Peletizacin de pasto y

hierba en Biobotnia Oy
Trasfondo
Biobotnia Oy es una compaa en Jalasjvi,
creada en 2009. La compaa se ha especializado
en la produccin de energa renovable. La
empresa posee una unidad de peletizacin mvil,
que permite moler y peletizar hierbas y pastos
fibrosos, p.ej. pastos de grano local y hierba cinta.
La unidad puede reservarse para peletizar
grandes almacenes de balas, con un mnimo de
100 balas. Esta mquina mvil es capaz de triturar
una bala completa sin preparacin preliminar, es
decir, balas enteras pueden introducirse en la
trituradora tal cual. Los avances en la peletizacin
de pasto permiten densificar la materia prima
hasta reducirla a un tamao de 6 a 8 veces
menor. El poder calorfico de los pellets de pasto
es el mismo que el de los pellets de madera, y es
energa renovable real Los pellets de pasto
pueden quemarse mediante quemadores de
cultivos energticos o en chimeneas con la
llamada "cesta de pellets".

Materia prima
Hay varias materias primas que pueden utilizarse
como combustibles en la zona; madera, turba,
pasto y hierba cinta e incluso mezclas de ellos. El
pasto rinde de 4 a 7 t/ha. En la zona hay muchos
prados. La densidad de las balas redondas es de
3
aprox. 110 kg/m y pesan de 150 a 300 kg,
dependiendo principalmente de la humedad. El
contenido de humedad debera encontrarse por
debajo del 20%. Tambin hay balas mayores,
cuya densidad es un poco ms alta.
Los pellets estn hechos de hierba cinta, que se
consigue fcilmente en el rea. El contenido en
potasio (K) y en cloro (Cl) de las plantas
disminuye porque estas sustancias qumicas son
solubles en agua y la hierba cinta ser recogida
en primavera. En primavera, el contenido de
humedad es del 10 al 15%. Despus de un ao de
condiciones de almacenaje inadecuadas, el
contenido de humedad de las balas puede ser de
hasta el 40%. La hierba cinta se comprime
generalmente en balas con embaladoras de la
granja y se almacena en pilas de balas. Una pila
de balas se sita sobre el terreno y un camin
transporta las balas hasta el mercado. La RCG o
hierba cinta es una planta que puede crecer en el
mismo lugar modesto durante varios aos. El
precio de la hierba cinta, sin gastos de transporte,
es de 35 /t aprox.

Caractersticas de la materia prima utilizada.

Materia prima
Contenido de humedad,
%
Poder calorfico en
MJ/kg
Densidad aparente,
3
m /kg
Contenido de cenizas, %
Temperatura de fusin
de cenizas, C
Coste de la materia
prima, / t
Cantidad en la zona, t/a

Hierba
(RGC)

Pasto
(medio)

10 - 35

10 - 25

17,6

17

90 - 140

80 - 150

5-6

4,5 6,9

1125

1175 - 1400

30 - 50

0 - 30

14 000

8 000

Proceso de pelletizacin
El proceso de peletizacin de Biobotnia Oy es
mvil. Las balas enteras de paja o hierba cinta son
alimentadas en la trituradora de martillos de la
mquina. La trituradora de martillos tritura las
caas de pasto y el material de molienda pasa a
travs de una pantalla de 18 mm de dimetro. La
pantalla es algo rudimentaria, aunque funciona a
la perfeccin si la humedad de las balas es inferior
al 20%. La cinta transportadora alimenta material
al contenedor de mezclado y luego, la materia
prima se enva a la prensa.

Pellets
de mezcla
experimentales.

de

pasto

turba

El modelo dela prensa es CPM y el tipo de matriz

es una matriz anular. Cuando el productor posee
matrices anulares de 60/6 y 60/8 mm, es fcil
peletizar hierba cinta con el anillo de 60/6 mm,
mientras que el anillo 60/8 es un poco flojo para
los pellets de paja. Los pellets de pasto incluyen
una pequea cantidad de caoln para optimizar la
calefaccin. La mquina produce de 1,2 a 2 t/h de
distintas materias primas y dimetros. Los pellets

se enfran en cintas transportadoras. En el

3
sistema hay un contenedor de 9 m , en el que se
recogen los pellets. Este contenedor debe
vaciarse al llenarse.
Datos de pelletizacin

Pelletizacin
Tipo de tecnologa utilizada
Capacidad de produccin t/a
Precio de los pellets, /MWh (IVA
incl.)

Unidad mvil,
matriz anular
3000
35

Perspectiva del productor

Biobotnia Oy ha participado en el proyecto
MixBioPells como pelletizador de ensayo. Est
hecho de dos tipos de mezclas pasto/turba y
madera/hierba cinta. Surgi alguna dificultad al
tener que pesar y mezclar los lotes sobre el
terreno. Al pelletizar la mezcla pasto/turba
(50/50%) no surgieron problemas con el antiguo

molde 8/60 mm die. Las pruebas de madera/RCG

se realizaron con el molde de 6/60 mm.
Generalmente, Biobotnia Oy pelletiza lotes de 100
balas de pasto y hierba cinta para granjeros
locales. Un granjero lama a Biobotnia Oy para
pelletizar balas, que aade el pedido al siguiente
ciclo de trabajo de la pelletizadora. Los costes de
pelletizado son muy diversos. El contratista recibe
su salario por metro cbico de pasto pelletizado.
En algunos casos, en particular con hierba cinta,
los pellets se venden al precio del da. El 100% de
los pellets de hierba cinta se utilizan como lecho
para caballos, por lo que esto tambin forma parte
del negocio. Tambin hay un contrato entre el
productor de calor local Jalasjrven Lmp Oy y
Biobotnia Oy para producir agripelets para
calefaccin de distrito. Para la peletizacin se
requieren moldes ms adecuados para distintas
materias primas. Para un pequeo emprendedor,
la compra de moldes es cara. Adems, podra
haber un enfriador mayor en el futuro.

Proceso de pelletizacin mvil. La bala entera puede colocarse en una trituradora de martillos. La prensa es
una CPM con matriz anular.
Emprendedor:
Harri Honkavaara
Biobotnia Oy
tel: +358 40 541 0802
fax: +358 6 457 2160
http://louhetar.fi/biobotnia

MixBioPells es un proyecto subvencionado por la Comisin Europea bajo el programa IEE.

Los autores son los nicos responsables del contenido del presente informe. Este informe no refleja
necesariamente la opinin de la Comunidad Europea. La Comisin Europea no se hace responsable
de cualquier uso que pueda hacerse de la informacin contenida en el presente documento.