Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
(1)
BAM
BAU
BIM
(2)
BERNACAM
BERNABAL
BARPANTER
(3)
BITARIS
BEHOLB
BUUG
(4)
BIOTE
BIOCTE
BANGE
(5)
SATOR
AREPO
TENET
OPERA
ROTAS
Queries:
1. How comes it about that currents of air can start
at the self same spot on the surface of the earth and
have different effects depending on the direction in
which they flow?
2. We sleep best when lying in the north-south
direction because of quieting radiations coming from
the north and vitalizing currents from the south.
3. Thats the secret of why a person who is seeking
connection with God and praying should face north
or east, but never south or west. In the north and in
the east he can find forces that lead him towards
spiritualization, whereas in the south and in the west
he finds stimulation which leads his consciousness to
identify itself with sensual instincts.(Haich, Elizabeth,
Initiation)
The Secret
The Four Corners
We find many allusions to four Regents of the four corners of the
earth, to the Rulers of the North, South, East and West , ad
to four winds or forces of earth. These Rulers or
Regents, we are told, are four great Angels or Devas who act
as Agents of God, and not only manipulate great cosmic forces, but
also carry out His laws of justice in the minutest detail in the races
of men. In eastern esoteric philosophy they have been called the
God in his triune essence has a name called ELOHIM. This is the name
mentioned in the Book of the Old Testament Let us make man in our own
image But God in his manifested state has four faces. This is called the
four faces of God. This also refers to the four corners of the world North,
East, West and South. But God in His manifestation created 12 spirits that
will help Him in His work. He also created again 24 spirits called Ancient
Ones. Thus all in all there are 36 spirits. These are their names.
1. HOCMITAC
2. AMINATAC
3. HIPTAC
4. ATUM
5. BEM
6. ATAIR
7. CIEM
8. UYABIT
9. GALINAM
10. UNTAP
11. RESUREXIT
12. MULATOS
13. HOCMOM
25. APRICAM
14. AMOMAM
26. GENTIUM
15. HURAM
27. NATUME
16. GRENTE
28. ANIMASUA
17. NENATAC
29. SERICAM
18. PAMPANABAL
30. MATAMORUM
19. ACMULATUM 31. LAUSBAL
20. AGUECA
32. TUMATUM
21. NUMCIUM
33. SUAM
22. MULATOC
34. PERUM
23. LUMAYOS
35. NATUM
24. ESNATAC
36. GENTILLORUM
Here in these 36 spirits were chosen the five spirits from the 32nd
to the 36th to represent the four corners of the world. They are:
32.
33.
34.
35.
36.
TUMATUM
EAST
SUAM
WEST
PERUM
CENTER
NATUM
NORTH
GENTILLORUM SOUTH
And these five spirits were baptized and were given the new name as
follows;
THE FOUR CORNERS
1. SATOR EAST
2. AREPO WEST
3. TENET CENTER
4. OPERA NORTH
5. ROTAS SOUTH
Aside from these God gave them many different names like the following:
1. PETRAM
2. MATRAM
3. JESBAM
4. MISVIT
NORTH
EAST
WEST
SOUTH
YTE
DICTE
DANZE
HONZE
LAUDIAM
MACUAM
MILIM
MEUSLIM
ST. LUKE
ST. MARK
ST. JOHN
ST. MATTHEW
4. WEST -
3. SANCTE
2. MAROM
4. SALUTEM
3. UGNAT
2. REHOP
4. SAUGNAT
3. EARTH
4. AIR
3. AGILIDAD
2. CLARIDAD
4. SUBULIDAD
3. PATRIS
2. SANCTI
4. BENEDICTI
1.
S
O A R
T
East
2.
A
P R O
E
West
3.
T
E E T
N
Center
4.
O
R P A
E
North
5.
R
A O S
T
South
S A T O R
A
T
O
R
R
E
P
O
E
N
E
T
P
E
R
A
O
T
A
S
N ORTH
E AST
W EST
S OUTH
= NEWS
There is nothing in this world that could be kept hidden,
heard or could not be seen. There is no place which has not
the presence of the spirits. Thus God divided the world for
their place which got their name. Thus if you want a
contact to God you should be first recognized by the
members of these four corners. Thus as seen we have
- EGLOROM - EAST
- EGSAK - WEST
-
EGMAK - NORTH
EGOGOM - SOUTH
THE
SECRET OF SATOR
He said to them, Do not be amazed! You seek Jesus
Christ of Nazareth the crucified. He has been raised; he is
not here. Behold the place where they laid him. (Mark
16:6)
So eager was the angel to show the tomb of Jesus to the
apostles that he urged them to look and behold the place
where they laid him. The apostles were indeed overjoyed
to find the empty tomb because that was predicted. Because
it was written that after three days and three nights he
will rise again from the dead. But their joy was soon turned
to amazement. Thats why the angel said to them Do
not be amazed! Why? Because aside from the empty
tomb, they also saw etched on the wall of the cave near
beside Jesus empty tomb were the words:
They could not wonder but they know from their hearts that
these words were the first words of the prayer that Jesus
taught to them-the Pater Noster. And moreover, the shape
they were written was the cross on which he was nailed.
The letters A and O describes himself the Alpha and the
Omega. As if in this sign, Jesus was telling them that he is
the same Jesus Christ in the beginning and in the end, the
one who was and is to come. This is the sign or the
symbol of the Risen Christ. In this sign, he revealed his
identity in his Second Coming. The resurrection and His
Second Coming had been of great importance to the
apostles and disciples. In Matthew 24:3, they were trying to
know from Jesus the sign of His coming, Tell us
and what sign will there be of your coming? Because
ultimately and surely they knew that He will come again,
i.e. after the passion written about Him in the Old
Testament books. They wanted to know the sign of
His Second Coming, not in the way stated in the Acts 1:11 s
descending from heaven(that was what the angel said); but
in the sense as Jesus told them in Matt.11:14-15 as in the
case of John the Baptist the reincarnation of the prophet
Elijah. he is Elijah, the one who is to come.
and they did not recognize him (Matt.17:12) Because
Elijah was born again in a new body, new face and with a
new name, but still the spirit is the same. That was also the
case with Jesus. The apostles knew that he will come again
Anagram - A word
or phrase formed
by rearranging the
letters of another
word or phrase.
We knew already from the second part of this article that
the SATOR square stands as the four corners or
representatives of the world. And the center of it is the
TENET. Without the center the four corners will not move
or function. It is the center that is the connection point. It is
the center point that attaches AND ADHERES all things. It
is like the force of gravity that glues and holds everything
in proper motion and order. But who is the center point?
Who represents it? Who is TENET? The SATOR was made
from the Pater Noster Cross which in turn created the four
corners of the world. But the Pater Noster cross is all of the
letters of the SATOR. And it pertains to one person as
JESUS CHRIST. Thus Jesus Christ is the main component,
the inner core of the SATOR. Without Jesus Christ there is
no SATOR. Without Jesus Christ as the center the four
corners will not move or function like in a wheel. Thus the
center point, the TENET is JESUS CHRIST. And the
kabala of TENET is 19 the reverse kabala of RA 91. The
significance of 19 is found in the Holy Quran and detailed
information can be found in the book The Secret
Number. Moreover, according to the authors of the
Hiram Key (Knight & Lomas p.316), the cross is the name
of Jesus Christ itself.
Thus, the Pater- Noster is the name of Jesus Christ itself.
Thats why when the apostles were looking for Jesus the
angel said JESUS OF NAZARETH THE CRUCIFIED. But
now again this sign as the only sign he gave to his apostles
as the sign of Jonah, he clearly revealed his identity in His
second coming. Since the cross itself is his name. But how
can we decipher the Pater Noster cross? In either way as a
Pater Noster cross or as a magic-square we can still
decipher or decode it through the method of the Kabbalistic
Gematria. In either way it became a secret code that Jesus
was and is the one to come. It stands as the Alpha and the
Omega, the Beginning and the End. It was also the same
sign that the Magi saw.
Now we have,
66
=
APRIL SEVENTEEN
66 = NINETEEN SIXTY
66 + 2 = 68 = RUBEN BURAY ECLEO
52 = DINAGAT ISLAND
1 & 6 = NEWS = 7
66 + 66 = 132 = 113 + 19
113 is the Numerical Key to the Sign of Jonah, THREE DAYS AND
THREE NIGHTS. And this number is also equivalent to
68 + 45 = 113. This is also the kabala of the magic-square
S
A
T
O
R
A
R
E
P
O
T
E
N
E
T
O
P
E
R
A
R
O
T
A
S
19 = the kabala of TENET and is known as the Holy Signature of God found
in the book of Quran. But this is also equivalent again to
113 + 13 = 132 = MASTER RUBEN BURAY ECLEO JR = 100 + The
Kabala of INRI = 32
JESUS OF NAZARETH THE CRUCIFIED = 128
Now we have 52-7 = 45. This number 45 is the gematria of ADAM in Greek
Cabala the first and the last man. We have as an author wrote:
THE MAGIC SQUARE OF MERCURY
The sum these numbers 1 to 9, added consecutively( 1+2+3+4+5+6+7+8+9)
is 45- the gematric equivalent of ADM or ADAM (transposed from their
Greek gematric equivalents) the first and last man. Since the system of
numerology requires reading numbers from right to left, with number 45 we
find the 5-the sign of Man- is backed with the strength and stability of 4- and
their sum is again equal to 9, for it is a cycle itself. To place these numbers
in the squares we start with our own point of enquiry, so the number of Man,
5 goes into the centre. As we are surrounded by the Infinite, the subtle,
feminine cosmos, the even or feminine numbers are places in a circle around
us, in the 4 outer corners of our large square.
24
5
68
It remains to fill in the 4 male numbers. The primal 1, which
emerges from the abyss of nothing is beneath me, and the 9, moving up
into the zero of transcendence, is above. And since our square is only a
mirror of the god in ourselves, we see the god looking back at us in reverse,
and the heavenly number of 7 sits at his right hand (our left), and the 3, the
Holy Ghost of creative power, at his left. The 5 of Mankind is the centre of
both the feminine, lunar circle, and of the masculine, solar, straight-angled
cross. The integrity is maintained, for the sum of the 3 numbers in any one
of Adams ribs, whether vertical or horizontal, is always 15 (Mans
5, and his beginning, 1, which must include woman), and the sum of these
are 6, the harmony of polarities, the Venusian number of beauty and love..
The sum of male numbers 1,3,5,7 and 9 is 25 and of the female numbers,
which includes 5 as the center of the square and the circle 2,4,6,8 and 5 is
also 25.*
294
753
618
*(Rhythms of Vision by Lawrence Blair pp.144-145)
Bibliography
1. Initiation by Elizabeth, Haich,
2. Ang Apat na Sulok ng Mundo By APO
3. Rhythms of Vision by Lawrence Blair
4. Guidance Series
LATIN FORM
HEBREW FORM
S - ALUTATOR
A - DAM
T - RAGUELA
O - RSUM
R - AVET
A - LEGATUM
R - AMAEL
E - XTACSUT
P - ERULATOR
O - NABELEM
T - RAMENDA
E - NSIUBAVIT
N - OTAMBAT
E - STUTUM
T - ENETILSUM
O - NATOR
P - OPULATOR
E - MMANUEL
R - UMACAT
A - MPILATOR
R - OTATEM
O - PSCULUM
T - EMPLARITATOR
A - DONAY
S - ABAOTH
It would also gives protection for someone against ferocious psychic attack of OX.
KABUUAN NG SATOR
SALUTATOR, ADAM, TRAGUEDA, ORSUM, RABAL
ALEGATUM, RAMAEL, EXTACXUT, PERULATOR, ONABELEM,
TRAMENDA, ENSIUBAVIT, NOTAMBAT, ESTUMTUM, TINATISTURA
ONATOR, POPULATUR, EMMANUEL, RUMACAT, AMPILATUR
ROTATEM, OPSCULUM, TEMPLARITOR, ADONAY, SABAOTH
SATOR, AREPO, TENET, OPERA, ROTAS
S - lakas = SETRUM
A - tukso = ADONAI
T - tapang = TAGRAM
O - uhaw = OYAHE
R - bisyo = REGAMAL
A - tigalpo = AGLA
R - kabal = RAGESUWE
E - talino = EHATAM
P - paglalakbay = PHAA
O - gayuma = OLAMAH
T - apoy = TEPHATON
E - hating-gabi = EJAIR
N - imortalidad = NUMBAL
E - pagpapabalik = EGANAGI
T - gutom = TEGAM SIMBA
O - paggagamot = OLUSPITACH
P - mesmerismo = PASAM RAQU
E - pagtulog = EBAMSHAMA
R - palos = RENICH
A - panawag = AGAMITAM
R - tagabulag = RETUSALUO
O - pamarusa = OGAHE RUTXAS
T - hukbo = TEGNOT REHUM
A - paggamot = ABINID LAUID
S - sa araw = SAVIT NATAR
A - ATEH
G - GIBOR
L - LEOLAM
A - ADONAI
"Let there be light and there was light"
25 KAPANGYARIHAN NG S.A.T.O.R.
Ang mga ORACION na nabanggit sa itaas ay nagtataglay ng ibat ibang kapangyarihan. Bawat isa sa
limang ito ay naglalaman ng limang MILAGRO at nabubuong lahat sa 25 KAPANGYARIHAN.
I. KAPANGYARIHAN SA LAKAS
II. KAPANGYARIHAN SA PAMPALUBAG LOOB O GITING
PANALANGIN SA
SATOR CORONADOS
IAO-VI JOD - HE - VAU - HE. JAH - AHA - HAH. JUA - AHU - HAI.
EM - AP - AS - AR - AD - AC - AZ. A - JYE - YU - A. AXXA. AZZA. ACZA.
AZ - ZAAX - XAAC - ZAZA - AX - XAAZ - ZAXAZ.
AJUB MULAC - JAU - SAX - AHA - ECJA - DAC
SCHADDAI, ADONAI, TIJMNEIK, OMONZION, REBE, AGLA, RAH, ELOHIM, PEDENIJ,
OVELA, TZABAOTH, EHEHIA, NOIJM, ELHANEAH, THEOS, OXURSOIJ, PHALOWAIJ,
E RUMOY, A RUWETZE, ORAY, THEOSY, ATHANATOS, SYWZE.
OHA - HAH - AHA.
AUX - GUNIT - YZUT - YXUN - CUVUD - YNUV - YXU - AGYTY
KASAYSAYAN NG SATOR
P
A
E
R
PAT E R N O S T E R
O
S
T
E
R
BASAG O BIBLIYATO
SALUTATOR
ADAM
TRAGUELA
ORSUM
RAVET
ALEGATUM
RAMAEL
EXTACSUT
PERULATOR
ONABELEM
TRAMENDA
ENSIUVABIT
NOTAMBAT
ESTUTUM
TENETILSUM
ONATOR
POPULATOR
EMMANUEL
RUMACAT
AMPILATOR
ROTATEM
OPSCULUM
TEMPLARITATOR
ADONAY
SABAOTH
TITIK
BASAG O BIBLIYATO
SANCTISSIMO
ALTISSIMO
TRINITATIS
OMNIPOTENTE
REXSUM
ACCAGVAM
RACAMEL
EYSUR
PEGLAGUAT
OCWIN
TEGERMAC
EYWIWSIA
NIXEBRAT
EXURMAT
TUCMAT
OREAM
PIURAUM
EIM
ROECAM
AXIULIM
ROQUIT
OSUXICO
TEYCZY
ADICAM
SIVOAX
BASAG O BIBLIYATO
SAHETIKOS
ALAZALAHA
TASETIHOT
OMOBOMO
RATESINOR
AKAZAXA
RISINISIR
EXEDESID
POHOMOP
OMEFOBO
TODOSOT
EXEDESE
NIGOMIN
ESETEEME
TISIKISIT
OLIMELO
PINIMINIP
EZELEZE
ROTOROR
ASERICARA
RENISENIR
OKARIMAJO
TISEHISIT
ALAZAHAZA
SOLAMIZAS
BASAG O BIBLIYATO
SHADDAI
ADONAY
TAD-EKAM
OMONCION
REX-AL
ALOHAYIM
RECHMIAL
ELOHIM
PELE
OLAM
TETRAGRAMMATON
EHEHIA
NIGAUN
ELONO
TORAH
OVELA
PANTEOMEL
ELIAM
ROPHIEL
AGLA
RUOSO-EL
OSSUSELAS
TOON
AGATHOSWAY
SIYBETHO
SUSI: YASUWAH AMAZIAH
PAMAMARAAN:
MAAARI RING GAWING SUSI ANG 25 BASAG NG SATOR, KUNG SAKALING MAY NAIS
KANG PAANDARIN NA ORACION, NA PANGKAGIPITAN.
MAAARI RIN ITONG IBASAG SA TALISMAN NG SATOR UPANG HIGIT NA TUMAPANG AT
BUMAGSIK ANG BISA NG IYONG TANGAN.
GAMITIN LAMANG SA MABUNBUTING BAGAY, NA HINDI MAKAKASAKIT O
MAKAPIPINSALA SA KAPWA.
MAAARI RIN ITONG IDASAL UPANG MAKONTRA ANG KULAM, BARANG, O MGA
MASASAMANG ESPIRITU KUNG NAKIKIPAG-KOMBATE SA MGA ITO.
MAAARING SUSI ANG BIGKASIN PAULIT-ULIT SA PANGKAGIPITAN.
25 SUSI NG SATOR-1
BIBLIYATO
BISA
SEGLUIM
SA GRASYA
ARSUKTOM
PROTEKSYON
TODOSOM
TAGABULAG
ORBEBOM
KABAL
REMBEKLAMIT
LUNAS
ALAPARIOM
TAGULIWAS
RUBAYANAT
PALUBAG-LOOB
EKZEHEZAYE
LAKAS
POMIKTITOM
PAMBUHAY
OMTALSAT
KONTRA KAAWAY
TROMITOMAM
KONTRA TAKOT
EMERSOKOM
KALIGTASAN
NELERIKEM
PAMPUKAW NG DAMDAMIN
ESEYEKET
PAMPALINAW NG ISIP
TRUMUDIGNUM
OSOYOSOM
PAMBAKOD
PRODIMOS
KALIWANAGAN
EMETESE
PANG-ALIS NG MALAS
RESURGEVAT
PAMPALAKAS
AMDATOR
RAGERIPOTAS
OGNAMISEYAM
PAMPAWI NG GALIT
TUTARAEM
GAMOT
ARATUM
KALIGTASAN
SITIMTIMISIM
KAPANGYARIHAN
GAWING MANTRA ANG ISA SA NAPILING SUSI, NA IUUSAL 108X, NA MAY MASIDHING
NAIS, UPANG MANGYARI NA MAPAANDAR ANG SUSI NA NABANGGIT.
ANG SUSING PIPILIIN AY DEPENDE SA PANGANGAILANGAN.
25 SUSI NG SATOR-2
BISA
SUSI
PALUBAG-LOOB
SAMORAS
SUWERTE
ATEHIMA
LAKAS
TUREHAT
BAKOD
OHATAHO
KONSAGRA
REHEVER
SA ALITAN
ASITASA
PAMPUKAW
ROMASAR
PAMPAANDAR
EXEHEXE
TAGABULAG
PIRINIP
KABAL
OMUXUMO
PANTUKLAS
TUXAZIT
KALIGTASAN
ENORARE
PANGHALINA SA NEGOSYO
NUMIMUN
PAIBA NG ISIP
EXEHINE
KONSAGRA SA INUMIN
TOMANAT
TALINO
OLAMOHO
PAKALMA
PIRARIP
SA PAG-UUSAP
ENIHINE
PANAULI
RIPITIR
PARAMI
ANAXANA
KONTRA
RUMITIR
KABUHAYAN
ONAGIRO
PAMAKO
TINATIT
PANGKONTRA MASAMA
ATASANA
PANG-ALIS NG MALAS
SANITAS
GAWING MANTRA ANG ISA SA NAPILING SUSI, NA IUUSAL 108X, NA MAY MASIDHING
NAIS, UPANG MANGYARI NA MAPAANDAR ANG SUSI NA NABANGGIT.
ANG SUSING PIPILIIN AY DEPENDE SA PANGANGAILANGAN.
BANAL NA BASAG NG SATOR
SUMISIRA SA MASASAMANG KAPANGYARIHAN, MASASAMANG ESPIRITU, AT MGA
EPEKTO NG MASASAMANG MAHIKA
TITIK
BASAG O BIBLIYATO
SCHADDAI
ADONAY
TETRAGRAMMATON
OTHEUS
RAHVERAM
ALOHAYIM
REXDEI
ELOHIM
PATERDEI
OMONCION
TUAE
ELIUM
NAXIO
ECCE
TUORUM
OBTENEMDUMREYUM
PROTUAM
ELIM
RUBIEL
ANGELI
REYVERAM
OMNI
TIDEUM
AGLA
SABAOTH
TITIK
BASAG O BIBLIYATO
SATHER
ALONLAM
THEOS
ORLENIUS
REBE
AMONZION
RECHMIAL-EEL
ELOI
PALIEMAO
OMIKOL
THAMA
EL-HO
NOOSEDU
ELOHIM
TERTAGRAMMATON
ONELA
PENERION
ELOHE
RHAB
ATHANATOS
RA
ESSUSELAS
THESERYM
ALOWIN
SASNA
ANGHEL
GAWAIN
SHEKINAH
ADONIEL
PAMPASUWERTE
TZADKIEL
PAGHINGI NG HUSTICIA
OPHIEL
SA MEDITASYON
RAKHANIEL
SA TALINO
AMITIEL
KAPAYAPAAN, KATOTOHANAN,
PAG-IBIG
ROELHAIPHAR
EGALMIEL
PAMPALUBAG-LOOB NG KAPWA
PAGIEL
SA PAGHILING
OCH
KALUSUGAN
TRSIEL
PANG-IMPLUWENSYA
ELAURIA
NURIEL
EISTIBUS
PANGHUHULA
TZAPHQIEL
KONTRA MASAMA
ORANIR
PHORLAKH
EUCHEY
REKHODIAH
BUMUBURA NG KASALANAN
ASSIEL
PAGGAMOT
REMLIEL
OTHEUS
PANTUKLAS NG YAMAN
TZEDEQIAH
KATANYAGAN, KAYAMANAN
AZACACHIA
KONTRA KAAWAY
SIALUL
SA KASAGANAHAN
PAMBAKOD SA SARILI/
KONTRA DISCOMUNYON
OJAE REX BERBANTIM JESUS MARIA TRAJOME SUAMBIT PECABIT MIHI SERTA JESUS
MARIA YSOSALIME YORIGOLHUM GAT VESTRUM MUGOM MUNDI MITAM MICAM JAM
VIRGUM DEUS MARIA MUNIAMUR SALVAME ORVI REX BERBUM. AMEN
SADAY
AZAXA
DAHAD
AXAZA
YADAS
ADONAY
DORANA
ORADAN
NADARO
ANAROD
YANODA
THEOS
HEVAU
ELOIM
ORBEO
SAAUM
OMELA
MILAM
ELOMO
LIHIS
ARATO
ROMA
ORAM
MARO
AMOR
AEIOU
EIOUA
IOUAE
OUAEI
UAEIO
REXAL
ELEXA
XAZAX
ALEXE
LAXER
E L OH E
LIBER
OMOMA
HESUS
E L ON O
PATER
ALAMA
TISIT
ELEHE
ROTOR
ORBEM
RAUSE
BREUM
ELIMA
MICAM
TADEKAM
ALELUYA
DEUSAUM
ELJAHH E
KAUMAUM
ALMAR I A
MOMOMOM
ELONO
LOMAY
ONORE
NIGUM
OLAMO
NORUM
ONOLE
REYES
USALE
MICAM
ELEIM
LURYA
ESAOT
ISORA
MATAM
TOON
ORBE
OLAM
NESO
OVELA
VISIT
ESEYE
LUXIM
ANIMA
PELE
ELIM
LIMO
ELES
ELYON
LOAMA
YEHOV
OMOLA
NIGOM
REBE
ELEM
BATO
ELAM
AGLA
GAAL
LAAG
ALGA
RHAB
HARE
AMEN
BABA
ORAY
REXE
ALOM
YERE
THOY
HALO
OLAM
YOMO
ATOM
TAMO
OMAT
MOTA
SOTER
ONOLE
TEDIT
ELONO
RETOS
PAGTATANGAN NITO.
IPINAGBIBILIN DIN NG AKLAT NA ITO NA HUWAG IBUBUKA ANG BIBIG KUNG
BIBIGKASIN. SAPAT NA ITO AY BIGKASIN LAMANG SA ISIP.
IPINAGBIBILIN DIN NA HUWAG PAHAHAKBANGAN, HUWAG PAGLALARUAN, HUWAG
TATAPAKAN ANG NASABING AKLAT NA ITO. HUWAG DIN DADALHIN SA BAHAYALIWAN ANG AKLAT NA ITO SAPAGKAT MAWAWALAN ANG BISA.
IPINAGBIBILIN DIN ANG PAGDADASAL NG ISANG SUMASAMPALATAYA HANGGANG
SA SALITANG IPINAKO SA KRUS, SAKA ISUNOD ANG IYONG KAHILINGAN.
(S)
UNANG SUSI
KAPANGYARIHAN NG LAKAS
SA LOOB NG 7 ARAW, MAGKAKAROON KA NG PAMBIHIRANG LAKAS- SA MATERYAL AT
EMOSYONAL. LALAWIG ANG IYONG RESISTENSYA, LULUSOG ANG IYONG
PANGANGATAWAN, AT HINDI KA MAGIGING MASASAKITIN.
UPANG ANG KAPANGYARIHANG ITO AY MAKAMTAN, KAILANGANG SUNDIN ANG
PAMAMARAAANG ITO.
KUMUHA NG 7 HOSTIA. ISULAT GAMIT ANG LAPIS ANG MGA SUMUSUNOD NA
ORACION. (ISANG SALITA BAWAT HOSTIA)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
SALYUTATOR
EMEGHUM
THUTHENO
UMHETHEG
ROMASH
MASHCOT
RAHGASHUL WEGHUM SETRAUM
SA IKALAWANG GABI, GANITO RIN ANG GAWIN GAMIT ANG IKALAWANG SALITA.
SA IKATLONG ARAW AY IBABAD ANG IKATLONG HOSTIA NA MAY IKATLONG SALITA
SA KALAHATING BASONG TUBIG. GUMISING SA PAGITAN NG 2AM -7AM. ISANG ORAS
LAMANG ISASAGAWA ANG PAULIT-ULIT NA PAGBANGGIT NG ORACIONG ITO
(IMINUMUNGKAHI NA 4AM-5AM ITO ISAGAWA)
ANG PAMAMARAAN PARA SA IKA-3 HANGGANG SA IKA-7 SALITA AY
MAGKAKAPAREHO. ITO AY GAGAWIN HANGGANG SA MATAPOS ANG 7 SALITA.
GAWIN ANG MGA BAGAY NA ITO NG SOLO, NA WALANG NAKAKAALAM. KUNG
PUMATLANG KA NG ISANG GABI, UMULIT SA SIMULA, HANGGANG SA MATAPOS ANG
RITUAL NA WALANG PATLANG.
(A)
IKALAWANG SUSI
KAPANGYARIHAN SA GITING O PAMPALUBAG-LOOB
SA PAMAMAGITAN NG KAPARAANANG ITO AY MAGKAKAROON KA NG
KAPANGYARIHANG MAPAGLABANAN ANG ANUMANG TUKSO. MAPAPAGLUBAG MO
DIN ANG KALOOBAN NG IBANG TAO.
UPANG MAGKAROON NG KAPANGYARIHANG ITO AY GAWIN ANG SUMUSUNOD NA
PAMAMARAAN:
ISULAT SA TISSUE PAPER ANG NASABING ORACION. GAMITIN ANG LAPIS (ISANG
TISSUE ISANG SALITA)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
AMUP
SEDPAC
UMNIP
MOPSUC
ENGUHEL
REMPES
MATSPOC (ito ang susi)
(T)
IKA-3 SUSI
KAPANGYARIHAN SA TAPANG
SA PAMAMAGITAN NG KAPARAANANG ITO AY MAGKAKAROON KA NG TAPANG
UPANG HINDI MAGIGING MATAKUTIN.
UPANG ANG KAPANGYARIHANG ITO AY MAKAMTAN, KAILANGANG SUNDIN ANG
PAMAMARAAANG ITO.
KUMUHA NG 7 HOSTIA. ISULAT GAMIT ANG LAPIS ANG MGA SUMUSUNOD NA
ORACION. (ISANG SALITA BAWAT HOSTIA)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
TAKEM
USKECSU
MUKETAM
TEKSMAC
EGSKAS
RAKAC
MOKOKOS
(O)
IKA-4 SUSI
KAPANGYARIHAN SA UHAW
KUNG KAYO AY ABUTIN NG MATINDING PAGKA-UHAW SA IYONG PAGLALAKBAY, AT
WALANG TUBIG NA MAKUHA O MAIINUMAN AY BIGKASIN LAMANG ANG MGA
SUMUSUNOD NA ORACION SA IYONG ISIP SAKA LUMUNON NG LAWAY UPANG
MAWALA ANG PAGKA-UHAW. MAAARI RING ISULAT PAMAMAGITAN NG LAPIS SA
TISSUE PAPER AT LUNUKIN.
MOSES
RAMUM
MUCREZ
MOWOSE
MITSEC
TAMAEM
SUSI: REMUTERUM
_____________________________________________________________
(R)
IKA-5 SUSI
KAPANGYARIHAN SA PAGSUPIL NG
SARILING KALOOBAN
KUNG MASUSUPIL MO ANG IYONG SARILI, AY MASUSUPIL MO DIN ANG IBA. ITO AY
MABISANG KAPARAANAN UPANG MASUPIL ANG SARILI AT MAALIS ANG MGA
MASASAMANG BISYO. MAGKAKAROON KA RIN NG KAPANGYARIHANG MASUPIL AT
MAPASUNOD ANG IBA SA MABUTI.
UPANG ANG KAPANGYARIHANG ITO AY MAKAMTAN, KAILANGANG SUNDIN ANG
PAMAMARAAANG ITO.
KUMUHA NG 7 HOSTIA. ISULAT GAMIT ANG LAPIS ANG MGA SUMUSUNOD NA
ORACION. (ISANG SALITA BAWAT HOSTIA)
RECINOXO
OGYEC
PRESTUK
TALPEC
AMTUPAM
MICZAOM
IPSAC
TRUSP
EMPLITHUM
(A)
IKA-6 SUSI
KAPANGYARIHAN SA KAHINAHUNAN
SHORUIZ
ITLASH
METSHAM
UNCYEL
TADZAT
SUSI: DAPSALIM-MATZUM
(R)
IKA-7 SUSI
KAPANGYARIHAN SA KABAL O KUNAT
SINUMANG NAGNANAIS NAG-ANGKIN NG GANITONG KAALAMAN, AY GAWIN ANG
PAMAMARAANG ITO:
ISULAT ANG MGA SUMUSUNOD NA ORACION SA TISSUE PAPER AT IBABAD SA ALAK.
GAWIN ITO SA GABI. BAGO UMALIS NG BAHAY SA UMAGA, UMINOM NG TATLONG
LAGOK NG ALAK NA ITO, AT MAGKAKAROON KA NG KABAL SA LOOB NG 12 ORAS
RUPTUOM
ASUOMEIT
SAMOG
UOJAES
MAXSUOM
SUSI: NOPLAMIN-EXGUGUOM
(E)
IKA-8 SUSI
KAPANGYARIHAN SA TALINO
UPANG MAGKAROON NG BILIS NG KAISIPAN, NA MAY MATALAS NA MEMORYA, AT
MAGING MATALINO, LUMAWAK ANG UNAWA, AT TUMALAS ANG ISIPAN, AY SUNDIN
ANG MGA SUMUSUNOD:
UPANG ANG KAPANGYARIHANG ITO AY MAKAMTAN, KAILANGANG SUNDIN ANG
PAMAMARAAANG ITO.
KUMUHA NG 7 HOSTIA. ISULAT GAMIT ANG LAPIS ANG MGA SUMUSUNOD NA
ORACION. (ISANG SALITA BAWAT HOSTIA)
EMSAT
SUOCAUM
AUSEZOT
TACASAT
ASHATE
MUSEGAUM
DODAOMAXHE-SATHUM
(P)
IKA-9 SUSI
KAPANGYARIHAN SA PAGLALAKBAY
PROCUOS
UOSLANE
MEIYAOLI
AMSAOM
UOSEM
TAOAM
ENKGUOSI-LABOSALUOM
(O)
IKA-10 SUSI
KAPANGYARIHAN SA GAYUMA
ORJUM
RALJUM
APASJUAM
MEGJUM
ACSJO
TAJAM
SUSI: SALIBJAR-MAJUM
(T)
IKA-11 SUSI
KAPANGYARIHAN SA APOY
TEGMUMUC
ALEDAOM
SIKWAUC
MUSTUM
LETSAUC
(E)
IKA-12 SUSI
KAPANGYARIHAN SA HATING-GABI
HUMANAP NG BATONG KALOG. IBABAD ITO SA TUBIG. GAWIN ITO SA GABI BAGO
MATULOG. INUMIN ANG TUBIG SA UMAGA. GAWIN ITO NG WALANG PATLANG SA
LOOB NG 67 ARAW. ANG ORAS NG PAG-INOM AY IKA-1AM. KUNG SUMAPIT NA ANG
IKA-64 NA ARAW, AY IBALOT ANG BATO SA PAPEL (TISSUE PAPER) NA SINULATAN NG
SUMUSUNOD NA MGA ORACION:
EGULSOM
SULYMUM
UGYUNES
MAGSETZOR
OCZATIFON
OSSAXIT
TAXZIL
(N)
IKA-13 SUSI
KAPANGYARIHAN SA PAGPAPAHABA NG BUHAY
NELANUD
OLADAUM
LAYASES
PAWETASA
CATALA
HAUMEC
INZASAY
ESATOMEGA
TALASUMIT
AGYSUM
SUSI: MAETEXAH
(E)
IKA-14 SUSI
KAPANGYARIHAN SA PAGPAPABALIK
ETRAZ
XACTISYER
QUYNAUT
YUDAM
TRASAUN
AUMAY
MACZEY
(T)
IKA-15 SUSI
KAPANGYARIHAN SA GUTOM
TICTAUMER
ESAMPAMAO
REBLERMALSUM
MAGRA
TIUMAYMAUC
MITSAIT
RAROM-TAROT
(O)
IKA-16 SUSI
KAPANGYARIHAN SA PAGGAGAMOT
OMEGER
COLESAUM
TRAGYUHELA
URYAMUT
SULTEAM
SUSI: EXQYUHERYO-VENCYOHER
(P)
IKA-17 SUSI
KAPANGYARIHAN SA MESMERISMO
PAXSAM
ETHOZUT
TRETAUM
ENCENYUM
RATUASAK
SUSI: MIMAUCZA
(E)
IKA-18 SUSI
KAPANGYARIHAN SA PAGTULOG
IBULONG ANG ORACIONG ITO SA ISANG BASONG TUBIG AT INUMIN BAGO MATULOG
ERYAM
POPHTALO
MAMSOH
HOSER
TRAGYUWAW
(R)
IKA-19 SUSI
KAPANGYARIHAN SA PALOS
RAYIM
EXPLOH
XECYULAN
MEXCYU
ILYAUM
LAHANIT
(A)
IKA-20 SUSI
KAPANGYARIHAN SA PAGTAWAG SA TAO
AGHACLAHT
RATHOCYAHA
ACSHUM
ETHACTHAMAT
SUSI: TAGCHETCHAYUL
(R)
IKA-21 SUSI
KAPANGYARIHAN SA TAGABULAG
RAGUBOT
USLAUT
TAMUTIMAIT
ULAHIT
NUYNAC
SATAWREYMAHUM
(O)
IKA-22 SUSI
KAPANGYARIHAN SA PAMARUSA
OSBUT
ULMEB
TREYG
SALYT
ANABAC
SUSI: ROBOFWEGOM
(T)
IKA-23 SUSI
KAPANGYARIHAN SA HUKBO
TANUTALAHE
RACUSALIBE
ESUMAT
SAGLA
TUMATEMAUX
TROTUMUHELO-RITAMEHO
(A)
IKA-24 SUSI
KAPANGYARIHAN SA PANLUNAS
ANADARUM
BAITYAM
OKASABO
TAGITANI
ESAMYRA
MALATIMOHA-EBAOT
PAHIRAN ANG PARTENG APEKTADO NG 3 BESES PAIKOT SAKA ITAPON ANG SIBUYAS O
BAWANG NA GINAMIT.
(S)
IKA-25 SUSI
KAPANGYARIHAN SA MATA
SABXAT
RABXAT
CAKSALXAP
ASTULAM
TRISAUL
CYALITINAWZ
EGSATYMEGO
BALABAITACHE-MUM
25 SUSI NG KAPANGYARIHAN
NG SATOR #2
(S)
UNANG SUSI
KAPANGYARIHAN KONTRA KAAWAY
Upang maalis ang galit sa iyo ng mga kaaway, upang ang mga masasamang banta ay hindi matuloy, at
iba pang tulad nito, ay usalin sa sarili ang oraciong ito ng paulit-ulit hanggang sa makabisa. Kung ito
ay masaulo na ay banggitin ang oraciong ito ng 25 beses na ang huling beses ay idugtong ang salitang
walang kaaway ang makakalapit sa akin.
SAOCUM
EDRIEL
KRESAKAM
ABRUSEM
DYNAJAT
IMOYKEZ
MAITRAM
(A)
IKALAWANG SUSI
KAPANGYARIHAN TAGABULAG
AMATAM
LIMOTAMI
LIMATAM
KONTRA
BESTAM
(T)
IKATLONG SUSI
KAPANGYARIHAN NG TAGULIWAS
TABORI
MUJURSET
LIWASIWAS
COBLETUM
DUROMARIT
ELOPASAM
MIBUTARYIT
SUSI: BATORAMAT
(O)
IKAAPAT NA SUSI
KAPANGYARIHAN SA KABAL
OMOBATOM.
MADHUSTONAT.
ABRAMELAM.
DAGYURMAT.
IDRADEL.
RETOMADOM.
EBICALOM.
SUSI: ADRAMANTAM
(R)
IKALIMANG SUSI
KAPANGYARIHAN SA PANGGAMOT
REXSICUM.
MATIDREM.
ADYOSALIM.
NITRAECAT.
OSARIM.
AJAHAT.
MENOSTEM.
SUSI: MACIRATIM
(A)
IKA-ANIM NA SUSI
KAPANGYARIHAN SA TALINO
ACALZAHAT.
ASHALAM.
CAYZAKAM.
CHAYSOM.
DATEDAZA.
ASEHAYEZ.
SUSI: ZEAZLEEL
(R)
IKAPITONG SUSI
KAPANGYARIHAN NG PAMPALUBAG-LOOB
REMGERAM.
BERYECAM.
CORERISIT.
MICAIRIM.
ROMPEROM.
MAJAROAM.
ZAMOKAAM.
SUSI: MAGUJARAM
(E)
IKAWALONG SUSI
KAPANGYARIHAN SA PAGTITIG
EXENEHE
NETIRYAZ
KALEMAK
SURAYEK
KALAZROAT
DEKRATEM
AZATEHAK
SUSI: EETRAYSAK
(P)
IKA-SIYAM NA SUSI
KAPANGYARIHAN KONTRA SA MASASAMANG TAO
PAYUMARAM
MAGRUMAZ
ADOZLAIK
ZEPERAYE
NATIRZAIT
KAIMAYDAL
MAZDUZAK
SUSI: SARDAZIAL
(O)
IKA-SAMPUNG SUSI
DEPENSA SA SARILI
OMADAROM
MAGOJOM
TEBRAEL
KADUYZAEL
MELAZIM
DARIZALEM
HADIJURAT
SUSI: ABARGAROM
(T)
IKA-11 SUSI
KAPANGYARIHAN NA PAMPABALIK AT PANAWAG SA TAO
TENUGLEYAC
MAJURITAM
ENIGYAWAK
HAKLIZTEM
RATOREZAT
DIKLARIUM
REROSARUM
SUSI: KEYORAYEM
(E)
IKA-12 SUSI
PAMARUSA SA MASASAMANG TAO
EDORGOOM
SOCAOMAC
UCRAZOM
DUTOMAZ
MAJUDUROM
ZOZAIKOM
SUSI: DUDUROOM
(N)
IKA-13 SUSI
PANGONTRA SA GALING NG MANGGAGAWAY, MANGKUKULAM, AT MAMBABARANG
NOBAZORDAM
AKIYARIKAM
TOADRIZET
NUYAGIYEAM
BETIRNEDEM
OBAYLENIEK
SUSI: MATURITUROM
(E)
IKA-14 NA SUSI
KAPANGYARIHAN SA GUTOM AT UHAW
ETISAC
SANETAM
CORYUPAT
NIGHAYEM
SOORAM
MATUSCAM
SUSI: MEEYREEL
(T)
IKA-15 SUSI
SA TELEPATHY
TREGYUMAZ
NAZATIBAZ
KRUYOLAM
METORZIZ
HAATUM
ZAMANIAZ
KREUMAM
SUSI: DEDRAYEM
(O)
IKA- 16 NA SUSI
SA LAKAS
OSTARIM
ZEHATOM
RAKABAL
MAGAJET
HESEBAT
ZAKZATA
BAAYKAO
SUSI: DEBROAKAZ
SA IKALAWANG GABI, GANITO RIN ANG GAWIN GAMIT ANG IKALAWANG SALITA.
(P)
IKA-17 SUSI
TIGALPO UPANG HINDI MATULOY ANG
MGA MASASAMANG BANTA
PORDUNOVAL
BUJURNAJAL
DAVRIVUVAL
KADUDUVIAL
MAJUDRUZAL
BAZLOVNAEL
DATROKZAAL
SUSI: KROBUDOVAL
(E)
IKA-18 SUSI
PAMPAHABA NG BUHAY
EZEKEZIAH
HAKRANUVEL
DERIMEJUAH
RAZANIJIEL
MAKARIVAH
ZOTRAHIM
KRAYDAHAH
SUSI: JAHIHAZEH
(R)
IKA-19 NA SUSI
UPANG MAKATUKLAS NG MGA LIHIM
RAHAIAH
HAJUYAH
KEVAJAH
MAZAIAH
HOCURAH
ZAAJIAH
SUSI: AAZADIAH
(A)
IKA-20 SUSI
KALIGTASAN SA PAGLALAKBAY
AREPENACOM
DEPURAYKAT
ZEETNABIM
KOLEYDEYE
DAGRAMTOM
MORDESAM
HENEYROAS
SUSI: JAROB-LEVATOM
(R)
IKA-21 SUSI
PANGKABUHAYAN
ROBROKOGOM
GREGOROK
KREHOMOG
GRESWOROM
MOKAGROM
JORAMOREM
HEROKOROM
KEYGORJOM
SUSI: GREKAGOREX
(O)
IKA-22 SUSI
PANG-ALIS NG TAKOT, PAMPATAPANG
ISULAT SA TISSUE PAPER ANG NASABING ORACION. GAMITIN ANG LAPIS (ISANG
TISSUE ISANG SALITA)
OTRAJAKZAS
HAKSODAYEZ
DEBUYEZOAK
NATREKAZEY
HAVNAYELEK
ZEZLAYAHAM
DAYUHAKEDA
SUSI: METARADNAM
(T)
IKA-23 SUSI
PANGKAHILINGAN
TAMAZAJAIAH
ADURMUJAH
SARMONUTEZ
CONJATOROZ
KANATROMAT
ASAKLAVIAH
HOCARDUMAH
LEPURMAZAH
SUSI: ABUDIRIAH
(A)
IKA-24 NA SUSI
PAMBAKOD
AKDU
AKDUM
AKDUDUM
AEOUI
AEIOU
AEOUA
EIOUA
OUIEA
SUSI: AYEHIYOHU
(S)
IKA-25 SUSI
PANGGAMOT SA MAYSAKIT
SAKAS
SAHAS
SAXAS
SAYAS
SEHES
SEKES
SEBES
SOTOS
SUSI: SOLAMICAM
PAUNAWA:
PARAAN NG PAGGAMIT:
SINA ORIENS, PAYMON, ARITON, and AMAYMON, ANG MGA MASASAMANG HARI NG
MUNDO, ANG NAGPAPAANDAR NG MGA ORACIONG ITO NG SATOR. ANG PANGALAN
NILA ANG SUSI SA MGA URI NG SATOR NA NAKASULAT SA BABA NITO
MILON
IRAGO
LAMAL
OGARI
NOLIM
-o0o-
THIRAMA
HIGANAM
IGOGANA
RAGIGAR
ANAGOGI
MANAGIH
AMARIHT
-o0o-
DOREH
ORIRE
RINIR
ERIRO
HEROD
-o0o-
NABHI
ADAIH
BAKAB
HIADA
IHBAN
-o0o-
NVDETON
VSILARO
DIREMAT
ELEMELE
TAMERID
ORALISV
NOTEDVN
-o0o-
SARAPI
ARAIRP
RAKKIA
AIKKAR
PRIARA
IPARAS
-o0o-
MALACH
AMANEC
LANANA
ANANAL
CENAMA
HCALAM
-o0o-
KOSEM
OBODE
SOFOS
EDOBO
MESOK
-o0o-
ROTHER
OROAIE
TOARAH
HARAOT
EIRORO
REHTOR
-o0o-
MELEBBED
ELINALSE
LINAKILB
ANAKAKAB
BAKAKANA
BLIKANIL
ESLANILE
DEBBALEM
-o0o-
MEBHAER
E LIAI LE
B I KOS I A
A I SOK I B
E LIAI LE
REAHBEM
-o0o-
ALLUP
LEIRU
LIGIL
URIEL
PULLA
MELLAMED
ER I FO I SE
LISILLIM
AF I RE LOM
MO LER I FA
MILLISIL
ES I O F I RE
DEMMALEM
EKDILUN
KLISATU
DINANAL
ISAGASI
LANANID
UTASILK
NULIDKE
URIEL
RAMIE
IMIMI
EIMAR
LEIRU
-o0o-
SA ANYO NG TAO
LUCIFER
UNANIME
CATONIF
INONONI
FINOTAC
EMINANU
REFICUL
-o0o-
LEVIATAN
ERMOGASA
VMIRTEAT
IORANTGA
AGTNAROI
TAETRIMV
ASAGOMRE
NATAIVEL
-o0o-
SA PORMA NG IBON
SATAN
ADAMA
TABAT
AMADA
NATAS
SALAMIN
GILIONIM
IRIMIIRI
LIOSASIN
IMSARAIO
OIARASMI
NITASOIL
IRIIMITI
MINOILIG
-o0o-
ETHANIM
TIADISI
HARAPIN
ADAMADA
NIPARAH
ISIDAIT
MINAHTE
-o0o-
SA HANGIN
APPARET
PARESTE
PREREOR
AEREREA
ROERERP
ETSERAP
TERAPPA
-o0o-
BEDSEK
ELIELA
DIAPIS
SEPPES
ELIEMI
KATSIN
-o0o-
NEGOT
ERASO
GARAG
OMARE
TOGEN
-o0o-
SA APOY
NASI
APIS
SIPA
ISAN
-o0o-
SA BUWAN
GOHEN
ORARE
HASAH
ERARO
NEHOG
-o0o-
SA TUBIG
ADMON
DRASO
MAIAM
OSARD
NOMDA
-o0o-
SA MADILIM O SA KAMAY
LELEH
EGADE
LADAL
EDAGE
HELEL
PARA MAPANATILI ANG SPIRITUS FAMILIARIS, MALAYA MAN ITO O HINDI, SA ANYONG
NAIS
PAMAMARAAN:
ANYONG HIGANTE
ANAKIM,
NILARI
ALISAK
KASILA
IRALIN
MIKANA
-o0o-
BABAENG KATUWANG
OIKETIS
IPORASI
KELIRAL
ENIPINE
LARIARK
IDENSAI
SILEKIO
-o0o-
MANGANGABAYO
PARAS
AHARA
RACAR
ARASA
SARAP
-o0o-
ANINO
RACAB
ARIPA
CILIC
APIRA,
BACAR
MABALASIK NA HALIMAW
PERACHI
ERIPEIH
RIMENEC
APEREPA
CENEMIR
HIEPIRE
IHCAREP
-o0o-
PAYASONG NAMAMARUSA
RISIR
ISERI
SEKES
IREPI
RISIR
-o0o-
AGILA
NESHER
ELEEHE
HEPPEH
SEPPES
EHEELE
REHSEN
-o0o-
MAKAMANDAG NA AHAS
PETHEN
ERAANE
TARCAH
HACRAT
ENAARE
NEHTEP
-o0o-
MARTILYO O MASO
KELEF
ERARE
LAMAL
ERARE
KELEF
-o0o-
ELEMENTAL NG TUBIG
KOBHA
ORAIH
BALAH
HIARO
AHBEK
-o0o-
LEON
CEPHIR
ELADI
PARIEH
HEIROP
HIALE
RIPHAE
PARAAN NG PAGGAMIT:
ATSARAH
TOALISA
SADORIR
ALOTOLA
RIRODAS
ASILAOT
HARASTA
-o0o-
LIMIKOS
AIIAHAA
CAIOTAH
AI IALAA
DOBIHAL
ARIEHLA
GIRIPESA
OLELAHZ
PAGBUHAY NG NAMATAY
EZECHIEL
ZEOFRASE
EORIALAI
CFIRTARH
HRATRIFC
IALAIROE
ESARFOEZ
LEIHCEZE
-o0o-
AMIGDELo
MORBRIEo
IRIDERDo
GBDODBGo
DREDIRIo
EIRBROMo
LEDGIMAo
-o0o-
IOSUA
ORILU
SISIS
ULIRO
AUSOI
-o0o-
PEGER
ETIAE
GISIG
EAITE
REGEP
PAMAMARAAN
SA PORMA NG IBON
HOLOP
OPOLO
LOBOL
OPOLO
POLOH
ODAC
DARA
ARAD
CADO
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
ROLOR
OBUFO
LUAUL
OFUBO
ROLOR
----------
NATSA
AROIS
TOLOT
SIORA
ASTAN
PAMAMARAAN:
ALEABRUHI
LIRMUAPI
ERAIBRIPU
ANIDAMRAR
BUBAUABUB
RARMADINA
UPIRBIARE
HIPAUMRIL
IHURBAELA
-o0o-
FELAAH
ERANDA
LAMANA
ANAMAL
HAALEF
KILOIN
ISERPI
LENIRO
ORINEL
IPRESI
NIOLIK
-o0o-
NAKAB
ANINA
KIRIK
ANINA
BAKAN
-o0o-
PELAGIN
ERENOLI
LEREPOG
ALEMELA
GOPEREL
ILONERE
NIGALEP
KYTTIK
IHIADI
TANNAT
TANNAT
IDAIHI
KITTYK
-o0o-
MARAK
ALAPA
RANAR
APALA
KARAM
-o0o-
METALO
EZATEH
TARATA
ATARAT
HETAZE
OLATEM
-o0o-
TABBAT
ARUNCA
BUIRUB
BURIUB
ACNURA
TABBAT
IPOMANO
PAMERAM
ONALOMI
MELACAH
ARORAMI
NANAMON
OMIHINI
PAMAMARAAN:
PARAUMULAN
TAKAT
ATETA
KEREK
ATETA
TAKAT
-o0o-
PARAMAGKARAAN NG KULOG
HAMAH
ABALA
MAHAM
ALABA
HAMAH
-o0o-
PAMAMARAAN:
UPANG MAWALA ANG EPEKTO NG SUMPA, AY ILAGAY ANG SIMBULONG ITO SA ULO
NG APEKTADONG TAO O HAYOP, AT TAMAAN ITO NG MAHIWAGANG BASTON, AT
MAGBABALIK ANG LAHAT SA DATI.
PARAGAWING ASNO
JEMIMEJ
ERIONTE
MIRTIEM
FOTIFAI
MINTIUM
ETEAURE
JEMIMEJ
-o0o-
GAWING USA
AIACILA
ISIOREL
AICRIRA
CORILON
IRILCIA
LERUIST
ALINAIA
-o0o-
GAWING BATO
ISICHADAMION
SERRAREPINTO
IRAASIMELEIS
ORATIBARINP
HARINSTUOTIR
ARBATINTIRA
DEMASICOANOS
APERUNOILEMI
MILIOTABUEL
NIONTINOLITA
OTISIROMELIS
NOSTRACILARI
PAMAMARAAN:
CODI
ODAI
LOCA
IEAR
-o0o-
HORAH
OSOMA
ROTOR
AMOSO
HAROH
-o0o-
PARADILON
ARINOMISO
RILORAEIK
ANOTALAMI
DORAFACOL
IMALATONA
LIEACORIT
OSIMONIRA
NOKILATAN
-o0o-
PROTEKSYON AT DEPENSA
MACANEH
AROLUSE
CIRUCUN
ALAHALA
DERARPE
UNETIRA
LUDASAM
PAMAMARAAN:
TUNGKOL SA UNIBERSO
COLI
ODAC
LACA
ICAR
-o0o-
SEARAH
ELLOPA
ALATIM
ROTARA
APIRAC
HAMACS
-o0o-
TAGABULAG
PAMAMARAAN:
1
ALAMATA
LISAFIL
AROLORA
MATATAM
ARATORA
LISAFIL
ALAMATA
2
ARAPHALI
SIRONIA
ARNTRAH
BETANOP
HIRNERA
ANIORIS
HAHPAST
3
CASAH
APODA
SOMIS
ADINA
HASAC
4
ALATAH
LISANA
AROGAT
TAGORA
ANASIL
HATALA
5
KODER
ORUSE
DULIEL
EFINO
REDAK
6
SIMLAH
IRIOSA
CHIRTIL
LITRIM
ASCIRI
HALMIS
7
BAHAD
ERIDA
HIRIS
ADILA
HASAC
8
ANANANA
NICERON
ACIRDIRA
MEFISEM
AFISUTA
NORECNI
ANANANA
9
BEROMIM
EPILISI
RISARDIRP
OLAGIRE
MIRIFAS
ISIRADE
MEMOREB
10
ALAMPIS
LONARSI
ANADOAD
MADAILO
PRAEGIAT
ISILANE
SIDOFER
11
TAMARE
APAFE
MABED
AFEDE
NEDAK
12
TALAL
APOKA
LOBOL
AKORA
LALAT
UPANG PAGKALOOBAN NG
PAGKAIN AT INUMIN
HINDI ALAM ANG PAGBIGKAS AY PAG-AALAY ANG ISINASAGAWA UPANG GAWIN NILA
ANG IYONG IPINAKIKIUSAP.
PAMAMARAAN:
LECHEM
ECEALE
CNOHAH
HAHONC
ELAECE
MECHEL
IAIIN
AINAI
INIAI
IANIA
NIIAI
-o0o-
DAGAD
ARAFA
GAMAG
AFARA
DAGAD
UPANG MAGKAROON NG KARNE
BASAR
ABARA
SABAS
ARABA
RASAB
-o0o-
LEBHINAH
EBAHIJA
BAJIBHAN
HAIBAINI
INIABIAH
NAHBIJAB
AJIHABE
HANIHBEL
PAMAMARAAN:
PARAMAGKAROON NG KAYAMANAN
(na hindi binabantayan)
MAGOT
ARATO
GALAG
OTARA
TOGAM
-o0o-
PARAMAGKAROON NG KAYAMANAN
BELIAL
EBORUA
LOVARI
IRAVOL
AVROBE
LAILEB
-o0o-
ORION
RAVRO
IVAVI
ORVAR
NOIRO
-o0o-
PARAMAGTAMO NG KAYAMANAN
ASTAROT
SALISTO
TLANBSR
AINONIA
RSBNALT
OTSILAS
TORATSAV
-o0o-
PARAMAGTAMO NG KAYAMANAN
ARITON
ROCARO
ICLOAT
TAOLOR
ORACOR
NOTIRA
PARAMAGTAMO NG KAYAMANAN
ORIMEL
REMORE
IMONON
NONOMI
EROMER
LEINRO
PANGGAGAMOT
METSORAH
ELMINIMA
TMAROMIR
SIRGIONO
ONOIGRIS
RIMORAMT
AMINIMLE
HAROSTEM
SA PESTE
RECHEM
ERHASE
CHAIAH
HAIAHC
ESAHRE
MEHCER
-o0o-
TAMANG-HANGIN
ROKEA
OGIRE
KILIK
ERIGO
AEKOR
-o0o-
PANGLINIS ESPIRITUAL
BEBHER
ERAOSE
BARIOH
HOIRAB
ESOARE
REHBED
-o0o-
KADAKAT
ARAKADA
DAREMAK
AKESEKA
KAMERAD
ADAKARA
TAKADAK
-o0o-
ROGAMOS
ORIKAMO
GIRORAM
AKOROKA
MARORIK
OMAKIRO
SOMAGOR
-o0o-
HAPPIR
AMAOSI
PARAOP
POARAP
ISOAMA
RIPPAH
GAYUMA
PAUNAWA:
ANG GANITONG MGA GAWA AY MAY KAPALIT- ITO AY ANG SARILING KALULUWA- NA
IPAGKAKALOOB SA PRINSIPE NG MGA DEMONYO.
ANG GAMIT NITO NA HINDI MAGIGING LABAG SA BANAL NA KAUTUSAN AY ANG MGA
SUMUSUNOD:
MASAMA
NG
KAPWA,
AT
UPANG
HINDI
PARAAN :
PARAMAHALIN NG NINANAIS
DODIM
ONORI
DIJID
IRONO
MIDOD
-o0o-
RAIAH
AROMA
IGOGI
AMORA
HAIAH
-o0o-
MODAH
OKORA
DEJED
AROKO
HADOM
-o0o-
SICOFET
IJEMEJE
CENALIF
ORAMARO
FILANEC
EJEMEJE
TEFOCIS
-o0o-
PARAMAHALIN NG BIRHEN
ALMANAH
LIAHARA
MAREDAN
AALBEHA
NADERAM
ARAHAIL
HANAMLA
-o0o-
PARAMAHALIN NG PAKAKASALAN
CALLAH
APUOGA
LORAIL
LIAROL
AGOUPA
HALLAC
-o0o-
PARAMAHALIN NG BALO
ELEM
LEDE
EDEL
MELE
-o0o-
NAQID
AQORI
QOROQ
IROQA
DIQAN
-o0o-
SALOM
AREPO
LEMEL
OPERA
MOLAS
-o0o-
DEBAM
ERERA
BEREB
ARERE
MABED
-o0o-
PARAIBIGIN
AHHB
HEEH
HEEH
BHHA
-o0o-
PARAIBIGIN NG BABAE
IALDAH
AQORIA
LOQIRE
DRIIDE
AIRDRO
HAFEON
PARAMAHALIN NG BIRHEN
BETULAH
ELEHELA
TELEHEL
UHEJEHU
LOSANIT
ALEHELE
HALUTEB
-o0o-
PARAHABUL-HABULIN NG BABAE
IEDIDAH
EACRAJA
DILOQAH
IROQARD
DOQARCA
AJARCAE
HADIDEI
-o0o-
PARAMAGUSTUHAN NG MATALINO
SAQAL
AQORA
QOROQ
AROQA
LAQAS
-o0o-
QEBHIR
ERAISA
BAQOLI
HIOLIA
ISLIAC
RAIACA
-o0o-
EFEHA
FAXAD
EROSA
HAREM
ALQAS
-o0o-
TAAFAH
ADJAMA
AJADAM
FAJAGA
AMAJDA
HAFAAT
-o0o-
SARAH
AROMA
ROTOR
AMORE
HAREM
-o0o-
GAYUMA
CATAN
AROMA
TENET
AMORE
NATAN
PAMAMARAAN:
1
SEQOR
EQAMO
QOSOQ
OQAQO
ROQOS
2
KESER
EHEHE
SEKES
EHEHE
RESEK
3
PESEP
EQOME
SOROS
EMOQE
PESEP
4
MATBA
ATAOB
TAMAT
BEATA
ABTAM
NAGPAPAANDAR NG MGA ORACIONG ITO NG SATOR. ANG PANGALAN NIYA ANG SUSI
SA MGA URI NG SATOR NA NAKASULAT SA BABA NITO
PAMAMARAAN:
NAGINAH,
AMAHAZA
MEKOLAH
AZAMAZA
NIGIGIN
AZAHAMA
MACASEF
PAMAMARAAN:
ZAKEN
ANOQI
KOLAN
EQOQE
NEKAZ
-o0o-
SUSI: DISKENAH
PAMAMARAAN
CARAC
ARIOA
RIRIR
AOIRA
CARAC
BURNAHEU
ULORIPTE
ROMILAPH
NRITILIA
AILITIRN
HPALIMOR
ETPIROLU
UEHANRUB
(DIYOS AMA)
M
(DIYOS ANAK)
M
(DIYOS ESPIRITU)
M
SANTISSIMA TRINIDAD
M
(DIYOS ANAK)
M
A
M
(DIYOS ESPIRITU)
M
SANTISSIMA TRINIDAD
M
PINAGKAISAHAN:
JESHO AHA MAGSIAS BULHUM ELE BE AMEN
SUSI:
OYAHVEEVAHAYO
PINAGKAISAHAN:
ADRA. ARAM. ACDAM. ACSADAM. MARAX.
MGA ANGHEL NA NAGBABAKOD SA MGA SATOR NA ITO:- NAGKAKALOOB NG
KUNG IYONG MAPAPANSIN ULI , ANG TATLONG PANGALAN NG DIYOS NA ITO AY MAY
ACRONYM NA A.M.A.. ITO AY NAGKAKALOOB NG MARAMING BAGAY, LALO NA ANG
KALIGTASAN.
OX NG SATOR
X
SUSI:ARPOAMLICOOC
PAUNAWA:
ANG OX NG SATOR AY MARAMING PWEDENG PAGGAMITAN, TULAD NG
KALIGTASAN, PROTEKSYON, AT TIGALPO LABAN SA MGA KAAWAY NA LIHIM O
HAYAG. ITO RIN AY NAGPAPALAKAS NG PODER NG NAGTATAGLAY NITO, AT
TAGULIWAS SA MGA PANGANIB AT MGA MASASAMANG TANGKA.
MAAARI RING GAMITIN PANGKOMBATE NG MGA MATITINDING URI NG KULAM O
ESPIRITUAL NA KAAWAY.
SATOR KORONADOS
(PAMBAKOD NA KRUS)
MAG-ANTANDA NG GANITONG PARAAN:
UMUSAL NG ORACION NG KRUS SA BAWAT PARTE NG KATAWAN NG ANTANDA:
NOO:
PANGALAN NG DIYOS
PROTEKSYON AT NAGPAPALAKAS NG UGNAYAN SA DIYOS
OHA-HAH-AHA
OC-HOC- ALIHOC- HERUM- AVERICIUM- HEHICHANAMACIRICAM
OHA
AMI. AMAT. AMIS.
HAH
DIVIRSI. DEUS. DOMINUS.
AHA
BERBALET. BULJHUM. BERBANTIM.
PANAWAG SA SATOR
SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS
AMAM- HUCARAM-
GAYUMA NG SATOR
1
SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS RAIAH IGOGI DODIM MODAH OKORA NAQID
DIQAN SALOM LEMEL MOLAS
2
CASAH ADODA SOMOS ADOPA ALATAH AROGAT
3
EFEHA ALQAS TAAFAH BELZEBUD SARAH CATAN
4
MEGILLA SIMBASI MARCARA MAABHAD MILCHA ASMODEUS
-o0o-
SUSI NG SATOR
1 - SURCA OURCA
2 - SURCA URCA JAC
3 - AMPILAM GOAM EXEMENERAU
PAUNAWA:
ANG SATOR AY MAY 3 URI NG STANDARD MEDALYA. ANG ISA AY TATSULOK NA
MAY S U SA BABA AT ROMA, SA LIKOD AY SATOR. ANG IKALAWA AY SI KRISTO NA
MAY ESPIRITU SANTO SA PUSO, SA LIKOD AY SATOR. ANG IKATLO AY TRESPIKO NA
MAY KERUBIN SA GITNA AT MAY S U SA LIKOD AY SATOR. PILIIN MO KUNG ALIN
SA 3 ANG MAY DATING SA IYO NA MAY PINAKAMALAKAS ANG PUWERSA. ITO ANG
GAWIN MONG MEDALYA.
KAPAG MAY MEDALYA KA, KAILANGAN MO RIN ANG PANYONG TALISMAN NG
SATOR O YUNG WOOD LAMINATION NITO. ILAGAY MO ANG IYONG MEDALYA SA
IBABAW NG TALISMAN KUNG SAAN SA TALISMAN MAY ORACIONG SATOR TULAD
SA LIKOD NG IYONG MEDALYA. MAGSINDI NG KANDILA NA KULAY DILAW, UBE, O
ITIM DEPENDE SA LINYA NG IYONG SATOR. KUNG GINAGAMIT MO ITO SA MABUTI
AY PUTI O DILAW. PAG SA MASAMA MO GINAGAMIT AY ITIM. KAPAG PARA
LAMANG SA PAGNANAIS MATUTO NG HIWAGA NG SATOR NA HINDI NAMIMINSALA
SA IBA AY KULAY UBENG KANDILA.
MAGBAKOD MUNA NG ANTANDA NA NASA PAHINA 97, TAPOS AY DASALIN ANG
PANALANGIN SA SATOR SA PAHINA 4-5, SAKA IHULI ANG PANAWAG SA SATOR
PAHINA 98.
MATAPOS DASALIN ITO, AY ISUNOD NA ANG NAIS MONG ISAGAWANG
OPERASYON.
BAGO GUMAWA NG ANUMANG OPERASYON GAMIT ANG SATOR, AY MALIGO
MUNA. TAPOS AY MAGANDA NA SA TAHIMIK NA LUGAR MO ISASAGAWA ANG
SATOR SA NEGOSYO
MAY MGA PAMAMARAAN NA MAAARING MAPABISA ANG SATOR SA LARANGAN NG
NEGOSYO...
IBABAHAGI KO PO ANG ISA NA MAAARING MASUBUKAN NYO PO.
TUWING UMAGA PAGKAGISING:
MANALANGIN NG 1- AMA NAMIN...
ISUNOD ANG AWIT 8:
1 Ikaw, O YAHWEH RECHMIAL, Panginoon namin,
Laganap sa lupa ang iyong luningning,
NIGNIMI JESUS 3X
Serious investigation of the
origin and nature of the
Rotas-Sator square began in
1881 with the publication of
Khlers historical survey in
Zeitschrift fr Ethnologie.1 A
vigorous
and
protracted
debate has been illuminated
from time to time by the
brilliant researches of modem
archaeology;
but
despite
almost
eighty
years
of
academic
controversy
no
conclusive solution has yet
been found to the mystery of the magic square.
This construction was a cryptic rebus which appears in two different forms, an earlier and a later. Both
consist of a symmetrical combination of five words, each of five letters, the whole forming a square
which can be read in four different directions.
ROTAS SATOR
OPERA AREPO
TENET TENET
AREPO OPERA
SATOR ROTAS
The formula has a long history. The earliest text was at one time thought to be a Copic papyrus of the
fourth or fifth century A.D.,2 but recent discoveries have now dated it in the Roman period. During
the campaign of 1931-2, excavations at Dura-Europus on the Euphrates, conducted under Rostovtzeff
by Yale University and the French Academy of Inscriptions and Letters, unearthed three specimens on
the walls of a military office in what had originally been the temple of Azzanathkona.3 The following
year a fourth was discovered, all of which must have been inscribed before the Persians destroyed
Dura soon after A.D. 256. The finds at Dura vindicated a third or fourth century British specimen
scratched on a fragment of wall plaster from Victoria Road, Cirencester, in Gloucestershire. Haverfield
had long before attributed this to a Roman date,4 but his theory was discounted at the time, since no
other instances were then known which could be dated before the Early Middle Ages, and because the
only evidence at Cirencester was the letter forms (principally the As) and the general Romano-British
character of the find spot. Five years after the discoveries at Dura, Della Corte, supervising
excavations at Pompeii, came across a version written on a column near the amphitheatre.5 This
discovery now led to the proper restoration of a similar, though fragmentary, example he had already
published in 1929 from the house of a Publius Paquius Proculus, also at Pompeii.6 The latest
specimen to be recovered, a third century Rotas Square from Altofen, Budapest, was found in 1954
and published with a commentary in German and Russian by Szilgyi in Acta Antiqua Academi
Scientiarum Hungaric.7 The formula here appears on a roof tile from the villa publica of ancient
Aquincum, the residence of the imperial governor of Pannonia Inferior.
The later history of the charm spans the sixth century to the nineteenth and embraces the continents
of Europe, Africa, and America.8 In France the earliest example occurs in a Carolingian Bible of 822,
originally the property of the monastery of Saint-Germain-des-Prs. In the twelfth century it is
inscribed on the masonry of the Church of St. Laurent near Ardche and in the keep of Loches, while
in the thirteenth century parchment of Aurillac it apparently intercedes for women in labour. By the
fifteenth century it has become a touchstone against fire in the Chateaux of Chinon and of Jarnac and
in the courthouse of Valbonnais; but it is not until the sixteenth century that its efficacy as a cure for
insanity and for fever is described in two early books, De Varia Quercus Historia, by Jean du Choul
(Lyons 1555), and De Rerum Varietate, by Jrme Cardan, a medical astrologer, (Milan 1557).
Perhaps the most extraordinary case related here is that of a citizen of Lyons who recovered from
insanity after eating three crusts of bread, each inscribed with the magic square. This repast was
punctuated by the recitation of five paternosters in remembrance of the five wounds of Christ and of
the five nails of the Cross: Pro quinque vulneribus Christi, quae moriendo accepit, nee non pro
clavibus. This local association of the square with the Lords Prayer and the nails may go back to the
second century bishop of Lyons, St. Irenaeus, who himself had a devotion to the five summits of the
Cross: et ipse habitus crucis fines et summitates habet quinque, duas in longitudine et duas in
latitudine et unam in medio in quo requiescit qui clavis affigitur.9
Knowledge of the charm was not confined to Europe. In his Arithmologia (Rome 1665) R. P. Kircher
relates that on a voyage to Abyssinia he had discovered that the Ethiopians invoke their Saviour by
enumerating the five nails of the Cross, namely: SADOR, ALADOR, DANET, ADERA, RODAS
clearly the five words of the square in a corrupt form. A similar usage appears in a version from a
tomb near Faras in Nubia where the five words follow a Coptic phrase which has been interpreted to
mean the names of the nails of Christs Cross.10 In the eleventh century, on the other hand, the five
words were used in Abyssinia to denote the five wounds of Christ.11
Other regions found other applications for the formula. In Cappadocia, in the time of Constantine VII,
Porphyrogenitus (913-959), the shepherds of the Nativity story are called SATOR, AREPON, and
TENETON,12 while a Byzantine bible of an earlier period conjures out of the square the baptismal
names of the three Magi, ATOR, SATOR, and PERATORAS.13 By the end of the Middle Ages its
prophylactic magic was firmly established in the superstition of Italy, Serbia Germany, Iceland, and
even North America. The most recent example comes from nineteenth century South America, where
it was still in use to cure dog-bites and snake-bites.14
The traditional popularity and astonishing versatility of this charm have led scholars to believe that the
words conceal a meaning other than the obvious: The Sower AREPO (whatever that may mean)
holds the wheels with care. Such convictions have reaped the scorn and ridicule of sceptics who hold
that the sole, intrinsic merit of the formula is that it is a perfect palindrome. The composition of
palindromes was, in fact, a pastime of Roman landed gentry. Sidonius,15 writing to Burgundius,
neatly defines such lines which can be read equally well from end to beginning as from beginning to
end: Hi nimirum sunt recurrentes qui metro stante neque litteris loco motis ut ab exordio ad terminum
sic a fine releguntur ad summum. He then recalls to his correspondent a stock example:
Roma tibi subito motibus ibit amor
That the scepticism attached to the Rebus was justified seemed at first confirmed by the recent
Hungarian inscription from Aquincum.16 Here the Rotas square is preceded by two words Roma tibi
on one line, and the letters ta on a second. Szilgyi read sub to the right of tibi, supposed that ta was a
mistake for to, and concluded that here was an example of the very versus recurrens mentioned by
Sidonius (Roma tibi subito). If this were so, it would be probable that the Rotas square also is simply a
versus recurrens and devoid of any cryptic meaning.
Later inspection of this inscription by Marichal and Carcopino17 has, however, shown that this first
reading was superficial and that the line should actually read Roma tibi salus ita; i.e., these twenty-five
letters enshrine a promise or hope of salvation which might well be appropriate for a Rome torn by
imperial dissension or menaced by barbarians.18 The function of the Rotas charm immediately
following might therefore be to secure this salvation. When it is further noted that the letters P and R
in the square are barred in the manner of a Greek tau (a well known symbol at this time of the Cross)
and that the inscription occupies a segment of a large cross of St. Andrew on the tile (this cross in the
form of a chi-iota was symbolic to Christians of their saviour), it seems fairly obvious the Rotas rebus
here is not merely a palindrome, but of some deeper significance.
If the sceptics have been unfortunate in their attempts to explain away the formula, little success has
compensated the faithful for their credulity. Jules Quicherat19 suggested that the lines should be read
boustrophedon, i.e., as the plough turns left to right, right to left. This results in a reduplication of
the same verse SATOR OPERA TENET TENET OPERA SATOR which might conceivably be
translated As ye sow, so shall ye reap. The main objection to this solution is that it entails the double
use of TENET. Again, though the Sator square can be successfully read boustrophedon, there is a
further difficulty with the Rotas square, whose first line must be read right to left, a procedure contrary
to the rules of writing boustrophedon. A similar suggestion has been made by Grosjean,20, who reads
sat orare poten, i.e., Can you pray enough? The difficulty with this solution is that it is unfeasible in
the case of the Rotas square, i.e., what is historically the earlier version of the Rebus.
Most attempted solutions have foundered on the word AREPO. One method has been to treat these
five letters as initials or abbreviations. Some of the monstrosities this has produced are: SA(LVA)TOR
A RE (X) P(ONTIFEX) O or SATOR A R(ERUM) E (XTREMARUM) P(RINCIPIO) O(MNI).21
Alternatively, Haverfield & Collingwood22 treat the word as a proper noun, though admittedly one of
no known connotation. Carcopino23 also treats AREPO as , but believes that the word is Celtic in
derivation and means plough. This etymology is based primarily on a remark of Columella,24 an
agricultural writer of the first century A.D., who says that the Gauls call half an acre arepennis.
Further evidence comes from Pliny,25 who described the invention in Gallic Raetia of plaumorati, a
new kind of plough whose principal feature was two small wheels or rotulae. Carcopino argues that
ROTAS in the square is connected with rotulae, while AREPO is the Gallic plough. Confirmation of
this theory is sought in a fourteenth-century Greek Bible26 where a Sator square is translated into
Greek: . Here AREPO is translated by arotron, meaning plough.
Any weight this might have carried is unfortunately undermined by the writers faulty knowledge of
Latin, if not of Greek. Here opera, which must surely be, if anything, the ablative singular of opera,
operae, is translated as though it were the accusative plural of opus, operis. AREPO also is apparently
rendered by the accusative, making along with (meaning wheels) a grand total of three
accusatives in one sentence.27 In any case, if AREPO really meant plough, one might justifiably ask
what on earth the sower is doing with the plough.28
The anagrammatic method of rearranging the letters of the square has provided a different approach.
Attempts of this kind fall into two groups, those which have produced a fervent, pious prayer, and
those which have revealed incantations to the Devil. Credible examples of the former are a formula for
exorcism:
RETRO SATANA, TOTO OPERE ASPER, and the prayers:
ORO TE PATER, ORO TE PATER, SANAS
O PATER, ORES PRO AETATE NOSTRA
ORA, OPERARE, OSTENTA TE PASTOR
To the second category belong the spells of black magic:
SATAN, ORO TE, PRO ARTE A TE SPERO
SATAN, TER ORO TE, OPERA PRAESTO
SATAN, TER ORO TE, REPARATO OPES.29
Perhaps the most ingenious of these anagrams is that of a German, Kuno Von Hardenberg,30 who
believed he had discovered in the square a reference to the comfort the Rose of Sharon is said to have
brought to St. Peter for his sin in denying Christ. PETRO ET REO PATET ROSA SARONA; i.e., For
Peter even guilty the rose of Sharon is open. Unfortunately, the authority given for this incident, Acts
9. 35, is dubious, and there is no reference to the Rose of Sharon, at least in the Vulgate. We must
conclude therefore that this incident is apocryphal (possibly a poetic tradition) and as suspect as the
Latinity of Von Hardenbergs solution. An equally impossible answer is that of Kolgerg,31 who
simplified his task by having recourse to abbreviations and calmly deduced from the twenty-five
letters of the square the thirty-six letters of the monastic rule. SAT ORARE POTEN (TER) ET
OPERA(RE) R(ATI)O T(U)A S(IT).
Although none of these solutions are of more than moderate credibility, it was clear that some
convincing Christian explanation might eventually be found. Then, in 1924, C. Frank32 made the
startling discovery that the square could be so arranged as to produce the first words of the Lords
Prayer twice over (except that there was only one N instead of two), plus two As and two Os. Shortly
afterwards, Grosser33 came to the independent conclusion that this unique combination could be
explained by a cruciform arrangement whereby the N was used twice. The remaining four letters, two
As and two Os, would then be disposed thus:
A
P
A
T
E
R
APATERNOSTERO
0
S
T
E
R
0
A theory such as this cannot be proved. Its strength lies in its intrinsic probability, plus the fact that the
mathematical odds against such a combination occurring by chance are astronomical. Frank was
subsequently supported by Jerphanion, who in an ex
haustive investigation of the squares origin and history added a rider.34 He reported that a
correspondent had pointed to the position of the Ts, which are in every case flanked by A and O.
ROT AS
OEA
TENET
AEO
SATOR
The first literary reference to the use of the T as a symbol off the Cross is in an obscure passage in the
Epistle of Barnabas.35
Learn therefore children of love concerning all things abundantly, that Abraham, who first appointed
circumcision, looked forward in the spirit unto Jesus, when he circumcised, having received the
ordinances of three letters. For the scripture saith: And Abraham circumcised of his household
eighteen males and three hundred. What then was the knowledge given unto him? Understand ye that
he saith the eighteen first, and then after an interval three hundred. In the eighteen, I stands for ten,
H for eight. Here thou hast Jesus (). And because the cross in the T (= 300) was to have
grace, he saith also three hundred. So he revealeth Jesus in the two letters, and in the remaining one,
the Cross.
The A/0 sign does not appear in inscriptions until the end of the third century; but scriptural authority
for its early use as a Christian description of God the Father and of Christ can be found in three
passages of the Apocalypse.36
It might be thought that with the recognition of so many Christian symbols in combination the
mystery of the Rotas square was solved. Grosser, unaware of the Cirencester square which Haverfield
claimed to be Roman, had suggested that the formula originated at some time in the period before the
Peace of the Church, and predicted that Roman examples would soon be found. The publication by
Rostovtzeff of the examples from Dura-Europus seemed to fulfil this prophecy, and the majority of
scholars, hastily recanting from their previous heresies, were now converted to the Christian
interpretation of the squares origin.
The discovery at Pompeii, however, of specimens reasonably conjectured to be earlier than A.D. 79,
together with the implied presence of Christians before the eruption of Vesuvius, presented grave
difficulties. These were formulated by Jerphanion at a meeting of the Acadmie des Inscriptions in
1937.37 (a) It is improbable, though by no means impossible, that there were Christians at Pompeii
before it was destroyed. (b) The configuration of the intersecting PATERNOSTERs presupposes that
the Cross was already a Christian symbol before A.D. 79. This usage is not otherwise known before
the Epistle o f Barnabas, whose date of composition is probably A.D. 130-131. (c) If the square had
been invented by Christians of the first century, it ought to have been in Greek, since Greek rather than
Latin seems to have been used for teaching and liturgy. (d) The Christian use of A and O was inspired
by the passages in the Apocalypse, which in A.D. 79 ntait pas crite. (e) Cryptic Christian symbols
first appear during the persecutions of the third century.
In the face of these difficulties, Carcopino38 has argued that the Pompeian examples were, in fact,
written after the eruption by treasure seekers burrowing among the ruins. Della Corte, himself,
describes the evidence for these early excavations,39 and in the house of Popidius Priscus40 an
inscription in rough letters on the right wall of the vestibule, reads , i.e., domus
pertusa.41 No one would deny that this graffito was written after the eruption; but the same is not true
of the graffito bearing the undamaged Rebus. This was neatly inscribed on the plaster of a column of
the Palaestra. This building lies away from the better-class houses, where clandestine scavengers
would be most likely to dig. In any case, the undisturbed nature of the ground precludes their presence
here. It should be explained that, when Vesuvius erupted, a layer of fine ash was deposited, which
covered the bodies of men and animals who were asphyxiated and buried. Above this ash is a second
stratum of small stones and dust, where it would be easy to detect crude digging. Any treasure hunter
wishing to write the graffito would have had to penetrate both strata, a disturbance which could hardly
have escaped the notice of the excavators directed by Della Corte.
If, then, the Pompeian squares were inscribed before A.D. 79, some alternative solution must be
found. Could they, in fact, have been the work of Christians? There were certainly Christians in Rome.
Tacitus, speaking of the disturbances of A.D. 64, when the fire of Rome touched off the first great
persecution, refers to Christians as an ingens multitudo.42 This may be rhetorical exaggeration, but
there is clear evidence of quarrels between Christians and Jews under Claudius.43 Again, in his
Epistle to the Romans, St. Paul speaks with awe of the Church at Rome as a comparatively old
institution.44 We know, too, that St. Paul once stayed at Puteoli, only a few miles from Pompeii.45
There is ample evidence of communication between the two towns (e.g., a graffito found at Pompeii
recording greetings to the colony of Puteoli46 and it is hard to believe that news of St. Paul, or of the
Christians, had never travelled from Puteoli.
Some archaeological evidence may possibly support these general considerations. In the town of
Herculaneum, which is adjacent to Pompeii and was also destroyed in the eruptions, excavations have
unearthed a large, two-storey house of about A.D. 50. A panel of stucco in an upper apartment has
been discovered bearing the imprint of a cross.47 Traces of nails suggest that the cross was of wood,
while other nails in the panel may mean that the cross was removed and a cover placed over the area.
With this may be compared a similar cross on a panel of white stucco from Pompeii. This was
published by Mazois in 1824, along with a celebrated inscription written with charcoal in the atrium of
explained not as Christian crosses, but as a Latin form of the Jewish thau sign, the symbol of salvation
which, in the vision of Ezekiel, saved the Just from the avenging angel.61 This mark in its archaic
form (+) appears regularly on ossuaries of the Hellenistic and early Roman periods, particularly at
Jerusalem.62 The central position of the N may also be significant. The Jews attached a peculiar
power to the mere pronouncement of the Name, in particular of the Divine Name.63 As the initial
letter of the word nomen, N might also serve here as the Latin equivalent of the Hebraic , the
unique Divine Name, fount of Divine Power and centre and origin of all things.64
A Jewish origin also provides a satisfactory explanation for the resolved form of the Rebus, the
Paternoster amulet. Not only are the positions of the As and Os and the central N even more striking,
but the overall configuration is clearly an archaic thau. Most significant of all is the use of the Pater
Noster. Far from being a Christian innovation, this form of address has its roots in Judaism.65 In the
Babylonian and Palestinian recensions of the Schemone Esre66 God is frequently addressed as Our
Father,67 and a similar invocation to Our Father is found in the prayers of Rabbi Eliezer (died ca
A.D. 90) and Rabbi Akiba (died ca A.D. 135).68 It seems possible, then, that the Pater Noster
invocation was as familiar to the Latin-speaking Jews of Pompeii as to any (hypothetical) Christians.
The remaining question is the proper interpretation of ROTAS OPERA TENET AREPO SATOR.
Despite efforts to trace its imagery to the Ezekiel passage69 or to the concept of logos as charioteer,70
no explanation has ever convincingly elucidated its Delphic meaning. It is doubtful whether such
attempts are justified or legitimate. These are simply five words ingeniously evolved from the
Paternoster charm in such a way that, when properly combined, they form a square which can be read
in four, different directions. The magic of the square is basically the perfect symmetry of its
component letters. These also betray cryptic Jewish symbols to those who know their origin and
secret. To construct such a square from the Paternoster amulet is a technical achievement of the
highest order. To require that the individual words, one of which, the palindrome of OPERA,71, is not
even a Latin word, will also be meaningful when read concurrently72 is to expect the impossible. Any
superficial meaning therefore which may be allegedly wrung from them is purely accidental.
The final verdict on the origin of the Rotas-Sator square is clearly dependent on future archaeological
discoveries. But in the present state of the evidence it seems reasonable to conclude that this charm, at
least in the form we now have it,73 originated with Latin-speaking Jews (presumably settled in Italy)
in the period immediately prior to the Christian Era. Such an origin is itself sufficient explanation of
its cryptic form; alternatively, it may have been a product of the pogroms of, e.g., A.D. 19 or A.D. 49.
It would seem that it fell into disuse, to be revived later as a Christian symbol amid the new
enthusiasm for symbolism characteristic of the third century and later.74 Perhaps its obscurity in the
meantime explains why its origin was forgotten and its Christianity so readily accepted.
SUWERTE SA SUGAL
ROKES PILATUS ZOTOAS TULITAS XATANITOS
SA SUGAL AT SABONG
HICDO IZIZA SUBIC SALO
SUCIPI ETERNE DEUS VIVA ILLUM
SUWERTE SA SUGAL
ADONAI JEHOVAH
PAGHILING
PETAT MATAT QUISIT QUUYUS INENDORUM
SANCTI CHRISTUM EGOSUM
GAMIT SA NEGOSYO
JESUS JESUS JESUS SANTAY SUAM MEAMA DE AMENDETARATAM SARAPA SARASA EUAENCANCENO BETARCOM PELAM PATER EHOM EGOSUM
MEAMATAM TUAM TARTATAR LASON RESEDE HETO SATOR AREPO ROTO
AHAHMY
(PALIWANAG)
GOWK-OWHOW-KOWG
AHEHI-HOHUHOH-IHEHA
PONDO=PODER
HAEC DONA HAEC MUNERA
HAEC SANCTA SACRIFICIA ILLIBATA
ALSASES LATORES CAENIG AOEUI
ADNA CELIM GAIGAPANANIGAN
MEC MAC MAIG-SAC MASAC MASUD
ARAM ARADAM ADRADAM FRUOISIERE
ABE ABEUC ABEIC ABEICA CARMAR ACOC
UHA AHA HAH JO-HAOC ABHA HICAAC JUA AHU HAI
AC- ACDU- ACDUM- ACDUDUM
JESUCRISTO YASHUWAH SALVAME
JAH-AHA-HAH
(3ulit)
PAMPASWERTE SA BUHAY
Maaari ring usalin na lamang pagkagising ng 7 beses, matapos magdasal ng Ama Namin.
RAH-JAH-ORO
ARA-SOR-AUR
JAH-ASH-ORO
ASA-GAH-SOT
HOS-AKO-ROH
ORO-SOH-ROD
ROR-ORO-ROH
AURO-TOH-DOS
SUSI:
RAH-JAH,
AURUS,
TOH-DOS,
AURUS
EYI-AH-YOW-OW-HE-YIM.
JAH-AVE-HUM
YIH-HEY-HE TEPH-FIL-LIAN-THE
SE-LAH-FI YEH-HOW-WAH TOSCH-UWE-NIH
SUSI:
EEL-YOUW-BAH-YET-EEL
ADJUVA ME
ERIPE ME
MISERERE MEI.
A-CPUAM
T-NERGATUR
A-TODAE
R-UNVATUM
D-IABNULUM
A-RIGNATUS
RUCSILUM
LA OMNIPOTENCIA DE DEUS EEMAE
EEVAE SALVUM FACTUM NOVIS EGOSUM
(ito ang atardar na lalaki)
susi=D______M
U_____M
4.OCCULUM-YLCEYUS
5.TERMEUM
S.T.M.
SATAMAC TUNIP-TUPIM-TUPTUM MEMERIL
AMEN
PODER SA 7 ARCHANGELES
QUISIT QUISUM QUID JESUM CRISTUM
DESPARAM SACRAMENTUM PERIT ET
FACTORE QUID COBIMUS DOMINE
CRISTE SALVUM EGOSUM INVIOLATOR
HUM
ANGELE DEI QUE CUSTOS EST MEI, ME TIBI COMMISSUM PIETATE SUPERNA,
ILLUMINA CUSTODI REGE ET GUBERNA, AMEN.
MICAEL SALVE
GABRIEL DEUS
RAFAEL SUITA
URIEL CASARCA
SEATIEL SALACTE
JUDIEL MEUS
BARAQUIEL ETIPANI
CURUM
SMLTSPNG
- SUBJESTUS DESYT MOATALITATIR DEDERIT LUISISERORBE
TREMENDA CUJUS SUSPONTE SUMJESIT PENDENTIS Dei NOENDECIM
GRACAEGO
Many other cracked or bibliato of 24 letters that contain the secret names of
24 adults ... please comment if
there napamaling nalang po spellings.
Macaguimpas Suplent
Salvator Hum
PANALANGIN SA TRINITATEM
SANCTAM TRINITATEM UNUM DEUM PAMPANABAL
FILIUS DEUM PAUNABAL ESPIRITUM SANCTUM
PACIONABAL UNUM DEUM GOBERNATUM PAMPANABAL
FORMULAS NA PANTULONG
ANG MGA FORMULAS NA SANA AY MAKAKATULONG PARA SA NANGANGAILANGAN.
ITO ANG PROSESO NG FORMULAS NA ITO:
MAGSINDI NG ISANG PUTING KANDILA SA LABAS NG BAHAY.
MANALANGIN NG 1-AMA NAMIN
ISUNOD ANG KAHILINGAN.
FUNDAMENTALS: