Vous êtes sur la page 1sur 2

MINISTERUL EDUCAIEI, CERCETRII, TINERETULUI I SPORTULUI

OLIMPIADA DE LIMBA FRANCEZ


FAZA LOCAL, 22 IANUARIE 2011
CLASA a IX-a, 1-3 ore

VARIANTA 1
Subiectul 1.
Lisez attentivement le texte ci-dessous :
Qui ne connat pas Le Petit Prince de Saint Exupry ! Le livre a t traduit en
une soixantaine de langues ; il est vendu vingt millions dexemplaires dans le monde.
Luvre de Saint - Exupry semble ternelle. Rien na entam 1 son succs, ni
lavnement2 de la bande dessine, ni les hros daujourdhui au cinma ou la
tlvision.
Ses neveux racontent que ds lge de douze ans, Saint- Exupry avait dcid
dtre aviateur. Pour eux, il voquait les horizons lointains. A cette poque-l, un aviateur
tait presquun extra-terreste. Pourtant, pendant leur enfance, ils ont surtout vu leur oncle
crire Il crivait sur du papier blanc avec un stylo dont il se servait avec la plume
lenvers. Il crivait tard. Souvent, il lui arrivait de rveiller nos parents dans la nuit pour
leur lire des passages du livre quil composait .
Avant de senvoler pour sa dernire mission o il a trouv la mort en 1944, Saint
Exupry a crit : Si mon avion est abattu, je ne regretterai absolument rien. Pour
lavenir, notre plante mpouvante et je dteste son pouvoir de robot. Moi , jtais fait
pour tre jardinier .
D aprs, Tl 7 jours, 1987
1.1 Comprhension ( 10 points)
C1.(2.50) Quvoquait Saint Exupry pour ses neveux ?
C2.(2.50) Pourquoi Saint-Exupry rveillait-il les parents de ses neveux ?
C3(2.50) Dites si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses. Relevez dans le texte
la phrase qui justifie votre rponse.
L avnement de la bande dessine et les hros daujourdhui au cinma ou la tlvision
ont diminu le succs du Petit Prince .
V/F
Si son avion est abattu, Saint Exupry regretteras beaucoup.
V/F.
C4(2.50) Comment trouvez vous luvre de Saint Exupry ?
1

entamer= Sens 1 Couper, enlever le premier morceau ; Sens 2 Commencer , entreprendre. Ex Entamer
la partie; Sens 3 Couper, diminuer. Synonyme entailer.
2
avnement=Sens 1 Venue, arrive du Messie [Religion]; Sens 2 Accession au trne. Synonyme accession;
Sens 3 Dbut, commencement d'un rgne [Figur]. Synonyme seuil.

1.2. Vocabulaire (10points)


V1. ( 2.50) Donnez un synonyme pour chacun des mots suivants : livre3 ; sembler4.
Utilisez-les dans deux phrases de votre choix.
V2. (2.50) Donnez les antonymes des mots suivants : dtester5 ; succs6. Utilisez-les
dans deux phrases de votre choix.
V3(2.50) Donnez deux mots de la famille du verbe jardiner7.
V4 (2.50) Trouvez deux homonymes pour le mot vers8 que vous utilisez aprs dans des
phrases de votre choix.
1.3. Grammaire (10points)
G1 (2.50) Qui ne connat pas Le Petit Prince . Mettez le verbe au pass compos de
lindicatif.9
G2(2.50) Mettez au singulier la phrase suivante : Pourtant, pendant leur enfance , ils
ont surtout vu leur oncle crire .10
G3 (2.50) Mettez la forme ngative Moi, jtais fait pour tre jardinier .11
G4 (2.50) Reliez les phrases laide dun pronom relatif . (Les pronoms relatifs sont :
a) les cinq pronoms invariables : qui=care, ~ cruia que=pe care (obiecte) quoi=(la)
ceea ce dont=despre care o=de unde ; b) le pronom variable: lequel12=care.)
On nous recommande ce tlviseur. Les images en sont de trs bonne qualit.
1.4. Traduisez en roumain le passage soulign (10points).
Subiectul II. ( 50 points)
Rpondez la lettre suivante : (15-20 lignes)
Mon cher Emile,
Ma chre Emilie,
Hier, jai rencontr ta mre qui ma dit que tu avais pass tes vacances la mer/
montagne.
Ecris-moi vite pour me donner des dtails !
Bien amicalement,
Ton ami Claude

livre= bouquin (familier), opuscule, plaquette, volume, uvre, ouvrage, publication.


sembler=paratre, s'avrer.
5
detester= aimer, adorer, bnir, chrir.
6
succs=insuccs, chec.
7
jardinier jardinerie (Grand tablissement commercial o sont vendus tous les articles concernant le
jardin), jardinet (Petit jardin), jardiniste (Personne qui dessine des jardins).
8
vers- verre, vers (nom masculine), vers (preposition), vert (adjective).
4

Qui na connu pas


Pourtant, pendant son enfance , il a surtout vu son oncle crire .
11
Moi, je ntais pas fait pour tre jardinier .
12
SINGULIERMasculinlequel-duquel-auquel; Fmininlaquelle- de laquelle- laquelle;
PLURIELMasculinlesquels- desquels- auxquels; Fmininlesquelles- desquelles- auxquelles.
10

Vous aimerez peut-être aussi