Vous êtes sur la page 1sur 128

1

Jose NGALULA & Jean IKANGA

Ces femmes
qui peuplent
la Bible
Anthologie
de thmatiques et de rfrences
sur les 250 femmes de la Bible

Introduction

Dans les milieux chrtiens, et spcialement les milieux thologiques,


il arrive trs souvent que, lorsquil est question des femmes dans la Bible, la problmatique soit rduite ce schma : dans lAncien Testament
la femme a un statut infrieur tandis que le Nouveau Testament nous
montre Jsus lvant la femme. Et cela est vrai. Dans cette dynamique,
beaucoup de dictionnaires bibliques parlent de la femme en gnral
et oublient souvent de faire attention des femmes concrtes dont parlent la Bible, en leur singularit. Cependant, une telle cl de lecture peut
nous empcher de prendre conscience de la complexit de la figure fminine dans la Bible.
Il est symptomatique que, dans la Bible, le tout premier titre donn
Dieu par une femme mette en avant le thme de la singularit. Il sagit de
Hagar lgyptienne, la servante exploite sexuellement par sa matresse 1,
insolente puis maltraite, rencontrant Dieu au cur mme de sa fuite :
Lange du SEIGNEUR lui dit : Voici que tu es enceinte et tu vas enfanter un fils (...) car le SEIGNEUR a peru ta dtresse (...) Hagar invoqua le nom du SEIGNEUR qui lui avait parl, Tu es Dieu qui me voit.
Elle avait en effet dit, Est-ce bien ici que jai vu aprs quil ma vue?
Cest pourquoi on appela le puits, Le puits de Laha qui me voit (Gn
16, 10-14). Oui, Dieu ne nous regarde pas en gnral, mais dune manire singulire car chaque tre humain, homme ou femme, est unique
ses yeux: () je tai appel par ton nom, tu es moi. (Is 43,1b).
Cette anthologie essaie de cerner les contours des femmes concrtes
dont parle la Bible. Les chercheures et chercheurs qui vont lutiliser seront amens scruter et voir ce que Dieu a vu chez la femme : non
pas tant la personnification ou la reproduction plus ou moins parfaite de
1

Voir Jose NGALULA, Dieu dnonce et condamne les violences faites la femme,
Kinshasa, Cdi, 2005, p. 9, 25 et 44-49.

lve primitive, mais plutt des personnes situes dans le temps et lespace, aux prises avec leurs propres grandeurs, faiblesses et dtresses, et
qui Dieu parle la deuxime personne du singulier ! Il sagit de dcouvrir les diffrentes femmes de la Bible comme des personnes dont la relation Dieu a t tellement singulire que la Parole de Dieu sest donne
la peine de les mentionner personnellement.
Les onze thmatiques, le panorama des personnages ainsi que les lexiques et occurrences qui composent cette anthologie nont pas t regroup
partir dun schma prtabli. Nous avons dabord relev scrupuleusement
toutes les mentions relatives la femme dans la Bible et nous avons essay de dcouvrir le tissage des traits de la femme qui sen dgageait ! Ce travail a t ralis sur le continent africain, o les proccupations pastorales ainsi que le questionnement thologique surgi des
situations vcues par les femmes en Afrique ont certainement influenc
la mise en texture des diffrents thmes dcouverts dans la Parole de
Dieu.
Les thmatiques et rfrences proposes ici constituent un vritable
instrument de travail o pourra aisment naviguer toute personne avide
de connatre la femme telle que la Parole de Dieu nous la prsente dans
sa complexit.
Cet instument de travail destin toutes les personnes dsireuses de
sinformer sur la femme dans la Bible, de faire des tudes sur le sujet
ainsi que tout agent pastoral amen commenter un passage biblique
relatif la femme. tant une simple anthologie de thmatiques et de
rfrences bibliques, ce livre ne contient pas de commentaires, part
quelques notes exgtiques indispensables pour lapproche objective de
certains textes. Seuls les titres et le regroupement des thmes constituent
le fruit des recherches des auteurs.
Toutes les citations littrales ainsi que les translittrations des noms
propres de cet ouvrage proviennent de la Traduction cumnique de la
Bible (TOB). Une exception est faite pour lordre des livres dans lAncien Testament, o la rpartition des livres dans la Bible de Jrusalem
sera galement prise en compte. Aux chercheures et chercheurs de poursuivre le travail de dcouverte dans la version biblique qui leur est familire !
Les Auteurs

Thmatique relative la
dignit de la femme

1 La femme est une crature de Dieu, avec une vocation

La femme est cre limage et la ressemblance de Dieu Gn 1, 2627


La femme, crature de Dieu au mme titre que lhomme Gn 1, 27
La femme est appele grer la terre et son avenir Gn 1, 28
La femme nest pas rduire au niveau des animaux ou des choses
Gn 2, 18-25
La femme, mme pcheresse, est appele tre porteuse de vie Gn 3,
20 cf. Gn 1, 28

2 La femme est un sujet autonome dans la relation Dieu

La femme est interpelle personnellement par Dieu pour sa


transgression Gn 3,13.16
Hagar, lgyptienne est interpelle personnellement 4 reprises pour
ses actes et sa situation Gn 16 9-14 ; Gn 21,17
Lpouse de Manoah est celle par qui Dieu passe pour rpondre la
prire de Manoah Jg 13,8-11
Marie, la mre de Jsus est sollicite personnellement par Dieu Lc
1,26-38
Voir aussi la Thmatique relative la foi de la femme + la
thmatique relative lengagement de la femme

3 La femme est prise au srieux par Dieu dans ses aspirations et ses
revendications

Les filles de Celofehad sont prises au srieux par Dieu lorsquelles se


plaignent que la Loi de Mose avait omis le droit des femmes lhritage: Dieu demande Mose de faire droit leur requte et de rectifier la Loi Nb 27,1-11

La cananenne est prise au srieux par Jsus dans sa requte Mt 15,2128


Voir aussi la Thmatique relative aux femmes bnficiaires dinterventions divines.

4 La femme est destinataire de lamiti avec Jsus

Jsus aimait beaucoup Marthe et Marie de Bthanie Jn 11,5 cf. Lc


10,38-42

5 La femme est sujet de droits inalinables

La mre doit tre honore Dt 5,16 ; Dt 27,16 ; Ex 20,12 ; Ex 21,15.


17; Lv 18,7; Lv 19,3; Lv 20,9; Tb 4,3-4; Mt 15,4; Mt 19,19; Mc
7,10; Mc 10,19; Lc 18,20; Ep 6,2; 1Tm 5,4
La veuve doit tre honore 1Tm 5,3
La sur doit tre respecte Lv 18,9 ; Lv 18,13 ; Lv 20,19
La fille ne peut pas tre expose la prostitution par ses propres parents Lv 19,29
La fiance a droit au respect 1Co 7,36-37
La femme marie a droit la fidlit Ml 2,14-16
Le corps de la femme doit tre honor et respect: en priode de
menstrues Lv 15,19-33 ; Lv 18,19 ; Lv 20,18 ; quand elle est enceinte
Ex 21,22 ; traiter le corps de la femme avec honneur et dlicatesse Ep
5,25-29 ; Col 3,19 ; 1P 3,7. Exemple dhommes qui traitent le corps
de la femme avec honneur Ez 23,42
La femme a droit la justice: ne pas accuser arbitrairement son pouse
mais faire des procs objectifs Dt 22,13-21 ; ne pas baser lapprciation de son pouse sur des racontars non vrifis Si 28,15 ; prendre la
responsabilit des mfaits sur la femme Ex 22,15 ; ne pas manquer de
compassion envers la femme en situation de captivit Dt 21,10-13.
Exemple dune femme ayant bnfici de la compassion: Booz donne
des instructions pour le respect et la compassion envers Ruth la
Moabite Rt 2,1-12.
La femme a droit lhritage et aux biens personnels Nb 27,1-11.
Exemples de femmes ayant reu un hritage personnel: les filles de
Manass Jos 17,3-6 ; les filles de Job Jb 42,15 ; Aksa, fille de Caleb
Jg 1,12-15 ; Jos 15,17-19.

La femme a droit lamour et la joie conjugaux: sattacher


affectivement sa femme Gn 2,24 ; Ep 5, 25-32 ; veiller son panouissement affectif Dt 24,5 ; 1Co 7,2-5 ; ne pas chosifier la femme
et son corps mais laimer la manire du Christ, en usant de dlicatesse Ep 5,25-29 ; Col 3,19.
Quelques femmes ayant got cet amour conjugal: Jacob supporte
des humiliations et travaille 14 ans par amour pour Rachel Gn 29,1828 ; Elqana aime beaucoup Anne, alors quelle est strile 1S 1,5-8 ;
Tobit souhaite que sa femme Anna demeure ternellement auprs de
lui Tb 4,4 ; Tobias aime sa femme Sara avec passion Tb 6,19.
Lpouse ne doit pas transforme en objet de profit personnel, en la
vendant Dt 21,11-14
Lpouse lgitime ne doit pas tre lse travers ses enfants Dt 21,1517
La femme a le droit de faire des vux, dans la maison de son pre, en
tant marie ou comme veuve, et si son pre ou son mari lempche
de les accomplir, Dieu ne la tiendra pas pour coupable Nb 30,4-16
La femme peut choisir son poux : Rbecca Gn 24,8 cf. Gn 24,1-30 ;
les filles de Celofehad Nb 36,6-12

II

Thmatique relative la
dsignation des femmes

1 Femmes dsignes par leurs noms propres


Ancien Testament
1. Ada, fille dElon le Hittite, pouse dEsa, mre dEliphaz, dite mre
des fils ou chefs dEliphaz Gn 36,2.4.10-12 ; 15-16
2. Ada, premire pouse de Lamek ; mre de Yabal et de Yubal Gn 4,1923
3. Ahinoam dIzrel, premire pouse de David, quelle accompagne
en exil chez Akish de Gat ; elle fut prisonire des Amalcites avant
de monter Hbron o David fut sacr roi ; mre dAmnon 1S 25,43 ;
1S 27,3 ; 1S 30,5.18 ; 2S 2,2 ; 1S 3,2 ; 1Ch 3,1
4. Ahinoam, fille dAhimaa, pouse de Sal 1S 14,50
5. Aksa, fille de Caleb, donne en cadeau comme pouse Otniel
aprs que celui-ci ait pris la ville de Qiryat-Sphr ; elle fut installe
dans une osasis du Ngeb 1Ch 2,49 ; Jos 15,16-19 ; Jg 1,12-15
6. Ana, fille (fils dans le texte grec) de Civn le Hivvite mre de
Oholivama, pouse dEsa Gn 36,2.14.18.25
7. Anna, pouse de Tobit et mre de Tobias (ou Tobie) ; elle fut enleve
pour un temps puis rendue son mari ; lorsque son mari devint aveugle, elle devint couturire pour subvenir aux besoins de la famille Tb
1,9.11.14.20 ; 2,1.11-14 ; 5,18-6,1 ; 10,1-4 ; 11,5-9
8. Anne, pouse prfre dElqana, strile puis mre de Samuel et de 3
fils + 2 filles 1S 1,2-2,1-10.19-21
9. Antiokhis, Syrienne, concubine dAntiochus Epiphane, qui furent
donnes Tarse et Mallos, villes de Cilicie 2M 4,30
10. Asenath, Egyptienne, fille de Poti-Phra, prtre de One, pouse de
Joseph Gn 41,45.50 ; Gn 46,20
11. Atara, une des pouses de Yerahmel, mre dOnam 1Ch 2,26

12. Athalie, fille dAchab et de Jzabel, petite-fille dOmri, pouse de


Joram, roi de Juda, mre de Akhazias, roi de Juda ; aprs lassassinat
de son fils, elle massacre la descendance royale de Juda et rgne
durant 6 ans (841-835), favorisant le culte de Baal ; elle fut renverse
par un coup dtat puis tue 2R 8,18.26 ; 2R 11,1-3.13-16.20 ; 2R
12,18 ; 2Ch 21,6 ; 2Ch 22,2-12 + 2Ch 23,12-21 + 2Ch 24,7
13. Avi, fille de Zekarya et mre du roi Ezkias 2R 18,2
14. Avigal, pouse de Naval; elle prit linitiative darrter la vengeance
meurtrire de David contre son mari ; aprs la mort de son mari, elle
devint la seconde pouse de David ; elle le suivit en exil, devint
prisonnire des Amalcites, accompagna David Hbron ; avec David,
elle eut comme fils Kilab 1S 25,3-42 ; 1S 27,3 ; 1S 30,5 ; 2S 2,2 ;
2S 3,3 ; 2S 17,25 ; 1Ch 3,1
15. Avihal, pouse de Avishour 1Ch 2,29
16. Avihal, fille de Nahash (daprs lhbreu) ou de Jess (daprs le
grec), sur de Davi, pouse de Yitra ou Yter lIsmalite, mre de
Amasa 2S 17,25 ; 1Ch 2,16-17
17. Avihal, fille dEliav et mre de Yerimoth 2Ch 11,18
18. Avishag la Shounamite, servante de David en sa vieillesse ; aprs la
mort de David, Adonais voulut lpouser 1R 1,3-4.15 ; 1R 2,17-22
19. Avital, pouse de David, mre de Shefatya 1Ch 3,3 ; 2S 3,4
20. Aviya, fille de Zekaryahou et mre du roi Ezekias 2Ch 29,1
21. Azouva, pouse de Caleb 1Ch 2,18-19
22. Azouva, fille de Shilhi, mre du roi Josaphat 1R 22,42 ; 2Ch 20,31
23. Baara, pouse de Shaharam, rpudie par son mari 1Ch 8,8
24. Basmath, fille de Salomon, pouse dAhimaa, prfet du huitime
district de Salomon 1R 4,15
25. Basmath, Hittite, fille dEln (ou fille dIsmal) et sur de Nabayoth,
pouse dEsa, mre de Ruel (les fils de Ruel sont dits fils de
Basmath) Gn 36,2-4.10.13.17
26. Bethsabe, fille dEliam, pouse dUrie le Hittite commit ladultre
avec le roi David puis devint son pouse aprs lassassinat de son
mari par David, mre de Salomon ; intrigua avec Nathan pour faire
accder son fils au trne royal 2S 11,2-27 ; 2 S 12,9-15.24 ; 1R 1,1131 ; 1R 2,13-24. En 1Ch 3,5 elle est appele Bath-Shoua, fille
dAmmiel et aurait eu 4 fils avec David: Shima, Shobab, Natn et
Salomon

10

27. Bilha, servante de Laban puis de sa fille Rachel, concubine de Jacob


sur ordre de Rachel sa matesse, mre de Dan et Nephtali, viole par
Ruben, fils de Jacob Gn 29,29 ; Gn 30,3-8 ; Gn 35,25
28. Bitya, fille de Pharaon, pouse de Mred, mre de plusieurs fils dans
la gnalogie de Caleb 1Ch 4,17-19
29. Ceroua, mre du roi Jroboam 1er 1R 11,26
30. Cerouya, fille de Jess, sur de David et dAvigail, mre de Joab
1Ch 2,16 ; 2S 17,25 ; 1R 1,7
31. Cilla, seconde pouse de Lamek, mre de Tubal-Can et peut-tre de
Naama Gn 4,19
32. Cippora, Madianite, fille dun prtre (Jthro ou Ruel), pouse de
Mose, avec qui elle ut 2 fils. La version yahviste affirme que Cippora
accompagna Mose son retour en Egypte et circoncit son fils ; la
version lohiste affirme que Mose retourna seul en Egypte et que
son beau-pre Jthro vient le trouver au dsert avec Cippora et ses
deux fils Ex 2,16-22 ; Ex 4,25-26 ; Ex 18,2-6
33. Civya de Ber-Shva (ou Civyala), mre du roi Joas 2R 12,2 ; 2Ch
24,1
34. Cloptre, Egyptienne, pouse de Ptolme Est 10,3
35. Cloptre, Egyptienne, fille de Ptolme VI Philomtor, pouse dAlexandre Balas puis de Dmtrius II 1Mc 10,54.57-58 ; 1 M 11,9-12
36. Dalila, une femme de la valle de Soreq frquente par Samson et
qui la livrer aux Philistins Jg 16,4-31
37. Dbora, mre dAnaniel,anctre de Tobit Tb 1,8
38. Dbora, nourrice de Rbecca Gn 35,8
39. Dborah, la fois prophtesse et juge en Isral, pouse de Lappidoth
; elle exercait ses fonctions sous le Palmier de Dbora entre Rama
et Bthel ; elle stimula Baraq pour quil attaque et crase larme de
Sisera ; elle est qualifie de mre en Isral ; le cantique de Dbora
est lun des plus vieux textes de la Bible Jg 4,4-14 ; 5,1-35
40. Dina, fille de La et de Jacob, viole par Sichem puis demande par
lui en mariage ; elle fut venge par ses propres frres Gn 34,1-31
41. Edna, pouse de Ragoul, mre de Sara et belle-mre de Tobie Tb
7,2-3.8.10.13-16 ; Tb 8,4.11-12.18.21 ; Tb 10,12-13 ; Tb 14,13
42. Egla, pouse de David et mre de Yitram 2S 3,5 ; 1Ch 3,3
43. Eifa, concubine de Caleb, mre de Harn, Moa et Gazz 1Ch 2,46
44. lisabeth, fille dAmminadav, pouse dAaron, mre de Nadab, Abihu,
Elazar, Itamar Ex 6,23

11

45. Ephrah, pouse de Caleb 1Ch 2,19


46. Esther, fille de Avihal, juive orpheline dporte en Perse, leve par
son cousin Mardoche ; enleve comme esclave sexuelle pour le roi
Assurus puis reine ; elle intervint auprs du roi pour djouer le plan
prpar par Aman en vue de liquider les Juifs ; elle obtint la
rhabilitation des Juifs ainsi quune ordonnance-loi relative la fte
des Purim Est 2,1-10,3
47. Eve: elle est, avec Adam, lanctre ponyme de lhumanit et dont le
nom signifie Vivante Gn 1,26-27 ; Gn 2,19-23 ; Gn 3,1-6.20 ; 4,1;
cf. Si 25,24 ; Tb 8,6 ; 2Co 11,3; 1Tm 2,13 ; elle est aussi la mre de
Can, Abel et Hnok Gn 4,1.17
48. Fleur de cannelle, deuxime fille de Job aprs quil avait t consol
par Dieu Jb 42,14-15
49. Gomer, fille de Divlam, pouse du prophte Ose Os 1,2-8
50. Hacellponi, fille de Hour, en Juda 1Chr 4,3
51. Hagar, gyptienne, esclave-servante de Sarai (= Sara) ; impose
comme concubine Abraham par Sara, en vue davoir un enfant,
mre dIsmal puis chasse avec son fils, sur ordre de Sara Gn 16,115 ; 21,9-20 ; Gn 25,12 ; les descendants dIsmal sont appels les
fils dHagar ou les hagarites Ba 3,22 ; Ps 83,7 ; pour Paul, Hagar
lesclave reprsente ltat de servitude Ga 4,24-26
52. Hagguith, pouse de David et mre dAdonias 2S 3,4 ; 1R 1,5.11 ;
1R 2,13 ; 1Ch 3,2
53. Hamoutal, fille de Yirmeyahou, originaire de Livna, mre des roi
Yoakhaz et Sdcias 2R 23,31 ; 24,18 ; Jr 52,1
54. Hefi-ba, mre du roi Manass 2R 21,1
55. Hla, pouse de Ashehour, mre de plusieurs clans rattachs Juda
1Chr 4,5-7
56. Hodesh, pouse du Benjamite Shasharam, mre de sept chefs de
famille 1Ch 8,9
57. Hogla, une des cinq filles de Celofehad Nb 26,33 ; Nb 27,1 ; Nb
36,11 ; Jos 17,3-4
58. Houlda, prophtesse, pouse de Shalloum, consulte par Josias la
suite de la dcouverte de la Loi dans le temple 2R 22,14-20 ; 2Ch
34,22-28
59. Houshim, pouse de Shaharam, mre dAbitub et dElpaal, rpudie par son mari 1Ch 8,8.11

12

60. Jzabel, Phnicienne, fille de Ethbaal, roi de Sidon et pouse du roi


Akhab, roi dIsral ; mre du roi Yoram ; elle exera une mauvaise
influence sur son mari, perscuta les vrais prophtes de Dieu, favorisa le culte idoltrique de Baal ; elle mourut misrablement lors de
lentre triomphale de Jhu Yizrel 1R 16,31; 18,4.13.19; 19,1s;
21,5.7.11.14.23.25; 2R 9,7.10.22.30.33.36.37; Ap 2,20
61. Judith, fille de Merari, descendante de Simon, jeune veuve sage,
pieuse et dcide ; elle intervint pour sauver la petite nation juive
menace par Nabuchodonosor, en redonnant courage aux gens de
Bthuluie assige et en sintroduisant par ruse dans le camp des
ennemis pour mettre mort le gnral Holopherne ; elle reut le titre
de grand honneur de notre race Jdt 8,1-16,25
62. Kozbi, fille de our, une Madianite transperce dun coup de lance
par Pinhas, pour navoir pas respect la Loi Nb 25,6-18
63. La, Aramenne, fille de Laban, sur ane de Rachel, impose par
ruse de son pre comme premire pouse Jacob, mre de Ruben,
Simon, Lvi, Juda, Issachar, Zabulon et Dina ; elle fut ensevelie
dans le champ de Makpla, face Mamr, au pays de Canaan Gn
29,16-35 ; 30,9.18.20 ; 46,8-14 ; Gn 33,7 ; Gn 49,31
64. Lo-Rouhama (= Non-aime), nom symbolique donne la fille du
prophte Ose avec Gomer, dont nom qui signifie non-aime Os 1,6.8
(par la suite, ce nom deviendra Ruhama (= Aime)
65. Maaka, concubine de Caleb, de laquelle sont issus plusieurs clans
1Ch 2,48-49
66. Maaka, pouse de Yeel, pre de Gabaon 1Ch 8,29
67. Maaka, fille de Talma roi de Geshour, pouse de David et mre
dAbsalom 2S 3,3 ; 1Ch 3,2
68. Maaka, fille dAbsalom, pouse prfre de Roboam roi de Juda,
mre de Abiya, Atta, Ziza et Shelomith, grand-mre dAsa (qui lui
enleva sa dignit cause de son idoltrie) 1R15,2.10.13 ; 2Ch 11,2022 ; 2Ch 15,16
69. Maaka, sur et pouse de Makir 1Ch 7,15-16
70. Mahalat, fille de Yerimoth (fils de David) et dAvihal fille dEliav
(fils de Jess), pouse du roi Roboam, mre de Yoush, Shemarya et
Zaham 2Ch 11,18-19
71. Mahalath, fille dIsmal (fils dAbraham) et sur de Nebayot, pouse
dEsa Gn 28,9

13

72. Mahla, la premire des cinq filles de Celofehad Jos 17,3-4 ; Nb 26,33 ;
Nb 27,1 ; Nb 36,11
73. Matred, mre de Mehtavel Gn 36,39 ; 1Ch 1,50
74. Mehtavel, fille de Matred, pouse de Hadad (ou Hadar), roi dEdom
Gn 36,39 ; 1Ch 1,50
75. Mrav, fille du roi Sal, sur ane de Mikal propose comme cadeau David puis finalement donne Adriel de Mehola 1S 14,49 ;
1S 18,17-19
76. Meshoullth, fille de Harou et mre du roi Amn, 2R 21,19
77. Mikal, fille de Sal, sur de Mrav ; elle sprit de David, qui lacquit au prix du massacre de 200 Philistins ; elle sauva la vie David
menac par Saul et celui-ci la donna pour pouse Paltiel ; Aprs la
mort de Sal, David la rclama Ishbaal, fils de Sal mais la tint
lcart car elle lavait mpris alors quil avait dans publiquement
en lhonneur de larche de Dieu 1S 14,49 ; 1S 18,20-29 ; 1S 19,1117 ; 1S 25,44 ; 2S 3,13-16 ; 2S 6,16-23 ; 1Ch 15,29
78. Mikayahou, fille dOuril de Guiva, mre du roi Abiya 2Ch 13,2
79. Milka, fille de Haran, pouse de Nahor, frre dAbraham, avec qui
elle eut 18 fils dont Btuel, pre de Rbecca Gn 11,29 ; Gn 22,2023 ; Gn 24,15.24.47
80. Milka, une des cinq filles de Celofehad Jos 17,3-4 ; Nb 26,33 ; Nb
27,1 ; Nb 36,11
81. Miryam, fille (ou fils ?) de Bitya, la fille du Pharaon et sur de
Shammai et Yishbah 1Ch 4,17-19
82. Miryam, fille dAmram et de Yodved, de la tribu de Lvi, sur de
Mose et dAaron, prophtesse ; elle fut punie par Dieu (avec la lpre) pour stre rvolte contre Mose aui avait pous une Kushite
puis gurie de sa lpre grce une prire de Mose ; elle mourut
Qadsh Ex 15,20-21 cf. Ex 2,1-8 ; Nb 12,1-15 cf. Dt 24,9 ; Nb 20,1 ;
Nb 26,59 ; 1Ch 5,29 ; Mi 6,4 la cite ct de Mose et Aaron comme
guide dIsral la sortie de lEgypte
83. Molketh, sur de Makir, mre de Ishehod, Abizer et Mahla 1Ch
7,18
84. Naama, fille de Lamek, sur de Toubal-Can Gn 4,22
85. Naama lAmmonite, mre du roi Roboam 1R 14,21.31 ; 2Ch 12,13
86. Naara, pouse de Ashehour, mre de plusieurs clans rattachs Juda
1Ch 4,5-7

14

87. Nehoushta, fille de Elnatn, originaire de Jrusalem, mre du roi


Yoyakn, dporte Jrusalem avec son fils 2R 24,8.12.15 ; Jr 22,26s ;
Jr 29,2
88. Noa, une des cinq filles de Celofehad Nb 26,33 ; Nb 27,1 ; Nb 36,11 ;
Jos 17,3-4
89. Noadya, fausse prophtesse, hostile Nhmie Ne 6,14
90. Nomi, pouse de Elimelek, avec qui elle sexpatria de Bthlem de
Jude en Moab, mre de Mahln et Kilyn ; aprs le decs de son
mari puis de ses deux fils, elle revint Bethlem en compagnie de
ses deux belles-filles (Ruth et Orpa), qui elle laisse la libert de
refaire leur vie Rt 1,1-22 ; 3,1-4 ; 4,16 ; 5,1
91. Oholivama, fille dAna, fils (fille dans le texte hbreu) de Civn,
arrire petite-fille de Sr, pouse dEsa, mre de Yoush, Yalm et
Qorah (chefs dEdom) Gn 36,2.5.14.18.25
92. Ombrepaupire, troisime fille de Job aprs quil avait t consol par Dieu Jb 42,14-15
93. Orpa, Moabite, pouse de Kilyn, belle-fille de Nomi; retourna chez
elle suite la proposition de Nomi Rt 1,4-9.14 ; Rt 2,10 ; Rt 3,18
94. Peninna, pouse dElqana, rivale dAnne, et faisant des affronts
Anne cause de sa strilit 1S 1,4
95. Poua, sage femme des femmes des Hbreux, qui rsista lordre meurtrier du Pharaon Ex 1,15-20
96. Qtura, pouse dAbraham aprs la mort de Sara, mre des peuples
dArabie (dont Madin, Sheba et Dedn) Gn 25,1-2 ; 1Ch 1,32
97. Rachel, Aramenne, fille cadette de Laban, bergre dont Jacob tomba
amoureux et qui devint son pouse au prix de 14 ans de labeur et du
mariage forc avec La, la sur ane de Rachel ; aprs un moment
de strilit, elle fut la mre de Joseph et Benjamin, aprs laccouchement duquel elle mourut Gn 29,10-31 ; Gn 30, 23-24 ; Gn
31,6.14.16.34 ; Gn 35,16-19.24 ; Gn 44,27 ; Gn 46,19.22
98. Rahab, prostitue de Jricho, sauva les espions envoys par Josu en
les cachant dans sa maison, elle fut pargne, avec sa famille, lors de
la prise de Jricho Jos 2,1-9 ; Jos 6,17.22-25 ; elle est dans la gnalogie de Jsus comme mre de Booz Mt 1,5 ; He 11,31 la loue
pour sa sa foi ; Jc 2,25 la loue pour son hospitalit.
99. Rbecca, fille de Betoul lAramen, sur de Laban, pouse dIsaac,
mre des jumeaux Esa et de Jacob, aprs une trs longue strilit ;
elle prfrait Jacob et laida dtourner son profit la bndiction

15

paternelle ; elle fut inhume Makpla Gn 24,15-67 ; Gn 25,20-28 ;


Gn 27,5-15.42.46
100. Rouma, concubine de Nahor frre dAbraham, mre de Tbah,
Gaham, Tahash et Maaka Gn 22,24
101. Ripa, fille dAyya, concubine de Sal puis dAbner, mre de Armoni
et Meribbaal ; lorsque ses fils furent supplicis par les Gabainites,
elle veilla sur leurs cadavres durant toute une saison afin que les
oiseaux ne les mangent pas 2S 3,7 ; 2S 21,8-11
102. Ruth, Moabite, belle-fille de Nomi ; devenue veuve, elle reste attache sa belle-mre et la foi dIsral ; elle fait un deuxime mariage en devenant pouse de Booz ; elle fut mre de Obed, pre de
Jess et grand-pre de David Rt 1,5-9.14-17 ; Rt 2,7 ; Rt 3,9-11 ; Rt
4,13 ; Ruth est cite dans la gnralogie de Jsus Mt 1,5
103. Sara, fille de Ragoul et dEdna, dont le dmon Asmode fait chouer
7 mariages successifs ; aide par lange Raphal, elle russit enfin
son mariage avec le jeune Tobie Tb 3,7-15 ; 6,12 ; 7,13
104. Sarai, devenue Sara, pouse dAbraham et mre dIsaac Gn 11,2931 ; 12,5 ; 12,11-20 ; 16,1-8 ; 17,15-21 ; 18,6-15 ; 20,2-21,12 ;
23,1-2.19
105. Serah, fille dAser (fils de Jacob) Gn 46,17 ; Nb 26,46 ; 1Ch 7,30
106. Shra, fille de Ephram, qui btt la ville de Beth-Horn ainsi que
Uzzn-Shra 1Ch 7,24
107. Shelomith, fille de Divri, de la tribu de Dan, pouse dun Egyptien
et mre dun blasphmateur Lv 24,11
108. Shelomith, fille de Zorobabel, descendante du roi Joakn 1Ch 3,19
109. Shifra, sage femme des femmes des Hbreux, qui rsista lordre
meurtrier du Pharaon Ex 1,15-20
110. Shimath, lAmmonite, mre du roi Zavad (ou Yozavad) 2R 12,22 ;
2Ch 24,26
111. Shimrith, Moabite, mre du roi Yehozavad 2Ch 24,26
112. Shoua, Ashrite, sur des trois fils de Hber 1Ch 7,32
113. Susanne, fille de Helkias, pouse de Joakim, accuse injustement
dadultre par deux anciens du peuple, condamne mort et sauve
la dernire minute par le prophte Daniel Dng 13,1-64
114. Tafath, fille de Salomon, pouse dAvinadav 1R 4,11
115. Tahpens, la reine-mre, pouse de Pharaon et belle-sur de Hadad,
prince domite, mre de Guenouvah 1R11,19-20

16

116. Tamar, fille de Maaka et de David, demi-sur dAbsalom, qui la


viole 2S 13,1-22.32 ; 2S 14,27 ; 1Chr 3,9
117. Tamar, fille dAbsalom 2S 14,27
118. Tamar, probablement Cananenne, successivement pouse de Er le
fils an de Juda puis, la mort de celui-ci et en vertu de la loi du
lvirat, pouse dOnn, qui laccepte malgr lui et refuse dassurer
la descendance son frre en donnant un enfant Tamar ; face la
mauvaise volont de la famille de son mari dfunt, Tamar se dguise en prostitue et sunit son beau-pre Juda, dont elle eut
deux jumeaux: Pr et Zrah ; elle est mentionne dans la gnalogie de Jsus Gn 38,6-30 ; 1Ch 2,4 ; Mt 1,3
119. Timna, sur de Lotn fils de Sr, concubine dElifaz, fils dEsau,
mre dAmaleq Gn 36,12.22 ; 1Ch 1,39
120. Tira, une des cinq filles de Celofehad Nb 26,33 ; Nb 27,1 ; Nb
33,11 ; Jos 17,3-4
121. Tourterelle, premire fille de Job aprs quil avait t consol par
Dieu Jb 42,14-15
122. Vasti (= Astin dans le texte grec), pouse du roi de Perse Artaxerxs
(= Assurus), rpudie pour avoir refus dexhiber sa beaut aux
invits du roi lors dun banquet Est 1,9-22
123. Yal, pouse dHber le Qnite, qui offrit lhospitalit dans sa tente
au roi Sisra, ennemi dIsral vainsu par Baraq ; elle profita de son
sommeil pour lassassiner Jg 4,17-22 cf. Jg 5,6.24
124. Yedida, originaire de Boqath, fille dAyada et mre du roi Josias
2R 22,1
125. Yehoaddm (ou Yehoaddn), mre du roi Amasias 2R 14,2 ; 2Chr
25,1
126. Yehoshavath (ou Yehoshva), fille du roi Yoram, pouse du pretre
Yehoyada ; nourrice de Joas, quelle sauva du massacre dAthalie
et le garda 6 ans cach dans une dpendance du temple 2R 11,2-3 ;
2Ch 22,11-12
127. Yehoudith, Hittite, fille de Beri, pouse dEsa Gn 26,34
128. Yekolya, mre du roi Ozias 2R 15,2 ; 2Ch 26,3
129. Yerousha, fille de Sadoq, mre du roi Yotam 2R 15,33 ; 2Ch 27,1
130. Yiska, fille dHarn le frre dAbraham, sur de lot et de milka Gn
11,29
131. Yokvd, fille de Lvi, ne en Egypte, pouse dAmram, mre de
Mose, Aaron et Miryam Ex 2,1-9 ; Ex 6,20 ; Nb 26,59

17

132. Zresh, pouse de Haman le premier ministre dAssurus Est 5,10.14


; Est 6,13
133. Zevidda, fille de Pedaya et mre du roi Yoyaqim 2R 23,36
134. Zilpa, servante de Laban puis de sa fille La concubine de Jacob
sur ordre de La sa matesse, mre de Gad et Asher Gn 30,9-13 ; Gn
35,26 ; Gn 37,2 ; Gn 46,18
Nouveau Testament
1. Anne, fille de Phanuel, de la tribu dAser, prophtesse et veuve qui
accueillit lenfant Jsus Lc 2, 36-38
2. Apphia, chrtienne de la communaut de Colosses Phm 2
3. Claudia, chrtienne de Rome 2Tm 4,21
4. Chlo, probablement une commerante de Corinthe, avec dont le
personnel a rencontr Paul Ephse 1Co 1,11
5. Damaris, Athnienne convertie au Christ Ac 17,34
6. Drusille, fille cadette dHrode Agrippa Ier, sur dAgrippa II et de
Brnice, pouse de Flix, procurateur romain de Jude, devant qui
Paul fut amen pour se dfendre Ac 24,24
7. lisabeth, descendante dAaron, pouse du prtre Zacharie, parente
de Marie la mre de Jsus, strile puis mre de Jean-Baptiste en sa
vieillesse Lc 1,5.7.13.18.24.36.40-42.57.60
8. Eunice, juive de Mystres, marie un Grec, mre de Timothe, dont
Paul fait lloge de la foi 2Tm 1,5
9. Evodie, une chrtienne de Philippes, que Paul exhorte vivre en
accors avec Syntych ; lune et lautre ont lutt avec Paul pour lvangile Ph 4,2
10. Hrodiade, peite-fille dHrode le Grand, abandonna son premier mari
Hrode Philippe pour devenir pouse dHrode Antipas ; elle lincita
mettre mort Jean Baptiste, qui dnonait cette union illgitime
Mt 14,3-11 ; Lc 3,19-20 ; Mc 6, 17-19.23-24
11. Jeanne, pouse de Chouza, lintendant dHrode ; elle fit partie des
femmes qui accompagnaient Jsus et les Douze et des premires
annonciatrices de la rsurrction de Jsus Lc 8,3 ; Lc 24,10
12. Julie, chrtienne de Rome Rm 16,15
13. Junias (ou Junie), mentionne avec Andronicus comme chrtiens de
Rome comme aptres minents ayant dvanc paul dans lapostolat Rm 16,7

18

14. Lautre Marie Mt 27,61 ; Mt 28,1 (probablement Marie mre de


Jacques et de Joseph cf. Mt 27,56)
15. Los, grand-mre de Timothe, qualifie de femme de foi 2Tm 1,5
16. Lydie, ngociante en pourpre, originaire de Thyatire, rsidant
Philippes, sympathisante du judasme convertie au Christianisme ;
elle reut le baptme avec toute sa maison lors du deuxime voyage
missionnaire de Paul ; elle offrit lhospitalit Paul sa sortie de de
prison Ac 16,14-15.40
17. Marie (de Rome), chrtienne active qui stait donn beaucoup de
peines pour les Romains Rm 16,6
18. Marie de Bthanie, sur de Marthe et de Lazare, reprsente plusieurs fois aux pieds de Jsus (ce qui signifie une attitude dattention
la Parole de Dieu) ; quelques jours avant la mort de Jsus, elle
rpand du parfum sur les pieds de Jsus Lc 10,38-42 ; Jn 11,1-6.2835 ; Jn 12,1-9
19. Marie de Magdala, libre par Jsus des 7 dmons qui la tourmentaient puis faisant partie des femmes disciples de Jsus et fidles
jusqu la croix ; premire voir le Ressuscit et fait partie des femmes qui portrent aux aptres la nouvelle de la russurrection de
Jsus Mt 27,61-28 ; Mc 15,40.47 ; Mc 16,1-11 ; Lc 8,1-2 ; Lc 23,5556 ; Lc 24,1-11.24 ; Jn 19,25 ; Jn 20,1-2.11-18
20. Marie pouse de Clopas, probablement sur de Marie mre de Jsus
Jn 19,25
21. Marie la mre de Jsus: est devenue enceinte en sa virginit, par la
puissance de lEsprit Saint; puis pouse de Joseph ; femme de foi,
elle devint disciple de son propre fils, lui restant fidle jusqu la
croix Mt 1,16.18-25 ; Mt 2,11.13.20-21 ; Mc 3,31-35 ; Mc 6,3 ; Lc
1,27-40.46-56 ; Lc 2,5-11.16-19.35 ; Lc 8,19-21 ; Lc 11,27-28 ; Jn
2,1-5.12 ; Jn 19,25-26 ; Ac 1,14
22. Marie mre de Jacques le Petit et de Joseph (ou Jos) Mt 27,55-56 ;
Mc 15, 40.47 ; 16,1-8 ; 24,1-11.24
23. Marie mre de Jean surnomm Marc, chez qui se runissaient les
premiers chrtiens Jrusalem et chez qui Pierre se rfugia sa sortie de prison Ac 12,12-17
24. Marthe de Bthanie, sur de Marie et de Lazare, matresse de maison soucieuse de bien accueuillir Jsus, qui confesse la foi en la
rsurrection des morts ainsi que le cur de la foi chrtienne (cest--

19

25.
26.
27.

28.
29.
30.
31.
32.

33.

34.
35.

dire la foi en Jsus comme Messie et Fils de Dieu) lors de la mort de


son frre Lazare Lc 10, 38-42 ; Jn 11,1-5.19-39 ; Jn 12,2
Persis, chrtienne de Rome trs active Rm 16,12
Phoeb, Grecque, diaconnesse de lglise de Cenchres, une protectrice pour un certain nombre de chrtiens, dont Paul Rm 16,1-2
Prisca (ou Priscille), pouse dAquilas, collaboratrice de Paul en mme
temps que son mari Ac 18,1-3.18.26 ; Rm 16,3 ; 1Co 16,19 ; 2Tm
4,19
Rhod, servante de Marie mre de Jean surnomm Marc, elle reut
Pierre sortant de prison Ac 12,13
Salom, une des femmes disciples de Jsus depuis la Galile jusqu
la croix, lensevelissement et au tombeau vide Mc 15,40 ; Mc 16,1
Saphira, pouse dAnanias, punie avec son mari par les aptres pour
avoir menti Dieu Ac 5,1-2.7-11
Suzanne, une des disciples de Jsus Lc 8,3
Syntych, chrtienne de Philippes que Paul exhorte vivre en accord avec Evodie ; lune et lautre ont lutt avec Paul pour lvangile Ph 4,2
Tabitha (ou Dorcas), chrtienne de Jopp, riche en bonnes uvres et
en aumnes quelle faisait ; lorsquelle mourut, Pierre fut appel
son chevet et la ressuscita Ac 9,36-43
Tryphne, chrtienne de Rome, trs engage Rm 16,12
Tryphose, chrtienne de Rome, trs engage Rm 16,12

2 Femmes dsignes par les noms de leurs conjoints ou beaux-fils


Ancien Testament
1.
2.
3.
4.
5.

Lpouse dElazar, une fille de Poutiel, mre de Pinhas Ex 6,25


Lpouse de Can et mre dHenok Gn 4,17
Lpouse de Manoah, strile puis mre de Samson Jg 13,2-25
Lpouse de Pinhas, mre de Ikavod 1S 4,19-22
Lpouse de Samson, qui lui sera arrache ds le jour du mariage Jg
14,1-20
6. La veuve dun des fils des prophtes embte par son crancier et
aide par le prophte Elise 2R 4,1-7
7. Lpouse du prophte zchiel Ez 24,15-27
8. Lpouse de Jeroboam 1er 1R 14,4-16

20

9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

Lpouse de Hodija, sur de Nahm 1Ch 4,19-20


Lpouse de Yoram, fille dAkhab 2Ch 21,6
Lpouse de Naamn 2R 5,2
Lpouse du prophte Isae, appele prophtesse Is 8,3
Lpouse de Galaad Jg 11,2
Lpouse de Nahor Gn 11,29
Lpouse de Loth Gn 19,26
Lpouse de Potiphar Gn 39,7-19
Lpouse de No Gn 6,18 ; 7,7 ; Gn 8,18
Lpouse de Job Jb 2,9-10 ; 31,10
Dix-huit pouses de Roboam 2Ch 11,21
Quatorze pouses dAbiya 2Ch 13,21
Nouveau Testament

1. Lpouse de Jaros Lc 8,51 ; Mc 5,40-43


2. La belle-mre de Simon-Pierre Mt 8,14 ; Lc 4,38-39 ; Mc 1,29-31
3. Lpouse de Pilate Mt 27,19
3 Femmes dsignes par les noms de leurs enfants
Ancien Testament
1. La mre arrte avec ses 7 fils et les exhortant la fidlit envers
Dieu 2Mc 7,1-42
2. La mre dAmnon 2S 3,2
3. La mre dElifaz Gn 36,4
4. La mre de David rfugie pays de Moab 1 S 22,3
5. La mre de Hiram-Abi, une Danite 2Ch 2,12-13
6. La mre de Jepht, une prostitue Jg 11,1
7. La mre de Kilav 2S 3,3
8. La mre de Mikayehou Jg 17,1-13
9. La mre de Ou (et autres) Gn 22,20-22
10. La mre de Rahab Jos 2,18
11. La mre de Roul Gn 36,4
12. La mre de Tvah, Gaham, Tahash et Maaka Gn 22,24
13. La mre de Toubal-Cain et Naama Gn 4,22
14. La mre de Yabal Gn 4,20
15. La mre de Yabe 1Ch 4,9
16. La mre de Yoush, Yalam, Qorah Gn 36,5

21

Nouveau Testament
1. La mre de Rufus, chrtienne de Rome Rm 16,13
2. La mre de Timothe Ac 16,1
3. La mre des fils de Zbde Mt 20,20-22 ; 27, 55-56
4 Femmes dsignes par les noms de leurs parents
Ancien Testament
1.
2.
3.
4.
5.

La fille de Jepht, victime du vu de son pre Jg 11,34-40


La fille de Makir, pouse de Hrn 1Ch 2,21-22
La fille de Meshoullam et pouse de Yeyohann Ne 6,18
La fille de Shsham, pouse de Yarha 1Ch 2,35
La fille de Shoua, Cananenne, pouse de Juda, mre de Er, Onn et
Shla Gn 38,2.12 ; 1Ch 2,3
6. La fille dHira, pouse de Juda Gn 38,1-5.12
7. La fille du Pharaon, pouse de Salomon 2Ch 8,11-12 ; 1R 9,24
8. La fille du Pharaon, mre adoptive de Mose Ex 2,5-10
9. Fille du Pharaon, femme de Salomon 1 R 3, 1s
10. La fille vierge dun homme de Guiva, expose par lui au viol Jg
19,23-25
10. Les filles dElazar 1Ch 23, 22
11. Les filles de Shalloum travaillrent avec leur pre la reconstruction
du mur de Jrusalem Ne 3,12
12. Deux filles dAnne, aprs la naissance de Samuel 1S 2,21
13. Deux filles de Loth Gn 19,8-15.30. Inceste des filles de Loth avec
leur pre Gn 19,31-38
15. Seize filles dAbiya 2Ch 13,21
16. Six filles du prtre de Madian, qui recueillent Mose Ex 2,16-20
17. Six filles de Shimei 1Ch 4, 27
18. Soixante filles de Roboam 2Ch 11,21
Nouveau Testament
1. La fille dHrodiade Mc 6,22-28 ; Mt 14,3-11
2. La fille de Jaros (12 ans), rveille par Jsus Lc 8,41-42.49-56 ; Mc
5,22-24.35-43
3. La fille de la Cananenne, dlivre par Jsus Mt 15,22.28
4. La fille de la Syro-phnicienne dlivre par Jsus Mc 7,25.29-30

22

5. La fille dun notable, morte et rveille par Jsus Mt 9,18.23-26


6. Quatre filles vierges de Philippe lvangliste, qui prophtisaient Ac
21,9
5 Femmes dsignes par leurs mtiers ou leurs actes
Ancien Testament
1. La servante de Judith Jdt 8,10.33. ; 10,2.5.17 ; 13,9 ; 16,23
2. La servante de lpouse de Naamn, une captive Isralite chez les
Aramens 2R 5,1-5
3. Une ncromancienne consulte par le roi Sal 1S 28,7-25
4. Une prostitue frquente par Salomon Jg 16,1-3
Nouveau Testament
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

La femme adultre sauve de la lapidation par Jsus Jn 8,3-11


La femme ayant oint les pieds de Jsus Bthanie Mc 14,3-9
La femme louant la mre de Jsus Lc 11,27-28
La femme possde dun esprit et gurie par Jsus Lc 13,11-17
La femme souffrant dhmorragie et gurie par Jsus Mc 5,25-34 ;
Lc 8,43-48 ; Mt 9,18-22
La jeune servante ayant un esprit de divination et dlivre par Paul
Ac 16,16-20
La pcheresse rpentante qui oignit les pieds de Jsus Lc 7, 37-50
La servante la cour du Grand prtre qui interpella Pierre sur son
origine Mc 14,66-69 ; Lc 22,56-57 ; Jn 18,16-17 ; Mt 26,69-71
La veuve pauvre mettant son offrande au temple Mc 12,41-44 ; Lc
21,2-4

6 Femmes dsignes par leurs origines ou lieux dhabitation


Ancien Testament
1. La femme de Teqoa, sollicite pour une mdiation dans la famille
royale 2S 14,2-25
2. La femme de Tv, qui, dune tour fortifie situe au milieu de la
ville, lana une meule de moulin, qui fracassa le crne dAbimlek
Jg 9,50-53 cf. 2S 11,21-22 (daprs la version grecque)
3. La femme de Avel-Beth-Maaka, qui constata que Joab tait sur le
point de dtruire sa ville, linterpella et fit la mdiation entre lui et

23

lensemble de son peuple pour que la guerre soit vite moyennant


une seule victime 2S 20,16-22
4. La reine de Saba, qui fit un voyage pour aller la dcouverte de la
sagesse de Salomon 1R 10,1-10 ; 2Ch 9,1-12
5. La Shounamite ayant accueillit Elise 2R 4,8-37 ; 2R 8,1-6
Nouveau Testament
1. La Cananenne dont Jsus a dlivr la fille Mt 15,21-27 (appele
Syro-phnicienne en Mc 7,24-30)
2. La Samaritaine Jn 4,7-42
3. La veuve de Nan dont le fils unique dcd est rveill par Jsus Lc
7,11-15
7 Femmes dsignes par les noms de leurs frres ou surs
Ancien Testament
La sur de Tahpens, pouse de Hadaq 1R 11,19
Nouveau Testament
1.
2.
3.
4.

La sur de la mre de Jsus Jn 19,25


La sur de Nre, chrtienne de Rome Rm 16,15
La sur de Paul, lui prvenant du complot des juifs Ac 23,16
Les surs de Jsus Mt 13,56 ; Mc 6,3

8 Femmes dsignes en masse


Ancien Testament

Fausses prophtesses Ez 13,17-19


Femmes chantres 2Ch 35,25
Femmes convoites Gn 6,2
Femmes dans la lamentation Ez 8,14 ; Lc 23,27-29
Femmes dans la louange ou bndiction 1S 18,6-7 ; Jdt 15,12
Femmes dans la misre Jdt 7,14.22-23.27.32
Femmes doues de savoir-faire Ex 35,25-26
Femmes en prire 2Ch 20,13 ; Esd 2,65 ; Esd 10,1 ; Ne 8,2 ; Jdt 4,1112 ; Jdt 6,16 ; 2Mc 3,19 ; Ac 1,13-14
Femmes idoltres 1 S 22,19 ; Lt-Jr 27-28 ; 1Mc 13,45-47

24

Femmes insouciantes et inconscientes Is 32,9-10


Femmes maries ou concubines Jg 3,5-6 ; 2S 5,13 ; 1R 11,1-13 ; 1Ch
7,4 ; Esd 2,61 ; Esd 9,2 ; Ne 13,23 ; Dn 5,2-3.23
Femmes membres du Peuple de Dieu Ex 11,2 ; 2Ch 31,18 ; Ne 10,29
; Ne 12,43 ; Dn 6,25
Femmes nourries 1Ch 16,3 ; Mt 14,21 ; Mt 15,38
Femmes servantes (de profession) Est 4,4 ; Tb 10,10 ; 8,13
Femmes victimes des hostilits Dt 20,14 ; Nb 14,3 ; Nb 21,29 ; Nb
31,9.18.35 ; 2Ch 21,17 ; 2Ch 29,9 ; 2Ch 36,17
Femmes vivant dans la dbauche ou la prostitution 1S 2,22 ; Nb
25,1-2 ; Lt-Jr 10 ; Lt Jr 42-43 ; 2Mc 6,4.

Nouveau Testament
Femmes converties au Christ Ac 5, 14 ; Ac 8,12 ; Ac 16,13 ; Ac
17,4.12 ; Ac 21,5-6
Femmes destinataires des promesses divines Ac 2,17-18
Femmes en veuvage Ac 6, 1-6
8 Femmes dont les lieux denterrement sont signals:
1. Sara, pouse dAbraham: au champ dEphrn fils de ohar, le Hittite,
en face de Mamr Gn 25,9-10
2. Dbora, la nourrice de Rbecca: au-dessous de Bthel, au pied du
chne que Jacob appela le Chne des Pleurs Gn 35,8
3. Rachel: sur la route dEphrata, cest--dire Bethlem Gn 35,19-20 ;
Gn 48,7 ; 1S 10,2
4. Miryam, sur de Mose: Qadesh Nb 20,1
5. Judith: dans le spulcre de son mari Manass Jdt 16,23
6. Anna, pouse de Tobit et mre de Tobias: avec son mari Tb 14,12
9 Femmes personnages principaux des livres bibliques
Livre
Livre
Livre
Livre

de Ruth : Ruth
dEsther : Esther
de Judith : Judith
du Cantique des cantiques : une femme + un homme

25

III

Thmatique relative la
foi chez la femme

1 Femmes dont la foi est particulirement souligne

Une cananenne loue par Jsus, pour sa foi Mt 15,22-28


Une femme ayant oint Jsus dalbtre hautement apprcie par lui Mt
26,6-13 Mc 14,3-9
Marie, la mre de Jsus loue par son propre fils, pour sa foi Lc 11,2729 ; les vanglistes soulignent la grandeur de sa foi Jn 2,5 ; Lc 1,45
La femme hmorrosse loue par Jsus, pour sa foi Mc 5,25-34 ; Lc
8,43-48 ; Mt 9,20-22
Une veuve loue par Jsus, pour sa foi Lc 21,1-4 ; Mc 12,41-44
Sara loue pour sa foi He11,11
la mre de Mose loue pour sa foi He 11,23
Rahab loue pour sa foi He 11,31
Des femmes nombreuses se convertissent dans lglise primitive :
Tabitha / Dorcas Ac 9,36 ; Drusille Ac 24 ; voir aussi Ac 17,4 ; Ac
17,12 cf. Ac 5,14 ; Ac 8,12

2 Femmes exhortant leur entourage dans la foi

Lpouse de Manoa encourage son mari croire que Dieu est pour la
vie Jg 13,21-23.
Edna exhorte sa fille Sara croire en un Dieu qui change laffliction
en joie Tb 7,16-17
La mre des sept jeunes gens martyriss les exhorte dans lesprance
en Dieu 2M 7,5
Judith exhorte les chefs de son peuple la foi en un Dieu qui est
fidle son alliance Jdt 8,9-31

3 Femmes faisant des vux Dieu et consacres son service

Anne, mre de Samuel, fait un vu au Seigneur et laccomplit 1S


1,9-11 ; 1S1,24

26

Anne, fille de Phanuel, choisit une vie de veuve consacre Dieu


dans la prire aprs le dcs de son mari Lc 2,36-37
Judith choisit une vie de veuve consacre Dieu dans lobservance
des commandements et lamour du prochain Jdt 8,5-8 ; Jdt 16,22-23
Des veuves consacres Dieu dans lglise primitive 1Tm 5,5; 1Tm
5,9 cf. 1Co 7,7-9

4 Femmes dans le culte

Femmes qui prient en assemble avec dautres Ac 1,14


Femmes qui prophtisent durant lassemble ou dans leur communaut chrtienne Ac 21,9 ; 1Co 11,5
Femmes chanteuses et choristes: les filles dHmn Ne 7,67 ; voir
aussi 1Ch 25,5-6 ; Ex 38,8; 1S 2,22 ; Ex 15,20; Jg 11,34; 1S 18,6,7 ;
Ps 68,25; Esd 2,65; Ne 7,67
Femmes qui jouent des instruments pour la louange de Dieu Ex 15,20

5 Femmes qui prient

Cantique de Miryam Ex 15,20-21


Cantique de Deborah Jg 5,1-6ss
Cantique dAnne 1S 2,1-10
Sara, fille de Ragoul se tourne vers Dieu car elle tait objet de moqueries cause de son clibat Tb 3,11-15.
Prire de Judith Jdt 9,1-14
Cantique de Judith Jdt 15,14-16,6ss
Prire de Susanne Dng 13,42-43
Cantique de Marie, la mre de Jsus Lc 1,46-55
Femmes priant en assemble avec dautres Ac 1,14

6 Femmes proclamant la foi en la rsurrection des morts

La mre des sept frres martyriss 2M 7,20-29


Marthe, sur Lazare, la mort de celui-ci Jn 11,21-27

7 Femmes dIsral tmoins de la foi auprs des paens

Une fillette captive tmoigne de sa foi en Dieu dans le contexte de


lesclavage 2R 5,2-5

27

8 Femmes trangres qui se sont distingues par la foi

Hagar lgyptienne invoque Dieu, aprs quil se soit rvl elle Gn


16,13-14
Ruth choisit librement dadopter la foi du peuple dIsral Rt 1,3-18

10Femmes ayant rsist des lois injustes, au nom de leur foi

Poua et Shifra: refusent dobir aux pharaons qui commande de tuer


les bbs mles Ex 1,15-21
Esther: face une loi destructrice des Juifs, se dmne pour que les
injustes soient dmasqus et quune loi juste soit rtablie Est gr. 4,17,10

11Femmes martyres

La fille de Jepht accepte de mourir cause de la grandeur du serment fait Dieu par son pre Jg 11,34-40
Femmes martyres lors des perscutions du peuple dIsral 1M 1,60 ;
2M 6,10
Femmes martyres lors des perscutions de Saul de Tarse Ac 9,1-2 ; Ac
22,4

12Femmes ayant aid le peuple de Dieu rester dans la ligne de


lalliance

Dborah, pouse de Lapidoth, juge et prophtesse, mre en Isral,


combattant lennemi Jg 4,1-5,31 ; Jg 5,7
Judith, veuve, combattant lennemi Jdt 10,1-15,20
Miryam, sur de Mose, entranant le peuple dans la louange Ex 15,2021
Houlda, prophtesse, aidant discerner le contenu de la Loi 2R 22,820 ; 2Ch 34,22-28
Anne, entranant son entourage dans la clbration de Dieu partir
de Jsus-Christ Lc 2,36-38
Des femmes transforment leurs milieux en lieux de prire: Marie, la
mre de Jean-Marc (Ac 12,12-14) ; Nympha (Col 4,15) ; voir aussi
Ac 16,13
Les matriarches dIsral Sara (Gn 11,30 + Gn 18, 9-15 + Gn 21,1-7),
Rbecca (Gn 24,1-30), La et Rachel (Gn 29,18-30,25)

28

13 Femmes disciples de Jsus

Jeanne, pouse de Chuza Lc 8,1-4 ; Lc 24,10


La mre des fils de Zbde Mt 20,20 ; Mt 27,56
Marie de Bthanie, la sur de Marthe et de Lazare Lc 10,39-42 ; Jn
11,1-45
Marie de Magdala Lc 8,2 ; Jn 20,1 ; Jn 20,18 ; Mt 27,56 ; Mt 27,61 ;
Mt 28,1 ; Mc 15,40 ; Mc 15,47 ; Mc 160,1 ; Mc 16,9 ; Lc 24,10
Marie la mre de Jacques le Petit et de Joseph (ou Jos) Mt 27,56 ; Mt
27,61 ; Mt 28,1 ; Mc 15,40 ; Mc 15,47 ; Mc 16,1 ; Lc 24,10
Marie, pouse de Clopas Jn 19,25
Marie, la mre de Jsus Ac 1,8, cf. Jn 2,11-12
Salom Mc 15,40 ; Mc 16,1
Suzanne Lc 8,1-4
Des femmes non nommes Lc 8,3 ; Lc 24,10 ; Ac 1,8

14 Femmes tmoins de Jsus


A. Femmes tmoins de Jsus avant sa passion

Anne, fille de Phanuel, tmoigne de Jsus Jrusalem, alors que Jsus


ntait quun enfant Lc 2,36-38
La samaritaine annonce Jsus auprs des Samaritains, ds quelle a
peru son mystre Jn 4,28-30
B. Femmes tmoins de la Croix et de lensevelissement de Jsus

Jeanne, pouse de Chuza Lc 24,10


Marie de Magdala, la Croix Mc 16,9 ; Jn 20,1-18 ; Mt 27,56 ; Mt
27,61 ; Mc 15,40 ; Mc 15,47
Marie la mre de Jacques le Petit et de Joseph (ou Jos) Mt 27,56 ; Mt
27,61 ; Mc 15,40 ; Mc 15,47
Marie, pouse de Clopas Jn 19,25
Marie, la mre de Jsus Jn 19,25-27
Salom Mc 15,40
C. Femmes tmoins de Jsus ressuscit

Marie de Magdala, toute premire tmoin du Ressuscit Mc 16,9 ; Jn


20,1-18 ; Mt 28,1 ; Mc 16,1 ; Lc 24,10

29

Marie, la mre de Jacques le Petit et de Joseph (ou Jos) Mt 28,1 ; Mc


16,1 ; Lc 24,10
Salom Mc 16,1
Des femmes non nommes Lc 24,10

15Femmes collaboratrices des aptres dans lannonce de lvangile

Apphia Phm 2
Phoeb Rm 16,1
Evodie Ph 4,2
Syntych Ph 4,2
Nympha Col 4,15
Claudia 2Tm 4,21
Eunice 2Tm 1,5
Los 2Tm 1,5
La mre de Rufus Rm 16,13
Julie Rm 16,15
La sur de Nre Rm 16,15
Lydie Ac 16,14 ; Ac 16,40
Damaris Ac 17,34
Prisca (ou Priscilla) 1Co 16,19; Rm 16,3; Ac 18,2 ; Ac 18,18 ; Ac
18,26; 2Tm 4,19
Marie Rm 16,6
Junias Rm 16,7
Chlo (probablement une commerante de Corinthe) 1Co 1,11
Marie, mre de Jean-Marc Ac 12,12
Persis Rm 16,12
Tryphne Rm 16,12
Tryphose Rm 16,12

30

IV

Thmatique relative aux


femmes bnficiaires
dinterventions divines

1 Marie, la mre de Jsus: cas unique dune grossesse sans intervention dun homme
Lc 1,26-38 ; Mt 1,16.18-25
2 Femmes striles

Sara (qui devint Sara cf. Gn 17,15), pouse Abraham Gn 11,30 + Gn


18, 9-15 + Gn 21,1-7
Rbecca, pouse unique dIsaac Gn 25,21
Rachel, deuxime pouse de Jacob Gn 29,31 + Gn 29,22-23
Lpouse de Manoah Jg 13,2-7
Anne, deuxime pouse dElqana 1S 1,1-21
lisabeth, pouse unique de Zacharie Lc 1,5-17

3 Femmes condamnes mort par leur entourage

Susanne condamne mort mais sauve par le prophte Daniel Dn


13,1-64
La femme adultre, condamne par lentourage mais sauve de la
mort par lattitude de Jsus Jn 8,3-11

4 Femmes malades

La belle-mre de Simon gurie de la fivre par Jsus Mt 8,14-15


Une femme courbe gurie de son infirmit par Jsus Lc 13,11-13
La fille de Jaros de 12 ans rveille de la mort par Jsus Mc 5,35-43 ;
Mt 9, 23-26
La femme hmorrosse gurie de sa maladie par Jsus Lc 8,43-48 ;
Mc 5,25-34 ; Mt 9,18-25
La fille de la cananenne gurie par Jsus Mt 15,21-28. N.B. En Mc
7,25.29-30, on parle dune Syro-phnicienne

31

Tabitha (ou Dorcas) rveille de la mort par Pierre Ac 9,36-40.

5 Femmes possdes

Sara, fille de Ragoul, dlivre par une intervention de lange Raphal


Tb 3,8-17 + Tb 6,14-20 + Tb 8,1-13
Marie de Magdala et beaucoup dautres dlivres par Jsus Lc 8,2
Une femme possde par un esprit de divination dlivre par Paul Ac
16,16-19

6 Femmes ayant des problmes juridiques

Les filles de Celofehad sont lses au niveau de la lgislation sur


lhritage: elles se plaignent chez Mose et Dieu intervient pour demander Mose de les prendre au srieux et de rectifier la lgislation
Nb 27,1-11
Une veuve dont un crancier menace de prendre ses deux fils comme
esclaves est sauve grce lintervention du prophte lise, qui laide
trouver de quoi rembourser la dette 2R 4,1-7

32

Thmatique relative aux


vertus chez la femme

1 Femmes intelligentes, sages, avises

La reine de Saba fait un long voyage pour couter la sagesse et lintelligence du roi Salomon 1R 10,1-10 ; 2Ch 9,1-12
Une femme habitant Teqoa, rpute comme personne avise et sans
mensonge, est sollicite pour aider le roi David se rconcilier avec
son fils 2S 14,1-23

2 Femmes gnreuses

La veuve de Sarepta accueille gnreusement le prophte lie 1R


17,9-24
Rahab accueille gnreusement des envoys de Josu Jos 2,1-22 ; Jos
6,17-25 ; cf. He 11,31 ; Jc 2,25
La Shounamite accueille gnreusement le prophte lise 2R 4,837
Tabitha (=Dorcas) est riche en bonnes uvres Ac 9,36-43
Lydie accueille gnreusement les aptres Ac 16,13-15
Une pauvre veuve gnreuse dans les offrandes au Seigneur Lc 21,14

3 Femmes ayant sauv Mose aux diffrentes tapes de sa vie

Poua et Shifra: de manire lointaine, par le fait quelles refusent dobir


lordre meurtrier du pharaon et laissent vivre les garons Ex 1,1520
Yokvd, mre de Mose (cf. Ex 6,20 ; Nb 26,59) invente un moyen
de faire chapper son fils la mort Ex 2,1-4
Miryam, la sur de Mose (cf. Nb 26,59 ; 1Ch 5,29) contribue la
survie de son frre Mose en aidant sa mre le cacher prs de leau
puis tre la nourrice de son propre fils, alors quelle est encore petite fille Ex 2,4-6

33

la fille du pharaon, bravant les ordres de son propre pre, recueille un


enfant hbreu et llve comme son enfant adoptif Ex 2,4-9
les filles du prtre de Madian accueillent Mose quand il tait fugitif
et lui donnent refuge dans la maison de leur pre Ex 2,15-21
Cippora, lpouse de Mose, une nubienne, fille de Jethro, prtre de
Madin (cf. Ex 2,15-22 ; Nb 12,1): elle fait chapper Mose la mort
prvue par Dieu en circoncisant son fils Ex 4,24-26

4 Femmes dune honntet remarquable

La mre de Mikayehou rend Dieu ce qui est Dieu Jg 17,1-4


La fille de Jepht respecte le vu de son pre jusqu perdre sa propre vie Jg 11,30-40.

5 Femmes se gardant de rduire leur corps un objet de sduction


pour lhomme

La reine de Saba vient voir le roi Salomon, non pas pour le sduire,
mais pour des changes intellectuels 1R 10,1-8
La reine Vasti refuse de rduire la beaut de son corps un objet
exhiber aux hommes, avec le risque de perdre sa qualit de reine Est
1,9-21
Suzanne refuse de cder au harclement sexuel de deux anciens Dng
13,1-64

6 Femmes aimant gratuitement

Nomi est plus soucieuse de lpanouissement de ses belles filles que


des services quelles peuvent lui rendre Rt 1,3-9
Ruth dcide de rester prs de sa belle-mre pour laider Rt 1,16-17
La femme du Cantique des Cantiques aime son conjoint dun amour
gratuit Ct 1,1-8,14

7 Femmes fortes, rsistantes au pch, au risque de leur vie

Poua et Shifra, deux sages-femmes des Hbreux, refusent dexcuter


la dcision royale de tuer leur naissance tous les enfants hbreux
mles Ex 1,15-21
Esther: face une loi destructrice des Juifs, elle se dmne pour que
les injustes soient dmasqus et quune loi juste soit rtablie Est gr.
4,1-7,10

34

Judith, veuve: face une menace politique extrieure, elle prend linitiative dentrer dans le camp des ennemis et de sauver son peuple, en
vitant de se prostituer Jdt 1,1-16,25
Susanne prfre affronter injustement la mort plutt que pcher Dn
13,1-64
Des femmes prfrent circoncire leurs enfants et affronter la mort,
plutt que dtre infidles Dieu 1M 1,60 ; 2M 6,10
La mre de 7 enfants prfre mourir plutt que de renier sa foi ou
dentraner ses enfants dans lidoltrie 2M 7,1-42

8 Des recommandations aux femmes sur la vertu

Portrait de la femme russie Pr 31,10-31


Priorit la beaut du cur 1P 3,3-4 cf. Is 3,16-23
Tenue dcente 1Tm 2,9-10

35

VI

Thmatique relative aux


pchs chez la femme

1 Femmes et idoltrie

Maaka, mre du roi Asa, punie par son fils pour idoltrie 1R 15,9-13
; 2Ch 15,16
Jzabel, fille dEthbaal, roi des Sidoniens, et femme dAchab, entrane le roi dIsral dans lidoltrie 1R 16,31; 1R 18,19 ; 1R 21,1-29
; 2R 9,7-37
Des couturires participant lorganisation de cultes idoltriques 2R
23,7
Athalie, mre du roi Acharias, entrane son fils dans limpit 2Ch
22,2-3
Des femmes pratiquent lidoltrie avec leurs maris Jr 44,1-8 ; Jr 44,1516 ; Jr 44,7.9.15.18-25
Des femmes aimant le monde au mpris de Dieu Jc 4,4

2 Femmes et fausses prophties

Noadya, une fausse prophtesse Ne 6,14


Jzabel, figure de faux prophtes Ap 2,20

3 Femmes et magie / ncromancie

La femme dEin-Dor, pratique la ncromancie 1S 28,3-25


Des femmes voyantes et consultant avec des bandelettes Ez 13,17-23

4 Femmes et inceste

Les filles de Loth violent leur pre afin dassurer la prennit de leur
race, faute dhomme dans le pays Gn 19,30-38
Tamar se dguise en prostitue et commet linceste avec son beaupre, afin dobliger sa belle-famille assurer la descendance de son
mari dfunt Gn 38,5b-27

36

Bilha va avec Ruben, le fils de Jacob son concubin Gn 35,22


Une femme vit en concubinage avec son beau-fils 1Co 5,1
Hrodiade conclut un mariage illgitime avec Hrode, son beau frre
Mt 14,3 ; Mc 6,17-18

5 Femmes et culture de la violence / de mort

Des femmes violentes envers les enfants Ex 23,26 ; Lm 4,10


Yal assassine le roi Sisera Jg 4,17-22
Dalila se sert de laffection que Samson a pour elle pour laffaiblir Jg
16,4-24
Jzabel fait supprimer les vrais prophtes 1R 18,4 + 1R 18,13 ; 2R
9,7
Jzabel conseille son mari, le roi Achaz, de dpouiller injustement
un pauvre, et organise lassassinat de Naboth 1R 21,1-24
Athalie fait prir toute la descendance royale 2R 11,1
Des femmes riches de Samarie exploitent les pauvres et les faibles
Am 4,1-3
Esther conseille au roi dassassiner les 10 fils dHaman Est 9,13-14
Judith dcapite Holopherne Jdt 13,1-10
Hrodiade et sa fille font dcapiter Jean-Baptiste Mt 14,3-12 ; Mc
6,17-28
Des femmes de haut rang participent lorganisation de la perscution contre les aptres Ac 13,50

6 Femmes et adultre
A. Femmes forces par leur entourage ladultre

Sara est pousse par 2 fois ladultre par son propre mari Gn 12,1116 ;Gn 20,1-2
Rbecca pousse ladultre par son propre mari Gn 26,6-11
B. Femmes maries harceles par des hommes au pouvoir

Tamar se sent oblige de passer par un adultre incestueux pour forcer sa belle-famille lui accorder ses droits de veuve Gn 38,5b-27
Bethsabe, la femme dUrie, est convoque sur ordre du roi David
pour commettre ladultre avec lui 2S 11,1-27
Susanne est harcele par les anciens, qui utilisent leur pouvoir pour

37

la menacer et lui infligent une condamnation mort pour leur avoir


rsist Dng 13,1-64
C. Femmes pousses ladultre ou des relations contre nature,
suite leurs propres convoitises

Lpouse de Potiphar convoite Joseph cause de sa beaut Gn 39,719


Des femmes qui trompent leurs maris Ez 16,32 ; Si 23,22-23 ; Lt-Jr
1,43 ; Os 4,13-14 ; Jr 29,23 ; Pr 6,26 ; Pr 30,20 ; Jr 29,23
Des femmes qui saccouplent avec des btes Rm 1,26 cf. Lv 18,22-23
; Lv 20,16

7 Femmes et paroles blessantes

Hagar insolente vis--vis de sa patronne Sara, parce que sa patronne


est strile Gn 16,4-5
La servante de Sara insolente vis--vis de sa patronne parce que Sara
a connu plusieurs checs de mariage Tb 3,7-10
Pennina, la rivale dAnne, lui fait des affronts cause de sa strilit
1S 1,2-8
Miryam, sur de Mose, tient des propos racistes lgard de lpouse
de Mose Nb 12,1-15

8 Femmes et mensonge (avec le prochain, avec Dieu)

Sara ment, suite un conseil de son mari, en vue de le protger Gn


12,11-19 + Gn 20,1-5
Sara ment pour sauver sa face Gn 18,10-15
Pour viter dtre assassin, Isaac sentend avec Rbecca pour la faire
passer pour sa sur Gn 26,6-11
Rbecca apprend son fils mentir pour soutirer une bndiction
destine son frre ane Gn 27,1-45
Rachel vole et ment Gn 31,19 + Gn 31,32-37
Lpouse de Potiphar incite Joseph trahir son matre et le calomnie
par la suite Gn 39,7-20
Mikal ment afin de sauver la vie de David son poux 1S 19,11-19
Bethsabe, en connivence avec le prophte Nathan, manipule le roi
David dans la faiblesse de sa vieillesse afin que son fils Salomon, qui
ntait pas lhritier lgitime, succde son pre David 1R 1,11-34

38

Jzabel produit de faux documents au nom de son mari et ordonne


quon inculpe faussement Naboth, le faisant ainsi mourir injustement
1R 21,8-15
Anna, pouse unique de Tobit, le pousse ne pas vivre dans la vrit
de la foi en Dieu Tb 2,11-31
Lpouse unique de Job le pousse ne pas vivre dans la vrit de la
foi en Dieu Job 2,9-10
Saphira et son mari trompent Dieu Ac 5,1-10

9 Femmes et recours des actes mauvais pour obtenir une cause juste

Les filles de Loth commettent linceste avec leur pre, pour dfendre
une cause juste Gn 19,30-38
Tamar, belle-fille de Juda et veuve, assure la descendance lgitime
son mari en passant par un adultre incestueux Gn 38,5b-27
Des femmes striles impatientes obligent leurs maris prendre des
concubines, travers lexploitation sexuelle de leurs propres servantes: Sara donne sa servante Hagar Abraham (Gn 16,1-7) ; La donne
sa servante Zilpa Jacob (Gn 30,9-12) ; Rachel donne sa servante
Bilha Jacob (Gn 30,1-8)
Judith, veuve, sauve Isral en passant par le meurtre dHolopherne
Jdt 8,1-13,20

10 Femmes et prostitution
A. Prostitues publiques

Rahab de Jricho Jos 2,1-22


Gomer Os 1,2-3
Des prostitues diverses Os 4,13-14 ; Pr 7,10 ; Pr 6,26
B. Prostitues sacres au service des temples
1S 2,22 ; 2M 6,4 ; 1R 14,24 ; 1R 15,12 ; 1R 22,47 ; 2R 23,7 ; cf. Dt
23,18-19

11 Des recommandations aux femmes pour fuir le pch


A. viter lidoltrie
Les prophtes appellent les femmes la conversion Is 3,16-24 ; Is
32,9-14

39

B. viter linceste

Pas dinceste avec son propre frre Lv 18,11 ; Lv 18,9 ; Lv 20,17 ; Dt


27,22
Pas dinceste avec son beau-fils Dt 23,1 ; Dt 27,23 ;Lv 18,8 ; Lv
20,11
Pas dinceste avec son beau-frre, du vivant de mari et en dehors du
cadre lgal du lvirat Lv 18,14-15 ; Lv 18,16 ; Lv 18,18 ; Lv 20,12 ;
Lv 20,21
Pas dinceste avec lpoux de sa mre Lv 18,17 ; Lv 20,14
C. viter la prostitution

Se garder de la prostitution Lv 19,29 ; Lv 21,9 ; 1Co 6,15


Ne pas se constituer en occasion de chute pour les hommes Pr 6,24 ;
Pr 23,27 ; Si 41,20 ; Si 19,2 ; Si 47,19 ; Si 9,6 ; Pr 2,16 ; 1Co 6,15-16
Glorifier Dieu dans son corps 1Co 6,20
D. viter ladultre

Ladultre est condamne Ex 20,14 ; Lv 20,10 ; Dt 5,18 ; Mt 5,27-28


; Mt 5,32 ; Mt 19,18 ; Mc 10,19 ; Lc 18,28
Jsus invite la femme adultre ne plus recommencer Jn 8,1-11
E. Se protger en cas de danger dadultre

Crier, chercher du secours, afin de ne pas tre condamne


injustement plus tard Dt 22,23-24
Avoir la fermet qui vient de la foi, lexemple de Susanne, qui
Dieu rendit justice travers lintervention du prophte Daniel Dn
13,1-64
tre au courant de ses droits: pour protger la femme contre limagination de son mari excessivement jaloux, une loi est prconise Nb
5,11-30
Voir aussi La thmatique relative la dignit de la femme

40

VII

Thmatique relative
lengagement de la femme
dans la socit

1 Femmes btisseuses des villes

Shra, fille dEphram, btit Beth-Horn, la ville basse et la ville


haute, et Ouzn-Shra 1 Ch 7,22-24
Les filles de Shalloum travaillrent avec leur pre la reconstruction
du mur de Jrusalem Ne 3,12

2 Femmes dans des activits vitales


A. Servantes domestiques

Hagar Gn 16,1
Zilpa Gn 29,24
Bilha Gn 29,29
Avishag la Shounamite, servante de David en sa vieillesse, 1R 1,3-4
les servantes dEsther Est 4,4
la servante de Judith Jdt 8,10.33 ; 10,2.5.17 ; 13,9 ; 16,23
les servantes de Sara Tb 10,10 ; 8,13
une servante la cour du grand-prtre interpelle Pierre sur son origine Mt 26,69-71 ; Mc 14,66-69 ; Lc 22,56-57 ; Jn 18,16-17
une jeune servante ayant un esprit de divination et dlivre par Paul
Ac 16,16-20
Femmes prparant des pains et approvisionnant leur maison en eau
Gn 24,15s ; Jn 4,7
voir aussi Ex 2,5 ; 1 R 3,20
B. Nourrices

Deborah, nourrice de Rbecca Gn 35,8 cf. Gn 24,59


la mre de Mose tait devenue sa nourrice Ex 2,7-8
la nourrice de Jonathan, fils de Saul, tenta de le sauver 2S 4,4
la nourrice de Joas, fils dAkhazias 2R 11,2-3 ; 2Ch 22,11.

41

C. Accoucheuses
Poua et Shifra Ex 1,15
D. Bergres

Rachel Gn 29,6 10
les filles de Jethro Ex 2,16-19
E. Animatrices des crmonies

par les chants et les danses 1S 18,6-7


voir aussi la thmatique relative la foi chez la femme
Pleureuses Ez 8,14 ; Jr 9,17-20; Mc 5,38
F. Commerantes

Tisseuses 2R 23,7 ; Pr 31,24 ; Tb 2,11-14


Couturires Ez 13,18
Marchandes de tissus : Lydie Ac 16,14

3 Femmes influentes dans la vie politique

Dborah, juge, prend linitiative dorganiser la dlivrance dIsral Jg


4, 4-22
Yal dbarrasse le peuple dIsral dun puissant ennemi Jg 4,17-22,
Jg 5,24-27
Bethsabe a favoris, par ses intrigues, lintronisation de son fils
Salomon et influenc certaines de ses dcisions 1R 1,11-2,25
Jzabel influence toute la politique du roi Achab 1R 18,4-21,25
Athalie fait un coup dtat et rgne 6 ans sur Juda 2R 11,1-20
Yehoshva fait chapper Joas un assassinat 2Rois 11,2
Houlda, une prophtesse, est consulte par les ministres du roi propos dune affaire importante 2R22,14s
Esther fait changer le sort du peuple juif Est 4,4-8,17
Judith fait changer la situation de son pays Jdt 8,1-13,20
Lpouse Pilate lui conseille de ne pas condamner arbitrairement un
juste, mais son mari ne lcouta point Mt 27,19

42

VIII

Thmatique relative la
femme dans le mariage

1 Droits et devoirs de la femme marie


A. Etre bnficiaire dun amour gratuit

La femme marie doit vivre avec son mari dans une relation plus
profonde que lamiti Si 40,23
La femme doit vivre une tendresse rciproque et gratuite Ct 1,1-8,14
La femme doit tre aime par son poux comme le Christ aime son
glise Ep 5,25-30
La femme doit tre respecte dans le mariage 1P 3,7
B. Etre bnficiaire de la fidlit conjugale

La femme marie a droit la fidlit conjugale Ml 2,14-16


La femme marie ne doit pas tre rpudie arbitrairement Si 7,26 ;
Ml 2,14-15 ; Mt 5,31-32 ; Mt 19,3-10 ; Lc 16,18 ; Mc 10,2-9.
Quelques noms de femmes rpudies : Houshim et Baara, pouses de
Shaharam, sont renvoyes par leur mari 1Ch 8,8
La femme marie ne doit pas tre expose par son propre mari aux
tentations Si 9,1
Lpoux ne doit pas unilatralement imposer labstinence son pouse,
mais ils doivent se mettre daccord ensemble 1Co 7,3-5
C. Valoriser son conjoint

Lpouse ne doit pas rpudier son mari Mc 10,12


Lpouse ne doit pas unilatralement imposer labstinence son poux,
mais ils doivent se mettre daccord ensemble 1Co 7,3-5
Lpouse est soumise son mari, comme il se doit dans le Seigneur
Col 3,8 ; Ep 5,24.24 ; Tt 2,5 ; 1P 3,1-5
Voir aussi les notes exgtiques sur Col 3,8 ; Ep 5,24.24 ; Tt 2,5 ;
1P 3,1-5

43

2 Titres donns lpouse par lpoux

Los de mes os et la chair de ma chair Gn 2,3 cf. Ep 5,31


Ma compagne Ct 1,9.15 ; 2,2.13 ; 4,1.7 ; 5,2 ; 6,4 cf. Ml 2,14 ; Ap
18,23 ; Sg 8,9
Mon Amour Ct 2,7 ; 3,5 ; 8,4
Ma belle Ct 2,13 ; 6,4
Fiance Ct 4,8.9-10.12 ; 5,1
Ma sur Ct 4,9-12 ; 5,1-2
Ma colombe Ct 5,2 ; 6,9
Ma parfaite Ct 5,2 ; 6,9

3 Des femmes mettent Dieu au cur de leur mariage

Sara et son mari Tobias mettent leur mariage entre les mains de Dieu
en priant avant de se mettre ensemble Tb 8,4-8
Marie la mre de Jsus et Joseph vivent dans lobissance la vocation que Dieu leur a donn comme couple Lc 1,26-38 + Mt 1,18-25

4 Des femmes donnent le nom leur enfant

Cippora Ex 2,21-22
La mre de Samson Jg 13, 24
La mre de Yabe 1Ch 4,9
Marie, mre de Jsus est invite par lange donner le nom son
enfant Lc 1,31 (N.B. En Mt 1,25, cest Joseph qui donnera le nom)

5 Femme dans le veuvage


A. Droits de la veuve

La veuve se trouvant dans la situation du lvirat doit tre traite avec


justice et bnficier de son droit de glanage dans les champs au sein
de la famille de son mari dfunt: Dt 25,5-10 cf. Mt 22,23-28 ; Mc
12,18-23 ; Lc 20,27-33.
Ruth bnficiera de ce droit de glanage Rt 2,2-23
La veuve peut se remarier Lv 21,14 ; Ez 44,22 ; 1Tm 5,11.14
La femme ne relve plus de la loi conjugale si son mari vient mourir
Rm 7,2
La veuve peut opter pour un clibat consacr Dieu 1Tm 5,9

44

B. Des veuves aux prises avec leur entourage

Tamar a t une veuve lse dans ses droits Gn 38,5b-27


Orpa a t une veuve dont les droits ont t respects: sa belle-mre
Nomi lui a donn la libert daller refaire sa vie en toute libert Rt
1,1-14a
Ruth a t une veuve dont les droits ont t respects: elle a pu librement pouser Booz, un membre de la famille de son mari dfunt Rt
1,1-4,13
Les veuves sont spcialement dfendues par les prophtes Is 1,17.23
; 10,2 ; Jr 7,6 ; 22,3 ; Ez 22,7 ; Za 7,10 ; Ml 3,5.
C. Des veuves consacres Dieu

Judith choisit une vie de veuve consacre Dieu dans lobservance


des commandements et lamour du prochain Jdt 8,5-8 + Jdt 16, 2223.
Anne, fille de Phanuel, choisit une vie de veuve consacre Dieu
dans la prire aprs le mariage de son mari Lc 2,36-37
Lordre des veuves dans lglise primitive 1Tm 5,5 ; 1Tm 5,9 ; 1Co
7,7-9

6 Les matriarches (mres des clans, peuples)


1. Bilha, servante de Laban puis de sa fille Rachel, concubine de Jacob
sur ordre de Rachel, mre de Dan et Nephtali Gn 29,29 ; Gn 30,3-8 ;
Gn 35,25
2. Eifa, concubine de Caleb, mre de Harn, Moa et Gazz 1Ch 2,46
3. Hagar, gyptienne, esclave-servante de Sarai (= Sara) ; mre dIsmal
; les descendants dIsmal sont appels les fils dHagar ou les
hagarites Gn 16,1-15 ; 21,9-20 ; Gn 25,12 ; Ba 3,22 ; Ps 83,7 ; Ga
4,24-26
4. Maaka, concubine de Caleb, mre de Shvr, Tirhana, Shaaf (pre de
Madmanna, Shewa, pre de Makbna et pre de Guiva 1Ch 2,48-49
5. Qtura, pouse dAbraham aprs la mort de Sara, mre des peuples
dArabie (dont Madin, Sheba et Dedn) Gn 25,1-2 ; 1Ch 1,32
6. Rouma, concubine de Nahor, mre de Tbah, Gaham, Tahash et
Maaka Gn 22,24
7. Tamar, Cananenne (?),pouse de Er le fils an de Juda ; mre de

45

Pr et Zrah (enfants issus de son union avec son beau-pre Juda)


Gn 38,6-30 ; 1Ch 2,4
8. Timna, concubine dElifaz, fils dEsau, mre dAmaleq Gn 36,12.22
; 1Ch 1,39
9. Zilpa, servante de Laban puis de sa fille La concubine de Jacob sur
ordre de La, mre de Gad et Asher Gn 30,9-13 ; Gn 35,26 ; Gn 37,2
; Gn 46,18
7 Les mres des rois dIsral et de Juda
1. Athalie, mre de Akhazias 2R 8,18.26 ; 2R 11,1-3.13-16.20 ; 2R
12,18 ; 2Ch 21,6 ; 2Ch 22,2-12 + 2Ch 23,12-21 + 2Ch 24,7
2. Avi, mre du roi Ezkias 2R 18,2
3. Bethsabe, mre du roi Salomon 2S 11,2-27 ; 2 S 12,9-15.24 ; 1R
1,11-31 ; 1R 2,13-24
4. Civya de Ber-Shva (ou Civyala), mre du roi Joas 2R 12,2 ; 2Ch
24,1
5. Hamoutal, fille de Yirmeyahou, mre des roi Yoakhaz et Sdcias 2R
23,31 ; 24,18 ; Jr 52,1
6. Hefi-ba, mre du roi Manass 2R 21,1
7. Jzabel, Phnicienne, mre du roi Yoram 1R 16,31; 18,4, 13, 19;
19,1s; 21,5.7.11.14.23.25; 2R 9,7.10.22.30.33.36; Ap 2,20
8. La mre du roi Yekonya Jr 13,18 ; Jr 29,2
9. Maaka, mre du roi Abiya, grand-mre du roiAsa 1R15,2.10.13 ;
2Ch 11,20-22 ; 2Ch 15,16
10. Meshoullth, mre du roi Amn, 2R 21,19
11. Naama lAmmonite, mre du roi Roboam 1R 14,21.31 ; 2Ch 12,13
12. Nehoushta, mre du roi Yoyakn 2R 24,8.12.15 ; Jr 22,26s ; Jr 29,2
13. Shimath, lAmmonite, mre du roi Zavad (= Yozavad) 2R 12,22 ;
2Ch 24,26
14. Shimrith, Moabite, mre du roi Yehozavad 2Ch 24,26
15. Yedida, mre du roi Josias 2R 22,1
16. Yehoaddm (ou Yehoaddn), mre du roi Amasias 2R 14,2 ; 2Chr
25,1
17. Yekolya, mre du roi Ozias 2R 15,2 ; 2Ch 26,3
18. Yerousha, mre du roi Yotam 2R 15,33 ; 2Ch 27,1
19. Zevidda, mre du roi Yoyaqim 2R 23,36

46

8 Les mres cites dans la gnalogie de Jsus

Tamar, belle-fille de Juda, anctre de Jsus par Zara, fils quelle a eu


avec Juda Mt 1,3
Rahab, anctre de Jsus par Booz, fils quelle a eu avec Salmon Mt
1,5
Ruth le moabite, anctre de Jsus par Jobed, fils quelle a eu avec
Booz Mt 1,5
Lpouse dUrie, anctre de Jsus par Salomon, enfant quelle a eu
avec David aprs le meurtre de son mari Mt 1,6
Marie, la mre de Jsus Mt 1,16

9 Les concubines
1.
2.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Rouma, concubine de Nahor Gn 22, 24


Les concubines de fils dAbraham Gn 25,6
Bilha, concubine dIsral Gn 35, 22
Timna, concubine dElifaz Gn 36, 12
La concubine du levite (viole) Jg 19, 21-27
Ripa, concubine de Saul 2S 3,7 ; 2 S 21,11
Les 10 concubines de David 2S 15,16
Les 300 concubines de Salomon 1R 11, 3
Qtura, concubine dAbraham 1Ch 1,32
Eifa, concubine de Caleb 1Ch 2,46
Les 60 concubines de Roboam 2Ch 11,21
La concubine Aramenne du fils de Manass, mre de Makir 1Ch
7,14
11. Les concubines de Nabuchodonozor Dn 5,2
12. Antiokhis, la concubine du roi Antiochus 2 Mac 4, 30

47

IX

Thmatique relative aux


violences faites aux femmes

1 Les faits dnoncs


A. Veuves maltraites
Dnonciation des injustices subies par les veuves et leurs orphelins Is
1,23 ; Ez 22,7 ; Job 24,3 ; Job 24,21 ; Ps 94,6 ; Sg 2,10 ; Si 35,17 ; LtJr 1,37 ; Is 10,2 ; Mc 12,40 ; Lc 20,47 ; Ac 6,1
B. Femmes exposes la violence par leurs proches, pour sauvegarder leur honneur eux

Les filles de Loth sont exposes des violeurs par leur propre pre
Gn 19,1-8
Sara est expose deux reprises par son propre mari la convoitise
dautres hommes, afin quon ne lui fasse pas du mal Gn 12,11-16 ;Gn
20,1-2
Rbecca est expose par son propre mari la convoitise dautres hommes, afin quon ne lui fasse pas du mal Gn 26,6-11
La fille vierge dhomme de Guiva est propose par son propre pre
une bande de violeurs, afin que ses htes ne soient pas touchs Jg 19,
23-25
La concubine dun lvite expose un viol collectif par son propre
concubin Jg 19,21-27.
C. Rapts de femmes et mariages forcs
Filles enleves de force pour tre possdes Jg 21,5-23 ; 1Rois 20,37 ; 2 Ch 29,9 ; Dt 20,14 ; Ez 30,17 ; Nb 14,3 ; Nb 21,29 ; Nb 31,9-18 ;
1M 1,32 ; 1M 5,13 ; 1M 8,10
D. Incestes

1. Tamar pige et viole par son frre Amnon 2S 13,1-22

48

2. Incestes dnoncs par les prophtes Ez 22,11 ; Amos 2,7


E. Femmes comme arme de guerre

Concubines de David violes publiquement par Absalom dans le but


dhumilier et daffaiblir le pouvoir David 2S 16,21-22
Femmes enleves systmatiquement en temps de guerre afin daffaiblir lennemi Is 13,16 ; Za 14,2 ; Jdt 4,12 ; 1M 1,32
F. Femmes violes

Tamar viole par Amnon 2S 13,1-22


Femmes violes systmatiquement en temps de guerre Is 13,16 ; Za
14,2 ; Lm 5,11
G. Femmes enceintes ventres
Dnonciation des horreurs de guerre sur les femmes enceintes 2R
8,12 ; 2R 15,16 ; Os 14,1 ; Am 1,13
H. Femmes objets dchanges diplomatiques ou cadeau

Aksa promise par son pre Caleb comme cadeau au vainqueur Jg


1,12-13 ; Jg 3,6 ; Jos 15,16-17
Femmes comme cadeau Gn 34,9 ; Gn 34,16 ; Gn 34,21
Cloptre est donne en mariage Alexandre, pour les intrts diplomatiques de son pre Ptolme 1M 10,51-58
Cloptre, qui tait dj donne Alexandre pour les intrts diplomatiques de son pre, va tre arrache ce premier mariage forc
pour tre donn Demetrius, toujours pour les intrts diplomatiques
de son pre 1M 11,8-12
I. Filles et femmes vendues

Filles ou femmes des familles pauvres ou endettes vendues Ex 21,7


; 2M 5,24 ; Mt 18,25
Rachel et La maries Jacob par leur pre moyennant 14 ans de
travaux forcs Gn 29,1-301,21 ;
do la remarque de ses deux filles : Ne nous a-t-il pas considres
comme des trangres, puisquil nous a vendues et quil a mme mang
notre argent? (Gn 31,15)

49

J. Femmes esclaves sexuelles

Les harems sont constitus des filles vierges enleves pour tre objets
sexuels Est 2,3
Esther, qui est devenue une reine plus tard, est arrive la cour royale
comme une jeune fille vierge enleve afin dtre esclave sexuelle dans
le harem du roi Est 2,3-13
K. Femmes subissant les humiliations de la vie de polygamie

1) La polygamie dcrite comme lieu dhumiliation pour la femme


Lhistoire de Sara et Hagar illustre la polygamie comme lieu de tension permanente et dhumiliation pour la femme, sans compter les
consquences sur les enfants Gn 16,1-7 + Gn 21,9 11 + Gn 21,14
Lhistoire de La et Rachel, deux surs maries un homme, illustre
la polygamie comme lieu dhumiliation de la femme Gn 29,18-30,25
Lhistoire de Pennina et Anne illustre la polygamie comme lieu de
conflits et humiliations de la femme 1S 1,2-8
2) Femmes subissant la polygamie impose par le comportement de
leurs maris
Ada (Gn 36,2-4 + Gn 36,10-12), Oholivama (Gn 36,25 + Gn 36,1418), Yehoudith (Gn 26,34-35), Basmath (Gn 26,34-35 + Gn 36,3-4 +
Gn 36,10-17) et Mahalath (Gn 28,8-9) se sont simultanment partages Esa.
Mikal (1S 18,27-28 ; 1S 19,11-19), Ahinoam (1S 25,43 cf. 1S 14,50),
Avigal (1S 25,1-42), Bethsabe (2S 11,4,5 ; 2S 11,15-27 ; 2S 12,1519) et beaucoup dautres femmes (2S 5,13 ; 1Ch 14,3) se sont simultanment partages David.
Mahalath, Maaka, dix-huit autres femmes et soixante concubines se
sont simultanment partages Roboam 2Ch 11,17-23
Hla et Naara se sont simultanment partages Ashehour 1Ch 4,5-7
Ada et Cilla se sont simultanment partages Lamek Gn 4,19-23
2 femmes se sont simultanment partages Joas 2 Ch 24,3
Plusieurs femmes et une concubine se sont simultanment partages
Gdon Jg 8,30-31
Plusieurs femmes trangres et concubines se sont simultanment
partages Salomon 1R 11,1-4
14 femmes se sont simultanment partages Abiya 2Ch 13,21

50

3) Femmes ayant subi la polygamie impose par leur pre


Rachel et sa sur La sont imposes comme pouses Jacob, alors
que celui navait lintention de se marier quavec Rachel Gn 29,1630

4) Femmes ayant subi la polygamie impose par dautres femmes


leurs maris
Hagar : Abraham ne choisit pas Hagar mais cest sa femme Sara qui le
lui impose Gn 16,1-7
Bilha et Zilpa : Jacob ne choisit pas davoir des concubines mais il
est forc par Rachel et La, qui se concurrencent au niveau de leur
progniture Gn 29,18-30,25
L. Lois injustes ou non-respect des droits lgitimes de la femme

Tamar nest pas honore dans les droits de la veuve prvus par sa
propre socit en ce qui concerne le lvirat ; Juda lui donne finalement raison Gn 38,1-26
Les filles de Celofehad sont lses au niveau de la lgislation sur
lhritage et le font remarquer Mose, qui leur donne finalement
gain de cause Nb 27,1-11
Des femmes dont le rythme du corps nest pas respect Ez 22,10
La reine Vasti est dtrne pour avoir dsobi un mari en tat divresse
Est 1,10-19
Dcisions officielles prises dans la lgret : imposition de la soumission maritale toutes les femmes dun royaume par des autorits en
tat divresse Est 1,10-22
Des sanctions unilatrales : en cas dun adultre, seule la femme est
destine tre lapide, son conjoint tant ignor Jn 8,1-11
(contrairement ce que prescrit Lv 20,10, qui demande quils soient
mis mort tous les deux!)
Des femmes rpudies arbitrairement : pour nimporte quel motif (Mt
19,3 ; Mt 19,9) ; par haine (Ml 2,16) ; sur base de racontars (Si 28,15)
; pour pouvoir pouser une autre femme (Lc 16,18)
M. Fausses accusations ou diffamations
Susanne est faussement accuse dadultre Dn 13,5-43

51

N. Veuves dun vivant, continence force

pouses de David rejetes affectivement et transformes en veuves


dun vivant, parce quelles avaient t victimes dun viol 2S 20,3
(cf. 2S 16,21-22)
Le systme polygamique impose de priodes dabstinence forces
aux pouses, en attendant leur tour Gn 30,14-20 ; Est 2,12 montre
que la priode pouvait durer jusqu 12 mois.
O. Injustices vis--vis des femmes trangres
Esdras prend des mesures draconiennes en faisant renvoyer toutes les
femmes trangres sans exception, indpendamment de leurs personnalits individuelles Esd 10,2-20 ; Ne 13,23-27
P. Mpris des femmes striles ou sans enfants

Hagar insolente vis--vis de sa patronne Sara, parce que sa patronne


est strile Gn 16,4-5
Pennina, la rivale dAnne, lui fait des affronts cause de sa strilit
1S 1,2-8

2 Ractions face aux violences faites aux femmes


A. Dieu et les veuves maltraites

Ne pas maltraiter les veuves et ne pas les lser dans leurs droits Ex
22,21 ; Dt 24,17 ; Dt 27,19 ; Is 1,17 ; Jr 7,6 ; Jr 22,3 ; Za 7,10
Soccuper des veuves et des orphelins est une source de bndiction
Dt 14,29 ; Dt 24,19-21 ; 1Ti 5,3 ; 1Ti 5,16. Jc 1,27
Donner sa dme aux veuves Dt 26,12-13
Dieu est pre des orphelins et des veuves, celui qui rend justice
lorphelin et la veuve Ps 68,6 ; Dt 10,18 ; Ps 146,9 ; Pr 15,25 ; Sir
35,17 ; Jr 49,11
B. Dieu et lexposition de la femme la violence ou lesclavage
par ses proches

Dieu oblige Loth protger sa femme et ses filles quand des hostilits sont en vue Gn 19,15-16
La prostitution dnonce comme dshonorant la femme Lv 19,29 ;
Lv 21,9

52

Dieu interdit aux parents de dshonorer leur fille en lexposant comme


une prostitue Lv 19,29
C. Dieu et la chosification de la femme par les rapts en temps de
guerre, les changes diplomatiques

Dieu napprcie pas du tout les gens violents Ps 11,5 ; So 1,9


Dieu demande darrter la violence Ez 45,9 ; Si 10,6
Dieu interdit de convoiter la femme comme on convoite un objet Dt
5,21 ; Ex 20,17 ; Mt 5,28 ; Si 25,21 ; Si 41,21
Dieu demande de ne pas dshonorer la femme Ez 18,6
Dieu demande aux militaires de ne pas user de violence envers les
civils Lc 3,14
Dieu punit le pharaon pour avoir convoit la femme dautrui Gn 12,1420
Dieu punit Abimlek pour avoir enleve une femme marie et le prvient quil sexpose ainsi au pch Gn 20,1-18
Dieu punit David pour avoir convoit la femme dUrie et commis
ladultre avec elle 2S 11,1-2S 12,14.
Exemples dhommes qui ne sont pas tombs dans la tentation de faire
de la femme un objet de convoitise : Job (Job 31,9) ; David ne touche
pas sa servante Avishag (1R 1,3-4)
D. Dieu et linceste envers la femme

Dieu interdit linceste avec sa propre sur Lv 18,9 ; Lv 18,11 ;


20,17 ; cf. Dt 27,22
Dieu interdit linceste avec sa belle-mre Dt 23,1 ; Dt 27,20-23 ;
18,8 ; Lv 20,11
Dieu interdit linceste avec sa belle-sur Lv 18,14. Lv 18,16.
18,18 Lv 20,21
Dieu interdit linceste avec sa belle-fille Lv 18,15
Dieu interdit linceste de prendre la fois une mre et sa fille
18,17
E. Dieu et les femmes violes

Dieu napprcie pas du tout les gens violents Ps 11,5 ; So 1,9


Dieu demande darrter la violence Ez 45,9 ; Si 10,6

Lv
Lv
Lv

Lv

53

Dieu interdit de convoiter la femme comme on convoite un objet Dt


5,21 ; Ex 20,17 ; Mt 5,28 ; Si 25,21 ; Si 41,21
Dieu demande de ne pas dshonorer la femme Ez 18,6
Dieu demande aux militaires de ne pas user de violence envers les
civils Lc 3,14
Face linsouciance de leur pre devant le viol de sa fille, les frres
de Dina dcident de faire comprendre aux gens quil ne faut pas traiter leur sur en prostitue Gn 34,7-31
Face linsouciance de son pre devant le viol de sa fille, Absalom
dcide de venger sa sur Tamar pour signifier que le viol est un acte
mauvais 2S 13,22-33
F. Dieu et les femmes ventres

Dieu juge sa rmission ceux qui ventrent les femmes enceintes Am


1,13
Dieu napprcie pas du tout les gens violents Ps 11,5 ; So 1,9
Dieu demande darrter la violence Ez 45,9 ; Si 10,6
Dieu interdit de convoiter la femme comme on convoite un objet Dt
5,21 ; Ex 20,17 ; Mt 5,28 ; Si 25,21 ; Si 41,21
Dieu demande de ne pas dshonorer la femme Ez 18,6
Dieu demande aux militaires de ne pas user de violence envers les
civils Lc 3,14
G. Dieu et les veuves dun vivant, la continence force

Ne pas unilatralement imposer de labstinence sa femme 1Co 7,35


La femme marie ne doit pas tre expose par son propre mari aux
tentations, ni ladultre Si 9,1 ; Mt 5,32 ;
La femme marie doit vivre avec son mari dans une relation plus
profonde que lamiti Si 40,23
La femme doit tre aime comme le Christ aime son glise Ep 5,2530
H. Dieu et limposition de la polygamie la femme ou la
rpudiation

La polygamie dnonce comme lieu dhumiliation de la femme Gn


31,50

54

Dieu interdit de prendre plusieurs femmes Dt 17,17


La femme marie ne doit pas tre rpudie arbitrairement Si 7,26 ;
Ml 2,14-15 ; Mt 5,31-32 ;Mt 19,3-10 ; Lc 16,18 ; Mt 19,3-6 ; Mc
10,2-9
Dieu interdit ladultre, comme lieu doffense de la femme lgitime
Mt 19,9 ; Mc 10,11-12 ; Lc 16,18
Jsus rappelle que la volont du crateur pour le mariage est la
monogamie : Mt 19,3-9 ; Mc 10,2-9 ; cf. Gn 2,18-24 ; Ep 5,31.
Voir aussi La thmatique relative la dignit de la femme + la
thmatique relative la femme dans le mariage
Exemples de couples rests monogames:
ve et Adam Gn 4,1-26
Rbecca et Jacob Gn 24,1-25,21 + Gn 49,31
La mre de Samson et Manoah Jg 13,1-25
Asenath et Joseph Gn 41,45-50 ; Gn 46,20
Anna et Tobit Tb 1,20 ; Tb 2,1-14 ; Tb 4,4 ; Tb 10,4-7 ; Tb 11,5-9
Sara et Tobias Tb 6,11-8,21 ; Tb 10,10-12,22
I. Dieu et les fausses accusations contre la femme

Dieu interdit de tmoigner faussement contre le prochain Ex 20,16


Dieu suscite le prophte Daniel pour faire justice une femme accuse faussement Dn 13,44-64.
Voir aussi La thmatique relative la dignit de la femme + la
thmatique relative la femme dans le mariage
J. Dieu et les injustices vis--vis des femmes trangres

Dieu inclut les trangers dans le salut quil offre Is 56,3-7


Des femmes trangres nont pas entran Isral dans lidoltrie et
sont dans la gnalogie de Jsus : Ruth, la Moabite Rt 1,3-18 ; Mt 1,5
K. Dieu et les lois injustes ou dcides arbitrairement

Jsus dnonce la malice humaine qui invente des traditions humaines


manquant la charit contre le prochain Mt 15,3-9 ; Mc 7,6-13 ;
Jsus demande de relativiser les lois qui ne sont pas compatibles avec
la charit envers le prochain, y compris des aspects de la Loi de Mose
dicts eu gard la duret du cur humain Mt 19,7-8

55

L. Dieu et le mpris des femmes striles

Dieu punit ceux qui se moquent de lindigence du prochain Pr 17,5


Dieu prend la dfense de la dignit des striles ou sans enfants et
accorde plus de valeur une femme strile vertueuse qu celle qui a
enfant et qui nest pas vertueuse Sg 3,13-16
Des hommes remplis de crainte de Dieu ne mprisent pas leurs pouses striles:
Isaac demeure monogame malgr le fait que sa femme Rbecca est
reste strile pendant 20 ans ; il intercde pour elle auprs de Dieu,
lge de 60 ans G, 25,20-26
Jacob aime sa femme Rachel telle quelle est, ne la juge pas parce
quelle est strile mais il sen remet Dieu Gn 29,30 + Gn 30,1-2
Elqana aime sa femme malgr sa strilit et lui dclare quelle a plus
de valeur pour lui que les enfants 1S 1,4-8

56

Thmatique relative aux


femmes trangres

1 Les femmes non juives en gnral


1. Antiokhis, Syrienne, concubine dAntiochus piphane 2M 4,30
2. Asenath, Egyptienne, fille de Poti-Phra, prtre de One, pouse de
Joseph Gn 41,45.50 ; Gn 46,20
3. Avishag la Shounamite, servante de David en sa vieillesse 1R 1,34.15 ; 1R 2,17-22
4. Cippora, Madianite, fille dun prtre (Jthro ou Ruel), pouse de
Mose Ex 2,16-22 ; Ex 4,25-26 ; Ex 18,2-6
5. Cloptre, Egyptienne, pouse de Ptolme Est 10,3
6. Cloptre, Egyptienne, fille de Ptolme VI Philomtor, pouse
dAlexandre Balas puis de Dmtrius II 1Mc 10,54.57-58 ; 1M 11,912
7. Damaris, Athnienne convertie au Christ Ac 17,34
8. Hagar, gyptienne, esclave-servante de Sarai (= Sara) Gn 16,1-15 ;
21,9-20 ; Gn 25,12 ; voir allusions dans Ba 3,22 ; Ps 83,7 ; Ga 4,24-26
9. Jzabel, Phnicienne, fille de Ethbaal, roi de Sidon et pouse du roi
Akhab, roi dIsral 1R 16,31; 18,4, 13,19; 19,1s; 21,5.7.11.14.23.25;
2R 9,7.10.22.30.33.36; voir aussi Ap 2,20
10. La fille de Jaros de 12 ans rveille de la mort par Jsus Mc 5,3543 ; Mt 9, 23-26
11. La fille de la cananenne gurie par Jsus Mt 15,21-28. N.B. En Mc
7,25.29-30, on parle dune Syro-phnicienne
12. La concubine aramenne du fils de Manass 1Ch 7,14
13. La fille de Shoua, Cananenne, pouse de Juda, mre de Er, Onn et
Shla Gn 38,2.12 ; 1Ch 2,3
14. La fille du Pharaon, pouse de Salomon 2Ch 8,11-12 ; 1R 9,24
15. La fille du Pharaon, mre adoptive de Mose Ex 2,5-10
16. La reine de Saba, qui fit un voyage pour aller la dcouverte de la
sagesse de Salomon 1R 10,1-10 ; 2Ch 9,1-12

57

17. La Shounamite ayant accueillit Elise 2R 4,8-37 ; 2R 8,1-6


18. La sur de Nren chrtienne de Rome Rm 16,15
19. La veuve de Nan dont le fils unique dcd est rveill par Jsus Lc
7,11-15
20. La, Aramenne, fille de Laban, premire pouse Jacob Gn 29,1635 ; 30,9.18.20 ; 46,8-14 ; Gn 33,6 ; Gn 49,31
21. Lpouse de Jaros Lc 8,51 ; Mc 5,40-43
22. Lpouse de Naamn 2R 5,2
23. Lpouse de Pilate Mt 27,19
24. Lpouse de Potiphar Gn 39,7-19
25. Les femmes trangres aimes par Salomon 1R 11,1-13
26. Les femmes grecques de Bre et de haut rang, converties au Christ
Ac 17,12
27. Les femmes grecques de Thessalonique et de haute socit, converties au Christ Ac 17,4
28. Les filles Moabites vivant la dbauche avec les Isralites les entranent dans lidoltrie Nb 25,1-2
29. Naama lAmmonite, mre du roi Roboam 1R 14,21.31 ; 2Ch 12,13
30. Phoeb, Grecque, diaconnesse de lglise de Cenchres Rm 16,1-2
31. Rachel, Aramenne, fille cadette de Laban, deuxime pouse de Jacob
Gn 29,10-31 ; Gn 30, 23-24 ; Gn 31,6.14.16.34 ; Gn 35,16-19.24 ;
Gn 44,27 ; Gn 46,19.22
32. Ruth, Moabite, belle-fille de Nomi puis pouse de Booz Rt 1,59.14-17 ; Rt 2,7 ; Rt 3,9-11 ; Rt 4,13-17 ; voir aussi Mt 1,5
33. Shimath, lAmmonite, mre du roi Zavad (= Yozavad) 2R 12,22 ;
2Ch 24,26
34. Shimrith, Moabite, mre du roi Yehozavad 2Ch 24,26
35. Tamar, probablement Cananenne, belle fille de Juda Gn 38,6-30 ;
voir aussi 1Ch 2,4 ; Mt 1,3
36. Vasti (= Astin dans le texte grec), pouse du roi de Perse Artaxerxs
(= Assurus) Est 1,9-22
37. Yehoudith, Hittite, fille de Beri, pouse dEsa Gn 26,34
2 Les femmes africaines
1. Hagar, Egyptienne Gn 16,1-7 + Gn 21,9 11 + Gn 21,14
2. Lpouse de Potiphar Egyptienne Gn 39,1-20
3. Asenath: Egyptienne Gn 41,45

58

4. La fille du Pharaon, Egyptienne, mre adoptive de Mose Ex 2,410 ; cf. Hb 11,24


5. La fille du pharaon, Egyptienne, pouse de Salomon 1R 3,1 ; 1R 7,
8 ; 2R 9,16 ; 1R 9,24 ; 2Ch 8,11 ; 1R 11,1
6. La Nubienne pouse de Mose ; Dieu inflige une punition svre
Miryam et Aaron parce quils ont tenu des propos racistes son gard
Nb 12,1-15
7. La reine de Saba: la femme la plus riche et la plus dsireuse du savoir
dans la Bible ; elle va chercher Salomon non pour le sduire, mais
pour discuter des questions du savoir, de lintelligence et de la sagesse 1R 10,1-10 ; 2Ch 9,1-12
8. Bitya, fille du Pharaon, pouse de Mred 1Ch 4,18
9. La reine Candace dEthiopie Ac 8,27

59

XI

Thmatique relative aux


images fminines lies la foi

1 Personnages fminins devenus des figures relatives la relation


Dieu
A. ve

ve fut la mre de Can, Abel et Seth (Gn 4,1-6). Dautres textes


bibliques la prsentent comme :
Figure de la femme comme crature de Dieu, appele vivre dans
lharmonie avec lhomme, son semblable Tb 8,6 cf. Gn 2,18-25 ; Gn
4,1-17
Figure de la mre Gn 3,20
Figure de la pcheresse qui se laisse avoir par le Tentateur 2Co 11,3 ;
1Ti 2,13-14 cf. Gn 3,1-6.
Voir aussi les notes exgtiques sur Si 25,4
B. Sara et Hagar

pouse et concubine dAbraham (Gn 16, 1-7, Gn 21, 9-11.14), prsentes dans le Nouveau Testament comme :
Hagar comme figure de lesclavage lie la Loi Ga 4,30-31
Sara comme figure de la libert reue en Christ Ga 4,30-31
Sara : figure de la soumission de lpouse son mari 1P3, 6
Voir aussi les notes exgtiques sur Ep 5,24 et Col 3,18 + 1P 3,1
+ Tt 2,4-5
C. Rahab
Prostitue de Jricho (Jos 2, 1-22), prsente dans le Nouveau Testament comme figure de personnes bnies par Dieu cause de leurs
bonnes uvres, notamment la gnrosit dans laccueil He 11,31; Jc
2,25 ; cf. Jos 2,1-3; Jos 6,17-25

60

D. Jzabel
Jzabel, pouse du roi Achab (1R 16,31; 1R 18,19 ; 1R 21,1-29 ; 2R
9,7-37). Le livre de lApocalypse la prsente comme figure de
lidoltrie et des faux prophtes Ap 2, 20.
E. La veuve de Sarepta
Veuve de Sarepta qui accueillit le prophte Elie (1 R 17, 9-24) : prsente dans le Nouveau Testament comme figure de paens qui bnficient des largesses de Dieu Lc 4,26.
F. Ohola et Oholiba

Ohola, figure de Samarie dans son attitude dinfidlit lalliance de


Dieu Ez 23,1-49
Oholiba, figure de Jrusalem dans son attitude dinfidlit lalliance
de Dieu Ez 23,1-49

2 Images fminines pour Dieu

Dieu est plus affectueux que la mre la plus affectueuse Is 49,14-15


Dieu console comme une mre Is 66,13
Dieu a cr et porte lhumanit comme une mre enfante, porte, nourrit et console son enfant Is 42,14; Is 46,3-4 ; Is 49,15 ; Is 66,13 ; Ps
90,2 ; Dt 32,18
La sagesse divine est comme une nourrice qui instruit un enfant Si
51,17
La sagesse divine peut remplacer une pouse Sg 8,9

3 Images fminines pour le peuple de Dieu


A. Fille belle

Le peuple de Dieu est appel fille de Sion 2R 19,21; Ps 9,15; Is


1,8; Is 10,32; Is 16,1; Is 37,22; Is 52,2; Is 62,11; Mi 1,13; Mi 4,8-13;
Za 2,14; Za 9,9; Mt 21,5; Jn 12,15
Le peuple de Dieu est appel la belle Sion Jr 4,31; Jr 6,2.23; Lm
1,6; Lm 2,1-18; Lm 4,22

61

B. Vierge

Le peuple de Dieu est appel la vierge dIsral Dt 22,9 ; Am 5,2


Le peuple de Dieu est appel la vierge, fille de Sion 2R 19,21; Is
37,22
C. Fiance, pouse

Isral est pour Dieu comme une pouse Is 54,6


Isral est pour Dieu comme une fiance Os 2,21-22
Isral au temps du dsert est compar la jeune marie pleine damour
Jr 2,2
Isral oubliant son Dieu est pire compar une jeune fille qui irait
jusqu oublier sa parure et une marie qui irait jusqu oublier sa
robe Jr 2,32
Lglise pour le Christ comme une pouse Jn 3,29 ; Ap 19,7 ; 22,17 ;
cf. Ep 5,25-28
Lglise est pour le Christ comme une fiance 2Co 11,2 ; Ap 21,9
Lglise est pour le Christ comme la fois une fiance et une pouse
Ap 21,9
D. Veuve
Isral est comme une veuve afflige Lm 1,1 ; Ba 4,8-16
E. Femme qui enfante

Jrusalem est appel lpouse strile du Seigneur qui enfante de nombreux enfants Is 54,1-17
Le peuple de Dieu dmoralis est compar une femme en travail,
une jeune maman angoisse Jr 4,31 ; Jr 6,24
Lglise est comme une mre Ga 4,26 ; cf. Ap 12,13-17
Le peuple de Dieu consol par Dieu lui-mme est comparable une
femme qui enfante dans des conditions difficiles Ap 12,1-6 ; cf. Is
66,6-14
F. Femme rpudie ou mprise

Isral infidle son alliance avec Dieu est compar une femme
marie rpudie cause de sa prostitution avec plusieurs partenaires
Jr 3,1-5

62

Le peuple de Dieu inconscient de la gravit de la situation est compar une femme coquette mais mprise par ses propres amants Jr
4,22-30
G. Prostitue, femme dshonore

Isral compar une prostitue Jr 2,20-26


Isral envahi par ses adversaires est comme une femme viole Jr 13,2226

4 Images fminines pour la relation Dieu

tre infidle Dieu est comparable la prostitution fminine et


ladultre Dt 31,16 ; Lv 20,6 ; Jg 2,17 ; Jr 3,1-4 ; Jr 3,20 ; Os 1,2 ; Os
2,4 ;Os 3,1 ; Ez 36,1-38 ; Mt 12,39 ; Mt 16,4 ; Mc 8,38 ; Jc 4,4 ; Ap
2,22 ; Ap 17,1-18 ; Ap 19,2
La peur de tmoigner de sa foi est comparable lattitude dune
femmelette qui tremble Is 19,16 ; Jr 50,37 ; Jr 51,30
La raction de Dieu face au pch est comparable la rpudiation de
la femme infidle Jr 3,1
Liniquit et la malice sont comparables une femme mchante Za
5,5-11 cf. Si 25,15-17 ; Si 25,24
La sagesse personnifie est comme une dame qui invite et accueille
chez elle Pr 7, 4 ; 9, 1-6
La sagesse personnifie est comme la nourrice qui instruit un enfant
Si 51, 17
La sagesse personnifie est plus prcieuse quune pouse Sg 8,9
Entrer dans Royaume de Dieu est comparable lattitude de jeunes
filles vierges qui vont la rencontre de lpoux Mt 25,1-14
La puret dans la foi est comparable la virginit Ap 14,1-5

63

XII

Notes exgtiques
sur quelques textes
problmatiques sur la femme

1 Si 25,24: la femme et lorigine du pch & de la mort


La femme est lorigine du pch et cest cause delle que
tous nous mourons.
Laffirmation est situer dans la pricope ci-aprs : Si 25,13-26

Textes nuanant laffirmation :


Acqurir une femme, cest acqurir la fortune Si 36,29
L o la femme est absente, lhomme erre en se lamentant Si 36,30
Pour le livre de la Sagesse, cest le serpent qui est lorigine de la
mort Sg 2,24
Pour saint Paul, cest par Adam que le pch est entr dans le monde
Rm 5,12-14 ; 1Co 15,21-22
Aprs quelle ait pch, la femme reoit un titre qui signifie quelle
est la mre de tout vivant (et non pas la mre des morts!) Gn 3,20
Des femmes ont collabor au salut
Voir La thmatique relative aux vertus chez la femme + la
thmatique relative lengagement de la femme dans le mariage
Quelques lments pour bien interprter le passage 2 :

Siracide fait allusion au premier pch o la femme entrane lhomme


et qui amne la mort (Gn 3,1-24)
Le contexte du passage est celui-ci: Ben Sirac sadresse au futur poux
et pre de famille, en lui conseillant de prendre une pouse bonne et

Cf. Notes de la Bible TOB + Cahiers vangile 91 (Qohlet. Le Siracide), p. 53-57.

64

parfaite (Si 26,1-4 ; Si 26,13-18) et dviter une femme mauvaise (Si


25,13-26 ; Si 26,5-12). Il est plac entre un choix: choisir la voie de
la sagesse et avoir la vie, ou choisir la voie du pch et avoir la mort
(Si 33,14 ; Si 37,18 ; cf. Dt 30,15).
Cest en parlant de la femme mauvaise quil fait allusion au pch
dve.
Certains auteurs limitent le sens de ce texte aux problmes du foyer
soulevs par Ben Sirac lorsquil donne des conseils sur la femme
choisir dans ses relations et son mariage: pouser une mauvaise femme,
cest sempcher dtre heureux (Si 25,13-26) et frquenter les prostitues ou les femmes adultres, cest sexposer la mort qui est la
consquence de la transgression des commandements de Dieu (Si
15,14-17). Do la prire pour ne pas tomber dans le pch de luxure
(Si 23,4-6).

2 Gn 3,16: les souffrances de la femme


Je ferai quenceinte, tu sois dans de grandes souffrances; cest
pniblement que tu enfanteras des fils. Ton dsir te poussera vers
ton homme et lui te dominera.
Laffirmation est situer dans la pricope ci-aprs : Gn 3,14-21
Texte nuanant laffirmation :
Ct 1,1-8,14 : rapports entre lhomme et la femme base sur la
rciprocit dans la gratuit de la tendresse
Quelques lments pour bien interprter le passage 3

Contexte : le pch humain bouleverse lordre voulu par Dieu.


La femme sductrice pour lhomme nest plus son associe gale,
mais devient asservie par lhomme.
Douleurs de la femme: le texte littral dit ceci je multiplierai tes
souffrances ; cela signifie: la femme est affecte en tant que celle
qui enfante.
Douleurs de lhomme: lhomme affect en tant que travailleur ; d-

Cf. Notes de la Bible TOB et de la Bible de Jrusalem.

65

sormais, le sol ne ressemble plus au jardin dEden et lhomme doit


sacharner tirer sa substance dun sol hostile.
Jsus recourt aussi limage des douleurs denfantement pour parler
de sa passion et de la joie de la rsurrection Jn 16,21-22

3 1Co 7,4a: lusage du corps de la femme par lhomme


Ce nest pas la femme qui dispose de son corps, cest son mari
Laffirmation est situer dans la pricope ci-aprs : 1Co 7,1-6

Textes nuanant laffirmation :


1Co 7,4b : De mme ce nest pas le mari qui dispose de son corps,
cest sa femme.
1Co 6,19-20 demande de ne pas faire nimporte quoi avec le corps
humain car cest le temple de lEsprit Saint.
Quelques lments pour bien interprter le passage4
Dans le monde grec, le mari disposait de la femme et avait presque
tous les droits. Ici Paul insiste sur la rciprocit complte dans le
couple: il y a galit des droits et des devoirs.

4 1Co 11,3.8 cf. Gn 2,23: la femme tire de lhomme chef


1 Co 11,3.8 : 3le chef de la femme, cest lhomme 8Car ce nest
pas lhomme qui a t tir de la femme, mais la femme de
lhomme
Gn 3,23 : Lhomme scria: Voici cette fois los de mes os et la
chair de ma chair, celle-ci, on lappellera femme car cest de
lhomme quelle a t prise.
Laffirmation est situer dans les pricopes ci-aprs : 1Co 11,1-16 ;
Gn 2,18-24

Cf. Cahiers vangiles 66 (La premire ptre aux Corinthiens), p.25.

66

Texte nuanant laffirmation :


1 Co 11,11-12 : 11Pourtant, la femme est insparable de lhomme et
lhomme de la femme, devant le Seigneur. 12Car si la femme a t
tire de lhomme, lhomme nat de la femme et tout vient de Dieu.
Quelques lments pour bien interprter le passage5

Il y a un schma de type triangulaire dont le Christ est le sommet:


lhomme a pour tte le Christ, la femme a pour tte son mari et le
Christ travers lui.
Dans le Seigneur, la femme nest pas sparable ou diffrente de lhomme
et il y a entre lhomme et la femme une entire galit et rciprocit :
de mme que la femme est (tire) de lhomme, de mme aussi lhomme
(vient) de la femme (voir aussi Ga 3,27-28 ; 1Co 7,3-4).
Lexpression avec exousia dans 1Co 11,10 est parfois traduite par
marque de dpendance, signe de sujtion. tant donn que
exousia a le sens de pouvoir ou autorit, il faut traduire par
marque dautorit. Cest dans le Christ que la femme chrtienne
trouve sa valeur nouvelle et son autorit entire: la femme dans lglise
peut prier haute voix ou prophtiser ; comme lhomme, elle a une
autorit en Christ, qui se manifeste par la prise de parole et par un
signe corporel.
Gn 2,21 est le seul cas o le terme signifie cte et non pas flanc
ou ct, gnralement dun btiment. Pour indiquer la ressemblance
entre les deux tres, les Smites recourraient dordinaire limage de
la gnration (cf. 1,26), et exprimait la parent en utilisant lexpression tre les os et la chair de quelquun. Ils deviendront une seule
chair : cest dire que lhomme et la femme forment ensemble une
unit plus forte que les liens de parent.

5 1 Co 11,5.10: la tte couverte pour la femme


5Mais toute femme qui prie ou prophtise tte nue fait affront
son chef; car cest exactement comme si elle tait rase. 10Voil

Cf. Notes de la Bible TOB + Cahiers vangiles 22 (Les ptres aux Corinthiens),
p. 48 + Cahiers vangiles 66 (La premire ptre aux Corinthiens), p. 36-37.

67

pourquoi la femme doit porter sur la tte une marque dautorit,


cause des anges.
Laffirmation est situer dans la pricope ci-aprs : 1 Co 11,1-16
Quelques lments pour bien interprter le passage6

La finalit de lexhortation de Paul est la bonne tenue dans les runions de prire. Dans le monde grec, la dcence exigeait que lhomme
aille nu-tte et cheveux cours, tandis que la femme porte un voile, sur
une chevelure non coupe. Paul en rappelle simplement les rgles.
Il y a un schma de type triangulaire dont le Christ est le sommet:
lhomme a pour tte le Christ, la femme a pour tte son mari et le
Christ travers lui.
Lexpression avec exousia dans 1Co 11,10 est parfois traduite par
marque de dpendance, signe de sujtion. tant donn que
exousia a le sens de pouvoir ou autorit, il faut traduire par
marque dautorit. Cest dans le Christ que la femme chrtienne
trouve sa valeur nouvelle et son autorit entire: dans lexercice de la
liturgie, lorsquelle prie dans la communaut ou lorsquelle prophtise, la femme doit tre couverte par sa chevelure, cf.: le mot voile
nest pas dans le texte et en 11,14, il est question de cheveux longs et
non de voile.

6 1Co 14,34: le silence des femmes dans les assembles


Que les femmes se taisent dans les assembles: elles nont pas la
permission de parler; elles doivent rester soumises, comme dit
aussi la Loi.
Laffirmation est situer dans la pricope ci-aprs : 1 Co 14,26-40

Textes nuanant laffirmation


1 Co 14,28 : que le frre se taise dans lassemble
1 Co 11,2-16: la femme peut prophtiser pourvu quelle ait la tte
couverte

Cf. Notes de la Bible TOB + Cahiers vangiles 22 (Les ptres aux Corinthiens),
p. 48 + Cahiers vangiles 66 (La premire ptre aux Corinthiens), p. 36-37.

68

Quelques lments pour bien interprter le passage 7 :

Le contexte gnral est la question du parler en langues et le fait quil


ne doit pas entraner des dsordres durant le culte. Paul prfre dire
cinq mots en langage clair plutt que dix mille en langues14,19 et
lexercice de la glossolalie parler en langues subit une triple limitation: trois interventions au maximum, les unes la suite des autres et
non pas en mme temps, et seulement sil y a un interprte.
Le passage relatif au silence des femmes 14,33b-35 suit le passage
relatif aux hommes 14, 26-33a, avec la conclusion: Sil ny a pas
dinterprte, que le frre se taise dans lassemble.
Paul veut signifier que les femmes qui parlent en langues doivent se
taire au mme titre que les frres si leur mari ne peut pas servir dinterprte.
Le verbe parler est employ 24 fois en 1 Co 14. Il se rapporte 19
fois au parler en langues, 2 fois la prophtie et 2 fois laction
apostolique de Paul. En 14,34 et 35, comme pour les hommes, parler
signifie parler en langues.
Le verbe se taire en 14,28 et 30 sapplique aux hommes et signifie:
ne pas parler en langues.
En 1 Co, Paul nutilise la dnomination femmes que pour celles
qui sont maries et vivent normalement avec leur mari. Pour les autres:
veuves, spares, divorces, vierges, Paul emploie dautres mots cf.
6,12-7,40. En citant la Loi en 14, 35, Paul semble sadresser des
Juives, plus aptes que les paennes garder le contrle delles-mmes. Ici elles sont maries.
La rgle pourrait alors tre formule ainsi: le silence absolu ne frappe
le parler en langues fminin que pour des femmes dont le mari na
pas le don dinterprtation. Linterprtation se rglera la maison
avec leur propre mari.

Cf. Cahiers vangiles 66 (La premire ptre aux Corinthiens), p. 41-42.

69

7 Ep 5,24 et Col 3,18 + 1P 3,1 + Tt 2,4-5: la soumission de la femme


Ep 5,24 : que les femmes soient soumises en tout leurs maris.
Col 3,18 : pouses, soyez soumises vos maris, comme il se doit
dans le Seigneur.
1 P 3,1 : Vous, de mme, femmes, soyez soumises vos maris.
Tt 2,4-5 : 4quelles apprennent ainsi aux jeunes femmes aimer
leur mari et leurs enfants, 5 tre modestes, chastes, dvoues
leur maison, bonnes, soumises leur mari.
Laffirmation est situer dans les pricopes ci-aprs : Ep 5,21-33 ;
Col 3,8-25 ; 1 P 3,1-8 ; Tt 2,1-15

Textes nuanant laffirmation :


Ep 5,21: la soumission est mutuelle
Ac 5,29 : en cas dordre hirarchique incompatible la volont de
Dieu, Il faut obir Dieu plutt quaux hommes.
Lexemple de soumission de Sara: la description de 1P 3,6 ne correspond pas tout fait la ralit car Gn 21,9-14 montre que Sara a
impos sa volont Abraham pour quHagar soit chasse.
Quelques lments pour bien interprter les passages

A) Colossiens et Ephsiens 8 :
Le verbe soumettre (hypotassein): en soi la soumission na rien
dhumiliant, cf. 1Co 15,28 : le Fils lui-mme sera soumis Celui
qui lui a soumis toutes choses, pour que Dieu soit tout en tous
Le terme tte, au sens de chef, peut se comprendre dune manire
analogue: Le chef de tout homme, cest le Christ ; le chef de la femme,
cest lhomme ; le chef du Christ, cest Dieu (1Co 11,3).
Paul tire son anthropologie dune lecture de la Gense: Ce nest pas
lhomme qui a t tir de la femme mais cest la femme qui a t tir

Cf. Notes Bible TOB + Cahiers vangile 82 (Les ptres aux Colossiens et aux
phsiens), p. 61-62.

70

de lhomme (1Co 11,8). Il nentre pas dans cette spculation et se


borne dire que le mari est le chef du couple, par analogie avec la
manire dont le Christ est la tte de lglise. Loin dassurer un pouvoir autoritaire, la comparaison impose un renversement du style de
vie que les maris menaient jusque-l : les maris sont invits non
commander, mais aimer dun amour de don, sur le modle de lamour
du Christ lui-mme. Les soins quon donne son propre corps doivent tre accords son pouse, qui est par excellence le prochain
aimer comme soi-mme (cf. Lv 19,8).
Lexhortation la soumission pour tous les chrtiens (Ep 5,21) montre que la soumission demande nest pas entendre comme un
crasement mais comme un souci du bien de la communaut et marque damour.
Paul reprend les prceptes moraux courants ; toutefois la constante
rfrence au Seigneur les modifie profondment: au sein de la famille, la rciprocit est introduite entre les membres considrs
communment comme forts (maris, parents et matres) et ceux considrs communment pour faibles (pouses, enfants, esclaves).
B) 1 Pierre 9 :
La situation concrte qui est vise est un mnage mixte, o le mari ne
nourrit pas destime pour le christianisme pratiqu par son pouse. Pour
maintenir lunit du couple, Pierre propose lpouse davoir un type
de comportement qui puisse ouvrir la foi son mari rcalcitrant.
Le motif de la soumission est celui-ci: votre bonne conduite en
Christ (cf. 1P 3,16). Cela signifie: par respect pour Lui, crateur et
Matre. Le but de laffirmation de Paul est apologtique : il veut que
le bon comportement des chrtiens rduise au silence les calomnies
des non chrtiens.
Lobissance propose ici est une obissance responsable: il ne sagit
pas de se comporter la manire des partisans de lempereur ou du
gouverneur, mais la manire des serviteurs de Dieu (1P 2,16).
On ne met pas sur le mme pied lobissance aux humains et lobissance Dieu: les humains sont honors, les frres aims et seul Dieu
a droit la crainte.

Cf. Cahiers vangile 47 (Les ptres de Pierre), p. 26-27.

71

C) Tite 10 :
Le contexte est celui de la morale familiale, o chaque membre a sa
part de responsabilit dans la manifestation de la vie de pit en Christ:
maris, vieillards, femmes.
Le verbe exprimant la soumission (hypotassein) na rien dinfme:
soumission ne signifie pas crasement, car il est appliqu au Christ
qui se soumet au Pre (1Co 15,28). Lenjeu de la soumission des
femmes est celui-ci: que la parole de Dieu ne soit pas blasphme.

8 1 Tm 2,11-15: la femme et la prdication


11

Pendant linstruction la femme doit garder le silence, en toute


soumission. 12 Je ne permets pas la femme denseigner ni de
dominer lhomme. Quelle se tienne donc en silence.13 Cest Adam,
en effet, qui fut form le premier. ve ensuite. 14 Et ce nest pas
Adam qui fut sduit, mais cest la femme qui, sduite, tomba dans
la transgression. 15 Cependant elle sera sauve par sa maternit,
condition de persvrer dans la foi, lamour et la saintet, avec
modestie.
Laffirmation est situer dans la pricope ci-aprs : 1 Tm 2,8-15

Textes nuanant laffirmation :


1Co 11,2-16: la femme peut prophtiser pourvu quelle ait la tte
couverte
En 1Co 11,8-12, lantriorit dAdam sur ve est relativise
Adam est tenu pour premier responsable de lentre du pch dans le
monde: Rm 5,12 ; 1Co 15,21-22
Quelques lments pour bien interprter le passages 11 :

10
11

Paul a pu sinspirer de Si 25,24 dans 1Tm 2,14, mais gnralement,


cest Adam quil tient pour premier responsable de lentre du pch
dans le monde (Rm 5,12 ; 1Co 15,21-22)

Cf. Cahiers vangiles 72 (Les ptres pastorales), p.51-53.


Cf. Notes Bible TOB + Cahiers vangile 72 (Les ptres pastorales), p. 49-50.

72

Premirement, laccent est mis sur les bonnes uvres quune femme
vertueuse doit accomplir : ducation des enfants, hospitalit, bienfaisance, bien se conduire dans le couple.
Deuximement, nous sommes dans le contexte de la lutte contre lhrsie : de la mme manire quEve sest laisse sduire, les femmes
peuvent tre les proies dsignes pour tous les faux docteurs (2Tm
3,6s). La lutte contre lhrsie provoque la consigne du silence
lglise, les femmes ntant autorises poser leurs questions qu
leurs maris, la maison. Largumentation est fonde sur deux affirmations relatives lantriorit dAdam sur ve: Si 25,24 (cest cause
de la femme que le pch est entr dans le monde) + 2Co 11,3 ( le
serpent sduit ve par la ruse).
Troisimement, Paul est entrain de ragir contre les ides hrtiques.
Par opposition aux hrtiques qui interdisent le mariage (1Tm 4,3),
Paul donne une valeur positive la maternit (voir aussi 1Tm 5,14),
entendue au sens large dducation, comme on le voit par la suite
(voir aussi lloge de la mre et de la grand-mre de Timothe en
2Tm 1,5). La femme est sauve dans lexercice de sa maternit et
non pas par lexercice de cette maternit (cf. la proposition dia
ne peut pas introduire un complment dagent aprs un passif.
En demandant que les femmes reoivent lenseignement en silence,
il soppose aux excs des bavardes et des indiscrtes qui parlent
tort et travers (1Tm 5,13)..
Comme en Tt 2,3-5, il veut barrer la route aux excs que
lmancipation de la femme inscrite dans la libert de lvangile (Ga
3,25) aurait pu amener
En affirmant que la femme sera sauve par sa maternit, Paul soppose aux hrtiques qui proscrivaient le mariage (1Tm 4,3).

73

XIII

Panorama de toutes les


mentions bibliques
relatives la femme

1 Le Pentateuque
Gense
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

*
*
*

Cration de la femme, image et ressemblance de Dieu Gn 1, 27


La femme bnie par Dieu, charge de soumettre la terre et la remplir
Gn 1,27-28 ; 5,2
Cration de la femme partir de la cte de lhomme (et non pas de la
poussire prise du sol cf. Gn 2,7) Gn 2, 22-23
La femme comme celle qui lhomme sattachera Gn 2, 24
La femme trompe par le serpent et punie par Dieu Gn 3, 1-21
La femme appele Eve, ce qui signifie mre de tout vivant Gn 3,
20
Eve, pouse dAdam, mre de Can, Abel et Seth Gn 4,1-2 ; 4,25
Lpouse de Can et mre dHenok Gn 4,17
Ada, pouse de Lamek Gn 4,19
Cilla, pouse de Lamek Gn 4, 19
La mre de Yabal Gn 4, 20
La mre de Toubal-Cain et Naama Gn 4,22
Les filles des humains, convoites par les fils de Dieu Gn 6,2
Lpouse de No Gn 6,18 ; 7,7 ; Gn 8,18
Milka, fille de Haran Gn 11,29
Lpouse de Nahor Gn 11,29
Sarai, pouse dAbraham et mre dIsaac ; nom devenu Sara Gn 11,2931 ; 12,5 ; 12,11-20 ; 16,1-8 ;Gn 17,15-21 ; 18,6-15 ; 20,1-21,12 ;
23,1-2.19.34.67
Hagar, gyptienne, servante de Sarai (Sara) et mre dIsmal Gn 16,115 ; 21,14-20
Les deux filles de Loth et linceste avec leur pre Gn 19,8-15.30-38
Lpouse de Loth, devenue colonne de sel Gn 19,26

74

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

La mre de Ou, Bouz, etc. Gn 22,20-22


Rouma, la concubine de Nahor Gn 22,24
La mre de Tvah, Gaham, Tahash et Maaka Gn 22,24
Rbecca, fille de Betoul, pouse dIsaac Gn 24,15-67 ; 25,20-28 ;
27,5-15.42.46 ; 49,31
Qtura, pouse dAbraham aprs la mort de Sara Gn 25,1-2
Yehoudith, pouse dEsa Gn 26,34
Mahalath, pouse dEsa Gn 28,9
Rachel, fille cadette de Laban, pouse de Jacob Gn 29,10-31 ; 30, 2324 ; 31,6.14.16.34 ; 35,19
La, pouse de Jacob et fille ane de Laban Gn 29,16-35 ; 30,9.18.20;
Gn 33,7 ; Gn 49,31
Bilha, servante de Rachel et qui eut des enfants avec Jacob Gn 29,29
; 30,3.8
Zilpa, servante de La et qui eut des enfants avec Jacob Gn 30,9.11.13
Dina, fille de La, viole par Sichem Gn 34,1-31
Dbora, nourrice de Rbecca Gn 35,8
Ada, fille dElon le Hittite de Canaan, pouse dEsa Gn 36,2
Oholivama, fille de Ana fils (fille dans le texte hbreu) de Civn,
pouse dEsa, mre de Yoush, Yalm et Qorah (chefs dEdom) Gn
36,2.5.14.18.25
Ana, mre de Oholivama, pouse dEsa Gn 36,2.14.18.25 (dans le
texte hbreu)
Basmath, fille dIsmal, pouse dEsa Gn 36,2-3
La mre de Roul Gn 36,4
La mre dElifaz Gn 36,4
La mre de Yoush, Yalam, Qorah Gn 36,5
Timna, sur de Lotn et concubine dElifaz Gn 36,12.22
Mehtavel, fille de Matred, pouse de Hadar Gn 36,39
Matred, mre de Mehtavel Gn 36,39
Shoua, pouse de Juda et mre de Er, Onam, Shela Gn 38,2-5
La fille de Hira, pouse de Juda Gn 38,1-5.12
Tamar, pouse de Er, fils de Juda, veuve lse dans ses droits, mre
des jumeaux suite un inceste avec son beau-pre Gn 38,6-30
Lpouse de Potiphar, harclant sexuellement Joseph Gn 39,7-19
Asenath, pouse de Joseph Gn 41,45.50
Serah, fille dAsher et sur de Yimna, Yishwa et dautres Gn 46,17

75

Exode
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Shifra et Poua, sages femmes des Hbreux Ex 1,15-20


Yokvd, fille de Lvi, mre de Mose et Aaron Ex 2,1 ; 6,20
La sur de Mose Ex 2,4
La fille de Pharaon adopte le bb Mose Ex 2,5-10
Filles de Jethro, prtre de Madian, accueillent Mose Ex 2,16-20: 7
Cippora, pouse de Mose Ex 2,21 ; 4,25-26 ; 18,2
lisabeth, fille dAmminadav, pouse dAaron Ex 6,23
Lpouse dElazar, une fille de Poutiel, mre de Pinhas Ex 6,25
Des femmes des Hbreux quittent lgypte en demandant aux gyptiennes des objets dargent et dor Ex 11,2
Miryam, sur dAaron et Mose, prophtesse entonnant le chant daction de grce Ex 15,20-21
Commandement dobservance du sabbat pour la fille Ex 20,10
Commandement divin dhonorer la mre Ex 20,12
Commandement divin de respect du sabbat de la servante Ex 20,17
Lgislation pour lpouse ou la fille dun homme bnficiant des avantages de lanne jubilaire Ex 21,3-5
Lgislation pour une fille vendue par son pre Ex 21,7-11
Commandement de ne pas insulter ou frapper sa mre Ex 21,15.17
Lgislation pour la femme enceinte heurte Ex 21,22-23
Lgislation pour les servantes Ex 21,20.26.27.31.32
Lgislation pour la vierge sduite et abuse Ex 22,15-16
Commandement divin concernant les magiciennes Ex 22,17
Commandement divin de ne pas maltraiter la veuve Ex 22,21-23
Des femmes doues de sagesse font du tissage Ex 35,25-26
Lvitique

*
*
*
*
*
*
*
*

Lgislation pour la femme en menstrues Lv 15,18-29 ; 20,18


Interdiction de dcouvrir la nudit de sa mre Lv18,6-19
Interdiction de saccoupler avec des animaux Lv 18,23 ; 20,16
Lgislation sur ladultre avec une servante Lv 19,20
Peine capitale pour la femme adultre, avec son partenaire Lv 20,10
Interdiction de linceste avec lpouse de son pre Lv 20,11
Interdiction de linceste avec sa belle-fille Lv 20,12
Interdiction de linceste avec sa mre, la sur de la mre, sa proche
parente, et lpouse de son oncle Lv 20,14.19

76

*
*
*
*
*

Interdiction de linceste avec sa demi-sur Lv 20,17


Interdiction de linceste avec lpouse de son frre Lv 20,21
Lgislation pour les femmes qui pratiquent la divination Lv 20,27
Obligation aux prtres sur le type de femmes pouser Lv 21,13-14
Shelomith, fille de Divri, de la tribu de Dan Lv 24,11
Nombres

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Lgislation pour les lpreuses Nb 5,1-3


Lgislation pour les femmes ayant t infidles Dieu Nb 5,6
Lgislation pour les femmes souponnes par leurs poux, par jalousie Nb 5,14-31
Lgislation pour les femmes avec des vux Nb 6,2ss ; 30,4-11
Lpouse de Mose critique parce que Nubienne Nb 12,1
Miryam, sur de Mose et dAaron (Nb 26,59), punie par Dieu pour
ses carts de langage Nb 12,1-12 ; Nb 20,1
Femmes captures en priode de guerre Nb 14,3 ; 21,29 ; 31,9.18.35
Une Madianite, assassine Nb 25,6-15
Kozbi, fille de our, assassine Nb 25,6-18
Les Moabites entranant les Isralites dans lidoltrie Nb 25,1-2
Mahla, Noa, Hogla, Milka et Tirca, filles de Celofehad Nb 26,33
Serah, fille dAser Nb 26,46
Yokved, mre de Mose, Aaron et Miryam Nb 26,59
Les 4 filles de Celofehad demandent que la Loi sur lhritage soit rectifie propos des filles, et Dieu leur fait gagner la cause. Nb 27,1-11
Deutronome

*
*
*
*
*
*
*
*

Femmes prises comme butin de guerre Dt 2,34 ; Dt 20,14


Commandement dhonorer sa mre Dt 5,16
Commandement de ne pas convoiter la femme ou la servante dautrui
Dt 5,21
Interdiction de mariages mixtes Dt 7,3
Commandement dexercer la justice envers la veuve Dt 10,18
La veuve est bnficiaire de la dme triennale Dt 14,29
Commandement de librer la femme esclave la septime anne Dt
15,12
Recommandation aux veuves et servantes dtre dans la joie aux endroits sacrs Dt 16, 11.14

77

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Interdiction au roi davoir un grand nombre de femmes Dt 17,17


Lgislation pour les femmes captives de guerre Dt 21,11-14
Lgislation pour une femme mal aime Dt 22,13-21
Lgislation pour lhabillement Dt 22,5
Lgislation pour ladultre Dt 22,22
Lgislation pour le viol dune vierge Dt 22,23-29
Interdiction de prostitution sacre Dt 23,18
Lgislation pour les femmes rpudies Dt 24,1-4
Lgislation pour la jeune marie Dt 24,5
Lgislation pour les veuves Dt 25,5-10
Lgislation pour la pudeur Dt 25,11-12
Dme donne aux veuves Dt 26,13
Interdiction de mpriser sa mre Dt 27,16
Interdiction de biaiser avec le droit de la veuve Dt 27,19
Interdiction dinceste avec lpouse de son pre Dt 27,20
Interdiction dinceste avec sa sur, fille de son pre Dt 27,22
Interdiction dinceste avec sa belle-mre Dt 27,23
Retombes du pch et de la guerre sur les femmes Dt 28,30.32.41.5357 ; 32,25

2 Les livres historiques


Josu
*
*
*
*

Rahab, une prostitue de Jricho, aide les envoys de Josu Jos 2,1-9
; 6,17.25:
La mre de Rahab Jos 2,18
Aksa, fille de Caleb, cadeau Otniel ; elle exige des biens son
pre Jos 15,16-19
Mahla, Noa, Hogla, Milka et Tira, les quatre filles de Celofehad
revendiquent leur droit lhritage Jos 17,3-6
Juges

*
*
*
*

Aksa, fille de Caleb, pouse dOtniel Jg 1,12-13


Femmes en mariages mixtes Jg 3,5-6
Dborah, pouse de Lappidoth, prophtesse et juge en Isral Jg 4,614 ; 5,1-35
La femme de Tv, qui fracassa le crne dAbimlek Jg 9,50-53

78

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Yal, pouse dHber qui dlivra Isral du roi Sisera Jg 4,17-22


La mre de Jepht, une prostitue Jg 11,1
Lpouse de Galaad Jg 11,2
La fille de Jepht, victime du vu de son pre Jg 11,34-40
Lpouse de Manoah, strile puis mre de Samson Jg 13,2-25
Lpouse de Samson, lui sera arrache le jour du mariage Jg 14,1-20
Une prostitue frquente par Samson Jg 16,1-3
Dalila, frquente par Samson et qui causa sa perte Jg 16,4-31
La mre de Mikayehou refuse ce qui est rserv Dieu Jg 17,1-13
La concubine dun lvite viole Jg 19,21-27
La fille vierge dun homme de Guiva exposea au viol Jg 19,23-25
Ruth

*
*
*

Nomi, pouse de Elimelek; elle donne leur libert ses deux bellesfilles veuves comme elle. Rt 1,1-22 ; 3,1-4 ; 4,16 ; 5,1
Orpa, belle-fille de Nomi et devenue veuve ; elle accepta la proposition de sa belle-mre de partir Rt 1,4-9.14 ; 2,10 ; 3,18
Ruth, belle-fille de Nomi, veuve reste attache sa belle-mre et
remarie avec Booz Rt 1,5-9.14-17 ; 2,7 ; 3,9-11 ; 4,13.17
1 Samuel

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

*
*
*

Anne, pouse dElqana, strile puis mre de Samuel 1S 1,2-2,11


Les filles de Peninna1S 1,4
Peninna, pouse dElqana, rivale dAnne 1S 1,6
Deux filles dAnne, aprs la naissance de Samuel 1S 2,21
Femmes dbauches avec les fils dEli 1S 2,22
Lpouse de Pinhas accouche sous le coup de lmotion 1S 4,19-22
Risques encourus par les femmes sil y a des autorits impies 1S 8,13
Emplacement de la tombe de Rachel 1S 10,2
Mrav, fille ane du roi Sal, propose comme cadeau David
puis finalement donne Adriel 1S18,17-19
Mikal, fille du roi Sal ; amoureuse de David, elle le sauve des piges
de Sal son pre. Finalement, son pre la donna comme pouse
Palti 1S 14,49 ; 18,20-29 ; 19,11-17 ; 25,44
Ahinoam, fille dAhimaa, pouse du roi Sal1 S 14,50
Des femmes chantent la gloire de David, aprs sa victoire 1S 18,6-7
La mre de David, rfugie au pays de Moab 1 S 22,3

79

*
*
*
*

Femmes assassines par Sal 1 S 22,19


Avigal, pouse de Naval puis de David ; elle fut capture puis libre
par David 1S 25,3-42 ; 30,5.18
Ahinoam dIzrel, pouse de David ; elle fut capture puis libre par
David 1S 25,43 ; 30,5.18
Une femme pratiquant la ncromancie 1S 28,7-25
2 Samuel

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*
*

Ahinoam dIzrel, pouse de David 2 S 2,2


Avigal, pouse de Naval puis de David 2 S 2,2
La mre dAmnon 2 S 3,2
La mre de Kilav 2 S 3,3
Maaka, fille de Talma, roi de Gueshour, pouse de David et mre
dAbsalom 2 S 3,3
Hagguith, pouse de David et mre dAdonias 2 S 3,4
Avital, pouse de David, mre de Shefatya 2 S 3,4
Egla, pouse de David et mre de Yitram 2 S 3,5
Ricpa, fille dAyya, concubine de Sal 2 S 3,7
Mikal, fille de Sal et pouse de Paltiel, arrache son mari pour tre
donne David par Sal ; elle se moque de David qui danse pour
larche de Dieu presque dnud devant ses subalternes, ce qui lui
valut la maldiction de strilit 2 S 3,13-16 ; 6,20-23
pouses et concubines supplmentaires de David 2 S 5,13
Bethsabe, pouse dUrie le Hittite, convoite puis arrache par le roi
David son mari 2 S 11,2-27
Tamar, fille de David et sur dAbsalom, viole par son frre Amnon
2 S 13,1-22 ; 14,27
La femme habitant Teqoa, femme avise sollicite pour une mdiation dans la famille royale 2 S 14,2-25
Tamar, fille dAbsalom 2 S 14,27
Avigal, fille de Nahash 2 S 17,25
Cerouya, mre de Joab 2 S 17,25
La femme de Avel-Beth-Maaka constata que Joab tait sur le point de
dtruire sa ville, linterpella et fit la mdiation entre lui et lensemble
de son peuple pour que la guerre soit vite 2 S 20,16-22
Ricpa, fille dAyya, qui a eu deux fils avec Sal 2 S 21,8

80

1 Rois
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

*
*

Avishag la Shounamite, servante de David en sa vieillesse, et le roi


ne la connut pas 1R 1,3-4
Hagguith, mre dAdonias et pouse de David 1R 1,5
Cerouya, mre de Joab 1R 1,7
Bethsabe, pouse de David et mre de Salomon ; elle manigana
pour que son fils succde David ; elle eut beaucoup dinfluence la
cour royale 1R 1,11-31
Gura, mre de Shimei 1R 2,8
Maaka, mre de Akish 1R 2,39
La fille de Pharaon, pouse de Salomon 1R 3,1-2 ; 9,24
Deux prostitues se disputant un bb 1R 3,16-28
Tafath, fille de Salomon, pouse dAvinadav 1R 4,11
Basmath, fille de Salomon 1R 4,15
La reine de Saba venue la dcouverte de la sagesse de Salomon 1R
10,1-10
Les 700 pouses et 300 concubines de Salomon 1 R 11, 1 R 11, 3
Les femmes trangres aimes par Salomon 1R 11,1-13
Astart, desse des Sidoniens, idoltre par Salomon 1R 11,5
La sur de Tahpens, pouse de Hadaq 1R 11,19
Tahpens, la reine mre, mre de Guenouvah 1R11, 19-20
Ceroua, mre de Jroboam et veuve 1R 11,26
Lpouse de Jroboam, qui partit voir le prophte Ahiyya pour la maladie de son enfant 1R 14,4-16
Naama, une Ammonite, mre de Roboam, fils de Salomon 1R 14,21:
Maaka, fille dAbsalom, mre du roi Abiyam ; elle fut prive de sa
fonction de reine par son fils, le roi Asa, parce quelle avait fait une
idole de Ashra 1R 15,2.13
La veuve de Sarepta, accueillit gnreusement le prophte lie et
bnficia des miracles oprs dans sa maison 1R 17,9-24:
Jzabel, fille de Ethbaal roi des Sidoniens, et pouse du roi Akhab ;
elle dvoya le cur de son mari, introduisit lidoltrie, combattit les
vrais prophtes et 1R 18,13.19 ; 19,2 ; 21,5-23
Azouva, mre du roi Josaphat, fille de Shilhi 1R 22,42

81

2 Rois
*
*

*
*
*

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

*
*
*

Une veuve dun des fils des prophtes embte par son crancier et
aide par le prophte Elise 2R 4,1-7
La Shounamite, une femme strile ayant accueilli gnreusement le
prophte Elise et qui, grce la prire du prophte, a eu un enfant.
Celui mourut par la suite et le prophte le ressuscita. Elle sera galement conseille par Elise pour chapper la famine 2 R 4,8-37
Une fille juive captive chez les Aramens et au service de lpouse de
Naamn ; cause delle, Naamn va gurir de sa lpre 2 R 5,1-5:
Lpouse de Naamn 2 R 5,2
Athalie, fille de Omri et mre de Akhazias, roi de Juda ; la mort de
son fils, elle simposa et rgna 6 ans ; elle mourut assassine 2 R 8,26
; 11,13-16
Yehoshva, nourrice de Joas, qui le soustrait du massacre dAthalie 2
R 11,2:
Allusion Jzabel, mre de Yoram 2R 9,22
Jzabel meurt tragiquement 2R 9,30-37
Civyala, mre du Roi Joas 2R 12,2
Yehoaddn, mre du roi Amasias 2R 14,2
Yekolyahou, mre du roi Azarias (Ozias) 2R 15,2
Yerusha, mre du Roi Yotam 2R 15,33
Avi, fille de Zekarya et mre du roi Ezkias 2R 18,2
Yedida, fille dAyada et mre du roi Josias, de Boqath 2R 22,1
Hefi-ba, mre du roi Manass 2R 21,1
Meshoullth, fille de Harou et mre du roi Amn, 2R 21,19
Houlda, prophtesse et pouse de Shalloum, consulte par le prtre
Hilqiyahou, Ahiqm et Akkbor, Shafn et Asaya, sur ordre du roi Josias
2R 22,14-20
Hamoutal, fille de Yirmeyahou, de Livna et mre des rois Yoakhaz et
Sdcias 2R 23,31 ; 24,18
Zevidda, fille de Pedaya et mre du roi Yoyaqim 2R 23,36
Nehoushta, fille de Elnatn et mre du roi Yoyakn 2R 24,8
1 Chroniques

*
*
*

Qtura, concubine dAbraham 1Ch 1,32


Timna, sur de Lotn 1Ch 1,50
Mehtavel, pouse de Hadad 1Ch 1,50

82

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Matred, mre de Mehtavel 1Ch 1,50


Mehtavel, la mre de Matred 1Ch 1,50
La fille de Shoua, cananenne, pouse de Juda 1Ch 2,3
Tamar, belle-fille de Caleb 1Ch 2,4
Ephrah, pouse de Caleb 1Ch 2,19
Fille de Makir, pouse de Hrn 1Ch 2,21-22
Atara, pouse de Yerahmel 1Ch 2,26
Avihal, pouse dAvishour 1Ch 2,29
Fille de Shsham, pouse de Yarha 1Ch 2,35
Eifa, concubine de Caleb 1Ch 2,46
Maaka, concubine de Caleb 1Ch 2,48
Aksa, fille de Caleb 1Ch 2,49
Ahinoam, pouse de David 1Ch 3,1
Avigal, pouse de David, mre de Daniel 1Ch 3,1
Maaka, pouse de David, mre dAbsalom 1Ch 3,2
Hagguith, pouse de David, mre dAdonias 1Ch 3,2
Avital, pouse de David, mre de Shefatya 1Ch 3,3
Egla, pouse de David, mre de Yitam 1Ch 3,3
Bath-Shoua, fille dAmmiel et pouse de David 1Ch 3,5
Tamar, fille de David 1Chr 3,9
Hacellponi, fille de Hour 1Chr 4,3
Hla, pouse de Ashehour 1Chr 4,5-7
Naara, pouse de Ashehour 1Ch 4,5-7
La mre de Yabe 1Ch 4,9
Miryam, sur de Shammai et Yisbah 1Ch 4,17
La, mre de Yred, une Judenne 1Ch 4,18
Bitya, fille de Pharaon 1Ch 4,18-19
Lpouse de Hodija, sur de Nahm 1Ch 4,19-20
Six filles de Shimei 1Ch 4,27
Les femmes du clan dIssakar 1Ch 7,4
La concubine aramenne, pouse du fils de Manass, mre de Makir
1Ch 7,14
Maaka, pouse de Makir 1Ch 7,16
Molketh, sur de Makir, mre de Ishehod 1Ch 7,18
Shra, fille de Ephram, qui btt la ville de Beth-Horn 1Ch 7,24
Houshim, pouse de Shaharam, rpudie par son mari 1Ch 8,8
Baara, pouse de Shaharam, rpudie par son mari 1Ch 8,8
Hodesh, pouse de Shasharam 1Ch 8,9

83

*
*
*
*

Maaka, pouse de Gabaon 1Ch 8,29


Mikal, fille de Sal, pouse de David, qui mprisa son mari parce
quil dansait en se dnudant devant larche de lalliance 1Ch 15,29:
Femmes nourries par David lorsque larche tait dpose au milieu
de la tente 1Ch 16,3:
Les filles dElazar 1Ch 23,22
2 Chroniques

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*

La mre de Hiram-Abi, une Danite 2Ch 2,12-13


La fille de Pharaon, pouse de Salomon 2Ch 8,11-12
La reine de Saba, qui entendit parler de la renomme de Salomon et
vint pour le mettre lpreuve par les nigmes 2Ch 9,1-12
Mahalat, fille de Yerimoth et pouse de Roboam 2Ch 11,18
Avihal, fille dEliav 2Ch 11,18
Maaka, pouse de Roboam 2Ch 11,20
Dix-huit pouses de Roboam 2Ch 11,21
Soixante concubines de Roboam 2Ch 11,21
Soixante filles de Roboam 2Ch 11,21
Mikayahou, mre dAbiya 2Ch 13,2
Naama, Amorite, mre de Roboam 2Ch 12,13
Quatorze pouses dAbiya 2Ch 13,21
Seize filles dAbiya 2Ch 13,21
Maaka, mre du roi Asa, prive de sa fonction de reine parce quelle
avait fait une idole dAshra, supprime par son fils 2Ch 15,16
Femmes en assemble de prire 2Ch 20,13
Azouva, mre du roi Josaphat, fille de Shilhi 2Ch 20,31
Lpouse de Yoram, fille dAkhab 2Ch 21,6
Femmes captives des Philistins et Arabes 2Ch 21,17
Athalie, mre dAkhazias, donna des conseils dimpit son fils, fit
prir la descendance royale de Juda, rgna pendant 6 ans puis fut
assassine 2Ch 22,2-12 + 2Ch 23,12-21 + 2Ch 24,7
Yehoshavath, fille du roi Yoram, pouse du prtre Yehoyada, qui permit que Josias ne soit pas assassin par Athalie 2Ch 22,11-12
Civya, mre du roi Joas 2Ch 24,1
Shimath, lammonite, mre de Zavad 2Ch 24,26
Shimrith, moabite, mre de Yehozavad 2Ch 24,26
Yehoaddm, mre du roi Amasias 2Chr 25,1

84

*
*
*
*
*
*
*
*
*

Yekolya, mre du roi Ozias 2Ch 26,3


Yerousha, mre du roi Yotam, fille de Tsadok 2Ch 27,1
Femmes et filles captives Samarie 2Ch 28,8
Aviya, fille de Zekaryahou et mre du roi Ezekias 2Ch 29,1
Femmes prisonnires et tombes par lpe 2Ch 29,9
Filles et femmes de la descendance de Lvi 2Ch 31,18
Houlda, prophtesse, pouse du gardien des vtements Shalloum, consulte par des missaires du roi Josias 2Ch 34,22-28
Femmes chantres ayant insr leurs chants parmi les complaintes 2Ch
35,25
Jeunes filles et femmes tues par les Chaldens dans les sanctuaires
2Ch 36,17
Esdras

*
*
*
*
*

Des filles de Barzillai le Galaadite maries avec les Isralites Esd


2,61 ; 9,2
Des chanteuses dans lassemble cultuelle Esd 2,65
Interdiction de mariages mixtes Esd 9,12
Femmes priant et confessant leurs pchs Esd 10,1
Rpudiation force des femmes trangres Esd 10,2-3.10.17
Nhmie

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Les filles de Shalloum travaillrent avec leur pre la reconstruction


du mur de Jrusalem Ne 3,12
Plaintes de femmes durant la famine Ne 5,1-2
Tentation de livrer ses filles la servitude, en priode de famine Ne
5,5
Noadya, fausse prophtesse Ne 6,14
La fille de Meshoullam et pouse de Yeyohann Ne 6,18
Des femmes coutant la lecture publique de la Loi par Esdras Ne 8,2:
Des femmes faisant promesse et serment marcher selon la loi du
Seigneur Ne 10,29
Interdiction des mariages mixtes Ne 10,31 ; 13,25-27
Des femmes se rjouissant pour la ddicace de la muraille Ne 12,43:
Des femmes trangres maries avec des Juifs Ne 13,23

85

Esther
*
*

*
*

Vasti, reine, pouse du roi Assurus, dtrne pour avoir refus dexhiber sa beaut aux invits du roi Est 1,9-22
Esther, fille de Avihal, est enleve pour tre esclave sexuelle dans le
harem du roi, puis devient reine la place de Vasti, ce qui va lui
permettre de sauver son peuple (les Juifs) Est 2,1-10,3.
Les servantes dEsther Est 4,4
Zresh, pouse de Haman Est 5,10.14

3 Les livres prophtiques


Isae
*
*
*

*
*
*
*
*

*
*
*
*

Le royaume de Juda appel fille de Sion Is 1,8 ; 16,1 ; 22,4 ; 62, 11


Le peuple de Dieu gouvern par des femmes (expression obscure,
traduite par une autre image dans la Bible de Jrusalem) Is 3,12
Un des signes de la priode de la priode de dsolation : sept femmes
saccrochent un seul homme pour porter son nom afin que leur dshonneur soit enlev
Un signe donn par Dieu pour exprimer sa fidlit: une jeune femme
enceinte et qui enfante un fils appel Emmanuel Is 7,14
Les Moabites dsigns par lexpression filles de Moab (en parallle avec fille de Sion Is 16,2-2
Tyr dsign par lexpression fille de Tarsis Is 23,10
Le royaume de Juda appel vierge de Sion Is 23,12
Le royaume de Juda consol par Dieu est compar une femme enceinte qui vient de passer par les douleurs de laccouchement Is 26,1721
Complainte sur les femmes indolentes et insouciantes dans les moments critiques Is 32,9-10
Allusion Sara, pouse dAbraham Is 51,2
Le peuple de Dieu pardonn par Dieu est compar une femme abandonne par son mari puis reprise avec tendresse Is 54,5-8
Les personnes ne pratiquant pas les commandements de Dieu sont
appels fils de la sorcire, croisement dun adultre et dune prostitue Is 57,3
Le peuple de Dieu exprimentant lamour de Dieu est appel fille de
Sion, la promise Is 61,10b

86

Jrusalem a t un moment appele Labandonne ou dsole


Is 62,4
Jrmie

*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Allusions la mre de Jrmie Jr 1,4 ; 20,14 ; 20,17


Dieu a faonn le prophte ds le ventre de sa mre Jr 1,4
Isral au temps du dsert est compar la jeune marie pleine damour
Jr 2,2
Isral compar une prostitue Jr 2,20-26
Isral oubliant son Dieu est pire compar une jeune fille qui irait
jusqu oublier sa parure et une marie qui irait jusqu oublier sa
robe Jr 2,32
Isral infidle son alliance avec Dieu est compar une femme
marie rpudie cause de sa prostitution avec plusieurs partenaires
Jr 3,1-5
Le peuple de Dieu inconscient de la gravit de la situation est compar une femme coquette mais mprise par ses propres amants Jr
4,22-30
Le peuple de Dieu est appel la belle Sion Jr 4,31 ; 6,23
Le peuple de Dieu dmoralis est compar une femme en travail,
une jeune maman angoisse Jr 4,31 ; 6,24
Dnonciation de ladultre, la prostitution et la convoitise de la femme
du prochain au sein du peuple de Dieu Jr 5,7-9
Allusion la reine mre (mre du roi Yekonya) Jr 13,18 ; 29,2
Jrmie ne prendra ni femme, ni fils ou filles Jr 16,1-2
Labomination sur les femmes dans la prire imprcatoire de Jrmie
Jr 18,21
Jrmie maudit le jour o sa mre lenfanta Jr 20,14.17
Un symbole de la dsolation dans le Peuple de Dieu : Rachel qui
pleure ses fils Rama. Jr 31,15
Dnonciation des femmes participant lidoltrie au sein du peuple
de Dieu Jr 44,7.9.15
Des femmes pratiquant lidoltrie en faisant des offrandes la reine
du ciel Jr 44,18-25
Hamoutal, fille de Yirmeyahou de Livna et mre de Sdcias Jr 52

87

Lamentations
*
*
*
*
*
*
*

Le peuple de Dieu appel Belle de Sion ou Belle Sion Lm 1,6 ;


2,4-5 ; 4,22
Le peuple de Dieu appel Belle de Jude Lm 1,15 ; 2,15
Le peuple de Dieu appel Belle Lm 2,11 ; 3,48 ; 4,3 ; 4,10
Spectacle dsolant de la situation des filles la ville, en priodes difficiles Lm 3,51
Dnonciation de femmes qui mangent leurs enfants en priodes difficiles Lm 4,10
Edom appel Belle Lm 4,21
Violences contre les femmes en priode de guerre Lm 5,11
zchiel

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Des femmes qui pleurent Tammouz Ez 8,14


Femmes tues en priode de guerre Ez 9,6
Des fausses prophtesses Ez 13,17-19
Le peuple infidle lalliance avec Dieu est compar une femme
adultre qui accueille les trangers et les paie Ez 16,1-59
Rtribution promise ceux qui ne souillent pas la femme du prochain
Ez 18,6.11.15
Dnonciation du mpris et mauvais traitements Ez 22,7
Dnonciation des adultres et incestes Ez 22,11
Ohola, une prostitue infme, symbole de Samarie dans son idoltrie
Ez 23,2-10
Oholiba sur de Ohola, une prostitue infme, symbole de Jrusalem
dans son idoltrie Ez 23,11-49
Lpouse dzchiel meurt et il ny a pas deuil, pour signifier la
profanation du Seigneur du sanctuaire, qui est lorgueil dIsral Ez
24,15-27
Recommandations aux prtres: ne pas pouser une veuve ni une femme
rpudie Ez 44,22
Daniel

*
*
*

pouses et concubines de Nabuchodonosor Dn 5,2-3.23


La reine, pouse du roi Nabuchodonosor, lui donne un conseil Dn
5,10-12:
Des femmes jetes dans la fosse aux lions Dn 6,25

88

La figure de la Fille du roi de Midi et sa descendance Dn 11,6-14


Ose

*
*
*

Gomer, fille de Divlam, pouse de Ose, montre comme symbole


de la prostitution dIsral Os 1,2-8
Lo-Rouhama, fille de Ose avec Gomer, dont le nom signifie nonaime Os 1,6
Dieu invite Ose prendre une femme adultre ayant un nom qui
signifie non-aime, comme geste symbolique montrant la relation
de Dieu avec son peuple Os 3,1
Allusion Rachel Os 12,13
Jol

*
*
*
*

Le peuple de Dieu invit se lamenter la manire dune vierge


revtue de sac Jol 1,8
Invitation la jeune pouse de quitter son pavillon en signe de jene
pour exprimer son repentir Jol 2,16
LEsprit de Dieu sera rpandu sur les femmes Jol 3,1
LEsprit de Dieu sera rpandu sur les servantes Jol 3,2
Amos

*
*
*
*

Dnonciation de lhorreur dventrer les femmes Am 1,13


Le peuple de Dieu appel la vierge dIsral Am 5,2
Les femmes de Samarie compares aux vaches prospres Am 4,1
Consquences de limpit des rois sur leurs femmes : prostitution
des femmes et massacre des filles Am 7,17
Miche

*
*
*
*
*
*
*

Personnification fminine du lieu: habitante de Shafir Mi 1,11


Personnification fminine du lieu: habitante de aann Mi 1,11
Personnification fminine du lieu: habitante de Maroth Mi 1,12
Personnification fminine du lieu: habitante de Lakish Mi 1,13
Personnification fminine du lieu: habitante de Marsha Mi 1,15
Le peuple de Dieu appel fille de Sion Mi 4,8-14
Allusion Miryam, sur de Mose et Aaron Mi 6,4

89

Nahoum
*
*

Ninive compare une prostitue Na 3,4-7


Thbes compar une femme alle en exil Na 3,10-11
Sophonie

Le peuple de Dieu appel fille de Sion So 3,14


Zacharie

*
*
*

Interdiction dexploiter la veuve Za 7,10


Le peuple de Dieu appel fille de Sion Za 9,9
Violences contre les femmes en situation de guerre Za 14,2
Malachie

*
*

Juda condamn pour mariage mixte Mal 2,11


Dnonciation des rpudiations arbitraires et injustes Mal 2,14-16
N.B. Il ne semble pas y avoir de mentions dans les livres prophtiques suivants : Abdias ; Jonas ; Agge ; Habaquq.

4 Les livres potiques et sapientiaux


Psaumes
*
*
*
*

Allusion Bethsabe, ayant commis ladultre avec David Ps 51,2


Allusion Hagar travers lexpression les enfants dHagar Ps
83(82),7
La confiance en Dieu est comparable la confiance du nourrisson
dans les bras de sa mre Ps 131(130),2
Une des caractristiques de Dieu est dinstaller au foyer la femme
strile comme une mre heureuse au milieu de ses enfants Ps 113
(112),9
Job

*
*
*

Les trois filles de Job avant son preuve Jb 1,2.4.13.18


Lpouse de Job critiquant la constance de son mari Jb 2,9-10 ; 31,10:
Jemima (Tourterelle), premire fille de Job aprs quil avait t consol par Dieu Jb 42,14-15

90

*
*

Ketisia (Fleur de cannelle), deuxime fille de Job aprs quil avait t


consol par Dieu Jb 42,14-15
Kerem Happuc (Ombre paupire) troisime fille de Job aprs quil
avait t consol par Dieu Jb 42,14-15
Proverbes

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Recommandations pour viter les femmes entranant dans limpudicit


Pr 2,16-19 ; 5,3-8 ; 6,20-35 ; 7,5-8 ; 7,22
Recommandations lamour et la fidlit la femme de sa jeunesse
Pr 5,15-23
Mise en garde contre la femme funeste et contre la convoitise de la
femme du prochain Pr 6, 24.29
Recommandations pour se prserver de la prostitue et de la sductrice Pr 7,10 ; Pr 31,3
La sagesse prsente comme une sur Pr 7,4
Recommandations de ne pas chagriner sa mre et de lhonorer Pr
10,1
La femme gracieuse est une gloire Pr 11,16
La femme belle mais dpourvue de sens est compare lanneau dor
mis au groin dun proc Pr 11,22
Description de la femme sage et de valeur Pr 12,4 ; 14,1 ; Pr 31,10-31
Trouver une femme avise, cest trouver une faveur, cest un don de
Dieu Pr 18,22 ; 19,14.
Description de la femme querelleuse Pr 21,19 ; 25,24 ; 27,15
Le chemin de lhomme vers la femme est un mystre Pr 30,19
Description de la femme adultre Pr 30,20
Cantique des Cantiques

Personnages principaux : une femme en relation de tendresse rciproque avec un homme


Qohleth (ou lEcclsiaste)

Sentourer de beaucoup de femmes nest que vanit Qo 2,8-11

91

5 Les livres deutrocanoniques


Daniel grec
*

Susanne, fille de Helkias, pouse de Joakim, victime du harclement


sexuel puis dune condamnation mort injuste, mais sauve finalement suite lintervention de Daniel Dng 13,1-64
Esther grec

*
*

La prire dEsther, une fois devenue reine Estg 4,17


Esther se prsente au palais avec ses deux servantes, joue la malade
et obtient quon fasse venir Aman Estg 5,1-5
Judith

*
*
*
*
*
*

Femmes qui prient et jenent pour implorer le Seigneur de les dlivrer du pillage et au rapt Jdt 4,11-12
Femmes prsentes lassemble convoque par Ozias Jdt 6,16
Femmes mourant de faim et de soif en priode dhostilits Jdt 7,14.2223.27.32
Judith, fille de Merari, pouse de Manass, veuve habitant Bthulie
Jdt 8,1-16,25
La servante de Judith Jdt 8,10.33 ; 10,2.5.17 ; 13,9 ; 16,23
Femmes accourant pour bnir Judith Jdt 15,12
Tobit

*
*
*

*
*

Dbora, mre dAnaniel Tb 1,8


Anna, pouse de Tobit et mre de Tobias Tb 1,9.11.14.20 ; 10,467 ;
11,5-9:
Sara, fille de Ragoul dEcbatane en Mdie, possde par le dmon
Asmode, qui tua ses maris 7 fois ; le Seigneur lui vint en aide et elle
devint pouse de Tobias Tb 3,7-15 ; 6,12 ; 7,13
Les servantes de Sara Tb 10,10 ; 8,13
Edna, pouse de Ragoul, mre de Sara Tb 7,2 ; 10,13
1 Maccabes

*
*

Femmes juives perscutes1M 1,26-27


Femmes mises mort pour avoir prfr la Loi (en circoncisant leurs
enfants) 1M 1,60

92

*
*
*
*

Femmes fuyant la perscution religieuse 1M 2,29


Femmes amenes en captivit 1M 1,32 ; 2,30.38 ; 3,20 ; 5,13.23.45 ;
8,10 ; 13,6
Cloptre, fille de Ptolme VI, pouse dAlexandre Balas (en signe
dalliance entre les deux rois) 1M 10,54.57.58 ; 11,10
Les femmes habitant Gazara et suppliant Simon de ne pas les combattre cause de leur idoltrie 1M 13,45-47
2 Maccabes

*
*
*
*
*
*
*
*
*

Femmes implorant Dieu pour que le malheur ne sabatte pas sur le


peuple et les objets sacrs 2M 3,19
La concubine du roi Antiochus qui reut en cadeau les villes de Tarse
et de Mallos 2M 4,30
Femmes extermines en priode de perscution 2M 5,13.24
Vierges gorges en priode de perscution 2M 5,13
Prostitues sacres dans les temples 2M 6,4
Femmes dfres en justice pour avoir circoncis leurs enfants 2 M
6,10:
Femmes tendues en pige par les habitants de Jopp 2M 12,3-4
Femmes vacues la bataille du Karnion 2M 12,21
Une mre arrte avec ses 7 fils et les exhortant la fidlit envers
Dieu 2M 7,1-42
Sagesse

*
*

La femme strile vivant dans la droiture est bnie par Dieu Sg 3,13
La sagesse (personnifie) dcrite comme une femme Sg 7,22-8,16.
10,1-21
Siracide

*
*
*
*
*
*

La mre doit tre honore Si 3,2.4.16


Lpouse sage mrite fidlit Si 7,19
La fille mrite des gards et dtre marie un homme intelligent Si
7,24-25:
La femme aime et celle non aime nont pas le mme traitement Si
7,26
La femme chrie ne doit pas tre victime de jalousie Si 9,1
Ne pas se livrer une femme au point quelle domine Si 9,2 ; 33,20

93

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Ne pas frquenter les prostitues Si 9,3.6


viter la convoitise des yeux envers la jolie femme Si 9,5.8
viter de frquenter la femme marie pour ne pas tomber en tentation
Si 9,9
La fille est une source de soucis pour son pre Si 22,3 ; 42,9-11
Sort de la fille sense Si 22,4
Sort de la fille insolente Si 22,5
Sort de la femme infidle et adultre Si 23,22-27
Sort de la femme en parfait accord avec son mari Si 25,1
Le bonheur davoir une femme intelligente, prudente, bonne Si 25,89 ; 26,1-4.13-18 ; 36,26-29 ; Si 40,19
Le malheur davoir une femme mauvaise (mchante, buveuse, jalouse,
impudente et bavarde) Si 25,13-26 ; 26,5-11 ; 42,12-14:
Sort de la fille hardie Si 26,10
Dieu exauce la prire de la veuve Si 35,17-19
La femme est une prsence incontournable pour le bonheur de
lhomme Si 36,27-30
Dbauches de Salomon avec les femmes Si 47,19
Baruch

*
*

Filles manges par leurs propres parents en priode dextrme misre


Ba 2,3
Isral compar une veuve abandonne Ba 4,10-16
Lettre de Jrmie

*
*
*
*
*

Lexagration dans le culte aux idoles est compare au got des jeunes filles pour la toilette Lt-Jr 8
Les prostitues sont payes avec lor et largent drob par les prtres
aux temples paens Lt-Jr 10
Femmes pratiquant lidoltrie Lt-Jr 27-28
Les pouses de prtres sont habilles par leurs maris de vtements
quils ont enlevs aux dieux Lt-Jr 32
Les prostitues idoltres Lt Jr 42-43

94

6 Les vangiles et Actes des aptres


Matthieu
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Allusion Thamar, avec qui Juda engendra Phars et Zara Mt 1,3


Allusion Rahab, avec qui Salmon engendra Booz Mt 1,5
Allusion Ruth, avec qui Booz engendra Jobed Mt 1,5
Allusion lpouse dUrie, avec qui David engendra Salomon Mt 1,6
Marie, mre de Jsus et pouse de Joseph Mt 1,16 ; 18-25 ; 2,11.13.2021
Rachel, figure de la femme inconsolable pour ses enfants martyriss
Mt 2,18
Recommandations sur la rpudiation de la femme Mt 5,31-32 ; Mt
19,3-9
La belle-mre de Pierre gurie par Jsus Mt 8,14
La fille dun notable, morte et rveille par Jsus Mt 9,18.23-26
La femme souffrant dhmorragie depuis douze ans et gurie par Jsus
Mt 9,18-22
Allusion la reine de Saba Mt 12, 42s
Les surs de Jsus Mt 13,56
Hrodiade, pouse de Philippe (frre dHrode le ttrarque) puis
dHrode lui-mme ; elle influena sa fille pour quelle exige la tte
de Jean-Baptiste Mt 14,3-11
La fille dHrodiade demanda son pre Hrode la tte de JeanBaptiste Mt 14,3-11
Femmes nourries par Jsus Mt 14,21 ; 15,38
Honneur d la mre Mt 15,3-4
La Cananenne dont Jsus a dlivr la fille et qui est loue pour sa foi
Mt 15,21-27
La fille de la Cananenne, dlivre par Jsus Mt 15,22.28
Risque dtre vendue encourue par la femme dun dbiteur Mt 18,25
La mre des fils de Zbde Mt 20,20-22 ; 27, 55-56
Image de la fille de Sion Mt 21,4-5
nigme de la femme aux sept maris Mt 22,24-30.
Malheurs des femmes en priode de tribulations Mt 24,19.41
Parabole des dix vierges Mt 25,1-13
Une femme de Bthanie parfume la tte de Jsus Mt 26,6-13
Une servante la cour interpelle Pierre sur son origine Mt 26,69-71
Lpouse de Pilate conseille son mari la prudence Mt 27,19

95

*
*
*
*

Les femmes tmoins de la crucifixion de Jsus Mt 27,55


Marie de Magdala Mt 27,61-28
Marie, mre de Jacques et de Joseph Mt 27,55-56
Lautre Marie Mt 27,61 ; 28,1
Marc

*
*
*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

La belle-mre de Simon, gurie par Jsus Mc 1,29-31


Marie, mre de Jsus Mc 3,31-35 ; 6,3
La fille de Jaros (ge de 12 ans), morte et rveille par Jsus Mc
5,22-24.35-43
Lpouse de Jaros Mc 5,40-43
La femme souffrant dhmorragie depuis douze ans et gurie par Jsus
Mc 5,25-34
Les surs de Jsus Mc 6,3
Hrodiade, pouse de Philippe puis de son frre Hrode le ttrarque;
elle influena sa fille pour quelle exige la tte de Jean-Baptiste Mc
6,17-19.23-24
La fille dHrodiade qui demanda son pre la tte de Jean-Baptiste
Mc 6,22-28
Honneur d la mre Mc 7,10-12
La Syro-phnicienne demandant un miracle Jsus Mc 7,24-30
La fille de la Syro-phnicienne dlivre par Jsus, grce la foi de sa
mre Mc 7,25.29-30
Recommandations concernant la rpudiation de la femme marie Mc
10,1-12
nigme de la femme aux sept maris Mc 12,19-27
La veuve pauvre admire par Jsus pour sa grande gnrosit Mc
12,41-44
Malheurs des femmes en priode de tribulations Mc 13,17
La femme ayant oint les pieds de Jsus Bthanie et dont Jsus demande que le souvenir ne sefface jamais Mc 14,3-9
Une servante la cour du Grand prtre interpelle Pierre sur son origine Mc 14,66-69
Marie de Magdala Mc 15,40.47 ; 16,1-11
Marie, mre de Jacques le Petit et de Jos Mc 15, 40.47 ; 16,1-8
Salom Mc 15,40 ; 16,1

96

Luc
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

lisabeth, pouse de Zacharie et mre de Jean-Baptiste Lc 1,513.18.24. 41-45.57-63


Marie, mre de Jsus, pouse de Joseph Lc 1,27-38 ; 1,39-40.46-56 ;
2,5-11.16-19 ; 2,35 ; 8,19-21 ; Lc 11,27-28
Anne, fille de Phanuel, de la tribu dAser, veuve, qui accueille lenfant Jsus au temple Lc 2, 36-38
Hrodiade, pouse dHrode le ttrarque, son beau-frre et propos
de qui Jean Baptiste blma Hrode Lc 3,19-20
Allusion la veuve de Sarepta, comme figure de louverture aux paens
Lc 4,26
La belle-mre de Simon, gurie par Jsus Lc 4,38-39
La veuve de Nan dont le fils unique dcd est rveill par Jsus Lc
7,11-15
Allusion la reine de Saba Lc 7,31
La pcheresse qui manifesta sa repentance et sa reconnaissance en
oignant les pieds de Jsus Lc 7,37-50
Marie de Magdala Lc 8,1-2 ; 23,55-56 ; 24,1-11.24
Suzanne Lc 8,3
Jeanne, pouse de Chouza, lintendant dHrode Lc 8,3 ; 24,10
La fille de Jaros (12 ans), rveille par Jsus Lc 8,41-42.49-56
Lpouse de Jaros Lc 8,51
La femme souffrant dhmorragie depuis 12 ans et gurie par Jsus
Lc 8,43-48
Marthe de Bthanie, sur de Marie Lc 10,38-42
Marie de Bthanie, sur de Marthe Lc 10,39-42
Une femme louant la mre de Jsus Lc 11,27-28
Le choix radical pour le Christ peut diviser les femmes dune famille
ou influencer la relation son pouse Lc 12,53 ; 14,26 ; 18,29
Une femme possde dun esprit qui lavait rendue infirme pendant
dix-huit ans et gurie par Jsus Lc 13,11-17
Parabole de la femme ayant perdu et retrouv une drachme Lc 15, 8-10
Point de vue de Jsus sur la rpudiation de la femme Lc 16,18
Mention des filles prostitues dans la parabole Lc 15,30
Allusion lpouse de Loth, figure de gens qui perdent leur vie en
voulant la sauver Lc 17,32
Parabole de la veuve persvrante dans la demande Lc 18,3-8

97

*
*
*
*
*
*

nigme de la femme aux sept maris Lc 20,28-39


La veuve pauvre loue par Jsus pour sa grande gnrosit Lc 21,2-4
Une servante la cour du Grand prtre interpelle Pierre sur son origine Lc 22,56-57
Les femmes de Jrusalem se lamentant sur Jsus portant sa croix Lc
23,27-29
Les femmes disciples fidles de Jsus depuis la Galile jusquau tombeau ferm et ouvert Lc 23,55-56 ; 24,1-11.24
Marie, mre de Jacques Lc 23,55-56 ; 24,1-11.24
Jean

*
*
*
*
*
*
*
*
*

La mre de Jsus Jn 2,1-12 ; 19,25-27


La Samaritaine Jn 4,7-42
La femme adultre Jn 8,3-11
Marie de Bthanie, sur de Marthe et de Lazare Jn 11,1-6.28-35 ;
12,2-9
Marthe de Bthanie, sur de Marie et de Lazare Jn 11,1-5 ; Jn 12,2-3
Une servante la cour du Grand prtre interpelle Pierre sur son origine ; elle a aid lautre disciple entrer dans la cour Jn 18,16-17
La sur de la mre de Jsus Jn 19,25
Marie, pouse de Clopas Jn 19,25
Jn 20,1-2.11-18: Marie Magdala Jn 19,25
Actes des Aptres

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Femmes assidues la prire dans la chambre haute avec les onze et


les autres disciples Ac 1,13-14
Marie, mre de Jsus Ac 1,14
Les femmes sont destinataires de lEsprit promis par le Seigneur Ac
2,17-18
Saphira, pouse dAnanias, punie Ac 5,1-2.7-11
De nombreuses femmes se convertissent au Christ Ac 5,14
Les veuves sujettes la discrimination Ac 6,1-6
Allusion laction de la fille de Pharaon envers Mose Ac 7,21
Femmes arrtes et jetes en prison par Saul cause de leur foi au
Christ Ac 8,2-3 ; 9,2 ; 22,4
Femmes baptises suite la prdication de Philippe Ac 8,12
Tabitha (ou Dorcas), croyante riche en bonnes uvres Ac 9,36-43

98

*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*

Marie, mre de Jean surnomm Marc Ac 12,12


Rhod, qui accueillit Pierre la porte Ac 12,13
La mre de Timothe Ac 16,1
Femmes coutant la prdication de Paul Philippes Ac 16,13
Lydie, marchande de pourpre, convertie au Christ Ac 16,14-15.40
Une jeune servante ayant un esprit de divination et dlivre par Paul
Ac 16,16-20
Femmes grecques de Thessalonique et de haute socit, converties au
Christ Ac 17,4
Femmes grecques de Bre et de haut rang, converties au Christ Ac
17,12
Damaris, convertie au Christ Ac 17,34
Priscille, pouse dAquilas Ac 18,1-3.18.26
Artmis, une divinit adore phse Ac 19,24-40
Femmes faisant des adieux Paul Ac 21,5-6
Les quatre filles vierges de Philippe lvangliste, qui prophtisaient
Ac 21,9
La sur de Paul, qui lui avait prvenu du complot des juifs contre lui
Ac 23,16
Drusille, pouse de Flix le gouverneur, devant qui Paul fut amener
dire sa foi Ac 24,24

7 Les ptres de saint Paul


Romains
*
*
*

*
*
*
*

Allusion Sara, pouse dAbraham Rm 4,19 ; 9,9


Allusion Rbecca, mre de Jacob et Esa Rm 9,10
Phoeb, ministre (diaconesse dans certaines traductions) de
lglise de Cenchres, qui avait t une protectrice pour bien des
gens et pour Paul Rm 16,1
Prisca, pouse dAquilas, collaboratrice de Paul en mme temps que
son mari et a risqu sa tte pour Paul Rm 16,3
Marie, qui stait beaucoup dpens pour les Romains Rm 16,6
Junias (ou Junie), aptre minent ayant appartenu au Christ avant
Paul Rm 16,7
Persis, qui stait donne beaucoup de peine pour lvanglisation
Rm 16,12

99

*
*
*
*
*

Tryphne, salue par Paul car elle stait donne la peine pour le
Seigneur Rm 16, 12
Tryphose, salue par Paul car elle stait donne la peine pour le Seigneur Rm 16, 12
La mre de Rufus, considre par Paul comme une mre dans la foi
Rm 16,13
Julie, salue par Paul Rm 16,15
La sur de Nre, salue par Paul Rm 16,15
1 Corinthiens

*
*
*
*
*
*
*
*

Chlo est probablement une femme commerante de Corinthe 1Co


1,11
Allusion une femme vivant avec le fils de son mari 1Co 5,1-5
Conseils aux femmes pour la vie conjugale 1 Co 7,1-16 ; 7,29-34.3940
Conseils aux vierges et fiances 1Co 7,25-28 ; 7,36-38
Paul brandit son droit demmener avec lui une femme chrtienne dans
ses activits apostoliques 1Co 9,5
La coiffure de la femme durant lassemble de prire 1Co 11,3-15
La parole des femmes durant lassemble o il y a le parler en langues 1 o 14,34-35
Prisca 1Co 16,19
2 Corinthiens

Allusion Eve comme sduite par le serpent 2Co 11,3


Galates

*
*

Le Fils de Dieu est n dune femme lorsque les temps furent accomplis Ga 4,4
Allusion lpouse dAbraham (Sara) et sa servante (Hagar), travers les expressions la femme livre et la servante Ga 4,22-31
Ephsiens

*
*
*
*

Conseils aux pouses pour la vie conjugale Ep 5,22-24


Conseils aux maris pour leurs pouses Ep 5,25-31
Recommandation dhonorer la mre Ep 5,31 ; 6,2
Conseils aux femmes pour la vie conjugale Col 3,18-19

100

Philipiens
*
*

Evodie, exhorte par Paul pour vivre en plein accord avec le Seigneur
Ph 4,2
Syntyche exhorte par Paul pour vivre en plein accord avec le Seigneur Ph 4,2
Colossiens

*
*

Conseils aux pouses pour la vie conjugale Col 3,18-19


Nympha, habitante de Laodice, dont la maison servait de lieu de
runion pour lglise ; elle est salue par Paul Col 4,15
1 Thessaloniciens

*
*

La sollicitude dans le travail apostolique est comparable une mre


qui rchauffe en son sein les enfants quelle nourrit 1Th 2,7
Conseil pour le choix dune pouse 1Th 4,4
1 Timothe

*
*
*
*
*
*

Conseils pour la tenue des femmes 1Tm 2,9-10


La parole des femmes durant linstruction 1Tm 2,11-15
Allusion Eve, tombe dans la transgression 1Tm 2,13-14
Conseils lpiscope: avoir seulement une femme 1Tm 3,2
Conseils aux femmes pour la conduite dans la vie 1Tm 3,11
Recommandations pour les veuves 1Tm 5,4-16
2 Timothe

*
*
*
*
*

Los, grand-mre de Timothe, femme de foi 2Tm 1,5


Eunice, mre de Timothe, femme de foi 2Tm 1,5
Conseils ne pas se comporter comme des femmelettes 2Tm 3,6
Prisca, pouse dAquilas 2Tm 4,19
Claudia 2Tm 4, 21
Tite

*
*

Conseils aux anciens de lglise: avoir seulement une femme Tt 1,6


Conseils aux femmes ges Tt 2,3-5

101

Philmon
*

Appia, appele notre sur par Paul Phm 2

8 Les autres ptres et lApocalypse


Hbreux
*
*
*
*

Allusion
Allusion
Allusion
Allusion

Sara, pour sa foi He 11,11


la fille de Pharaon, mre adoptive de Mose He 11,24
Rahab, pour sa foi He 11,31
aux croyantes anonymes He 11,35

Jacques
*
*
*

Conseils pour les veuves Jc 1,27


Allusion Rahab pour ses uvres Jc 2, 25-26
Conseils aux femmes impies Jc 4,4
1 Pierre

*
*
*

Conseils aux pouses pour la vie conjugale 1P 3,1-6


Conseils aux maris pour leurs pouses 1P 3,7
Allusion Sara, pouse dAbraham 1P 3,6
2 Jean

*
*

Lglise locale appele Dame 2Jn 1.5


Lglise locale appele sur 2Jn 13
Apocalypse

*
*
*
*
*

Allusion Jzabel Ap 2,20


Lglise prsente comme une femme enfantant dans des situations
dramatiques mais sauve par Dieu Ap 12,1-17
La puret dans la foi prsente comme le fait dhommes vierges qui
ne se sont pas souills avec des femmes Ap 14,4
Babylone prsente comme une grande prostitue abominable Ap
17,1-6 ; 18,1-24
Lglise prsente comme une pouse pour lAgneau (= le Christ)
aprs sa victoire Ap 19,7

102

Lglise prsente comme la nouvelle Jrusalem et comme la fiance, lpouse de lAgneau Ap 21,9-27
N.B. Il ne semble pas y avoir de mentions explicite dans les ptres
suivantes: 2 Thessaloniciens ; 2 Pierre ; 1 Jean ; 3 Jean ; Jude.

9 Les 250 femmes de la Bible, par ordre alphabtique


1. Ada, pouse dEsa Gn 36,2.4.10-12 ; 15-16
2. Ada, pouse de Lamek Gn 4,19-23
3. Ahinoam dIzrel, pouse de David 1S 25,43 ; 1S 27,3 ; 1S 30,5.18
; 2S 2,2 ; 1S 3,2 ; 1Ch 3,1
4. Ahinoam, fille dAhimaa, pouse de Sal 1S 14,50
5. Aksa 1Ch 2,49 ; Jos 15,16-19 ; Jg 1,12-15
6. Ana, pouse dEsa Gn 36,2.14.18.25
7. Anna, pouse de Tobit Tb 1,9.11.14.20 ; 2,1.11-14 ; 5,18-6,1 ; 10,14 ; 11,5-9
8. Anne, pouse dElqana 1S 1,2-2,1-10.19-21
9. Anne, fille de Phanuel Lc 2, 36-38
10. Antiokhis 2M 4,30
11. Apphia Phm 2
12. Asenath Gn 41,45.50 ; Gn 46,20
13. Atara 1Ch 2,26
14. Athalie 2R 8,18.26 ; 2R 11,1-3.13-16.20 ; 2R 12,18 ; 2Ch 21,6 ; 2Ch
22,2-12 + 2Ch 23,12-21 + 2Ch 24,7
15. Avi Ezkias 2R 18,2
16. Avigal 1S 25,3-42 ; 1S 27,3 ; 1S 30,5 ; 2S 2,2 ; 2S 3,3 ; 2S 17,25 ;
1Ch 3,1
17. Avihal, pouse de Avishour 1Ch 2,29
18. Avihal, fille dEliav et mre de Yerimoth 2Ch 11,18
19. Avihal, fille de Nahash (daprs lhbreu) ou de Jess (daprs le
grec), mre de Amasa 2S 17,25 ; 1Ch 2,16-17
20. Avishag 1R 1,3-4.15 ; 1R 2,17-22
21. Avital 1Ch 3,3 ; 2S 3,4
22. Aviya 2Ch 29,1
23. Azouva, pouse de Caleb 1Ch 2,18-19
24. Azouva, mre du roi Josaphat 1R 22,42 ; 2Ch 20,31
25. Baara 1Ch 8,8
26. Basmath, fille de Salomon 1R 4,15

103

27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.

Basmath, fille dEln (ou fille dIsmal) Gn 36,2-4.10.13.17


Bethsabe 2S 11,2-27 ; 2 S 12,9-15.24 ; 1R 1,11-31 ; 1R 2,13-24
Bilha Gn 29,29 ; Gn 30,3-8 ; Gn 35,25
Bitya 1Ch 4,17-19
Ceroua, mre du roi Jroboam 1er 1R 11,26
Cerouya, mre de Joab 1Ch 2,16 ; 2S 17,25 ; 1R 1,7
Chlo, probablement une commerante de Corinthe 1Co 1,11
Cilla Gn 4,19
Cippora Ex 2,16-22 ; Ex 4,25-26 ; Ex 18,2-6
Civya de Ber-Shva (ou Civyala) 2R 12,2 ; 2Ch 24,1
Claudia 2Tm 4,21
Cloptre, pouse dAlexandre Balas puis de Dmtrius II 1Mc
10,54.57-58 ; 1M 11,9-12
Cloptre, pouse de Ptolme Est 10,3
Dalila Jg 16,4-31
Damaris Ac 17,34
Dbora, mre dAnaniel,anctre de Tobit Tb 1,8
Dbora, nourrice de Rbecca Gn 35,8
Dborah, prophtesse et juge en Isral Jg 4,4-14 ; 5,1-35
Deux filles dAnne, aprs la naissance de Samuel 1S 2,21
Deux filles de Loth Gn 19,8-15.30-38
Dina Gn 34,1-31
Dix-huit pouses de Roboam 2Ch 11,21
Drusille Ac 24,24
Edna Tb 7,2-3.8.10.13-16 ; Tb 8,4.11-12.18.21 ; Tb 10,12-13 ; Tb
14,13
Egla 2S 3,5 ; 1Ch 3,3
Eifa 1Ch 2,46
lisabeth, pouse dAaron Ex 6,23
lisabeth, pouse de Zacharie Lc 1,5.7.13.18.24.36.40-42.57.60
Ephrah 1Ch 2,19
Esther Est 2,1-10,3
Eunice 2Tm 1,5
Eve Gn 1,26-27 ; Gn 2,19-23 ; Gn 3,1-6.20 ; Gn 4,1.17; cf. Si 25,24
; Tb 8,6 ; 2Co 11,3; 1Tm 2,13
Evodie Ph 4,2
Fleur de cannelle Jb 42,14-15
Gomer Os 1,2-8

104

62. Hacellponi 1Chr 4,3


63. Hagar Gn 16,1-15 ; 21,9-20 ; Gn 25,12 ; Ba 3,22 ; Ps 83,7 ; Ga 4,2426
64. Hagguith 2S 3,4 ; 1R 1,5.11 ; 1R 2,13 ; 1Ch 3,2
65. Hamoutal 2R 23,31 ; 24,18 ; Jr 52,1
66. Hefi-ba 2R 21,1
67. Hla 1Chr 4,5-7
68. Hrodiade Mt 14,3-11 ; Lc 3,19-20 ; Mc 6, 17-19.23-24
69. Hodesh 1Ch 8,9
70. Hogla Nb 26,33 ; Nb 27,1 ; Nb 36,11 ; Jos 17,3-4
71. Houlda 2R 22,14-20 ; 2Ch 34,22-28
72. Houshim 1Ch 8,8.11
73. Jeanne Lc 8,3 ; Lc 24,10
74. Jzabel 1R 16,31; 18,4.13.19; 19,1s; 21,5.7.11.14.23.25; 2R
9,7.10.22.30.33.36.37; Ap 2,20
75. Judith Jdt 8,1-16,25
76. Julie Rm 16,15
77. Junias (ou Junie) Rm 16,7
78. Kozbi Nb 25,6-18
79. Lautre Marie Mt 27,61 ; Mt 28,1 (probablement Marie mre de
Jacques et de Joseph cf. Mt 27,56)
80. Lpouse de Galaad Jg 11,2
81. La belle-mre de Simon-Pierre Mt 8,14 ; Lc 4,38-39 ; Mc 1,29-31
82. La Cananenne dont Jsus a dlivr la fille Mt 15,21-27 (appele
Syro-phnicienne en Mc 7,24-30)
83. La femme adultre sauve de la lapidation par Jsus Jn 8,3-11
84. La femme ayant oint les pieds de Jsus Bthanie Mc 14,3-9
85. La femme de Avel-Beth-Maaka 2S 20,16-22
86. La femme de Teqoa 2S 14,2-25
87. La femme de Tv Jg 9,50-53 cf. 2S 11,21-22 (daprs la version
grecque)
88. La femme louant la mre de Jsus Lc 11,27-28
89. La femme possde dun esprit et gurie par Jsus Lc 13,11-17
90. La femme souffrant dhmorragie et gurie par Jsus Mc 5,25-34 ;
Lc 8,43-48 ; Mt 9,18-22
91. La fille dHrodiade Mc 6,22-28 ; Mt 14,3-11
92. La fille de Jaros Lc 8,41-42.49-56 ; Mc 5,22-24.35-43
93. La fille de Jepht Jg 11,34-40

105

94. La fille de la Cananenne appele Syro-phnicienne en Mc 7,25.2930), dlivre par Jsus Mt 15,22.28
95. La fille de Makir 1Ch 2,21-22
96. La fille de Meshoullam Ne 6,18
97. La fille de Shsham 1Ch 2,35
98. La fille de Shoua Gn 38,2.12 ; 1Ch 2,3
99. La fille dHira Gn 38,1-5.12
100. La fille du Pharaon, pouse de Salomon 1R 3,1 ; 1R 9,24 ; 2Ch
8,11-12
101. La fille du Pharaon, mre adoptive de Mose Ex 2,5-10
102. La fille dun notable, morte et rveille par Jsus Mt 9,18.23-26
103. La fille vierge dun homme de Guiva Jg 19,23-25
104. La jeune servante ayant un esprit de divination et dlivre par Paul
Ac 16,16-20
105. La mre arrte avec ses 7 fils 2Mc 7,1-42
106. La mre dAmnon 2S 3,2
107. La mre dElifaz Gn 36,4
108. La mre de David 1 S 22,3
109. La mre de Hiram-Abi 2Ch 2,12-13
110. La mre de Jepht Jg 11,1
111. La mre de Kilav 2S 3,3
112. La mre de Mikayehou Jg 17,1-13
113. La mre de Ou (et autres) Gn 22,20-22
114. La mre de Rahab Jos 2,18
115. La mre de Roul Gn 36,4
116. La mre de Rufus Rm 16,13
117. La mre de Tvah, Gaham, Tahash et Maaka Gn 22,24
118. La mre de Timothe Ac 16,1
119. La mre de Toubal-Cain et Naama Gn 4,22
120. La mre de Yabal Gn 4,20
121. La mre de Yabe 1Ch 4,9
122. La mre de Yoush, Yalam, Qorah Gn 36,5
123. La mre des fils de Zbde Mt 20,20-22 ; 27, 55-56
124. La pcheresse rpentante qui oignit les pieds de Jsus Lc 7, 37-50
125. La reine de Saba 1R 10,1-10 ; 2Ch 9,1-12
126. La Samaritaine Jn 4,7-42
127. La servante la cour du Grand prtre qui interpella Pierre sur son
origine Mc 14,66-69 ; Lc 22,56-57 ; Jn 18,16-17 ; Mt 26,69-71

106

128.
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
142.
143.
144.
145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.
157.
158.
159.
160.
161.
162.

La servante de Judith Jdt 8,10.33. ; 10,2.5.17 ; 13,9 ; 16,23


La servante de lpouse de Naamn 2R 5,1-5
La Shounamite ayant accueillit Elise 2R 4,8-37 ; 2R 8,1-6
La sur de la mre de Jsus Jn 19,25
La sur de Nre Rm 16,15
La sur de Paul Ac 23,16
La sur de Tahpens 1R 11,19
La veuve de Nan Lc 7,11-15
La veuve dun des fils des prophtes aide par le prophte Elise
2R 4,1-7
La veuve pauvre mettant son offrande au temple Mc 12,41-44 ; Lc
21,2-4
La Gn 29,16-35 ; 30,9.18.20 ; 46,8-14 ; Gn 33,7 ; Gn 49,31
Lpouse dElazar Ex 6,25
Lpouse de Can et mre dHenok Gn 4,17
Lpouse de Hodija 1Ch 4,19-20
Lpouse de Jaros Lc 8,51 ; Mc 5,40-43
Lpouse de Jeroboam 1er 1R 14,4-16
Lpouse de Job Jb 2,9-10 ; 31,10
Lpouse de Loth Gn 19,26
Lpouse de Manoah Jg 13,2-25
Lpouse de Naamn 2R 5,2
Lpouse de Nahor Gn 11,29
Lpouse de No Gn 6,18 ; 7,7 ; Gn 8,18
Lpouse de Pilate Mt 27,19
Lpouse de Pinhas 1S 4,19-22
Lpouse de Potiphar Gn 39,7-19
Lpouse de Samson, qui lui sera arrache ds le jour du mariage Jg
14,1-20
Lpouse de Yoram, fille dAkhab 2Ch 21,6
Lpouse du prophte zchiel Ez 24,15-27
Lpouse du prophte Isae Is 8,3
Les filles dElazar 1Ch 23, 22
Les filles de Shalloum Ne 3,12
Les surs de Jsus Mt 13,56 ; Mc 6,3
Los 2Tm 1,5
Lo-Rouhama Os 1,6.8
Lydie Ac 16,14-15.40

107

163. Maaka, concubine de Caleb 1Ch 2,48-49


164. Maaka, pouse de David 2S 3,3 ; 1Ch 3,2
165. Maaka, pouse de Roboam roi de Juda 1R15,2.10.13 ; 2Ch 11,2022 ; 2Ch 15,16
166. Maaka, pouse de Yeel 1Ch 8,29
167. Maaka, sur et pouse de Makir 1Ch 7,15-16
168. Mahalat pouse du roi Roboam 2Ch 11,18-19
169. Mahalath, dEsa Gn 28,9
170. Mahla Jos 17,3-4 ; Nb 26,33 ; Nb 27,1 ; Nb 36,11
171. Marie (de Rome) Rm 16,6
172. Marie de Bthanie Lc 10,38-42 ; Jn 11,1-6.28-35 ; Jn 12,1-9
173. Marie de Magdala Mt 27,61-28 ; Mc 15,40.47 ; Mc 16,1-11 ; Lc
8,1-2 ; Lc 23,55-56 ; Lc 24,1-11.24 ; Jn 19,25 ; Jn 20,1-2.11-18
174. Marie pouse de Clopas Jn 19,25
175. Marie la mre de Jsus Mt 1,16.18-25 ; Mt 2,11.13.20-21 ; Mc
3,31-35 ; Mc 6,3 ; Lc 1,27-40.46-56 ; Lc 2,5-11.16-19.35 ; Lc 8,1921 ; Lc 11,27-28 ; Jn 2,1-5.12 ; Jn 19,25-26 ; Ac 1,14
176. Marie mre de Jacques le Petit et de Joseph (ou Jos) Mt 27,55-56
; Mc 15, 40.47 ; 16,1-8 ; 24,1-11.24
177. Marie mre de Jean surnomm Marc Ac 12,12-17
178. Marthe de Bthanie Lc 10, 38-42 ; Jn 11,1-5.19-39 ; Jn 12,2
179. Matred Gn 36,39 ; 1Ch 1,50
180. Mehtavel Gn 36,39 ; 1Ch 1,50
181. Mrav 1S 14,49 ; 1S 18,17-19
182. Meshoullth 2R 21,19
183. Mikal 1S 14,49 ; 1S 18,20-29 ; 1S 19,11-17 ; 1S 25,44 ; 2S 3,13-16
; 2S 6,16-23 ; 1Ch 15,29
184. Mikayahou 2Ch 13,2
185. Milka, pouse de Nahor Gn 11,29 ; Gn 22,20-23 ; Gn 24,15.24.47
186. Milka, une des cinq filles de Celofehad Jos 17,3-4 ; Nb 26,33 ; Nb
27,1 ; Nb 36,11
187. Miryam, fille (ou fils ?) de Bitya, la fille du Pharaon 1Ch 4,17-19
188. Miryam, sur de Mose et dAaron Ex 15,20-21 cf. Ex 2,1-8 ; Nb
12,1-15 cf. Dt 24,9 ; Nb 20,1 ; Nb 26,59 ; 1Ch 5,29 ; Mi 6,4
189. Molketh 1Ch 7,18
190. Naama, fille de Lamek, sur de Toubal-Can Gn 4,22
191. Naama, mre du roi Roboam 1R 14,21.31 ; 2Ch 12,13
192. Naara 1Ch 4,5-7

108

193.
194.
195.
196.
197.

198.
199.
200.
201.
202.
203.
204.
205.
206.
207.
208.
209.
210.
211.
212.
213.
214.
215.
216.
217.
218.
219.
220.
221.
222.
223.
224.
225.

Nehoushta 2R 24,8.12.15 ; Jr 22,26s ; Jr 29,2


Noa Nb 26,33 ; Nb 27,1 ; Nb 36,11 ; Jos 17,3-4
Noadya Ne 6,14
Nomi Rt 1,1-22 ; 3,1-4 ; 4,16 ; 5,1
Oholivama, fille dAna, fils (fille dans le texte hbreu) de Civn,
arrire petite-fille de Sr, pouse dEsa, mre de Yoush, Yalm
et Qorah (chefs dEdom) Gn 36,2.5.14.18.25
Ombrepaupire Jb 42,14-15
Orpa Rt 1,4-9.14 ; Rt 2,10 ; Rt 3,18
Peninna 1S 1,4
Persis Rm 16,12
Phoeb Rm 16,1-2
Poua Ex 1,15-20
Prisca (ou Priscille) Ac 18,1-3.18.26 ; Rm 16,3 ; 1Co 16,19 ; 2Tm
4,19
Qtura Gn 25,1-2 ; 1Ch 1,32
Quatorze pouses dAbiya 2Ch 13,21
Quatre filles vierges de Philippe lvangliste Ac 21,9
Rachel Gn 29,10-31 ; Gn 30, 23-24 ; Gn 31,6.14.16.34 ; Gn 35,1619.24 ; Gn 44,27 ; Gn 46,19.22
Rahab Jos 2,1-9 ; Jos 6,17.22-25 ; Mt 1,5 ; He 11,31
Rbecca Gn 24,15-67 ; Gn 25,20-28 ; Gn 27,5-15.42.46
Rouma Gn 22,24
Rhod Ac 12,13
Ripa 2S 3,7 ; 2S 21,8-11
Ruth Rt 1,5-9.14-17 ; Rt 2,7 ; Rt 3,9-11 ; Rt 4,13 ; Mt 1,5
Salom Mc 15,40 ; Mc 16,1
Saphira Ac 5,1-2.7-11
Sara, fille de Ragoul et dEdna Tb 3,7-15 ; 6,12 ; 7,13
Sarai, devenue Sara, pouse dAbraham Gn 11,29-31 ; 12,5 ; 12,1120 ; 16,1-8 ; 17,15-21 ; 18,6-15 ; 20,2-21,12 ; 23,1-2.19
Seize filles dAbiya 2Ch 13,21
Serah, fille dAser Gn 46,17 ; Nb 26,46 ; 1Ch 7,30
Shra, fille de Ephram 1Ch 7,24
Shelomith, fille de Divri Lv 24,11
Shelomith, fille de Zorobabel 1Ch 3,19
Shifra Ex 1,15-20
Shimath 2R 12,22 ; 2Ch 24,26

109

226.
227.
228.
229.
230.
231.
232.
233.
234.
235.
236.
237.
238.
239.
240.
241.
242.
243.
244.
245.
246.
247.
248.
249.
250.
251.
252.
253.
254.
255.
256.
257.
258.
259.

Shimrith 2Ch 24,26


Shoua 1Ch 7,32
Six filles de Shimei 1Ch 4, 27
Six filles du prtre de Madian Ex 2,16-20
Soixante filles de Roboam 2Ch 11,21
Susanne, pouse de Joakim Dng 13,1-64
Suzanne, une des disciples de Jsus Lc 8,3
Syntych Ph 4,2
Tabitha (ou Dorcas) Ac 9,36-43
Tafath 1R 4,11
Tahpens 1R11,19-20
Tamar, belle-fille de Juda Gn 38,6-30 ; 1Ch 2,4 ; Mt 1,3
Tamar, fille dAbsalom 2S 14,27
Tamar, fille de Maaka et de David 2S 13,1-22.32 ; 2S 14,27 ; 1Chr
3,9
Timna Gn 36,12.22 ; 1Ch 1,39
Tira Nb 26,33 ; Nb 27,1 ; Nb 33,11 ; Jos 17,3-4
Tourterelle Jb 42,14-15
Tryphne Rm 16,12
Tryphose Rm 16,12
Une ncromancienne consulte par Sal 1S 28,7-25
Une prostitue frquente par Salomon Jg 16,1-3
Vasti (= Astin dans le texte grec) Est 1,9-22
Yal Jg 4,17-22 cf. Jg 5,6.24
Yedida 2R 22,1
Yehoaddm (ou Yehoaddn) 2R 14,2 ; 2Chr 25,1
Yehoshavath (ou Yehoshva) 2R 11,2-3 ; 2Ch 22,11-12
Yehoudith Gn 26,34
Yekolya 2R 15,2 ; 2Ch 26,3
Yerousha 2R 15,33 ; 2Ch 27,1
Yiska Gn 11,29
Yokvd Ex 2,1-9 ; Ex 6,20 ; Nb 26,59
Zresh Est 5,10.14 ; Est 6,13
Zevidda 2R 23,36
Zilpa Gn 30,9-13 ; Gn 35,26 ; Gn 37,2 ; Gn 46,18

110

XIV

Lexiques des termes


relatifs la femme

1 Lexique hbreu de termes relatifs la femme


aht hishh: belle-sur, littrralement sur de la femme .
alemh: adolescente, jeune fille, jeune femme, fille
alemnot: veuve ou veuvage
mh: esclave, servante
qr: strile, strilit
ashetert: mre
bat hammlk: princesse, littralement fille du roi .
batah: nice
betolh: vierge, jeune fille, demoiselle, fiance, fille
betolm: virginit, vierge, jeune fille
byt hannshm: harem, littralement maison des femmes .
dad: sein, poitrine
dwh: rgles, menstruel
galemod: strile, infcondit
gevrah: reine mre
gezrh: strile
hrh: tre enceinte, concevoir, grossesse
hriyyah: enceinte
hryn: grossesse, conception
hrn: enceinte
hmas: violer, maltraiter, blesser
hmt: belle-mre
hval (pi): concevoir, enceinte
hawwh: Eve
htnt: mre
ishh: femme, pouse, fiance, femelle, fminin, dame, fille
kallh: belle-fille, fiance, bru, promise, pouse
lqahishh: pouser, marier, littralement prendre femme .

111

malekh: reine
melkt: reine
naarh: jeune fille, jeune femme, fille, servante, suivante, fillette
neqvh: femelle, femme, fille
nevh: prophtesse
plgsh: concubine, matresse
rhm: ventre, sein intrieur, enfantement, concevoir, femme
sgar rhm: strile
shad: sein poitrine, mamelle, poitrine, tter
shgal: violer, accoupler
shkl (hi): strile
shgal: dame, reine
shifehh: servante, esclave
shd: mamelle, sein poitrine
tazenot: prostitue, dbauche
ylad (pi): accoucher ; sage-femme
yaledh: fillette, fille
ynaq (hi): nourrice, allaiter, nourrir
yevmh: belle-sur
znh: prostitue, courtisane, prostituer, prostitution
zra (hi): enceinte
zenonm: prostitue, prostitution, dbauche
N.B. Certains termes polysmiques ont un sens secondaire qui renvoie
aussi la femme, dans certains contextes:
Accoucher, tre en travail denfantement, mettre au monde: rar
(hi) ; hol/hl ; ylad
Strile / strilit: ar, r ; shkl (pi)
Concevoir: ml
Femme, femelle: v ; n
Fille, jeune fille, fillette: bat ; neorm ; taf;
Grossesse, entrailles: btn
Nourrice: man
Reine: mlak (hi) ; malekot
Sein, poitrine: hyq
Veuve: alemnh
Viol / violer: nh (pi) ; wh (hi) ; wat (pi) ; gzel ; kvash

112

2 Lexique grec de termes relatifs la femme


amtr: mre
aphtoros: vierge
basilissa: reine
chra: veuve
chreusis: veuve, veuvage
doul: esclave, servante
egkuos: enceinte
engastri ech: concevoir, tre enceinte
grads: de vielle femme
gunaikarion: femmelette
gunaikeios: femme, fminin, pouse, femmelette
gunaikn: harem
gun: femme, pouse, veuve, fminin
heua: Eve
korasion: jeune fille, fillette, femmelette, fille
lech: accouche
mastos: mamelle, sein, poitrine
mtr: mre, maternel
neanis: jeune fille
numph: belle-fille, pouse, fiance, compagne
paidisk: servante, femme de service, esclave
pallak: concubine
parthenia: vierge
parthenos: vierge, jeune fille, fiance
penthera: belle-mre
prophtis: prophtesse
thea: desse
thlaz: allaiter, nourrisson
thlus: femme, femelle
thugatr: fille
thugatrion: fille
tikt: accoucher, mettre au monde, enfanter
trophos: mre
N.B. Certains termes polysmiques ont un sens secondaire qui renvoie
aussi la femme, dans certains contextes:

113

Etre en travail denfantement: din


Femme: skeuos
Violer: biaz
Prostitue: porn
Fille, jeune fille: neos ; teknon
Reine: basileia
Allaiter: treph
Concevoir, tomber enceinte: sullamban

114

XV

Occurrences des termes relatifs


la femme dans les Bibles

Nous prenons ici la Traduction Oecumnique de la Bible (TOB)


accoucher et ses drivs : Gn 35,17 ; Gn 38,28; ; Ex 1,16 ; Lev 12,2,5,7
; 1S 4,19; 1R 3,18 ; Lt-Jr 1,28 ; Lc 2,7 ; Lc 1,57; 2,6
belle-fille : Lev 18,15; 20,12; Rt 1,22; 2,20,22; 4,15; 1Ch 2,4; Ez 22,11;
Mi 7,6; Mt 10,35; Lc 12,53; Tb 11,16; 12,14
belles-filles : Rt 1,6-8; Os 4,13-14
belle-mre : Rt 1,14; 2,11,18,23; 3,1,6,16; Mi 7,6; Mt 8,14; 10,35; Mc
1,30; Lc 4,38; 12,53
belle-sur : Dt 25,7,9; Rt 1,15; 1R 11,19
concubine : Gn 22,24; 35,22; 36,12; Jg 8,31; 19,1ss,9,25,27,29; 20,4ss;
2 S 3,7; 21,11; 1Ch 1,32; 2,46,48; 7,14; 2M 4,30
concubines : Gn 25,6; 2 S 5,13; 15,16; 16,21ss; 19,6; 20,3; 1R 11,3; 1Ch
3,9; 2Ch 11,21; Dan 5,2ss,23; 6,19
desse: 1R 11,5,33; Ac 19,27,37; 2M 1,14
enceinte : Gn 3,16; 4,1,17; 16,4ss,11; 21,2; 25,21; 29,32ss;
30,5,7,17,19,23; 38,3ss,18,24; Ex 21,22; 38,16,20,31; 40,8; Lev 12,2;
1S 1,20; 2,21; 4,19; 26,5,7; 2 S 11,5; Eccl 11,5; Ct 8,5; Is 7,14;
26,17; Lm 4,12; Ez 27,11; 42,20; Mt 1,18; Lc 1,24,31,36; 2,5; 1Th
5,3; Ap 12,2; 1 Ma 1,31; 5,65; 6,62; 10,45; 14,48; 2 Ma 1,15; Sir
42,10; 50,2,11
enceintes : Gn 19,36; 2R 8,12; 15,16; Jr 31,8; Os 14,1; Amos 1,13; Mt
24,19; Mc 13,17; Lc 21,23
pouse : Gn 11,29; 27,46; Lev 18,18; 20,17,21; 21,7,13; Dt 20,7; 24,1;
Jg 11,2; Rt 3,9; Is 51,22; 62,5; Jo 2,16; Mt 1,20,24; 5,32; 19,9; Mc
10,11ss; 12,19; Lc 2,5; 16,18; 20,28; Jn 3,29; 1Co 7,38; Ap 19,7;
21,2,9; 22,17; Esg 2,17; Tb 3,8,15; 6,16; 1 Ma 1,27; Sg 8,2,18; Sir
7,19; 15,2; Bar 2,23
pouses : Lev 20,14; Col 3,18
pouser et ses drivs : Gn 19,14; 21,21; 24,3,37; 28,1,6; Gn 34,21 ; Dt

115

20,7; 21,13 ; 24,5; Nb 12,1; 36,6; 36,8; 36,11ss; ; Dt 25,7ss; Jg 14,8;


2 S 13,13; 1R 7,8; Tb 6,13; 7,10; 8,7; 2Ma 1,14 ; Is 62,5; Ez 44,22
; Is 54,1; 62,4; Esg 10,3 ; Mt 22,24 ; Lc 20,31 ; Mc 6,17; 1Co 7,39;
Eve : Gn 3,20; 4,1; 2Co 11,3; 1Ti 2,13; Tb 8,6
femelle : Gn 1,27; 5,2; Mt 19,4; Mc 10,6
fminines : Est 2,12; Esg 2,12; Jdt 12,15
femme : Gn 2,22ss; 3,1ss,4,6,8,12,15,20; 4,1,17,25; 6,18; 7,7,13; 8,16,18;
11,29,31; 12,5,11,14,17; 13,1; 16,1,3; 17,15,19; 18,9ss; 19,15ss,26;
20,2ss,7,11,14,17; 21,21; 23,19; 24,4ss,7,15,36,38,44,51,67;
25,1,10,20; 26,7ss; 28,2,6; 29,21,28; 30,4,9; 34,4,8,12; 35,17;
36,10,12,17,39; 38,6,8,12,14,20,28; 39,7ss,19; 41,45; 44,27; 46,19;
49,31; Ex 1,19; 2,2,9; 3,22; 4,20; 6,20,23,25; 18,2,5; 20,17;
21,3ss,22,28; 22,15; 23,26; Lev 12,2,7; 13,29,38; 15,18ss,25,33;
18,8,11,14,22; 19,20; 20,10ss,13,16,18,21,27; 21,7,13; 24,10ss;
27,4,7; Nb 5,6,12,14,18,22,24; 6,2; 12,1; 25,8,15; 26,59; 30,4,10,16;
Dt 4,16; 5,21; 13,7; 15,12; 17,2,5; 21,11,13,15; 22,5,13,19,22,24,29;
23,1; 24,1ss; 25,5,11; 27,20,23; 28,54,56; 29,17; Jos 2,4; 6,21ss;
15,16ss; Jg 1,12ss; 4,4,9,17,21; 5,24; 9,53ss; 11,2; 13,2ss,6,9,13,19;
14,1ss,7,10,15,20; 15,1,6; 16,4; 19,3ss,8,26; 20,4; 21,11,18,21; Rt
1,1ss,5; 2,5ss; 3,8,11,14; 4,5,10; 1S 1,4,13,15,18,23,26; 2,20; 4,19;
14,50; 18,17,19,27; 19,11; 25,3,14,37,40,42,44; 27,3,9,11;
28,7ss,11,21,23; 30,5; 2 S 2,2; 3,3,5,8,14; 11,2ss,5,11,21,26;
12,9ss,15,24; 14,2,4,8,12,18,27; 17,19ss; 20,16ss,21; 1R 1,2,4;
2,17,21; 3,17ss,22,26; 4,11,15; 9,16; 11,19; 14,2,4,17; 16,31;
17,9ss,17,24; 21,5,7,25; 2R 4,1,8,17; 5,2; 6,26,28,30; 8,1ss,5,18;
22,14; 1Ch 1,50; 2,18ss,24,26,29,35; 3,3; 4,18ss; 7,15ss,23; 8,9,29;
9,35; 16,3; 2Ch 2,13; 8,11; 11,18; 15,13; 21,6; 22,11; 34,22; Ez
2,61; Ne 7,63; Est 4,11; 5,10,14; 6,13; Job 2,9; 14,1; 15,14; 19,17;
24,21; 25,4; 31,9ss; Ps 48,7; 109,9; 113,9; 128,3; Pr 2,16; 5,18;
6,24,29,32; 7,5,10; 11,16,22; 12,4; 14,1; 18,22; 19,14; 21,9,19;
25,24; 27,15; 30,19ss; 31,10,30; Eccl 7,26,28; 9,9; 11,5; Is 7,14;
13,8; 26,17; 42,14; 45,10; 49,15; 54,6; Jr 3,1,20; 4,31; 5,8; 6,24;
13,21; 16,2; 22,23; 29,6; 30,6; 31,22; 48,41; 49,22,24; 50,43; Lm
1,13; Ez 16,32; 18,6,11,15; 22,10ss; 24,18; 33,26; 36,17; 44,22; Os
1,2; 2,4; 3,1; 12,13; Amos 7,17; Mi 4,9ss; Za 5,7; Mal 2,14ss; Mt
1,6; 5,28,31; 9,20,22; 11,11; 13,33; 14,3ss; 15,25,28; 18,25; 19,3,5,9;
22,25,27,30; 26,7,10; 27,19; Mc 5,25,27,33; 6,17ss; 7,25ss;
10,2,4,7,11; 12,19ss,25; 14,3; Lc 1,5,13,18,24; 3,19;

116

7,28,37,39,44,48,50; 8,3,43,47; 10,38; 11,27; 13,11ss,16,21; 14,26;


15,8; 16,18; 17,27,32; 18,29; 20,29,31; 22,57; Jn 2,4;
4,7,9,11,15,17,19,21,25,27,39,42; 8,3ss,9; 16,21; 18,16; 19,25ss;
20,13,15; Ac 5,1,7; 9,36; 16,18; 17,34; 18,2; 24,24; Rm 1,27; 7,2;
1Co 5,1; 7,1ss,10,16,27,29,33,39; 9,5; 11,3,5,15; 14,35; Gal 3,28;
4,4,22,30; Ep 5,23,28,31,33; 1Th 4,4; 5,3; 1Ti 2,11ss,14; 3,2,12;
4,7; 5,9; Tit 1,6; Ap 2,20; 9,8; 12,1,4,6,13; 17,3ss,6,9,18; Esg 1,19;
2,4,7; 4,11; 5,10,14; 6,13; 7,8; Jdt 8,31; 9,10; 11,1,21; 12,11ss; 13,15;
14,18; 16,5; Tb 1,9,20; 2,1,11,13; 3,17; 4,12ss; 6,8,16; 7,2,7,13;
8,6,11,19,21; 9,5ss; 10,4,10; 11,3,15,17; 12,3; 14,12; 1 Ma 11,9; 2
Ma 7,21; Sg 3,13; Sir 7,26; 9,1ss,8; 19,11; 23,22; 25,1,8,13,15,19;
26,1ss,6,13; 33,20; 34,5; 36,26ss,29; 37,11; 40,19,23; 41,21; 42,6,13;
Ep Jr 1,28; Dn 13,2,29,54,63
femmes : Gn 4,19,23; 6,2,18; 7,7,13; 8,16,18; 14,16; 18,11; 20,18; 24,11;
28,9; 30,26; 31,17,35,50; 32,23; 33,5; 34,29; 36,6; 37,2; 45,19;
46,5,26; Ex 1,15ss,19; 2,7; 15,20; 19,15; 22,23; 32,2; 35,22,25,29;
36,6; 38,8; Lev 26,26; Nb 5,3; 14,3; 16,27; 31,9,15,17,35; 32,26; Dt
2,34; 3,6,19; 7,14; 17,17; 20,14; 21,15; 29,10; 31,12; Jos 1,14;
8,25,35; Jg 3,6; 5,24; 8,30; 9,49,51; 16,27; 21,7,10,14,16,23; Rt
1,4,19; 4,14; 1S 1,2; 2,22; 15,3,33; 18,6ss; 21,5ss; 22,19; 25,43;
27,3; 30,2ss,5,18,22; 2 S 1,26; 2,2; 5,13; 6,19; 12,8,11; 19,6; 1R
11,1,3,8; 20,3,5,7; 2R 8,12; 15,16; 23,7; 24,15; 1Ch 4,5; 7,4; 8,8;
14,3; 23,22; 2Ch 11,21,23; 13,21; 20,13; 21,14,17; 24,3; 28,8; 29,9;
31,18; Esd 10,1ss,10,14,17,44; Ne 4,8; 5,1; 8,2ss; 10,29; 12,43;
13,23,26; Est 1,9,17,20; 2,3,8,12,15,17; 3,13; 8,11; Job 42,15; Pr
19,13; 22,14; 31,3; Ct 1,8; 5,9; 6,1; Is 3,12; 4,1; 13,16; 19,16; 27,11;
32,9; Jr 6,11ss; 7,18; 8,10; 9,19; 14,16; 18,21; 29,23; 31,8; 34,9ss,16;
35,8; 38,22ss; 40,7; 41,16; 43,6; 44,7,9,15,19,24; 51,22; Lm 2,20;
4,10; 5,11; Ez 8,14; 9,6; 16,34,38,41; 23,2,10,42,44,48; 30,17; 33,26;
Dan 5,2ss,23; 6,25; 11,17,37; Os 14,1; Amos 1,13; Mi 2,9; Nah 3,13;
Za 5,9; 12,12ss; 14,2; Mt 14,21; 15,38; 19,8; 24,41; 27,55; 28,5;
Mc 15,40; Lc 1,42; 8,2; 17,35; 23,27,29,49,55; 24,11,22,24; Jn 8,5;
Ac 1,14; 5,14; 8,3,12; 9,2; 13,50; 16,13; 17,4,12; 21,5; 22,4; Rm
1,26; 1Co 14,34; Gal 4,24; Ep 5,22,24; Col 3,19; 1Ti 2,9ss; 3,11;
5,2; Tit 2,3ss; Hb 11,35 ; 1 Pet3,1,5,7; Ap 14,4; Esg 1,9,20;
2,3,8,11,15; 3,13; Jdt 4,10ss; 6,16; 7,14,22,27,32; 9,4; 10,19; 13,18;
15,12ss; 1 Ma 1,26,32,60; 2,30,38; 3,20; 5,13,23,45; 8,10; 13,6,45;

117

2 Ma 3,19; 5,13,24; 6,4,10; 12,3,21; 15,18; Sg 3,12; Sir 10,18; 19,2;


28,15; 42,12; 47,19; 48,19; Ep Jr 1,27,29,32,42; Dn 14,10,15,20
femmelettes : Jr 50,37; 51,30; 2Ti 3,6; Jdt 16,12
fiance : Ex 22,15; Dt 20,7; 22,23,25,27; 28,30; Ct 4,8ss; 5,1; Is 62,5;
1Co 7,36ss; Ap 21,9; Tb 6,13; 1 Ma 9,37
fiancer et ses drivs : Tb 6,13; 1 Ma 3,56 ; Os 2,21ss : 2Co 11,2
fille : Gn 11,29; 20,12; 24,3,14,23,28,37,43,47,55,57; 25,20; 26,34;
28,1,6,9; 29,6,10,18,23,28; 30,21; 34,1,3,5,7,11,17,19;
36,2ss,14,18,25,39; 38,2,12; 41,45,50; 46,15,18,20,25; Ex 1,16,22;
2,1,5,7,21; 6,23,25; 20,10; 21,7,31; Lev 12,5ss; 18,9ss,15,17; 19,29;
20,12,17; 21,2,9,14; 22,12ss; 24,11; 27,5ss; Nb 25,15,18; 26,46,59;
27,8ss; 30,17; 36,8; Dt 5,14; 7,3; 12,18; 13,7; 16,11,14; 18,10; 21,11;
22,16ss,23,26,28; 27,22; 28,56; Jos 15,16ss; Jg 1,12ss; 11,34ss,40;
19,24; 21,1; Rt 1,22; 2,2,8,20,22; 3,1,10,16,18; 4,15; 1S 1,16; 14,50;
17,25; 18,17,19,27; 25,44; 2 S 3,3,7,13; 6,16,20,23; 11,3; 12,3;
13,17; 14,27; 17,25; 21,8,10; 1R 1,2ss; 3,1; 4,11,15; 7,8; 9,16,24;
11,1; 15,2,10; 16,31; 22,42; 2R 5,4; 8,18,26; 9,34; 11,2; 14,9; 15,33;
18,2; 19,21; 21,19; 22,1; 23,10,31,36; 24,8,18; 1Ch 1,50;
2,3ss,21,35,49; 3,2,5; 4,18; 7,24; 15,29; 2Ch 8,11; 11,18,20; 13,2;
20,31; 21,6; 22,2,11; 25,18; 27,1; 29,1; 36,17; Ne 6,18; Est
2,4,7,9,13,15; 9,29; Ps 9,15; 45,11,13; 137,8; Ct 6,12; 7,2,7; Is 1,8;
10,32; 16,1; 22,4; 23,10,12; 37,22; 47,1,5; 52,2; 62,11; Jr 2,32; 16,2;
31,22; 49,4; 52,1; Lm 1,15; 2,13; Ez 16,44ss; 22,11; 23,3,8,21; 44,25;
Dan 11,6,17; Os 1,3,6; Amos 2,7; Jo 4,10; Mi 1,13; 4,8,10,13; 7,6;
So 3,14; Za 2,14; 9,9; Mal 2,11; Mt 9,18,22; 10,35,37; 14,6,11;
15,22,28; 21,5; Mc 5,23,34; 6,22,28; 7,25ss,29; Lc 1,27; 2,36;
8,42,48; 12,53; 13,16; Jn 12,15; Ac 7,21; 1Co 7,34; Hb 11,24; Esg
2,7,9,12,15; 9,29; Jdt 8,1; 10,12; 13,18; 16,6; Tb 3,7,9,15,17; 6,11ss;
7,7,10,13,16; 8,20; 10,8,12; 11,15ss; 12,14; 1 Ma 9,37; 10,54,57;
11,9ss,12; Sir 7,25; 9,5; 20,4; 22,3ss; 26,10; 42,9,11; Bar 2,3; Ep Jr
1,8; Dn 13,2ss,29,48,57,63
filles : Gn 5,4,7,10,13,16,19,22,26,30; 6,1ss,4; 11,11,13,15,17,19,
21,23,25; 19,8,12,14,30,36; 24,13; 27,46; 28,2,8; 29,16; 30,13;
31,26,28,31,41,43,50; 32,1; 34,1,9,16,21; 36,2,6; 37,35; 46,7,15;
Ex 2,16,20; 3,22; 10,9; 21,4,9; 32,2; 34,16; Lev 10,14; 26,29; Nb
18,11,19; 21,29; 25,1; 26,33; 27,1,7; 36,2,6,10; Dt 12,12,31; 23,18;
28,32,41,53; 32,19; Jos 7,24; 17,3,6; Jg 3,6; 11,40; 12,9; 14,1ss;
21,7,12,18,21; Rt 1,6ss,11; 1S 1,4; 2,21; 8,13; 9,11; 14,49; 30,3,6,19;

118

2 S 1,20,24; 5,13; 13,18; 19,6; 2R 17,17; 1Ch 2,34; 4,27; 7,15; 14,3;
23,22; 25,5; 2Ch 11,21; 13,21; 24,3; 28,8; 29,9; 31,18; Esd 2,61;
9,2,12; Ne 3,12; 4,8; 5,2,5; 7,63; 10,29,31; 13,25; Est
2,2ss,8,12,17,19; 4,4,16; Job 1,2,13,18; 40,29; 42,13,15; Ps 45,10;
68,26; 78,63; 106,37ss; 144,12; 148,12; Pr 30,15; 31,29; Ct 1,5;
2,2,7; 3,5,10; 5,8,16; 6,9; 8,4; Is 3,16ss; 4,4; 16,2; 23,4; 32,9; 43,6;
49,22; 56,5; 60,4; Jr 3,24; 5,17; 7,31; 9,19; 11,22; 14,16; 16,3; 19,9;
29,6; 31,13; 32,35; 35,8; 48,46; 51,22; Lm 1,4,18; 2,10,21; 3,51;
5,11; Ez 9,6; 13,17; 14,16,18,20,22; 16,20,27,46,48,53,55,57,61;
23,2,4,10,25,47; 24,21,25; 26,6,8; 30,18; 32,16,18; Os 4,13ss; Jo
3,1; 4,8; Amos 7,17; Za 8,5; 9,17; Mt 25,1,3,7,11; Lc 12,45; 15,30;
23,28; Ac 2,17; 21,9; 2Co 6,18; 1Ti 5,2; 1 Pet 3,6; Esg 2,2ss,8,17;
Jdt 9,4; 12,13; Tb 4,13; 1 Ma 1,26; 2 Ma 3,19; Sg 9,7; Sir 7,24;
36,26; Bar 4,10,14,16; Dn 13,15,17,19,21,57
fillette : 2R 5,2; Mt 9,24ss; Mc 5,41ss
fillettes : Nb 31,18; Jo 4,3
grossesse : Nb 31,18; Jo 4,3
harem : Est 2,3,9,11,13; Esg 2,3,9,13
jeune femme / jeunes femmes : Dt 22,15ss,19; Jg 19,3ss,8; Rt 2,5ss; 4,12;
Pr 30,19; Is 7,14 ; Tit 2,4
jeune fille : Gn 24,14,16,28,43,55,57; 34,3,11; Ex 2,8; Lev 21,14; Dt
22,23ss,26,28; 1R 1,2ss; 2R 5,4; 2Ch 36,17; Est 2,4,7,9,13; Jr 2,32;
Lm 1,15; 2,13; Ez 23,3,8,21; Mt 14,11; Mc 6,22,28; Lc 1,27; 1Co
7,34; Esg 2,7,9,12; Tb 6,12ss; Sir 9,5; 20,4; Ep Jr 1,8
jeunes filles : Jg 21,12; 1S 9,11; Est 2,2ss,8,12,17,19; Ps 78,63; 148,12;
Is 23,4; Jr 31,13; Lm 1,4,18; 2,10,21; 5,11; Ez 9,6; Za 9,17; Mt
25,1,7,11; 1Ti 5,2; Esg 2,2ss,8,17; 1 Ma 1,26; 2 Ma 3,19; Dn
13,15,17,19,21
magicienne : Ex 22,17
marie : Dt 22,22; Jr 2,2,32; 7,34; 16,9; 25,10; 33,11; Rm 7,2; 1Co 7,34;
Sir 9,9; 42,9
mre : Gn 2,24; 3,20; 20,12; 21,21; 24,28,53,55,67; 27,11,13,29; 28,2,5,7;
29,10; 30,14; 32,12; 37,10; 43,29; 44,20; Ex 2,8; 20,12; 21,15,17;
22,29; 23,19; 34,26; Lev 18,7,9,13; 19,3; 20,9,14,17,19; 21,2,11;
22,27; 24,11; Nb 6,7; 12,12; Dt 5,16; 13,7; 14,21; 21,13,18;
22,6ss,15; 27,16,22; 33,9; Jos 2,13,18; 6,23; Jg 5,7,28; 8,19; 9,1,3;
14,2ss,9,16; 16,17; 17,2ss; Rt 1,8,14; 2,11,18,23; 3,1,6,16; 1S 2,5,19;
15,33; 20,30; 22,3; 2 S 17,25; 19,38; 1R 1,6,11; 2,13,19,22; 3,27;

119

11,19,26; 14,21,31; 15,2,10,13; 17,23; 19,20; 22,42,53; 2R 3,2,13;


4,19ss,30; 8,26; 9,22; 10,13; 11,1; 12,2; 14,2; 15,2,33; 18,2; 21,1,19;
22,1; 23,31,36; 24,8,12,15,18; 1Ch 2,26; 4,9; 2Ch 12,13; 13,2; 15,16;
20,31; 22,2ss,10; 24,1; 25,1; 26,3; 27,1; 29,1; Est 2,7; Job 1,21;
17,14; 31,18; Ps 22,10ss; 27,10; 35,14; 50,20; 51,7; 69,9; 109,14;
113,9; 131,2; Pr 1,8; 4,3; 6,20; 10,1; 15,20; 19,26; 20,20; 23,22,25;
28,24; 29,15; 30,11,17; 31,1; Eccl 5,14; Ct 2,15; 3,4,11; 6,9; 8,1ss,5;
Is 8,4; 49,1; 50,1; 66,13; Jr 1,5; 13,18; 15,8,10; 16,7; 20,14,17; 22,26;
29,2; 50,12; 52,1; Ez 16,3,44; 19,2,10; 22,7; 23,2; 44,25; Os 2,4,7;
4,5; 10,14; Mi 7,6; Za 13,3; Mt 1,18; 2,11,13,20; 8,14; 10,35,37;
12,46ss; 13,55; 14,8,11; 15,4ss; 19,5,19,29; 20,20; 27,56; Mc 1,30;
3,31ss; 5,40; 6,24,28; 7,10ss; 10,7,19,29; 15,40,47; 16,1; Lc
1,15,43,60; 2,33ss,48,51; 4,38; 7,12,15; 8,19ss,51; 12,53; 14,26;
18,20; Jn 2,1,3,5,12; 3,4; 6,42; 19,25ss; Ac 1,14; 12,12; Rm 16,13;
Gal 1,15; 4,26; Ep 5,31; 6,2; 1Th 2,7; 2Ti 1,5; Hb 7,3; Ap 17,5; Jdt
8,26; Tb 1,8; 4,3,13; 5,17ss; 6,15; 7,14; 8,21; 9,6; 10,8,13; 14,8,12;
1 Ma 13,28; 2 Ma 7,1,4,20,25,41; Sg 7,1; Sir 3,2,4,6,9,11,16; 4,10;
7,27; 15,2; 23,14; 40,1; 41,17; 49,7
mres : Dt 7,13; 28,4,18,51; Jr 16,3; Lm 2,12; 5,3; Mc 10,30; Lc 21,16;
1Ti 5,2
prophtesse : Ex 15,20; Jg 4,4; 2R 22,14; 2Ch 34,22; Ne 6,14; Is 8,3; Lc
2,36; Ap 2,20
prostitue : Gn 34,31; 38,15,24; Lev 21,7; Dt 23,19; Jos 2,1; 6,17,22,25;
Jg 11,1; 16,1; Pr 6,26; 7,10; 23,27; Is 1,21; 57,3; Jr 2,20; 3,1,3; 5,7;
Ez 16,15ss,26,28,30,34,41; 23,18,29,44; Os 2,7; Nah 3,4; 1Co 6,15ss;
Hb 11,31; Ap 17,1,15; 19,2; Sir 23,23; 41,20
prostitues : 1R 3,16; 22,38; Pr 29,3; Ez 16,31,33; Os 4,14; Jo 4,3; Mi
1,7; Mt 21,31ss; Ap 17,5; Sir 9,6; 19,2; Ep Jr 1,10
reine / reines : 1R 10,1,4,10,13; 11,19; 15,13; 2R 10,13; 2Ch 9,1,3,9,12;
15,16; Ne 2,6; Est 1,9,11,15; 2,17,22; 4,4; 5,2ss,12; 7,1ss,5; 8,1,7;
9,12,29,31; Jr 7,18; 13,18; 29,2; 44,17ss,25; Dan 5,10; Ct 6,8-9 ; Mt
12,42; Lc 11,31; Ac 8,27; Ap 18,7; Esg 1,9,11,15,19; 4,4,17; 5,6,12;
7,1ss,6; 9,29,31; 10,3
reine mre : 1R 11,19; 15,13; 2R 10,13; 2Ch 15,16; Jr 13,18; 29,2
veuve : Gn 38,11,14,19; Ex 22,21; Lev 21,14; 22,13; Nb 30,10; Dt 10,18;
14,29; 16,11,14; 24,17,19; 26,12ss; 27,19; 2 S 14,5; 1R 7,14; 11,26;
17,9ss,20; Job 24,3,21; 29,13; 31,16,18; Ps 94,6; 109,9; 146,9; Pr
15,25; Is 1,17,23; 47,8; Jr 7,6; 22,3; Lm 1,1; Ez 22,7; 44,22; Za

120

7,10; Mal 3,5; Mt 22,24; Mc 12,19,42; Lc 2,37; 4,26; 7,12; 18,3,5;


20,28; 21,2ss; 1Ti 5,4ss; Ap 18,7; Jdt 8,5; 9,4,9; 10,3; 16,7; Sg 2,10;
Sir 35,17ss; Bar 4,12,16; Ep Jr 1,37
veuves : Ex 22,23; 2 S 20,3; Job 22,9; 27,15; Ps 68,6; 78,64; Is 9,16;
10,2; Jr 15,8; 49,11; Lm 5,3; Ez 22,25; Mc 12,40; Lc 4,25; 20,47;
Ac 6,1; 9,39,41; 1Co 7,8; 1Ti 5,3,9,11,14,16; Jas 1,27; Tb 1,8; 2 Ma
3,10; 8,28,30
vieille femme : 1Ti 4,7
vierge : Gn 24,16; Lev 21,3,13; Dt 22,14,17,19,23,28; 32,25; Jg 19,24; 2
S 13,2; 1R 1,2; 2R 19,21; Job 31,1; Is 23,12; 37,22; 47,1; Jr 14,17;
18,13; 31,4,21; 46,11; Jo 1,8; Amos 5,2; Mt 1,23; 1Co 7,28; 2Co
11,2; Jdt 9,2; Sir 15,2; 30,20; 42,10
vierges : Ex 22,16; Jg 21,12; 2 S 13,18; Est 2,2ss; Ez 44,22; Amos 8,13;
Ac 21,9; 1Co 7,25; Ap 14,4; Esg 2,2ss; Jdt 16,4; 2 Ma 5,13
virginit : Dt 22,15,17; Jg 11,37-38

121

Indications bibliographiques

A part le grand travail de recherche personnelle des auteurs, les


ouvrages suivants ont servi de rfrence :
O. ODELAIN et R. SEGUINEAU, Dictionnaire des noms propres de
la Bible, Paris, Cerf / Descle de Brouwer, 1978.
Les introductions et notes de la Traduction cumnique de la Bible
(TOB) et de la Bible de Jrusalem.
Concordance de la Traduction cumnique de la Bible TOB, Paris,
d. Cerf, 1993.
Cahiers vangile n 22, 47, 66, 72, 82.

122

Table des matires

Introduction
I. THMATIQUE RELATIVE
LA DIGNIT DE LA FEMME
1 La femme est une crature de Dieu, avec une vocation
2 La femme est un sujet autonome dans la relation Dieu
3 La femme est prise au srieux par Dieu dans ses aspirations
et ses revendications
4 La femme est destinataire de lamiti avec Jsus
5 La femme est sujet de droits inalinables
II. THMATIQUE RELATIVE
LA DSIGNATION DES FEMMES
1 Femmes dsignes par leurs noms propres

3
5
5
5
5
6
6
8
8

Ancien Testament, 8. Nouveau Testament, 17.

2 Femmes dsignes par les noms de leurs conjoints


ou beaux-fils

19

Ancien Testament, 19. Nouveau Testament, 20

3 Femmes dsignes par les noms de leurs enfants

20

Ancien Testament, 20. Nouveau Testament, 21.

4 Femmes dsignes par les noms de leurs parents

21

Ancien Testament, 21. Nouveau Testament, 21.

5 Femmes dsignes par leurs mtiers ou leurs actes

22

Ancien Testament, 22. Nouveau Testament, 22.

6 Femmes dsignes par leurs origines ou lieux dhabitation

22

Ancien Testament, 22. Nouveau Testament, 23.

7 Femmes dsignes par les noms de leurs frres ou surs

23

Ancien Testament, 23. Nouveau Testament, 23.

8 Femmes dsignes en masse


Ancien Testament, 23. Nouveau Testament, 24.

23

123

8 Femmes dont les lieux denterrement sont signals:


9 Femmes personnages principaux des livres bibliques
III. THMATIQUE RELATIVE
LA FOI CHEZ LA FEMME
1 Femmes dont la foi est particulirement souligne
2 Femmes exhortant leur entourage dans la foi
3 Femmes faisant des vux Dieu et consacres son service
4 Femmes dans le culte
5 Femmes qui prient
6 Femmes proclamant la foi en la rsurrection des morts
7 Femmes dIsral tmoins de la foi auprs des paens
8 Femmes trangres qui se sont distingues par la foi
10Femmes ayant rsist des lois injustes, au nom de leur foi
11Femmes martyres
12Femmes ayant aid le peuple de Dieu rester
dans la ligne de lalliance
13Femmes disciples de Jsus
14Femmes tmoins de Jsus

24
24
25
25
25
25
26
26
26
26
27
27
27
27
28
28

A. Femmes tmoins de Jsus avant sa passion, 28. B. Femmes tmoins


de la Croix et de lensevelissement de Jsus, 28. C. Femmes tmoins de
Jsus ressuscit, 28.

15Femmes collaboratrices des aptres


dans lannonce de lvangile

29

IV. THMATIQUE RELATIVE AUX FEMMES


BNFICIAIRES DINTERVENTIONS DIVINES
1 Marie, la mre de Jsus: cas unique dune grossesse
sans intervention dun homme
2 Femmes striles
3 Femmes condamnes mort par leur entourage
4 Femmes malades
5 Femmes possdes
6 Femmes ayant des problmes juridiques

30
30
30
30
31
31

V. THMATIQUE RELATIVE AUX


VERTUS CHEZ LA FEMME
1 Femmes intelligentes, sages, avises

32
32

30

124

2
3
4
5

Femmes gnreuses
Femmes ayant sauv Mose aux diffrentes tapes de sa vie
Femmes dune honntet remarquable
Femmes se gardant de rduire leur corps
un objet de sduction pour lhomme
6 Femmes aimant gratuitement
7 Femmes fortes, rsistantes au pch, au risque de leur vie
8 Des recommandations aux femmes sur la vertu
VI. THMATIQUE RELATIVE AUX
PCHS CHEZ LA FEMME
1 Femmes et idoltrie
2 Femmes et fausses prophties
3 Femmes et magie / ncromancie
4 Femmes et inceste
5 Femmes et culture de la violence / de mort
6 Femmes et adultre

32
32
33
33
33
33
34
35
35
35
35
35
36
36

A. Femmes forces par leur entourage ladultre, 36. B. Femmes


maries harceles par des hommes au pouvoir, 36. C. Femmes pousses
ladultre ou des relations contre nature, suite leurs propres
convoitises, 37.

7 Femmes et paroles blessantes


8 Femmes et mensonge (avec le prochain, avec Dieu)
9 Femmes et recours des actes mauvais
pour obtenir une cause juste
10 Femmes et prostitution

37
37
38
38

A. Prostitues publiques, 38. B. Prostitues sacres au service des


temples, 38.

11 Des recommandations aux femmes pour fuir le pch

38

A. viter lidoltrie, 38. B. viter linceste, 39. C. viter la prostitution,


39. D. viter ladultre, 39. E. Se protger en cas de danger dadultre,
39.

VII. THMATIQUE RELATIVE LENGAGEMENT


DE LA FEMME DANS LA SOCIT
1 Femmes btisseuses des villes
2 Femmes dans des activits vitales
A. Servantes domestiques, 40. B. Nourrices, 40. C. Accoucheuses, 41.

40
40
40

125
D. Bergres, 41. E. Animatrices des crmonies, 41. F. Commerantes,
41.

3 Femmes influentes dans la vie politique

41

VIII. THMATIQUE RELATIVE


LA FEMME DANS LE MARIAGE
1 Droits et devoirs de la femme marie

42
42

A. Etre bnficiaire dun amour gratuit, 42. B. Etre bnficiaire de la


fidlit conjugale, 42. C. Valoriser son conjoint, 42.

2
3
4
5

Titres donns lpouse par lpoux


Des femmes mettent Dieu au cur de leur mariage
Des femmes donnent le nom leur enfant
Femme dans le veuvage

43
43
43
43

A. Droits de la veuve, 43. B. Des veuves aux prises avec leur entourage,
44. C. Des veuves consacres Dieu, 44.

6
7
8
9

Les
Les
Les
Les

matriarches (mres des clans, peuples)


mres des rois dIsral et de Juda
mres cites dans la gnalogie de Jsus
concubines

IX. THMATIQUE RELATIVE AUX


VIOLENCES FAITES AUX FEMMES
1 Les faits dnoncs
A. Veuves maltraites, 47. B. Femmes exposes la violence par leurs
proches, pour sauvegarder leur honneur eux, 47. C. Rapts de femmes
et mariages forcs, 47. D. Incestes, 47. E. Femmes comme arme de guerre,
48. F. Femmes violes, 48. G. Femmes enceintes ventres, 48. H.
Femmes objets dchanges diplomatiques ou cadeau, 48. I. Filles et
femmes vendues, 48. J. Femmes esclaves sexuelles, 49. K. Femmes
subissant les humiliations de la vie de polygamie : 1) La polygamie
dcrite comme lieu dhumiliation pour la femme, 49 ; 2) Femmes
subissant la polygamie impose par le comportement de leurs maris, 49;
3) Femmes ayant subi la polygamie impose par leur pre, 50 ; 4) Femmes
ayant subi la polygamie impose par dautres femmes leurs maris, 50.
L. Lois injustes ou non-respect des droits lgitimes de la femme, 50. M.
Fausses accusations ou diffamations, 50. N. Veuves dun vivant,
continence force, 51. O. Injustices vis--vis des femmes trangres, 51.
P. Mpris des femmes striles ou sans enfants, 51.

44
45
46
46
47
47

126

2 Ractions face aux violences faites aux femmes

51

A. Dieu et les veuves maltraites, 51. B. Dieu et lexposition de la femme


la violence ou lesclavage par ses proches, 51. C. Dieu et la
chosification de la femme par les rapts en temps de guerre, les changes
diplomatiques, 52. D. Dieu et linceste envers la femme, 52. E. Dieu et
les femmes violes, 52. F. Dieu et les femmes ventres, 53. G. Dieu et
les veuves dun vivant, la continence force, 53. H. Dieu et limposition
de la polygamie la femme ou la rpudiation, 53. I. Dieu et les fausses
accusations contre la femme, 54. J. Dieu et les injustices vis--vis des
femmes trangres, 54. K. Dieu et les lois injustes ou dcides
arbitrairement, 54. L. Dieu et le mpris des femmes striles, 55.

X. THMATIQUE RELATIVE AUX


FEMMES TRANGRES
1 Les femmes non juives en gnral
2 Les femmes africaines
XI. THMATIQUE RELATIVE AUX
IMAGES FMININES LIES LA FOI
1 Personnages fminins devenus des figures
relatives la relation Dieu

56
56
57
59
59

A. ve, 59. B. Sara et Hagar, 59. C. Rahab, 59. D. Jzabel, 60. E. La


veuve de Sarepta, 60. F. Ohola et Oholiba, 60.

2 Images fminines pour Dieu


3 Images fminines pour le peuple de Dieu

60
60

A. Fille belle, 60. B. Vierge, 61. C. Fiance, pouse, 61. D. Veuve, 61. E.
Femme qui enfante, 61. F. Femme rpudie ou mprise, 61. G.
Prostitue, femme dshonore, 62.

4 Images fminines pour la relation Dieu

62

XII. NOTES EXGTIQUES SUR QUELQUES TEXTES


PROBLMATIQUES SUR LA FEMME
1 Si 25,24: la femme et lorigine du pch & de la mort
2 Gn 3,16: les souffrances de la femme
3 1 Co 7,4a: lusage du corps de la femme par lhomme
4 1 Co 11,3.8 cf. Gn 2,23: la femme tire de lhomme chef
5 1 Co 11,5.10: la tte couverte pour la femme
6 1 Co 14,34: le silence des femmes dans les assembles

63
63
64
65
65
66
67

127

7 Ep 5,24 et Col 3,18 + 1 P 3,1 + Tt 2,4-5:


la soumission de la femme
8 1 Tm 2,11-15: la femme et la prdication

69
71

XIII. PANORAMA DE TOUTES LES MENTIONS


BIBLIQUES RELATIVES LA FEMME
1 Le Pentateuque

73
73

Gense, 73. Exode, 75. Lvitique, 75. Nombres, 76. Deutronome,76.

2 Les livres historiques

77

Josu, 77. Juges, 46. Ruth, 78. 1 Samuel, 78. 2 Samuel, 79. 1 Rois, 80.
2 Rois, 81. 1 Chroniques, 81. 2 Chroniques, 83. Esdras, 4684Nhmie,
84. Esther, 85.

3 Les livres prophtiques

85

Isae, 85. Jrmie, 86. Lamentations, 87. zchiel, 87. Daniel, 87. Ose,
88. Jol, 88. Amos, 88. Miche, 88. Nahoum, 89. Sophonie, 89. Zacharie,
89. Malachie, 89.

4 Les livres potiques et sapientiaux

89

Psaumes, 89. Job, 89. Proverbes, 90. Cantique des Cantiques, 90.
Qohleth (ou lEcclsiaste), 90.

5 Les livres deutrocanoniques

91

Daniel grec, 91. Esther grec, 91. Judith, 91. Tobit, 91. 1 Maccabes, 91.
2 Maccabes, 92. Sagesse, 92. Siracide, 92. Baruch, 93. Lettre de Jrmie,
93.

6 Les vangiles et Actes des aptres

94

Matthieu, 94. Marc, 95. Luc, 96. Jean, 97. Actes des Aptres, 97.

7 Les ptres de saint Paul

98

Romains, 98. 1 Corinthiens, 99. 2 Corinthiens, 99. Galates, 99. Ephsiens,


99. Colossiens, 100. 1 Thessaloniciens, 100. 1 Timothe, 100. 2
Timothe, 100. Tite, 100. Philmon, 101.

8 Les autres ptres et lApocalypse

101

Hbreux, 101. Jacques, 101. 1 Pierre, 101. 2 Jean, 101. Apocalypse,


101.

9 Les 250 femmes de la Bible

102

XIV. LEXIQUES DES TERMES RELATIFS LA FEMME


1 Lexique hbreu de termes relatifs la femme
2 Lexique grec de termes relatifs la femme

110
110
112

128

XV. OCCURRENCES DES TERMES RELATIFS


LA FEMME DANS LES BIBLES

114

INDICATIONS BIBLIOGRAPHIQUES

121

TABLE DES MATIRES

122