Vous êtes sur la page 1sur 156

cbles

lingues cble
cordage
lingues textile
arrimages
lingues chane
accessoires chane
accessoires de levage
et de quincaillerie
accessoires inox
lingues inox
architecture par cble
appareils de levage
et de manutention
gamme hydraulique
systmes de prhension
palonniers - pinces - potences
matriel de scurit
EPI
www.lortel.fr | info@lortel.fr

VERIFICATION PRIODIQUE DES APPAREILS


ET ACCESSOIRES DE LEVAGE
Selon code du travail | Arrt du 1er mars 2004
EXTRAIT DE LARRT DU 1ER MARS 2004
(version consolide au 9 janvier 2011)
ARTICLE 6
On entend par essai de fonctionnement dun appareil de levage lessai qui
consiste :
faire mouvoir dans les positions les plus dfavorables, par lappareil
de levage ventuellement muni de ses accessoires, la charge dessai
susceptible de solliciter les organes mcaniques aux valeurs maximales de
la capacit prvue par le fabricant.
sassurer de lefficacit de fonctionnement :
des freins ou dispositifs quivalents destins arrter, puis maintenir,
dans toutes leurs positions, la charge ou lappareil
des dispositifs contrlant la descente des charges

FORFAIT CONTRLE

Examen de ltat de conservation


(article 9)

Essai de fonctionnement (article 6)


(Essai dynamique sous charge sur
banc 110% de la CMU)

FORFAIT ENTRETIEN-CONTRLE

Essai de fonctionnement (article 9)

Dmontage

ARTICLE 9

Nettoyage - dgraissage

On entend par examen de ltat de conservation dun appareil de levage


lexamen qui a pour objet de vrifier le bon tat de conservation de lappareil
de levage et de ses supports, et de dceler toute dtrioration susceptible
dtre lorigine de situations dangereuses intressant notamment les
lments essentiels suivants :

Contrle des organes essentiels

Graissage

Remontage

Essai statique sous charge, sur


banc 150% de la CMU (article 10)

Essai dynamique sous charge sur


banc 110% de la CMU (article 11)

Freins ou dispositifs quivalents destins arrter, puis maintenir, dans


toutes leurs positions, la charge ou lappareil.
Dispositifs contrlant la descente des charges.
Limiteurs de charge et de mouvement de renversement.
Crochets et appareils de prhension mcanique.
Cbles et chanes de charge.
Cet examen comprend un examen visuel dtaill.

FORFAIT CONTRLE SUR SITE


DACCESSOIRES DE LEVAGE
(LINGUES CBLES | CHANES | SANGLE)

ARTICLE 10
On entend par preuve statique dun appareil de levage lpreuve qui
consiste faire supporter lappareil de levage, muni de tous ses accessoires,
et ses supports, la charge maximale dutilisation, multiplie par le coefficient
dpreuve statique, sans la faire mouvoir pendant une dure dtermine.
Les conditions de lpreuve statique, la dure de lpreuve et le coefficient
dpreuve sont ceux dfinis par la notice dinstructions du fabricant, ou ceux
dfinis par la rglementation applique lors de la conception de lappareil.
dfaut, le coefficient est gal 1,5 pour les appareils de levage mus par la
force humaine employe directement et 1,25 pour les autres appareils de
levage ; dans les deux cas la dure de lpreuve est de une heure.

ARTICLE 11
On entend par preuve dynamique dun appareil de levage lpreuve
qui consiste faire mouvoir, par lappareil de levage, la charge maximale
dutilisation multiplie par le coefficient dpreuve dynamique de faon
amener cette charge dans toutes les positions quelle peut occuper, sans quil
soit tenu compte ni de la vitesse obtenue, ni de lchauffement de lappareil.
Les conditions de lpreuve dynamique et le coefficient dpreuve sont
ceux dfinis par la notice dinstructions du fabricant, ou ceux dfinis par la
rglementation applique lors de la conception de lappareil. dfaut, le
coefficient dpreuve dynamique est gal 1,1.

ARTICLE 23
La vrification gnrale priodique des appareils de levage doit avoir lieu tous
les douze mois.
Toutefois, cette priodicit est de :
Six mois pour les appareils de levage mus par la force humaine employe
directement.
Trois mois pour les appareils de levage, mus par la force humaine employe
directement, utiliss pour dplacer en lvation un poste de travail.

ARTICLE 24
Les accessoires de levage doivent, conformment larticle R. 233-11
dudit code, tre soumis tous les douze mois une vrification priodique
comportant un examen ayant pour objet de vrifier le bon tat de conservation
de laccessoire de levage et notamment de dceler toute dtrioration, telle
que dformation, hernie, tranglement, toron cass, nombre de fils casss
suprieur celui admissible, linguet dtrior, ou autre limite demploi
prcise par la notice dinstructions du fabricant, susceptible dtre lorigine
de situations dangereuses.

Examen de ltat de conservation

Contrle dimensionnel

Remise en conformit

SOMMAIRE
A

Accessoire chane grade 80


23 30
Accessoire chane grade 100
31 37
Accessoire chane grade 120
38-39
Accessoire chane inox
41
Aimant de levage
101
Anneau articul
59 61
Anneau articul souder RUD
62
Anneau articul visser RUD
63 65
Anneau de levage
58-59
Anneau souder
66
Antichute cble
148
Antichute de charge
149
Architecture par cble inox
73 80
Arrimage chane 23
Arrimage textile
18-19

Maillon rapide
46
Maillon rapide inox
71
Main de levage
9
Manille 48 50
Manille inox
70
Matriel de scurit - EPI
146 149
Moufle de levage
117 118
Mordache 94
Mousqueton 47
Mousqueton inox
71
Mousqueton de scuti PETZL
147

B
Bote coin

51

C
Cble acier
24
Cble Casar
5
Cble inox
4
Capteur deffort
145
Casque de scurit PETZL
146-147
Chane standard et inox
67-68
Chape souder
66
Chariot porte-palan
81
Chariot lvateur manuel
107
Coin magntique
9
Coin de protection
19
Cordage 13
Cosse-cur 44-45
Cosse-cur inox
69
Cric 109-110
Crochet pour tuyaux
129

D
Douille conique
51
Dynamomtre 142 144

E
lingue cble
lingue chane
lingue chane inox
lingue corde
lingue textile
Emerillon billes SK
quilibreur de charge

6 11
20 22
40
14
14-16-17
34
141

F
Filet 150
Fourreau de protection
15

G
Goupille 47
Grenouille tire cble
94
Griffe daccrochage
119 122
Grue datelier
108

H
Harnais de scurit

146 149

L
Lampe frontale PETZL
147
Lve-palette 133
Ligne de vie
151

P
Palan levier
Palan lectrique
Palan manuel
Palonnier ventouses
Palonnier sur mesure
Patin rouleur
Plaquette didentification
Pince blocs
Pince bordures
Pince buses
Pince fts
Pince pour rails
Pince serre-cble
Pince tle
Pince tuyaux bton
Portique datelier
Potence murale
Potence sur ft
Poulie pour cble
Poulie pour corde

84 87
88 91
82-83
102-103
134-135
104-105
9
131
130
130
132
123-131
94
123 129
129
140
136
137 139
116
115

R
Rallonge de fourches
Ridoir galvanis
Ridoir inox

108
54-55
72 74

S
Sangle maillons acier
12
Sangle plate textile
17
Serre-cble 42-43
Serre-cble inox
69

T
Table lvatrice
107
Tableau des charges
152
Tendeur 52 57
Tendeur inox
72
Tte dquilibrage
130
Tirfor 92-93
Transpalette 106
Treuil lectrique 97 100
Treuil essence-diesel
100
Treuil manuel
95-96

V
Vrin 110 114

CATALOGUE LORTEL

Cbles | lingues cble

CBLES
6 X 36 WS
(1+7+(7+7)+14) fils

7 X 7 (1+6) fils
Ame acier

Rfrence

7X7AA01,5G
7X7AA02G
7X7AA03G
7X7AA04G
7X7AA05G
7X7AA06G

Ame textile - acier galvanis

Charge
de rupture
effective mini

Diam.
cble

Diam. fil ext.

Poids par
100 m

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

1,5
2
3
4
5
6

0,15
0,2
0,33
0,4
0,5
0,65

0,9
1,5
3,5
6,3
0,98
14,1

160
290
650
1150
1800
2600

Charge
de rupture
effective mini

6 X 19 (1+6+12) fils
Ame textile
galvanis CL.B

Rfrence

6X19T04G
6X19T05G
6X19T06G
6X19T07G
6X19T08G
6X19T09G
6X19T10G
6X19T11G
6X19T12G
6X19T13G
6X19T14G
6X19T16G

Diam.
cble

Diam. fil ext.

Poids par
100 m

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16

0,3
0,35
0,4
0,45
0,5
0,55
0,65
0,7
0,75
0,8
0,9
1

5,4
8,4
12
16
22
28
34
40
48
52
66
86

975
1525
2195
3000
3900
5000
6150
7400
8800
9550
12000
15700

Rfrence

6X36T08G
6X36T09G
6X36T10G
6X36T11G
6X36T12G
6X36T13G
6X36T14G
6X36T15G
6X36T16G
6X36T18G
6X36T19G
6X36T20G
6X36T22G
6X36T24G
6X36T25G
6X36T28G
6X36T30G
6X36T32G
6X36T35G
6X36T38G
6X36T40G
6X36T42G
6X36T44G
6X36T45G
6X36T48G
6X36T52G
6X36T54G

Rfrence

CATALOGUE LORTEL

7X19A04G
7X19A05G
7X19A06G
7X19A07G
7X19A08G
7X19A09G
7X19A10G
7X19A11G
7X19A12G
7X19A13G
7X19A14G
7X19A16G
7X19A18G
7X19A20G
7X19A22G

Charge
de rupture
effective mini

Diam. fil ext.

Poids par
100 m

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
18
20
22

0,25
0,33
0,4
0,45
0,5
0,6
0,65
0,7
0,8
0,85
0,9
1,05
1,15
1,3
1,4

6
9
13
19
25
31
38
46
55
65
75
98
126
158
185

1070
1670
2400
3280
4250
5400
6700
8100
9600
11300
13100
17100
21140
27010
31320

Poids par
100 m

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
40
42
44
45
48
52
54

0,45
0,55
0,55
0,6
0,65
0,7
0,75
0,8
0,9
1
1,05
1,1
1,2
1,3
1,4
1,55
1,65
1,75
1,95
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,8
2,9

24
30
37
44,8
54
62,5
72,5
83,5
97,7
120
134
148
179
208
241
296
335
377
468
543
596
651
709
770
832
966
1035

4040
5100
6300
7650
9100
10700
12350
14200
16200
20500
22790
25300
30600
33200
38900
47000
53700
60900
75600
86000
95000
102600
111700
121300
131100
152100
163200

Poids par
100 m

Charge
de rupture
effective mini

Ame textile
acier galvanis

Rfrence

Diam.
cble

Diam. fil ext.

6 X 37 (1+6+12+18) fils

7 X 19 (1+6+12) fils
Ame acier
galvanis CL.B

Charge
de rupture
effective mini

Diam.
cble

6X37T08G
6X37T09G
6X37T10G
6X37T11G
6X37T12G
6X37T13G
6X37T14G
6X37T16G
6X37T18G
6X37T20G
6X37T22G
6X37T24G
6X37T26G
6X37T28G
6X37T32G
6X37T36G
6X37T40G
6X37T44G

Diam.
cble

Diam. fil ext.

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

8
9
10
11
12
13
14
16
18
20
22
24
26
28
32
36
40
44

0,37
0,4
0,45
0,5
0,55
0,6
0,65
0,75
0,8
0,9
1
1,1
1,2
1,25
1,5
1,6
1,8
2

24,4
31
38
46
55
64
75
97
123
152
184
219
257
298
390
493
609
737

3670
4640
5730
6930
8250
9690
11200
14700
18600
22900
27700
33000
38700
44900
58700
74300
91700
111000

CATALOGUE LORTEL

Cbles | lingues cble

CBLES
6 X 31
Ame acier
torons surtrfils galvaniss

Ame acier - acier clair

Rfrence

6X25A08C
6X25A10C
6X25A11C
6X25A12C
6X25A13C
6X25A14C
6X25A16C
6X25A18C
6X25A19C
6X25A20C
6X25A22C
6X25A24C
6X25A26C

Charge
de rupture
effective mini

Diam.
cble

Diam. fil ext.

Poids par
100 m

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

8
10
11
12
13
14
16
18
19
20
22
24
26

0,55
0,6
0,65
0,75
0,8
0,9
1
1,15
1,2
1,25
1,4
1,5
1,6

35
41
50
60
70
80
105
133
151
164
205
229
260

4860
6850
8300
9850
11600
13450
17500
22200
24700
27400
32000
37600
43400

Rfrence

6x31A13GS
6x31A14GS

Ame acier clair ou galvanis

Rfrence

6X36A08C
6X36A09C
6X36A10C
6X36A11C
6X36A12C
6X36A13C
6X36A14C
6X36A15C
6X36A16C
6X36A18C
6X36A19C
6X36A20C
6X36A22C
6X36A24C
6X36A25C
6X36A28C
6X36A30C
6X36A32C
6X36A35C
6X36A38C
6X36A40C
6X36A42C
6X36A44C
6X36A45C
6X36A48C
6X36A52C
6X36A54C

Charge
de rupture
effective mini

Diam.
cble

Diam. fil ext.

Poids par
100 m

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
19
20
22
24
25
28
30
32
35
38
40
42
44
45
48
52
54

0,45
0,5
0,55
0,6
0,65
0,7
0,75
0,8
0,9
1
1,05
1,1
1,2
1,3
1,4
1,55
1,65
1,75
1,95
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,8
2,9

26
33
41
50
60
70
80
93
105
133
151
164
198
228
265
325
368
414
514
596
654
715
778
844
913
1060
1138

4380
5880
6850
8300
9900
11600
13500
15400
17500
22200
24700
27500
33250
36000
42000
51200
58200
65200
81000
94000
103000
112800
122700
132000
144000
167000
188000

Charge
de rupture
effective mini

Diam.
cble

Diam. fil ext.

Poids par
100 m

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

13
14

70
80

14990
17340

Charge
de rupture
effective mini

8 X 19 Filler
(8 x 25) (1+6/6F+12) fils
Ame acier

Rfrence

6 X 36 WS
(1+7+(7+7)+14) fils

Cble
forestier

8X19A08C
8X19A09C
8X25A10C
8X25A11C
8X25A12C
8X25A13C
8X25A14C
8X25A15C
8X25A16C
8X25A17C
8X25A18C
8X25A19C
8X25A20C
8X25A22C

Diam.
cble

Diam. fil ext.

Poids par
100 m

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22

0,4
0,47
0,52
0,58
0,63
0,68
0,72
0,78
0,82
0,88
0,92
0,98
1,03
1,15

29
39
44
53
63
74
86
99
109
127
140
160
177
214

4430
5500
6930
8380
9980
11700
13500
15600
17800
20000
22400
25000
27700
33600

Diam.
cble

Diam. fil ext.

Poids par
100 m

Charge
de rupture
effective mini

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
18
19
20

0,3
0,4
0,45
0,5
0,55
0,6
0,65
0,75
0,8
0,9
1
1,1
1,2
1,3

9
16
21
26
31
37
50
57
65
83
102
124
148
175

1400
2500
3200
3900
4800
6700
7700
8900
10200
12700
15900
19200
22600
25000

19 X 7 fils
Ame acier

Rfrence

19X7A05G
19X7A06G
19X7A07G
19X7A08G
19X7A09C
19X7A10C
19X7A11C
19X7A12C
19X7A13C
19X7A14C
19X7A16C
19X7A18C
19X7A19C
19X7A20C

CATALOGUE LORTEL

6 X 25
(1+6+6+12) fils

CATALOGUE LORTEL

Cbles | lingues cble

CBLES
7 X 7 fils

7 X 19 fils

Ame acier - AISI 316

Ame acier - AISI 316

Rfrence

7X7AA01I
7X7AA01,5I
7X7AA02I
7X7AA02,5I
7X7AA03I
7X7AA04I
7X7AA05I
7X7AA06I
7X7AA07I
7X7AA08I
7X7AA10I
7X7AA12I

Poids par
100 m

Charge
de rupture
effective mini

(mm)

(kg)

(kg)

0,1
0,16
0,22
0,27
0,33
0,44
0,55
0,65
0,77
0,88
1,1
1,33

0,38
0,86
1,54
2,4
3,46
6,14
9,6
13,8
18,8
24,6
38,4
55,3

57
128
228
356
513
912
1430
2050
2790
3650
5700
8270

Diam.
cble

Diam. fil ext.

(mm)

1
1,5
2
2,5
3
4
5
6
7
8
10
12

Rfrence

7X19A03I
7X19A04I
7X19A05I
7X19A06I
7X19A07I
7X19A08I
7X19A10I
7X19A12I
7X19A14I
7X19A16I

Diam. fil ext.

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

3
4
5
6
7
8
10
12
14
16

0,2
0,25
0,33
0,4
0,45
0,5
0,65
0,8
0,9
1,05

3,35
6
9
13
18
24
37
54
73
96

600
950
1400
2100
3100
3800
6000
8600
10400
13600

Charge
de rupture
effective mini

7 X 7 fils enrobage PVC

7 X 19 fils enrobage PVC

Ame acier

Ame acier

Rfrence

Charge
de rupture
effective mini

Diam.
cble

Diam. fil ext.

Poids par
100 m

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

2
3
5
7,5
9,8
18

290
450
650
1150
1800
2600

5
8
15

650
1150
1800

7X7PVC03
7X7PVC04-04R
7X7PVC05-05V
7X7PVC06-06R
7X7PVC07
7X7PVC08

2
2,5
3
4
5
6

7X7PVC05I
7X7PVC06I
7X7PVC07I

3
4
5

3
4
5
6
7
8
CBLE INOX
5
6
7

Rfrence

7X19PVC05
7X19PVC06
7X19PVC08
7X19PVC10
7X19PVC12
7X19PVC14
7X19PVC16

Poids par
100 m

Charge
de rupture
effective mini

Diam.
cble

Diam.
cble

Diam. fil ext.

Poids par
100 m

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

3
4
6
8
10
12
14

5
6
8
10
12
14
16

5
7,5
16
25,4
42
56
75

600
1070
2400
4250
6700
9600
13100

CATALOGUE LORTEL

Cble LABEL TRACTEL pour Jockey-Tirfor et Minifor

Rfrence

Appareil

CLTTR
CLTSY
CLTTJ3
CLTTJ5
CLTT08
CLTT16
CLTT32
CLTT16H
CLTT32H

Minifor TR
Minifor SY
Jockey J3
Jockey J5
T508 - TU08
T516 - TU16
T532 - TU32
TU16H
TU32H

Diamtre

Composition

Charge de
rupture

(mm)

(mm)

(Kn)

6,5
7
4,72
6,5
8,3
11,5
16,3
11,5
16,3

5 x 19
Synthtique
7x7
5 x 19
5 x 19
4 x 26
4 x 36
5 x 26
5 x 31

28,4
13,40
7,5
28,4
55
90
170
96
192

Couleur
TORON

Rouge
Rouge
Rouge
Rouge
Rouge
Rouge
Rouge

CATALOGUE LORTEL

Cbles | lingues cble

CBLES SPCIAUX

POWERPLAST

Charge de rupture effective


1960 N/mm2
(200 kp/mm2)

Diam.
nominal

Poids

kg/%m

(kN)

(mm)

29,5
36,7
46,5
56,0
66,5
74,5
78,2
90,4
104,4
119,1
133,0
149,0
167,9
184,5
204,0
225,0
244,1
266,4
287,9
312,3
335,6
361,9
389,2
418,3
443,8
473,7
502,2
532,1
595,3
668,3
736,3
812,4

49,3
61,3
76,6
92,1
110,7
114,1
129,8
150,5
173,0
197,2
221,6
246,5
277,8
307,5
339,2
373,2
405,9
443,5
478,3
519,5
562,9
607,7
648,6
694,4
736,9
786,7
833,9
890,2
1003,4
1113,5
1231,3
1366,6

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52

Diam.
nominal

Poids

(mm)

8
9
10
11
12
12,7
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
36
38
40
42

STRATOPLAST

Charge de rupture effective


1960 N/mm2
(200 kp/mm2)

Diam.
nominal

Poids

kg/%m

(kN)

(mm)

72,0
85,6
98,3
112,3
129,4
144,5
164,3
182,4
200,4
221,7
243,0
264,8
287,2
315,3
342,5
367,8
393,0
424,3
452,7
487,7
514,7
549,4
578,1
650,0
727,3
815,4
891,8
974,6
1074,1
1164,9
1255,9
1375,4

130,8
152,7
179,1
204,0
230,6
260,7
293,9
329,0
362,2
400,0
441,4
477,6
524,3
567,9
614,9
663,5
712,9
765,4
817,4
879,9
930,0
991,2
1045,0
1185,0
1319,0
1462,0
1611,2
1767,0
1935,0
2113,3
2292,0
2436,0

8
9
10
11
12
12,7
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
36
38
40
42

TURBOPLAST

Charge de rupture effective


1960 N/mm2
(200 kp/mm2)

Diam.
nominal

Poids

Charge de rupture effective


1960 N/mm2
(200 kp/mm2)

kg/%m

(kN)

(mm)

kg/%m

(kN)

27,3
34,5
43,4
53,0
60,8
69,4
72,7
84,6
98,6
111,6
124,8
140,4
159,0
176,4
193,2
218,4
229,7
249,2
268,8
290,8
314,3
333,9
362,9
387,9
413,2
440,9
468,5
495,6
557,6
627,5
685,3
764,8

52,3
66,4
82,0
98,0
118,0
132,2
138,9
160,1
184,1
209,3
234,2
265,5
292,9
327,0
359,0
394,5
428,3
468,9
514,2
558,8
593,3
638,0
684,3
737,8
784,3
837,9
896,5
945,3
1054,7
1186,0
1307,9
1448,9

8
9
10
11
12
12,7
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
36
38
40
42

29,0
37,2
46,1
55,5
65,8
73,9
77,8
89,7
103,5
117,9
132,6
146,9
164,4
183,3
197,4
219,1
239,3
260,6
282,0
306,6
330,9
352,5
379,3
409,6
437,0
464,3
497,5
523,2
583,4
655,2
729,0
795,8

55,5
71,6
87,0
105,4
124,9
140,7
148,3
171,4
198,7
224,9
250,4
282,5
317,2
348,5
380,9
425,2
462,2
504,2
547,3
595,9
635,0
683,6
736,9
789,3
843,3
911,0
950,1
1024,9
1129,2
1262,6
1395,5
1543,8

EUROLIFT

STARFIT

DUROPLAST

PARAPLAST

SUPERPLAST 8

ULTRAFIT

STRATOLIFT

TURBOLIFT

SUPERLIFT

ALPHALIFT

CATALOGUE LORTEL

STARLIFT

CATALOGUE LORTEL

Cbles | lingues cbles

LINGUES CBLES
lingue manchonne standard
Rfrence

EM03
EM04
EM05
EM06
EM08
EM09
EM10
EM11
EM12
EM13
EM14
EM16
EM18
EM20
EM22
EM24
EM26
EM28
EM30
EM32
EM34
EM36
EM38
EM40
EM42
EM44
EM46
EM48
EM50

Diam.

Charge de
rupture

CMU

(mm)

(kg)

(kg)

03
04
05
06
08
09
10
11
12
13
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50

720
1260
1790
2580
3550
5000
5540
6710
7980
8990
10400
13600
17200
21300
25700
30600
40200
46700
53700
60900
68500
76000
86000
95000
102600
111800
121300
131200
152000

120
200
300
430
500
830
1000
1200
1500
1600
2000
2500
3000
4000
5000
6000
6700
7700
10000
11000
12300
13700
15900
17400
19000
20700
23400
25300
27200

lingue manchonne cosse


Rfrence

CATALOGUE LORTEL

EMC03
EMC04
EMC05
EMC06
EMC08
EMC09
EMC10
EMC11
EMC12
EMC13
EMC14
EMC16
EMC18
EMC20
EMC22
EMC24
EMC26
EMC28
EMC30
EMC32
EMC34
EMC36
EMC38
EMC40
EMC42
EMC44
EMC46
EMC48
EMC50

Diam.

Charge de
rupture

CMU

(mm)

(kg)

(kg)

03
04
05
06
08
09
10
11
12
13
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50

720
1260
1790
2580
3550
5000
5540
6710
7980
8990
10400
13600
17200
21300
25700
30600
40200
46700
53700
60900
68500
76000
86000
95000
102600
111800
121300
131200
152000

120
200
300
430
500
830
1000
1200
1500
1600
2000
2500
3000
4000
5000
6000
6700
7700
10000
11000
12300
13700
15900
17400
19000
20700
23400
25300
27200

Cble 1 ext. manchonne standard


Rfrence

CFM03
CFM04
CFM05
CFM06
CFM08
CFM09
CFM10
CFM11
CFM12
CFM13
CFM14
CFM16
CFM18
CFM20
CFM22
CFM24
CFM26
CFM28
CFM30
CFM32
CFM34
CFM36
CFM38
CFM40
CFM42
CFM44
CFM46
CFM48
CFM50

Diam.

Charge de
rupture

CMU

(mm)

(kg)

(kg)

03
04
05
06
08
09
10
11
12
13
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50

720
1260
1790
2580
3550
5000
5540
6710
7980
8990
10400
13600
17200
21300
25700
30600
40200
46700
53700
60900
68500
76000
86000
95000
102600
111800
121300
131200
152000

120
200
300
430
500
830
1000
1200
1500
1600
2000
2500
3000
4000
5000
6000
6700
7700
10000
11000
12300
13700
15900
17400
19000
20700
23400
25300
27200

Cble 1 ext. manchonne cosse


Rfrence

CFC03
CFC04
CFC05
CFC06
CFC08
CFC09
CFC10
CFC11
CFC12
CFC13
CFC14
CFC16
CFC18
CFC20
CFC22
CFC24
CFC26
CFC28
CFC30
CFC32
CFC34
CFC36
CFC38
CFC40
CFC42
CFC44
CFC46
CFC48
CFC50

Diam.

Charge de
rupture

CMU

(mm)

(kg)

(kg)

03
04
05
06
08
09
10
11
12
13
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50

720
1260
1790
2580
3550
5000
5540
6710
7980
8990
10400
13600
17200
21300
25700
30600
40200
46700
53700
60900
68500
76000
86000
95000
102600
111800
121300
131200
152000

120
200
300
430
500
830
1000
1200
1500
1600
2000
2500
3000
4000
5000
6000
6700
7700
10000
11000
12300
13700
15900
17400
19000
20700
23400
25300
27200

CATALOGUE LORTEL

Cbles | lingues cbles

LINGUES CBLES

Rfrence

EE08
EE10
EE11
EE12
EE13
EE14
EE16
EE18
EE20
EE22

Diam.

Charge de
rupture

CMU

(mm)

(kg)

(kg)

08
10
11
12
13
14
16
18
20
22

3550
5540
6710
7980
8990
10400
13600
17200
21300
25700

500
1000
1200
1500
1600
2000
2500
3000
4000
5000

lingue cble manchon acier


SUPERLOOP

Rfrence

ES12
ES13
ES14
ES16
ES18
ES20
ES22
ES24
ES26
ES28
ES32
ES35
ES38
ES40
ES44

Diam.

Charge de
rupture

CMU

(mm)

(kg)

(kg)

12
13
14
16
18
20
22
24
26
28
32
35
38
40
44

9230
10800
12500
16400
20700
25700
31000
36900
43300
50300
65700
78500
92600
103000
124000

1600
1900
2200
2900
3700
4600
5500
6600
7800
9000
11800
14000
16600
18500
22000

lingue cble sans fin Estrope

Rfrence

Diam.

Charge de
rupture

CMU

(mm)

(kg)

(kg)

12
15
18
21
24
27
30
33
36
39
42
48
54
60
66
72
78

12400
19400
28000
31100
45800
52700
73900
89600
106000
125000
145000
189000
239000
297800
355000
388000
453600

2400
3800
5500
6000
9000
10000
14800
17900
21000
25000
29000
37800
47900
59000
72000
77000
90000

ESF12
ESF15
ESF18
ESF21
ESF24
ESF27
ESF30
ESF33
ESF36
ESF39
ESF42
ESF48
ESF54
ESF60
ESF66
ESF72
ESF78

lingue cble tresse

Rfrence

ET035
ET050
ET060
ET070
ET085
ET100
ET115
ET152
ET182
ET238

Diam.

CMU

(mm)

(kg)

08
09
10
11
12
13
14
16
18
20

3400
5320
6440
7660
8990
10400
13600
17200
21300
25700

CATALOGUE LORTEL

lingue cble boucles pisses

CATALOGUE LORTEL

Cbles | lingues cbles

LINGUES CBLES
lingue de dbardage

lingue manchonne
coulissante

Rfrence

Rfrence

ED13
ED14
ED15

Diam.

Charge de
rupture

Rfrence

CD13
CD14
CD15

(kg)

(kg)

13
14
15

12000
13900
16000

1920
2224
2560

Diam.

Charge de
rupture

(mm)

(kg)

13
14
51

12000
13900
16000

CATALOGUE LORTEL

Tire-cbles

CMU

(mm)

Cble de dbardage
embout + coupe

EC10
EC11
EC12
EC13
EC14
EC16
EC18
EC20
EC22
EC24
EC26

Diam.
(mm)

(kg)

10
11
12
13
14
16
18
20
22
24
26

800
960
1200
1280
1600
2000
2400
3200
4000
4800
5360

Embout dmontable

Rfrence

Diam.
cble
(mm)

448944-448688

13-14-15

CMU

Choker

Rfrence

Diam. cble
(mm)

BAR13
BAR14
BAR15

13
14
15

CATALOGUE LORTEL

Cbles | lingues cbles

DIVERS
Coins magntiques articuls

R0

R1

Code Stas

R0

503025

Diam. max
cble

Diam. max
chane

(mm)

(mm)

25

Rfrence

Code Stas

R1
R2
R3

502025
502050
502070

Suspente filet rond


Rfrence

Charge

T3

Coin de protection articul en Aluminium


pour, cble/chane, quips daimants
permanents puissants

Coin de protection en caoutchouc dur,


quips daimants permanents puissants

Rfrence

R2-R3

Coin de protection articul en Aluminium


pour, sangle plate/ lingue ronde,
quips daimants permanents puissants

Diam. max
cble

Diam. max
chane

(mm)

(mm)

25
50
70

6
13
19

0,5
1,2
2,0
2,5
4,0
6,3
8,0
12,5

Rfrence

Code Stas

Largeur de sangle
ou lingue ronde

T3
T6

501080
501150

40 80
90 150

(mm)

Suspente perfekt filet rond

Filetage

Couleur

Rfrence

Rd 12
Rd 16
Rd 20
Rd 24
Rd 30
Rd 36
Rd 42
Rd 52

Orange
Rouge
Vert clair
Gris fonc
Vert fonc
Bleu
Gris clair
Jaune

6313-12
6313-16
6313-20
6313-24
6313-30
6313-36
6313-42
6313-52

Charge

(t)

6311-12
6311-16
6311-20
6311-24
6311-30
6311-36
6311-42
6311-52

T6

Filetage

Identific.
couleur

Rd 12
Rd 16
Rd 20
Rd 24
Rd 30
Rd 36
Rd 42
Rd 52

Orange
Rouge
Vert clair
Gris fonc
Vert fonc
Bleu
Gris clair
Jaune

(t)

0,5
1,2
2,0
2,5
4,0
6,3
8,0
12,5

Main de levage

Rfrence

3010101
3010103
3010105
3010107
3010109

Capacit

Poids

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg/st/m)

1300
2500
5000
10000
20000

32
42
55
74
110

42
49
70
92
114,5

70,5
85
88
116
133,5

45
57
69
83
107,5

73
88
110
161
182

157
190
233
336,5
437

181
220
271
386
497

0,89
1,3
3,24
10,01
20,37

Plaquettes didentification

PIC

PIE

PID

Rfrence

Dnomination

PIA
PIC
PID
PIE

Marquage divers
lingue cble multibrins
lingue chane 1 brin
lingue chane multibrins

CATALOGUE LORTEL

PIA

CATALOGUE LORTEL

Cbles | lingues cbles

LINGUES CBLES
lingue cble 1 brin

Diam.
cble

CMU

(mm)

(kg)

08
09
10
11
12
13
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
40

Diam.
cble

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

500
830
1000
1200
1500
1600
2000
2500
3000
4000
5000
6000
6700
7700
9000
10000
15000

E1BC08
E1BC09
E1BC10
E1BC11
E1BC12
E1BC13
E1BC14
E1BC16
E1BC18
E1BC20
E1BC22
E1BC24
E1BC26
E1BC28
E1BC30
E1BC32
E1BC40

E1BS08
E1BS09
E1BS10
E1BS11
E1BS12
E1BS13
E1BS14
E1BS16
E1BS18
E1BS20
E1BS22
E1BS24
E1BS26
E1BS28
E1BS30
E1BS32
E1BS40

E1BA08
E1BA09
E1BA10
E1BA11
E1BA12
E1BA13
E1BA14
E1BA16
E1BA18
E1BA20
E1BA22
E1BA24
E1BA26
E1BA28
E1BA30
E1BA32
E1BA40

E1BF08
E1BF09
E1BF10
E1BF11
E1BF12
E1BF13
E1BF14
E1BF16
E1BF18
E1BF20
E1BF22
E1BF24
E1BF26
E1BF28
E1BF30
E1BF32
E1BF40

E1BW08
E1BW09
E1BW10
E1BW11
E1BW12
E1BW13
E1BW14
E1BW16
E1BW18
E1BW20
E1BW22
-

E1BE08
E1BE09
E1BE10
E1BE11
E1BE12
E1BE13
E1BE14
E1BE16
E1BE18
E1BE20
E1BE22
E1BE24
E1BE26
E1BE28
E1BE30
E1BE32
-

CMU 1
brin

CMU 2
brins
0 90

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

(mm)

(kg)

(kg)

08
09
10
11
12
13
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
40

500
830
1000
1200
1500
1600
2000
2500
3000
4000
5000
6000
6700
7700
9000
10000
15000

700
1162
1400
1680
2100
2240
2800
3500
4200
5600
7000
8400
9380
10780
12600
14000
21000

E2BC08
E2BC09
E2BC10
E2BC11
E2BC12
E2BC13
E2BC14
E2BC16
E2BC18
E2BC20
E2BC22
E2BC24
E2BC26
E2BC28
E2BC30
E2BC32
E2BC40

E2BS08
E2BS09
E2BS10
E2BS11
E2BS12
E2BS13
E2BS14
E2BS16
E2BS18
E2BS20
E2BS22
E2BS24
E2BS26
E2BS28
E2BS30
E2BS32
E2BS40

E2BA08
E2BA09
E2BA10
E2BA11
E2BA12
E2BA13
E2BA14
E2BA16
E2BA18
E2BA20
E2BA22
E2BA24
E2BA26
E2BA28
E2BA30
E2BA32
E2BA40

E2BF08
E2BF09
E2BF10
E2BF11
E2BF12
E2BF13
E2BF14
E2BF16
E2BF18
E2BF20
E2BF22
E2BF24
E2BF26
E2BF28
E2BF30
E2BF32
E2BF40

E2BW08
E2BW09
E2BW10
E2BW11
E2BW12
E2BW13
E2BW14
E2BW16
E2BW18
E2BW20
E2BW22
-

E2BE08
E2BE09
E2BE10
E2BE11
E2BE12
E2BE13
E2BE14
E2BE16
E2BE18
E2BE20
E2BE22
E2BE24
E2BE26
E2BE28
E2BE30
E2BE32
-

CATALOGUE LORTEL

lingue cble 2 brins

10

CATALOGUE LORTEL

Cbles | lingues cbles

LINGUES CBLES
lingue cble 3 brins

Diam.
cble

CMU
1 brin

CMU 3
brins
0 90

(mm)

(kg)

(kg)

08
09
10
11
12
13
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
40

500
830
1000
1200
1500
1600
2000
2500
3000
4000
5000
6000
6700
7700
9000
10000
15000

Diam.
cble

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

1050
1743
2100
2520
3150
3360
4200
5250
6300
8400
10500
12600
14070
16170
18900
21000
31500

E3BC08
E3BC09
E3BC10
E3BC11
E3BC12
E3BC13
E3BC14
E3BC16
E3BC18
E3BC20
E3BC22
E3BC24
E3BC26
E3BC28
E3BC30
E3BC32
E3BC40

E3BS08
E3BS09
E3BS10
E3BS11
E3BS12
E3BS13
E3BS14
E3BS16
E3BS18
E3BS20
E3BS22
E3BS24
E3BS26
E3BS28
E3BS30
E3BS32
E3BS40

E3BA08
E3BA09
E3BA10
E3BA11
E3BA12
E3BA13
E3BA14
E3BA16
E3BA18
E3BA20
E3BA22
E3BA24
E3BA26
E3BA28
E3BA30
E3BA32
E3BA40

E3BF08
E3BF09
E3BF10
E3BF11
E3BF12
E3BF13
E3BF14
E3BF16
E3BF18
E3BF20
E3BF22
E3BF24
E3BF26
E3BF28
E3BF30
E3BF32
E3BF40

E3BW08
E3BW09
E3BW10
E3BW11
E3BW12
E3BW13
E3BW14
E3BW16
E3BW18
E3BW20
E3BW22
-

E3BE08
E3BE09
E3BE10
E3BE11
E3BE12
E3BE13
E3BE14
E3BE16
E3BE18
E3BE20
E3BE22
E3BE24
E3BE26
E3BE28
E3BE30
E3BE32
-

CMU 1
brin

CMU 4
brins
0 90

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

(mm)

(kg)

(kg)

08
09
10
11
12
13
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
40

500
830
1000
1200
1500
1600
2000
2500
3000
4000
5000
6000
6700
7700
9000
10000
15000

1050
1743
2100
2520
3150
3360
4200
5250
6300
8400
10500
12600
14070
16170
18900
21000
31500

E4BC08
E4BC09
E4BC10
E4BC11
E4BC12
E4BC13
E4BC14
E4BC16
E4BC18
E4BC20
E4BC22
E4BC24
E4BC26
E4BC28
E4BC30
E4BC32
E4BC40

E4BS08
E4BS09
E4BS10
E4BS11
E4BS12
E4BS13
E4BS14
E4BS16
E4BS18
E4BS20
E4BS22
E4BS24
E4BS26
E4BS28
E4BS30
E4BS32
E4BS40

E4BA08
E4BA09
E4BA10
E4BA11
E4BA12
E4BA13
E4BA14
E4BA16
E4BA18
E4BA20
E4BA22
E4BA24
E4BA26
E4BA28
E4BA30
E4BA32
E4BA40

E4BF08
E4BF09
E4BF10
E4BF11
E4BF12
E4BF13
E4BF14
E4BF16
E4BF18
E4BF20
E4BF22
E4BF24
E4BF26
E4BF28
E4BF30
E4BF32
E4BF40

E4BW08
E4BW09
E4BW10
E4BW11
E4BW12
E4BW13
E4BW14
E4BW16
E4BW18
E4BW20
E4BW22
-

E4BE08
E4BE09
E4BE10
E4BE11
E4BE12
E4BE13
E4BE14
E4BE16
E4BE18
E4BE20
E4BE22
E4BE24
E4BE26
E4BE28
E4BE30
E4BE32
-

CATALOGUE LORTEL

lingue cble 4 brins

11

CATALOGUE LORTEL

Cbles | lingues cble

SANGLES MAILLONS ACIER


Sangle maillons acier type PZR

Rfrence

Charge de
travail sur
1 brin

Largeur C
du tissu

Longueur
L

Masse du m
en +

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(m)

(kg)

Masse (kg)

Code STAS

Masse (kg)

Code STAS

PZR 6
PZR 8
PZR 12
PZR 16
PZR 20
PZR 30

1500
2000
3000
4000
5000
7500

75
90
105
120
120
150

55
60
70
80
80
100

36
46
66
86
106
156

1
2
2
3
3
3

2,3
3,1
4,6
6,1
7,6
11,4

4
8
12
23
27
44

421B
421C
421D
421E
421F
421G

5
11
14
28
31
49

427B
427C
427D
427E
427F
427G

Avec 2
attaches simples

Avec 1 attache simple et 1


attache coulissante

Observations

Toutes longueurs L
sur demande
Forces intermdiaires et
forces suprieures
sur demande

Sangle maillons acier type PZK

Rfrence

PZK 6
PZK 8
PZK 10
PZK 15
PZK 20
PZK 25
PZK 30

Charge de
travail sur
1 brin

Largeur C
du tissu

Longueur
L

Masse du m
en +

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(m)

(kg)

Masse (kg)

Code STAS

Masse (kg)

Code STAS

3000
4000
5000
7500
10000
12500
15000

105
120
120
150
180
200
225

70
80
80
100
120
135
150

45
55
70
105
140
175
210

2
3
3
3
4
4
4

4,6
6
7,4
11
14
5
18

19
23
27
43
70
89
108

422A
422B
422C
422D
422E
422F
422G

22
27
31
48
75
93
112

428A
428B
428C
428D
428E
428F
428G

Avec 2
attaches simples

Avec 1 attache simple et 1


attache coulissante

Observations

Toutes longueurs L
sur demande
Forces intermdiaires et
forces suprieures
sur demande

Sangle maillons acier type G-35

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

12

G-35-0800
GR-35-1300
GR-35-2000
GR-35-3000
GR-35-4000
GR-35-5000

Largeur de
la bande

Charge utile
(kg)

(mm)

A brin droit

Nud
coulant

Parallle

Angle au
sommet 90

Angle
au sommet 120

50
75
100
150
200
250

800
1300
2000
3000
4000
5000

640
1040
1600
2400
3200
4000

1600
2600
4000
6000
8000
10000

1120
1820
2800
4200
5600
7000

800
1300
2000
3000
4000
5000

CATALOGUE LORTEL

Cordages | lingues textiles | arrimages

CORDAGES
Cordage polypropylne (PP)

CPP04
CPP06
CPP08
CPP10
CPP12
CPP14
CPP16
CPP18
CPP20
CPP22
CPP24
CPP26
CPP28
CPP30
CPP32
CPP36
CPP40
CPP44

Diamtre

Force
minimale
de rupture

(mm)

daN

04
06
08
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
36
40
44

275
590
1040
1380
1950
2690
3330
4250
5120
6140
7170
8300
9440
10800
11900
14900
18100
21700

Rfrence

CPA04
CPA05
CPA06
CPA08
CPA10
CPA12
CPA14
CPA16
CPA18
CPA20
CPA22
CPA24
CPA26
CPA28
CPA30
CPA32
CPA36
CPA40

Cordage chanvre (CCH)

Rfrence

CCH06
CCH08
CCH10
CCH12
CCH14
CCH16
CCH18
CCH20
CCH22
CCH24
CCH26
CCH28
CCH30
CCH32
CCH36

Qualit C
(rsistance)

Qualit B
(rsistance)

Qualit A
(rsistance)

(mm)

(en kgf)

(en kgf)

(en kgf)

06
08
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
36

260
400
610
880
1185
1535
1925
2350
2800
3240
3795
4330
4925
5450
6590

314
480
744
1070
1440
1890
2390
2940
3550
4190
4900
5710
6550
7400
9300

350
529
818
1180
1600
2080
2630
3240
3910
4660
5410
6280
7210
8160
10300

Sandow (usage industriel)

Rfrence

DR01,5
DR02
DR02,5
DR03
DR03,5
DR04
DR05
DR06
DR08
DR10
DR12
DR14

Rfrence

SAN06
SAN08
SAN10

(mm)

(m)

6
8
10

100
100
100

(mm)

daN

04
05
06
08
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
36
40

315
490
735
1320
2040
2940
4020
5200
6570
8140
9800
11800
13700
15500
17400
19600
24400
29400

Diamtre

Rsistance

(mm)

(en kgf)

1,5
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
14

39
58
76
97
121
155
325
555
910
1100
1865
2450

Coton cbl

Rfrence

Bobine

Force
minimale
de rupture

Drisse polyamide standard

Diamtre

Diamtre

Diamtre

CC01
CC01,5
CC02
CC02,5
CC03

Longueur des
pelotes

Rsistence

(mm)

(m)

(en kgf)

1
1,5
2
2,5
3

100
59
40
28
22

11
21
31
41
51

Diamtre

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

Cordage polyamide (PA)

13

CATALOGUE LORTEL

Cordages | lingues textiles | arrimages

LINGUES TEXTILES
lingue polypropylne
boucles pisses

Rfrence

EPP08
EPP10
EPP12
EPP14
EPP16
EPP18
EPP20
EPP22
EPP24
EPP26
EPP28
EPP30

Diam.

CMU

(mm)

(kg)

8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30

95
140
200
280
350
490
670
810
950
1100
1260
1425

Rfrence

EPC08
EPC10
EPC12
EPC14
EPC16
EPC18
EPC20
EPC22
EPC24
EPC26
EPC28
EPC30

lingue sangle 1 brin


Ext. crochet linguet

Rfrence

lingue chanvre
boucles pisses

CMU

Diam.

CMU

(mm)

(kg)

8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30

40
60
88
120
150
215
290
350
405
470
540
615

1000
2000
3000
5000

CATALOGUE LORTEL

lingue sangle 3 brins


Ext. crochet linguet

14

CMU
3 brins
0 190

Rfrence

CMU
1 brin
(kg)

(kg)

E3BESF06
E3BESF08
E3BESF10
E3BESF13

1000
2000
3000
5000

2100
4200
6300
10500

Rfrence

EPS08
EPS10
EPS12
EPS14
EPS16
EPS18
EPS20
EPS22
EPS24

lingue sangle 2 brins


Ext. crochet linguet

CMU
2 brins
0 190

Rfrence

CMU
1 brin
(kg)

(kg)

E2BESF06
E2BESF08
E2BESF10
E2BESF13

1000
2000
3000
5000

1400
2800
4200
7000

(kg)

E1BESF06
E1BESF08
E1BESF10
E1BESF13

lingue polypropylne
pisse sans fin

lingue sangle 4 brins


Ext. crochet linguet

CMU
2 brins
0 190

Rfrence

CMU
1 brin
(kg)

(kg)

E4BESF06
E4BESF08
E4BESF10
E4BESF13

1000
2000
3000
5000

2100
4200
6300
10500

Diam.

CMU

(mm)

(kg)

8
10
12
14
16
18
20
22
24

190
280
400
560
700
980
1340
1620
1900

CATALOGUE LORTEL

Cordages | lingues textiles | arrimages

PROTECTIONS | FOURREAUX
Protection dlingues textile - DF
Rfrence

DF-25
DF-35
DF-55
DF-60
DF-70
DF-80
DF-90
DF-100
DF-110
DF-130
DF-160
DF-220

Gaine de protection polyurthane


BV-BC

Dim. int.
AXB

(mm)

(mm)

50
60
65/75
80
90
100
120
150
210

25x10
35x10
55x10
60x30
70x30
80x30
90x40
100x40
110x40
130x40
160x40
220x40

Rfrences

BV30
BV60
BV90
BV120
BV150
BV180
BV240
BV300

BC30
BC60
BC90
BC120
BC150
BC180
BC240
BC300

Pour
lingues
rondes

Dim. ext.
LXH

Pour arrimage
larg.

(mm)

(mm)

1t/2t
3t
4t
5t
8t
-

250x80
250x80
300x100
450x100
450x120
450x120
470x130
470x150
470x150
470x170
470x200
470x240

25
30
50
75
-

Dimensions A/B/H/W

Pour sangle jusqu


largeur de

50/40/10/5
80/70/12/5
110/100/12/5
145/135/12/5
170/160/12/5
200/190/12/5
260/250/15/8
330/320/15/8

30
60
90
120
150
180
240
300

BC

Fourreau de protection DYNEEMA

Pour charge abrasive et coupante UPLD

Pour charge trs abrasive et trs coupante UPHD


Rfrences

UPLD-55
UPLD-65
UPLD-75
UPLD-90
UPLD-115
UPLD-125
UPLD-145
UPLD-175

Fourreau de protection PVC


Rfrences

BS-50
BS-60
BS-75
BS-100
BS-150
BS-180
BS-200
BS-300

H1

Dimensions (mm)
Int.

Ext.

55
65
75
90
115
125
145
175

63
73
83
98
123
133
153
183

Pour sangle
plate

Rfrences

UPHD-55
UPHD-65
UPHD-75
UPHD-90
UPHD-115
UPHD-125
UPHD-145
UPHD-175

Dimensions (mm)
Int.

Ext.

55
65
75
90
115
125
145
175

65
75
85
100
125
135
155
185

Pour lingues rondes

Dim. int.

larg. (mm)

H1 CMU (kg)

H2 CMU (kg)

(mm)

50
60
75
100
150
180
200
300

1t/2t
3t/4t/5t
6t/8t
10t/12t
15t/20t
25t/30t
30t/40t
-

1t
2t/3t
4t
5t/6t
8t
10t/12t/15t
20t/25t/30t/40t

60
80
100
120
160
200
240
320

CATALOGUE LORTEL

BV

Pour sangle
lar.

H2

15

CATALOGUE LORTEL

Cordages | lingues textiles | arrimages

LINGUES TEXTILES
Sangle ronde polyester sans fin

Charge de travail coef. : 7


Longueur
Utile

L.D

0,5
1
1
2
1,5
3
2
4
2,5
5
3
6
3,5
7
4
8
5
10
6
12
Fourreau H1
Fourreau H2

1000

2000

3000

4000

5000

6000

8000

10000

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

ESF01T01M
ESF01T02M
ESF01T03M
ESF01T04M
ESF01T05M
ESF01T06M
ESF01T07M
ESF01T08M
ESF01T10M
ESF01T12M
F.ESF01TH1
F.ESF01TH2

ESF02T01M
ESF02T02M
ESF02T03M
ESF02T04M
ESF02T05M
ESF02T06M
ESF02T07M
ESF02T08M
ESF02T10M
ESF02T12M
F.ESF02TH1
F.ESF02TH2

ESF03T01M
ESF03T02M
ESF03T03M
ESF03T04M
ESF03T05M
ESF03T06M
ESF03T07M
ESF03T08M
ESF03T10M
ESF03T12M
F.ESF03TH1
F.ESF03TH2

ESF04T01M
ESF04T02M
ESF04T03M
ESF04T04M
ESF04T05M
ESF04T06M
ESF04T07M
ESF04T08M
ESF04T10M
ESF04T12M
F.ESF04TH1
F.ESF04TH2

ESF05T01M
ESF05T02M
ESF05T03M
ESF05T04M
ESF05T05M
ESF05T06M
ESF05T07M
ESF05T08M
ESF05T10M
ESF05T12M
F.ESF05TH1
F.ESF05TH2

ESF06T02M
ESF06T03M
ESF06T04M
ESF06T05M
ESF06T06M
ESF06T07M
ESF06T08M
ESF06T10M
ESF06T12M
F.ESF06TH1
F.ESF06TH2

ESF08T02M
ESF08T03M
ESF08T04M
ESF08T05M
ESF08T06M
ESF08T07M
ESF08T08M
ESF08T10M
ESF08T12M
F.ESF08TH1
F.ESF08TH2

ESF10T03M
ESF10T04M
ESF10T05M
ESF10T06M
ESF10T07M
ESF10T08M
ESF10T10M
ESF10T12M
F.ESF10TH1
F.ESF10TH2

Sangle plate sans fin

Charge de travail coef. : 7


Longueur
Utile

L.D

0,5
1
1
2
1,5
3
2
4
2,5
5
3
6
3,5
7
4
8
Fourreau H1
Fourreau H2

1000kg 30mm

2000kg 60mm

3000kg 90mm

4000kg 120mm

5000kg 150mm

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

ESP01T01M
ESP01T02M
ESP01T03M
ESP01T04M
ESP01T05M
ESP01T06M
ESP01T07M
ESP01T08M
F.ESP01TH1
F.ESP01TH2

ESP02T01M
ESP02T02M
ESP02T03M
ESP02T04M
ESP02T05M
ESP02T06M
ESP02T07M
ESP02T08M
F.ESP02TH1
F.ESP02TH2

ESP03T02M
ESP03T03M
ESP03T04M
ESP03T05M
ESP03T06M
ESP03T07M
ESP03T08M
F.ESP03TH1
F.ESP03TH2

ESP04T02M
ESP04T03M
ESP04T04M
ESP04T05M
ESP04T06M
ESP04T07M
ESP04T08M
F.ESP04TH1
F.ESP04TH2

ESP05T02M
ESP05T03M
ESP05T04M
ESP05T05M
ESP05T06M
ESP05T07M
ESP05T08M
F.ESP05TH1
F.ESP05TH2

CATALOGUE LORTEL

Fourreau de protection PVC

16

H1

H2

Pour sangle
plate

Pour lingues rondes

Dim. int.

larg. (mm)

H1 CMU (kg)

H2 CMU (kg)

(mm)

50
60
75
100
150
180
200
300

1t/2t
3t/4t/5t
6t/8t
10t/12t
15t/20t
25t/30t
30t/40t
-

1t
2t/3t
4t
5t/6t
8t
10t/12t/15t
20t/25t/30t/40t

60
80
100
120
160
200
240
320

CATALOGUE LORTEL

Cordage | lingues textiles | arrimages

LINGUES TEXTILES
Sangle plate double paisseur cat.3

LONGUEUR

Charge de travail coef. : 7


CMU/Larg

1000kg 30mm

2000kg 60mm

3000kg 90mm

4000kg 120mm

5000kg 150mm

6000kg 180mm

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

1M
2M
3M
4M
5M
6M
7M
8M
9M
10M
Fourreau

3S01T01M
3S01T02M
3S01T03M
3S01T04M
3S01T05M
3S01T06M
3S01T07M
3S01T08M
3S01T09M
3S01T10M
F.3S01T

3S02T01M
3S02T02M
3S02T03M
3S02T04M
3S02T05M
3S02T06M
3S02T07M
3S02T08M
3S02T09M
3S02T10M
F.3S02T

3S03T01M
3S03T02M
3S03T03M
3S03T04M
3S03T05M
3S03T06M
3S03T07M
3S03T08M
3S03T09M
3S03T10M
F.3S03T

3S04T01M
3S04T02M
3S04T03M
3S04T04M
3S04T05M
3S04T06M
3S04T07M
3S04T08M
3S04T09M
3S04T10M
F.3S04T

3S05T01M
3S05T02M
3S05T03M
3S05T04M
3S05T05M
3S05T06M
3S05T07M
3S05T08M
3S05T09M
3S05T10M
F.3S05T

3S06T01M
3S06T02M
3S06T03M
3S06T04M
3S06T05M
3S06T06M
3S06T07M
3S06T08M
3S06T09M
3S06T10M
F.3S06T

4000kg 120mm

5000kg 150mm

6000kg 180mm

Sangle plate double paisseur cat.4

LONGUEUR

Charge de travail coef. : 7


CMU/Larg

1000kg 30mm

2000kg 60mm

3000kg 90mm

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

1M
2M
3M
4M
5M
6M
7M
8M
9M
10M
Fourreau

4S01T01M
4S01T02M
4S01T03M
4S01T04M
4S01T05M
4S01T06M
4S01T07M
4S01T08M
4S01T09M
4S01T10M
F.4S01T

4S02T01M
4S02T02M
4S02T03M
4S02T04M
4S02T05M
4S02T06M
4S02T07M
4S02T08M
4S02T09M
4S02T10M
F.4S02T

4S03T01M
4S03T02M
4S03T03M
4S03T04M
4S03T05M
4S03T06M
4S03T07M
4S03T08M
4S03T09M
4S03T10M
F.4S03T

4S04T01M
4S04T02M
4S04T03M
4S04T04M
4S04T05M
4S04T06M
4S04T07M
4S04T08M
4S04T09M
4S04T10M
F.4S04T

4S05T02M
4S05T03M
4S05T04M
4S05T05M
4S05T06M
4S05T07M
4S05T08M
4S05T09M
4S05T10M
F.4S05T

4S06T02M
4S06T03M
4S06T04M
4S06T05M
4S06T06M
4S06T07M
4S06T08M
4S06T09M
4S06T10M
F.4S06T

Sangle plate double paisseur cat.5

CMU/Larg

1000kg 30mm

2000kg 60mm

Rfrence

Rfrence

1M
2M
3M
4M
5M
6M
7M
8M
9M
10M
Fourreau

5S01T01M
5S01T02M
5S01T03M
5S01T04M
5S01T05M
5S01T06M
5S01T07M
5S01T08M
5S01T09M
5S01T10M
F.5S01T

5S02T01M
5S02T02M
5S02T03M
5S02T04M
5S02T05M
5S02T06M
5S02T07M
5S02T08M
5S02T09M
5S02T10M
F.5S02T

3000kg 90mm

4000kg 120mm

5000kg 150mm

6000kg 180mm

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Rfrence

5S03T01M
5S03T02M
5S03T03M
5S03T04M
5S03T05M
5S03T06M
5S03T07M
5S03T08M
5S03T09M
5S03T10M
F.5S03T

5S04T01M
5S04T02M
5S04T03M
5S04T04M
5S04T05M
5S04T06M
5S04T07M
5S04T08M
5S04T09M
5S04T10M
F.5S04T

5S05T02M
5S05T03M
5S05T04M
5S05T05M
5S05T06M
5S05T07M
5S05T08M
5S05T09M
5S05T10M
F.5S05T

5S06T03M
5S06T04M
5S06T05M
5S06T06M
5S06T07M
5S06T08M
5S06T09M
5S06T10M
F.5S06T

CATALOGUE LORTEL

LONGUEUR

Charge de travail coef. : 7

17

CATALOGUE LORTEL

Cordages | lingues textiles | arrimages

ARRIMAGES
Arrimage complet en 2 parties
crochets bord de rive

TMU (kg)
Ch. de
rupture
Larg. (mm)

03M
04M
05M
06M
07M
08M
09M
10M
11M
12M

1100

2000

TMU (kg)

650

1100

2000

5000

3400

60 6000 0

Ch. de
rupture

2000

3400

6000

15000

35
AR35BR03M
AR35BR04M
AR35BR05M
AR35BR06M
AR35BR07M
AR35BR08M
AR35BR09M
AR35BR10M
AR35BR11M
AR35BR12M

50
AR50BR03M
AR50BR04M
AR50BR05M
AR50BR06M
AR50BR07M
AR50BR08M
AR50BR09M
AR50BR10M
AR50BR11M
AR50BR12M

Larg. (mm)

25
AR25DR03M
AR25DR04M
AR25DR05M
AR25DR06M
AR25DR07M
AR25DR08M
AR25DR09M
AR25DR10M
AR25DR11M
AR25DR12M

35
AR35DR03M
AR35DR04M
AR35DR05M
AR35DR06M
AR35DR07M
AR35DR08M
AR35DR09M
AR35DR10M
AR35DR11M
AR35DR12M

50
AR50DR03M
AR50DR04M
AR50DR05M
AR50DR06M
AR50DR07M
AR50DR08M
AR50DR09M
AR50DR10M
AR50DR11M
AR50DR12M

75
AR75DR03M
AR75DR04M
AR75DR05M
AR75DR06M
AR75DR07M
AR75DR08M
AR75DR09M
AR75DR10M
AR75DR11M
AR75DR12M

Arrimage brin court


crochet bord de rive

Arrimage brin court


crochet doigts rapprochs

1100

2000

TMU (kg)

650

1100

2000

5000

Ch. de
rupture

3400

6000

Ch. de
rupture

2000

3400

6000

15000

Larg. (mm)

35
BC35BR

50
BC50BR

Larg. (mm)

25
BC25DR

35
BC35DR

50
BC50DR

75
BC75DR

Arrimage brin long


crochet bord de rive

TMU (kg)

CATALOGUE LORTEL

03M
04M
05M
06M
07M
08M
09M
10M
11M
12M

TMU (kg)

500mm

18

Arrimage complet en 2 parties


crochets doigts rapprochs

Ch. de
rupture
Larg. (mm)

03M
04M
05M
06M
07M
08M
09M
10M
11M
12M

1100

500mm

Arrimage brin long


crochet doigts rapprochs

2000

TMU (kg)

650

1100

2000

5000

3400

60 6000 0

Ch. de
rupture

2000

3400

6000

15000

35
BL35BR03M
BL35BR04M
BL35BR05M
BL35BR06M
BL35BR07M
BL35BR08M
BL35BR09M
BL35BR10M
BL35BR11M
BL35BR12M

50
BL50BR03M
BL50BR04M
BL50BR05M
BL50BR06M
BL50BR07M
BL50BR08M
BL50BR09M
BL50BR10M
BL50BR11M
BL50BR12M

Larg. (mm)

25
BL25DR03M
BL25DR04M
BL25DR05M
BL25DR06M
BL25DR07M
BL25DR08M
BL25DR09M
BL25DR10M
BL25DR11M
BL25DR12M

35
BL35DR03M
BL35DR04M
BL35DR05M
BL35DR06M
BL35DR07M
BL35DR08M
BL35DR09M
BL35DR10M
BL35DR11M
BL35DR12M

50
BL50DR03M
BL50DR04M
BL50DR05M
BL50DR06M
BL50DR07M
BL50DR08M
BL50DR09M
BL50DR10M
BL50DR11M
BL50DR12M

75
BL75DR03M
BL75DR04M
BL75DR05M
BL75DR06M
BL75DR07M
BL75DR08M
BL75DR09M
BL75DR10M
BL75DR11M
BL75DR12M

03M
04M
05M
06M
07M
08M
09M
10M
11M
12M

CATALOGUE LORTEL

Cordages | lingues textiles | arrimages

ARRIMAGES
Arrimage ceinture
tendeur cliquet

TMU (kg)

650

1100

2000

5000

Ch. de
rupture

2000

3400

6000

15000

Larg. (mm)

25
AR25CE03M
AR25CE04M
AR25CE05M
AR25CE06M
AR25CE07M
AR25CE08M
AR25CE09M
AR25CE10M
AR25CE11M
AR25CE12M

35
AR35CE03M
AR35CE04M
AR35CE05M
AR35CE06M
AR35CE07M
AR35CE08M
AR35CE09M
AR35CE10M
AR35CE11M
AR35CE12M

50
AR50CE03M
AR50CE04M
AR50CE05M
AR50CE06M
AR50CE07M
AR50CE08M
AR50CE09M
AR50CE10M
AR50CE11M
AR50CE12M

75
AR75CE03M
AR75CE04M
AR75CE05M
AR75CE06M
AR75CE07M
AR75CE08M
AR75CE09M
AR75CE10M
AR75CE11M
AR75CE12M

03M
04M
05M
06M
07M
08M
09M
10M
11M
12M

Arrimage ceinture
boucle came

Ch. de
rupture
Larg. (mm)

03M
04M
05M
06M
07M
08M
09M
10M
11M
12M

650

1100

TMU (kg)

2000

2000

3400

Ch. de
rupture

6000

25
AR25BC03M
AR25BC04M
AR25BC05M
AR25BC06M
AR25BC07M
AR25BC08M
AR25BC09M
AR25BC10M
AR25BC11M
AR25BC12M

35
AR35BC03M
AR35BC04M
AR35BC05M
AR35BC06M
AR35BC07M
AR35BC08M
AR35BC09M
AR35BC10M
AR35BC11M
AR35BC12M

Larg. (mm)

50
ARI5003M5

Coin de protection

Rfrence

Cornire de protection

Pour sangle larg.


(mm)

COI1
H1
H3

03,5M

50
75
100

Rfrence

Matire

COR2

Polyethylne

CATALOGUE LORTEL

TMU (kg)

Arrimage intrieur

Long.
(m)

2,40

19

CATALOGUE LORTEL

lingues chanes et accessoires chane

LINGUES CHANES
lingue-chane 1 brin

Diam (mm)

CMU (kg)

Ext. VG

Ext. A

Ext. CWH

06
07
08
10
13
16
18
20
22
26

1120
1500
2000
3150
5300
8000
10000
12500
15000
21200

E1BCH06

E1BCH06M

E1BCH06F

E1BCH07

E1BCH07M

E1BCH07F

E1BCH08

E1BCH08M

E1BCH08F

E1BCH10

E1BCH10M

E1BCH10F

E1BCH13

E1BCH13M

E1BCH13F

E1BCH16

E1BCH16M

E1BCH16F

E1BCH18

E1BCH18M

E1BCH18F

E1BCH20

E1BCH20M

E1BCH20F

E1BCH22

E1BCH22M

E1BCH22F

E1BCH26

E1BCH26M

E1BCH26F
Option

Diam. (mm)

CMU (kg)

Ext. SOB

Ext. CLS

Ext. GHS

Ext. CLG

Ext. WHS

Ext. CLW

06
07
08
10
13
16
18
20
22
26

1120
1500
2000
3150
5300
8000
10000
12500
15000
21200

E1BCH06S

E1BCH06A

E1BCH06G

E1BCH06C

E1BCH06W

E1BCH06E

E1BCH07S

E1BCH07A

E1BCH07G

E1BCH07C

E1BCH07W

E1BCH07E

E1BCH08S

E1BCH08A

E1BCH08G

E1BCH08C

E1BCH08W

E1BCH08E

E1BCH10S

E1BCH10A

E1BCH10G

E1BCH10C

E1BCH10W

E1BCH10E

E1BCH13S

E1BCH13A

E1BCH13G

E1BCH13C

E1BCH13W

E1BCH13E

E1BCH16S

E1BCH16A

E1BCH16G

E1BCH16C

E1BCH16E

E1BCH18S

E1BCH18A

E1BCH18G

E1BCH18C

E1BCH18E

E1BCH20S

E1BCH20A

E1BCH20G

E1BCH20C

E1BCH20E

E1BCH22A

E1BCH22C

E1BCH26A

E1BCH26C

Raccourcisseur
Raccourcisseur

+R
+R
+R
+R
+R
+R
-

+R
+R
+R
+R
+R
+R
-

lingue-chane 2 brins

Diam. (mm)

CMU (kg)

CMU
2 brins
(kg)

06
07
08
10
13
16
18
20
22
26

1120
1500
2000
3150
5300
8000
10000
12500
15000
21200

1600
2120
2800
4250
7500
11200
14000
17500
21000
30000

Ext. VG

Ext. A

Ext. CWH

E2BCH06

E2BCH06M

E2BCH06F

E2BCH07

E2BCH07M

E2BCH07F

E2BCH08

E2BCH08M

E2BCH08F

E2BCH10

E2BCH10M

E2BCH10F

E2BCH13

E2BCH13M

E2BCH13F

E2BCH16

E2BCH16M

E2BCH16F

E2BCH18

E2BCH18M

E2BCH18F

E2BCH20

E2BCH20M

E2BCH20F

E2BCH22

E2BCH22M

E2BCH22F

E2BCH26

E2BCH26M

E2BCH26F

CATALOGUE LORTEL

Option

20

Diam. (mm)

CMU (kg)

CMU
2 brins
(kg)

06
07
08
10
13
16
18
20
22
26

1120
1500
2000
3150
5300
8000
10000
12500
15000
21200

1600
2120
2800
4250
7500
11200
14000
17500
21000
30000

Ext. SOB

Ext. CLS

Ext. GHS

Ext. CLG

Ext. WHS

Ext. CLW

E2BCH06S

E2BCH06A

E2BCH06G

E2BCH06C

E2BCH06W

E2BCH06E

E2BCH07S

E2BCH07A

E2BCH07G

E2BCH07C

E2BCH07W

E2BCH07E

E2BCH08S

E2BCH08A

E2BCH08G

E2BCH08C

E2BCH08W

E2BCH08E

E2BCH10S

E2BCH10A

E2BCH10G

E2BCH10C

E2BCH10W

E2BCH10E

E2BCH13S

E2BCH13A

E2BCH13G

E2BCH13C

E2BCH13W

E2BCH13E

E2BCH16S

E2BCH16A

E2BCH16G

E2BCH16C

E2BCH16E

E2BCH18S

E2BCH18A

E2BCH18G

E2BCH18C

E2BCH18E

E2BCH20S

E2BCH20A

E2BCH20G

E2BCH20C

E2BCH20E

E2BCH22A

E2BCH22C

E2BCH26A

E2BCH26C

Raccourcisseur
Raccourcisseur

+R
+R
+R
+R
+R
+R
-

+R
+R
+R
+R
+R
+R
-

CATALOGUE LORTEL

lingues chanes et accessoires chane

LINGUES CHANES
lingue-chane 3 brins

Diam. (mm)

CMU (kg)

CMU
3 brins
(kg)

06
07
08
10
13
16
18
20
22
26

1120
1500
2000
3150
5300
8000
10000
12500
15000
21200

2360
3150
4250
6700
11200
17000
21200
26250
31500
45000

Ext. VG

Ext. A

Ext. CWH

E3BCH06

E3BCH06M

E3BCH06F

E3BCH07

E3BCH07M

E3BCH07F

E3BCH08

E3BCH08M

E3BCH08F

E3BCH10

E3BCH10M

E3BCH10F

E3BCH13

E3BCH13M

E3BCH13F

E3BCH16

E3BCH16M

E3BCH16F

E3BCH18

E3BCH18M

E3BCH18F

E3BCH20

E3BCH20M

E3BCH20F

E3BCH22

E3BCH22M

E3BCH22F

E3BCH26

E3BCH26M

E3BCH26F
Option

Diam. (mm)

CMU (kg)

CMU
3 brins
(kg)

06
07
08
10
13
16
18
20
22
26

1120
1500
2000
3150
5300
8000
10000
12500
15000
21200

2360
3150
4250
6700
11200
17000
21200
26250
31500
45000

Ext. SOB

Ext. CLS

Ext. GHS

Ext. CLG

Ext. WHS

Ext. CLW

E3BCH06S

E3BCH06A

E3BCH06G

E3BCH06C

E3BCH06W

E3BCH06E

E3BCH07S

E3BCH07A

E3BCH07G

E3BCH07C

E3BCH07W

E3BCH07E

E3BCH08S

E3BCH08A

E3BCH08G

E3BCH08C

E3BCH08W

E3BCH08E

E3BCH10S

E3BCH10A

E3BCH10G

E3BCH10C

E3BCH10W

E3BCH10E

E3BCH13S

E3BCH13A

E3BCH13G

E3BCH13C

E3BCH13W

E3BCH13E

E3BCH16S

E3BCH16A

E3BCH16G

E3BCH16C

E3BCH16E

E3BCH18S

E3BCH18A

E3BCH18G

E3BCH18C

E3BCH18E

E3BCH20S

E3BCH20A

E3BCH20G

E3BCH20C

E3BCH20E

E3BCH22A

E3BCH22C

E3BCH26A

E3BCH26C

Raccourcisseur
Raccourcisseur

+R
+R
+R
+R
+R
+R
-

+R
+R
+R
+R
+R
+R
-

lingue-chane 4 brins

Diam. (mm)

CMU (kg)

CMU
4 brins
(kg)

06
07
08
10
13
16
18
20
22
26

1120
1500
2000
3150
5300
8000
10000
12500
15000
21200

2360
3150
4250
6700
11200
17000
21200
26250
31500
45000

Ext. VG

Ext. A

Ext. CWH

E4BCH06

E4BCH06M

E4BCH06F

E4BCH07

E4BCH07M

E4BCH07F

E4BCH08

E4BCH08M

E4BCH08F

E4BCH10

E4BCH10M

E4BCH10F

E4BCH13

E4BCH13M

E4BCH13F

E4BCH16

E4BCH16M

E4BCH16F

E4BCH18

E4BCH18M

E4BCH18F

E4BCH20

E4BCH20M

E4BCH20F

E4BCH22

E4BCH22M

E4BCH22F

E4BCH26

E4BCH26M

E4BCH26F
Option

CMU (kg)

CMU
4 brins
(kg)

06
07
08
10
13
16
18
20
22
26

1120
1500
2000
3150
5300
8000
10000
12500
15000
21200

2360
3150
4250
6700
11200
17000
21200
26250
31500
45000

Ext. SOB

Ext. CLS

Ext. GHS

Ext. CLG

Ext. WHS

Ext. CLW

E4BCH06S

E4BCH06A

E4BCH06G

E4BCH06C

E4BCH06W

E4BCH06E

E4BCH07S

E4BCH07A

E4BCH07G

E4BCH07C

E4BCH07W

E4BCH07E

E4BCH08S

E4BCH08A

E4BCH08G

E4BCH08C

E4BCH08W

E4BCH08E

E4BCH10S

E4BCH10A

E4BCH10G

E4BCH10C

E4BCH10W

E4BCH10E

E4BCH13S

E4BCH13A

E4BCH13G

E4BCH13C

E4BCH13W

E4BCH13E

E4BCH16S

E4BCH16A

E4BCH16G

E4BCH16C

E4BCH16E

E4BCH18S

E4BCH18A

E4BCH18G

E4BCH18C

E4BCH18E

E4BCH20S

E4BCH20A

E4BCH20G

E4BCH20C

E4BCH20E

E4BCH22A

E4BCH22C

E4BCH26A

E4BCH26C

Raccourcisseur
Raccourcisseur

+R
+R
+R
+R
+R
+R
-

+R
+R
+R
+R
+R
+R
-

CATALOGUE LORTEL

Diam. (mm)

21

CATALOGUE LORTEL

lingues chane | accessoires chane

LINGUES CHANE | GRADE 100


lingue chane 1 brin
grade 100

Rfrence

E1BCHR06C
E1BCHR07C
E1BCHR08C
E1BCHR10C
E1BCHR13C
E1BCHR16C

Diam.

CMU

(mm)

(kg)

6
7
8
10
13
16

1400
1900
2500
4000
6700
10000

lingue chane 2 brins


grade 100

Option
Rglage

Rfrence

+R
+R
+R
+R
+R
+R

E2BCHR06C
E2BCHR07C
E2BCHR08C
E2BCHR10C
E2BCHR13C
E2BCHR16C

(mm)

lingue chane 3 brins


grade 100

Rfrence

Diam.
(mm)

E3BCHR06C
E3BCHR07C
E3BCHR08C
E3BCHR10C
E3BCHR13C
E3BCHR16C

6
7
8
10
13
16

Diam.

CMU

CMU
3 brins
0 90

(kg)

(kg)

6
7
8
10
13
16

CMU
2 brins
0 90

(kg)

(kg)

1400
2000
1900
2650
2500
3500
4000
5600
6700
9400
10000 14000

Option
Rglage

+R
+R
+R
+R
+R
+R

lingue chane 4 brins


grade 100

Option
Rglage

Rfrence

+R
+R
+R
+R
+R
+R

E4BCHR06C
E4BCHR07C
E4BCHR08C
E4BCHR10C
E4BCHR13C
E4BCHR16C

Diam.
(mm)

1400 3000
1900 4000
2500 5250
4000 8400
6700 14000
10000 21000

CMU

6
7
8
10
13
16

CMU

CMU
4 brins
0 90

(kg)

(kg)

Option
Rglage

1400
3000
1900
4000
2500
5250
4000
8400
6700 14000
10000 21000

+R
+R
+R
+R
+R
+R

LINGUES CHANE | GRADE 120


lingue chane 1 brin
grade 120
Rfrence

E1BCHW08A
E1BCHW10A
E1BCHW13A

Diam.

CMU

(mm)

(kg)

8
10
13

3000
5000
8000

Option
Rglage

Rfrence

+R
+R
+R

E2BCHW08A
E2BCHW10A
E2BCHW13A

CATALOGUE LORTEL

22

Diam.
(mm)

E3BCHW08A
E3BCHW10A
E3BCHW13A

8
10
13

Diam. CMU
(mm)

lingue chane 3 brins


grade 120

Rfrence

lingue chane 2 brins


grade 120

CMU

CMU
3 brins
0 90

(kg)

(kg)

3000 6300
5000 10500
8000 16800

8
10
13

(kg)

CMU
2 brins
0 90

Option
Rglage

(kg)

3000 4200
5000 7000
8000 11200

+R
+R
+R

lingue chane 4 brins


grade 120

Option
Rglage

Rfrence

+R
+R
+R

E4BCHW08A
E4BCHW10A
E4BCHW13A

Diam.
(mm)

8
10
13

CMU

CMU
4 brins
0 90

(kg)

(kg)

3000 6300
5000 10500
8000 16800

Option
Rglage

+R
+R
+R

CATALOGUE LORTEL

Accessoires chane | grade 80

CHANES DE LEVAGE | ARRIMAGES


Chane de levage svt DIN EN 818-2

Rfrence
CH06HR
CH07HR
CH08HR
CH10HR
CH13HR
CH16HR
CH18HR
CH19HR
CH20HR
CH22HR
CH26HR
CH32HR

Chane de levage svt DIN EN 818-2

Rfrence

(traite anti-corrosion longue dure SP100)

CHK06
CHK07
CHK08
CHK10
CHK13
CHK16

Tendeur darrimage
cliquet, type RSP

Rfrence
RSP06
RSP08
RSP10
RSP13

Ridoir darrimage chapes type SSP

Diam.
chane
nominale

Longueur l

CMU

(kg)

(mm)

(mm)

(kg)

1120
1500
2000
3150
5300
8000
10000
11200
12500
15000
21200
31500

18
21
24
30
39
48
54
57
60
66
78
96

8
10,5
10,8
13,5
17,5
21,5
24,3
25
27
29,5
35
41,6

0,8
1,1
1,5
2,3
3,8
6,1
7,3
8,5
9,0
10,9
15,2
23,0

CMU

Poids par
mtre

(kg)

(mm)

(mm)

(kg)

1120
1500
2000
3150
5300
8000

18
21
24
30
39
48

8
10,5
10,8
13,5
17,5
21,5

0,8
1,1
1,5
2,3
3,8
6,1

Long.
levier

(mm)

min (mm)

max (mm)

(mm)

6
8
10
13

445
600
603
710

525
750
770
850

170
240
355
355

Rfrence

Diam.
chane
(mm)

SSP08
SSP10
SSP13

8
10
13

Poids par
mtre

TMU
arrivage
(LC) kN

40
63
100

Long. par
ft

Long.
fardeau
(mm)

200
200
200
200
150
75
50
50
50
50
50
50

Long. par
ft

50
50
50
50
25
25
25
25
25
25
25
25

Long.
fardeau
(mm)

300
250
200
200
125
50

50
50
50
50
25
25

Charge de
rupture (BF) kN

TMU
arrivage
(LC) kN

Effort de
tension
normalis
STF daN

Poids par
pice

45,2
80,4
126,0
212,0

22
40
63
100

1900
2000
3150
3150

1,7
4,6
5,5
8,2

CMU
(levage)
(kg)

2000
3150
5300

Longueur l

Course

(kg)

Poids par
pice

min (mm)

max (mm)

(mm)

(kg)

320
450
530

460
680
800

140
230
270

1,7
3,3
7,0

Tendeur darrimage cliquet type RLSP 2 crochets


munis de goupilles de scurit ressort, conforme
la norme EN 12195-3 avec systme anti-dmarrage.

Chanette de scurit* :
Chanette galvanise type K22
avec mousqueton galvanis 40x4.

Chane conforme la norme EN 812-2 :


Chane EN 818-2 type SP100

Marquage :
Plaquette pour lingue
chane darrimage

CATALOGUE LORTEL

lingue chane darrimage selon la norme EN 12195-3 avec tendeur spar

23

CATALOGUE LORTEL

Accessoires chane | grade 80

ANNEAUX DE TTE
Anneau simple EN 818-4 type SM,
pour lingue cble/chane 1 et 2 brins

(kg)

A 13
A 16
A 18
A 20
A 22
A 26
A 32
A 36
A 40
A 45
A 50
A 56
A 63

Anneau triple, EN 818-4 type SM,


pour lingue chane 3 et 4 brins

Anneau spcial
pour crochet
de pont
n16 et 25,
type SA

Rfrence

CMU
B = 0 - 45

SA16-22/13
SA16-22
SA16-26/16
SA16-26
SA16-32/20
SA16-32
SA16-36/22
SA16-36
SA25-24
SA25-26/16
SA25-26
SA25-32/20
SA25-32
SA25-40/22
SA25-40/26
SA25-40

2800
3150
4250
5300
7500
8000
11200
10000
3150
4250
5300
7500
8000
11200
17000
15000

(kg)

Pour lingue
chane

CMU

Rfrence

1 brin

1680
2500
3300
4350
5650
8400
12500
16000
18000
25000
31500
40000
50000

(mm)

Poids
par
pice

(mm)

(kg)

13
16
18
20
22
26
32
36
40
45
50
56
63

90
110
130
140
160
180
230
250
290
320
340
380
430

50
60
70
80
90
100
125
140
160
175
190
210
240

0,3
0,5
0,8
1,1
1,5
2,3
4,4
6,2
8,8
12,0
16,0
23,0
33,0

Poids
par
pice

CMU
B = 0 - 45

d1

l1

w1

d2

l2

w2

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

SMT06/07
SMT08
SMT10
SMT13
SMT16
SMT18
SMT20
SMT22
SMT26

3150
4250
6700
11200
17000
21200
26500
31500
45000

18
20
26
32
40
45
50
50
63

130
140
180
230
290
320
340
340
430

70
80
100
125
160
175
190
190
240

13
16
20
26
28
32
36
40
45

60
70
90
120
130
140
160
180
200

30
35
45
60
65
70
80
90
100

189
210
270
315
420
460
500
520
630

1,2
1,8
3,6
7,6
12,6
17,8
24,4
27,6
49,4

d1

l1

w1

d2

l2

w2

Poids
par
pice

Pour lingue chane


1 brin

2 brin

3+4 brins

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

8-8

6-8

30

16

70

35

13-8

10-8

20

90

45

16-8

13-8

22

100

50

8/10-8

8-8

16

70

35

13-8

10-8

20

90

45

16-8
18-8

13-8
16-8

140
140
140
140
140
140
140
140
180
180
180
180
180
180
180
180

60

8-8

260
260
260
260
260
260
260
260
340
340
340
340
340
340
340
340

13

10-8

22
22
26
26
32
32
36
36
24
26
26
32
32
40
40
40

22
26

100
120

50
60

320
260
330
260
350
260
360
260
340
410
340
430
340
440
460
340

3,3
2,9
3,9
3,2
6,5
5,0
8,1
6,2
3,7
5,5
4,7
7,8
6,3
11,8
13,1
9,9

CMU

Poids
par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1120
1500
2000
3150
5300
8000
12500

13
16
16
20
26
28
32

60
70
70
90
120
130
140

30
35
35
45
60
65
70

0,2
0,4
0,4
0,7
1,6
1,9
2,9

10-8
13-8
16-8
18-8
10-8
13-8
16-8

18/20/22-8

Rfrence
EG06
EG07
EG08
EG10
EG13
EG16
EG18/20
CATALOGUE LORTEL

Rfrence

Anneau dextrmit type EG avec mplat

24

2 brins

6/7-8
6-8
8-8
7-8
10-8
8-8
10-8
13-8
16-8
13-8
18/19/20-8 16-8
22-8
18-8
19/20-8
26/28-8
22-8
32-8
26-8
36-8
28-8
40-8
32-8

CATALOGUE LORTEL

Accessoires chane | grade 80

ANNEAUX DE TTE

Rfrence
ATC10
ATC12
ATC16
ATC20
ATC22
ATC24
ATC26
ATC28

CMU
B = 0 - 45

d1

l1

w1

d2

l2

w2

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

10
12
16
20
22
24
26
28

2560
3370
4440
5750
7540
11240
16310
18350

16
18
20
22
26
32
36
40

110
130
140
160
180
230
250
290

60
70
80
90
100
125
140
160

16
16
18
20
22
26
32
40

110
110
130
140
160
180
230
290

60
60
70
80
90
100
125
160

220
240
270
300
340
410
480
580

1,6
1,8
2,7
3,7
5,4
9,0
15,0
26,4

CMU

Poids par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1400
2000
3200
4000
5000
6300
7000
8000
10000
12500
14000
17500
20000
30000

13
16
18
20
22
23
26
28
32
36
36
40
45
51

115
130
140
180
180
200
200
230
230
250
280
280
350
350

65
65
75
90
90
100
100
115
115
125
150
150
180
180

0,4
0,7
1,0
1,5
1,8
2,2
2,8
3,7
4,3
6,0
7,6
9,4
14,6
18,7

Diam. cble

Anneau ovale simple EN 1677-4


pour lingue cble 1 et 2 brins

Rfrence
AOS01
AOS02
AOS03
AOS04
AOS05
AOS06
AOS07
AOS08
AOS10
AOS12
AOS14
AOS17
AOS20
AOS30

Anneau ovale simple EN 1677-4


pour lingue cble 3 et 4 brins

Rfrence
AOT02
AOT03
AOT04
AOT05
AOT06
AOT08
AOT10
AOT12,5
AOT15
AOT20

Poids par
pice

Poids par
pice

CMU

d1

l1

w1

d2

l2

w2

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

2000
3200
4000
5000
6300
8000
10000
12500
15000
20000

16
18
22
22
26
26
32
36
36
51

130
140
180
180
200
200
230
250
260
350

65
75
90
90
100
100
115
130
140
180

13
16
16
18
18
20
22
26
26
40

80
90
105
110
125
125
145
150
160
200

45
50
55
60
65
70
80
90
95
110

1,3
1,6
2,9
3,3
4,5
4,9
7,8
11,1
11,7
32,0

CATALOGUE LORTEL

Anneau triple EN 1677-4


pour lingue cble
3 et 4 brins

25

CATALOGUE LORTEL

Accessoires chane | grade 80

CROCHETS
Crochet il, type SOB

Rfrence
SOB06
SOB07
SOB08
SOB10
SOB13
SOB16
SOB18
SOB20

Crochet il type OHS

Rfrence

Rfrence
GHS06
GHS07
GHS08
GHS10
GHS13
GHS16
GHS20

Crochet merillon
type WHS, rondelle

Rfrence

CATALOGUE LORTEL

WHS06
WHS07
WHS08
WHS10
WHS13

26

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1120
1500
2000
3150
5300
8000
10000
12500

21
23
27
32
40
51
57
63

20
21
22
29
35
38
50
55

110
120
130
163
198
226
281
308

20
23
25
32
40
42
60
65

17
18
19
22
28
29
40
42

78
86
94
116
141
165
202
227

0,3
0,4
0,4
0,8
1,6
2,3
4,3
6,2

CMU

Poids par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1500
1500
2000
3150
5300
8000
12500

24
25
32
30
39
56
61

12
12
16
18
21
27
33

30
31
34
42
47
55
63

143
156
168
193
258
297
330

26
27
27
33
44
55
60

23
26
31
30
43
40
43

103
113
119
133
192
215
234

0,6
0,9
1,1
1,7
3,3
4,8
7,8

CMU

poids par
pice

OHS06
OHS07
OHS08
OHS10
OHS13
OHS16
OHS20

Crochet chape type GHS

Poids par
pice

CMU

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1500
1500
2000
3150
5300
8000
12500

7,5
7,5
9
11
15
17
21

35
37
41
51
62
80
83

8
8,8
10
12
16
20
24

31
33
36
44
51
58
71

143
152
165
188
248
275
312

23
27
29
31
45
58
60

21
23
30
31
42
38
45

100
106
116
126
175
185
205

0,6
0,8
1,0
1,6
3,5
5,0
7,0

CMU

Poids par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1120
1500
2000
3150
5300

177
205
226
260
352

137
160
178
200
281

25
27
31
33
55

34
36
38
42
64

13
15
16
18
24

27
30
32
42
47

21
27
30
31
42

19
24
28
33
44

0,7
1,1
1,3
2,4
5,2

CATALOGUE LORTEL

Accessoires chane | grade 80

CROCHETS

Rfrence
CLS06
CLS08
CLS10
CLS13
CLS16
CLS20
CLS22
CLS26

Crochet chape type CLG


verrouillage automatique

Rfrence
CLG06
CLG08
CLG10
CLG13
CLG16
CLG20
CLG22
CLG26

Crochet merillon type


CLW verrouillage
automatique

Crochet de fonderie il,


type CWH

Rfrence
CLW06
CLW08
CLW10
CLW13
CLW16
CLW20

CMU

Poids par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1120
2000
3150
5300
8000
12500
15000
21200

35
45
55
70
90
101
112
125

23
30
36
45
58
65
70
80

10
14
15
20
22
30
36
40

10
10
12
16
20
21
27
33

25,5
29
36
47
56
59
71,5
90

142
176
216
264
328
359
425
500

30
38
44
50
66
78
94
100

17,5
21,6
30,6
36,5
41,5
49,7
58
70

108
133
165
199
250
272
315
385

0,5
0,8
1,5
3,2
6,1
7,5
12,3
23,1

CMU

Poids par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1120
2000
3150
5300
8000
12500
15000
21200

35
45
55
70
90
101
112
125

6,5
8,5
10,5
14
17,5
22,5
27,5
30

29
32
42
53
68
88
96
114

8,2
9,2
13,2
16,2
20,2
24,2
28,2
34

25,5
29
36
47
56
59
71,5
90

125
155
200
248
292
338
398
470

30
38
44
50
66
78
94
100

17,5
21,6
30,6
36,7
41,5
49,7
58
70

86
110
140
174
210
240
283
320

0,4
0,7
1,5
3,0
5,4
7,6
11,9
23,1

CMU

Poids par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1120
2000
3150
5300
8000
12500

35
45
55
70
90
101

30
33
40
50
60
71

29
25
33
40
54
58

12
12,5
15
17
20
23

25,5
29
36
47
56
59

187
225
260
320
400
441

30
38
44
50
66
78

17,5
21,6
30,6
36,7
41,5
49,7

150
175
212
254
321
355

0,6
1
1,9
3,8
7,3
9,8

CMU

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1500
2000
3150
5300
8000
12500
15000
21200

18
25
32
40
38
40
47
54

10
11,5
14
18
27
26
30
38

26
26
37
42
52
67
70
80

132
160
204
241
284
328
365
419

49
63
76
86
98
112
124
134

20
21
31
37
47
60
65
73

96
122
153
181
205
235
265
305

0,5
0,8
1,7
2,9
5,5
10,1
13,6
19,2

Rfrence
CWH06
CWH08
CWH10
CWH13
CWH16
CWH20
CWH22
CWH26

Crochet de fonderie chape,


type CWG

Rfrence
CWG06
CWG07
CWG08
CWG10
CWG13
CWG16

Poids par
pice

Poids
par
pice

CMU

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1120
1500
2000
3150
5300
8000

6,5
7,5
9
12
16
18

32
36
40
50
60
75

8
8,8
10
12
16
20

24
26
29
38
43
53

122
132
156
194
233
285

47
49
63
76
88
98

16
17
21
31
37
42

85
90
109
134
161
197

0,4
0,5
0,8
1,8
3,1
5,6
CATALOGUE LORTEL

Crochet il type CLS


verrouillage automatique

27

CATALOGUE LORTEL

Accessoires chane | grade 80

MAILLES DE RACCORDEMENT
Maille de raccordement type VG
Rfrence
VG06
VG08
VG10
VG13
VG16
VG20
VG22
VG26
VG32

Demi-maille
de raccordement
type KV

Rfrence
KV06
KV07
KV08
KV10
KV13
KV16
KV20

CMU

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1120
2000
3150
5300
8000
12500
15000
21200
31500

42
54
68
79
97
118
134
162
198

18
22
26
32
40
46
55
58
68

13
14
18
23
26
33
35
40
54

7
9
12
16
19
22
26
30
37

14
20
26
27
33
41
46
60
67

8
11
12,5
16
20
23
28
31
36

48
56
68
85
104
122
140
148
174

0,1
0,2
0,3
0,6
1,2
2,1
2,9
4,5
8,4

Poids
par
pice

CMU

b1

b2

c1

c2

s1

s2

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1120
1500
2000
3150
5300
8000
12500

6,5
7,5
9
12
15
17
21

19
21
22
28
32
40
54

33
36
38
50
60
75
86

37
44
48
59
70
90
106

8
8,8
10
12
16
20
24

12
14
17
20
27
32
35

57
64
68
84
105
130
150

6
9
13
13
17
23
23

8
12
14
15
21
26
27

29
33
33
42
50
60
72

0,1
0,2
0,2
0,4
0,7
1,5
2,0

CMU

Poids
par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1120
1500
2000
3150
5300
8000

6,5
7,5
9
12
15
19

32
36
40
50
60
73

8
8,8
10
12
16
20

19
20
26
29
38
46

85
91
111
131
171
213

7
10
9
12
15
18

52
55
66
80
103
131

0,2
0,3
0,4
0,8
1,6
3,2

CMU

Poids
par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1120
1500
2000
3150
5300
8000

15
15
18
20
24
28

10
11
12
13
15
20

86
94
102
126
154
195

7,5
8,5
9
12,5
15
18

57
58
63
82
99
130

0,2
0,3
0,4
0,7
1,2
2,4

CMU

Poids
par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(kg)

1120
1500
2000
3150
5300
8000
10000
12500
15000
21200

8
8,8
10
12
16
20
23
23
26,5
31

45
46
54
77
92
103
162
158
198
195

0,4
0,3
0,6
1,0
1,8
2,9
5,4
5,4
8,8
12,4

Raccourcisseur chape, type VHG


Rfrence
VHG06
VHG07
VHG08
VHG10
VHG13
VHG16

Raccourcisseur il, type VHO


Rfrence
VHO06
VHO07
VHO08
VHO10
VHO13
VHO16

CATALOGUE LORTEL

Griffe de raccourcissement type VKF (avec ressort)


type VK (sans ressort)

28

Poids
par
pice

Rfrence
VKF06
VKF07
VKF08
VKF10
VKF13
VKF16
VK18
VK20
VK22
VK26

CATALOGUE LORTEL

Accessoires chane | grade 80

DIVERS

Rfrence
KLW08
KLW10
KLW13

Anneau de levage, souder


type APA (sans ressort)

Rfrence
APA01
APA02
APA03
APA05
APA08
APA15

Crochet de godet souder, type TBA

Rfrence
TBA00750
TBA01250
TBA02000
TBA03000
TBA04000
TBA05000
TBA08000
TBA10000

Anneau darrimage pour benne


avec scurit latrale, type RAK

Rfrence
RAK13

Crochet dancrage pour benne


avec linguet, type SAK

Rfrence
SAK13

CMU

c1

c2

Poids par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

2000
3150
5300

36
38
60

30
33
60

49
51
89

17
19
24

188
204
314

154
166
258

1,2
1,5
5,0

CMU

Poids par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1120
2000
3150
5300
8000
15000

36
38
43
50
65
90

38
40
45
60
70
60

13
14
17
22
26
34

38,5
43
48,5
57
67
93,5

67
78
83
101
118
159

40
42
45
55
70
97

0,4
0,46
0,7
1,4
2,4
5,8

CMU

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

750
1250
2000
3000
4000
5000
8000
10000

57
68
91
105
114
133
136
169

20
27
25
31
36
45
51
65

20
27
35
36
43
45
53
67

75
97
80
116
132
162
168
212

18
23
25
28
33
33
34
46

14
18
21
24
29
29
40
45

0,3
0,5
0,8
1,2
1,9
2,5
3,4
6,6

Poids par
pice

Poids par
pice

CMU

c1

c2

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

5300

72

15

60

128

16,2

145

194

1,8

Poids
par
pice

CMU

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

5300

16

42

259

52

27

185

15

3,5

CATALOGUE LORTEL

merillon billes, type KLW

29

CATALOGUE LORTEL

Accessoires chane | grade 80

CROCHETS
Crochet S de levage haute rsistance ouvert

Rfrence

Rfrence
CSF0200
CSF0300
CSF0500
CSF0750
CSF1000
CSF1250
CSF1500
CSF2000
CSF3000
CSF5000

Crochet coulissant pour cble,


avec linguet

Patte ft (par paire)

CATALOGUE LORTEL

30

SGH16
SGH20

Poids par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

8
10
13
16
18
20
22
26
32
36
40
45

70
80
100
130
160
180
200
220
260
320
360
400

20
25
30
40
50
55
60
65
80
95
110
120

0,1
0,1
0,2
0,5
0,7
1,0
1,3
2,0
3,6
5,6
7,9
11,0

CMU

Poids par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

200
300
500
750
1000
1250
1500
2000
3000
5000

8
10
13
16
18
20
22
26
32
40

70
80
100
130
160
180
200
220
260
360

20
25
30
40
50
55
60
65
80
110

20
25
30
40
50
55
60
65
80
110

0,1
0,1
0,2
0,5
0,7
1,0
1,3
2,0
3,6
7,9

CMU

Poids par
pice

Diam.
cble
(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

CROCOU13
CROCOU16
CROCOU19
CROCOU26

9-13
14-16
17-19
20-26

1250
2000
3000
5000

70
80
103
133

17
22
27
33

128
147
174
210

19
22
30
40

0,7
1,0
1,9
3,6

Poids par
pice

Rfrence

Rfrence

Rfrence

PATF1000

SIKA crochet
pour sangle,
type SGH Vario

200
300
500
750
1000
1250
1500
2000
3000
4000
5000
6000

CS0200
CS0300
CS0500
CS0750
CS1000
CS1250
CS1500
CS2000
CS3000
CS4000
CS5000
CS6000

Crochet S de levage haute rsistance


il ferm, non soud

CMU

CMU

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000

40

17

115

40

86

1,4

Poids par
pice

CMU

Pour
sangle
jusqu

b1

b2

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1600
2000

50
60

55
62

52
55

20
20

16,5
16,5

10
22

29
30

35
38

151
172

102
114

1,3
1,9

CATALOGUE LORTEL

lingues chane | accessoires chanes

ACCESSOIRES CHANE | GRADE 100 KUPLEX

Rfrence

Diamtre

Charge maxi
de travail

Pas

W1

W2

Poids

(mm)

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg/m)

7
10
13
16
19
23
26
32

2
4
6,7
10
14
21
26,5
40

21
30
39
48
57
69
78
96

9,1
13
16,9
20,8
24,7
29,9
33,8
41,6

25,9
37
48,1
59,2
70,3
85,1
96,2
118

1,1
2,3
3,9
5,8
8,1
12
15
22

CKV 7
CKV 10
CKV 13
CKV 16
CKV 19Z
CKV 23Z
CKV 26Z
CKV 32

Maille de tte simple KM


Rfrence

KM A
KM B
KM C
KM D
KM E
KM F
KM G
KM H

Diamtre
chane
1 brin

Diamtre
chane
2 brins

Diamtre
chane
3/4 brins

(mm)

(mm)

7 et 10
13
16 et 19
23
26
32
-

7
10
13 et 16
19
23
26
32

Maille triple KMLL


Rfrence

Charge
maxi de
travail

Hauteur
utile A

(mm)

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

7
10
13
16
19
-

1,6
4,2
8,4
14,0
21,2
30,0
44,0
57,0

152
152
178
228
254
305
305
340

76
76
108
127
140
171
203
210

17
22
30
40
45
53
69
74

12
14
20
27
28
36
40
48

0,47
0,81
1,70
4,10
5,80
10,60
16,60
22,00

3 et 4
brins avec
chane

Charge
maxi de
travail

Hauteur
utile A+B

Poids
unitaire

(mm)

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

7
10
13
16
19
23
26

4,2
8,4
14,0
21,2
30,0
44,0
57,0

22
30
40
45
53
69
74

14
20
27
28
36
40
48

1,2
2,9
6,2
10,8
20,0
35,0
48,0

KMLL 7
KMLL 10
KMLL 13
KMLL 16
KMLL 19
KMLL 23
KMLL 26

Anneau poire chape KSS


Rfrence

Largeurs
internes
Maille A

Maille B

(mm)

(mm)

152 + 63
178 + 86
228 + 113
254 + 135
305 + 155
305 + 175
340 + 220

76
108
127
140
171
203
210

34
44
70
70
85
105
135

Poids
unitaire

Diamtre
de chane

Charge
maxi de
travail

Hauteur
utile R

Poids
unitaire

(mm)

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

7
10
13
16
19
23
26

2
4
6,7
10
14
21
27

92
132
177
220
261
305
348

70
102
137
172
203
238
273

35
51
67
83
98
114
133

14
19
26
32
38
38
46

10
14
20
24
28
38
46

0,3
0,7
1,9
3,2
5,6
8,4
14,5

KSS 7 N
KSS 10 N
KSS 13 N
KSS 16 N
KSS 19 N
KSS 23 N
KSS 26 N

Manille lyre de raccord K


Rfrence

Diamtre
de chane

Charge
maxi de
travail

Hauteur
utile R

Poids
unitaire

(mm)

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

7
10
13
16
19
23
26
32

2
4
6,7
10
14
21
27
40

60
73
95
118
134
121
140
175

26
35
45
54
64
64
82
96

12
19
25
28
34
42
48
64

10
15
22
23
28
38
45
51

0,2
0,5
1,0
1,7
2,8
4,3
6,3
11,5

K7 N
K10 N
K13 N
K16 N
K19 N
K23 N
K26 N
K32 N

Griffre de raccourcissement KSC N


Rfrence

KSC 7 N
KSC 10 N
KSC 13 N
KSC 16 N
KSC 19 N

Charge
maxi de
travail

Hauteur
utile R

Poids
unitaire

(mm)

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

7
10
13
16
19

2,0
4,0
6,7
10,0
14,0

60
73
95
118
134

161
211
272
360
427

26
36
46
56
68

0,5
1,3
2,7
5,3
9,9

Diamtre
de chane

CATALOGUE LORTEL

Chane kuplex | CKV

31

CATALOGUE LORTEL

lingues chane | accessoires chanes

ACCESSOIRES CHANE | GRADE 100 KUPLEX


Griffre de raccourcissement KSC
Rfrence

Charge
maxi de
travail

Hauteur
utile R

Poids
unitaire

(mm)

(t)

(mm)

(mm)

(kg)

7
10
13
16
23
26

2,0
4,0
6,7
10,0
21,0
27,0

60
84
108
132
190
226

98
132
171
213
308
360

0,4
1,0
1,9
3,4
10,0
15,4

Diamtre
de chane

KSC 7
KSC 10
KSC 13
KSC 16
KSC 23
KSC 26

Crochet dlingue - KHN L


Rfrence

CATALOGUE LORTEL

Hauteur
utile R

Poids
unitaire

(mm)

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

7
10
13
16
19
23
26
32

2,0
4,0
6,7
10,0
14,0
21,0
27,0
40,0

75
107
139
171
203
222
251
334

26
37
48
59
70
79
89
118

19
27
36
43
50
51
60
85

22
30
40
50
62
76
86
105

0,4
1,1
2,2
4,3
7,5
11,4
16,1
32,7

Rfrence

Diamtre
de chane

Charge
maxi de
travail

Hauteur
utile R

Poids
unitaire

(mm)

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

KHW 7
KHW 10
KHW 13
KHW 16

7
10
13
16

2,0
4,0
6,7
10,0

95
130
168
208

29
42
51
64

20
30
36
46

34
46
61
77

0,6
1,5
3,2
5,7

Rfrence

Diamtre
de chane

Charge
maxi de
travail

Hauteur
utile R

Poids
unitaire

(mm)

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

7
10
13
16

2,0
4,0
6,7
10,0

117
146
181
223

25
32
42
49

19
24
30
36

36
47
56
70

0,8
1,5
3,2
5,3

KHX 7 C
KHX 10 C
KHX 13 C
KHX 16 C

32

Charge
maxi de
travail

KHN 7 L
KHN 10 L
KHN 13 L
KHN 16 L
KHN 19 L
KHN 23 L
KHN 26 L
KHN 32 L

Crochet grande ouverture KHW

Crochet de scurit chape KHX C


et FA 6XVK

Diamtre
de chane

CATALOGUE LORTEL

lingues chane | accessoires chanes

Crochet de fonderie - KF

Charge
maxi de
travail

Hauteur
utile R

Poids
unitaire

(mm)

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

7
10
13
16
19
23

2,0
4,0
6,7
10,0
14,0
21,0

118
137
165
222
248
279

24
32
41
52
61
70

22
30
38
48
56
64

64
76
89
114
127
140

0,8
1,7
3,5
7,4
11,8
20,3

Diamtre
de chane

Rfrence

KF 7 N
KF 10 N
KF 13 N
KF 16 N
KF 19 N
KF 23 N

Crochet pour ballot - KB


Rfrence

Diamtre
de chane

Charge
maxi de
travail

Hauteur
utile R

Poids
unitaire

(mm)

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

191

22

70

0,9

Charge
maxi de
travail

Hauteur
utile R

Poids
unitaire

KB 7

Manille large boulon - KDL


Rfrence

Diamtre
de chane
(mm)

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

KDL 7 N
KDL 10 N
KDL 13 N
KDL 16 N
KDL 19 N

7
10
13
16
19

2,0
4,0
6,7
10,0
14,0

71
104
136
173
203

48
74
98
122
145

65
83
109
140
162

35
44
57
73
86

19
22
29
35
44

0,7
1,4
3,0
6,2
10,6

Rfrence

Diamtre
de chane

Charge
maxi de
travail

Hauteur
utile R

Poids
unitaire

(mm)

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

7
10
13
16

2,0
4,0
6,7
10,0

57
83
106
127

36
53
72
83

42
58
74
90

20
28
35
44

14
20
24
30

0,3
0,9
1,7
3,1

Manille troite boulon - KDN


KDN 7 N
KDN 10 N
KDN 13 N
KDN 16 N

CATALOGUE LORTEL

ACCESSOIRES CHANE | GRADE 100 KUPLEX

33

CATALOGUE LORTEL

Accessoires chane | grade 80

MERILLONS BILLES SYSTME SK


merillon billes tanche et isol lectriquement
SKLI

Rfrence

Rfrence
SKT 7/8
SKT 10
SKT 13
SKT 16
SKT 18/20

Crochet linguet - ESKN/SKN


livr avec axe et bague

Rfrence
SKN 7/8
ESKN 10
ESKN 13
ESKN 16
ESKN 18/20

Anneau poire - SKG, livr avec axe et bague

CMU

Poids par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(kg)

2000
3150
5300
8000
12500

48
59
75
90
104

75
96
120
137
159

0,7
1,4
2,8
4,7
7,6

e1

h1

s1

Poids par
pice

SKLI 7/8
SKLI 10
SKLI 13
SKLI 16
SKLI 18/20

Demi-maille de raccordement - SKT,


livre avec axe et bague

CMU

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

2000
3150
5300
8000
12500

10,5
13
17
20
24

22
26
33
40
48

18
25
29
36
43

9
12
15
19
22

0,1
0,2
0,4
0,7
1,1

CMU

e3

m1

m2

s3

Poids par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

2000
3150
5300
8000
12500

21
29
36
43
50

32
40
48
56
66

27
34
42
59
59

18
23
28
33
42

0,4
0,9
1,8
3,2
5,1

CMU

e2

s2

Poids par
pice

22
25
30

22
25
30

72
82
105

1,1
1,7
2,8

Rfrence

rpartir
et 2 (mm)
lignes(kg)
(mm) 4(mm)
14
14
50
0,3
sur 218pages
18
66
0,6

(kg)

SKG 7/8
SKG 10
SKG 13
SKG 16
SKG 18/20

2000
3150
5300
8000
12500

CATALOGUE LORTEL

merillon BS - articles composs

34

D1

D2

D3

D4

D5

CATALOGUE LORTEL

lingues chane | accessoires chanes

ACCESSOIRES CHANE | GRADE 100 REMA

Rfrence

Capacit

B1

B2

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000
1400
1900
2500
4000
6700
10000
14000
19000
26500

8
9
10
11
14
18
22
27
30
35

19
22
25
29
36
47
58
69
79
94

5
6
7
8
10
13
16
19
22
26

16
18
21
24
30
39
48
57
66
78

0,61
0,89
1,2
1,57
2,46
4,18
6,28
8,9
11,88
16,18

WIN 5200
WIN 6200
WIN 7200
WIN 8200
WIN 10200
WIN 13200
WIN 16200
WIN 19200
WIN 22200
WIN 26200

Anneau simple
lingues 1 et 2 brins - A8W

Rfrence

A8W-10
A8W-13
A8W-16
A8W-18
A8W-22
A8W-26
A8W-32
A8W-36
A8W-45
A8W-50
A8W-56

Capacit

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

1400
2300
3500
5000
7600
10000
14000
25100
30800
40000
60000

10
13
2,5
18
23
27
33
36
45
50
60

80
110
110
135
160
180
200
260
340
350
400

10
10
14
14
17
20
26
-

50
60
60
75
90
100
110
140
180
190
200

Anneau triple lingues 3 et 4 brins - VW


Rfrence

VW-5
VW-6
VW-7-8
VW-10
VW-13
VW-16
VW-19-20
VW-22
VW-26
VW-32

Maille de jonction - CW
Rfrence

CW 5
CW 6
CW 7
CW 8
CW 10
CW 13
CW 16
CW 19-20
CW 22
CW 26

Poids

Pour
chane

Pour
chane
2 brins

Pour
chane
3-4 brins

Poids

5
6+7
8
10
13
16
19
22
26
32
-

5
6
7
8
10
13
16
19
22
26
32

5
6
7+8
10
13
16
19+22
26

0,14
0,34
0,53
0,86
1,6
2,46
4,14
6,22
12,82
16,55
27,01

Pour
chane 3-4
brins

Poids

5
6
7-8
10
13
16
19-20
22
26
32

0,52
1,26
2,32
3,68
6,46
10,06
22,87
24,79
41,31
66,60

Poids

(kg)

Capacit

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

2300
4200
7600
9600
14000
21200
34100
40000
56000
85000

13
18
23
27
33
36
50
50
60
70

154
189
230
265
315
400
500
520
570
660

110
135
160
180
200
260
350
350
400
460

60
75
90
110
110
140
190
190
200
250

(kg)

Capacit

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000
1400
1900
2500
4000
6700
10000
16000
19000
26500

34,5
39
46,5
53
63
79
106
118
148
159

7
7,8
10
11,5
12,6
19
21
29,5
33,8
35

7
36
7,6 44,4
9
51
10
61,5
12,6
72
16,7
88
21
103
24,5 115
25,4 160,8
31
170

12,7
14,1
16,3
18,35
23
27,6
33
41,7
50
59

9,2
11
12,9
15
17,8
22
29
34,8
38,9
45

0,05
0,06
0,12
0,18
0,33
0,7
1,14
2,14
3,21
6,2

CATALOGUE LORTEL

Chane - WIN 200

35

CATALOGUE LORTEL

lingues chane | accessoires chanes

ACCESSOIRES CHANE | GRADE 100 REMA


Crochet automatique chape KLHW
Rfrence

Capacit

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1400
1900
2500
4000
6700
10000

16
20
20
25
34
35

71
88
88
107
138
168

7,5
9
10
13
16
21

94
123
123
144
180
217

28
34
34
45
52
60

20
26
26
30
40
50

0,5
0,9
0,9
1,6
2,9
5,8

KLHW-6
KLHW-7
KLHW-8
KLHW-10
KLHW-13
KLHW-16

Crochet automatique il LHW


Rfrence

LHW-5-6
LHW 7-8
LHW 10
LHW 13
LHW 16
LHW 19
LHW 22

Crochet il HSW
Rfrence

Capacit

D1

D2

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1400
2500
4000
6700
10000
16000
19000

16
20
25
34
35
50
52

71
88
107
138
168
194
211

21
27
32
40
50
60
70

11
12
15
20
27
30
32

110
136
168
205
251
290
322

28
34
45
52
60
70
81

20
26
30
40
50
62
65

0,5
0,9
1,5
2,7
5,7
7,9
11,2

Capacit

D1

D2

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1400
2500
4000
6700
10000
16000
19000
26500

16,5
19
26
33
40
48
50
60

68
88
108,5
133,7
154,6
177,5
196,0
236,0

20
25
34
43
50
55
60
70

10
11
16
19
24,5
27
29
35

84,5
106
131
164
182,5
205
225
257

19
26
30
39
46
53
62
73

21
27
33
43,5
50
55
62
75

0,2
0,5
1,1
2
3,5
4,7
7,3
12

HSW-5-6
HSW-7-8
HSW-10
HSW-13
HSW-16
HSW-19
HSW-22
HSW-26

Crochet chape KHSW


Rfrence

CATALOGUE LORTEL

KHSW-5-6
KHSW-7
KHSW-8
KHSW-10
KHSW-13
KHSW-16
KHSW-19-20
KHSW-22

36

Capacit

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1400
1900
2500
4000
6700
10000
16000
19000

15
19
19
25
34
37
46
50

66
90
90
108
131
153
177
196

7,4
69
9
95
10
94,5
12,5 109
16
136
20
155
24 183,5
27 213,5

19
27
27
30
38
46
53
68

20
28
28
33
40
49
53
62

0,2
0,6
0,6
1,1
2
3,48
5
12,1

CATALOGUE LORTEL

lingues chane | accessoires chanes

ACCESSOIRES CHANE | GRADE 100

Rfrence

Capacit

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1400
1900
2500
4000
6700
10000
16000
19000

47,4
58
58
76
101
122
147,4
172,5

7,4
9
10
12,5
16
20
24
27

45
61
60,5
76
104
107
140
167,4

8
10,5
10,5
13
17
19
23
26

0,15
0,38
0,38
0,85
1,9
2,8
3,5
5,5

Poids

KPW-5-6
KPW-7
KPW-8
KPW-10
KPW-13
KPW-16
KPW-19-20
KPW-22

Crochet de raccourcissement il PW
Rfrence

Capacit

D1

D2

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1400
2500
4000
6700
10000
16000
19000
26500
40000

47,4
58
76
101
118
150
165
195
242

12
20
22
26
32
36
42
50
60

8,5
11,5
15
18
23
27
31
37
43

51
70,5
79
113
129
151
170
201
243

8
10,5
13
17
19
25
27
38
38

0,18
0,4
0,9
1,8
3,6
6,15
8,3
13,8
25

Poids

PW 5/6
PW 7/8
PW 10
PW 13
PW 16
PW 19/20
PW 22
PW 26
PW 32

Crochet de fonderie chape KFW


Rfrence

Capacit

D1

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1900
2500
4000
6700

25
25
32
40

118
118
143
170

9
10
12,5
16

120,5
120
140
169,5

64
64
76
89

29
29
35
42

1
0,92
1,77
2,82

Capacit

D1

D2

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

2500
4000
6700
10000
16000

25
32
40
46
54

118
143
170
200
231

24
31
39
47
56

11
14
17
22
28

131
158
190
224
260

64
76
89
102
114

29
35
42
50
61

0,92
1,77
2,82
5,03
7,6

KFW-7
KFW-8
KFW-10
KFW-13

Crochet de fonderie il FW
Rfrence

FW7/8
FW10
FW13
FW16
FW19

Poids

CATALOGUE LORTEL

Crochet de raccourcissement chape KPW

37

CATALOGUE LORTEL

lingues chane | accessoires chanes

ACCESSOIRES CHANE | GRADE 120


Chane WINPRO
Rfrence

Capacit

B1

B2

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

2360
3000
5000
8000

10
11
14
19

26
29
37
50

7
8
10
13

22
25
33
41

1,28
1,64
2,66
4,59

WINPRO 7
WINPRO 8
WINPRO 10
WINPRO 13

Anneau simple,lingues 1 et 2 brins


AWSP

Rfrence

Capacit

AWP13
AWP16
AWP18
AWP22
AWP27

Anneau triple, lingues 3 et 4 brins


VMWP

Rfrence

VMWP7/8
VMWP10/7/8
VMWP13/10
VMWP-/13

Maille de jonction CWP


Rfrence

CATALOGUE LORTEL

CWP7
CWP8
CWP10
CWP13

38

Poids

Pour
chane

Pour
chane 2
brins

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

2360
3500
5300
8000
11200

13
17
19
23
28

110
110
135
160
200

10
14
14
17
21

60
60
75
90
110

7
8
10
13
-

7
8
10
13

0,34
0,53
0,92
1,6
2,85

(kg)

Capacit

Pour
chane 2
brins

Pour
chane
3-4 brins

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

4250
8800
12300
21200

19
27
33
38

214
260
315
415

160
190
230
275

95
110
130
150

7+8
10
13
-

7+8
10
13

1,55
3,37
6
11,12

Capacit

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

2360
3000
5000
8000

47
58
66
84

11
14
16
21

9
10
13
17

63
62
70
95

17
21
22
26

13
15
20
24

0,12
0,29
0,33
0,7

(kg)

CATALOGUE LORTEL

lingues chane | accessoires chanes

Crochet il HSWP
Rfrence

HSWP7/8
HSWP10
HSWP13

Crochet automatique il LHWP


Rfrence

LHWP7/8
LHWP10
LHWP13

Capacit

D1

D2

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

3000
5000
8000

19
26
33

88
108
132

25
34
43

11
16
19

3
5
8

26
31
39

27
33
43

0,5
1,1
2,2

Capacit

D1

D2

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

3000
5000
8000

24
28
34

89
112
145

25
31
40

14
17
22

126
158
205

34
45
54

25
31
41

0,9
1,6
3,3

Capacit

D1

D2

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

3000
5000
8000

63
81
103

18
22
26

11
14
18

68
88
110

34
13
17

0,48
1,03
2,1

Crochet de raccourcissement PWP


Rfrence

PWP7/8
PWP10
PWP13

CATALOGUE LORTEL

ACCESSOIRES CHANE | GRADE 120

39

CATALOGUE LORTEL

lingues chane | accessoires chane

LINGUES CHANE INOX | GRADE 50


lingue chane 1 brin inox
grade 50

Rfrence

LE1HSK05
LE1HSK07
LE1HSK10
LE1HSK13
LE1HSK16

Diam.

CMU

(mm)

(kg)

5
7
10
13
16

500
1000
2000
3200
5000

lingue chane 2 brins inox


grade 50

Option

Rfrence

LE2HSK05
LE2HSK07
LE2HSK10
LE2HSK13
LE2HSK16

+R
+R
+R
+R
+R

lingue chane 3 brins inox


grade 50

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

40

LE3HSK05
LE3HSK07
LE3HSK10
LE3HSK13
LE3HSK16

Diam.

CMU
1 brin

CMU
3 brins
0 90

(mm)

(kg)

(kg)

5
7
10
13
16

500
1000
2000
3200
5000

1050
2100
4200
6700
10500

Diam.

CMU
1 brin

CMU
2 brins
0 90

(mm)

(kg)

(kg)

5
7
10
13
16

500
1000
2000
3200
5000

700
1400
2800
4500
7000

Option

+R
+R
+R
+R
+R

lingue chane 4 brins inox


grade 50

Option
Rfrence

+R
+R
+R
+R
+R

LE4HSK05
LE4HSK07
LE4HSK10
LE4HSK13
LE4HSK16

Diam.

CMU
1 brin

CMU
4 brins
0 90

(mm)

(kg)

(kg)

5
7
10
13
16

500
1000
2000
3200
5000

1050
2100
4200
6700
10500

Option

+R
+R
+R
+R
+R

CATALOGUE LORTEL

lingues chane | accessoires chane

Chane de levage inox WOX - Grade 50

CMU

B1

B2

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg/st/m)

500
1000
2000
3200
5000

8
10
14
18
22

19
25
36
47
58

5
7
10
13
16

16
21,5
30
39
48

0,56
1,1
2,2
3,8
5,7

Rfrence

WOX-5
WOX-7
WOX-10
WOX-13
WOX-16

Anneau simple inox AWI - Grade 50


Rfrence

AWI-10)
AWI-13
AWI-16
AWI-18
AWI-22
AWI-26
AWI-32

CMU

Ketting-leng
?

Ketting
2sprong

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg/st/m)

700
1050
1400
2000
3200
5000
7000

10
13
16
19
23
27
32

10
10
14
14
17
20
26

80
110
110
135
160
180
200

50
60
60
75
90
100
110

5
6+7
8
10
13
16
-

5
6
7
8
10
13
16

0,2
0,3
0,5
0,8
1,5
2,3
3,9

CMU

Ketting ?

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg/st/m)

1050
3200
5000
7000
10500

13
23
27
33
36

154
230
265
315
400

110
160
180
200
260

60
90
100
110
140

5
7/8
10
13
16

0,52
2,22
3,36
6,02
9,99

Anneau triple inox VWI - Grade 50


Rfrence

VWI-5
VWI-7/8
VWI-10
VWI-13
VWI-16

Maille de jonction inox CWI - Grade 50


Rfrence

CWI-5
CWI-7
CWI-10
CWI-13
CWI-16

Crochet linguet inox HSWI - Grade 50


Rfrence

HSWI-5
HSWI-7
HSWI-10
HSWI-13
HSWI-16

Raccourcisseur pour chane inox VLWI RVS


Grade 50

CMU

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg/st/m)

500
1000
2000
3200
5000

34,4
50,8
69,8
85,4
105,3

7
9
13
17
21

7
9
13
17
21

36
54
73
92
104

12,7
16,6
24,6
28,6
36,5

11
14
18
25
32

0,05
0,12
0,33
0,7
1,22

CMU

D1

D2

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg/st/m)

500
1000
2000
3200
5000

14
19
27
32
37

66
88
108
130
152,5

21
24
31
39
47

8
11
14
17
22

80
104
120
150
175

22
29
33
43
48

20,0
28,0
33,0
40,0
47,4

0,2
0,5
1
1,9
3,0

Rfrence

VLWI-5/6
VLWI-7/8
VLWI-10
VLWI-13
VLWI-16

CMU

D1

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg/st/m)

750
1250
2000
3200
5000

44
68
80
92
114

18
22
30
34
40

26
34
40
52
64

82
111
119
150
185

8
11
12
16
20

0,15
0,40
0,65
1,20
2,30
CATALOGUE LORTEL

ACCESSOIRES CHANE INOX

41

CATALOGUE LORTEL

Accessoires

SERRE-CBLES
Serre-cble trier (srie ECO)
anct. DIN 741

Rfrence

Diam.
cble

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

3
5
6
8
10
12
14
16
20
22
26
30

4
5
5
6
8
10
10
12
12
12
14
14

20
23
28
34
42
55
57
63
75
83
91
113

9
11
13
16
19
24
24
29
32
40
40
51

1,00
1,36
1,74
3,16
6,02
11,32
12,20
18,80
23,52
34,25
40,62
63,00

WSC103
WSC105
WSC106
WSC108
WSC110
WSC112
WSC114
WSC116
WSC120
WSC122
WSC126
WSC130

Serre-cble trier
estamp CE

Rfrence
SCE103
SCE105
SCE106
SCE108
SCE110
SCE112
SCE114
SCE116
SCE118
SCE120
SCE122
SCE125
SCE128
SCE132
SCE138
SCE145
SCE150

Serre-cble trier
EN 13411.5.1
(anct. DIN1142)

L1

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

(Nm)

3-4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24-25
28
32
36-38
45
50

21
25
30
33
38
43
46
53
59
60
64
70
79
92
94
114
115

12
18
19
20
22
25
28
31
33
34
34
40
43
46
51
58
59

8
9
10
11
12
14
16
18
20
22
23
24
30
32
36
42
46

4
5
6
6
8
10
10
10
12
12
12
12
14
16
16
16
16

5
5
6
7
7
7
9
9
9
11
10
11
13
15
17
17
15

10
10
14
16
20
23
27
29
32
33
36
42
45
48
58
72
72

21
27
33
34
44
56
56
65
80
80
81
91
98
116
134
170
178

11
16
19
19
22
30
30
30
38
38
45
45
48
60
70
81
83

1,40
2,40
3,90
4,40
7,50
12,70
15,50
19,50
27,50
30,80
33,20
40,60
65,00
85,00
104,00
150,00
145,00

1.25
2.46
4.24
4.24
10.20
20.11
20.11
20.11
34.43
34.43
34.43
34.43
54.77
85.14
85.14
85.14
85.14

Diam.
cble

SCEG05
SCEG06
SCEG08
SCEG10
SCEG12
SCEG13*
SCEG14
SCEG16
SCEG19
SCEG22
SCEG26
SCEG30
SCEG34
SCEG40

5
6
8
10
12
13
14
16
19
22
26
30
34
40

B1

B2

(mm)

(mm)

(mm)

13
17
20
24
28
30
31
35
36
40
50
55
60
65

7
8
10
12
12,5
15
14
18
22
24
26
34
38
44

13
16
20
20
24
28
32
32
32
34
38
41
45
49

Serre-cble SIKA

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

42

Couple
de serrage

Diam.
cble

Rfrence

SCG06
SCG09
SCG12
SCG16
SCG20
SCG25

Poids
le %

Poids
le %

Poids
par 100 pcs.

Couple
de serrage

(mm)

(kg)

(Nm)

25
30
39
40
50
55
59
64
68
74
84
95
105
117

2,1
4,0
8,2
9,2
17,3
27,5
27,6
43,0
49,0
68.0
117,0
140,0
213,0
268,0

2
3,5
6
9
20
33
49
67,7
107
147
212
296
363

H1

H2

(mm)

(mm)

25
32
41
46
56
64
66
76
83
96
118
131
150
167

13
14
18
21
25
29
30
35
40
44
51
59
67
77

Diam.
cble

H1

H2

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

6
9
12
16
20
25

27
32
40
47
54
69

M6
M8
M10
M12
M14
M16

18
24
30
35
46
51

34
46
56
67
89
110

33
36
47
55
63
72

8,0
13,6
28,4
42,9
76,0
125,0

M5
M6
M8
M8
M10
M12
M12
M14
M14
M16
M20
M20
M22
M24

Poids par
100 pcs.
kg

CATALOGUE LORTEL

Accessoires

SERRE-CBLES
Diam.
cble

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

2
3
4
5
6
8
10

18
20
22
26
30
37
42

12
14
17
21
25
30
34

5
7
8
9
10
14
15

8
10
12
14
17
23
25

0,50
0,75
1,15
2,00
3,00
5,00
7,50

Diam.
cble

Poids
le %

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

2
3
4
5
6
8
10

37
40
43
52
60
73
84

13
15
17
22
26
30
37

5
7
7
9
9
14
16

8
10
13
15
18
23
26

20
21
22
27
33
42
45

1,10
1,50
2,50
4,00
6,00
10,00
16,00

Rfrence
SCA102
SCA103
SCA104
SCA105
SCA106
SCA108
SCA110

Serre-cble plat duplex

Rfrence
SCA202
SCA203
SCA204
SCA205
SCA206
SCA208
SCA210

Serre-cble ovale
(galvanis)

Rfrence
SCOG02
SCOG03
SCOG04
SCOG05
SCOG06

Poids
le %

Poids par
100 pcs.
kg

Diam.
cble

H1

H2

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

2
3
4
5
6

15
15
20
21
25

M5
M5
M6
M6
M6

11
12
14
15
15

13
13
18
18
18

28
28
34
34
35

2,0
2,1
3,9
4,0
4,8

trier pour tubes


Rfrence

ETR06013EM
ETR06017EM
ETR06021EM
ETR08027EM
ETR08034EM
ETR08042EM
ETR08049EM
ETR08060EM
ETR08070EM
ETR08076EM
ETR10090EM
ETR10102EM
ETR10108EM
ETR10114EM
ETR10133EM
ETR10139EM
ETR12159EM
ETR12168EM
ETR14219EM

Diam.
extrieur
du tube

Diam.
intrieur
du tube

(mm)

(pouces)

(mm)

(mm)

(mm)

(%)

13
17
21
27
34
42
49
60
70
76
89
102
108
114
133
139
159
168
219

1/4
3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/4
2 1/2
3
3 1/4
3 1/2
4
4 3/4
5
5 1/2
6
8

M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M10
M10
M10
M12
M12
M14

28
39
41
50
55
68
70
80
100
110
116
130
135
156
175
195
195
200
270

18
22
24
30
32
35
36
36
40
40
40
40
40
40
40
50
50
55
50

1,50
2,00
2,10
4,74
5,24
6,00
6,33
7,20
8,50
9,25
16,25
18,00
18,45
20,95
22,50
37,50
38,00
39,50
67,20

Poids

CATALOGUE LORTEL

Serre-cble plat simplex

43

CATALOGUE LORTEL

Accessoires

COSSES-CUR
Cosse-cur lgre

Cosse-cur
petite ouverture renforce
DIN 6899B
(zingue)

Cosse-cur renforce
DIN 6899BF

CATALOGUE LORTEL

(galvanise)

44

Rfrence

Diam.
cble

Poids
le %

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

CCL103
CCL104
CCL105
CCL106
CCL108
CCL110
CCL112
CCL114
CCL116
CCL118
CCL120
CCL122
CCL124
CCL126
CCL128
CCL130

3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30

9
11
14
17
19
21
26
30
36
43
50
56
60
69
76
82

16
19
24
28
33
38
45
50
63
70
82
79
84
96
105
110

0,6
0,7
0,8
1
1,2
1,5
1,8
2
2
2,5
3,2
2,9
3,4
3,8
3,6
4

6
7
8
9
12
14
17
20
22
25
28
25
25
28
32
35

0,23
0,30
0,50
0,80
1,50
2,30
4,40
5,50
8,00
13,00
16,00
22,50
31,40
45,00
57,50
60,00

Rfrence

Diam.
cble

Poids
le %

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

6
8
10
12
14
16
18
20
22
24

18
20
24
28
32
38
45
50
56
62

28
33
38
45
51
61
72
80
90
99

11
12
15
17
20
22
24
32
34
34

2,4
3,1
3,3
3,7
3,8
4,7
5,7
5,7
6,5
6,8

1,74
2,58
3,80
6,20
9,40
12,40
33,60
52,00
67,00
73,40

CPO106
CPO108
CPO110
CPO112
CPO114
CPO116
CPO118
CPO120
CPO122
CPO124

Rfrence
CCPO03
CCPO04
CCPO05
CCPO06
CCPO07
CCPO08
CCPO10
CCPO12
CCPO14
CCPO16
CCPO18
CCPO20
CCPO22
CCPO24
CCPO26
CCPO28
CCPO30
CCPO32
CCPO34
CCPO36
CCPO38
CCPO40
CCPO42

Poids
par 100
pcs. kg

Diam.
cble

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

3
4
5
6
7
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42

12
13
14
16
18
20
24
28
32
36
40
45
50
56
62
70
75
80
95
100
110
115
120

19
21
23
25
28
32
38
45
51
58
64
72
80
90
99
112
120
128
152
160
176
184
192

1,2
1,2
1,7
2,2
2,2
2,7
2,9
3,2
3,5
3,8
4,2
5,2
5,2
6,2
6,5
7,3
8
8
8
8
8,5
10,5
10,5

0,5
0,5
0,8
1,7
1,9
3,3
4,9
7,2
11,3
14,8
19,1
29,8
33,0
43,5
59,1
84,0
99,0
105,8
117,9
133,1
218,4
292,6
323,2

CATALOGUE LORTEL

Accessoires

COSSES-CUR

Rfrence

Diam.
cble

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
35

16
27
33
39
46
50
56
64
64
66
74
76
80
86
94
97

24
36
47
61
62
77
85
93
97
103
106
116
112
123
131
146

2
2
2,5
3
3
5
5
5
5
6
6,5
6,5
6,5
7
7
7

10
10
13
16
18
19
20
22
26
28
30
32
35
37
39
43

1,50
2,50
4,50
7,00
10,60
20,00
24,50
26,40
41,50
42,00
53,00
58,00
105,00
110,0
115,0
135,00

Poids
par
pice

CGO104
CGO106
CGO108
CGO110
CGO112
CGO114
CGO116
CGO118
CGO120
CGO122
CGO124
CGO126
CGO128
CGO130
CGO132
CGO135

Cosse pleine DIN 3091


(galvanise, usine)

Cosse - serre-cble

Rfrence
(galvanise)

Rfrence
(brute)

CCPU08G
CCPU10G
CCPU12G
CCPU14G
CCPU16G
CCPU18G
CCPU20G
CCPU22G
CCPU24G
CCPU26G
CCPU28G
CCPU32G
CCPU36G
CCPU40G
CCPU44G
CCPU48G
CCPU52G
CCPU56G
CCPU64G
CCPU72G

CCPU08B
CCPU10B
CCPU12B
CCPU14B
CCPU16B
CCPU18B
CCPU20B
CCPU22B
CCPU24B
CCPU26B
CCPU28B
CCPU32B
CCPU36B
CCPU40B
CCPU44B
CCPU48B
CCPU52B
CCPU56B
CCPU64B
CCPU72B

Rfrence
CSCG06
CSCG10
CSCG12
CSCG16
CSCG20

d1

d1

(brut)

(usin)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

15
17,5
20
23,5
26
28,5
31
33,5
36
39,5
42
47
53
58
63
69
74
80
90
101

14
18
21
25
28
31
35
38
41
44
47
53
59
65
70
76
81
86
95
104

20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
80
90
100
110
120
130
140
160
180

40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
160
180
200
220
240
260
280
320
360

66
82
98
114
130
145
161
177
193
209
224
256
288
320
352
384
416
448
512
576

0,2
0,3
0,5
0,7
0,8
1,1
1,4
1,8
2,3
3,0
3,7
5,3
7,5
10,4
13,4
17,8
23,1
29,0
41,3
66,0

Diam.
cble

(mm)

(mm)

8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
32
36
40
44
48
52
56
64
72

9
11
13
16
18
20
22
24
26
29
31
35
40
44
48
53
57
62
70
79

Diam.
cble

(mm)

(mm)

6
10
12
16
20

6
12
15
19
25

Poids
le %

Poids par
100 pcs

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

26
37
48
61
76

21,5
30,5
42
51,5
67

M6
M 10
M 12
M 16
M 20

67
100
152
186
241

5,4
8,1
11,3
14,2
17,8

12,1
37,2
74,0
170,9
361,8

CATALOGUE LORTEL

Cosse-cur grande ouverture renforce

45

CATALOGUE LORTEL

Accessoires

MAILLONS RAPIDES
Maillon visser (srie ECO)

Rfrence

(zingu blanc)

WMR103
WMR104
WMR105
WMR106
WMR107
WMR108
WMR109
WMR110
WMR112
WMR114
WMR116

Maillon rapide, CE,


avec marquage CMU

Rfrence
MRA1025
MRA103
MRA1035
MRA104
MRA105
MRA106
MRA107
MRA108
MRA109
MRA110
MRA112
MRA114
MRA116
MRA118
MRA120

(zingu blanc)

Maillon rapide grande ouverture, CE,


avec marquage CMU
(zingu blanc)

Maillon rapide Delta,


CE, avec marquage CMU

CATALOGUE LORTEL

(zingu blanc)

46

Rfrence
MDEA104
MDEA105
MDEA106
MDEA107
MDEA108
MDEA109
MDEA110
MDEA112
MDEA114
MDEA116

Rfrence

Charge
utile

Poids
le %

Diam.

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

3,5
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16

36
41
51
59
68
74
82
90
106
122
141

18
20
24
27
31
34
39
42
48
56
63

5
6
7,7
8,5
9,6
10,4
12
13,5
14,8
15,5
17,5

12
14
17
21
22
24
27
30
34
40
44

100
180
280
400
550
700
900
1100
1500
2200
2900

0,800
1,200
2,200
3,600
5,200
7,600
11,000
14,600
23,400
35,800
52,000

Poids
le %

CMU

L2

L1

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

2,5
3
3,5
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20

35
50
100
180
280
400
550
700
900
1100
1500
2200
2900
3500
4000

26
31
36
39,5
49,5
57
66
74
80
89
104,5
121
140
157
177,5

21
25
29
31,5
39,5
45
52
58
62
69
80,5
93
108
121
137,5

6,5
8,5
10
11,5
13
14,5
16
17,5
19
20,5
23,5
26,5
29,5
32,5
35,5

3
4
5
5,5
6,5
7,5
8,5
11
11
12
15
17
19
23
26

8
9
11
12,5
16
19
21,5
24
26
29
33
38,5
45
52
60

0,50
0,51
0,79
1,17
2,05
3,45
5,10
7,70
10,25
13,70
23,20
36,50
56,20
79,32
110,00

CMU

LI

LT

Poids
le %

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

MRAGO103
MRAGO1035
MRAGO104
MRAGO105
MRAGO106
MRAGO107
MRAGO108
MRAGO109
MRAGO110
MRAGO112
MRAGO114
MRAGO116
MRAGO118
MRAGO120

3
3,5
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20

45
90
160
250
350
500
650
800
1000
1250
2000
2500
3000
3600

8,5
10
11,5
13
14,5
16
17,5
19
20,5
23,5
26,5
29,5
32,5
35,5

13,5
16
19
22
25
28
31,5
33
36
43
49
54
62
71

33,5
39
45
52
58,5
65
72
77
85,5
100
114
129
140,5
158,5

39,5
46
53
62
70,5
79
88
95
105,5
124
142
161
176,5
198,5

8,5
10
11,5
13
14,5
16
17,5
19
20,5
23,5
26,5
29,5
32,5
35,5

0,67
1,02
1,50
2,50
4,10
6,00
9,10
11,80
15,70
26,80
42,00
63,00
87,92
122,00

HT

HI

LI

LT

R1-2-3

Poids
le %

CMU

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

4
5
6
7
8
9
10
12
14
16

100
150
250
400
550
700
900
1100
1800
2200

12,5
16
19
21,5
24
26
29
33
38,5
45

40
48
56
63
73
78
87
104
123
138

32
38
44
49
57
60
67
80
95
106

27,5
30
35
37
40
42
46
51
57
61

35,5
40
47
51
56
60
66
75
85
93

5,75
6,50
7,25
8,00
8,85
9,50
10,25
11,75
13,25
14,75

5,50
6,50
7,50
8,50
10
11
12
15
17
19

1,35
2,30
3,85
5,75
8,60
11,54
15,25
25,60
40,35
61,20

CATALOGUE LORTEL

Accessoires

MOUSQUETONS | GOUPILLES

(zingu blanc)

MAL105
MAL106
MAL107
MAL108
MAL109
MAL110
MAL111
MAL112

Mousqueton alpin il DIN 5299, forme C


(zingu blanc)

Rfrence

Mousqueton alpin avec scurit


(srie ECO)
(zingu blanc)

Goupille Beta (srie ECO)


(zingu blanc)

CMU

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

50
60
70
80
90
100
120
140

50
90
150
190
230
310
340
380

5
6
7
8
9
10
11
12

8
8
11
12
13
16
19
20

7
8
9
10
11
13
17
19

1,60
2,60
4,40
6,20
9,20
12,60
19,20
25,60

CMU

Poids
le %

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(kg)

50
90
190
310

6
7
10,5
13

7
8
10
12

1,70
2,80
7,00
13,03

(mm)

MAA105
MAA106
MAA108
MAA110

Rfrence
WMAS108
WMAS110
WMAS111
WMAS112

5
6
8
10

50
60
80
100

(zingu blanc)

(zingu blanc)

Poids
le %

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

8
10
11
12

80
100
120
140

12
15
19
24

10
12
16
20

190
310
340
380

7,10
13,70
19,50
27,50

Poids
le %

Diam.

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

2
2,5
3
4
4,5
5
6
7
8

53
52
66
83
68
100
105
125
142

12
10
15
22
24
23
26
26
29

0,50
0,60
0,90
2,30
2,50
3,90
6,00
9,10
13,60

Diam.

Poids
le %

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

4,5
6
7
8
9
10
11

42
42
42
42
42
42
42

34
41
41
41
41
41
41

3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5

1,31
2,30
2,65
2,91
3,55
4,27
4,77

Poids
le %

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

4,5
6
6
8
8
8
8
10
10
10

18
18
22
18
22
25
28
18
25
28

3
3
3
3
3
3
3
3,2
3,2
3,2

40
32
45
40
45
50
60
40
50
60

1,70
2,00
2,60
3,50
3,80
4,00
4,30
5,00
5,80
6,30

Rfrence

Rfrence
WCP1045
WCP106
WCP107
WCP108
WCP109
WCP110
WCP111

Goupille clip pour tube (srie ECO)

Charge
utile

WBT102
WBT1025
WBT103
WBT104
WBT1045
WBT105
WBT106
WBT107
WBT108

Goupille clip

Poids
le %

Rfrence

Rfrence
WTU4540
WTU6032
WTU6045
WTU8040
WTU8045
WTU8050
WTU8060
WTU10040
WTU10050
WTU10060

CATALOGUE LORTEL

Mousqueton alpin DIN 5299, forme C

47

CATALOGUE LORTEL

Accessoires

MANILLES
Manille droite (srie ECO)
(zingu blanc)

Charge
utile

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

3,5
5
6
8
10
12
14
16
18
19
22
25
28
32

7
10
13
17
19
23
28
31
36
40
45
52
57
64

15
20
23
31
39
48
57
63
72
77
89
101
112
128

16
21
28
37
44
53
62
72
82
86
98
111
116
133

4
5
6
8
10
12
14
16
18
19
22
25
28
32

9
11
11
15
20
24
28
31
37
39
45
50
56
65

50
100
160
250
400
630
800
1000
1300
1600
200
2500
3150
4000

0,75
1,45
2,50
5,40
10,15
20,00
32,00
48,00
70,00
82,00
128,00
186,00
250,00
380,00

Charge
utile

Poids
le %

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

3,5
5
6
8
10
12
14
16
19
22
25
32

7
10
13
16
19
25
28
32
39
46
49
63

15
20
23
32
39
49
55
64
77
88
99
127

16
21
28
36
43
57
69
72
93
103
114
145

4
5
6
8
10
12
14
16
19
22
25
33

9
11
12
18
20
28
28
32
38
45
51
66

10
16
18
24
32
38
41
50
58
65
72
92

50
100
160
250
400
630
800
1000
1600
2000
2500
4000

1,00
1,70
2,40
5,75
10,65
21,60
34,00
52,50
86,00
136,00
194,00
414,50

Rfrence
WMD1035
WMD105
WMD106
WMD108
WMD110
WMD112
WMD114
WMD116
WMD118
WMD120
WMD122
WMD125
WMD128
WMD132

Manille Lyre (srie ECO)


(zingu blanc)

Rfrence
WML1035
WML105
WML106
WML108
WML110
WML112
WML114
WML116
WML120
WML122
WML125
WML132

Manille droite piton


(acier C15 stamp-zingu)

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

5
6
8
10
12
14
16
18
20
22
25
28
32
36
40
42

100
160
250
400
630
800
1000
1300
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000

8
12
15
18
26
27
31
32
38
43
44
42
44
49
53
59

18
25
32
38
50
56
64
70
78
87
89
95
103
111
122
141

13
14
18
22
27
29
35
36
40
44
50
58
65
71
78
81

6
6
8
10
12
14
17
19
20
22
23
26
32
32
36
40

23
29
37
41
56
57
64
65
69
77
81
90
100
109
122
140

2,00
4,00
7,00
14,00
26,00
37,00
56,00
71,00
94,00
126,00
155,00
231,00
350,00
413,00
572,00
770,00

CMU

Poids
le %

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

5
6
8
10
12
14
16
18
20
22
25
28
32
41

100
160
250
400
630
800
1000
1300
1600
2000
2500
3150
4000
5000

8
12
15
18
22
24
27
36
37
44
49
53
67
75

18
24
31
38
48
53
61
72
78
87
100
108
130
148

10
12
16
20
24
28
32
36
41
49
57
59
65
80

5
6
8
10
12
15
17
18
20
22
25
28
32
40

19
24
32
38
50
56
64
72
79
87
97
116
122
155

MDR105
MDR106
MDR108
MDR110
MDR112
MDR114
MDR116
MDR118
MDR120
MDR122
MDR125
MDR128
MDR132
MDR136
MDR140
MDR142

Manille Lyre piton il

CATALOGUE LORTEL

(acier C15 stamp-zingu)

48

Rfrence
MLY105
MLY106
MLY108
MLY110
MLY112
MLY114
MLY116
MLY118
MLY120
MLY122
MLY125
MLY128
MLY132
MLY141

Poids
le %

CMU

Rfrence

Poids
le %

(mm)

15
18
24
30
36
42
48
54
60
66
74
80
92
113

(kg)

2,00
3,00
7,00
13,00
23,00
37,00
56,00
78,00
109,00
155,00
221,00
298,00
417,00
770,00

CATALOGUE LORTEL

Accessoires

MANILLES HAUTE-RSISTANCE

Rfrence

Rfrence
HA200500
HA200750
HA201000
HA201500
HA202000
HA203250
HA204750
HA206500
HA208500
HA209500
HA212000
HA213500
HA217000
HA225000
HA235000
HA255000

Manille haute-rsistance, droite,


type HC 1, galvanise

HC202000
HC203250
HC204750
HC206500
HC208500
HC209500
HC212000
HC213500
HC217000
HC225000
HC235000
HC255000
HC285000

d3

d4

b1

h1

Poids
par
pice

(mm)

(mm)

(mm)

(pouces)

(mm)

(mm)

(kg)

8
10
11
13
16
19
22
25
29
32
35
38
44
51
63

10
11
13
16
19
22
25
29
32
35
38
41
51
57
70

21
25
27
30
40
48
54
60
67
76
84
92
110
127
152

3/8
7/16
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 5/8
2
2 1/4
2 3/4

13
16
18
21
27
32
36
43
46
52
57
60
73
83
105

26
31
36
41
51
60
71
81
90
100
113
124
146
171
203

0,1
0,1
0,2
0,3
0,6
1,0
1,4
2,0
3,0
4,0
5,4
7,3
11,3
16,2
33,3

CMU

d1

d2

d3

d4

b1

b2

h2

Poids
par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(pouces)

(mm)

(mm)

500
750
1000
1500
2000
3250
4750
6500
8500
9500
12000
13500
17000
25000
35000
55000

6,5
8
10
11
13
16
19
22
25
29
32
35
38
44
51
63

8
10
11
13
16
19
22
25
29
32
35
38
41
51
57
70

17
21
25
27
30
40
48
54
60
67
76
84
92
110
127
152

5/16
3/8
7/16
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 5/8
2
2 1/4
2 3/4

12
13
16
18
21
27
32
36
43
46
52
57
60
73
83
105

20
21
26
29
33
43
51
58
68
74
82
92
98
127
146
184

CMU

d1

d2

d3

d4

b1

h1

Rfrence

Rfrence

d2

(kg)

(mm)

28
31
36
42
48
60
1,0
84
95
108
119
133
146
178
197
267

(kg)

0,1
0,1
0,1
0,2
0,3
0,7
1,4
1,5
2,4
3,2
4,3
5,7
7,8
12,5
18,5
37,6

Poids
par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(pouces)

(mm)

(mm)

(kg)

2000
3250
4750
6500
8500
9500
12000
13500
17000
25000
35000
55000
85000

13
16
19
22
25
29
32
35
38
44
51
63
76

16
19
22
25
29
32
35
38
41
51
57
70
82

30
40
48
54
60
67
76
84
92
110
127
152
165

5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 5/8
2
2 1/4
2 3/4
3 1/4

21
27
32
36
43
46
52
57
60
73
83
105
127

41
51
60
71
81
90
100
113
124
146
171
203
216

0,3
0,7
1,2
1,6
2,4
3,3
4,6
6,0
8,3
12,8
18,5
38,0
55,4

CMU

d1

d2

d3

d4

b1

b2

h2

Poids
par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(pouces)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

2000
3250
4750
6500
8500
9500
12000
13500
17000
25000
35000
55000
85000

13
16
19
22
25
29
32
35
38
44
51
63
76

16
19
22
25
29
32
35
38
41
51
57
70
82

30
40
48
54
60
67
76
84
92
110
127
152
165

5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 5/8
2
2 1/4
2 3/4
3 1/4

21
27
32
36
43
46
52
57
60
73
83
105
127

33
43
51
58
68
74
82
92
98
127
146
184
200

48
60
71
84
95
108
119
133
146
178
197
267
330

0,4
0,7
1,3
1,8
2,5
3,5
5,0
6,8
8,8
14,1
20,8
42,3
65,3

HC102000
HC103250
HC104750
HC106500
HC108500
HC109500
HC112000
HC113500
HC117000
HC125000
HC135000
HC155000
HC185000

Manille haute-rsistance, lyre,


type HC 2, galvanise

d1

750
1000
1500
2000
3250
4750
6500
8500
9500
12000
13500
17000
25000
35000
55000

HA100750
HA101000
HA101500
HA102000
HA103250
HA104750
HA106500
HA108500
HA109500
HA112000
HA113500
HA117000
HA125000
HA135000
HA155000

Manille haute-rsistance, lyre,


type HA 2, galvanise

CMU

CATALOGUE LORTEL

Manille haute-rsistance, droite,


type HA 1, galvanise

49

CATALOGUE LORTEL

Accessoires

MANILLES
Manille grade 80,
forme C

Rfrence
MAGR08
MAGR10
MAGR13
MAGR16
MAGR20
MAGR22

Manille DIN 82101, type A


(axe viss il)

CMU

Dsignation
suivant
DIN 82101

d1

d2

d3

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

2000
3150
5300
8000
12500
15000

0,6
1
1,6
2,5
4
5

10
13
17
21
27
30

12
16
20
24
30
36

24
32
40
48
60
72

M12
M16
M20
M24
M30
M36

CMU

d1

d2

d3

d4

Rfrence
MA05
MA06
MA08
MA10
MA12
MA16
MA20
MA22
MA24
MA27
MA30
MA36
MA39
MA45
MA48
MA52
MA60
MA68
MA72

Manille DIN 82101, type C


(boulonne goupille)

Rfrence
MC10
MC12
MC16
MC20
MC22
MC24
MC27
MC30
MC36
MC39
MC45
MC48
MC52
MC60
MC68
MC72
MC80

d5

d5

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

12
15
19
23
29
33

17
21
27
33
42
47

36
49
61
73
89
111

0,2
0,4
0,8
1,5
3,0
4,3

d5

Poids
par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

4
5
7
8
10
13
17
19
21
24
27
30
34
38
42
47
52
58
63

5
6
8
10
12
16
20
22
24
27
30
36
39
45
48
52
60
68
72

10
12
16
20
24
32
40
44
48
54
60
72
78
90
96
104
120
136
144

M5
M6
M8
M10
M12
M16
M20
M22
M24
M27
M30
M36
M39
M45
M48
M52
M60
M68
M72

5
6
8
10
12
15
19
21
23
26
29
33
37
41
45
50
55
61
67

7
8
11
14
17
21
27
30
33
38
42
47
53
60
66
73
81
90
100

15,5
18
24
30
36
49
61
67
73
83,5
91
111
119,5
139,5
147
158
185
211
221

0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,4
0,8
1,0
1,3
1,9
2,5
4,0
5,4
7,9
10,0
13,5
19,2
28,0
34,0

CMU

d1

d2

d3

d4

d5

Poids
par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

400
630
1000
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
10000
12500
16000
20000
25000
31500

8
10
13
17
19
21
24
27
30
34
38
42
47
52
58
63
70

10
12
16
20
22
24
27
30
36
39
45
48
52
60
68
72
80

20
24
32
40
44
48
54
60
72
78
90
96
104
120
136
144
160

M10
M12
M16
M20
M22
M24
M27
M30
M36
M39
M45
M48
M52
M60
M68
M72
M80

10
12
15
19
21
23
26
29
33
37
41
45
50
55
61
67
74

14
17
21
27
30
33
38
42
47
53
60
66
73
81
90
100
110

30
36
49
61
67
73
83,5
91
111
119,5
139,5
147
158
185
211
221
246

0,1
0,2
0,4
0,8
1,1
1,4
2,0
2,7
4,3
5,8
8,5
10,8
14,4
20,5
29,5
36,0
49,5

CMU

d1

d2

Poids
par
pice

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

2500
3000
5000
10000

25
30
36
55

30
30
30
50

50
50
50
110

250
250
250
400

4,8
5,0
5,9
22,5

Rfrence
MP02500
MP03000
MP05000
MP10000

CATALOGUE LORTEL

Poids
par
pice

d5

100
160
250
400
630
1000
1600
2000
2500
3150
4000
5000
6300
8000
10000
12500
16000
20000
25000

Manille de Palplanche

50

d4

CATALOGUE LORTEL

Accessoires

BOTES COIN | DOUILLES


Bote coin droite
DIN 15315

Rfrence

(sans axe, livr sur demande)

BC05
BC06
BC08
BC11
BC14
BC17
BC20
BC25
BC30
BC35
BC40

(galvanise)

Bote coin angle dport,


similaire DIN 43148

Diam.
cble

s1

s2

h2

h1

Poids par
pice

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

4-5
5-6,5
6-8
9-11
12-14
15-17
18-20
22-25
26-30
31-35
36-40

12
10
14
17
22
25
27
33
40
44
50

14
16
20
26
32
36
40
40
55
60
70

3
4,5
4
6
8
10
12
12
14
27
29

22
35
37

110
100
150
190
230
260
300
285
335
390
460

10
10
12
16
18
22
25
40
50
55
60

12
14
18
23
28
32
35
44
55
60
65

68
58
92
117
141
162
186
180
182
207
231

19
19
25
32
38
46
52
60
62
68
70

0,2
0,2
0,5
1,0
2,1
3,7
5,4
6,2
10,1
23,6
33,2

Poids par
pice

Rfrence

Nombre
de perages
du coin

Charge
utile

h1

h2

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

BCD03
BCD05
BCD07
BCD08
BCD12-1
BCD12-2
BCD14
BCD15

0
0
3
2
1
2
1
0

50
250
500
500
500
1000
1000
2500

15
23
26
26
26
31
31
40

8
12
14
14
14
17
17
20

7,5
12
14
14
14
17
17
20

37
67
85
81
76
81
76
107

66
108
150
150
150
163
163
220

12,5
16
30
24
20
24
20
36

0,1
0,4
0,8
0,7
0,7
0,8
0,8
2,6

(galvanise)

DOUILLES CNIQUES

Douille conique
anse rainure
G-417

Rfrence

Diam.
cble

Diam.
toron

Poids

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1039619
1039637
1039655
1039673
1039691
1039717
1039735
1039753
1039771
1039799
1039815
1039833
1039851
1039879
1041633
1041651

6-7
8-10
11-13
14-16
18
20-22
24-26
28-30
32-35
38
40-42
44-48
50-54
56-60
64-67
70-73

12-13
14-16
18-19
20-22
24-26
28
30-32
33-35
36-40
42-45
46-48
50-54
56-62

116
123
141
171
202
235
268
300
335
384
413
464
546
597
648
692

19,1
20,6
25,4
31,8
38,1
44,5
51
57
63,5
76
76
89
102
114
127
133

17,5
20,6
25,4
30,2
35,10
41,4
51
57
63,5
70
76
89
95,5
108
121
127

9,65
12,7
14,2
17,5
20,6
23,9
28,7
31,8
38,1
41,4
44,5
51
57
63,5
73
79

17,5
20,6
23,9
28,7
31,8
38,1
44,5
51
57
70
76
79,5
95,5
102
114
124

39,6
42,9
47,8
57
66,5
82,5
95,5
105
121
133
140
162
187
210
235
267

57
57
63,5
76
89
102
114
127
140
152
165
191
216
229
248
279

39,6
44,5
51
63,5
76
89
102
117
127
152
165
178
229
254
274
279

33,3
38,1
47,8
57
66,5
79,5
95,5
105
121
137
146
165
178
197
216
229

9,1
11,2
12,7
14,2
15,7
20,3
22,4
25,4
28,7
30,2
33,3
39,6
46
54
60,5
73

0,5
0,5
1,2
1,63
2,64
4,38
7,03
9,75
14,1
21,4
24,9
37,2
59
76
114
143

Rfrence

Diam.
cble

Diam.
toron

Poids

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

6-7
8-10
11-13
14-16
18
20-22
24-26
28-30
32-35
38
40-42
44-48
50-54
56-60
64-67
70-73

12-13
14-16
18-19
20-22
24-26
28
30-32
33-35
36-40
42-45
46-48
50-54
56-62

116
125
140
162
194
226
254
283
309
355
390
445
502
556
597
645

12,7
15,8
17,5
20,6
26,9
33,3
36,6
39,6
41,4
49,3
54
55,5
62
73
79,5
79,5

39,6
42,9
51
67
76,2
92
105
114
128
137
146
171
194
216
243
273

22,4
24,6
29,5
35,8
42,2
48,7
58,5
65
71
81
82,5
95,5
111
127
140
159

9,65
12,7
14,2
17,5
20,6
24,6
28,7
31,8
38,1
41,4
44,5
51
57,2
63,5
74,5
79,5

17,5
20,6
23,9
30,2
33,3
38,1
44,5
51
58,5
70,5
76,2
79,5
95,5
102
114
124

39,6
42,9
51
67
70
82,5
95,5
105
119
132
140
162
187
210
235
259

57,2
57,2
63,5
76,2
89
102
114
127
138
151
165
191
216
210
248
279

12,7
17,5
22,4
25,4
31,8
38,1
44,5
51
56,5
62,5
70
76,2
82,5
92
102
124

46
52,5
58,5
65
77,5
90,5
103
116
129
155
171
198
224
254
270
286

0,23
0,34
0,68
1,13
1,92
3,28
4,6
6,46
8,95
13,24
16,32
25,96
35,83
47,62
63,5
99,79

1039897
1039913
1039931
1039959
1039977
1039995
1040019
1040037
1040055
1040073
1040091
1040117
1040135
1040153
1041759
1041777

CATALOGUE LORTEL

Douille conique
chape G-416

51

CATALOGUE LORTEL

Accessoires

TENDEURS
Tendeur DIN 1480 (srie ECO)
2 anneaux
(zingu)

Tendeur DIN 1480


(srie ECO) anneau - crochet
(zingu)

Tendeur DIN 1480 (srie ECO)


2 crochets

CATALOGUE LORTEL

(zingu)

52

Diam.

L1

L2

M1

D1

Charge
utile

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

5
6
8
10
12
14
16
20
22
24
30

70
110
110
124
124
138
165
200
215
248
248

117
159
170
212
224
256
300
344
390
435
460

170
242
245
297
308
350
412
470
536
605
670

37
54
57
67
69
75
86
103
120
133
135

8
9
10
14
17
18
22
24
28
28
31

90
140
270
480
650
740
1300
2000
2470
2940
4680

4,74
10,00
15,00
26,40
40,40
58,20
90,00
165,00
199,30
282,80
410,40

Diam.

L1

L2

M1

D1

D2

Charge
utile

Poids
le %

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

5
6
8
10
12
14
16
20
22
24
30

70
109
109
125
125
138
165
196
215
248
248

90
164
180
224
208
248
309
365
430
470
507

153
247
252
307
305
356
414
495
576
645
675

34
55
57
69
70
75
89
102
120
133
135

8
9
10
14
16
18
22
24
28
28
32

7
9
11
14
16
18
20
22
28
29
34

30
60
80
120
150
190
250
400
670
930
1300

5,40
9,75
15,74
28,40
45,00
63,00
92,75
166,80
227,40
309,40
441,00

Diam.

L1

L2

M1

D2

Charge
utile

Poids
le %

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

5
6
8
10
12
14
16
20
22
24
30

70
110
110
124
124
139
167
196
215
248
248

128
169
191
235
260
274
312
375
450
502
550

178
250
270
319
340
369
422
510
600
659
720

37
55
59
68
70
75
86
104
120
135
272

8
10
12
14
16
18
20
24
24
30
34

30
60
80
120
150
190
250
400
670
930
1300

4,80
9,64
16,20
28,00
43,06
61,00
95,40
171,60
248,60
337,80
472,60

Rfrence
WTFA105
WTFA106
WTFA108
WTFA110
WTFA112
WTFA114
WTFA116
WTFA120
WTFA122
WTFA124
WTFA130

Rfrence
WTFM105
WTFM106
WTFM108
WTFM110
WTFM112
WTFM114
WTFM116
WTFM120
WTFM122
WTFM124
WTFM130

Rfrence
WTFC105
WTFC106
WTFC108
WTFC110
WTFC112
WTFC114
WTFC116
WTFC120
WTFC122
WTFC124
WTFC130

Poids
le %

CATALOGUE LORTEL

Accessoires

TENDEURS

Rfrence

(zingu blanc)

TCC105
TCC106
TCC108
TCC110
TCC112
TCC114
TCC116
TCC118
TCC120
TCC122
TCC124
TCC127
TCC130
TCC133
TCC136
TCC139

Tendeur CE
(avec charge)
2 anneaux

Rfrence
TAA105
TAA106
TAA108
TAA110
TAA112
TAA114
TAA116
TAA118
TAA120
TAA122
TAA124
TAA127
TAA130
TAA133
TAA136
TAA139

(zingu blanc)

Tendeur CE
(avec charge)
anneau - crochet
(zingu blanc)

Rfrence
TAC105
TAC106
TAC108
TAC110
TAC112
TAC114
TAC116
TAC118
TAC120
TAC122
TAC124
TAC127
TAC130
TAC133
TAC136

Poids
le %

Mesure

CMU

L1

L2

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

5
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
27
30
33
36
39

30
60
80
120
150
190
250
350
400
670
930
1100
1300
1700
2100
2490

80
80
105
125
140
170
190
204
217
238
255
300
255
300
290
330

62
76
88
11
130
147
172
185
200
225
250
270
250
250
284
288

40
50
52
60
66
86
105
100
110
117
130
150
145
133
170
170

6
8
10
12
15
15
20
20
21
22
23
27
28
30
45
29

116
143
165
213
252
277
298
335
365
410
440
485
440
472
506
514

178
205
245
307
350
407
463
490
531
580
635
685
635
675
740
760

5,20
6,50
13,60
22,00
42,00
64,00
88,00
124,00
168,00
258,00
339,00
499,00
425,00
582,00
781,00
940,00

Poids
le %

Mesure

CMU

L1

L2

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

5
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
27
30
33
36
39

90
140
270
480
650
740
1300
1650
2000
2470
2940
3700
4680
5670
6800
7950

80
80
105
125
140
170
190
204
217
238
255
300
310
250
290
310

60
74
79
96
107
128
153
168
190
205
225
240
260
215
260
276

40
47
52
61
65
85
95
100
110
120
135
150
150
150
160
165

8
10
11
14
17
18
25
25
26
30
34
38
41
38
48
48

3,5
4,5
6
7
8
8,5
13
14
16
18
18
20
25
22
27
28

115
138
147
180
206
235
294
315
350
375
420
450
480
442
498
490

172
197
227
270
300
360
450
467
505
550
605
655
670
712
759
767

4,00
6,40
11,40
20,40
37,00
58,40
81,00
116,00
163,00
220,00
275,00
457,60
620,00
454,00
725,00
880,00

Poids
le %

Mesure

CMU

L1

L2

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

5
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
27
30
33
36

30
60
80
120
150
190
250
350
400
670
930
1100
1300
1700
2100

80
80
105
125
140
170
190
204
217
238
255
300
310
300
295

60
74
79
95
105
128
160
168
190
205
225
240
260
242
276

40
47
52
61
65
85
97
100
110
120
135
150
150
152
160

8
10
11
14
17
18
23
25
26
30
34
38
41
39
48

62
76
88
114
122
147
172
185
200
225
250
270
250
250
284

40
50
52
60
66
82
105
100
110
117
130
150
135
145
170

6
8
10
11
16
15
20
20
21
22
23
27
29
30
28

114
141
156
187
226
254
296
235
360
390
435
465
441
457
502

176
200
236
276
311
378
466
475
520
570
625
670
651
693
749

5,50
6,40
12,60
21,40
39,80
60,80
84,50
122,00
166,50
239,00
315,00
475,00
569,00
569,00
753,00

CATALOGUE LORTEL

Tendeur CE (avec charge)


2 crochets

53

CATALOGUE LORTEL

Accessoires

TENDEURS
Tendeur CE (avec charge)
2 chapes

TCH106
TCH108
TCH110
TCH112
TCH114
TCH116
TCH118
TCH120
TCH122
TCH124
TCH127
TCH130

(zingu blancs)

Tendeur CE (avec charge)


anneau - chape
(zingu blancs)

Ridoir 2 chapes galvanis

Rfrence

Rfrence
TAH108
TAH110
TAH112
TAH114
TAH116
TAH118
TAH120
TAH122
TAH124
TAH127
TAH130

CMU

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
27
30

230
300
470
690
940
1290
1660
2130
2630
3060
4000
4860

80
105
124
140
170
190
203
215
235
260
300
310

7
11
11
14
18
18
22
22
23
25
27
42

CMU

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

8
10
12
14
16
18
20
22
24
27
30

250
350
650
850
1150
1400
1800
2240
2600
3400
3880

105
125
140
170
188
203
215
235
260
300
310

11
11
14
18
17
22
22
23
24
28
42

Rfrence

CATALOGUE LORTEL

RCH108
RCH110
RCH112
RCH116
RCH120
RCH124

54

D
M6
M8
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 16
M 18
M 20
M 24
M 27

Poids
le %

L1

L2

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

16
26
26
33
38
35
42
42
46
45
50
64

161
270
265
315
370
376
415
415
460
465
545
630

220
345
365
421
500
520
571
585
640
660
747
815

11,00
25,00
34,00
64,00
101,00
133,00
181,00
216,00
313,00
397,00
679,00
1016,00

L1

L2

Poids
le %

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

M8
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M16
M 18
M 20
M 24
M 28

11
14
17
18
25
27
28
35
36
38
38

22
27
33
35
49
56
59
70
76
81
82

26
26
33
36
37
41
43
46
45
50
63

215
235
270
320
345
380
390
435
460
530
575

297
328
377
447
485
536
555
620
655
735
765

19,00
28,00
51,00
82,00
110,00
147,00
196,00
272,00
357,00
592,00
808,00

CMU

L1

L2

Poids
le %

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

8
10
12
16
20
24

310
375
750
1000
1375
3750

108
125
195
230
270
325

59
68
106
122
150
180

106
120
169
195
230
298

9
10
12
18
19
29

M6
M8
M 10
M 12
M 16
M 22

24,00
40,00
80,00
158,00
272,00
453,00

(kg)

CATALOGUE LORTEL

Accessoires

TENDEURS

(zingu blancs)

Tendeur 2 tiges souder

Rfrence
RAH108
RAH110
RAH112
RAH116
RAH120
RAH124

Poids
le %

9
10
12
17
20
29

M6
M8
M 10
M 12
M 16
M 22

24,00
40,00
80,00
146,00
250,00
453,00

L1

L2

Poids
le %

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

60
56
63
68
85
100
105
110
120
130
130
140
160
150
220

5
7
9
11
12
14
16
18
20
21
25
27
30
33
36

240
240
250
285
345
380
410
445
485
520
565
565
525
600
650

318
323
350
390
470
525
565
605
660
715
755
760
800
800
840

7,00
14,50
19,00
34,00
58,00
86,00
113,00
158,00
205,00
267,50
371,50
448,00
582,00
693,50
976,00

CMU

L1

L2

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

8
10
12
16
20
24

310
375
750
1000
1375
3750

108
125
195
230
270
325

91
108
168
200
242
284

59
68
106
122
145
180

12
13
30
40
50
56

12
13
14
20
24
27

106
120
169
198
232
298

Mesure

CMU

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
27
30
33
36
39

140
270
480
650
740
1300
1650
2000
2470
2940
3700
4680
5670
6800
7950

88
110
123
140
170
190
205
215
240
255
270
275
310
295
330

120
121
125
142
170
190
205
220
240
260
280
280
300
300
350

Rfrence

(brut noir)
TAS106
TAS108
TAS110
TAS112
TAS114
TAS116
TAS118
TAS120
TAS122
TAS124
TAS127
TAS130
TAS133
TAS136
TAS139

(kg)

CATALOGUE LORTEL

Ridoir anneaux-chape
galvanis

55

CATALOGUE LORTEL

Accessoires

TENDEURS HAUTE-RSISTANCE
Tendeur suivant norme US
galvanis 2 chapes - type A

Rfrence
A3/8x6
A1/2x6
A1/2x9
A1/2x12
A5/8x6
A5/8x9
A5/8x12
A3/4x6
A3/4x9
A3/4x12
A3/4x18
A7/8x12
A7/8x18
A1x12
A1x18
A1 1/4x12
A1 1/4x18
A1 1/4x24
A1 1/2x12
A1 1/2x18
A1 1/2x24
A1 3/4x18
A1 3/4x24
A2x24
A2 1/2x24
A2 3/4x24

CATALOGUE LORTEL

Tendeur haute-rsistance
suivant norme US, galvanis
2 ils - type D

56

Poids
par pcs

l1

l2

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(pouces)

(mm)

(kg)

(kg)

180
190
266
342
200
276
352
210
287
362
515
372
524
381
533
387
540
693
400
550
703
570
720
735
800
800

152
152
228
304
152
228
304
152
228
304
457
304
457
304
457
304
457
610
304
457
610
457
610
610
610
610

12
16
16
16
19
19
19
23
23
23
23
28
28
30
30
44
44
44
52
52
52
60
60
64
73
89

22
27
27
27
33
33
33
38
38
38
38
44
44
52
52
71
71
71
71
71
71
86
86
95
113
106

5/16
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
5/8
5/8
3/4
3/4
7/8
7/8
1 1/8
1 1/8
1 1/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/4
1 3/4
2
2 1/2
2 3/4

137
147
187
222
161
201
236
173
213
248
328
266
346
286
366
330
380
479
360
430
496
440
500
540
620
610

540
1000
1000
1000
1590
1590
1590
2360
2360
2360
2360
3270
3270
4540
4540
6890
6890
6890
9710
9710
9710
12700
12700
16780
27220
34020

0,5
0,8
0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
2,0
2,4
2,7
3,4
4,0
4,9
5,6
6,8
9,8
11,6
13,6
15,4
18,0
19,3
23,6
26,8
45,0
81,0
91,0

l1

l2

C.M.U

Poids
par pcs

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(pouces)

(kg)

(kg)

180
190
266
342
200
276
352
210
287
362
515
372
524
381
533
387
540
693
400
550
703
570
720
735
800

152
152
228
304
152
228
304
152
228
304
457
304
457
304
457
304
457
610
304
457
610
457
610
610
610

28
36
36
36
44
44
44
54
54
54
54
60
60
76
76
90
90
90
104
104
104
117
117
143
165

13
18
18
18
22
22
22
25
25
25
25
31
31
36
36
46
46
46
54
54
54
59
59
67
79

137
153
193
228
177
217
252
196
236
271
351
287
367
323
403
360
440
495
390
465
540
475
577
632
665

540
1000
1000
1000
1590
1590
1590
2360
2360
2360
2360
3270
3270
4540
4540
6890
6890
6890
9710
9710
9710
12700
12700
16780
27220

0,4
0,7
0,8
1,0
1,1
1,3
1,6
1,8
2,1
2,4
3,1
3,6
4,4
5,1
6,3
8,6
10,4
12,2
13,2
15,8
18,0
22,0
26,0
37,6
70,0

Rfrence
D3/8x6
D1/2x6
D1/2x9
D1/2x12
D5/8x6
D5/8x9
D5/8x12
D3/4x6
D3/4x9
D3/4x12
D3/4x18
D7/8x12
D7/8x18
D1x12
D1x18
D1 1/4x12
D1 1/4x18
D1 1/4x24
D1 1/2x12
D1 1/2x18
D1 1/2x24
D1 3/4x18
D1 3/4x24
D2x24
D2 1/2x24

C.M.U

CATALOGUE LORTEL

Accessoires

TENDEURS HAUTE-RSISTANCE

Tendeur haute-rsistance
suivant norme US,
galvanis chape/il
type B

Tendeur haute-rsistance
suivant norme US, galvanis
crochet/il - type E

Rfrence
C3/8x6
C1/2x6
C1/2x9
C1/2x12
C5/8x6
C5/8x9
C5/8x12
C3/4x6
C3/4x9
C3/4x12
C3/4x18
C7/8x12
C7/8x18
C1x12
C1x18

Rfrence
B3/8x6
B1/2x6
B1/2x9
B1/2x12
B5/8x6
B5/8x9
B5/8x12
B3/4x6
B3/4x9
B3/4x12
B3/4x18
B7/8x12
B7/8x18
B1x12
B1x18
B1 1/4x12
B1 1/4x18
B1 1/4x24
B1 1/2x12
B1 1/2x18
B1 1/2x24
B1 3/4x18
B1 3/4x24
B2x24
B2 1/2x24

Poids
par pcs

l1

l2

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

180
190
266
342
200
276
352
210
287
362
515
372
524
381
533

152
152
228
304
152
228
304
152
228
304
457
304
457
304
457

12
15
15
15
20
20
20
23
23
23
23
26
26
29
29

129
147
187
222
166
206
241
181
221
256
336
273
353
286
366

450
680
680
680
1020
1020
1020
1360
1360
1360
1360
1810
1810
2270
2270

0,4
0,7
0,8
1,0
1,1
1,3
1,6
1,8
2,1
2,4
3,1
3,6
4,4
5,1
6,3

C.M.U

Poids
par pcs

C.M.U

l1

l2

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(pouces)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

180
190
266
342
200
276
352
210
287
362
515
372
524
381
533
387
540
693
400
550
703
570
720
735
800

152
152
228
304
152
228
304
152
228
304
457
304
457
304
457
304
457
610
304
457
610
457
610
610
610

28
36
36
36
44
44
44
54
54
54
54
60
60
76
76
90
90
90
104
104
104
117
117
143
165

13
18
18
18
22
22
22
25
25
25
25
31
31
36
36
46
46
46
54
54
54
59
59
67
79

137
153
193
228
177
217
252
196
236
271
351
287
367
323
403
360
440
495
390
465
540
475
577
632
665

12
16
16
16
19
19
19
23
23
23
23
28
28
30
30
44
44
44
52
52
52
60
60
64
73

22
27
27
27
33
33
33
38
38
38
38
44
44
52
52
71
71
71
71
71
71
86
86
95
113

5/16
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
5/8
5/8
3/4
3/4
7/8
7/8
1 1/8
1 1/8
1 1/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 3/4
1 3/4
2
2 1/2

137
147
187
222
161
201
236
173
213
248
328
266
346
286
366
330
380
479
360
430
496
440
500
540
580

540
1000
1000
1000
1590
1590
1590
2360
2360
2360
2360
3270
3270
4540
4540
6890
6890
6890
9710
9710
9710
12700
12700
16780
27220

0,4
0,7
0,9
1,1
1,2
1,4
1,6
1,9
2,2
2,6
3,2
3,8
4,7
5,3
6,5
9,2
11,0
12,9
14,3
16,9
18,7
22,8
27,5
40,8
75,5

l1

l2

C.M.U

Poids
par pc

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(pouces)

(mm)

(mm)

(kg)

(kg)

180
190
266
342
200
276
352
210
287
362
515
372
524
381
533

152
152
228
304
152
228
304
152
228
304
457
304
457
304
457

28
36
36
36
44
44
44
54
54
54
54
60
60
76
76

13
18
18
18
22
22
22
25
25
25
25
31
31
36
36

137
153
193
228
177
217
252
196
236
271
351
287
367
323
403

12
15
15
15
20
20
20
23
23
23
23
26
26
29
29

129
147
187
222
166
206
241
181
221
256
336
273
353
286
366

450
680
680
680
1020
1020
1020
1360
1360
1360
1360
1810
1810
2270
2270

0,4
0,7
0,8
1,0
1,0
1,3
1,6
1,8
2,1
2,4
3,1
3,6
4,4
5,1
6,3

Rfrence
E3/8x6
E1/2x6
E1/2x9
E1/2x12
E5/8x6
E5/8x9
E5/8x12
E3/4x6
E3/4x9
E3/4x12
E3/4x18
E7/8x12
E7/8x18
E1x12
E1x18

CATALOGUE LORTEL

Tendeur haute-rsistance
suivant norme US, galvanis
2 crochets - type C

57

CATALOGUE LORTEL

Accessoires de levage et manutention

ANNEAUX DE LEVAGE
Anneau de levage
tige longue zingue

Rfrence
ALLG106
ALLG108
ALLG110
ALLG112
ALLG114
ALLG116
ALLG118
ALLG120
ALLG122
ALLG124
ALLG127
ALLG130
ALLG133
ALLG136
ALLG139
ALLG142
ALLG145

crou anse zingu

Rfrence
EAAG108
EAAG110
EAAG112
EAAG114
EAAG116
EAAG118
EAAG120
EAAG122
EAAG124
EAAG127
EAAG130

Anneau de levage mle


court zingu
selon norme DIN580

Anneau de levage
femelle zingu

CATALOGUE LORTEL

selon norme DIN582

58

Rfrence
ALCG106
ALCG108
ALCG110
ALCG112
ALCG114
ALCG116
ALCG118
ALCG120
ALCG122
ALCG124
ALCG127
ALCG130
ALCG133
ALCG136
ALCG142
ALCG148
ALCG156

CMU

CMU
45

(mm)

(kg)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
27
30
33
36
39
42
45

70
140
230
340
500
700
930
1200
1500
1800
2500
3150
4000
5000
5500
6000
6500

50
90
150
240
350
480
600
750
1000
1200
1500
2400
3000
3000
3300
3600
3900

18
19
22
28
33
35
39
45
50
51
58
60
69
69
69
80
80

36
36
44
51
57
65
71
78
83
93
101
109
121
135
135
150
150

21
21
23
24
26
28
33
33
37
40
42
47
55
73
73
79
79

8
8
11
11
12
15
16
17
18
21
23
27
29
35
35
35
35

37
44
52
61
69
80
88
95
100
113
123
134
144
155
155
180
180

23
24
28
40
40
48
50
53
60
65
72
77
84
94
98
106
106

6.00
7.00
12.00
16.00
20.00
34.00
43.00
54.50
68.00
100.00
129.00
183.00
248.00
395.00
410.00
435.00
442.00

CMU

CMU
45

Poids
le %

(mm)

(kg)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

8
10
12
14
16
18
20
22
24
27
30

150
250
700
700
1000
1400
1700
2200
2700
3500
4500

90
150
420
420
600
840
1020
1320
1620
2100
2700

20
21
30
30
34
40
46
49
57
58
60

13
14
16
16
19
21
25
26
29
30
33

38
38
52
52
60
69
72
72
85
95
104

17
17
22
22
22
25
25
30
36
38
43

51
51
74
74
80
92
98
110
122
134
148

20
20
25
26
29
35
37
37
43
44
50

7,80
7,80
22,20
20,40
31,20
42,80
58,00
61,40
107,20
130,20
172,80

Poids
le %

Poids
le %

CMU

CMU
45

(mm)

(kg)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
27
30
33
36
42
48
56

90
140
230
340
500
700
930
1200
1500
1800
2500
3200
4200
4600
6300
8600
11500

60
95
170
240
350
500
650
830
1050
1270
1830
2300
3050
3300
4500
6100
8300

20
20
25
30
31
35
35
40
40
50
60
60
60
70
80
90
100

36
36
45
54
54
63
63
72
72
90
108
108
108
126
144
166
184

20
20
25
30
31
35
35
40
40
50
65
65
65
75
80
100
110

6
6
8
10
11
12
12
14
14
18
22
22
22
26
30
35
38

8
8
10
11
12
14
15
16
16
20
24
24
24
28
32
38
42

10
10
12
13
14
16
17
19
19
25
29
29
29
34
42
46
50

36
36
45
53
56
62
66
71
71
90
109
109
109
128
147
168
187

13
13
17
20
20
27
26
30
30
36
45
45
45
54
63
68
78

6,00
6,00
11,00
17,00
18,00
29,00
31,00
45,00
48,00
88,00
125,00
164,00
190,00
271,00
425,00
620,00
880,00

CMU

CMU
45

poids
le %

(mm)

(kg)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
27
30
36
42
48

90
140
230
340
500
700
930
1200
1500
1800
2500
3200
4600
6300
8600

60
95
170
240
350
500
650
830
1050
1270
1830
2300
3300
4500
6100

20
20
25
30
31
35
35
40
40
50
60
60
70
80
90

36
36
45
54
54
63
63
72
72
90
108
108
126
144
166

20
20
25
30
31
35
35
40
40
50
65
65
75
80
100

6
6
8
10
11
12
12
14
14
18
22
22
26
30
35

8
8
10
11
12
14
15
16
16
20
24
24
28
32
38

10
10
12
13
14
16
17
19
19
25
28
29
34
42
46

36
36
45
53
56
62
66
71
71
90
109
109
128
147
168

6,00
6,00
10,00
16,00
15,00
24,00
24,00
36,00
36,00
71,50
70,00
140,00
230,00
350,00
567,00

Rfrence
ALFG106
ALFG108
ALFG110
ALFG112
ALFG114
ALFG116
ALFG118
ALFG120
ALFG122
ALFG124
ALFG127
ALFG130
ALFG136
ALFG142
ALFG148

CATALOGUE LORTEL

Acessoires de levage et de manutention

ANNEAUX DE LEVAGE HR
Anneau de levage HR femelle

CMU

(kg)

(kg)

200
400
700
1000
1200
1500
2000
2500
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
15000

6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
27
30
33
36
39
42
45

Rfrence

ANLHF06
ANLHF08
ANLHF10
ANLHF12
ANLHF14
ANLHF16
ANLHF18
ANLHF20
ANLHF22
ANLHF24
ANLHF27
ANLHF30
ANLHF33
ANLHF36
ANLHF39
ANLHF42
ANLHF45

x pas

Anneau de levage HR mle

CMU

(kg)

(kg)

200
400
700
1000
1200
1500
2000
2500
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
15000

6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
27
30
33
36
39
42
45

Rfrence

ANLHM06
ANLHM08
ANLHM10
ANLHM12
ANLHM14
ANLHM16
ANLHM18
ANLHM20
ANLHM22
ANLHM24
ANLHM27
ANLHM30
ANLHM33
ANLHM36
ANLHM39
ANLHM42
ANLHM45

x pas

Pas

Pas

1
1,25
1,5
1,75
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

1
1,25
1,5
1,75
2
2
2,5
2,5
2,5
3
3
3,5
3,5
4
4
4,5
4,5

20
20
24
28
31
34
38
40
44
48
53
56
62
67
68
80
80

6,3
6,3
8
9,5
12
12,5
15
16
17
19
22
24
28
31
32
34
35

20
20
24
30
33
36
40
45
49
53
58
64
70
75
75
90
90

20
20
24
28
31
34
38
40
44
48
53
56
62
68
68
85
85

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

20
20
24
28
31
34
38
40
44
48
53
56
62
67
68
80
80

6,3
6,3
8
9,5
12
12,5
15
16
17
19
22
24
28
31
32
34
35

20
20
24
30
33
36
40
45
49
53
58
64
70
75
75
90
90

20
20
24
28
31
34
38
40
44
48
53
56
62
68
68
85
85

21
21
27
32
36
42
46
52
56
62
67
75
75
75
75
86
86

Anneau de levage pivotant SEB

CMU

Coef.
scurit

Diamtre

Standard
L1

N.m

(mm)

(mm)

5
5
5
5
5
5
5
5
5
4

M 8 (x1,25)
M 10 (x1,5)
M 12 (x1,75)
M 16 (x2)
M 20 (x2,5)
M 24 (x3)
M 30 (x3,5)
M 36 (x4)
M 42 (x4,5)
M 48 (x5)

14
17
21
27
30
36
45
54
63
68

(t)

SEB M 8
SEB M 10
SEB M 12
SEB M 16
SEB M 20
SEB M 24
SEB M 30
SEB M 36
SEB M 42
SEB M 48

0,3 T0
0,6 T0
1 T0
1,6 T0
2,5 T0
4 T0
6,3 T0
10 T0
12,5 T0
15 T0

xx ??

Poids

??

??

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

6
10
15
50
100
160
250
320
400
600

20
20
20
35
35
50
50
70
70
70

4
4
4
8
8
14
14
14
14
19

30
30
30
38
38
58
58
88
88
88

34
34
34
45
45
70
70
94
94
94

60
60
60
90
90
134
134
190
190
190

57
57
57
78
78
115
115
166
166
166

0,24
0,24
0,24
0,8
0,8
2,6
2,7
8
8,1
9

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

59

CATALOGUE LORTEL

Accessoires de levage et manutention

ANNEAUX DE LEVAGE ARTICULS


Anneau double articulation DSR

Rfrence

CMU

Diamtre

0,05 T0
0,075 T0
0,1 T0
0,3 T0
0,6 T0
1 T0
1,3 T0
1,6 T0
2 T0
2,5 T0
3 T0
4 T0
5 T0
6,3 T0

(mm)

(mm)

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

M 4 (x0,7)
M 5 (x0,8)
M 6 (x1)
M 8 (x1,25)
M 10 (x1,50)
M 12 (x1,75)
M 14 (x2)
M 16 (x2)
M 18 (x2,5)
M 20 (x2,5)
M 22 (x2,5)
M 24 (x3)
M 27 (x3)
M 30 (x3,5)

15
15
15
14
17
21
23
27
27
30
33
36
40
45

N.m

S1

S2

Poids

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

3
4
5
8
8
8
8
8
8
8
14
14
14
14

16
16
16
20
20
20
20
24
24
24
24

33
33
33
33
33
33
45
45
45
45
62
62
62
62

30
30
30
30
30
30
42
42
42
42
55
55
55
55

30
30
30
30
30
30
45
45
45
45
60
60
60
60

38
38
38
38
38
38
54
54
54
54
83
83
83
83

27
27
27
27
27
27
38
38
38
38
55
55
55
55

14
14
14
14
14
14
17
17
17
17
25
25
25
25

53
53
53
53
53
53
76
76
76
76
117
117
117
117

9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
13
13
13
13
19
19
19
19

0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,9
0,9
0,9
0,9
2,6
2,6
2,7
2,7

N.m

Poids

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19

61
61
61
61
61
61
61
61
61
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79

31
31
31
31
31
31
31
31
31
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38

70
70
70
70
70
70
70
70
70
90
90
90
90
90
90
95
95
95
95
95
95
95

104
104
104
104
104
104
104
104
104
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125

73
73
73
73
73
73
73
73
73
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91

145
145
145
145
145
145
145
145
145
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184
184

29
29
29
29
29
29
29
29
29
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33

5,4
5,5
5,5
5,5
5,5
5,7
5,8
5,8
5,9
11
11
11
11,2
11,3
11,4
12,2
12,2
14
14
15
15,5
16,5

FootLBS

(t)

DSR M 4
DSR M 5
DSR M 6
DSR M 8
DSR M 10
DSR M 12
DSR M 14
DSR M 16
DSR M 18
DSR M 20
DSR M 22
DSR M 24
DSR M 27
DSR M 30

Standard
L1

Coef.
scurit

2
3
4
6
10
15
30
50
70
100
120
160
200
250

Anneau de levage universel DSS

Rfrence

CMU

Diamtre
(mm)

(mm)

5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

M24 (x3)
M30 (x3,5)
M33 (x3,5)
M36 (x4)
M36 (x3)
M39 (x4)
M42 (x4,5)
M42 (x3)
M45 (x4,5)
M48 (x5)
M48 (x3)
M48 (x4)
M52 (X5)
M56 (x5,5)
M56 (x4)
M64 (x6)
M64 (x4)
M72 (x6)
M72 (x4)
M80 (x6)
M90 (x6)
M100 (x6)

36
45
50
54
54
58
63
63
63
68
68
68
68
78
78
90
90
90
90
90
90
90

CATALOGUE LORTEL

(t)

60

DSS M 24
DSS M 30
DSS M 33
DSS M 36
DSS M 36x3
DSS M 39
DSS M 42
DSS M 42x3
DSS M 45
DSS M 48
DSS M 48x3
DSS M 48x4
DSS M 52
DSS M 56
DSS M 56x4
DSS M 64
DSS M 64x4
DSS M 72
DSS M 72x4
DSS M 80
DSS M 90
DSS M 100

4,5 T0
7,3 T0
8 T0
10 T0
10 T0
10 T0
12,5 T0
12,5 T0
15 T0
20 T0
20 T0
20 T0
20 T0
25 T0
25 T0
32,1 T0
32,1 T0
25 T0
25 T0
32,1 T0
32,1 T0
32,1 T0

Standard
L1

Coef.
scurit

FootLBS

160
250
250
320
320
320
400
400
400
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600

CATALOGUE LORTEL

Accessoires de levage et de manutention

ANNEAUX DE LEVAGE ARTICULS


Anneau triple articulation TSR

CMU

Rfrence

Diamtre
(mm)

(mm)

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4

M8 (x1,25)
M10 (x1,50)
M12 (x1,75)
M14 (x2)
M16 (x2)
M18 (x2,5)
M20 (x2,5)
M22 (x2,5)
M24 (x3)
M27 (x3)
M30 (x3,5)
M36 (x4)
M42 (x4,5)
M48 (x5)
M56 (x5,5)

14
17
21
23
27
27
30
33
36
36
45
54
63
68
78

0,3 T0
0,6 T0
1 T0
1,3 T0
1,6 T0
2 T0
2,5 T0
3 T0
4 T0
5 T0
6,3 T0
10 T0
12,5 T0
20 T0
22 T0

N.m

S1

S2

Poids

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

8
8
8
8
8
8
8
14
14
14
14
19
19
19
19

16
16
16
20
20
20
20
24
24
24
24
30
30
30
30

33
33
33
45
45
45
45
62
62
62
62
81
84
100
104

56
56
56
76
76
76
76
105
105
105
105
140
146
178
184

30
30
30
45
45
45
45
60
60
60
60
80
80
110
110

41
41
41
56
56
56
56
80
80
80
80
111
111
135
135

25
25
25
37
37
37
37
45
45
45
45
71
71
90
90

10
10
10
14
14
14
14
20
20
20
20
30
30
42
42

58
58
58
79
79
79
79
106
106
106
106
148
148
180
190

9,5
9,5
9,5
13
13
13
13
19
19
19
19
26,5
26,5
33
33

0,4
0,4
0,4
1,1
1,2
1,2
1,2
2,8
2,9
2,9
3
7,6
7,8
17,5
18

S1

S2

Poids

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

6
8
10
-

13
17
19
21
24
27
30
34
35
41
45

32
30
34
31
33
30
44
44
44
43
62
62
62
62

30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
55
55
55
55

30
30
30
30
30
30
42
42
42
42
60
60
60
60

39
39
39
39
39
39
54
54
54
54
83
83
83
83

28
28
28
28
28
28
38
38
38
38
55
55
55
55

13
13
13
13
13
13
17
17
17
17
25
25
25
25

53
53
53
53
53
53
77
77
77
77
117
117
117
117

9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
9,5
13
13
13
13
19
19
19
19

0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,9
0,9
1
1
2,5
2,6
2,7
2,8

N.m

Poids

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

19
19
19
19
19
19
19
19

61
61
61
61
61
61
61
61

31
31
31
31
31
31
31
31

70
70
70
70
70
70
70
70

104
104
104
104
104
104
104
104

73
73
73
73
73
73
73
73

145
145
145
145
145
145
145
145

29
29
29
29
29
29
29
29

5,2
5,2
5,2
5,2
5,4
5,4
5,4
5,7

FootLBS

(t)

TSR M 8
TSR M 10
TSR M 12
TSR M 14
TSR M 16
TSR M 18
TSR M 20
TSR M 22
TSR M 24
TSR M 27
TSR M 30
TSR M 36
TSR M 42
TSR M 48
TSR M 56

Standard
L1

Coef.
scurit

6
10
15
30
50
70
100
120
160
200
250
320
400
600
600

18
18
18
24
24
28
28
45
45
45
45
54
58
69
73

Anneau double articulation inox SS.DSR

CMU

Rfrence

Diamtre
(mm)

(mm)

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

M8 (x1,25)
M8 (x1,25)
M10 (x1,50)
M10 (x1,50)
M12 (x1,75)
M12 (x1,75)
M14 (x2)
M16 (x2)
M18 (x2,5)
M20 (x2,5)
M22 (x2,5)
M24 (x3)
M27 (x3)
M30 (x3,5)

16
16
16
16
19
19
29
26
30
30
42
42
42
47

0,3 T0
0,3 T0
0,5 T0
0,5 T0
0,8 T0
0,8 T0
1 T0
1,5 T0
1,5 T0
1,6 T0
2 T0
2,7 T0
2,8 T0
3 T0

N.m
FootLBS

(t)

SS.DSR M8
SS.DSR M8H
SS.DSR M10
SS.DSR M10H
SS.DSR M12
SS.DSR M12H
SS.DSR M14H
SS.DSR M16H
SS.DSR M18H
SS.DSR M20H
SS.DSR M22H
SS.DSR M24H
SS.DSR M27H
SS.DSR M30H

Standard
L1

Coef.
scurit

6
6
10
10
15
15
30
50
70
100
120
160
200
250

Anneau de levage universel inox SS.DSS

CMU

Diamtre
(mm)

(mm)

5
5
5
5
5
5
5
4

M30 (x3,5)
M33 (x3,5)
M36 (x4)
M36 (x3)
M39 (x4)
M42 (x4,5)
M42 (x3)
M45 (x4,5)

45
50
54
54
54
63
63
63

(t)

SS.DSS M 30
SS.DSS M 33
SS.DSS M 36
SS.DSS M 36x3
SS.DSS M 39
SS.DSS M 42
SS.DSS M 42x3
SS.DSS M 45

3,5 T0
3,5 T0
5 T0
5 T0
5 T0
6 T0
6 T0
6 T0

Standard
L1

Coef.
scurit

FootLBS

250
250
320
320
320
400
400
400

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

61

CATALOGUE LORTEL

Acessoires de levage et de manutention

ANNEAUX ARTICULS SOUDER RUD


UNE CONNEXION FIABLE ET EFFICACE POUR LES FORTES
SOLLICITATIONS - VLBS de RUD : lanneau souder arqu
trier, en qualit VIP.

Nouveau VLBS de RUD : facile et


rapide souder, Il possde une
trs haute rsistance dynamique
et statique. Chargeable dans
toutes les directions sans perte
de CMU.

Le modle avec ressort assure


un maintien de lanneau dans
la position souhaite. Le ressort
permet une rduction des bruits
et vibrations et vite une usure
premature.

ANNEAU POUR CHARGES LOURDES - Le nouveau VRBS-FIX


avec des amliorations considrables

VLBS 1,5
VLBS 2,5
VLBS 4
VLBS 6,7
VLBS 10
VLBS 16
VLBS 1,5
VLBS 2,5
VLBS 4
VLBS 6,7
VLBS 10
VLBS 16
LBS (1) RS 0,5
LBS (3) RS 1
LBS (5) RS 2

POUR ARTE 90 - VRBK de RUD : lanneau rond paliers


pour arte, qualit VIP.

VRBS-FIX 10 t
VRBS-FIX 16 t
VRBS-FIX 31,5 t
VRBS-FIX 50 t*

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

62

 es paliers souder et lanneau sont solidaires


L
(FIX) grce au ressort radial spcial.
Grande mobilit de lanneau.

Le ressort maintient lanneau dans la position
souhaite.

VRBK-FIX 4 t
VRBK-FIX 6,7 t
VRBK-FIX 10 t

Dimensions (mm)

(t)

HV

1,5
2,5
4,0
6,7
10,0
16,0
1,5
2,5
4,0
6,7
10,0
16,0
0,5
1,0
2,0

33
36
42
61
75
95
33
36
42
61
75
95
32
42
61

66
77
87
115
129
190
66
77
87
115
129
190
65
85
110

38
45
51
67
67
100
38
45
51
67
67
100
36
50
65

40
48
52
73
71
105
40
48
52
73
71
105
39
50
72

65
75
83
117
126
174
65
75
83
117
126
174
64
81
116

HV 5+3
HV 7+3
HV 8+3
HV 12+4
HV 16+4
HV 25+4
HV 5+3
HV 7+3
HV 8+3
HV 12+4
HV 16+4
HV 25+4
HV 4+3
HV 7+3
HV 12+4

Caractristiques :

galement livrable en version arrimage avec indication de la LC
en daN
VLBS,

jusqu 50 % de CMU en plus. Les plots de soutien
brevets, amliorent le positionnement du crochet, le ressort de
positionnement/anti bruit est ainsi mieux protg.
Revtement

par poudrage rose thermochromique pour indicateur
de surchauffe.
V
 LBS de RUD, facile et rapide souder, Il possde une trs haute
rsistance dynamique et statique, garde 100 % de sa CMU dans
toutes les directions! Le modle avec ressort permet un maintien
de lanneau dans la position souhaite. Le ressort permet une
rduction des bruits et vibrations et donc une usure prmature.
 T
 outes les parties portantes sont testes 100 % anti fissures. Plots
dcartement brevets pour positionnement exact de la soudure.
Attention: suivre attentivement le mode demploi !

Caractristiques :
Pices souder sans la prsence de lennuyeuse corrosion en
dessous grce au systme de soudure circulaire HY de la base.
Cordon de soudure ncessaire plus petit que pour lancien VRBS.
Fini les risques et pertes de temps pour aligner les paliers souder
lanneau (pr-mont).
Ses ressorts bien protgs dans leurs paliers respectifs, les rendent
solidaires de lanneau, ils permettent ainsi le positionnement
souhait de lanneau, Aucune pice dtache nest libre.
Grce ce ressort de serrage les bruits intempestifs et lusure par
frottements sont quasiment limins.
Reconnaissance des diffrentes plages dangles dinclinaison
grce aux marquages sur l anneau et sur les paliers souder.
Les longueurs et largeurs totales sont identiques celles du
VRBS.
VRBS-FIX peut galement tre fourni avec un disque de palier
axial, indispensable si lanneau est charg en permanence
Rfrence
dans une direction de 90 par rapport au plan (x).
galement livrable en version arrimage avec indication de la
VRBS-FIX 4 t
LC en daN, (LPW en daN pour larrimage).
VRBS-FIX 6,7 t

CMU

Rfrence

CMU

Poids

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg/pc)

4
6,7
10
16
31,5
-

60
88
100
130
160
240

14
20
22
30
42
120

39
50
60
72
99
120

48
60
65
90
130
230

132
167
191
267
366
620

69
91
100
134
195
340

74
97
108
140
202
313

0,93
2,2
3,7
8,0
18,4
54,04

Poids

(mm)

(kg/pc)

65
84
94

1
2,1
4,4

CMU

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

4
6,7
10

32
40
52

14
20
22

28
35
46

48
60
65

140
180
212

29
33
46

 ivote sur 270.


P
Chargeable dans toutes les directions
sans perte de CMU !

HY 4+3
HY 5+3
HY 8+3

Trs faible hauteur de construction.


: suivre attentivement le
mode demploi !

A
 ttention

CATALOGUE LORTEL

Accessoires de levage et de manutention

ANNEAUX ARTICULS VISSER RUD


SORIENTE DANS LA DIRECTION DE LA TRACTION
CMU

Rfrence

(t)

Pour le montage la main,


lanneau VRS-F est livr avec
une clef de fixation !
Enclenchez la clef dans la tte
de la vis et ainsi vous pouvez
facilement le visser ou dvisser;
Couple de serrage manuel : le
VRS-F soriente sur 360. Grce
lorientation dans la direction
de traction, les dvissages
accidentels (cisaillements) et
survissages sont vits !

VRS-M6
0,1
VRS-M8
0,3
VRS-M10
0,4
VRS-M12
0,75
VRS-M16
1,5
VRS-M20
2,3
VRS-M24
3,2
VRS-M30
4,5
VRS-M36
7,0
VRS-M42
9,0
VRS-M48
12,0
VRM-M8
0,3
VRM-M10
0,4
VRM-M12
0,75
VRM-M16
1,5
VRM-M20
2,3
VRM-M24
3,2
VRM-M30
4,5
M14, 18, 22, 27 et 33 sur demande

Adaptateur clef
dynamomtrique pour
Starpoint VRS
En utilisation continue, le serrage
des anneaux de levage doit tre
vrifi. Ladaptateur clef coude, simplifie considrablement
lajustement avec un couple de
serrage adapt.

Dimensions (mm)
M

6
8
10
12
16
20
24
30
36
42
48
8
10
12
16
20
24
30

27
34
34
42
49
57
70
86
103
120
137
34
34
42
51
57
69
86

9
11
11
13
15
17
21
26
32
38
43
11
11
13
15
17
21
26

7
8,5
8,5
10
14
16
19
24
29
34
38
8,5
8,5
10
14
16
19
24

20
25
25
30
35
40
48
60
72
82
94
25
25
30
35
40
48
60

23
25
25
30
35
42
50
60
75
85
100
25
25
30
35,5
40
50
60

9
12
15
18
24
30
36
45
54
63
72
--

Caractristiques :
Jusqu 5,8 fois plus de capacit de charge que lanneau oeil
visser standard type DIN 580.
Soriente dans la direction de la traction avant le chargement.
Coef de scurit 4 quelque soit la direction de la traction.
Vis 6 pans hexagonale insparable, 100 % teste anti-fissures.

Composants protgs par brevets (dpts de brevet
supplmentaires) !
Anneau forg 100 % test anti-fissures.
Attention : suivre attentivement le mode demploi !
Pour plus dinformations, www.rud.fr

 adaptateur clef coude est nickel, de ce fait galement utilisable


L
pour lINOX-STAR.
Dimensions : du VRS M6 au VRS M48.

INOX-STAR rotatif - Inox, +50 % de CMU que le DIN sans


restriction de direction de traction.
Caractristiques :
En forme de pentagone, permettant de le diffrencier de lanneau
oeil standard ou DIN 580.
Pivote sur 360. Soriente dans la direction de traction.

Indication claire de la capacit de charge nominale F1 pour la
direction de traction la plus dfavorable. Coefficient de scurit 4.
Corps de lanneau forg.
M
 atriel du corps de lanneau et de la vis : 1.4462 ou EN 10088-3,
acier duplex (haute rsistance dans leau de mer et environnement
forte concentration en ions chlorure !)
100 % test anti-fissures.
Vis monte de faon insparable.
Marques dusures brevetes sur le corps de lanneau.
L
 ors du montage avec la clef six pans, serrer la main avec
consistance. Ne pas utiliser dallonge.
Lanneau doit pouvoir tourner sur 360 en position visse fond.

Attention: suivre attentivement le mode demploi !


Orienter dans la direction de traction avant chargement.
Protg par brevet Europen EP 654 611.

CMU
nominale

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

INOX-STAR M12
INOX-STAR M16
INOX-STAR M20
INOX-STAR M24

0,5
1,0
2,0
2,5

43
50
57
70

14
16
19
24

10
14
16
19

30
35
40
48

30
35,5
41,5
50

32
38
46,5
56

56
65
74
92

18
24
30
36

SW

M12
M16
M20
M24

8
10
12
14

Poids
(kg)

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

0,2
0,3
0,5
0,9

63

CATALOGUE LORTEL

Accessoires de levage et de manutention

ANNEAUX ARTICULS VISSER RUD


PP-S/PP-B/VIP Tourne sur 360, Double roulement billes

PP-S connexion universelle


CMU

Rfrence

SW

Poids

(t)

(kg)

PP-S-0,63t-M12
PP-S-1,5t-M12
PP-S-2,5t-M20

0,63
1,5
2,5

13
20
28

75
97
126

18
25
30

40
46
61

116
147
187

18
24
30

41
50
61

12
16
20

36
41
55

0,4
1,0
1,7

PP-S-4t-M24
PP-S-5t-M30
PP-S-8t-M36

4,0
5,0(6,7)
8,0(10)

36
37
49

150
174
208

35
40
48

78
95
100

227
267
310

36
45
54

77
93
102

24
30
36

70
85
90

3,5
7,2
9,2

Rfrence

Ref-No.
Standard
mtrique

PP-S-0,63t-M12
PP-S-1,5t-M12
PP-S-2,5t-M20

7990719
7989719
7989075

PP-S-4t-M24
PP-S-5t-M30
PP-S-8t-M36

7989076
7989720
7989077

Dsignation UNC

Rfrence
imprial

Rfrence (Vario)
mtrique / imprial

PP-S-0,63t-1/2-13UNC
PP-S-1,5t-5/8-11UNC
PP-S-2,5t-3/4-10UNC
PP-S-2,5t-7/8-9UNC
PP-S-4t-1-8UNC
PP-S-5t-1 1/4-7UNC
PP-S-8t-1 1/2-6UNC

7990720
7989908
7989909
7989910
7989911
7989912
7989913

8600310
8600311
8600302
8600302
860013
8600314
8600305

( )CMU plus leve avec traction perpendiculaire la surface du vissage.

PP-B - maillon pour lingue crochet


Rfrence

CMU

9
11
13
13
16
19
24

65
65
74
74
95
130
140

35
35
40
40
45
60
65

40
46
61
61
78
95
100

105
115
135
135
172
223
242

18
24
30
30
36
45
54

41
50
61
61
77
93
102

SW

12
16
20
24
30
36

36
41
55
55
70
85
90

(t)

PP-B-0,63t-M12
PP-B-1,5t-M16
PP-B-2,5t-M20
PP-B-4t-M24
PP-B-5t-M30
PP-B-8t-M36

Poids
(kg)

0,63
1,5
2,5
2,5
4,0
5,0(6,7)
8,0(10)

0,35
0,6
1,1
1-1
2,4
52
63

Rfrence
mtrique

Dsignation UNC

Rfrence
imprial

7989522
7989523
7989081

0,63t-1/2-13UNC
1,5t-5/8-11UNC
2,5t-3/4-10UNC
2,5t-7/8-9UNC
4t-1-8UNC
5t-1 1/4-7UNC
8t-1 1/2-6UNC

7989901
7989902
7989903
7989904
7989905
7989906
7989907

7989082
7989524
7989083

( ) CMU plus leve avec traction perpendiculaire la surface du


vissage.

PP-VIP pour raccord direct aux chanes VIP


Rfrence

CMU

SW

Poids

4
6
8
8
10
13
16

40
46
61
61
78
95
100

18
24
30
30
36
45
54

41
50
61
61
77
93
102

12
16
20
20
24
30
36

36
41
55
55
70
85
90

0,25
0,45
0,95
0,95
2,2
3,5
5,2

(t)

CATALOGUE LORTEL

PP-VIP4-0,63t-M12
PP-VIP6-1,5t-M16
PP-VIP8-2,5t-M20

64

PP-VIP10-4t-M24
PP-VIP13-5t-M30
PP-VIP16-8t-M36

0,63
1,5
2,5
2,5
4,0
5,0(6,7)
8,0(10)

(kg)

( ) CMU plus leve avec traction perpendiculaire la surface du vissage.

CATALOGUE LORTEL

Accessoires de levage et de manutention

ANNEAUX ARTICULS VISSER RUD


VLBG anneau dcentr grande ouverture

VLBG 0,3t M 8
VLBG 0,63t M 10
VLBG 1t M 12
VLBG 1,2t M 14
VLBG 1,5t M 16
VLBG 2,0t M 18
VLBG 2,5t M 20
VLBG 4t M 24
VLBG 4t M 27
VLBG 5t M 30
VLBG 7t M 36
VLBG 8t M 36
VLBG 10t M 42
VLBG 15t M 42
VLBG 20t M 48

CMU

H
stand.

H
max.

L
stand.

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

0,3
0,63
1
1,2
1,5
2,0
2,5
4
4
5
7
8
10
15
20

30
30
32
33
33
50
50
50
60
60
60
77
77
95
95

54 34 35 40
54 34 36 39
54 34 37 38
56 36 46 39
56 36 46 39
82 54 55 55
82 54 55 55
82 54 58 67
103 65 78 69
103 65 80 67
103 65 72 74
122 82 100 97
122 82 103 94
156 100 113 109
156 100 117 105

10
10
10
13,5
13,5
16,5
16,5
18
22,5
22,5
22,5
26,5
26,5
36
36

29
29
29
36
36
43
43
43
61
61
55
77
77
87
87

11
16
21
24
32
37
39
49
52
63
73
63
73

76
96
116
34
149
47
187
222
279
223
273
263
303

75
75
75
86
86
113
113
130
151
151
151
205
205
230
230

45
45
45
47
47
64
64
78
80
80
80
110
110
130
130

VWBG-V
Rfrence

L
max.

SW

DB

Poids

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

40
45
50
60
75
80
100
110
107
140
150
150
160

105
125
145
70
185
90
230
265
340
300
350
350
390

8
10
12
14
16
18
20
24
27
30
36
36
42
42
48

5
6
8
10
10
12
12
14
17
22
24
24
27

13
17
19
24
24
30
30
36
41
46
55
55
65
65
75

32
32
32
38
38
48
48
48
67
67
67
85
85
100
100

75
75
75
85
85
110
110
125
147
147
146
197
197
222
222

24
24
26
30
30
45
45
45
60
60
60
70
70
85
95

0,3
0,32
0,33
0,55
0,55
1,3
1,3
1,5
3,1
3,3
3,4
6,2
6,7
11,2
11,2

CMU

F
stand.

F
vario

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

8
8
10
13
13
13
13
13
18
18
22

29
29
35
38
38
35
35
35
40
40
50

30
36
42
48
48
64
64
62
81
81
99

13
17
21
21
25
27
33
33
40
40
50

102
122
140
65
180
83
223
94
255
92
330

28
30
36
41
41
55
55
55
70
70
85

8
10
12
14
16
18
20
22
24
27
30

76
78
107
113
113
137
137
137
173
173
221

18
19
19
28
30
25
32

VWBG-V 0,3 M8
0,3(0,4)
VWBG-V 0,45 M10 0,45(0,6)
VWBG-V 0,6 M12 0,6(0,75)
VWBG-V 1,0 M14 1,0(1,25)
VWBG-V 1,3 M16 1,3(1,5)
VWBG-V 1,8 M18 1,8(2,0)
VWBG-V 2,0 M 20 2,0(2,5)
VWBG-V 2,0 M 22 2,0(4,0)
VWBG-V 3,5 M24 3,5(4,0)
VWBG-V 3,5 M27 3,5(4,0)
VWBG-V 5,0 M30 5,0(6,0)

VWBG
Rfrence

VWBG 6(7,5) M33


VWBG 8(10) M36-39
VWBG 12(13) M42-45
VWBG 12(15) M45
VWBG 13(16) M48-52
VWBG 14(20) M52
VWBG 16(22) M56-62
VWBG 16(25) M64-76
VWBG 31,5(40) M72-76
VWBG 35(48) M80-85
VWBG 40(50) M90-150

CMU

F
stand.

(t)

(mm)

(mm)

(mm)

6(7,5)
8(10)
12(13)
12(15)
13(16)
14(20)
16(22)
16(25)
31,5(40)
35(48)
40(50)

22
22
26
26
26
32
32
32
46
46
46

50
50
65
65
65
70
70
70
90
90
90

90
90
98
98
98
120
120
120
170
170
170

Couple
serrage

30 Nm
60 Nm
100 Nm
120 Nm
150 Nm
200 Nm
250 Nm
400 Nm
400 Nm
500 Nm
700 Nm
800 Nm
1000 Nm
1500 Nm
2000 Nm

F vario.

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

54
63
67
68
78
84
94
108
120
135

33-300
36-300
42-300
48-300
56-300
64-300
72-300
80-300
90-300

80
80
85
85
85
95
95
95
145
145
145

33
36-39
42-45
45
48-52
52
56-62
64-76
72-76
80-85
90-150

208
208
235
235
235
274
274
274
338
338
338

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

65

CATALOGUE LORTEL

Accessoires de levage et quincaillerie

DIVERS
Anneau souder modle L
Rfrence

paisseur P

H
E

O
E

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

25
32
42

44
55
69

67
89
113

24
27
34

9
11
15

5
6
8

ANSL20
ANSL30
ANSL40
ANSL60

2000
3000
4000
6000

46
57
66
83

81
97
113
140

135
152
167
215

40
47
56
70

18
21
24
28

7
10
12
16

CMU

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

ANSH02
ANSH05
ANSH10

200
500
1000

25
32
43

44
55
67

55
69
86

22
27
32

9
11
12

5
6
6

ANSH20
ANSH30
ANSH40
ANSH60
ANSH80

2000
3000
4000
6000
8000

48
57
67
83
100

82
95
108
135
166

105
128
150
190
215

39
45
52
66
85

18
21
25
28
30

7
10
13
16
20

Rfrence

(mm)

(kg)

Chape souder
E

200
500
1000

Rfrence

paisseur P

ANSL02
ANSL05
ANSL10

Anneau souder modle H

CMU

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

CHS08
CHS10
CHS12

8
10
12

11
14
16

4
5
6

19
24
28

26
32
39

20
25
30

16
20
24

CHS14
CHS16
CHS18
CHS20

14
16
18
20

19
21
25
27

7
8
10
10

33
37
45
47

45
52
60
64

35
40
50
50

28
32
36
40

merillon petit il G401

merillon grand il G402

CMU

Poids
unitaire

Rfrence
petit il G401

Diam.
(mm)

(t)

(kg)

1016233
1016251
1016279

6
8
10

0,39
0,57
1,02

0,06
0,11
0,24

1016297
1016313
1016331

13
16
19

1,63
2,36
3,27

0,51
0,95
1,40

Rfrence
grand il G402

Diam.

CMU

Poids
unitaire

(mm)

(t)

(kg)

1016019
1016037
1016055

6
8
10

0,39
0,57
1,02

0,10
0,18
0,32

1016073
1016091
1016117

13
16
19

1,63
2,36
3,27

0,60
1,13
1,82

Diam.

CMU

Poids
unitaire

merillon chape - G403

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

66

1016395
1016411
1016439
1016457
1016475
1016493

(mm)

(t)

(kg)

6
8
10
13
16
19

0,39
0,57
1,02
1,63
2,36
3,27

0,10
0,15
0,30
0,61
1,12
1,76

CATALOGUE LORTEL

Accessoires de levage et de quincaillerie

CHANES
Chane droite maillons longs
Normes NFE 26020 et DIN 5685
Rfrence

Diam.

Dim. int.

Poids approx.
100 m

Charge dutil.
indicative

Polie

Zingue

Galvanise

(mm)

P (mm) e (mm)

(kg)

(kg)

CMLP020
CMLP025
CMLP030
CMLP035
CMLP040
CMLP045
CMLP050
CMLP060
CMLP070
CMLP080
CMLP090
CMLP100
CMLP120
CMLP140
CMLP160

CMLZ020
CMLZ025
CMLZ030
CMLZ035
CMLZ040
CMLZ045
CMLZ050
CMLZ060
CMLZ070
CMLZ080
CMLZ090
CMLZ100
CMLZ120
CMLZ140
CMLZ160

CMLG020
CMLG025
CMLG030
CMLG035
CMLG040
CMLG045
CMLG050
CMLG060
CMLG070
CMLG080
CMLG090
CMLG100
CMLG120
CMLG140
CMLG160

2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0
14,0
16,0

21 x 6
24 x 5
26 x 6
28 x 7
32 x 8
34 x 9
35 x 10
42 x 12
49 x 14
52 x 16
59 x 18
65 x 20
78 x 24
72 x 26
88 x 35

6
9
13
19
24
32
42
59
80
108
134
170
250
361
467

25
40
60
75
100
125
155
230
300
400
500
620
900
1230
1600

Diam.

Dim. int.

Poids approx.
100 m

Charge dutil.
indicative

Chane droite maillons courts


Normes NFE 26020 et DIN 5685

Rfrence
Polie

Zingue

Galvanise

(mm)

P (mm) e (mm)

(kg)

(kg)

CMCP020
CMCP025
CMCP030
CMCP035
CMCP040
CMCP050
CMCP060
CMCP070
CMCP080
CMCP100
CMCP120

CMCZ020
CMCZ025
CMCZ030
CMCZ035
CMCZ040
CMCZ050
CMCZ060
CMCZ070
CMCZ080
CMCZ100
CMCZ120

CMCG020
CMCG025
CMCG030
CMCG035
CMCG040
CMCG050
CMCG060
CMCG070
CMCG080
CMCG100
CMCG120

2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
12,0

12 x 5
14 x 4
16 x 5
18 x 6
19 x 7
21 x 9
24 x 11
28 x 13
32 x 15
40 x 19
48 x 23

7
11
16
21
30
50
73
100
130
205
290

25
40
60
75
100
155
230
300
400
620
900

Diam.

Dim. int.

Poids approx.
100 m

Charge dutil.
indicative

Rfrence
Polie

Galvanise

(mm)

P (mm) e (mm)

(kg)

(kg)

CHLP040
CHLP070
CHLP080
CHLP100
CHLP120
CHLP140
CHLP160
CHLP180
CHLP200

CHLG040
CHLG070
CHLG080
CHLG100
CHLG120
CHLG140
CHLG160
CHLG180
CHLG200

4
7
8
10
12
14
16
18
20

14 x 5,6
24,5 x 9,8
28 x 11,2
35 x 14
42 x 16,8
49 x 19,6
56 x 22,4
63 x 27
70 x 30

33
100
131
205
296
403
526
670
810

250
760
1000
1500
2250
3000
4000
5000
6300

CATALOGUE LORTEL

Chane droite lige (court)

67

CATALOGUE LORTEL

Accessoires de levage et de quincaillerie

CHANES
Chane droite cble - qualit marine
Normes NFJ 37405 et EN 24565

Rfrence

Diam.

Dim. int.

Poids approx.
100 m

Charge dutil.
indicative

Polie

Galvanise

(mm)

P (mm) e (mm)

(kg)

(kg)

CMAP060
CMAP080
CMAP100
CMAP120
CMAP140
CMAP160
CMAP180
CMAP200

CMAG060
CMAG080
CMAG100
CMAG120
CMAG140
CMAG160
CMAG180
CMAG200

6
8
10
12
14
16
18
20

18 x 7,8
24 x 10,4
30 x 13
36 x 15,6
42 x 18,2
48 x 20,8
54 x 23,4
60 x 26

78
140
218
315
439
571
700
860

560
1000
1500
2250
3000
4000
5000
6300

Diam.

Dim. int.

Poids approx.
100 m

Charge dutil.
indicative

Chane droite inox maillons longs


Normes NFE 26020 et DIN 5685

Rfrence
304 L

316 L

(mm)

P (mm) e (mm)

(kg)

(kg)

CML04L020
CML04L025
CML04L030
CML04L035
CML04L040
CML04L045
CML04L050
CML04L060
CML04L070
CML04L080
CML04L090
CML04L100

CML16L020
CML16L025
CML16L030
CML16L035
CML16L040
CML16L045
CML16L050
CML16L060
CML16L070
CML16L080
CML16L090
CML16L100

2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0

21 x 6
24 x 5
26 x 6
28 x 7
32 x 8
34 x 9
35 x 10
42 x 12
49 x 14
52 x 16
59 x 18
65 x 20

6
9
13
19
24
32
42
59
80
108
134
170

25
40
60
75
100
125
155
230
300
400
500
620

Diam.

Dim. int.

Poids approx.
100 m

Charge dutil.
indicative

Chane droite inox maillons courts


Normes NFE 26020 et DIN 5685

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

68

304 L

316 L

(mm)

P (mm) e (mm)

(kg)

(kg)

CMC04L020
CMC04L025
CMC04L030
CMC04L035
CMC04L040
CMC04L050
CMC04L060
CMC04L070
CMC04L080
CMC04L100
CMC04L120

CMC16L020
CMC16L025
CMC16L030
CMC16L035
CMC16L040
CMC16L050
CMC16L060
CMC16L070
CMC16L080
CMC16L100
CMC16L120

2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
10,0
12,0

12 x 5
14 x 4
16 x 5
18 x 6
19 x 7
21 x 9
24 x 11
28 x 13
32 x 15
40 x 19
48 x 23

7
11
16
21
30
50
73
100
130
205
290

25
40
60
75
100
155
230
300
400
620
900

CATALOGUE LORTEL

Accessoires inox

SERRE-CBLES | COSSES-CUR

Rfrence
SEI103
SEI105
SEI106
SEI108
SEI110
SEI112
SEI114
SEI116
SEI118
SEI120
SEI122
SEI125
SEI132

Serre-cble plat simplex (Inox AISI 304)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

3-4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
22
25
32

21
25
30
33
38
45
46
52
55
58
64
69
92

12
18
19
20
22
25
27
31
32
33
34
39
46

9
9
10
10
12
16
17
17
21
22
23
24
37

4
5
6
6
8
10
10
10
12
12
12
12
16

7
8
10
10
13
17
17
17
19
19
19
19
24

3
5
5
5
6
8
8
9
10
10
10
10
13

12
15
20
23
24
30
31
31
35
35
43
43
52

21
26
33
35
43
54
56
65
80
80
85
85
110

1,37
2,40
3,80
4,50
7,50
13,08
16,00
20,00
27,67
31,32
32,90
41,90
86,80

Diam.

Poids
le %

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

2
3
4
5
6
8
10

15
17
20
25
30
38
48

11
14
17
19
24
31
39

5
6
7
8,5
10
10
14

7
9
11
13
16
22
27

0,43
0,52
1,09
1,44
2,63
4,70
9,04

Diam.

Poids
le %

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

2
3
4
5
6
8
10

30
34
40
50
60
73
95

11
14
17
19
24
30
38

5
6
7
8,5
10
12,7
14

7
9
11
13
16
22
27

15
17
19
25
30
38
48

0,92
1,23
2,29
3,09
5,44
9,68
19,25

Poids
le %

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

2
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20

9
10
11
12
13
18
23
27
32
37
40
43

15
17
18
22
24
31
42
47
49
61
66
70

1
1
1
1
1
1,5
1,6
1,6
1,8
2
2,5
2,5

0,20
0,24
0,38
0,48
0,50
1,50
2,50
3,50
6,00
8,50
13,50
15,50

Rfrence
SCI102
SCI103
SCI104
SCI105
SCI106
SCI108
SCI110

Serre-cble plat duplex (Inox AISI 304)

Rfrence
SCI202
SCI203
SCI204
SCI205
SCI206
SCI208
SCI210

Cosse-cur (Inox AISI 316)

Poids
le %

Diam.

Rfrence
CCI102
CCI103
CCI104
CCI105
CCI106
CCI108
CCI110
CCI112
CCI114
CCI116
CCI118
CCI120

CATALOGUE LORTEL

Serre-cble trier
(Inox AISI 316)

69

CATALOGUE LORTEL

Accessoires inox

MANILLES
Manille Droite piton il (Inox AISI 316)

Rfrence
MDI104
MDI105
MDI106
MDI108
MDI110
MDI112
MDI114
MDI116
MDI120
MDI125

Manille Lyre piton il (Inox AISI 316)

Rfrence
MLI104
MLI105
MLI106
MLI108
MLI110
MLI112
MLI114
MLI116
MLI120

Manille Droite longue


piton il (Inox AISI 316)

Rfrence
MDLI104
MDLI105
MDLI106
MDLI108
MDLI110
MDLI112

Manille Torse piton il (Inox AISI 316)

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

4
5
6
8
10
12
14
16
19
23

120
190
360
540
720
1080
1260
1680
2400
3060

8
10
12
16
20
24
28
32
38
50

18
20
25
32
40
48
56
64
77
100

25
30
36
45
60
71
83
95
113
147

0,70
1,50
3,00
6,00
12,50
20
31,00
51,00
90,00
174,00

CMU

Poids
le %

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

4
5
6
8
10
12
13
16
19

120
190
360
540
720
1080
1260
1680
2400

8
10
13
17
19
24
28
33
40

16
20
26
34
45
54
65
71
92,5

24
30
38
50
65
72
91
105
133

0,85
1,50
3,00
8,00
13,00
24,50
37,50
45,00
86,00

CMU

Poids
le %

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

4
5
6
8
10
12

120
195
360
540
720
1080

7
10
11
16
20
24

30
38
44
59
73
90

4
5
6
8
10
12

1,00
2,10
3,60
8,00
16,00
28,50

CMU

Poids
le %

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(kg)

5
6
8
10
12

195
360
540
720
1080

10
12
16
20
24

30
36
48
60
72

1,80
3,00
7,10
13,80
22,90

Rfrence

CATALOGUE LORTEL

MIT105
MIT106
MIT108
MIT110
MIT112

70

Poids
le %

CMU

CATALOGUE LORTEL

Accessoires inox

DIVERS

Rfrence
AMI106
AMI108
AMI110
AMI112
AMI114
AMI116
AMI120
AMI124

Anneau de levage femelle


(Inox AISI 316)

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

6
8
10
12
14
16
20
24

180
300
500
800
1100
1500
2400
3600

35
36
45
54
54
63
72
90

19
19
24
30
30
35
40
50

20
20
25
30
30
35
40
50

7
6
8
10
10
12
14
17

13
13
17
20
20
27
30
35

8
8
10
12
12
14
16
22

5,00
6,00
11,50
19,00
19,00
28,00
45,00
90,00

CMU

Poids
le %

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

6
8
10
12
14
16
20
24

180
300
500
800
1100
1500
2400
3600

36
36
45
54
54
63
72
90

19
19
24
29
30
35
40
50

20
20
25
30
30
35
40
50

9
10
11
13
11
15
15
20

8
8
9
12
12
14
16
20

5,50
5,00
9,00
15,50
16,50
25,00
36,00
72,00

CMU

L2

L1

Poids
le %

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

3
3,5
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16

160
220
280
450
650
900
1100
1400
1800
2500
3500
4500

31
36
40
48
57
66
73
80
89
105
120
140

25
29
32
38
45
52
57
62
69
81
92
108

8
10
11
12
14
16
17
19
20
23
27
29

4
5
6
7
9
8
12
11
13
16
18
19

9
11
12
16
19
21
24
26
29
34
38
45

0,53
0,81
1,20
2,10
3,54
5,23
7,90
10,50
14,05
23,20
37,40
57,60

CMU

Poids
le %

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

50
60
70
80
100
120
140

90
150
180
225
375
390
410

5
6
7
8
10
11
12

8
8
10
12
14
19
23

7
8
9
11
14
17
21

1,60
2,80
4,30
6,60
12,90
18,60
26,00

CMU

Poids
le %

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

50
60
70
80
100
120
140

90
150
180
225
375
390
410

5
6
7
8
10
11
12

6
7
8
10,5
14
17
21

7
8
9
11
13
18
21

1,70
2,80
4,50
6,80
13,20
19,20
27,00

Rfrence
AFI106
AFI108
AFI110
AFI112
AFI114
AFI116
AFI120
AFI124

Maillon rapide (Inox)

Rfrence
MRI103
MRI1035
MRI104
MRI105
MRI106
MRI107
MRI108
MRI109
MRI110
MRI112
MRI114
MRI116

Mousqueton Alpin (Inox AISI 316)

Rfrence
MAI105
MAI106
MAI107
MAI108
MAI110
MAI111
MAI112

Mousqueton Alpin il (Inox AISI 316)

Poids
le %

CMU

Rfrence
MAIO105
MAIO106
MAIO107
MAIO108
MAIO110
MAIO111
MAIO112

CATALOGUE LORTEL

Anneau de levage mle


(Inox AISI 316)

71

CATALOGUE LORTEL

Accessoires inox

TENDEURS
Tendeur 2 crochets (Inox AISI 316)

CMU

L1

L2

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

5
6
8
10
12
16
20

50
60
150
230
300
370
500

9
10
11
12
15
16
20

71
90
120
150
200
245
295

128
160
215
265
310
400
490

184
228
309
380
480
594
733

4,50
7,50
16,50
28,00
51,00
106,00
187,00

CMU

L1

L2

Poids
le %

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

5
6
8
10
12
16
20

150
210
320
460
600
740
1000

8
10
12
15,5
18
26
30

71
90
120
150
200
245
295

120
158
207
250
315
400
485

174
229
301
368
480
593
727

4,50
8,00
17,20
26,50
54,50
115,00
202,00

CMU

L1

L2

Poids
le %

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

5
6
8
10
12
16
20

50
60
150
230
300
370
500

9
10
11
12
15
16
20

8
10
12
15,5
18
26
30

71
90
120
150
200
245
295

122
160
210
255
305
400
442

179
228
303
376
473
593
679

4,60
7,60
16,50
28,50
51,50
111,00
184,00

CMU

L3

L2

L1

Poids
le %

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

5
6
8
10
12
14
16

150
250
360
500
650
790
980

5
6
8
10
12
14
16

10
10
11,5
14
13
16
18

70
90
120
150
200
225
245

117
143
175
222
304
355
385

168
209
265
330
470
540
574

8
8,4
9
12
21
22
24

6,50
9,50
19,50
32,50
68,50
98,00
144,50

CMU

L1

L2

Poids
le %

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

5
6
8
10
12
14
16
20

150
250
360
500
650
790
980
1300

126
136
170
195
260
300
315
410

190
211
255
280
380
430
455
560

5
6
8
10
12
14
16
20

10
10
11
14,7
15
15
21
28

8
7,7
9,4
13,5
22
23
24
38

5,60
7,60
15,40
26,00
53,60
72,00
108,60
212,40

TCI105
TCI106
TCI108
TCI110
TCI112
TCI116
TCI120

Tendeur 2 anneaux (Inox AISI 316)

Rfrence
TAI105
TAI106
TAI108
TAI110
TAI112
TAI116
TAI120

Tendeur anneau - crochet


(Inox AISI 316)

Rfrence
TACI105
TACI106
TACI108
TACI110
TACI112
TACI116
TACI120

Tendeur 2 chapes
(Inox AISI 316)

Rfrence
THI105
THI106
THI108
THI110
THI112
THI116
THI120

Ridoir 2 chapes soudes


(Inox AISI 316)

Rfrence

CATALOGUE LORTEL

RIC105
RIC106
RIC108
RIC110
RIC112
RIC114
RIC116
RIC120

72

Poids
le %

Rfrence

Mesure

CATALOGUE LORTEL

Accessoires inox

Ridoir inox deux chapes

Filetage D1

Rfrence

Rfrence

Rfrence

Diam.
cble

Filetage
D1

(mm)

301 211 005


301 211 006
301 211 008
301 211 010
301 211 012
301 211 014
301 211 016
301 211 020

ASS Mini-Ridoir chape filete


gauche, terminaison simple

Rfrence

L1

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

9
8,5
11
13
21
22
26
29

6
7
10
12
13
14
17
20

5,0
6,0
8,0
9,0
12,0
14,0
16,0
19,0

80
95
105
125
150
165
190
210

120
145
165
195
245
270
325
380

Filetage D1

L1

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

9
9
8
11
13

7
7
8
11
12

5
5
6
8
9

40
50
60
60
80

80
92
105
120
152

M4
M5
M6
M8
M 10

D2

D3

L1

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

2,5
3
4
5
6
7
8
10

M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 20

5,4
6,3
7,5
9,0
12,5
14,2
16,0
17,8

2,7
3,3
4,3
5,3
6,3
7,3
8,3
10,5

9
8,5
11
13
21
22
26
29

6
7
10
12
13
14
17
20

5,0
6,0
8,0
9,0
12,0
14,0
16,0
19,0

80
95
105
125
150
165
190
210

150
175
200
225
280
320
390
415

Diam.
cble

Filetage
D1

D2

D3

L1

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

311 211 005


311 211 006
311 211 008
311 211 010

3
4
5
6

M5
M6
M8
M 10

6,3
7,5
9,0
12,5

3,3
4,3
5,3
6,3

9
8
11
13

7
8
11
12

5
6
8
9

50
60
60
80

107
133
142
190

Rfrence

Diam.
cble

Filetage
D1

D2

D3

L1

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

5,4
6,5
7,5
9,0

3,3
4,3
5,3
6,3

9
9
8
11

7
7
8
11

5
5
6
8

40
50
60
60

88
102
118
130

D2

D3

L1

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

5,4
6,3
7,5
9,0
12,5
16,0
17,8

2,7
3,3
4,3
5,3
6,3
8,3
10,5

80
95
105
125
150
190
210

178
203
225
260
335
440
570

ASS Super-Mini-Ridoir chape


filete gauche, terminaison simple

(mm)

311 212 004


311 212 005
311 212 006
311 212 008
311 212 010

Ridoir inox chape filete


gauche, terminaison simple

M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 20

301 212 005


301 212 006
301 212 008
301 212 010
301 212 012
301 212 014
301 212 016
301 212 020

ASS Mini-Ridoir deux chapes

(mm)

321 211 004


321 211 005
321 211 006
321 211 008

3
4
5
6

M4
M5
M6
M8

Ridoir inox deux terminaisons simples


Rfrence

Diam.
cble

Filetage
D1

(mm)

301 210 005


301 210 006
301 210 008
301 210 010
301 210 012
301 210 016
301 210 020

2,5
3
4
5
6
8
10

M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16
M 20

CATALOGUE LORTEL

ARCHITECTURE PAR CBLE

73

CATALOGUE LORTEL

Accessoires inox

ARCHITECTURE PAR CBLE


ASS Mini-Ridoir deux terminaisons simples

Diam.
cble

Rfrence

Filetage
D1

(mm)

311 210 005


311 210 006
311 210 008
311 210 010

3
4
5
6

ASS Super-Mini-Ridoir deux terminaisons simples

Diam.
cble

Rfrence

Rfrence

Diam.
cble

Filetage
D1

(mm)

301 214 005


301 214 006
301 214 008
301 214 010
301 214 012
301 214 016
301 214 020

2,5
3
4
5
6
8
10

ASS Mini-Ridoir il et terminaison simple


Rfrence

M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16
M 20
Diam.
cble

Terminaison simple inox

CATALOGUE LORTEL

ASS Mini-Terminaison
simple inox

74

Filetage
droite
Rfrence

Filetage
gauche
Rfrence

Diam.
cble

301 010 005


301 010 006
301 010 008
301 010 010
301 010 012
301 010 014
301 010 016
301 010 020

301 011 005


301 011 006
301 011 008
301 011 010
301 011 012
301 011 016
301 011 020

2,5
3
4
5
6
7
8
10

M5
M6
M8
M 10
M 12
M 14
M 16
M 20

Filetage
droite
Rfrence

Filetage
gauche
Rfrence

Diam.
cble

Filetage
D1

311 010 005


311 010 006
311 010 008
311 010 010
311 010 016

311 011 005


311 011 006
311 011 008
311 011 010
-

3
4
5
6
10

Filetage
D1

(mm)

(mm)

M5
M6
M8
M 10
M 16

3
4
5
6

L1

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

6,3
7,5
9,0
12,5

3,3
4,3
5,3
6,3

50
60
60
80

123
158
169
220

Filetage
D1

D2

D3

L1

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

3
4
5
6

M4
M5
M6
M8

5,4
6,5
7,5
9,0

3,3
4,3
5,3
6,3

40
50
60
60

96
110
134
142

D2

D3

L1

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

5,4
6,3
7,5
9,0
12,5
16,0
17,8

2,7
3,3
4,3
5,3
6,3
8,3
10,5

5,5
6,5
8,5
10,5
13,0
14,5
19,5

3
4
5
6
8
10
15

80
95
105
25
150
190
215

156
168
200
234
280
362
405

Filetage
D1

(mm)

311 214 005


311 214 006
311 214 008
311 214 010

D3

M5
M6
M8
M 10

(mm)

321 210 004


321 210 005
321 210 006
321 210 008

Ridoir inox il et terminaison simple

D2

M5
M6
M8
M 10

D2

D3

L1

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

6,3
7,5
9,0
12,5

3,3
4,3
5,3
6,3

5,5
6,5
8,5
10,5

3
4
5
6

50
60
60
80

111
130
139
181

D2

D3

D4

L1

L2

L3

SW

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

5,4
6,3
7,5
9,0
12,5
14,2
16,0
17,8

2,7
3,3
4,3
5,3
6,3
7,3
8,3
10,5

6,5
7,0
8,5
10,5
13,5
15,0
17,0
18,5

86
97
115
128
162
178
214
215

35
38
45
52
63
70
80
90

40
48
54
61
79
90
102
105

4
5
6
7
10
12
14
15

D2

D3

D4

L1

L2

L3

SW

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

6,3
7,5
9,0
12,5
17,8

3,3
4,3
5,3
6,3
10,5

7,0
8,5
10,5
14,0
17,8

58
75
80
105
215

27
35
40
50
88

25
30
30
40
100

5
6
7
10
15

CATALOGUE LORTEL

Accessoires inox

ASS Super-Mini-Terminaison
simple

ASS Super-Mini-Terminaison
simple filetage long

ASS Mini-Terminaison
taraude

Filetage
droite
Rfrence

Filetage
gauche
Rfrence

Diam.
cble

321 010 003


321 010 004
321 010 005
321 010 006
321 010 008
321 010 010

321 011 003


321 011 004
321 011 005
321 011 006
321 011 008
321 011 010

2
3
4
5
6
8

Filetage
droite
Rfrence

Filetage
gauche
Rfrence

Diam.
cble

321 012 004


321 012 005
321 012 006
321 012 008
321 012 010

321 013 004


321 013 005
321 013 006
321 013 008
321 013 010

3
4
5
6
8

M4
M5
M6
M8
M 10

Filetage
droite
Rfrence

Filetage
gauche
Rfrence

Diam.
cble

Filetage
D1

311 012 003


311 012 004
311 012 005
311 012 006
311 012 008

311 013 003


311 013 004
311 013 005
311 013 006
311 013 008

3
4
5
6
8

M5
M6
M6
M8
M 10

Diam.
cble

Terminaison chape inox


Rfrence

(mm)

D2

D3

D5

L1

L2

L3

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

M3
M4
M5
M6
M8
M 10

4,5
5,4
6,5
7,5
9,0
12,5

2,2
3,3
4,3
5,3
6,3
8,5

4,0
4,6
5,5
6,4
7,8
10,8

35
45
52
63
68
88

15
20
22
25
30
40

15
20
25
30
30
40

Filetage
D1

D2

D3

D5

L1

L2

L3

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

5,4
6,5
7,5
9,0
12,5

3,3
4,3
5,3
6,3
8,5

4,6
5,5
6,4
7,8
10,8

65
77
93
98
128

20
22
25
30
40

40
50
60
60
80

D2

D3

L1

L2

L3

SW

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

6,5
7,5
9,0
12,5
16,0

3,3
4,3
5,3
6,3
8,3

54
62
67
82
106

27
35
40
50
60

20
20
20
25
40

5
6
7
10
14

D2

D3

L1

L2

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

301 020 003


301 020 004
301 020 005
301 020 006
301 020 007
301 020 008
301 020 010

3
4
5
6
7
8
10

6,3
7,5
9,0
12,5
14,2
16,0
17,8

3,3
4,3
5,3
6,3
7,3
8,3
10,5

67
76
85
108
114
146
153

38
45
52
63
70
80
90

8,5
11
13
22
22
22
24

7
10
12
13
14
15
18

6,0
7,9
9,0
12,0
12,5
13,9
15,9

Rfrence

Diam.
cble

D2

D3

L1

L2

ASS Mini-Terminaison chape

ASS Super-Mini-Terminaison
chape

Filetage
D1

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

311 020 003


311 020 004
311 020 005
311 020 006

3
4
5
6

6,3
7,5
9,0
12,5

3,3
4,3
5,3
6,3

56
64
71
86

27
35
40
50

9
8
11
13

7
8
11
12

5
6
8
9

Rfrence

Diam.
cble

D2

D3

L1

L2

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

3
4
5
6

5,5
6,3
7,5
9,0

3,5
4,4
5,3
6,5

45
45
52
58

20
22
25
30

9,5
9,5
10,0
11,0

7,5
7,5
10,0
11,0

5
5
6
8

321 020 003


321 020 004
321 020 005
321 020 006

CATALOGUE LORTEL

ARCHITECTURE PAR CBLE

75

CATALOGUE LORTEL

Accessoires inox

ARCHITECTURE PAR CBLE


Terminaison il inox
Rfrence

D3

L1

L2

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

3
4
5
6
7
8
10

6,3
7,5
9,0
12,5
14,2
16,0
17,8

3,3
4,3
5,3
6,3
7,3
8,3
10,5

55
65
79
94
105
124
144

38
45
52
63
70
80
90

6,5
8,5
10,0
12,5
12,5
14,5
16,0

5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,0

Rfrence

Diam.
cble

D2

D3

L1

L2

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

3
4
5
6

6,3
7,5
9,0
12,5

3,3
4,3
5,3
6,3

40
52
62
75

18
24
30
36

6,5
8,5
9,5
13,0

5
6
7
8

Dsignation

Filetage
D1

L1

L3

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

M4
M5
M6
M8
M 10

M4
M5
M6
M8
M 10

40
45
52
57
77

20
25
30
30
40

9
9
8
11
13

7
7
8
11
12

5
5
6
8
9

Dsignation

Filetage
D1

L1

L3

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

M4
M5
M6
M8
M 10

M4
M5
M6
M8
M 10

9
9
9
11
13

7
7
8
11
12

5
5
6
8
9

60
70
82
87
105

40
50
60
60
78

L1

L3

311 025 003


311 025 004
311 025 005
311 025 006

ASS Mini-Tige filete chape,


tige longue

D2

301 025 003


301 025 004
301 025 005
301 025 006
301 025 007
301 025 008
301 025 010

ASS Mini-Terminaison il

ASS Mini-Tige filete chape

Diam.
cble

Filetage
droite
Rfrence

Filetage
gauche
Rfrence

311 520 004


311 520 005
311 520 006
311 520 008
311 520 010

311 521 004


311 521 005
311 521 006
311 521 008
311 521 010

Filetage
droite
Rfrence

Filetage
gauche
Rfrence

321 520 004


321 520 005
321 520 006
321 520 008
321 520 010

321 521 004


321 521 005
321 521 006
321 521 008
321 521 010

Tige filete il inox


Rfrence

301 510 005


301 510 006
301 510 008
301 510 010
301 510 012
301 510 016
301 510 020

CATALOGUE LORTEL

ASS Mini-Tige filete il

76

Filetage
droite
Rfrence

Filetage
gauche
Rfrence

311 510 005


311 510 006
311 510 008
311 510 010

311 511 005


311 511 006
311 511 008
311 511 010

D1

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16
M 20

63
61
78
89
107
134
162

41
47
57
63
80
100
120

5,5
6,5
8,5
10,5
13,0
14,5
19,5

3
4
5
6
8
10
15

D1

L1

L3

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

47
48
56
66

25
30
35
40

5,5
6,5
8,5
10,5

3
4
5
6

M5
M6
M8
M 10

CATALOGUE LORTEL

Accessoires inox

ARCHITECTURE PAR CBLE

Rfrence

Dsignation

Diam. cble

(mm)

(mm)

(mm)

4
6

3+4
5+6

20
20

21
25

M 10
M 12

4,2
6,2

341 010 004


341 010 006

ASS Mini-Terminaison
tte fraise

D2

D3

L1

L2

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

3
4
5
6

8,0
9,5
13,0
16,5

6,3
7,5
9,0
12,5

3,3
4,3
5,3
6,3

34
43
50
64

27
35
40
50

2
2
3
3

Diam. cble

D1

D2

D3

L1

L2

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

2
3
4
5
6
8

7,6
8,7
10,9
12,5
15,0
20,0

4,5
5,4
6,5
7,5
9,0
12,5

2,2
3,3
4,3
5,3
6,3
8,5

21,0
27,0
29,0
32,5
38,0
50,0

15
20
22
25
30
40

1,7
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0

Diam. cble

D1

D2

D3

L1

L2

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

2
3
4
5
6
8

7,6
8,7
10,9
12,5
15,0
20,0

4,5
5,4
6,5
7,5
9,0
12,5

2,2
3,3
4,3
5,3
6,3
8,5

19
25
27
30
35
48

15
20
22
25
30
40

1,65
1,70
2,20
2,50
3,00
4,00

Rfrence

Dsignation
D1

L1

L3

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

351 810 004


351 810 005
351 810 006
351 810 008
351 810 010
351 810 012

M4
M5
M6
M8
M 10
M 12

10
10
14
16
18
20

23
23
30
33
34
36

18
18
23
25
25
25

5
5
6
8
12
15

5,5
6,5
8,5
9,5
9,5
9,5

6
6
7
9
7
7

L1

L3

(mm)

(mm)

(mm)

70
80
50
70
90
60
90
130
70
150
150

40
43
28
35
50
32
50
65
38
75
60

28
32
18
25
35
22
35
55
28
55
50

Rfrence

Rfrence

321 040 002


321 040 003
321 040 004
321 040 005
321 040 006
321 040 008

ASS il taraud

Vis double filets inox


bois/mtaux

(mm)

D1

321 030 002


321 030 003
321 030 004
321 030 005
321 030 006
321 030 008

ASS Super-Mini-Terminaison
tte bombe

Diam. cble

Rfrence

311 030 003


311 030 004
311 030 005
311 030 006

ASS Super-Mini-Terminaison
tte fraise

D3

Filetage
droite
Rfrence

Filetage
gauche
Rfrence

Dsignation
D1

303 014 004


303 014 005
303 014 106
303 014 670
303 014 006
303 014 108
303 014 890
303 014 008
303 014 110
303 014 010
303 014 012

303 015 005


303 015 006
303 015 008
303 015 010
-

M 4 x 70
M 5 x 80
M 6 x 50
M 6 x 70
M 6 x 90
M 8 x 60
M 8 x 90
M 8 x 130
M 10 x 70
M 10 x 150
M 12 x 150

CATALOGUE LORTEL

Serre-cble crois simple inox

77

CATALOGUE LORTEL

Accessoires inox

ARCHITECTURE PAR CBLE


Tige filete inox

D1

Rfrence

D1

Rfrence

(mm)

302 040 500


302 050 060
302 050 100
302 050 500
302 051 000
302 060 070
302 060 110
302 060 500
302 061 000

M4
M5
M5
M5
M5
M6
M6
M6
M6

(mm)

302 080 080


302 080 120
302 080 500
302 081 000
302 100 100
302 100 500
302 101 000
302 120 500
302 121 000

500
60
100
500
1000
70
110
500
1000

M8
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M12
M12

80
120
500
1000
100
500
1000
500
1000

ASS positionneur dangle multiple pour poteau plat


Pour filetage

Rfrence

332 510 006


332 510 010

D1

D2

(mm)

(mm)

(mm)

de (mm)

(mm)

de (mm)

(mm)

6,4
10,6

13
18

20
24

25
25

45
45

9,5
14,0

10,5
15,0

D1

D2

(mm)

(mm)

(mm)

de (mm)

(mm)

de (mm)

(mm)

6,4
10,6

13
18

20
24

25
25

45
45

12
16

13
18

Diam. cble

D1

D2

M4-M6
M 8 - M 10

ASS positionneur dangle multiple pour poteau rond


Pour filetage

Rfrence

332 511 006


332 511 010

ASS Arrt multi-angles


pour poteau plat

M4-M6
M 8 - M 10

Rfrence

Rfrence

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

de (mm)

(mm)

6,5
10,5

15
20

20
24

4,2
6,2

25
25

45
45

Diam. cble

D1

D2

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

de (mm)

(mm)

3+4
5+6

6,5
10,5

15
20

20
24

4,2
6,2

25
25

45
45

D1

(mm)

(mm)

(mm)

de (mm)

(mm)

13
21

6,6
11,0

3
3

30
30

50
50

Rfrence

CATALOGUE LORTEL

333 010 006


333 010 010

78

(mm)

332 522 004


332 522 006

ASS rondelle spciale


pour poteau rond

3+4
5+6

332 520 004


332 520 006

ASS Arrt multi-angles


pour poteau rond

Pour filetage

M6
M 10

Diam. poteau

CATALOGUE LORTEL

Accessoires inox

ARCHITECTURE PAR CBLE


ASS Terminaison chape
montage manuel

Dsignation

Rfrence

331 610 003


331 610 004
331 610 005
331 610 006
331 610 008
331 610 010
331 610 012

ASS Terminaison il
montage manuel

L1

L2

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

3
4
5
6
8
10
12

28
31
37
39
49
55
72

28
31
36
49
47
64
75

14
9
12
14
17
15
23

4,8
7
8
10
12
11
18

5
6
8
8
10
12
19

Diam.
cble

L1

L2

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

3
4
5
6
8
10
12

21
22
36
36
27
40
44

29
31
36
50
47
64
75

5
6
8
11
15
16
19

5
7
8
9
11
11
19

Diam.
cble

D1

L1

L2

3
4
5
6
8
10
12

Dsignation

Rfrence

331 620 003


331 620 004
331 620 005
331 620 006
331 620 008
331 620 010
331 620 012

ASS Terminaison tige filete


montage manuel

Diam.
cble

3
4
5
6
8
10
12

Rfrence

Dsignation

(mm)

331 710 003


331 710 004
331 710 005
331 710 006

ASS Terminaison conique taraude


montage manuel

Rfrence

(mm)

(mm)

3
4
5
6

3
4
5
6

M6
M8
M 10
M 12

40
50
66
72

29
31
36
49

Dsignation

Diam.
cble

D1

L2

L3

(mm)

331 720 003


331 720 004
331 720 005
331 720 006

3
4
5
6

3
4
5
6

(mm)

(mm)

M5
M6
M8
M8

29
31
36
49

15
15
20
20

Ecrou borgne inox, DIN 1587


Rfrence

303 120 004


303 120 005
303 120 006
303 120 008
303 120 010
303 120 012
303 120 016

Ecrou six pans inox, DIN 934

Filetage
droite
Rfrence

Filetage
gauche
Rfrence

303 510 003


303 510 004
303 510 005
303 510 006
303 510 008
303 510 010
303 510 012
303 510 016
303 510 020

303 511 003


303 511 005
303 511 006
303 511 008
303 511 010
303 511 012
303 511 016
303 511 020

Dsignation

(mm)

(mm)

(mm)

M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16

M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16

5
7,5
8
11
13
16
21

7,7
8,8
11,1
14,4
18,9
21,1
26,8

7
8
10
13
17
19
24

Dsignation

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16
M 20

6,0
7,7
8,8
11,1
14,4
18,9
21,1
26,8
33,6

5,5
7
8
10
13
17
19
24
30

2,4
3,2
4
5
6,5
8
10
13
19

M3
M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16
M 20

CATALOGUE LORTEL

Nexiste pas avec taraudage gauche.

79

CATALOGUE LORTEL

Accessoires inox

ARCHITECTURE PAR CBLE


Ecrou bas six pans inox, DIN 439

Filetage
droite
Rfrence

Filetage
gauche
Rfrence

303 512 004


303 512 005
303 512 006
303 512 008
303 512 010
303 512 012
303 512 016

303 513 004


303 513 005
303 513 006
303 513 008
303 513 010
303 513 012
303 513 016

Dsignation

Ecrou anti-dessrage inox, DIN 985


Rfrence

(mm)

(mm)

(mm)

7,7
8,8
11,1
14,4
18,9
21,1
26,8

7
8
10
13
17
19
24

2,1
2,7
3,2
4,0
5,0
6,0
8,0

Dsignation

(mm)

(mm)

(mm)

M4
M5
M6
M8
M 10
M 12

M4
M5
M6
M8
M 10
M 12

7,7
8,8
11,1
14,4
18,9
21,1

7
8
10
13
17
19

5
5
6
8
10
12

D1

D2

(mm)

(mm)

(mm)

4,3
5,3
6,4
8,4
10,5
13
17

9
10
12,5
17
21
24
30

0,8
1,0
1,6
1,6
2,0
2,5
3,0

D1

D2

Dsignation

303 110 004


303 110 005
303 110 006
303 110 008
303 110 010
303 110 013
303 110 017

Diam. cble

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

4
6

3+4
5+6

4,2
6,2

M8
M 10

20
28

24
32

Dsignation

Diam. cble

D1

D2

(mm)

(mm)

(mm)

2
4
6

1,5 + 2
3+4
5+6

2,2
4,3
6,3

10
15
20

M4
M8
M 10

8
12
15

D2

D3

L1

(mm)

(mm)

M8

M 10

20

12

D2

L3

(mm)

(mm)

(mm)

15
20
24
20
24
24
24

14,0
18,5
22,0
18,5
22,0
22,0
22,0

9
12
15
12
15
15
15

351 710 002


351 710 004
351 710 006

ASS Arrt dextrmit


Rfrence

333 110 004

CATALOGUE LORTEL

ASS Boule

80

4,3
5,3
6,4
8,4
10,5
13
17

Dsignation

391 510 004


391 510 006

Rfrence

M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16

Rfrence

ASS Arrt-Butoir

(mm)

Rondelle inox, DIN 125

Rfrence

M4
M5
M6
M8
M 10
M 12
M 16

303 514 004


303 514 005
303 514 006
303 514 008
303 514 010
303 514 012

ASS Manchon Serre-cble

Dsignation

Diam. cble

D1

(mm)

(mm)

(mm)

3+4

4,3

15

Rfrence

333 210 400


333 210 520
333 210 500
333 210 620
333 210 600
333 210 800
333 211 000

Dsignation

Filetage D1

M 4/15
M 5/20
M 5/24
M 6/20
M 6/24
M 8/24
M 10/24

M4
M5
M5
M6
M6
M8
M 10

(mm)

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

CHARIOTS PORTE-PALAN
Chariot porte-palan pousse
LEVEX S

Rfrence

RGLAGE FACILE
R
 GLAGE CONVENANT
TOUT FER
RGLAGE SANS RONDELLES
H
 AUTEUR PERDUE TRS
RDUITE
G
 ALETS EN FER FORG
AIGUILLES
PROTECTION PAR ANTI-CHUTES

Capacit

Hauteur
perdue

Rayon de
courbure mini

Rglage largeur de fer


de roulement

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

500
500
1000
1000
2000
2000
3000
3000
5000
5000

45
45
51
51
63
63
78
78
92
92

1000
100
1250
1250
1800
1800
2200
2200
2500
2500

46-160
161-280
50-160
161-280
64-180
181-300
74-180
181-300
82-180
181-300

6
6,4
9,4
10,7
17,9
20
31,2
33,7
48,7
51,7

Capacit

Hauteur
perdue

Rayon de
courbure mini

Rglage largeur de fer


de roulement

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

500
500
1000
1000
2000
2000
3000
3000
5000
5000

56
56
51
51
63
63
78
78
92
92

1000
1000
1250
1250
1800
1800
2200
2200
2500
2500

50-160
161-280
50-160
161-280
64-180
181-300
74-180
181-300
82-180
181-300

14,3
15,5
14,3
15,5
25,3
27,4
38,2
41,2
56,7
60,4

S-051
S-052
S-101
S-102
S-201
S-202
S-301
S-302
S-501
S-502

BUTES ANTI-RENVERSEMENT
PEINTURE NOIRE

Chariot porte-palan pousse


LEVEX SG
RGLAGE FACILE

Rfrence

RGLAGE CONVENANT
TOUT FER
RGLAGE SANS RONDELLES
HAUTEUR PERDUE TRS
RDUITE
GALETS EN FER FORG
AIGUILLES
PROTECTION PAR ANTICHUTES

S-051G
S-052G
S-101G
S-102G
S-201G
S-202G
S-301G
S-302G
S-501G
S-502G

BUTES ANTI-RENVERSEMENT
PEINTURE NOIRE

Combin chariot-griffe YALE CTP

La

griffe sur profil avec chariot intgr modle CTP est


spcialement conue pour une installation rapide et sans
outillage.
Elle permet de lever et dplacer facilement des charges
sur des monorails.

Rfrence
CTP 1-A
CTP 2-A
CTP 2-B
CTP 3-A
CTP 3-B

Largeur
du fer b

Rayon de
courbure mini

(kg)

(mm)

(mm)

(kg)

1000
2000
2000
3000
3000

60-150
75-200
200-300
75-200
200-320

0,6
0,9
0,9
1,15
1,15

2,5
9,9
10,3
17,5
19,5

Capacit

Poids

Taille

H1

L1

t maxi

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

A
A
B
A
B

82-109
106-155
136-191
128-171
150-212

26
42
42
50
50

22
20
20
22
22

20
30,0
30,0
30,5
30,5

53
71,5
71,5
95,5
95,5

160
260
260
310
310

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

75
130
130
150
150

M12
M18
M18
M24
M24

46
60
60
80
80

153
205
255
220
280

105
139
189
155
215

15
25
25
25
25

Griffe pour profils LEVEX SBC


GAMME TRS COMPLTE
POINT DACCROCHAGE
PINCE DE LEVAGE
LAXE DE SUSPENSION INTGR
LA MANIVELLE VIS

Rfrence
SBC-10
SBC-20
SBC-30
SBC-50

Rglage largeur
de fer de
roulement

Poids

(kg)

(mm)

(kg)

(mm)

1000
2000
3000
5000

75-230
75-230
80-320
90-320

4
5
9
11

75-230
75-230
80-320
90-320

Capacit

(mm)

(mm)

(mm)

24
24
41
41

175-365 94
185-380 74
236-500 100
272-533 110

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

220
220
271
271

138-75
138-75
218-135
215-132

30
30
65
65

20
22
24
30

CATALOGUE LORTEL

peinture noire

81

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

PALANS MANUELS CHANE

Palan manuel ELEPHANT - C21


LE PALAN LE PLUS LGER DU MARCH
ENCOMBREMENT TRS RDUIT
RENOMME LPHANT
LES CARTERS TANCHES
FREINAGE EXCEPTIONNEL
LA PEINTURE PLASTIFIE

Rfrence

C21-05
C21-10
C21-15
C21-20
C21-30
C21-50
K2-75
K2-100

Capacit

Leve
standard

Hauteur
perdue

Effort sur
chane
manuvre

Chane de
charge

Poids pour 3
m de leve

(kg)

(m)

(mm)

(kg)

Nb de brins

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

500
1000
1500
2000
3000
5000
7500
10000

3
3
3
3
3
3
3
3

275
310
340
380
480
555
750
775

26
32
33
36
39
39
52
52

1
1
1
1
2
3
3
4

121
148
168
193
209
297
370
385

129
143
152
163
152
163
190
190

13
16
21
22
28
34
80
98

24
28
30
36
35
45
70
70

36
43
43
53
53
70
85
85

16
22
26
29
35
46
74
74

275
310
340
380
480
555
750
775

53
61
68
75
68
75
90
90

76
82
84
89
84
89
100
100

5,9
8,9
11,5
16,5
20
35
66,9
78

Palan manuel HADEF


engrenage droit - 8/12
HAUTE QUALIT DE FABRICATION
C
 ONSTRUCTION COMPACTE ET ROBUSTE AVEC
CARTER EN ACIER
CHANE DE CHARGE ZINGUE SUIVANT EN 818-7T
L
INGUETS DE SCURIT RENFORCS POUR
CROCHETS DE SUSPENSION ET DE CHARGE
TRAITEMENT ANTICORROSION DES PICES NON
PEINTES

Rfrence

Capacit

Brins de
chane

CATALOGUE LORTEL

(kg)

82

8/12-0T50
8/12-1T00
8/12-1T50
8/12-2T00
8/12-3T00
8/12-5T00
8/12-10T

500
1000
1500
2000
3000
5000
10000

1
1
1
1
2
2
4

Chane de
charge

Chane de
manuvre

Effort la
chane de
manuvre

(mm)

(daN)

(m)

5 x 25

26
27
37
41
39
40
43

5 x 15
6 x 18
8 x 24
8 x 24
8 x 24
10 x 30
10 x 30

Poids pour 3
m de hauteur
de suspension

8
11
17
17
23
37
99

M1

M3

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

120
145
165
178
212
310
365

124
132
150
155
149
178
180

55
62
68
68
100
130
260

25
33
32
37
42
51
64

32
39
39
46
51
58
85

25
30
36
37
56
75
98

275
342
378
403
510
615
760

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

PALANS MANUELS CHANE

Palan manuel YALE - VSIII


Caractristiques :
Noix de chane monte sur roulements.
M
 canique interne bichromate pour une meilleure rsistance
la corrosion.
M
 canique de frein entirement cartrise progeant le palan
contre les poussires et particules extrieures, ce qui permet
davoir une ouverture de capot beaucoup plus large pour langle
de tirage de la chane de manuvre. Le systme de frein est
entirement intgr au carter.
D
 isques de friction de grande surface pour une meilleure
vacuation de la chaleur et donc une plus grande dure de vie.
C
 rochets en acier forg : en cas de surcharge, ils souvrent mais
ne cassent pas. Ils sont tournants 360.
L
 inguets de scurit trs robustes, en acier forg, monts
sur un ressort parfaitement encastr pour viter tout risque
darrachement.
D
 ouble cliquet de scurit avec ressort de rappel protg contre
les risques daccrochage.
Chane de charge traite anti corrosion.
N
 oix de chane trs ouverte permettant dvacuer les particules et
dviter les sauts de chane.

Rfrence

Capacit

Nombre
de brins

Effort sur
chane de
manuvre

Poids
pour course
standard 3 m

(daN)

(kg)

21
24
32
29
40
37
41

9
11,5
19
17,3
31
27
43

(kg)

VSIII500
VSIII1T
VSIII2T1B
VSIII2T2B
VSIII3T1B
VSIII3T2B
VSIII5T

500
1000
2000
2000
3000
3000
5000

1
1
1
2
1
2
2

A
mini

(mm) (mm) (mm) (mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm) (mm)

350
380
460
490
570
580
700

145
158
205
170
240
220
250

140
155
180
155
210
175
190

80
87
94
87
110
94
95

60
68
86
68
100
81
95

21
28
36
36
45
45
47

23
27
35
35
40
40
45

16
20
29
29
29
29
40

240
270
320
285
370
340
410

Palan main YALELIFT 360


Les domaines dapplication et les possibilits dutilisation du Yalelift 360 sont
novatrices et vont beaucoup plus loin quun palan manuel chane classique.
Le carter de manuvre rotatif de 360 permet dutiliser le palan dans toutes
les positions, mme dans des espaces trs restreints. Lutilisateur nest plus
oblig de travailler dans la zone de danger de la charge.

YL500
YL1T
YL2T
YL3T
YL5T
YL10T
YL20T

Capacit Nombre
de brins
(kg)
50
1
1000
1
2000
1
3000
1
5000
2
10000
3
20000
6

Effort sur
chane de
manuvre

Poids pour
course standard
(3m)

(daN)
21
30
32
38
34
44
2 x 44

(kg)
9
13
20
29
38
71
196

 arter de manuvre rotatif de 360 permettant au palan dtre utilis dans


C
toutes les directions et de toutes les positions.

 es carters latraux protgent tous les composants internes contre les


D
poussires.

 oix de chane de charge 4 encoches permettant un droulement trs


N
prcis de la chane.

 rochets en acier forg : en cas de surcharge, ils souvrent mais ne


C
cassent pas. Ils sont tournants 360.

 hane de charge trate anti-corrosion en standard. sur demande, chane


C
INOX 316L.

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
300
17
24
133
148
139
139
206
24
79
61
110
14
335
22
29
156
175
157
164
242
24
87
70
125
19
395
30
35
182
203
183
192
283
31
100
83
156
22
520
38
40
220
250
204
225
335
34
109
95
178
30
654
45
47
220
250
204
242
352
21
109
95
285
37
825
68
68
220
383
204
326
436
136
109
95
401
50
1010
85
74
303
555
250
391
501
396
125
461
56

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

83

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

PALANS LEVIER

Palan levier elephant EY3


avec limiteur de charge incorpor
Limiteur de charge incorpor
Ce mcanisme unique et brevet est incorpor dans le pignon
dentranement, Il se dclenche automatiquement lorsquil y a
surcharge et empche toute dformation de lappareil.
Les carters de levier et dengrenages
En acier haute rsistance, ils protgent le mcanisme interne et
rsistent aux chocs.
Les carters tanches
Ils empchent lentre dhumidit et de corps tranger et
assurent une grande longvit de vie de lappareil.
La poigne revtue de caoutchouc
Elle est boulonne sur le bras de levier et garantit un
fonctionnement efficace.
Freinage exceptionnel
Utilisant un matriel sans amiante, le frein a t tudi pour
fonctionner sans se gripper.
La chane de charge haute rsistance
Elle est la plus performante du march.
La chane galvanise
Rsiste aux applications les plus difficiles et corrosives.
Le corps plastifi noir
Electro-statique rsiste aux gratignures et empche la rouille.

Rfrence
EY3-050
EY3-080
EY3-160
EY3-320
EY3-630

Capacit

Effort
sur levier

Diam.
chane

Nombre
de brins

Poids
net

(kg)
500
800
1600
3150
6300

(kg)
34
30
30
37
38

(mm)
5,0
5,6
7,2
9,0
9,0

(mm)
1
1
1
1
2

(kg)
3,6
6,2
9,5
15,5
26,5

(mm)
26,5
52,5
62,5
83
83

(mm)
83
98,5
105
110,5
110,5

(mm)
85
122
140
176
235

(mm)
265
290
350
420
570

(mm)
23
23
29
36
45

(mm)
35
36
43
53
70

(mm)
284
268
385
385
385

Palan levier elephant YA


Les carters de levier et dengrenages
En acier haute rsistance, ils protgent le mcanisme interne
et rsistent aux chocs.
Les carters tanches
Ils empchent lentre dhumidit et de corps tranger et
assurent une grande longvit de vie de lappareil.
La poigne revtue de caoutchouc
Elle est boulonne sur le bras de levier et garantit un
fonctionnement efficace.
Freinage exceptionnel
Utilisant un matriel sans amiante, le frein a t tudi pour
fonctionner sans se gripper.
La chane de charge haute rsistance
Elle est la plus performante du march.
La chane galvanise
Rsiste aux applications les plus difficiles et corrosives.
Le corps plastifi noir
Electro-statique rsiste aux gratignures et empche la rouille.

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

84

YA-250
YA-500
YA-1000
YA-1600
YA-3200
YA-6300
YA-9000

Capacit

Effort
sur levier

Diam. chane

Nombre
de brins

(kg)
250
500
1000
1600
3200
6300
9000

(kg)
30
35
37
30
37
38
39

(mm)
4,0 x 12,0
5,0 x 15,0
5,6 x 17,1
7,2 x 21,0
9,0 x 27,2
9,0 x 27,2
9,0 x 27,2

(mm)
1
1
1
1
1
2
3

Dist. mini
entre
crochets
235
265
312
352
420
564
589

Poids
net

(kg)
2,0
3,6
7,5
9,2
15,5
26,5
42

(mm)
91
110
144
162
186,5
186,5
186,5

(mm)
70
83
91
99
104
104
104

(mm)
60
85
122
136
180
235
300

(mm)
155
284
268
310
310
310
310

(mm)
70
23
28
29
36
47
73

(mm)
31
34
36
43
53
70
85

(mm)
235
265
312
352
420
564
689

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

PALANS LEVIER

Palan levier KITO type LB


L
a

construction compacte, de mme que le levier


de commande extrmement court, confrent
cet appareil une mobilit extraordinraire et
permettent son emploi mme lorsquil y a peu de
place. La protection en caoutchouc au bout du
levier augmente le confort de travail et assure une
meilleure prise en main.

Ils

sont pourvus dune chane en GRADE 100


extrmement rsistance qui garantit au palan une
dure de vie bien suprieure la moyenne.

Ils

sont galement munis dun frein disques


compltement clos et protg de la poussire ou
de leau. Il est du type disque sec et dispose dune
grande force de freinage.

EN OPTION : avertisseur de surcharge LOS


limiteur de charge OLL

Rfrence

KITO-0T8
KITO-1T0
KITO-1T6
KITO-2T5
KITO-3T2
KITO-6T3
KITO-9T0

CMU

Effort au
levier

(t)
0,8
1
1,6
2,5
3,2
6,3
9

(kg)
29
36
34
37
37
38
39

Diam.
chane
(mm) nbre
de brins

Poids

Poids par m.
de chane
additionnel

(kg)
5,7
5,9
8
11,2
15
26
40

(kg)
0,7
0,7
1,1
1,7
2,3
4,7
7

5,6 x 1
5,6 x 1
7,1 x 1
8,8 x 1
10 x 1
10 x 2
10 x 3

(mm) (mm) (mm) (mm)


144
119
280
245
144
119
300
245
159
126
335
265
173
150
375
265
190
159
395
415
190
217
540
415
190
304
680
415

(mm) (mm) (mm) (mm)


97
23,5 35,5
14
97
29
42,5
15
100
32
42,5
19
102
36,5
47
21
112
39
50
24,5
112
50
60
34
112
72,5
85
41,5

Palan levier KITO type LX


nouveaux palans rochet KITO LX003 et
LX005 sont extrmement compacts et lgers.
F
 aciles transporter, ils peuvent tre utiliss dans
des endroits difficiles daccs.
L
 a faible distance minimale entre les deux crochets
(205 mm pour le LX003) permet lutilisation dans
des endroits troits.

Rfrence
KITO-0T25
KITO-0T5

CMU

Hauteur
de levage
standard

Effort au
levier

(t)
0,25
0,5

(m)
1,5
1,5

(kg)
20
31

Diam. chane
(mm) x nombre
de brins
3,2 x 1
4,3 x 1

Poids

Poids par mtre


de chane
additionnel

(kg)
1,7
2,7

(kg)
0,4

(mm)
88
100

(mm)
73,5
93

(mm)
205
246

(mm)
150
180

(mm)
62
68

(mm)
21
24,5

(mm)
32
35,5

(mm)
11
12

CATALOGUE LORTEL

L
 es

85

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

PALANS LEVIER

Palan levier HADEF 50/07


POUR LEVER, TIRER ET TENDRE
FAIBLE POIDS
TRS FAIBLE EFFORT AU LEVIER
CONSTRUCTION ROBUSTE
FREIN AUTOMATIQUE SOUS CARTER FERM
R
 OUE DE MANUVRE POUR AVANCE RAPIDE
DE CHANE
CHANE DE CHARGE ZINGUE SUIVANT EN 818-7 T

Rfrence

Capacit
(kg)
750
1500
3000
6000

50/07-0T75
50/07-1T50
50/07-3T00
50/07-6T00

Chane de
Effort
charge
au levier

Brins
de
chane

(mm)
5,6
7,1
10
10

1
1
1
2

(daN)
29
29
35
35

Poids
pour
course

Poids
par m de
course

(kg)
6,2
9,6
15,5
27

0,7
1,1
2,2
4,4

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)


122
140
22
266
88
280
142
167
29
414
107
350
185
188
38
414
113
420
239
188
43
414
113
570

Palan levier HADEF 25/05


HAUTE QUALIT DE FABRICATION
POUR LEVER, TIRER ET TENDRE
TRS FAIBLE EFFORT AU LEVIER
CONSTRUCTION COMPACTE, FAIBLE POIDS
FREIN AUTOMATIQUE SOUS CARTER FERM
R
 OUE DE MANUVRE POUR AVANCE RAPIDE
DE CHANE
CHANE ZINGUE SUIVANT EN 818-7 T

Rfrence

Capacit

25/05-0T25

(kg)
250

Brins de
chane

Chane de
charge

Effort au
levier

Leve
standard

(mm)
4 x 12

(daN)
25

(m)
1,5

Poids pour
course
1,5 m

Poids par m
de course

(kg)
0,35

(mm)
91

(mm)
70

(mm)
71

(mm)
157

(mm)
21

Palan rochet cble LUG-ALL

Position A sur 2 brins

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

86

LSH0500 7S
LSH1000 3S
LSH1000 4S
LSH1000 9S
LSH1600 6S

CMU

Hauteur de
levage

Position B sur 1 brin


CMU

Hauteur de
levage

Position C en renvoi
CMU

Hauteur de
levage

Poids

(kg)

(m)

(kg)

(m)

(kg)

(m)

(kg)

500
1000
1000
1000
1600

3,8
1,55
2
4,6
3,3

250
500
500
500
800

7,6
3,1
4
9,2
6,6

250
500
500
500
800

7,6
3,1
4
9,2
6,6

4
4
4,2
6,1
6,2

H
(mm)
28

(mm)
233

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

PALANS LEVIER

Palan levier rochet YALE - AL


Les carters, le levier de manuvre et le volant sont
fabriqus en alliage daluminium haute rsistance.
Le guide-chane est moul dans le carter pour viter le
saut de la chane.
Systme de roue libre en srie permettant dapprocher
rapidement le crochet de la charge.
Palan dvelopp pour les applications ncessitant de
longs portages, grce son faible poids. Il est donc
idal lorsquil doit tre frquemment dplac ou mont,
puisquil est galement trs robuste.
Course standard : 1,5 m.

Rfrence
AL-0T75
AL-1T
AL-1T5
AL-3T

Capacit
(kg)
750
1000
1500
3000

Nombre
de brins

Effort sur
levier charge
nominale

Poids pour
course standard

A
mini

1
1
1
1

(daN)
16
22
18
28

(kg)
6,4
6,6
10
18

(mm)
315
325
380
455

(mm)
20
23
27
36

(mm)
22
23
26
33

(mm)
14
16
20
24

(mm)
106
109
138
168

(mm)
154
154
177
212

(mm)
49
49
74
94

(mm)
105
105
103
118

Palan levier YALE - D95 Ligne


Il a t spcialement dvelopp pour rpondre aux
contraintes particulires de la tension de cbles. Il
est donc adapt aux maintenances de remontes
mcaniques et la pose de lignes lectriques.
Le D95 ligne ne possde pas de systme de roue libre.

Caractristiques :
CORPS EN FONTE MALLABLE BLANCHE
modle performant grce sa chane spcifique
hauteur perdue rduite
poigne

caoutchouc ergonomique pour utilisation
par grand froid.
course standard : 1,5 m

Rfrence
D95 L-1T5
D95 L-3T

Capacit
(kg)
1500
3000

Nombre
de brins

Effort sur
levier charge
nominale

Poids pour
course standard

A
mini

1
1

(daN)
27
49

(kg)
9,9
16,5

(mm)
314
376

(mm)
23
30

(mm)
23
25

(mm)
18
22

(mm)
156
189

(mm)
141
177

(mm)
49,5
72

(mm)
91,5
105

CATALOGUE LORTEL

87

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

PALANS LECTRIQUES
Alpha fixe crochet ELEPHANT

Description

Capacit

Rfrence

(kg)

EAC-015
EAC-025
EAC-050
EAH-016
EAH-025
EAH-050
EAB-016
EAB-050
EAB-016
EAV-016
EAV-025
EAV-050

1 vitesse
triphas
380V
1 vitesse
monophas
220V
2 vitesses
monophas
220V
Vitesse variable
monophas
220V

Nombre
de brins

150
250
500
160
250
500
160
250
500
160
250
500

Hauteur
perdue

Vitesse de
levage

Poids

(H/mm)

(M/min.)

(kg)

320
320
385
320
320
385
320
320
385
320
320
385

9
9
4,5
15
10
5
15 et 5
10 et 4
5 et 2
1 15
1 10
0,5 5

18
18
21
16
16
20
16
16
20
16
16
20

1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2

Capacit

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)
triphas

(mm)
monophas

(mm)

(mm)

(mm)

150
250
500

92
92
76

94
94
111

230
230
230

203
203
203

233
233
233

364
364
442

32
32
36

32
32
43

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

20
20
25

67,5
67,5
84

12
12
17

12
12
14

16
16
19

Description
EAC/EAH/EAB/EAV-015
EAC/EAH/EAB/EAV-025
EAC/EAH/EAB/EAV-050

Alpha avec chariot libre


ELEPHANT

Description

Rfrence

1 vitesse
triphas
380V

EACP-015
EACP-025
EACP-050
EAHP-015
EAHP-025
EAHP-050
EABP-015
EABP-025
EABP-050
EAVP-015
EAVP-025
EAVP-050

Capacit

Nombre
de brins

(kg)

1 vitesse
monophas
220V
2 vitesses
mono
220V
Vitesse variable
mono
220V

Capacit

150
250
500
150
250
500
150
250
500
150
250
500

D
(mm)
monophas

233
233
233

1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2

Rglage
largeur de
fer Roul.

Poids

(M/min.)

(mm)

(kg)

9
9
4,5
15
10
5
15 et 5
10 et 4
5 et 2
1 15
1 10
0,5 5

50-127
50-127
50-127
50-127
50-127
50-127
50-127
50-127
50-127
50-127
50-127
50-127

23
23
27,5
21
21
26,5
21
21
26,5
21
21
26,5

Hauteur
perdue

Vitesse de
levage

(H/mm)

355
355
395
355
355
395
355
355
395
355
355
395

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

32
32
43

20
20
25

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

12
12
14

16
16
19

Description
EACP/EAHP/EABP/EAVP-015
EACP/EAHP/EABP/EAVP-025
EACP/EAHP/EABP/EAVP-050

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)
triphas

150
250
500

92
92
75

94
94
111

230
230
230

203
203
203

Alpha avec chariot


lectrique ELEPHANT

Description

Rfrence

1 vitesse
levage triphas
380V

EACM-015
EACM-025
EACM-050
EAHM-016
EAHM-025
EAHM-050
EABM-016
EABM-025
EABM-050
EAVM-016
EAVM-025
EAVM-050

2 vitesses
levage mono
220V
Vitesse variable
mono
220V

CATALOGUE LORTEL

Nombre
de brins

(kg)

1 vitesse
levage mono
220V

88

Capacit

58/96 102/140 16/93 50/127


58/96 102/140 16/93 50/127
58/96 102/140 16/93 50/127

150
250
500
160
250
500
160
250
500
160
250
500

Capacit

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)
triphas

(mm)
monophas

150
250
500

92
92
75

94
94
111

230
230
230

203
203
203

233
233
233

Hauteur
perdue

Vitesse de
levage

(H/mm)

(M/min.)

355
355
405
355
355
405
355
355
405
372
372
530

9
9
4,5
15
10
5
15 et 5
10 et 4
5 et 2
1 15
1 10
0,5 5

1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
2

67,5 717
67,5 171
86 171

Rglage
largeur de
fer Roul.

Poids

(M/min.)

(mm)

(kg)

10 ou 20
10 ou 20
10 ou 20
10
10
10
10
10
10
10
10
10

75-127
75-127
75-127
75-127
75-127
75-127
75-127
75-127
75-127
75-127
75-127
75-127

37
37
56
36
36
54
36
36
54
36
36
54

Vitesse de
direction

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

32
32
43

20
20
25

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

12
12
14

16
16
19

Description
EACM/EAHM/EABM/EAVM-015
EACM/EAHM/EABM/EAVM-025
EACM/EAHM/EABM/EAVM-050

208/234 169/195 25/76 75/127


208/234 169/195 25/76 75/127
208/234 169/195 25/76 75/127

67,5 240
67,5 240
86 240

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

PALANS LECTRIQUES

Modle EFA/EFB/ESA ELEPHANT


fixe crochet
Description

Capacit

Rfrence

Nombre
de brins

(kg)

EFA-05
EFA-10
EFA-20
EFA-30
EFA-50
EFB-05
EFB-10
EFB-20
EFB-30
ESA-05
ESA-10

1 vitesse
triphas
380V

1 vitesse
triphas
380V
1 vitesse
mono 220V
Description
Triphas 380 V
EFA/EFB 0,5 T
EFA/EFB 1,0 T
EFA/EFB 2,0 T
EFA/EFB 3,0 T
EFA/EFB 5,0 T
Monophas 220 V
ESA 0,5 T
ESA 1,0 T

500
1000
2000
3000
5000
500
1000
2000
3000
500
1000

1
1
2
3
5
1
1
2
3
1
2

Hauteur
perdue

Vitesse de
levage

Poids

(H/mm)

(M/min.)

(kg)

555
590
745
840
970
555
590
745
840
555
670

7
7,6
3,8
2,5
1,5
7 et 1,8
7,6 et 1,9
3,8 et 1
2,5 et 0,6
3,5
1,8

43
56
64
84
120
44
57
65
84
43
46

Capacit

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

500
1000
2000
3000
5000

161
170
133
148
183

124
128
165
208
273

224
239
239
239
239

555
590
745
840
970

43
50
65
60
70

26,5
31
38
43
47

84
103
135,5
165
170

19
25
35
49
53

14
19
26
32
35

500
1000

161
127

124
158

224
224

555
670

43
50

26,5
31

84
103

19
25

14
19

R
 APPORT QUALIT/PRIX

P
 ROTECTION PAR ABSENCE DE PHASES

SCURIT INTGRE

S
 CURIT ACCRUE

FREINAGE PUISSANT ET FIABLE

C
 HANE DE HAUTE QUALIT

R
 ACCORDEMENT LECTRIQUE FACILE

Modle EFAP/EFBP/ESAP ELEPHANT


avec chariot libre
R
 APPORT QUALIT/PRIX

PROTECTION PAR ABSENCE DE PHASES

SCURIT INTGRE

SCURIT ACCRUE

FREINAGE PUISSANT ET FIABLE

CHANE DE HAUTE QUALIT

R
 ACCORDEMENT LECTRIQUE FACILE

Description

Rfrence

Capacit

Nombre
de brins

(kg)

EFAP-05
EFAP-10
1 vitesse
EFAP-20
triphas
380V
EFAP-30
EFAP-50
EFBP-05
2 vitesses
EFBP-10
triphas
EFBP-20
380V
EFBP-30
ESAP-05
1 vitesse
monophas 220V ESAP-10

500
1000
2000
3000
5000
500
1000
2000
3000
500
1000

Capacit

Poids

(M/min.)

(mm)

(kg)

7
7,6
3,8
2,5
1,5
7 et 1,8
7,6 et 1,9
3,8 et 1
2,5 et 0,6
3,5
1,8

58-130
58-130
70-155
90-160
90-180
58-130
58-130
70-155
70-155
58-130
58-130

51
69
84
110
180
51
69
84
110
51
57

Vitesse de
levage

(H/mm)

571
603
786
882
1065
571
603
786
882
571
685

1
1
2
3
5
1
1
2
3
1
2
A

Rglage
largeur de
fer Roul.

Hauteur
perdue

(mm)
min/max

(mm)

(mm)
croc/direct

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

Triphas 380 V
EFAP/EFBP 0,5 T
EFAP/EFBP 1,0 T
EFAP/EFBP 2,0 T
EFAP/EFBP 3,0 T
EFAP/EFBP5,0 T
Monophas 220 V
ESAP 0,5 T
ESAP 1,0 T

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)
min/max

500
1000
2000
3000
5000

161
170
133
148
183

124
128
165
208
273

224
239
239
239
239

432
464
539
598
715

67/139
67/139
78/139
91/139
105/139

134/206
134/206
156/241
156/223
189/279

100
116
136
150
169

670/571
705/603
895/786
1010/882
1193/1065

228
250
308
326
367

94
106,5
135
150,5
168

43
50
65
60
70

26,5
31
38
43
47

84
103
135,5
165
170

19
25
35
49
53

14
19
26
32
35

500
1000

161
127

124
158

224
224

432
445

67/139 134/206
67/139 134/206

100
116

670/571
785/685

228
250

94
106,5

43
50

26,5
31

84
103

19
25

14
19

CATALOGUE LORTEL

Description

89

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

PALANS LECTRIQUES

Modle EFAM/EFBM ELEPHANT


avec chariot lectrique
RAPPORT QUALIT/PRIX
SCURIT INTGRE
FREINAGE PUISSANT ET FIABLE
RACCORDEMENT LECTRIQUE FACILE
PROTECTION PAR ABSENCE DE PHASES
SCURIT ACCRUE
CHANE DE HAUTE QUALIT

Description

Capacit

Rfrence

Nombre
de brins

(kg)

EFAM-05
EFAM-10
EFAM-20
EFAM-30
EFAM-50
EFBM-05
EFBM-10
EFBM-20
EFBM-30

1 vitesse
de levage
triphas
380 V
2 vitesses
de levage
triphas
380 V

500
1000
2000
3000
5000
500
1000
2000
3000

Hauteur
perdue

Vitesse de
levage

(H/mm)

(M/min.)

609
629
799
890
1070
609
629
799
890

7
7,6
3,8
2,5
1,5
7 et 1,8
7,6 et 1,9
3,8 et 1
2,5 et 0,6

1
1
2
3
5
1
1
2
3

Rglage
largeur de
fer Roul.

Poids

(M/min.)

(mm)

(kg)

10 ou 20
10 ou 20
10 ou 20
10 ou 20
10 ou 20
10 ou 20
10 ou 20
10 ou 20
10 ou 20

76-127
76-127
102-153
102-153
127-178
76-127
76-127
102-153
102-153

74
87
104
147
205
75
88
105
148

Vitesse de
direction

Capacit

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)
min/max

(mm)
min/max

(mm)

(mm)
croc/direct

(mm)

(mm)

500
1000
2000
3000
5000

161
170
133
148
183

124
128
165
208
273

224
239
239
239
239

457
489
550
606
724

251/302
251/302
267/318
324/375
342/393

231/282
321/282
247/298
252/303
270/321

120
120
148
160
170

695/609
730/629
910/799
1020/890
1202/1070

246
246
324
400
412

125
125
137
182
195

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

43
50
65
60
70

26,5
31
38
43
47

84
103
135,5
165
170

19
25
35
49
53

14
19
26
32
35

Description
EFAM/EFBM 0,5 T
EFAM/EFBM 1,0 T
EFAM/EFBM 2,0 T
EFAM/EFBM 3,0 T
EFAM/EFBM 5,0 T

Palan lectrique chane YALE CPV


Palans lectriques chane CPV.
Modle CPV : 1 vitesse
Modle CPVF : 2 vitesses.
Capacit de 500 2000 kg.

 in de course haut et bas lectrique


F
en standard

Un corps lubrifi vie

Protection IP 55

Caractristiques :
Facteur de marche moteur de 50%
(300 dmarrages/heure)

Classification 1 Am

Tension dalimentation 400V tri 50Hz

Garantie 2 ans

Commande sous TBT 42V

Rfrence

Capacit

Nombre
de brins

(kg)

CPV 5-8
CPVF 5-8
CPV 10-4
CPVF 10-4
CPV 10-8
CPVF10-8
CPV 20-4
CPVF 20-4

CATALOGUE LORTEL

90

CPV/CPVF 5-8
CPV/CPVF 10-4
CPV/CPVF 10-8
CPV/CPVF 20-4

Vitesse
de levage
lente

Puissance
moteur

2,5
1
2
1

0,75
0,75/0,18
0,75
0,75/0,18
1,5
1,5/0,37
1,5
1,5/0,37

(m/min)

500
500
1000
1000
1000
1000
2000
2000

Rfrence

Vitesse
de levage
rapide

1
1
2
2
1
1
2
2

8
8
4
4
8
8
4
4

Classification
FEM

Poids

(kW)

(kg)

1 Am
1 Am
1 Am
1 Am
1 Am
1 Am
1 Am
1 Am

26
27
28
29
58
59
63
64

A1

B1

C1

D1

K
(CPV)

K
(CPVF)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

353
430
428
524

196
196
234
234

22
22
29
37

15
15
20
20

29
29
35
40

38
38
45
45

15
15
21
26

15
15
15
15

277
277
326
326

120
120
140
173

157
157
186
154

207
207
285
285

207
207
285
285

219
219
274
274

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

PALANS LECTRIQUES

Palan lectrique chane YALE CPMono


capacit de 50 125 kg
Palans lectriques chane.
Gamme monophase | Modles CPMono.
Caractristiques :

Carter robuste en aluminium, peinture epoxy.

Garantie 2 ans (hors pices dusure).

Classification 2m 4m.

Tension dalimentation 230V mono 50Hz.

 ontacteur marche/arrt et arrt durgence type coup de


C
poing pour une meilleure scurit.

rein lectromagntique, maintenant la charge en toute


F
scurit (mme en cas de coupure de courant).

 rotection contre les surcharges par limiteur de couple


P
friction.

Protection IP 54 du moteur.
Capacit

Nombre
de brins

Corps

1
1
1
1

SH
SH
SH
SH

Vitesse
de levage
principale

(kg)

CPMono 0,5-4
CPMono 0,8-4
CPMono 1-4
CPMono 1,2-4

Rfrence

SH

50
80
100
125

Dimensions
chane

(m/min)

(mm)

4
4
4
4

4 x 12,2
4 x 12,2
4 x 12,2
4 x 12,2

Puissance
moteur

Classification
FEM

Poids
(kg)

(kW)

4m
4m
3m
2m

11,5
11,5
11,5
11,5

0,10
0,10
0,10
0,10

AP

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

276

103

14

227

160

21

76

75

52

25

103

98

159

Palan lectrique chane YALE CPMono


capacit de 250 1000 kg
Palans lectriques chane.
Gamme monophase | Modles CPMono.
Caractristiques :

Facteur de marche moteur de 50%


(300 dmarrages/heure)

Classification 1 Bm.

Garantie 2 ans (hors pices dusure).

 de course haut et bas lectrique


Fin
en standard.

Rfrence

Capacit

Nombre
de brins

Corps

1
2
1
2

V
W
G
GG

Rfrence

V
VV
G
GG

250
500
500
1000

Protection IP55.

Tension dalimentation 230V mono 50Hz.

Commande sous TBT 42V.

Vitesse
de levage
principale

(kg)

CPMono 2-8
CPMono 5-4
CPMono 5-8
CPMono 10-4

Dimensions
chane

(m/min)

(mm)

8
4
8
4

4 x12,2
4 x 12,2
5 x 15,1
5 x 15,1

Classification
FEM

1Bm
1Bm
1Bm
1Bm

Poids

Puissance
moteur

(kg)

(kW)

24
25
26
28

0,37
0,37
0,75
0,75

B1

C1

D1

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

353
393
353
430

22
22
22
29

15
15
15
15

29
29
29
35

38
38
38
38

15
15
15
21

15
15
15
15

277
277
277
277

157
133
157
133

207
207
207
207

219
219
219
219

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

91

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

TREUILS CABLE PASSANT | TIRFORS


Treuil cble passant
APPAREIL POUR LEVER ET TRACTER
TRACTION ET LEVAGE POSSIBLES DANS TOUTES LES POSITIONS
CARTER EN ALUMINIUM
DURE DE VIE LEVE
LONGUEUR DE CBLE ILLIMITE

Rfrence

Capacit
en levage

Effort au
levier en pleine
charge

Course du
cble par coup
compl.

Diam.
Cble

Rsistance
min. du
cble

Poids
env.

Poids
par m. de
cble

L1

L2

L3

(kg)

(daN)

(mm)

(mm)

(kN)

TIR08
TIR16
TIR32

800
1600
3200

34,1
40
43,8

52
55
28

8,3
11
16

40
80
160

(kg)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

6,4
12
23

0,25
0,51
1

426
545
660

238
284
325

64
97
116

692
692

1200
1200

800
-

Tirvit

Jockey TRACTEL J-3 | J-5

Rfrence

Modle

TIRVIT40
TIRVIT60
TIRVIT80

F2
F3
F4

Poids

(kg)

(kg)

(mm)

400
600
800

4
5,2
6,2

3-8
7 - 15
14 - 18

 ppareils universels de levage et de traction de capacit


A
300 et 500 kg.

Extra-lgers et robustes, faciles utiliser et entretenir.

Rfrence

Jockey J300
Jockey J500

Diam.
cble

Capacit

Poids
appareil nu

Diam.
cble spcial
JockeyTM

Effort au
levier charge
nominale

(kg)

(kg)

(mm)

(kg)

(mm)

300
500

1,75
3,75

4,7
6,5

12
20

320 x 200 x 40
370 x 215 x 55

CMU

Dimensions
de lappareil
Lxlxp

Tirfor TRACTEL - Srie T500

Compact, maniables et lgers, les appareils tirfor


de la srie T500 allient maniabilit et scurit.

Ils sont recommands l o le poids rduit du treuil est dun intrt primordial.

Rfrence

T508
T516
T532

CMU

Poids
appareil nu

Poids
du cble
(20m)

Diam.
cble spcial
Tirfor

(kg)

(kg)

(kg)

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

800
1600
3200

6,6
13,5
24

6,1
13,1
26,6

8,3
11,5
16,3

4000
8000
16000

420 x 250 x 59
530 x 315 x 127
620 x 355 x 130

690 - 400
1150 - 650
1150 - 650

Charge de
rupture du cble

Dimensions
de lappareil
Lxlxp

Dimensions
du levier
ouvert - ferm

Tirfor TRACTEL - Srie TU

 our lever, tirer ou positionner des charges lourdes, les TIRFOR de la gamme TU
P
offrent un service ingalable par leur dure de vie et leur robustesse.

CATALOGUE LORTEL

Certains modles sont agrs pour le levage de personnes.

92

Rfrence

TU08
TU16
TU32

CMU

Poids
appareil nu

Poids
du cble
(20m)

Diam.
cble spcial
Tirfor

(kg)

(kg)

(kg)

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

800
1600
3200

8,4
20
27

6,1
13,1
26,6

8,3
11,5
16,3

4000
8000
16000

527 x 265 x 108


660 x 330 x 140
676 x 330 x 156

770 - 510
1190 - 680
1190 - 680

Charge de
rupture du cble

Dimensions
de lappareil
Lxlxp

Dimensions
du levier
ouvert - ferm

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

TREUILS MOTORISS
Tirfor motoris commande hydraulique TRACTEL
Le treuil hydraulique Tirfor est un treuil motoris mobile cble passant. Il peut
lever lever, tirer et positionner des charges sur une grande longueur tout en gardant leur capacit de traction. Il peut tre utilis dans de multiples configurations.
En option : lutilisation dune poulie de mouflage permet de multiplier la capacit
de lappareil.
Treuil motoris, dplaable pour le levage et la traction de charges utilisable dans
diffrentes configurations avec de trs grandes longueurs de cbles.
Tirfor TU HYDRAULIQUE : - TU16 H -1600kg & TU 32 H - 3200kg
Caractristiques :

Mise en place rapide

Longueur de cble illimite

Maniable, trs robuste et trs puissant

Protection contre les surcharges

Positionnement prcis de la charge

Centrale hydraulique pouvant tre connecte jusqu 4 appareils

Plusieurs motorisations possibles triphas ou monophas

QUIPEMENT STANDARD
Rfrence

8488
1548
1558
1168
4768
4778
6158
398
1138
4748
8678
107320

Capacit

Longueur

Hauteur

paisseur

Diam. cble

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

1600

788

360

185

11,5

3200

1070

430

204

16,5

Marche
avant
m/min

Rfrence

TU 16H
TU 32H

Descriptif produit

Groupe hydraulique moteur lectrique, 1 voie, dbit 132/mm, triphas


Idem, 2 voies
Idem, 4 voies
Groupe thermique, dbit 13l/mn, 1 voie
Idem, 2 voies
Idem, 4 voies
Jeu de 2 flexibles diam. 10mm (pression + retour) avec raccords rapides,
longueur 3m
Supertirfor TU-16H spcial avec ferrure et support vrin
Vrin auto-inverseur VA2 quip
Supertirfor TU-32H spcial avecferrure et support vrin
Vrin auto-inverseur VA3 quip
Bidon dhuile hydraulique, 18kg

Conf
1

Marche
arrire
m/min

Conf
2

Conf
4

Conf
1

1,5

0,75

2,3

0,7

0,35

0,17

1,6

Conf
2

Groupe hydraulique
Conf
4

1 voie
en kg

2 voies
en kg

4 voies
en kg

Dimension
lxLxH

43,5

44,1

45,1

460 x 550 x 500

0,8

0,4

43,5

44,1

45,1

460 x 550 x 500

Rfrence

TRIOSY*
TRIOSY*
TRIO
TR30
TR30S
TR30S
TR50
TR50

Capacit

Vitesse

(kg)

(m/min)

100
100
100
300
300
300
500
500

30
30
15
5
13
13
7
7

Volt

Moteur

KW

400
690
230
230
230
400
230
400

Tri.
Tri.
Mono.
Mono.
Mono.
Tri.
Mono.
Tri.

0,75
0,75
0,37
0,37
1,1
1,1
1,1
1,1

Poids

Diam.
cble

(kg)

(mm)

19,5
21,7
21
21
32
28
32
28

7*
7*
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5

CATALOGUE LORTEL

Treuil Minifor TR

* cble synthtique

93

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

SYSTMES DE TENSION
Kito Clip

Cette pince facile placer ne peut tre utilise que pour effectuer des
tractions. Elle ne peut en aucun cas tre employe pour lever.

Rfrence

KC100
KC140
KC200

Grenouille TRACTEL

CMU

Diam. cble

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

750
1500
3000

8 10
12 14
16 20

34
42
48

16
19
20

10,5
15,5
18

0,9
2
4,8

Permet de saisir un cble nimporte quel endroit pour reprise dune charge
ou maintien dune tension en attente de ligature ou de rglage.

G2
G3
G4

Pince serre-cble CONI-KLAM TRACTEL

(kg)

(kg)

(mm)

(kg)

1600
1900
2000

28
7 15
14 18

0,3
0,5
0,6

Diam. cble

Poids sans
manille

Poids avec
manille

(kg)

(mm)

(kg)

(kg)

1000
2000
3000

5 10
10,5 14
15 21

1,2
2,6
5,4

1,6
3,7
7,5

La pince serre-cble LITTLE MULE est tudie pour tirer,


suspendre, tendre des cbles et tiges dont la duret nexcde pas
125 N/mm2.
Rfrence

LMG I
LMG II-X
LMG III

Pince parallle galvanise,


Rfrence

CMU

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(kg)

5 15
8 20
18 32

31 x 44
31 x 44
66 x 93

1,6
2,9
9,5

CMU

500
1000
1700
3000
3500
4000

Dsignation

4
8
10
16
26
38

Diam. cble

Poids par 100


pcs

(mm)

(kg)

1-4
3-8
5 - 10
8 - 16
12 - 26
20 - 38

0,3
0,9
1,1
1,8
3,5
6,5

4 empreintes au choix pour les diam. De 8 20 mm.


Force : 2,8 6,2 T. Poids : 4,3 kg.

Rfrence

CATALOGUE LORTEL

il dattelage

2000
3000
5000

Mordaches acier STEURER

94

Diam. cble

(kg)

122 420 004


122 420 008
122 420 010
122 420 016
122 420 026
122 420 038

Mordaches 4 empreintes

Poids

320
380
400

CMU

EC 10
EC 14
EC 21

dsignation 4 - 10 avec il rond


dsignation 16 - 38 avec il ovale

Diam. cble

Permet un accrochage rapide sur un cble de prolongation ou


une lingue.
Rfrence

Pince serre-cble LITTLE MULE YALE

Charge de
rupture

CMU

Rfrence

MORST07T
MORST08T
MORST11T
MORST24T
MORST35T
MORST40T
MORST50T

Capacit

Diam. cble

Poids

(t)

(mm)

(kg)

7
8
11
24
35
40
50

10-14
15-19
20-25
26-32
32-40
38-48
48-54

10
13
26
42
66
87
99

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

TREUILS MANUELS
Manibox GR de 150 2750kg,
levage ou traction

Rfrence

GR 150
GR 230
GR 300
GR 530
GR 500
GR 750
GR 1000
GR 1450
GR 2000
GR 2750

GR 500

Force

Capacit
de cble

Diam.
cble

Effort la
manivelle

Leve par
tour de
manivelle

Poids
(treuil nu
sans cble)

(kg)

(m)

(mm)

(kg)

(mm)

(kg)

150
230
300
530
500
750
1000
1450
2000
2750

20
5
38
4
18
4
30
6
25
6

4
4
5
6
6,8
7
9
10
13
13

20
20
12,5
12,5
19
19
14,5
14,5
16,5
16,5

138
138
30,5
30,5
31,5
31,5
16
16
9,5
9,5

5,6
5,6
15
15
15
15
44
44
83
83

Force

Capacit
de cble

Diam.
cble

Effort la
manivelle

Leve par
tour de
manivelle

Poids
(treuil nu
sans cble)

(kg)

(m)

(mm)

(kg)

(mm)

(kg)

250
320
500
750
1000
1450
1500
2000
2000
2500
3000
3500

15
6
18
4
30
6
23
6
17
6
18,5
7,5

5
6
6,8
7
9
10
11,5
12
13
13
15,8
16

11
11
14
14
14
14
14
14
14,5
14,5
15
15

17
17
11
11
8
8
6
6
5
5
3
3

7,5
7,5
12
12
37,5
37,5
52
52
80
80
140
140

Treuil manuel vis sans fin


MANIBOX VS de 250 3500kg,
levage ou traction

VS 500

VS 1500 2 vitesses

VS 500 galvanis

Treuil de levage autofreins


standard de 80 490kg, levage

Rfrence

VS 250
VS 320
VS 500
VS 750
VS 1000
VS 1450
VS 1500
VS 2000
VS 2000
VS 2500
VS 3000
VS 3500

Charge autorise
Rfrence

631.4 AFLM
631.4 AFL
631.6 AFL
631.8 AFL
631.12 AFL

Treuil manuel de halage


de 470 2700kg

Couche
suprieure

Couche
infrieure

(kg)

(kg)

80
190
240
270
490

190
340
500
650
900

Rfrence

Capacit
de halage

T03N1
T05N1
T06N1
T07N1
T09N1
T12N2
T12N2F
T16N2F
T25N3F

Diam.
cble

Longueur
cble

Lxlxh

Poids

(mm)

(kg)

(mm)

(kg)

3
4
5
6
7

8
12
14
19
13

211 x 195 x 96
250 x 197 x 96
265 x 240 x 128
265 x 290 x 167
294 x 295 x 170

2,2
2,7
3,7
5,5
7,4

Lxlxh

Diam.
cble

Longueur
maxi

Poids

(m)

(mm)

(kg)

(mm)

(kg)

470
596
656
723
894
1264
1264
1556
2741

230 x 200 x 100


240 x 240 x 127
240 x 240 x 127
242 x 240 x 166
270 x 253 x 171
290 x 312 x 171
290 x 312 x 171
290 x 312 x 171
345 x 348 x 190

3
5
5
5
6
7
7
7
8

22
17
17
32
21
14
14
14
14

2
3
3,2
4,6
6
6,6
7,5
7,8
13,1

CATALOGUE LORTEL

GR 500 inox

95

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

TREUILS MANUELS | TREUILS DE VHICULES


Treuil de levage autofrein
inox, 80 490kg

Charge autorise
Rfrence

Rfrence

Lxlxh

Poids

Couche
infrieure (kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

80
190
240
270
490

190
340
500
650
900

3
4
5
6
7

8
12
14
19
13

211 x 195 x 96
245 x 202 x 96
265 x 240 x 128
270 x 290 x 167
294 x 295 x 170

2,2
2,8
4,4
5,2
7,6

Force de la
1re couche

Force de
la dernire
couche

Nbre de
couches

(kg)

(kg)

(mm)

(mm)

Diam.

400

300

TIREX 300

Longueur
cble

Couche
suprieure (kg)

631.4 AFLMX
631.4 AFLX
631.6 AFLX
631.8 AFLX
631.12 AFLX

Treuil manuel engrenage,


TIREX 300kg, levage ou traction

Diam.
cble

Effort maxi
la
manivelle

Leve mini
par tour de
manivelle

Poids
(treuil sans
cble)

Capacit

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

8,5

14

41

3,7

Cble

Treuil de vhicules, polyvalents de loisirs, srie GP 12V de 1040 1360kg

Rfrence

Force

Moteur

(kg)

GP 2300
GP 3000

1040
1360

0,5 kW - 0,7 CV
0,8 kW - 1,1 CV

Vitesse la 1
couche sans
charge

Vitesse
la charge
nominale

Diam. cble
livr avec le
treuil

(m/min)

(m/min)

(mm)

(m)

4,7
3,6

0,5 (140A)
1,5 (180A)

4
4,8

18,2
15,2

Longueur de
cble livre

Livr avec guidecble rouleaux

Poids
(kg)

oui
oui

6,4
6,8

Livr avec guidecble rouleaux

Poids

oui
oui
oui

17,3
18,2
19,1

CATALOGUE LORTEL

Treuil de vhicules de halage, performant, polyvalent, srie S 12/24V


de 1360 2270kg

96

Rfrence

Force

Moteur

(kg)

S 3000
S 4000
S 5000

1360
1820
2270

1 kW - 1,3 CV
1,3 kW - 1,8 CV
1,6 kW - 2,1 CV

Vitesse la 1
couche sans
charge

Vitesse
la charge
nominale

Diam. cble
livr avec le
treuil

(m/min)

(m/min)

(mm)

(m)

5,1
6,5
5,9

1,1 (200 A)
1,4 (311 A)
1,4 (350 A)

4,8
5,5
6,4

18,2
18,2
15,2

Longueur de
cble livre

(kg)

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

TREUILS DE VHICULES
Treuil de vhicule de halage, haute performance,
srie EP et EPI 12/24V de 2270 4080kg

Force

Rfrence

Vitesse la 1
couche sans
charge

Moteur

(kg)

EP 6
EPi 6
EP 9
EPi 9
EP 9,5
EP 12,5
EP 16,5

2720
2720
4080
4080
4309
5670
7484

2,7 kW - 3,6 CV
2,7 kW - 3,6 CV
3,4 kW - 4,6 CV
3,4 kW - 4,6 CV
3,75 kW - 5 CV
4,2 kW - 5,6 CV
4,2 kW - 5,6 CV

Vitesse la
charge nominale

Diam. cble
livr avec
le treuil

Longueur de
cble livre

(m/min)

(m/min)

(mm)

(m)

(kg)

14,6
14,6
13,4
13,4
19
7,3
8,7

3,1 (440-264 A)
3,1 (440-264 A)
2 (350-210 A)
2 (350-210 A)
0,85 (320 A)
0,8 (355-310 A)
0,6 (370-425 A)

8
8
9
9
8,3
11
12

30
30
30
30
30
25
25

31,8
32,7
33
36,3
33
62,2
68,5

Rouleau
pressecble

Dvidoir
pneumatique

Poids

option
option
option
option

non
option
non
non

Poids

Treuil de vhicule de halage, pour camion,


srie professionnelle 12/24V de 3860 6350kg

Rfrence

Force
la 1re
couche

HUSKY
E 10P
E 12
E 14P

3860
4540
5445
6350

Moteur
12 V - 24 V

Vitesse la
1re couche
sans charge

Diam. cble
livr avec
le treuil

Longueur de
cble livre

(m/min)

(mm)

(m)

9,6
6,75
7,5
8,2

9
10
10
13

31
30
30
30

(kg)

1,9 CV - 2,1 CV
1,9 CV - 2,1 CV
1,9 CV - 2,1 CV
2,1 CV

(kg)

30
46
61
62

Treuil de vhicule hydraulique de halage, de 3,6 13,6T

H8P
H 9W
H 10 P
H 12 P
H 14 P
H 14 W
H 20 P
H 25 P
H 30 P

3630
4080
4540
5450
6350
6350
9080
11340
13610

Rduction

(kg)

trains plantaires
roue et vis sans fin
trains plantaires
trains plantaires
trains plantaires
roue et vis sans fin
trains plantaires
trains plantaires
trains plantaires

Pression
dhuile
maxi

Dbit
dhuile
maxi

(bars)

(l/min)

126
110
116
150
150
155
200
200
200

57
45
57
57
57
57
75
75
75

Frein

auto.
vis sans fin
auto.
hydrau.
hydrau.
vis sans fin
hydrau.
hydrau.
hydrau.

Vitesse
la 1re
couche
sans
charge

Diam. cble
livr avec
le treuil

Longueur
de cble
livre

(m/min)

(mm)

(m)

13,8
4,8
8,8
10,6
8,4
3,1
10,2
8,6
7,6

10
10
10
12
13
12
16
18
20

40
23
23
40
40
30
70
40
30

Rouleau
pressecble

Dbrayage
pneumatique

option
option
option
option
option
option
option
option
option

option
non
option
option
option
option
option
option
option

Poids

(kg)

40
26
38
61
61
52
198
198
198

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

Force
la 1re
couche

97

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

TREUILS LECTRIQUES
Treuil lectrique compact
de levage ou traction,
commande directe,
TRB de 250 960kg

Treuil lectrique compact


de levage ou traction,
commande directe,
PRIMO de 150 300kg

CATALOGUE LORTEL

Treuil lectrique compact


de levage ou traction,
basse tension, 1 vitesse ou
variateur, TRB de 250 960kg

98

Rfrence

FEM

Force
la couche
suprieure

1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm

250
250
300
300
350
350
500
500
500
800
960

Nbre de
couches

Puissance
moteur

Vitesse

Capacit
de cble
tambour
standard

Diam.
cble

Poids

(kW)

(m/min)

(m)

(mm)

(kg)

1,1 mono
1,1 tri
1,1 mono
1,1 tri
1,1 mono
1,1 tri
1,1 mono
1,1 tri
1,1 tri
1,1 tri
1,1 tri

20
23
15
20
15
15
9
5
9
5
5

55
55
55
55
35
35
85
85
85
60
17

5
5
5
5
5
5
6,8
6,8
6,8
8
8

35
35
35
35
35
35
81
81
81
81
81

Fins de
course
standard

(kg)

TRB251CD20
TRB253CD23
TRB301CD15
TRB303CD20
TRB351CD15
TRB353CD15
TRB501CD9
TRB503CD5
TRB503CD9
TRB803CD5
TRB963CD5

Rfrence

FEM

Force
la couche
suprieure

PRIMO 151 CD
PRIMO 151 BT
PRIMO 153 CD
PRIMO 153 BT
PRIMO 301 CD
PRIMO 301 BT
PRIMO 303 CD
PRIMO 303 BT

1 Cm
1 Cm
1 Cm
1 Cm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm

150
150
150
150
300
300
300
300

Nbre de
couches

3
3
3
3
2
2
4
4
4
3
1

Puissance
moteur

Vitesse

Capacit
de cble

Diam.
cble

Poids

(kW)

(m/min)

(m)

(mm)

(kg)

0,75 mono.
0,75 mono.
0,75 tri.
0,75 tri.
0,75 mono.
0,75 mono.
0,75 tri.
0,75 tri.

16
16
16
16
8
8
8
8

55
55
55
55
48
48
48
48

4
4
4
4
5
5
5
5

30
30
30
30
35
35
35
35

Oui
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
Non
Oui

(kg)

3
3
3
3
3
3
3
3

Rfrence

FEM

Force
la couche
suprieure

TRB251BT23
TRB253BT23
TRB301BT20
TRB303BT10
TRB303BT20
TRB351BT15
TRB353BT15
TRB501BT12
TRB503BT5
TRB503BT9
TRB503BT12
TRB503BT18
TRB503BT23
TRB803BT5
TRB803BT10
TRB803BT13
TRB803BT17
TRB963BT5
TRB963BT10
TRB963BT13
TRB963BT17

1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm
1 Bm

250
250
300
300
300
350
350
500
500
500
500
500
500
800
800
800
800
960
960
960
960

Nbre de
couches

(kg)

3
3
3
3
3
2
2
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
1
1
1
1

Puissance
moteur

Vitesse

Capacit
de cble
tambour
standard

Diam.
cble

Poids

(kW)

(m/min)

(m)

(mm)

(kg)

1,1 mono.
1,1 tri.
1,1 mono.
0,75 tri.
1,1 tri.
1,1 mono.
1,1 tri.
1,5 mono.
0,55 tri.
1,1 tri.
1,5 tri.
2,2 tri.
3 tri.
1,1 tri.
2,2 tri.
2,2 tri.
3 tri.
1,1 tri.
2,2 tri.
2,2 tri.
3 tri.

23
23
20
10
20
15
15
12
5
9
12
18
23
5
10
13
17
5
10
13
17

55
55
55
55
55
35
35
85
85
85
85
85
85
60
60
60
60
17
17
17
17

5
5
5
5
5
5
5
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
8
8
8
8
8
8
8
8

35
35
35
35
35
35
35
85
85
85
85
85
85
90
90
90
90
90
90
90
90

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

TREUILS LECTRIQUES
Treuil lectrique compact
de chantier, levage ou traction,
TRC de 250 800kg

Rfrence

Force la
premire
couche

TRC251CD20
TRC251BT25
TRC253BT25
TRC301CD15
TRC301BT20
TRC303BT20
TRC351CD15
TRC351BT15
TRC353BT15
TRC501CD09
TRC501BT12
TRC503BT5
TRC503BT9
TRC503BT12
TRC503BT18
TRC503BT23
TRC803BT5
TRC803BT10
TRC803BT13
TRC803BT17

290
290
290
345
345
345
375
375
375
635
635
635
635
635
635
635
960
960
960
960

Force
la couche
suprieure

(kg)

Treuil lectrique compact


TIRLEV, 200kg mono et triphas,
levage ou traction

Force

Rfrence

Moteur

Vitesse

Capacit
de cble

Diam.
cble

Poids

(kW)

(m/min)

(m)

(mm)

(kg)

1,1 mono.
1,1 mono.
1,1 tri.
1,1 mono.
1,1 mono.
1,1 tri.
1,1 mono.
1,1 mono.
1,1 tri.
1,1 mono.
1,5 mono.
0,55 tri.
1,1 tri.
1,5 tri.
2,2 tri.
3 tri.
1,1 tri.
2,2 tri.
2,2 tri.
3 tri.

20
25
25
15
20
20
15
15
15
9
12
5
9
12
18
23
5
10
13
17

55
55
55
55
55
55
40
40
40
85
85
85
85
85
85
85
60
60
60
60

5
5
5
5
5
5
5
5
5
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
8
8
8
8

45
49
49
45
49
49
45
49
49
91
95
95
95
95
95
95
100
100
100
100

Puissance
moteur

Vitesse

Capacit
de cble

Diam.
cble

Poids

(kW)

(m/min)

(m)

(mm)

(kg)

0,75 mono.
0,75 tri.
0,37 tri.
0,37/0,75 tri.

20
20
10
10/20

25
25
25
25

4
4
4
4

25
25
25
25

Capacit
maxi.
tambour

Puissance
moteur

Poids

(kg)

250
250
250
300
300
300
350
350
350
500
500
500
500
500
500
500
800
800
800
800

Alim.

Nbre de
vitesses

Mono.
Tri.
Tri.
Tri.

1
1
1
2

(kg)

TIRLEV 201 V 20
TIRLEV 203 V 20
TIRLEV 203 V 10
TIRLEV 203 V 12

200
200
200
200

Treuil lectrique srie TE de 600kg 10T, modle 1 vitesse


ou variateur de vitesse, levage ou traction
1 VITESSE

TE6005S10BT
TE600S16BT
TE600S22BT
TE900S8BT
TE900S11BT
TE900S22BT
TE1000S6BT
TE1000S13BT
TE1300S5BT
TE1300S14BT
TE1600S5BT
TE1600S11BT
TE2000S5BT
TE2000S11BT
TE2600S4BT
TE2600S8BT
TE3300S4BT
TE3300S7BT
TE5000S2BT
TE5000S4BT
TE5000S10BT
TE7500S4BT
TE10000S6BT

Vitesse
la dernire
couche

Diam.
cble

Capacit
maxi.
tambour

Puissance
moteur

Poids

(kg)

(m/min)

600
600
600
900
900
900
1000
1000
1300
1300
1600
1600
2000
2000
2600
2600
3300
3300
5000
5000
5000
75000
10000

10
16
22
8
11
22
6
13
5
14
5
11
5
11
4
8
4
7
2
4
10
4
6

(mm)

(m)

(kW)

(kg)

6,8
6,8
6,8
8
8
8
8
8
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
13
13
15,8
15,8
18
18
18
22
24

325
325
325
280
280
280
280
280
160
160
160
160
235
235
210
210
180
180
160
160
160
225
240

2,2
3
4
2,2
3
5,5
2,2
4
2,2
5,5
2,2
5,5
2,2
4
2,2
4
2,2
4
2,2
4
11
5,5
11

165
165
175
165
175
180
220
230
220
235
220
235
550
565
550
565
560
575
730
745
835
1250
18000

VARIATEUR DE VITESSE
Rfrence

Force la
dernire
couche

Vitesse
la dernire
couche

Diam.
cble

TE10000S13W
TE13000S14W
TE16000S11W
TE20000S11W
TE26000S4W
TE26000S8W
TE33000S4W
TE33000S7W
TE50000S2W
TE50000S4W

(kg)

(m/min)

(mm)

(m)

(kW)

(kg)

1000
1300
1600
2000
2600
2600
3300
3300
5000
5000

1,3 13
1,4 14
1,1 11
1,1 11
0,4 4
0,8 8
0,4 4
0,7 7
0,2 2
0,4 4

8
11,5
11,5
11,5
13
13
15,8
15,8
18
18

280
160
160
235
210
210
180
180
160
160

4
5,5
5,5
4
2,2
4
2,2
4
2,2
4

230
235
235
565
550
565
560
575
730
745

TE50000S10W
TE75000S4W
TE100000S6W

5000
7500
10000

1 10
0,4 4
0,6 6

18
22
24

160
225
240

11
5,5
11

835
1250
1950

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

Force la
dernire
couche

99

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

TREUILS LECTRIQUES
Treuil lectrique de chantier,
srie TEL de 600kg 7,5T
levage ou traction

Rfrence

Force la
dernire
couche

Vitesse
la dernire
couche

Longueur
tambour
standard

Diam.
cble

Capacit
maxi.
tambour

Puissance
moteur

(kg)

(m/min)

(mm)

TEL600S10BT
TEL600S16BT
TEL600S22BT
TEL900S8BT
TEL900S11BT
TEL900S22BT
TEL1000S6BT
TEL1000S13BT
TEL1300S5BT
TEL1300S14BT
TEL1600S5BT
TEL1600S11BT
TEL2000S5BT
TEL2000S11BT
TEL2600S4BT
TEL2600S8BT
TEL3300S4BT
TEL3300S7BT
TEL5000S2BT
TEL5000S4BT
TEL5000S10BT
TEL7500S4BT

600
600
600
900
900
900
1000
1000
1300
1300
1600
1600
2000
2000
2600
2600
3300
3300
5000
5000
5000
7500

10
16
22
8
11
22
6
13
5
14
5
11
5
11
4
8
4
7
2
4
10
4

600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
800

(mm)

(m)

(kW)

(kg)

6,8
6,8
6,8
8
8
8
8
8
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
11,5
13
13
15,8
15,8
18
18
18
22

325
325
325
280
280
280
280
280
160
160
160
160
235
235
210
210
180
180
160
160
160
225

2,2
3
4
2,2
3
5,5
2,2
4
2,2
5,5
2,2
5,5
2,2
4
2,2
4
2,2
4
2,2
4
11
5,5

225
225
225
225
235
240
315
325
315
330
315
330
725
740
725
740
735
750
995
1010
1100
1185

Rfrence

Force la
dernire
couche

Vitesse
la dernire
couche

Diam.
cble

(kg)

(m/min)

800 PL 26
800 PL 45
1000 PL 19
1000 PL 37
1500 PL 28
2000 PL 21
2000 PL 42
3000 PL 36
4000 PL 15
Rfrence
4000 PL 23
5000 PL 19
5000 PL 24
7000 PL 8
7000 PL 17
8000 PL 6
8000 PL 12
9000 PL 7
9000 PL 14
10000 PL 12
11000 PL 5
11000 PL 7
11000 PL 11

800
800
1000
1000
1500
2000
2000
3000
Force la
4000
dernire
couche
4000
(kg)
5000
5000
7000
7000
8000
8000
9000
9000
10000
11000
11000
11000

26
45
19
37
28
21
42
36
Vitesse
15
la dernire
couche
23
(m/min)
19
24
8
17
6
12
7
14
12
5
7
11

Poids

Treuil lectrique srie PL, de 800kg 11T, levage ou traction


Capacit
maxi.
tambour

Puissance
moteur

(mm)

(m)

(kW)

9
9
9
9
11,5
13
13
15,8
Diam.
18
cble
18
(mm)
22
22
24
24
26
26
30
30
30
30
30
30

215
215
215
215
175
320
320
270
Capacit
260
maxi.
tambour
260
(m)
250
250
270
270
250
250
250
250
250
250
250
250

4
7,5
4
7,5
9,2
7,5
15
18,5
Puissance
11
moteur
18,5
(kW)
18,5
22
11
22
9,2
18,5
11
22
22
11
15
22

Treuil de chantier essence (srie TS) ou diesel (srie TD), de 300 500kg

CATALOGUE LORTEL

Force la
dernire
couche

100

Force la
premire
couche

Vitesse
(m/min)

Moteur
(CV)

Diam.
cble

Diam.
tambour

Capacit
maxi
tambour

Poids
(kg)

(kg)

(kg)

Es.

Die.

Es.

Die.

(mm)

(mm)

(m)

Es.

Die.

300
500
750
1000
1500
2000
2500
3000
5000

410
664
1037
1300
1930
2400
3080
3830
6400

38
24
16
12
8
6
5
4
3

30
18
12
8
6
4
3
3
3

6
6
6
6
6
6
6
6
8

4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2
7,6

6,8
6,8
8
9
11,5
11,5
13
15,8
18

203
203
203
203
203
324
324
324
324

334
253
219
219
161
239
215
182
163

125
225
225
325
325
810
810
815
1090

130
230
230
330
330
815
815
820
1145

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

AIMANTS
Aimant de levage
permanent QPM

CMU
(kg)

Rfrence

QPM - 100
QPM - 300
QPM - 600
QPM - 1000

Longueur du
levier

Poids

tle

ronde

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

100
300
600
1000

30
100
200
300

84
154
224
250

62
92
122
176

67
91
117
163

130
206
285
322

150
195
254
372

116
160
213
288

84
154
196
264

2,6
9,6
23,0
54,0

Caractristiques :

 acteur de scurit 3,5.


F
Aimant efficace avec neodynium.
Aprs la sparation, il ne reste pratiquement plus de magntisme, il ny a donc pas de
risque daccidents.
Opration simple et facile avec bouton de scurit.
La rainure en V permet le levage non seulement des pices de travail plates mais aussi
des pices cylindriques.
Construction compacte et robuste livre avec un anneau de levage grande ouverture.

Aimant de levage permanent PFR

Capacit
(kg)

Rfrence

PFR - 125
PFR - 250
PFR - 500
PFR - 1000
PFR - 2000

Dimensions

Poids

matriel plat

matriel ronde

(mm)

(kg)

125
250
500
1000
2000

50
125
250
500
1000

95 x 60 x 110
151 x 100 x 168
246 x 120 x 168
316 x 148 x 216
480 x 165 x 251

3
10
19
37
85

Bras basculant HA pour PFR

Pour plaques de
300-800 mm de large
Pour plaques de
300-1000 mm de large

HA-250
HA-500

958 x 210 x 255

27

1158 x 275 x 255

38

Caractristiques :

Aimant main compact


MK - PK

Rfrence

 acteur de scurit 3.
F
Neodynium, matriau aimant puissant.
Trs grande force de levage et commandes simples.
Grand il de levage.
Connexion mcanique lgre avec levier de scurit.
Forme compacte et faible poids propre.
Structure robuste du logement et de laimant.
laide du bras basculant HA, la charge peut tre souleve

horizontalement puis verticalement (option).

Capacit

Force de traction

Lpaisseur de
plaque

(kg)

(kg)

120
120
170
300

35
70
100
180

PK-120
MK-120
MK-170
MK-300

Dimension pour le platine


de fixation

Poids

(mm)

(mm)

(kg)

1-2
1,2
1,4
>2

160 x 150
140 x 84
140 x 116
160 x 180

1,4
1,4
1,7
3,5

 ertification GS.
C
Lhuile et la graisse nont quun effet mineur sur la force magntique.
La poigne de traction est robuste, ergonomique et gaine en plastique.
Laimant peut tre dtach facilement de la pice de travail en poussant la prise/le
levier (en cas daimants de grue) en bas.
Laimant est dtach de la pice de travail laide dun ressort en feuille sans
lendommager.
Une fois laimant dtach, les pices de travail perdent leur magntisme.

CATALOGUE LORTEL

Caractristiques :

101

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

AIMANTS
Aimant grue compact MK-250KS
et MK-500KS

Capacit

Rfrence

MK-250KS
MK-500KS

Force de traction

Dimension pour le platine


de fixation

Poids

(kg)

(kg)

(mm)

(kg)

250
300

100
125

290 x 125
290 x 180

7,5
10,5

Les modles REMA MK-250KS et MK-500KS sont destins pour le levage et le


dplacement de tles dacier en position horizontale et verticale, avec la possibilit,
pendant lopration, de faire pivoter les tles dacier, ce qui est un avantage quand elles
sont stockes en position verticale.
REMA MK-250KS :
Capacit de charge verticale : 250 kg.
Force de traction de 100 kg.
Anneau de levage inclinable.

REMA MK-500KS :
Capacit de charge verticale : 300 kg
Force de traction de 125 kg.
Anneau de levage inclinable.
Ce modle peut tre utilis des endroits avec des exigences de scurit trs hautes
et/ou quand les surfaces de tles dacier ne sont pas lisses et propres 100%.

OUTILS DE LEVAGE
SYSTME SOUS VIDE
Outil de levage
lectrique systme
sous vide VLA-GLA

Capacit

Rfrence

Nombre de
ventouses

(kg)

GLA4F-0,25
GLA4F-0,5
GLA6F-0,5
GLA6F-1,0
GLA8F-1,0
GLA8F-1,5
GLA10F-2,0
VLA4F-0,25
VLA4F0,5
VLA6F0,5
VLA6F1,0
VLA8F1,0
VLA8F1,5

250
500
500
1000
1000
1500
2000
250
500
500
1000
1000
1500

4
4
6
6
8
8
10
4
4
6
6
8
8

Diamtre des
ventouses

Dimension
Lxl

chappe

Poids

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

250
300
250
300
250
300
300
250
300
250
300
250
300

1750 x 1150
1750 x 1150
2200 x 1200
2200 x 1200
2750 x 1150
2750 x 1150
2750 x 1150
1750 x 1150
1750 x 1150
2200 x 1200
2200 x 1200
2750 x 1150
2750 x 1150

620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620
620

55
55
90
90
150
150
200
55
55
90
90
150
150

VLA systme sous vide pneumatique


GLA Systme sous vide lectrique 400V-50Hz

Applications :

Dplacement horizontal des tles stables et plates nonperfores, comme mtal, verre, plastique, pierre et bois
contre-plaqu.

Avantages :

Manipulation ergonomique par un seul oprateur.


Peu dentretien.

Options :
Scurit :

CATALOGUE LORTEL

102

Systme dalarme intelligent.


Une rserve de vide empche la tombe.
Poigne de scurit pour une opration en scurit.
Manomtre, contrle du vide.
Pression dair minimal type VLA : 6-7 Bar.

 ypes GLA sont livrables avec pompe vide entran par piles.
T
Accumulateur inclus outils de charge.

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

OUTILS DE LEVAGE SYSTME SOUS VIDE


Outils de levage mcanique
systme sous vide VHM

Rfrence

Dplacement horizontal de tles stables et plates nonperfores, comme mtal, verre, plastique, pierre et bois
contre-plaqu.

Scurit :

1
2
3
4
6
4
6

Plaque
1250x2500
paisseur

Plaque
1500x3000
paisseur

Poids

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

>5
>1
>1
>1
>1
>1
>1

> 1,5
>1
>1
>1
>1
>1

>4
>3
>2
>1
>2
>2

57
83
96
110
136
188
228

Approvisionnement en nergie mcanique, pas de frais.


Installation facile et rapide.
La commande est facilite par les botes boutons de la grue.
Manipulation ergonomique par un seul oprateur.
Peu dentretien.
TV-certifi.

Rembourrage rserv de vide empche la tombe.


Signal acoustique pour une opration en scurit inclus 2
piles de 9V non-rechargeables.
Manomtre, contrle du vide.
LED vert et rouge pour garder une distance sre.
Charge minimale de 3 kg.

lvateur vide lectrique


pour verre GP 400V | 50 Hz

Rfrence

Capacit

Nombre de
pistons

(ton)

GP-2 RB
GP-4 RB
GP6 RB
GP-8 RB

200
400
600
800

2
4
6
8

Dimensons
de pistons
(diam.)

Dimensions
Lo x La

chappe

Poids

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

300
300
300
300

300 x 750
658 x 867
756 x 1100
756 x 1340

510
510
750
750

55
55
70
83

Applications :

 es types GP sont conus pour le transport horizontal de plaques de verre.


L
Les types GP RB peuvent basculer et pivoter en mode mcanique manuel.

CATALOGUE LORTEL

400
600
600
600
600
1200
1200

Plaque
1000x2000
paisseur

Avantages :

Applications :

Nombre de
pistons

(kg)

VHM-400/1
VHM-600/2
VHM-600/3
VHM-600/4
VHM-600/6
VHM-1200/4
VHM-1200/6

Capacit

103

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

PATINS ROULEURS
TRS galet rouleur
dirigeable

Rfrence
TRS-30
TRS-60
TRS-120

Capacit

Longueur de la
barre de guidage

Dimensions
plate-forme

(kg)

(mm)

(mm)

3000
6000
12000

1000
1000
1000

310 x 255 x 105


630 x 400 x 115
630 x 400 x 115

Galets

Galets x largeur

Matriel

(mm)

4
8
8

Poids
(kg)

85 x 90
85 x 90
83 x 80

nylon
nylon
acier

15
50
66

Galets en nylon avec systme de roulement sauf pour les modles TRS-120
quipes de galets en acier. Les galets en nylon nendommagent pas les surfaces du sol. Les plates-formes sont munies dune couche caoutchouc antidrapante. Ces appareils peuvent tre placs ou positionns facilement laide
dune poigne.
Caractristiques :

TRW galet rouleur fixe

 e chariot plate-forme dirigeable dispose dun systme de roulement qui


L
permet de dplacer les charges lourdes avec plus de facilit.

Rfrence

Dimensions
plate-forme

Capacit

TRW-60
TRW-120
TRW-240

(kg)

(mm)

6000
12000
24000

315 x 200 x 115


420 x 200 x 115
490 x 220 x 115

Galets

Galets x largeur

Matriel

(mm)

8
12
16

85 x 90
85 x 90
83 x 85

Poids
(kg)

nylon
nylon
acier

30
38
65

Les chariots galets peuvent tre fixs ensembles laide de deux barres de
connexion. Les chariots galets sont toujours livrs en set de deux initis, y compris 2 barres de connexion.

Ensemble de dispositif
rouleurs TS

Rfrence
TS-20
TS-30
TS-60

Plateau
tournant

Capacit

Diamtre
galets

Dimensions
plate-forme

Poids

(mm)

(kg)

130
130
150

20000
30000
60000

(mm)

(mm)

(kg)

18
24
30

120 x 120 x 108


120 x 120 x 117
130 x 130 x 140

50
58
92

Utilisation :
 ur distances de manutention courtes et varies.
S
Pour travaux de mise en marche et pour la manutention de
charges lourdes.
Grce aux barres de direction des machines lourdes peuvent
tre manipules avec facilit.
La vitesse de manutention ne doit pas dpasser 5m/min.
Le rayon de braquage minimum est de 3 mtres.

CATALOGUE LORTEL

104

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

PATINS ROULEURS
Patin rouleur TRV

Rfrence
TRV-10
TRV-20
TRV-25
TRV-30
TRV-60

Capacit

Dimensions
Lo x La x H

Dimensions
plate-forme

(kg)

(mm)

(mm)

1000
2000
2500
3000
6000

390 x 220 x 118


400 x 220 x 118
400 x 110 x 105
400 x 220 x 100
420 x 200 x 105

330 x 220 x 118


330 x 220 x 118
210 x 110 x 105
330 x 220 x 100
260 x 200 x 105

Axes

Galets

2
2
2
2
3

4
8
2
4
6

Galets x largeur

Poids

(mm)

(kg)

100 x 35
100 x 35
85 x 90
85 x 85
85 x 85

7
8
4
10
12

Pour transport ais et sr dobjets lourds comme : bacs, caisses, machines, etc.
Caractristiques :
Grands galets en nylon roulement billes.
Les galets en nylon nendommagent pas les surfaces du sol.
Platine recouverte de caoutchouc antidrapant.
Ces appareils peuvent tre placs ou positionns facilement laide dune
poigne en tube acier.

Patin rouleur TRZ avec chasse de roue

Rfrence
TRZ-102
TRZ-104

Dimensions
plate-forme

Capacit

Galets x largeur

Poids

(mm)

(kg)

75 x 46 / 100 x 35
75 x 46

13
14

Galets

(kg)

(mm)

1000
1000

430 x 340 x 120


430 x 340 x 120

4
4

Patins roulants munis de roues dirigeables pour une meilleure manuvrabilit.


Caractristiques :
TRZ-102, 2 galets dirigeables et 2 galets fixes.
TRZ-104, 4 galets dirigeables.

Coin de roulants TKV / TBV pour le dplacement


de placards et de meubles de bureaux

Rfrence

Capacit

TKV-100K
TBV-100B
TKV-150K

Anspect galets TRH

Dimensions

Poids

Galets

Matriel

3
3
3

aluminium
aluminium
acier

5,6
4,8
8,0

Diamtre galets

Hauteur
de levage

Poids

(kg)

(mm)

400
400
600

305 x 165 x 65
195 x 165 x 85
366 x 204 x 85

(kg)

Rfrence

Longueur
du levier
(kg)

(kg)

(mm)

(mm)

(kg)

TRH-15

2000

1500

100 x 55

200

13

Capacit

Anspects fabriqus en tube dacier, pour lever des charges sans difficult.

Rfrence
ROULEX01
ROULEX02
ROULEX03
ROULEX04
ROULEX05

Capacit

Dim.
LxLxH

Poids

(t)

(mm)

(kg)

10
15
30
60
80

210 x 100 x 66
220 x 113 x 75
270 x 130 x 92
380 x 168 x 125
530 x 182 x 145

5,2
7,3
13
32
61
CATALOGUE LORTEL

Rouleur express

105

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

TRANSPALETTES
Transpalette PT (jusqu 2500 kg)

Rfrence

Capacit

Fourche lo x la

Modle

(kg)

PTS - 25 TPP
PTK - 25 SPR
PTC - 25 SPR
PTK - 25 TPR
PTS - 25 TPR
PTSKB - 25 TPP
PTS - 25 TNN
PTB - 25 TNN

(mm)

2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500
2500

standard
court
extra court
court
standard
court/large
standard
large

1150 x 530
1000 x 530
800 x 530
1000 x 530
1150 x 530
1000 x 685
1150 x 530
1150 x 685

Matriel roues fourches

Matriel des roues


directionnelles

polyurthane
caoutchouc
caoutchouc
caoutchouc
caoutchouc
polyurthane
nylon
nylon

modle

matriel

tandem
simplex
simplex
tandem
tandem
tandem
tandem
tandem

polyurthane
polyurthane
polyurthane
polyurthane
polyurthane
polyurthane
nylon
nylon

Transpalette inox PTR

Rfrence

PTR-S

Capacit

Fourche lo x la

Poids

(kg)

(mm)

(kg)

2000

1150 x 540

75

Transpalette haute-leve PTH-M

Rfrence

Capacit

Modle

Fourche
lo x la
(mm)

(mm)

(kg)

manuel
lectrique

1190 x 560
1190 x 560

85/800
85/800

128
150

(kg)

PTH - M
PTH - E

1000
1000

Hauteur de
levage

Poids

CATALOGUE LORTEL

Transpalette peseur TL4 - option : imprimante thermique intgre

106

Rfrence

TL4

Long.
fourche

Larg. fourche

Haut. mini

Haut. maxi

Ecartement
ext.

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

2000

1150

180

90

210

550

Capacit

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

CHARIOTS LVATEURS MANUELS


Chariot lvateur manuel SL

Capacit

Rfrence

SL-50B
SL-100B

Dimensions fourche
lo x la

Hauteur de
levage par tour

Hauteur de levage

Hauteur

Poids

(kg)

(mm)

min. (mm)

max.(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

500
1000

1000 x 160-690
1150 x 540

90
88

1500
1500

22
9,5

2030
1930

146
182

Capacit

Dimensions fourche
lo x la

Hauteur de
levage par tour

Hauteur

Poids

Chariot lvateur manuel SH

Rfrence

SH-1015
SH-1025

Hauteur de levage

(kg)

(mm)

min. (mm)

max.(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000
1000

1150 x 540
1150 x 540

88
88

1500
2500

12,5
12,5

1964
1964

220
330

Rfrence

HT - 15
HT - 25
HT - 50
HT - 75
HT - 100
HT - 50D
HTE - 50
HTE - 100
HTE - 50D

Capacit

Diamtre
roue

Dimensions
table lo x la

Hauteur min.
de la table

Hauteur max.
de la table

(kg)

150
250
500
750
1000
500
500
1000
500

Hauteur
de levier

Poids

(mm)

(mm)

(mm)

100
125
150
150
150
150
150
150
150

700 x 450
815 x 500
1010 x 520
1010 x 520
1010 x 520
1010 x 520
1010 x 520
1010 x 520
1010 x 520

225
315
430
432
440
435
440
490
495

(mm)

(mm)

(kg)

755
905
992
1000
960
1585
940
950
1615

1000
1100
1130
1130
1130
1130
1180
1180
1180

41
78
118
120
135
168
148
169
198

CATALOGUE LORTEL

Table lvatrice mobile manuelle HT - lectrique HTE

107

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

GRUES DATELIER
Grue mobile datelier GWK

Rfrence

GWK-500
GWK-1000
GWK-2000

Rfrence

Capacit
P1
(kg)

GWK-500
GWK-1000
GWK-2000

500
1000
2000

(mm)

1410
1675
1690

Capacit
P2

Capacit
P3

Largeur

Poids

(kg)

(kg)

(mm)

(kg)

425
800
1700

350
700
1500

970
1120
1165

75
115
165

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

165
90
205

1510
1630
1900

895
1230
1290

102
150
150

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

2120
2445
2705

1960
2330
2505

150
-

340
245
230

Grue mobile datelier GWKE

Rfrence

GWKE-500
GWKE-1000

B1

B2

(mm)

(mm)

925
925

840
840

B3

Rfrence

Capacit
P1

Capacit
P2

(kg)

(kg)

GWKE-500
GWKE-1000

500
1000

450
900

Capacit
P3

H4

Capacit
P4

Poids

(kg)

(kg)

(kg)

400
800

350
700

81
103

H1

H2

H3

H5

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

1000
1000

1595
1595

155
155

470
470

705
705

2225
2225

2475
2475

Rallonges fourches chariot lvateur EX

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

108

EX724
EX824
EX725
EX825
EX965
EX726
EX846
EX966

L1

L2

(mm)

1360
1360

L3

(mm)

1060
1060

(mm)

1295
1295

Longueur

Pour
fourches
Largeur

Poids de la
paire

(kg)

(mm)

(mm)

(kg)

1500
1500
2000
2000
2000
2500
2500
2500

1830
2085
1830
2085
2435
1830
2134
2435

100
100
125
125
125
150
150
150

53
60
59
67
79
64
75
85

Capacit

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

CRICS | VRINS
Cric patte mcanique DMK
Rfrence

Caractristiques :
Conforme DIN 7355.

Forces attnues grce des rapports de
transmission optimiss.

Construction robuste, avec plateau de pied
stable.
Version scurit avec poigne pliante.

Type DMK : modle standard.

Type DMKK : modle court.

Type DMKV :
crochets dlvation rglables dans 6 positions
rpartition des crochets : 3 / 10 t : 97 mm
5 t : 106 mm

DMK-1,5
DMK-3,0
DMK-5,0
DMK-10,0
DMKK-1,5
DMKK-3,0
DMKK-5,0
DMKK-10,0
DMKV-3,0
DMKV-5,0
DMKV-10,0
DMKR-1,5
DMKR-3
DMKR-5

Capacit

Hauteur de
chassis

Hauteur de
levage

Haut. griffe
en position
basse

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1500
3000
5000
10000
1500
3000
5000
10000
3000
5000
10000
1500
3000
5000

725
725
725
800
570
570
600
650
720
720
790
725
725
725

350
350
300
300
300
300
300
300
350
300
300
350
350
300

70
75
75
85
70
75
70
80
69
64
85
70
75
70

12
20
29
42
11
18
22
38
25
30
48
15
23
27

Capacit

Hauteur de
chassis

Hauteur de
levage

Haut. griffe
en position
basse

Poids

T
 ype

DMKR : modle standard et poigne


cliquet. 1,5 / 3,0 / 5,0 t

Vrin pour voiture VHS et KBH


Rfrence

Caractristiques :
Conforme DIN 7355.
Les sries KBH ont une hauteur basse de
construction.
Manivelle de scurit avec poigne pliante.
D
 isponible galement en version manivelle
cliquet.

VHS-1,5
VHS-3,0
VHS-5,0
VHS-10,0
KBH-1,5
KBH-3,0
KBH-5,0
KBH-10,0

Cric crmaillre - srie 311 et 312


Rfrence

311-1,5
311-3,0
311-5,0
312-1,5
312-3,0
312-5,0

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1500
3000
5000
10000
1500
3000
5000
10000

725
725
725
800
570
570
600
650

350
350
300
300
300
300
300
300

70
75
70
90
70
75
70
80

12
20
25
40
11
18
22
38

Capacit

Hauteur de
crmaillre

Hauteur de
levage

Platine de
montage

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1500
3000
5000
1500
3000
5000

1150
1260
1280
1150
1260
1280

800
800
800
800
800
800

130x160
165x220
180x250
130x70
130x80
200x100

12
20
25
12
20
25

Caractristiques :
Srie 311 livre avec plateau arrire.
Srie 312 livre avec pied de plateau.
Manivelle de scurit avec poigne pliante.

Rfrence

REMA-ALL

Capacit

Hauteur de
levage
mini

Hauteur de
levage
maxi

Poids

Hauteur de
levage
mini

(kg)

3000

(mm)

(mm)

(kg)

(mm)

(kg)

120

1200

14

300
600
900
1200

3000
2250
1600
1000

Capacit

CATALOGUE LORTEL

Rema-ALL

109

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

CRICS | VRINS
Vrin HV

Caractristiques :
 a hauteur dsire peut tre facilement ajuste laide dun fuseau.
L
Soupape de scurit contre la surcharge.

Pour utilisation verticale uniquement, dans une gamme de
temprature ambiante de -5C 45C.
Ne pas lutiliser dans des conditions environnementales agressives
(alcalis, acides, etc.).
Ne convient pas pour un chargement prolong.

Rfrence

HV-2,0
HV-4,0
HV-6,0
HV-8,0
HV-10,0
HV-12,0
HV-16,0
HV-20,0
HV-32,0
HV-50,0

Capacit

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

2000
4000
6000
8000
10000
12000
16000
20000
32000
50000

160
190
195
200
200
210
230
235
285
290

63
77
60
60
60
70
70
-

100
135
135
135
135
140
157
145
200
190

260
388
407
395
395
410
457
450
485
480

(mm)

(mm)

(kg)

21
25
30
34,5
36
40
43
49,5
69
85

80x90
103x115
91x112
115x125
122x130
135x135
135x142
150x190
150x190
180x220

2,0
3,3
3,1
3,9
5,4
6,5
7,5
10,1
19,4
29

Chevalet hydraulique RMV


Caractristiques :
Construction robuste en acier, ensemble avec un vrin
hydraulique.
Dispositif anti-surcharge.
Hauteur des griffes trs basses.
Griffes rglables en 3 positions.
Pieds pivotants.
Etrier de transport.
Levier de pompe.

Rfrence

RMV-3
RMV-8

Capacit

Hauteur

Hauteur
de levage

Hauteur
de griffe

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

3000
8000

240
295

130
140

15
25

22
28

Cric patte mcanique RMH

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

110

RMH-50
RMH-100
RMH-250

Capacit

Effort sur
levier

Poids

(kg)

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

5000
10000
25000

38
40
40

25
35
102

190
190
283

93
108
175

98
98
-

275
280
459

740
368-573
745
420-650
1305-1225 505-720

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

115
120
420

25-230
30-260
58-273

205
230
215

53
55
90

77
74,5
142,5

76
91
155

70

CATALOGUE LORTEL

Gamme hydraulique

Vrins universels YALE - YS


Rfrence

Simple effet avec ressort de rappel


YS-5/15
YS-5/25
YS-5/180
YS-10/50
YS-10/100
YS-10/150
YS-10/250
YS-15/150
YS-23/160
YS-30/125
YS-50/100
YS-50/320
YS-70/150
YS-100/200

Vrins universels YALE - YH


Rfrence

Double effet avec retour hydraulique


YH-5/30
YH-5/80
YH-10/30
YH-10/150
YH-20/50
YH-20/150
YH-30/200
YH-50/150
YH-50/350
YH-70/150
YH-100/50
YH-100/150
YH-100/350
YH-200/150
YH-200/350
YH-200/500

Taille

Taille

Force

Course

Hauteur
piston
rentr

Diam.
extrieur
vrin

Poids

Volume
dhuile

(t)

(kN)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

(cm3)

5
5
5
10
10
10
10
15
23
30
50
50
70
100

50
50
50
100
100
100
100
150
230
300
500
500
700
1000

15
25
180
50
100
150
250
150
160
125
100
320
150
200

45
97
267
125
178
250
352
260
277
245
220
460
285
375

41
42
42
57
57
57
57
67
85
102
125
125
146
180

0,9
1,0
2,4
2,1
2,8
4,1
5,5
5,8
10,0
13,0
19,0
37,0
32,0
64,0

11
18
127
73
146
218
363
319
531
552
709
2269
1478
2863

Capacit
(kN)

Course

Hauteur
piston
rentr

Diam.
extrieur

Poids

Volume
dhuile

(t)

Pousse

Tirage

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

(cm3)

5
5
10
10
20
20
30
50
50
70
100
100
100
200
200
200

50
50
100
100
200
200
300
500
500
700
1000
1000
1000
2000
2000
2000

22
22
45
45
100
100
140
220
220
330
450
450
450
900
900
900

30
80
30
150
50
150
200
150
350
150
50
150
350
150
350
500

160
210
175
295
195
310
355
325
525
335
265
365
565
410
620
780

55
55
67
67
85
85
102
125
125
146
180
180
180
250
250
250

2,5
3,3
4,0
6,7
7,0
11,0
19,0
27,0
42,0
37,0
49,0
64,0
94,0
137,0
198,0
244,0

21
57
44
218
142
424
884
1064
2481
1478
716
2148
5010
4253
9924
14177

CATALOGUE LORTEL

VRINS

111

CATALOGUE LORTEL

Gamme hydraulique

VRINS
Vrins piston creux YALE YCS
Simple effet avec ressort de rappel

YCS-12/40
YCS-12/75
YCS-21/50
YCS-21/150
YCS-33/60
YCS-33/150
YCS-57/70
YCS-62/150
YCS-93/75

Vrins piston creux YALE,


YCH
Double effet avec retour hydraulique

Rfrence

YCH-33/150
YCH-33/250
YCH-62/250
YCH-93/250
YCH-100/40
YCH-140/200

Vrins plats YLS et ultra-plats YFS,


YALE

CATALOGUE LORTEL

Simple effet avec ressort de rappel

112

Taille

Capacit

Course

Hauteur
piston
rentr

Diam.
alsage
du piston

(t)

(kN)

(mm)

(mm)

(mm)

12
12
21
21
33
33
57
62
93

120
120
214
214
335
335
567
618
930

40
75
50
150
60
150
70
150
75

142
195
173
335
193
343
242
335
280

20
20
27
27
33
33
42
55
80

Course

Hauteur
piston
rentr

Diam.
alsage
du piston

Diam.
extrieur

Taille

Rfrence

Capacit
(kN)

Diam.
extrieur

Poids

Volume
dhuile

(mm)

(kg)

(cm3)

3,5
4,5
8,5
15,0
12,0
21,0
25,0
38,0
55,0

71
132
153
458
287
716
562
1330
990

Poids

Volume
dhuile

70
70
100
100
114
114
150
163
214

(t)

Pousse

Tirage

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

(cm3)

33
33
62
93
100
140

335
335
618
930
1000
1400

180
180
300
450
500
700

150
250
250
250
40
200

310
415
452
465
190
383

33
33
55
55
55
80

114
114
163
193
200
253

19,0
25,0
55,0
82,0
38,0
115,0

716
1200
2220
3320
578
4080

Rfrence

YLS-10/35
YLS-20/45
YLS-30/60
YLS-50/60
YLS-100/55
YFS-10/11
YFS-20/15
YFS-30/15
YFS-50/15
YFS-100/15

Force

Course

Hauteur
piston
rentr

Diam.
extrieur
vrin

Poids

Volume
dhuile

(t)

(kN)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

(cm3)

10
20
30
50
100
10
20
30
50
100

100
200
300
500
1000
100
200
300
500
1000

35
45
60
60
55
11
15
15
15
15

86
100
120
122
141
43
60
60
70
91

70
85
100
125
170
56
76
96
145
170

2,5
4,0
6,5
10,4
24,0
1,5
3,0
4,2
8,7
16,0

51
128
266
426
788
16
31
66
107
215

Taille

CATALOGUE LORTEL

Game hydraulique

VRINS

Simple effet retour par gravit

Taille

Rfrence

YEGA-140/50
YEGA-140/100
YEGA-220/100
YEGA-220/150
YEGA-340/100
YEGA-340/150
YEGA-430/100
YEGA-430/150
YEGA-560/100
YEGA-560/150
YEGA-670/100
YEGA-670/150
YEGA-880/100
YEGA-880/150
YEGA-1100/100
YEGA-1100/150

Vrins fort tonnage YALE YEHA


Double effet avec retour hydraulique

Rfrence

YEHA-260/50
YEHA-260/100
YEHA-340/100
YEHA-340/150
YEHA-430/100
YEHA-430/150
YEHA-560/100
YEHA-560/150
YEHA-560/300
YEHA-670/150
YEHA-670/300
YEHA-880/150
YEHA-880/300
YEHA-1100/150
YEHA-1100/300

Capacit

Course

Hauteur
piston
rentr

Diam.
extrieur

Poids

(t)

(kN)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

(cm3)

140
140
220
220
340
340
430
430
560
560
670
670
880
880
1100
1100

1380
1380
2156
2156
3370
3370
4226
4226
5520
5520
6603
6603
8625
8625
10916
10916

50
100
100
150
100
150
100
150
100
150
100
150
100
150
100
150

176
226
248
298
288
338
319
369
344
394
375
425
404
454
435
485

215
215
265
265
330
330
380
380
430
430
470
470
540
540
600
600

49
64
106
129
192
226
282
326
389
446
518
587
721
810
958
1089

1005
2010
3140
4710
4906
7360
6157
9232
8038
12058
9621
14425
12560
18840
15896
23845

Taille

Capacit

Course

Hauteur
piston
rentr

Diam.
extrieur

Poids

Volume
dhuile

(t)

(kN)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

(cm3)

260
260
340
340
430
430
560
560
560
670
670
880
880
1100
1100

2609
2609
3370
3370
4226
4226
5520
5520
5520
6603
6603
8625
8625
10916
10916

50
100
100
150
100
150
100
150
300
150
300
150
300
150
300

271
321
400
450
424
474
475
525
675
545
695
595
745
635
785

290
290
330
330
380
380
430
430
430
470
470
540
540
600
600

133
152
254
280
357
392
514
558
691
700
860
1010
1225
1333
1600

1900
3800
4907
7360
6155
9232
8038
12058
24116
14425
28849
18840
37680
23845
47689

Poids

Volume
dhuile

Vrins carteurs YALE YHS


Simple effet avec retour par ressort

Capacit

Rfrence

YHS-05
YHS-11
YHS-15

Vrins tireurs YALE YLP/YPP


Simple effet avec ressort de rappel

Volume
dhuile

Rfrence

YPL-10/150
YPL-20/150
YPL-30/150
YPL-51/150
YPP-10/150

Ouverture

(t)

(kN)

mini (mm)

maxi (mm)

(kg)

(cm3)

0,5
1,0
1,5

5
10
15

16
14
35

100
100
220

1,9
2,1
6,9

10
10
70

Force

Course

Longueur
entre
anneaux

Poids

Volume
dhuile

(t)

(kN)

(mm)

(mm)

(kg)

(cm3)

10
20
30
51
10

100
200
300
510
100

150
150
150
150
150

750
795
875
955
750

9
22
29
59
19

220
440
670
1064
220

Taille

CATALOGUE LORTEL

Vrins fort tonnage YALE YEGA

113

CATALOGUE LORTEL

Gamme hydraulique

POMPES MANUELLES ET CENTRALES


Pompes manuelles
700 bars YALE, HPS-HPH

Rfrence

Pompes manuelles pour vrins simple effet


et vrins double effet

Capacit dhuile
cm3

Dbit par course de


levier

Support de
pompe

Poids (kg)

(SE*)

(DE**)

(SE)

(DE)

1. tage
(cm3)

2. tage
(cm3)

(SE)

(DE)

HPS-1/0,7 A
HPS-2/0,3
HPS-2/0,7 A
HPS-2/2 A
HPS-2/4 A
HPS-2/6,5 A
HPS-2/10A

HPH-2/0,7 A
HPH-2/2 A
HPH-2/4 A
HPH-2/6,5 A
HPH-2/10 A

700
300
700
2000
4000
6500
10000

700
2000
4000
6500
10000

5
11
11
11
11
11

2,0
1,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0

7,0
3,5
7,0
10,0
13,0
21,0
27,0

8,0
11,0
14,0
22,0
28,0

HPB-0,7
HPB-0,7
HPB-2
HPB-4
HPB-6
-

*: simple effet | **: double effet

Pompe pied YALE FPS 700 bars

Pression
maxi

Rfrence

FPS-2/0,5

Dbit par course de


levier

Capacit du
rservoir

Poids

(bars)

1. tage
(cm3)

2. tage
(cm3)

(cm3)

(kg)

700

11,0

2,0

500

7,0

Centrales hydrauliques moteur lectriques PY-04


Pour vrins simple effet et double effet.

Caractristiques :
Pression maxi 700 bars.

3 modles :
Modles PY-04/2/5/2M quip dune valve de contrle
manuelle 2/2 voies pour vrins simple effet.

Dbit (2 tages) : * sans charge : 4,0 l/min.


* avec charge : 0,23 l/min.

 odles PY-04/2/5/4M quip dune valve de contrle


M
4/3 voies pour vrins double effet.

Rservoir : 6,5 l (5 l utiles).

Puissance : 0,37 kW-230V-1Ph.

 odles PY-04/2/5/2E quip dune valve de contrle


M
lectromagntique 2/2 voies pour vrins simple effet.

Sortie 3/8 NPT.

Commande : 24V.

Protection thermique de surcharge.

Poids : 24 28 kg.

Kit manomtre complet GYA-63


Caractristiques :
Manomtre : 0-1000 bars
Diamtre 63 mm, bain de glycrine
Filetage ct pompe : 3/8 NPT mle
Filetage ct flexible : 3/8 NPT femelle
Ensemble comprenant le manomtre GGY-632 et ladaptateur correspondant.

Coupleurs hydrauliques

Tous les vrins YALE sont quips en


standard du demi-coupleur femelle
CFY-1 et dun bouchon de protection
CDF-9.

Flexible hydraulique

CATALOGUE LORTEL

Pression dclatement : 2800 bars


Diam. extrieur : 14 mm
Diam. intrieur : 6,3 mm
Rayon de courbure : 100 mm

114

Rfrence

HHC-5
HHC-10
HHC-20
HHC-30
HHC-40
HHC-60
HHC-80
HHC-100
HHC-120
HHC-150

Longueur

Pression
maxi

(m)

(bars)

0,5
1,0
2,0
3,0
4,0
6,0
8,0
10,0
12,0
15,0

700
700
700
700
700
700
700
700
700
700

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

POULIES | MOUFLES POUR CORDE

ra aluminium

Poulie pour corde


chape PCF
ra fonte

Poulie pour corde


chape PCN
ra nylon

Poulie pour
corde libre PL200

Rfrence

Moufle corde
lyonnaise
MLN-MLF

Diam. corde

Diam. ras

Poids

150
250
500

12-14
16-18
20-22

60x19
80x21
95x24

60
80
95

140
185
200

45
50
58

0,36
0,63
0,81

CMU

Diam. corde

Diam. ras

Poids

150
250
600
1000
1500

12-14
16-18
20-22
24-26
28-30

60x19
80x21
95x24
145x30
160x31

60
80
95
145
160

140
185
200
270
285

45
50
58
72
74

0,36
0,83
1,4
2,3
3,4

CMU

Diam. corde

Diam. ras

Poids

150
250
500
1000
1500

12-14
16-18
20-22
24-26
28-30

60 x 19
80 x 21
95 x 24
145 x 30
160 x 31

60
80
95
145
160

140
185
200
270
285

45
50
58
72
74

0,36
0,63
0,82
1,4
1,78

CMU

Diam. corde

Diam. ras

Poids

160

MAXI 32

200

200

350

88

2,14

CMU

Diam. corde

Diam. ras

Poids

20-30

210

235

430

70

3,5

(kg)

PCA 6
PCA 8
PCA 9

Rfrence

(kg)

(kg)

PCF 60
PCF 80
PCF 95
PCF 145
PCF 160

Rfrence

(kg)

(kg)

PCN 60
PCN 80
PCN 95
PCN 145
PCN 160

Rfrence

(kg)

(kg)

PL 200

Poulie clic pour corde


avec arrt
automatique
CLIC210

CMU

Rfrence

(kg)

(kg)

CLIC210

Rfrence

160

CMU

(kg)

Diam. corde

Ras
Nbre - Diam.

Poids

8
10
10
10
12
12
14
16
16
18

2x2 30x13
2x3 30x13
2x2 35x14
2x3 35x14
2x2 45x16
2x3 45x16
2x2 60x19
2x3 60x19
2x2 80x21
2x3 80x21

35
35
35
35
45
45
75
75
75
75

155
155
155
180
180
180
240
240
240
240

45
60
45
65
58
75
68
87
78
87

0,65
0,85
0,94
1,25
1,2
1,4
2,6
5,23
2,85
3,6

(kg)

MLN 1252
MLN 1503
MLN 1502
MLN 2503
MLN 3502
MLN 5003
MLF 5002
MLF 8003
MLF 8002
MLF 12503

125
150
150
250
350
500
500
800
800
1250

(kg)

CATALOGUE LORTEL

Poulie pour corde


chape PCA

115

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

POULIES POUR CBLE


Poulie chape PCAC
Rfrence

PCAC 25
PCAC 50
PCAC 100
PCAC 200

Poulie ciseaux
ouvrantes PC

Rfrence

PC 16
PC 32
PC 50

Poulie prdalle PRE


Rfrence

PRE 108
PRE 110
PRE 150
PRE 250
PRE 500

Poulie europenne - 1 ra
Rfrence

EU 25
EU 50
EU 100
EU 200
EU 300
EU 500

Poulie europenne
2 ras

Rfrence

2 EU 100
2 EU 200
2 EU 300
2 EU 500

Poulie de traction ou de renvoi AJ

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

116

AJ 10 BB
AJ 20 BB
AJ 30 BB
AJ 50 BB
AJ 51 BB
AJ 80 BB
AJ 82 BB
AJ 82 RO
AJ 83 RO
AJ 125 BB
AJ 127 BB
AJ 127 RO
AJ 125 RO
AJ 150 BB
AJ 150 RO
AJ 200 BB
AJ 200 RO
AJ 250 BB
AJ 250 RO
AJ 320 BB
AJ 320 RO

CMU

Diam. cble

Diam. ras

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

250
500
1000
2000

6-7
8-10
10-12
14-16

80x22
100x25
150x30
200x30

80
100
150
200

190
195
310
380

53
50
68
85

1,19
1,9
2,1
4,59

CMU

Diam. cble

Diam. ras

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1600
3200
5000

8-10
11-13
14-17

100x25
150x30
200x30

105
155
205

185
245
315

55
75
95

2,2
4
8,1

CMU

Diam. cble

Diam. ras

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000
1000
1500
2500
5000

8-10
8-10
11-14
11-14
11-14

80x24
100x24
150x30
150x30
150x30

90
110
160
160
160

140
176
267
267
267

44
45
55
55
65

0,68
1,1
3,6
4,1
4,5

CMU

Diam. cble

Diam. ras

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

250
500
1000
2000
3000
5000

5-6
7-8
8-10
10-12
13-15
16-18

80
80
100
150
200
250

102
102
122
185
240
270

230
230
250
385
430
601

50
50
80
95
95
120

1,5
1,6
2,9
5,68
8,5
18

CMU

Diam. cble

Diam. ras

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000
2000
3000
5000

8-10
10-12
13-15
16-18

100
150
200
250

122
185
240
270

250
385
430
60

90
130
135
165

5
9,1
12
22

CMU

Diam. cble

Diam. ras

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000
2000
3000
5000
5000
8000
8000
8000
8000
12500
12500
12500
12500
15000
15000
20000
20000
25000
25000
32000
32000

7,5-8
9-11
12-16
12-16
16-20
16-20
20-22
20-22
20-24
20-24
24-28
24-28
24-28
24-28
24-28
26-28
28-30
30
30
44
44

80
80
110
110
150
150
200
200
300
150
200
200
400
400
400
200
300
250
300
335
335

86
86
120
120
160
160
210
210
310
160
210
210
420
420
420
210
310
260
310
335
335

254
285
342
390
425
450
525
525
700
525
600
600
790
850
850
720
840
680
750
1020
1020

50
65
82
82
82
105
105
105
137
145
145
145
150
180
190
145
190
160
160
170
170

2,5
3,5
7,8
8
10,1
17,5
22
22
24,5
25
29
29
46
65
69
40
47
89
98
126
126

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

Moufle fixe 1 ra MF-MFR


MFR (montage sur roulement)

Rfrence

MF 25
MF 50
MF 100
MF 200
MF 300
MF 500
MF 800
MF 1200

Moufle fixe 2 ras 2MF-2MFR


MFR (montage sur roulement)

Rfrence

2MF 100
2MF 300
2MF 500
2MF 520
2MF 800

Moufle ouvrante 1 ra MO-MOR


MOR (montage sur roulement)

Rfrence

MO 100
MO 200
MO 300
MO 500
MO 800
MO 1000
MO 1500

Moufle ouvrante 2 ras 2MO-2MOR


MOR (montage sur roulement)

Rfrence

2MO 100
2MO 300
2MO 500
2MO 520
2MO 800

CMU

Diam. cble

Diam. ras

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

250
500
1000
2000
3000
5000
8000
12000

5-6
7-8
8-10
10-12
13-15
16-18
20-22
25-28

80
80
100
150
200
250
300
400

85
85
105
155
205
255
305
405

220
220
290
425
530
615
700
900

54
60
80
102
125
145
155
170

1,7
2,5
3,5
6,8
15,2
20
30
54

CMU

Diam. cble

Diam. ras

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000
3000
5000
5000
8000

6-8
10-12
11-13
12-14
16-18

100-85
150-125
150-125
200-168
250-210

105
160
160
210
260

310
460
480
530
660

80
125
130
140
155

4,7
12
13
17,5
34

CMU

Diam. cble

Diam. ras

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000
2000
3000
5000
8000
10000
15000

7-8
10-12
13-15
16-18
20-22
22-25
26-28

100
150
200
250
300
350
400

105
155
205
255
305
355
400

360
425
530
615
700
750
920

80
102
125
145
155
165
180

3,6
7
15,2
20
30
45
95

CMU

Diam. cble

Diam. ras

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000
3000
5000
5000
8000

6-8
10-12
11-13
12-14
16-18

100-85
150-125
150-125
200-168
250-210

105
160
160
210
260

310
460
480
530
660

80
125
130
140
155

4,7
12
13
17,5
34

CATALOGUE LORTEL

MOUFLES POUR CBLE

117

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

MOUFLES POUR CBLE


Moufle de pont 1 ra MDP

Crochet

Diam. cble

Poids

Rfrence
N

MDP 8
MDP 16
MDP 25
MDP 50
MDP 60

0,8
1,6
2,5
5
6

Diam.
ras

(kg)

7/9
10/12
14/16
16/19
22/24

12
20
36
79
125

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

1 Bm
M3

120
140
155
195
240

285
345
435
520
631

105
131
180
223
274

2000
4000
6300
12500
16000

160
200
280
355
450

GROUPE DE CHARGE
1 Am
M4

2m
M5

1600 1250
3200 2500
5000 4000
10000 8000
12500 10000

3m
M6

4m
M7

5m
M8

1000
2000
3200
6300
8000

800
1600
2500
5000
6300

630
1250
2000
4000
5000

Moufle de pont 2 ras 2MPR

Crochet

Diam. cble

Poids

Rfrence
N

2MPR 16
2MPR 25
2MPR 50
2MPR 80
2MPR 120

1,6
2,5
5
8
12

Diam.
ras

(kg)

7/9
10/12
14/16
16/19
22/24

18
30
66
142
175

160
200
280
355
450

GROUPE DE CHARGE

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

1 Bm
M3

162
194
242
327
379

140
150
195
265
315

240
260
335
435
525

105
131
180
223
274

4000
6300
12500
20000
32000

1 Am
M4

2m
M5

3m M6

3200 2500 2000


5000 4000 3200
10000 8000 6300
16000 12500 10000
25000 20000 16000

4m M7

5m M8

1600 1250
2500 2000
5000 4000
8000 6300
12500 10000

Moufle de montage STEURER

Rfrence

CATALOGUE LORTEL

50 t - 10 ras

118

MOUFST06T
MOUFST10T
MOUFST16T
MOUFST20T
MOUFST30T
MOUFST40T
MOUFST50T

10 t -3 ras

Capacit

Diam. cble

(t)

(mm)

6
10
16
20
30
40
50

11
11
11
16
16
16
16

Nbre de ras

Poids
(kg)

2
3
5
4
6
8
10

5
6
20
18
41
47
59

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

GRIFFES | SUPERCLAMP
Superclamp srie P
Pince pour lever des tuyaux et des barres rondes.
Caractristiques :
our le levage de matriaux en forme de cylindre de
P
diamtres divers.
Peut galement tre utilis comme un point de suspension.

Capacit

Rfrence

P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
P9

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000
1500
2000
3000
3000
3000
3000
4000
4000

63-115
101-178
127-228
178-279
203-330
228-381
254-432
305-482
406-610

6
8
8
8
8
8
8
8
8

72
75
75
95
95
95
95
118
118

343
434
506
609
674
749
810
902
1087

80
110
110
125
140
150
165
165
176

16
16
16
20
20
20
20
25
25

99
99
99
101
101
101
101
112
112

290
400
470
550
610
670
700
790
890

215
331
388
462
508
566
636
755
915

7
14,1
18,6
31,9
36,4
43,6
50
63,6
77

Superclamp srie BA
Chariot manuel rglable charnire avec des crous de
scurit de type colonne.
Caractristiques :
Design compact et poids de tare lger.
Peut tre mont rapidement laide dun fuseau.
Ecrous de scurit de type colonne pour une meilleure
scurit.
Avec dispositif de support de roue casse.

Rfrence

BA1
BA2
BA3

Capacit

Ouverture

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

1000
1500
2000

63-203
76-203
76-203

14
21
21

176
176
176

360
360
360

46
54
54

70
70
70

16
16
16

6
6
6

Poids

(mm)

(mm)

(kg)

101
101
101

6,5
7,2
7,2

309
309
309

Superclamp srie B
Chariot manuel rglable charnire avec des crous
de scurit de type colonne.
Caractristiques :
Design robuste.
Peut tre mont rapidement laide dun fuseau.
Ecrous de scurit de type colonne pour une
meilleure scurit.
Avec dispositif de support de roue casse.

B1
B2
B3

Capacit

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

3000
6000
10000

76-203
105-305
105-305

76-203
105-305
105-305

395
515
570

112
100
130

133
176
200

82
125
145

480
560
785

269
356
430

33
34
41

23,5
50
74,5

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

119

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

GRIFFES | SUPERCLAMP
Superclamp srie USC
Rfrence

USC3A
USC4
USC5

Capacit

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

3000
4000
5000

72-203
100-315
100-315

387
518
524

10
10

70
70
75

48
48
48

32
32
32

100
100
120

25,4
25,4
25,4

28
28
38

13,5
23,5
28,5

Une pince poutre type anneau rglable


pour crer un point de suspension semipermanent pour des charges en angle.
Caractristiques :
 unie dun accessoire spcial pour
M
empcher les barres de se dplacer.
Avec des oeillets de suspension fixes,
capable de manipuler des charges
nimporte quel angle.

Superclamp srie AC
Rfrence

AC1
AC2
AC3
AC4

Capacit

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

500
1000
1500
3000

4
6
8
10

65
69
86
90

70
70
90
102

102
96
73
101

206
206
270
343

15
15
15
25,4

258
258
346
490

(mm)

(mm)

(kg)

16
16
20
20

38-101
38-101
50-152
101-203

4,5
5,5
11
21,5

Une pince poutre type anneau rglable pour crer un


point de suspension semi-permanent pour des aciers en
angle.
Caractristiques :

Superclamp pince
rail R1 et R2

Rfrence

R1
R2

 ontage facile et rapide.


M
Convient pour des profils varis dacier en angle.

Capacit

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

3000
5000

113
113

90
116

85
110

6
12,5

130
130

20
25

275
275

277
277

192
192

6
9,5

Dvelopp pour lever des rails du chemin de fer.


Caractristiques :

CATALOGUE LORTEL

120

Pour la pose, pour lentretien et pour la fabrication des rails.

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

GRIFFES | SUPERCLAMP
Superclamp PFC1 et PFC2

Capacit

Rfrence

PFC1
PFC2

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000
2000

96 - 190
96 - 190

96 - 190
96 - 190

38
38

212
212

6
6

22
22

220
220

2,1
2,5

Le modle REMA Superclamp PFC est une pince barre


fuseau pour crer un point de suspension permanent.
Caractristiques :
Pour des utilisations lgres dans lindustrie.
Design compact et poids vide lger.
Facile monter.

Superclamp
srie S

Rfrence

S1
S2
S2A
S3
S3X
S3A
S4
S4S
S4A
S12
S14

Capacit

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

2000
3000
3000
4000
5000
5000
7000
6000
10000
15000
15000

76-190
76-190
76,190
150-254
76-190
150-305
101-228
203-457
203-457
203-457
406-610

125
125
130
130
130
140
140
140
140
170
175

3
6
12,5
10
12,5
12,5
12,5
12,5
20
20
20

22
22
22
22
22
32
42
42
42
50
63

90
90
102
112
116
116
118
116
118
116,5
116,5

188
188
250
327
237
373
323
498
498
611
795

275
275
275
410
295
410
410
560
560
660
810

20
20
20
25
25
25
32
25
32
40
40

77
77
103
98
110
110
120
110
112
185
185

250
250
268
332
300
360
382
459
476
616
673

4
5,1
7,4
10,4
9
14,9
17,5
18,8
27,3
53,8
63

Le modle REMA Superclamp srie S est une pince barre fuseau


pour tablir un point de suspension semi-permanent.
Caractristiques :

Design compact et poids vide lger.


Facile monter.

Superclamp srie S (avec jeu de tenailles pivotantes)


Le modle REMA Superclamp srie S muni des jeux
rglables est une pince barre fuseau rglable pour une
prise optimale des collets de barre pour assurer une plus
grande ouverture des tenailles.
Caractristiques :
Design robuste.
Ouvertures de tenailles larges.
Facile monter.

Rfrence

S5
S5A
S6
S6A
S11

Capacit

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

3000
3000
5000
5000
10000

89-305
89-305
89-305
89-305
89-305

134
134
134
134
134

93
116
116
116
116

6
10
10
12,5
20

95
116
116
116
118

25,4
25,4
25,4
25,4
25,4

348
348
348
348
348

20
25
25
25
32

102
110
110
110
112

359
375
375
375
391

410
410
410
410
410

10
13,8
13,8
15,2
20,6

CATALOGUE LORTEL

121

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

GRIFFES DACCROCHAGE
Pince poutre sans anneau CSVW

Capacit

Rfrence

CSVW-1,0
CSVW-2,0
CSVW-3,0
CSVW-4,0
CSVW-5,0

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000
2000
3000
4000
5000

75 - 190
75 - 190
75 - 190
150 - 300
150 - 300

135 - 250
135 - 250
135 - 250
230 - 380
230 - 380

170
170
170
325
325

120
120
120
180
180

3
4
4
12
12

Conviennent pour lever des profils ou suspensions semi permanent pour


palans.
Caractristiques :
Montage simple et rapide au moyen dune vis.
Facteur de scurit min. 5 x la capacit de charge nominale (WLL).
Charge dessai de 2 x WLL sans dformation.

Pince poutre avec anneau


CSV

Rfrence

CSV-1,0
CSV-2,0
CSV-3,0
CSV-4,0
CSV-5,0

Pince poutre
KSB

Rfrence

KSB-1
KSB-2
KSB-3
KSB-5
KSB-10

Capacit

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000
2000
3000
4000
5000

75 - 190
75 - 190
75 - 190
150 - 300
150 - 300

135 - 250
135 - 250
135 - 250
230 - 380
230 - 380

300
300
300
450
450

75
75
75
80
80

120
120
120
180
180

16
16
16
20
20

4
5
5
14
15

F
max

F
min

Poids

215
215
260
260
280

155
155
225
225
230

102
102
140
140
160

5,5
6
11,5
12
17

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000
2000
3000
5000
10000

75 - 220
75 - 220
80 - 320
80 - 320
90 - 320

25
25
45
45
70

22
22
24
28
44

20
20
38
38
38

5,5
6
11,5
12
17

Ouverture

A
max

B
max

B
min

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

1000
2000
3000
5000
10000

75 - 220
75 - 220
80 - 320
80 - 320
90 - 320

220
220
320
320
320

360
360
490
490
520

180
180
235
235
250

64
74
103
110
120

5
6
8
10
12

Capacit

Rfrence

KSB-1
KSB-2
KSB-3
KSB-5
KSB-10

Capacit

(kg)

Dvelopp pour lever des profils ou suspension semi-permanent pour


palans.
CATALOGUE LORTEL

Caractristiques :

122

Hauteur de construction basse.


Montage simple au moyen dune vis.
Possibilit de monter sur profil IPE et INP.
Facteur de scurit : 4 x WLL.

CATALOGUE LORTEL

Pinces et systmes de prhension

PINCES DE LEVAGE
Pince tle CSH

Pour lever, positionner, tourner tles, tuyaux, poutres

Rfrence

CSH-0,5
CSH-1,0
CSH-1,5
CSH-3,0
CSH-6,0

Capacit

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

500
1000
1500
3000
6000

0-28
0-30
0-32
0-50
0-75

0-28
0-30
0-32
0-50
0-75

42
82
91
105
130

76
125
143
165
214

113
201
229
265
365

17
38
45
50
80

104
135
154
190
255

30
46
46
54
69

34
47
52
59
76

10
12
16
19
32

26
44
52
60
76

0,8
3,2
4,0
6,0
18,0

Pince pour rail CRC

Pour le transport de profils, rails

Rfrence

CRC-1,5

Capacit

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1500

40-75

63

65

390

170

70

48

16

Pince tle verticale CS

Rfrence

CS-0,75
CS-1,0
CSE-1,0
CS-1,5
CS-2,0
CS-3,0
CS-4,0
CS-6,0
CS-9,0
CS-12,0
CS-15,0

Capacit

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

750
1000
1000
1500
2000
3000
4000
6000
9000
12000
15000

0-13
0-20
0-25
0-20
0-35
0-35
0-45
0-50
0-55
0-52
0-75

47
55
55
80
80
80
85
114
112
148
159

30
45
45
65
65
65
70
75
75
85
86

205
265
265
335
335
335
430
490
530
617
760

100
125
142
165
185
185
230
255
267
295
375

35
38
38
55
55
55
60
78
70
100
135

37
47
47
56
56
56
78
78
86
94
105

10
15
15
17
17
17
20
20
20
44
50

1,5
3,3
3,6
6,3
6,5
7
16
20
26
42
71

CATALOGUE LORTEL

Pour le levage de tle dacier avec une duret


jusqu 37 RC (345 HB)

123

CATALOGUE LORTEL

Pinces et systmes de prhension

PINCES DE LEVAGE
Pince tle verticale CS-H

Pour le levage de tle dacier avec une duret jusqu 50 RC


(485 HB)

Rfrence

CS-0,75H
CS-1,0H
CS-2,0H
CS-3,0H
CS-4,5H
CS-6,0H

Capacit

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

750
1000
2000
3000
4500
6000

0-13
0-25
0-35
0-35
0-45
0-32

47
55
80
80
85
114

30
45
65
65
70
75

205
265
335
335
430
490

100
142
185
185
225
230

35
38
55
55
60
78

37
47
56
56
77
78

10
15
17
17
20
20

1,5
3,6
6,5
7
16
19

Pince tle universelle CU

Pour le levage de tle dacier avec une duret jusqu


37 RC (345 HB)

Rfrence

CU-0,75
CU-1,5
CU-1,0
CUE-1,0
CU-2,0
CU-3,0
CU-4,0
CU-6,0
CU-9,0
CU-12,0
CU-15,0

Capacit

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

750
1500
1000
1000
2000
3000
4000
6000
9000
12000
15000

0-13
0-20
0-20
0-25
0-35
0-35
0-45
0-50
0-55
0-52
0-76

47
80
55
55
80
80
85
114
112
148
159

30
70
50
50
70
70
70
78
78
85
85

203
370
295
295
370
370
430
527
565
650
765

100
165
125
142
185
185
230
255
267
295
373

35
55
38
38
55
55
60
78
70
100
136

37
56
47
47
56
56
78
78
86
94
106

10
16
14
14
16
16
20
32
45
48
48

1,7
7
3,5
3,9
7,3
8
17
22
30
44
75

Pince tle universelle CU-H

Pour le levage de tle dacier avec une duret jusqu 50 RC


(485 HB)

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

124

CU-0,75H
CU-1,0H
CU-2,0H
CU-3,0H
CU-4,5H
CU-6,0H

Capacit

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

750
1000
2000
3000
4500
6000

0-13
0-25
0-35
0-35
0-45
0-40

47
55
80
80
85
114

30
50
70
70
70
78

203
295
370
370
430
527

100
142
185
185
230
225

35
38
55
55
60
78

37
47
56
56
78
78

10
14
16
16
20
32

1,7
3,9
7,3
8
17
22

CATALOGUE LORTEL

Pinces et systmes de prhension

PINCES DE LEVAGE
Pince pour levage de tle inox CUR

Les lments, les pinces et laxe sont tous


fabriqus en inox.
Capacit

Rfrence

CUR-2,0

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

2000

0-20

80

70

370

165

55

56

16

7,2

Pince de levage verticale CSEU

Pince avec ouverture de joue variable de 0 95mm au pas de 30 mm.

Rfrence

CSEU-3

Capacit

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

3000

0-95

182-245

55

80

70

16

370

73

11

Rfrence

CBV-1,0
CBV-2,0
CBV-3,0

Capacit

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000
2000
3000

0-15
0-20
0-25

0-15
0-20
0-25

175
265
325

150
200
235

226
345
410

35
60
72

130
165
192

35
56
77

47
67
65

4
8
16

CATALOGUE LORTEL

Pince de levage pour barre dacier CBV

125

CATALOGUE LORTEL

Pinces et systmes de prhension

PINCES DE LEVAGE
Pince tle multiposition KS

CMU

Rfrence

Prise

Poids

(kg)

mini

maxi

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

KS075 0-15
KS1 0-20
KS2 0-25

750
1000
2000

0
0
0

15
20
25

300
426
485

129
173
218

97
128
161

45
60
75

39
49
62

80
110
110

40
60
60

12
16
19

1,7
3,8
6,4

KS3 0-30

3000

30

595

260

205

94

85

135

75

28

12

Pince tle automatique multiposition NK

Rfrence

CMU

Prise

Poids

(kg)

mini

maxi

mini

maxi

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

NK1 0-20*
NK1 20-40*
NK1 40-60*

1500
1500
1500

0
20
40

20
40
60

435
448
463

470
493
508

185
224
250

120
151
171

30
44
44

68
81
96

110*
110*
110*

diam. 8
diam. 8
diam. 8

60*
60*
60*

82
97
112

4
5,8
6,9

NK2 0-30
NK2 30-60
NK2 60-90
NK3 0-40
NK3 40-80
NK3 80-120
NK5 0-50
NK5 50-100
NK5 100-150

3000
3000
3000
4500
4500
4500
7500
7500
7500

0
30
60
0
40
80
0
50
100

30
594 645
60
608 662
90
631 680
40
645 711
80
655 719
120 696 760
50
993 1108
100 1048 1162
150 1080 1188

278
310
338
362
395
371
402
449
474

190
210
245
250
270
312
326
330
395

58
65
70
66
80
82
98
95
105

95
113
128
135
160
180
150
205
230

117
117
117
117
117
115
205
205
205

22
22
22
22
22
22
35
35
35

68
68
68
68
68
66
100
100
100

120
142
157
163
188
208
200
244
267

12
16
17
26
28
32
42,3
50
60

*: version avec anneau de levage fil rond

Pince a tole avec anneau ksa

Code
groupe

Rfrence

CMU

Prise

(kg)

KSA075 0-15
KSA1 0-20

54768 750
54778 1000

Rfrence

CATALOGUE LORTEL

126

mini

maxi

mini

maxi

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

0
0

15
20

228
245

255
280

129
173

97
128

45
60

39
49

70
70

55
65

Poids

Code
groupe

CMU
(kg)

KSA075 0-15
KSA1 0-20

A*

54768 750
54778 1000

Prise
mini

maxi

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

0
0

15
20

6
8

15
15

12
16

34
43

53
67

1,6
3,4

*: valeur pour ouverture mini et maxi de la pince

CATALOGUE LORTEL

Pinces et systmes de prhension

PINCES DE LEVAGE
Pince tle sans marquage CNM

tudie pour le levage et le transport des tles acier,


inox, alumium ou de bois. Les deux lments des pinces
recouverts dune gaine plastique ne laissent pas de
marques sur la tle.

Capacit

Rfrence

CNM-0,5
CNM-0,5G
CNM-1,0
CNM-1,5
CNM-2,0
CNM-3,0

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

500
500
1000
1500
2000
3000

1-20
17-37
1-30
1-40
1-50
1-60

93
93
95
95
120
120

65
65
80
80
100
100

360
360
400
400
710
710

220
240
275
275
406
406

48
48
46
46
63
63

80
80
80
80
80
80

48
48
54
54
65
65

5,5
6,0
6,5
7,2
14,0
15,0

Pince tle sans marquage CNMA

Identique la pince CNM. Uniquement disponible avec une


capacit de 500 kg. Joue de serrage par tapes de 20 mm de
3 180 mm.

Capacit

Rfrence

CNMA-05

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

500

3-180

3-180

220-340

143

223

360

80

66

10

Pince tle sans marquage NX/NXR


Levage et basculement de pices lisses ou polies telles
que plaque dacier inoxydable, aluminium, prlaques,
bois, marbre, bton, verre, plastique

Rfrence

NX05 0-20
NXR05 0-100
NXR05 20-120
NXR05 40-140
NX1.5 0-30
Code
groupe

CMU
(kg)

mini

maxi

mini

NX05 0-20
NXR05 0-100
NXR05 20-120
NXR05 40-140
NX1.5 0-30

50408
50428
50438
50448
50418

500
500
500
500
1500

0
0
20
40
0

20
100
120
140
30

171
178
203
223
220

Prise

maxi

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

mini

maxi

221
308
327
348
285

208
208
208
208
256

82
82
82
82
104

50
58
58
58
68

105
105
105
105
120

376
379
380
382
508

460
466
446
459
610

Poids

(mm)

(kg)

7
7
7
7
10

5,4
6,5
6,6
7
11

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

42
58
58
58
56

71
71
71
71
87

41
41
41
41
49

13
13
13
13
13

11
11
11
11
16

80
80
80
80
100

70
70
70
70
90

20
20
20
-

118
118
118
118
145

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

Diam.
chane

127

CATALOGUE LORTEL

Pinces et systmes de prhension

PINCES DE LEVAGE
Pince tle horizontale CH

Pince tle horizontale


CNMH

Rfrence

Capacit
par paire

CH-1,0
CH-2,0
CH-4,0
CH-6,0
CH-8,0
CH-10,0
CH-2,0/L
CH-4,0/L
CH-6,0/L
CH-8,0/L
CH-10,0/L

Rfrence

Capacit
par paire

CNMH-1
CNMH-2
CNMH-3
CNMH-4
CNMH-6

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000/2
2000/2
4000/2
6000/2
8000/2
10000/2
2000/2
4000/2
6000/2
8000/2
10000/2

0-35
0-60
0-60
0-60
0-60
0-60
0-100
0-100
0-100
0-100
0-100

188
290
306
306
335
335
380
415
415
430
430

140
180
220
220
225
225
180
220
220
225
225

65
90
105
110
120
120
90
105
120
120
120

10
15
25
25
35
35
15
25
25
35
35

100
115
145
145
135
135
120
145
145
135
135

25
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31

5,2/2
15/2
26/2
26/2
36/2
40/2
18/2
30/2
32/2
44/2
46/2

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000/2
2000/2
3000/2
4000/2
6000/2

0-25
0-45
0-45
0-50
0-50

154
270
275
305
310

140
225
225
250
250

65
90
90
105
120

15
23
28
28
33

95
150
150
160
160

20,0
30,5
30,5
30,5
30,5

15
15
15
20
20

7
18
26
32
34

CATALOGUE LORTEL

Pour le levage et le transport de tle inox - aluminium, bois

128

Pince de levage
horizontale
pour tle fine CHTV

Rfrence

Capacit
par paire

CHTV-1
CHTV-2
CHTV-3
CHTV-4
CHTV-6

Pince de levage
horizontale rglable
pour tle CHV

Rfrence

Capacit
par paire

CHV-1,5
CHV-1,5X
CHV-3,0
CHV-3,0X
CHV-4,5
CHV-4,5X
CHV-6,0
CHV-6,0X
CHV-9,0
CHV-9,0X

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000/2
2000/2
3000/2
4000/2
6000/2

0-35
0-60
0-60
0-60
0-60

193
290
293
310
310

140
180
180
220
220

85
125
125
165
165

10
15
20
30
30

100
115
115
140
140

25
30,5
30,5
30,5
30,5

15
16
16
20
20

6/2
18/2
20/2
30/2
30/2

Ouverture

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1500/2
1500/2
3000/2
3000/2
4500/2
4500/2
6000/2
6000/2
9000/2
9000/2

3-180
3-300
3-180
3-300
3-180
3-420
3-180
3-420
3-180
3-420

290
410
300
410
300
535
305
540
305
540

200
200
235
235
235
235
250
250
250
250

90
90
105
105
105
105
120
120
120
120

15
15
20
20
20
20
25
25
25
25

135
135
165
165
165
170
160
165
160
165

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

18/2
23/2
29/2
31/2
32/2
34/2
40/2
46/2
51/2
60/2

CATALOGUE LORTEL

Systmes de prhension

PINCES
Pince tle levage horizontal

PTLH05 0/060
PTLH05 0/120
PTLH10 0/060
PTLH10 0/120
PTLH15 0/060
PTLH15 0/150
PTLH20 0/060
PTLH20 0/150
PTLH25 0/060
PTLH25 0/150
PTLH50 0/060
PTLH50 0/150

CMU

Prise

(kg)

(mm)

500
500
1000
1000
1500
1500
2000
2000
2500
2500
5000
5000

0 60
0 120
0 60
0 120
0 60
0 150
0 60
0 150
0 60
0 150
0 60
0 150

Pince tle levage horizontal

Rfrence

TLC1
TLC2,5
TLC4
TLC6

CMU

PTLHR10
PTLHR15
PTLHR25
PTLHR50

CT10
CT25
CT50
CT75

Rfrence
(kg)

(mm)

500
1250
2000
3000

0 150
0 150
0 150
0 150

CMU

Prise

(kg)

(mm)

1000
1500
2500
5000

0 300
0 300
0 300
0 300

CMU

Prise

(kg)

(mm)

1000
2500
5000
7500

0 60
0 75
0 100
0 100

Pince pour ronds et tubes

Prise

Pince tle
levage horizontal rglable

Rfrence

Rfrence

PPRT05
PPRT10
PPRT20
PPRT30

CMU

Prise

(kg)

(mm)

500
1000
2000
3000

50 100
100 200
200 350
250 440

Pince pour tuyaux bton

Rfrence

PTB0500A
PTB0500B
PTB01000A

CMU

Prise

(kg)

(mm)

(mm)

500
500
1000

230 400
380 650
490 900

400
500
900

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

Crochet pour tuyaux

129

CATALOGUE LORTEL

Systmes de prhension

PINCES
Pince bordure de trottoir

Rfrence

BX02

CMU

Prise

(kg)

(mm)

200

300

Rfrence

Prise

Rfrence

EPB05
EPB075
EPB15
EPB36

CMU

Prise

(kg)

(mm)

500
750
1500
3600

15 75
20 100
40 150
45 180

CATALOGUE LORTEL

130

CRD00500
CRD01000
CRD02000
CRD03000
CRD04000
CRD06000
CRD08000
CRD10000

(mm)

(mm)

(mm)

100
100
100
120
120
120
150
150

50
60
60
80
80
80
90
90

50
50
60
60
70
80
80
80

500 1000

lingue 3 pinces WIMAG

Rfrence

Anneau double crochet

Rfrence

Prise
(mm)

PBTRR

500 1000

Pince pour buses et regards + lingue

Rfrence

1000

Pince bordure rglable rtractable

(mm)

PBTR

Prise
(mm)

PBT

Pince bordure rglable

Rfrence

Pince bordure

EWI15
EWI36

CMU

Prise

(kg)

(mm)

1500
3000

40 120
50 180

Tte dquilibrage pour cble

Rfrence

TE07
TEC1
TEC2
TEC3
TEC5

CMU

Diam.
cble

(kg)

(mm)

(mm)

700
1000
2000
3000
5000

8
10
12
16
20

60
60
60
80
80

CATALOGUE LORTEL

Systmes de prhension

PINCES
Griffe daccrochage simple - Srie L503

GA1
GA2
GA3
GA4
GA5

CMU

Prise

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

1000
2000
3000
4000
5000

60 100
100 150
100 150
200 250
200 250

60
60
80
80
80

30
30
40
40
40

Pince pour rails

Rfrence

PPR1
PPR2

CMU

Prise

(kg)

(mm)

1000
2000

40
80

PB0500A
PB0500B
PB0500C
PB1000A
PB1000B
PB1000C
PB1000D

CMU

PPA10
PPA20
PPA30
PPA40

CMU

Prise

(kg)

(mm)

1000
2000
3000
4000

200
300
300
300

CE de retournement de bobines

Pince bloc mors caoutchouc

Rfrence

Rfrence

Rfrence

CR05
CR10
CR20
CR30

CMU

Prise

(kg)

(mm)

500
1000
2000
3000

120
150
200
350

Pince rglable pour blocs

Prise

(kg)

(mm)

500
500
500
1000
1000
1000
1000

0 100
100 250
200 500
0 200
200 500
500 800
700 1000

Rfrence

PPBR
PPBR15

CMU

Prise

(kg)

(mm)

1000
1500

200 1000
300 1200
CATALOGUE LORTEL

Rfrence

Pince pour profiles anneau

131

CATALOGUE LORTEL

Systmes de prhension

pinces
Pince pour basculement de ft

Rfrence

CMU

Diam. : futs

Pince pour ft levage vertical

Rfrence

(kg)

VFB025S
VFB025A
VFB025AR

300
300
300

CMU

Diam. : futs

VFR055
VFR056

500
800

CATALOGUE LORTEL

132

VFA025

CMU

400 500
500 600

Rfrence

CMU

Prise

(kg)

600 (220L)
600 (220L)

Pince pour ft acier

Rfrence

500
500

Pince fts levage horizontal

(kg)

VFL05
VFL08

Diam. : futs

(kg)

600 (220L)
600 (220L)
600 (220L)

Pince fts levage vertical

Rfrence

CMU

Diam. : fts

(kg)

(mm)

300

600 (220L)

PLFH

500

440 920

Potence pour chariot

Rfrence

PC01T5
PC03T0

CMU

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

1500
3000

500
600

70
80

300
500

120
170

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

LVE-PALETTES
CMU

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

500
1000
1500
2000
3000
5000

1000
1000
1100
1720
1720
1720

700
1000
1000
1000
1000
1000

800
900
900
900
900
1000

100
100
100
100
100
100

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

500
1000
1500
2000
3000
5000

1000
1000
1100
1720
1720
1720

700
1000
1000
1000
1000
1000

800
900
900
900
900
1000

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

500
1000
1500
2000
3000
5000

1000 1500
1100 1600
1300 2000
1300 2000
1300 2000
1300 2000

700
1000
1000
1000
1000
1000

800
900
900
900
900
1000

100
100
100
100
100
100

Dimensions
anneau

Poids

Rfrence

LEPA05A
LEPA10A
LEPA15A
LEPA20A
LEPA30A
LEPA50A

Lve-palette anneau amovible

CMU

Rfrence

LEPA05B
LEPA10B
LEPA15B
LEPA20B
LEPA30B
LEPA50B

Lve-palette anneau coulissant rglable


en hauteur

CMU

Rfrence

LEPA05A
LEPA10A
LEPA15A
LEPA20A
LEPA30A
LEPA50A

Lve-palette manuel
RPHM

Rfrence

Capacit

RPHM-1
RPHM-2
RPHM-3
RPHM-5

Lve-palette automatique
RPHA

Rfrence

RPHA-1
RPHA-2
RPHA-3
RPHA-5

Dimensions
fourches

H1

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000
2000
3000
5000

350-900
400-900
450-900
530-1000

100x30
120x40
120x50
150x60

1100-1600
1300-2000
1300-2000
1300-2000

1390-1890
1640-2340
1670-2370
1700-2450

1000x100x30
1000x120x40
1000x120x50
1000x150x60

100x80
100x80
120x100
136x120

130
200
250
370

H1

Capacit

Dimensions
fourches

Dimensions
anneau

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

1000
2000
3000
5000

350-900
400-900
450-900
530-1000

100x30
120x40
120x50
150x60

1100-1600
1300-2000
1300-2000
1300-2000

1420-1920
1655-2355
1720-2420
1300-2410

1000x100x30
1000x100x40
1000x120x50
1000x150x60

100x80
100x80
120x100
136x120

140
220
280
380

CATALOGUE LORTEL

Lve-palette anneau coulissant

133

CATALOGUE LORTEL

Portiques | palonniers | potences

RALISATION DE PALONNIERS SUR MESURE


Palonnier monopoutre fixe
Type A - PMFA

Palonnier monopoutre fixe


Type B - PMFB

Palonnier monopoutre rglable


Type A - PMRA

Palonnier monopoutre rglable


Type B - PMRB

Palonnier monopoutre rglable


Type C - PMRC

Palonnier monopoutre rglable


Type D - PMRD

Palonnier monopoutre rglable


Type E - PMRE

Palonnier monopoutre rglable


Type F - PMRF

CATALOGUE LORTEL

Palonnier monopoutre rglable


Type G - PMRG

134

CATALOGUE LORTEL

Portiques | palonniers | potences

Palonnier carteur fixe - PE

Palonnier carteur rglable - PER

Palonnier en U fixe hauteur


perdue rduite - PUF

Palonnier en U rglable hauteur


perdue rduite - PUR

Palonnier en H - PALH

Palonnier en croix - PALC

Palonnier mono-poutre rglable


pour chariot - PMCR

Palonnier cadre rglable


pour chariot - PCR

CATALOGUE LORTEL

RALISATION DE PALONNIERS SUR MESURE

135

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

POTENCES MURALES
Potence murale triangule profil creux PMTC
Rfrence

PMTC0050
PMTC0080
PMTC0150
PMTC0250
PMTC0500
PMTC1000
PMTC1600
PMTC2000

Potence murale triangule PMT


Rfrence

PMT0150
PMT0250
PMT0500
PMT1000
PMT1600
PMT2000

Potence murale inverse profil creux PMICL


Rfrence

PMICL050
PMICL080
PMICL100

Potence murale inverse PMI


Rfrence

PMI0150
PMI0250
PMI0500
PMI1000
PMI1600
PMI2000
PMI2500
PMI3200
PMI4000

Potence murale articule PMA


Rfrence

CATALOGUE LORTEL

PMA125
PMA250

136

Capacit

Porte

(kg)

(m)

50
80
150
250
500
1000
1600
2000

28
28
28
28
28
27
25
2 4,5

Capacit

Porte

(kg)

(m)

150
250
500
1000
1600
2000

28
28
28
27
26
26

Capacit

Porte

(kg)

(m)

50
80
100

25
24
23

Capacit

Porte

(kg)

(m)

150
250
500
1000
1600
2000
2500
3200
4000

27
27
27
27
26
26
25
25
25

Capacit

Porte

(kg)

(m)

125
250

25
25

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

POTENCES SUR FT
Potence sur ft triangule profil creux PFTC
Rfrence

PFTC0050
PFTC0080
PFTC0150
PFTC0250
PFTC0500
PFTC1000
PFTC1600
PFTC2000

Capacit

Porte

Haut sur fer

(kg)

(m)

(m)

50
80
150
250
500
1000
1600
2000

28
28
28
28
28
27
25
2 4,5

2,5 4
2,5 4
2,5 4
2,5 4
2,5 4
2,5 4
2,5 4
2,5 4

Capacit

Porte

Haut sur fer

Potence sur ft triangule PFT


Rfrence

PFT0150
PFT0250
PFT0500
PFT1000
PFT1600
PFT2000

(kg)

(m)

(m)

150
250
500
1000
1600
2000

28
28
28
27
25
25

2,5 4
2,5 4
2,5 4
2,5 4
2,5 4
2,5 4

Capacit

Porte

Haut sur fer

Potence sur ft inverse profil creux PFICL


Rfrence

PFICL050
PFICL080
PFICL100

(kg)

(m)

(m)

50
80
100

25
24
23

2,5 4
2,5 4
2,5 4

Capacit

Porte

Haut sur fer

Rfrence

PFI0150
PFI0250
PFI0500
PFI1000
PFI1600
PFI2000

(kg)

(m)

(m)

150
250
500
1000
1600
2000

27
27
27
26
25
25

34
34
34
34
34
34
CATALOGUE LORTEL

Potence sur ft inverse PFI

137

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

POTENCES SUR FT
Potence sur ft articule PFA
Rfrence

PFA125
PFA250

Capacit

Porte

Haut sur fer

(kg)

(m)

(m)

125
250

25
25

34
34

Capacit

Porte

Haut sur fer

Potence rotation totale PRT


Rfrence

PRT00150
PRT00250
PRT00500
PRT01000
PRT01600
PRT02000
PRT02500
PRT03200
PRT04000
PRT05000
PRT06300
PRT08000
PRT10000

(kg)

(m)

(m)

150
250
500
1000
1600
2000
2500
3200
4000
5000
6300
8000
10000

2 12
2 12
2 12
2 12
2 12
2 12
2 12
2 12
2 10
28
27
26
26

34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34

Capacit

Porte

Haut sur fer

POTENCES SUR FT MOBILES


Potence sur ft profil creux mobile PFTCMOB
Rfrence

PFTCMOB150
PFTCMOB250
PFTCMOB500

(kg)

(m)

(m)

150
250
500

26
25
23

2,5 4
2,5 4
2,5 4

Capacit

Porte

Haut sur fer

Potence sur ft triangule mobile PFTMOB

Rfrence

CATALOGUE LORTEL

PFTMOB150
PFTMOB250
PFTMOB500

138

(kg)

(m)

(m)

150
250
500

26
25
23

2,5 4
2,5 4
2,5 4

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

POTENCES SUR FT MOBILES


Potence sur ft inverse profil creux mobile
PFICLMOB
Rfrence

PFICLMOB050
PFICLMOB080
PFICLMOB100

Capacit

Porte

Haut sur fer

(kg)

(m)

(m)

50
80
100

25
24
23

34
34
34

Capacit

Porte

Haut sur fer

Potence sur ft inverse mobile PFIMOB


Rfrence

PFIMOB150
PFIMOB250
PFIMOB500

(kg)

(m)

(m)

150
250
500

26
25
23

34
34
34

Capacit

Porte

Haut sur fer

Potence sur ft articule mobile PFAMOB


Rfrence

PFAMOB125
PFAMOB250

(kg)

(m)

(m)

125
250

25
25

34
34

Capacit

Porte

Haut sur fer

Rfrence

PRTMOB150
PRTMOB250
PRTMOB500

(kg)

(m)

(m)

150
250
500

26
25
23

34
34
34
CATALOGUE LORTEL

Potence sur ft rotation totale mobile PRTMOB150

139

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

PORTIQUES DATELIER
Portique datelier profil creux PORTC
Rfrence

PORTC0500
PORTC1000
PORTC1600
PORTC2000

Capacit

Porte

Haut sur fer

(kg)

(m)

(m)

500
1000
1600
2000

25
25
25
24

2 3,5
2 3,5
2 3,5
2 3,5

Capacit

Porte

Haut sur fer

Portique datelier dplaable en charge PORT


Rfrence

PORT0500
PORT1000
PORT1600
PORT2000
PORT3200
PORT5000

(kg)

(m)

(m)

500
1000
1600
2000
3200
5000

2,5 5
2,5 5
2,5 5
2,5 5
2,5 5
2,5 5

35
35
35
35
35
35

Portique aluminium pliable dplaable en charge PADC

Rfrence

Capacit

PADC0250
PADC0500
PADC1000
PADC1600
PADC2000

CATALOGUE LORTEL

Portique aluminium pliable PKA-PKAV


(version dplaable non charg)

140

Porte

(kg)

(m)

250
500
1000
1600
2000

26
26
26
25
24

Haut sur fer


mini

Haut sur fer


maxi

1550 (H0)/2150(H1)/3000(H2)
1550 (H0)/2150(H1)/3000(H2)
1550 (H0)/2150(H1)/3000(H2)
1550 (H0)/2150(H1)/3000(H2)
1550 (H0)/2150(H1)/3000(H2)

2150 (H0)/3200(H1)/4000(H2)
2150 (H0)/3200(H1)/4000(H2)
2150 (H0)/3200(H1)/4000(H2)
2150 (H0)/3200(H1)/4000(H2)
2150 (H0)/3200(H1)/4000(H2)

Rfrence

PKA-K-2
PKA-K-3
PKA-K-4
PKA-M-2
PKA-M-3
PKA-M-4
PKA-G-2
PKA-G-3
PKA-G-4
PKA-G-5
PKAV-K-3M
PKAV-K-4M
PKAV-M-3M
PKAV-M-4M
PKAV-G-3M
PKAV-G-4M

Capacit

Porte

Haut sur fer

(kg)

(m)

(m)

1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1000
1000
1000
1000
1000
1000

2000
3000
4000
2000
3000
4000
2000
3000
4000
5000
3000
4000
3000
4000
3000
4000

1180 2100
1180 2100
1180 2100
1680 3000
1680 3000
1680 3000
2230 4000
2230 4000
2230 4000
2230 4000
1500 2000
1500 2000
2000 3000
2000 3000
2500 3500
2500 3500

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

QUILIBREURS
quilibreur poids lger, avec suspension fixe

Rfrence
9311
9312
9313

Utilisation :
Outils pneumatiques et lectriques de petite
consommation dnergie, perceuses et visseuses,
instruments de mesures, etc.
Design :
Botier en aluminium.
Un ressort spirale tudi spcialement assure une
opration silencieuse.
Capacit de charge rglable (bouton).
Mousqueton.
Anneau de suspension avec scurit max.

quilibreur poids moyen, avec suspension fixe

Utilisation :
Machines polir, machines agrafeuses, perceuses, etc.
Design :
Voir ci-dessus, plus
Capacit de charge rglable levier.
Arrt de chute, sauf modle 9323.
Fixation des points spcifiques.

quilibreur poids moyen, avec suspension fixe

Utilisation :
Machines polir, machines agrafeuses, perceuses, etc.

CMU

Longueur
de cble

Poids

(kg)

(m)

(kg)

0,4 - 1,0
1,0 - 2,0
2,0 - 3,0

1,6
1,6
1,6

0,6
0,6
0,7

Cble souple en acier inox.


Guide cble rsistant aux intempries.
Longueur de cble rglable.
Systme de suspension isol.
Fixation des points spcifiques.

Rfrence
9320
9321
9322
9323
9336
9337
9338
9339
9340

Rfrence
9346
9347
9348
9349
9350

CMU

Longueur
de cble

Poids

(kg)

(m)

(kg)

1,0 - 2,5
2,0 - 4,0
4,0 - 6,0
6,0 - 8,0
2,0 - 4,0
4,0 - 6,0
6,0 - 8,0
8,0 - 10,0
10,0 - 14,0

2,0
2,0
2,0
2,0
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

2,0
2,0
2,3
2,5
2,9
3,2
3,5
3,7
4,0

CMU

Longueur
de cble

Poids

(kg)

(m)

(kg)

2,0 - 4,0
4,0 - 6,0
6,0 - 8,0
8,0 - 10,0
10,0 - 14,0

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

3,0
3,3
3,6
3,8
4,1

CMU

Longueur
de cble

Poids

(kg)

(m)

(kg)

Design :
Voir ci-dessus, plus
Fixation dune longueur dsire du cble des points
spcifiques, avec dplacement minime de la charge

Utilisation :
Outils lourds lectriques et pneumatiques,
instruments de mesure, etc.

Design :
Voir ci-dessus, plus
Tambour en forme de cne sur palier.
Modles 9361 - 9371 :
lments de blocage ; le ressort peut tre tendu
nimporte quelle hauteur dsire aprs que loutil
ait t mont.
Capacit de charge rglable laide dune vis.
Fixation de la longueur dsire du cble des
positions variables laide dun dispositif spar
de commande de distance.

Rfrence

9354
4-7
2,0
5,0
9355
7 - 10
2,0
5,5
9356
10 - 14
2,0
5,5
9357
14 - 18
2,0
6,5
9358
18 - 22
2,0
6,0
9359
22 - 25
2,0
6,6
9361*
10 - 15
2,0
10,3
9362*
15 - 20
2,0
10,6
9363*
20 - 25
2,0
11,2
9364*
25 - 30
2,0
11,5
9365*
30 - 35
2,0
11,8
9366*
35 - 45
2,0
12,4
9367*
45 - 55
2,0
12,5
9368*
55 - 65
2,0
13,6
9369*
65 - 75
2,0
14,5
9370*
75 - 90
2,0
17,3
9371*
90 - 105
2,0
18,0
Commande distance pour 9361 9371

laide des quilibreurs TECNA fonctionnant avec un ressort, des outils lectriques et pneumatiques peuvent tre utiliss comme sils navaient pas de poids, et ils peuvent tre tenus la
hauteur souhaite. Conforme la norme DIN 15112.

CATALOGUE LORTEL

quilibreur poids lourd,


avec suspension pivotante

141

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

DYNAMOMTRES
Dynafor - Handifor

Les appareils HANDIFORTM sont des minis dynamomtres lectroniques


destins la mesure de forces de tractions (N) et lvaluation de
masses suspendues (kg).
Prcision : 0,5%
Gamme disponible de 20 daN 200 daN.
Rfrence

HANDIFOR 20
HANDIFOR 50
HANDIFOR 100
HANDIFOR 200

Dynafor - LLZ

CMU

Prcision
+/-

Affichage
minimum

Incrment

Poids

(t)

(kg)

(kg)

(kg)

(kg)

20
50
100
200

0,1
0,25
0,5
1

0,1
0,2
0,2
0,5

0,1
0,2
0,2
0,5

0,5
0,5
0,6
0,9

Les appareils DYNAFORTM LLZ offrent le meilleur rapport qualit prix dans la
gamme des dynamomtres lectroniques. Ils sont destins la mesure de forces
de traction (N) et lvaluation de masses suspendues (kg).
Prcision : 0,8%
Gamme disponible de 0,25 t 20 t.
Rfrence

LLZ00025
LLZ00050
LLZ00100
LLZ00200
LLZ00320
LLZ00640
LLZ01000
LLZ02000

Dynafor - LLX

CMU

Prcision
+/-

Affichage
minimum

(t)

(kg)

(kg)

(kg)

(kg)

(kg)

0,25 t
0,5 t
1t
2t
3,2 t
6,4 t
10 t
20 t

2
4
8
15
25
50
80
150

0,50
1
2
5
5
10
20
50

0,50
1
2
5
5
10
20
50

275
550
1100
2200
3520
7040
11000
22000

1,10
1,10
1,10
1,30
1,60
2,30
4
7

Incrment

Affichage
maximum

Poids

Les appareils DYNAFORTM LLX sont des dynamomtres lectroniques destins


la mesure de forces de traction (N) et lvaluation de masses suspendues (kg).
Prcision : +/- 0,2%
Gamme disponible de 250 kg 250 t.
Rfrence

LLX00025
LLX00050
LLX00125
LLX00250
LLX00500
LLX01250
LLX02500
LLX05000
LLX10000
LLX25000

Dynafor - LLX1

CMU

Prcision
+/-

Affichage
minimum

Incrment

Affichage
maximum

Poids

(t)

(kg)

(kg)

(kg)

(kg)

(kg)

0,25 t
0,50 t
1,25 t
2,5 t
5t
12,5 t
25 t
50 t
100 t
250 t

0,50
1
2,50
5
10
25
50
100
200
500

0,10
0,20
0,50
1
2
5
10
20
50
100

0,10
0,20
0,50
1
2
5
10
20
50
100

275
550
1375
2750
5500
13750
27500
55000
100,00 t
250,00 t

1,10
1,10
1,10
1,40
1,90
3,80
6,60
15,10
46
215

Les appareils DYNAFORTM LLX1 sont des dynamomtres lectroniques destins


la mesure de forces de traction (N) et lvaluation de masses suspendues (kg).
Prcision : +/- 0,2%
Gamme disponible de 500 kg 20 t.
Option : afficheur dport utilisant la technologie Zigbee (2,4 GHz)

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

142

LLX1-0,5T
LLX1-1T
LLX1-2T
LLX1-3,2T
LLX1-5T
LLX1-6,3T
LLX1-12,5T
LLX1-20T

CMU

Prcision
+/-

Affichage
minimum

Incrment

Poids

(t)

0,50 t
1t
2t
3,2 t
5t
6,3 t
12,5 t
20 t

(kg)

(kg)

(kg)

(kg)

1
2
4
6
10
13
25
40

0,50
1
2
2
5
5
10
20

0,2
0,5
1
1
2
2
5
10

1,1
1,1
1,3
1,5
2,3
2,3
4,3
7

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

DYNAMOMTRES
Dynafor - LLXh
Les appareils DYNAFORTM LLX1 sont des dynamomtres
lectroniques destins la mesure de forces de traction
(N) et lvaluation de masses suspendues (kg).
Prcision : +/- 0,2%
Gamme disponible de 500 kg 20 t.
Option : afficheur dport utilisant la technologie Zigbee
(2,4 GHz)

Rfrence

LLXh-15T
LLXh-25T
LLXh-50T
LLXh-100T
LLXh-250T
AFFICHEUR

CMU

Prcision
+/-

Affichage
minimum

Incrment

Affichage
maximum

Poids

(t)

(kg)

(kg)

15 t
25 t
50 t
100 t
250 t
TOUTES

30
50
100
200
500
-

25
50
100
250
500
-

(kg)

(kg)

(kg)

5
10
20
50
100
-

16500
27500
55000
110,00 t
275,00 t
-

4
6,60
15,10
46
215
0,18

Affichage
maximum

Poids

Dynafor - LLX2
Les appareils DYNAFORTM LLX2 sont des dynamomtres de
prcision destins la mesure de forces de traction (N) et
lvaluation de masses suspendues (kg).
Un ensemble DYNAFORTM LLX2 est constitu dun capteur et
dun botier daffichage distance (liaison 2,4 Ghz).
Option connexion PC via port USB.
Prcision : 0,1 %
Gamme disponible de 500 kg 10 t.

Rfrence

LLX2-0,5T
LLX-1T
LLX2-2T
LLX2-3,2T
LLX2-5T
LLX2-6,3T
LLX2-10T
AFFICHEUR

Prcision
+/-

Affichage
minimum

Incrment

(t)

(kg)

(kg)

(kg)

(kg)

(kg)

0,5 t
1t
2t
3,2 t
5t
6,3 t
10 t
TOUTES

0,50
1
2
3,20
5
6,30
10
-

0,50
1
2,50
2,50
5
5
10
-

0,10
0,20
0,50
0,50
1
1
2
-

550
1100
2200
3520
5500
6930
11000
-

2,30
2,30
2,30
2,30
3,35
3,35
6,45
0,18

Dynamomtres quips, de faon permanente, dun anneau de


suspension et dun crochet avec linguet de scurit. Lecture
distance radio en option.
DYNAFORTM MWX+ : Les appareils DYNAFORTM MWX+ et
MWX+ TR font partie de la gamme des crochets peseurs, ils sont
particulirement recommands pour des utilisations dvaluation de
masses suspendues (kg) en milieu industriel.
Prcision : 0,1%
Gamme disponible de 500 kg 25 t.

Rfrence

MWX-0,5T
MWX-1T
MWX-2T
MWX-3,2T
MWX-5T
MWX-6,3T
MWX-12,5T
MWX-25T

CMU

Prcision
+/-

Affichage
minimum

Incrment

Affichage
maximum

Poids

(t)

(kg)

(kg)

(kg)

(kg)

(kg)

0,5 t
1t
2t
3,2 t
5t
6,3 t
12,5 t
25 t*

0,50
1
2
3,20
5
6,30
12,50
25

0,20
0,50
1
1
2
2
5
10

0,20
0,50
1
1
2
2
5
10

550
1100
2200
3520
5500
6930
13750
27500

4,30
4,30
4,30
4,30
9
9
20,50
24

CATALOGUE LORTEL

Dynafor - MWX

CMU

143

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

DYNAMOMTRES
Dynamomtre DSD04

Spcifications lectriques :

Alimentation en nergie : batterie de 9 V.


Priode oprationnelle : jusqu 200 heures.

Spcifications lectroniques :
Voyant LCD 5 chiffres, hauteur des chiffres numriques : 17 mm.
Temprature ambiante : de -10C +55C.
Prcision : appr. 0,15% des valeurs indiques.

Rfrence

DSD04-2,5
DSD04-5,0
DSD04-10,0
DSD04-20,0

Manille de
levage

Capacit

Rsolution

(kg)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(t)

(kg)

2500
5000
10000
20000

1
2
5
10

215
232
315
350

85
85
100
126

54
54
59
70

21
27
39
55

25
32
49
70

159
168
203
210

28
32
56
70

3,25 incl.
6,50 incl.
12 excl.
25 excl.

1,35
1,85
3,6
7,0

Dynamomtre DSD04 - TX/RX

Poids

Spcifications lectroniques :
Voyant LCD 5 chiffres, hauteur des chiffres numriques : 17 mm.
Temprature ambiante : de -10C +55C.
Prcision : appr. 0,15% des valeurs indiques.

Spcifications lectriques TX-LOAD :

Rayon de transmission des donnes : 50 m maximale.

Spcifications lectroniques TX-LOAD :


Rglage de frquence de 433.92 MHz pour le transfert de donnes.

Spcifications mcaniques RX-PORT :

Botier en plastique, 110 x 68 x 31 mm.


Classe de protection IP 62 (EN 60529).

Spcifications lectriques RX-PORT :


Batteries (3 x type AA)
Priode oprationnelle : jusqu appr. 150 heures.
Indicateur de la tension de la batterie.

Spcifications lectroniques RX-PORT :


Voyant LCD 5 chiffres, hauteur des chiffres numriques : 12 mm.
Rglage de la frquence 433.92 MHz de transfert de donnes.
Temprature ambiante : de -5C +55C.
Port RS232 pour connexion imprimante ou PC.

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

144

DSD04-05TX/RX
DSD04-10TX/RX
DSD04-25TX/RX

Manille de
levage

Capacit

Rsolution

Poids

(kg)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(t)

(kg)

5000
10000
25000

2
5
10

232
315
350

85
100
126

54
59
70

27
39
55

32
49
70

168
203
210

32
56
70

6,5 incl.
12 excl.
25 excl.

1,85
3,6
7,0

CATALOGUE LORTEL

Appareils de levage et de manutention

CAPTEURS DEFFORT
Capteur deffort DYNAROPE

Capteur lectronique conu pour mesurer sans dmontage,


la force applique dans un cble tendu.
Code

Cbles

Capacit

Poids

(T)

(kg)

(mm)

52268
43338
43358

38
5 13
10 28
20 44

1,5
5
20
40

0,4
2
4
8

170 x 125 x 40
370 x 180 x 80
500 x 280 x 90
700 x 310 x 100

Rfrence

HF 36/0,5
HF 36/1
HF 36/2
HF 36/3

Dim.

Capteur deffort sur cble

Capacit

Diam. cble

Poids

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

150 - 1600
250 - 3200
500 - 7000
1000 - 12000

4 - 10
5 - 16
17 - 25
24 - 35

59
70
98
138

28
40
50
60

120
150
200
280

0,4
0,85
2,0
5,0

Rfrence

HF-04
HF-1A
HF-2A
HF-3A

Conu spcialement pour grer un seuil de scurit sur les ponts roulants
de petite et moyenne capacit.

Rfrence

Code

Diam. cble

87768
58278
24688
38628
38638
38648
38658
38668
38678
38688
38698

De 5 16
De 5 10
De 5 16
De 17 26
De 27 36
De 5 16
De 17 26
De 27 36
De 5 16
De 17 26
De 27 36

Capacit daN

(mm)

HF 31/1/A2
HF 32/0/A
HF 32/1/A
HF 32/2/A
HF 32/3/A
HF 32/1/A2
HF 32/2/A2
HF 32/3/A2
HF 32/1/B
HF 32/2/B
HF 32/3/B

Capteur mcanique autonome


DYNASAFE

De 300 3200
De 100 1570
De 250 3000
De 300 12000
De 1000 1570
De 250 3000
De 300 6000
De 1000 12000
De 250 3000
De 300 6000
De 1000 12000

Longueur

paisseur

(mm)

(mm)

(mm)

86
60
70
98
138
70
98
138
70
98
138

150
120
150
200
280
150
200
280
150
200
280

40
27
40
50
60
40
50
60
40
50
60

Capteur mcanique conu pour dtecter un seuil deffort dans les systmes de
levage ou de traction disposant dun point dancrage.

Rfrence

Capacit max
daN

Dimensions
(mm)

Code
D

HF 05/1/Au
500
HF 05/2/Au
1250
HF 05/3/Au
2000
HF 05/4/Au
3200
Alarme seule

Capteur lectronique DYNAPLUG


HF 44

Largeur

38578
38588
38598
38608
38618

12
100
124
12
100
124
16
100
124
20
105
134
Diam. 60 mm - H 50 mm

Ep.

100
100
106
108

16
16
16
20

Appareil de mesure de rsistance larrachement dancrage


structurel. Rpond aux xigences et recommandation de la
norme EN795.
Capacit max
daN

Prcision

1500

+/- 0,5%

Autonomie

Poids

(heures)

(kg)

200

6 (appareil + accessoires)
CATALOGUE LORTEL

Capteur deffort sur cble


DYNASAFE

145

CATALOGUE LORTEL

Matriel de scurit - EPI

PETZL
Accs sur corde et espaces confins

ALVEO BEST
Casque lger
pour les travaux
en hauteur et le
secours.

AVAO BOD
CROLL FAST
Harnais daccs
sur corde.

PODIUM

ASCENSION

RIG

PROGRESS

ASAP

PARTNER

Sellette pour
les suspensions
prolonges.

Bloqueur poigne
main droite et
main gauche.

Descendeur
autofreinant
compact.

Longe de
progression.

Antichute mobile
sur corde.

Poulie ultracompacte haut


rendement.

PARALLEL
10,5 MM
Corde semistatique pour
laccs difficile.

Charpentes et couvertures

VERTEX VENT

NEWTON FAST JAK

GRILLON

ASAPSORBER

ASAP

AXIS 11 MM

Casque ventil confortable


pour les travaux en hauteur
et le secours.

Harnais dantichute simple


et modulable avec veste
JAK.

Ligne de vie temporaire


horizontale.

Absorbeur dnergie avec


longe intgre pour ASAP.

Antichute mobile sur


corde.

Corde semi-statique avec


terminaison cousue offrant
une excellente rsistance
labrasion.

lagage

ALVEO VENT

VIZIR

SEQUOIA SRT

ASCENTREE

PANTIN

MOBILE

TREESBEE

ECLIPSE

Casque ventil lger


pour les travaux
en hauteur et le
secours.

Visire de protection
pour casques VERTEX et ALVEO.

Harnais cuissard
dlagage pour
les techniques
dascension sur
corde simple.

Bloqueur poigne
double pour
llagage.

Bloqueur de pied
droit et gauche.

Poulie ultra
compacte
polyvalente.

Fausse fouche pour


llagage.

Rangement pour
cordelettes de jet.

CATALOGUE LORTEL

nergies et rseaux

146

VERTEX BEST

PIXA 3

AVAO BOD

GRILLON HOOK

absorbica-y

ASAP

AXIS 11 MM

Casque confortable
pour les travaux en
hauteur et le secours.

Lampe frontale multifaisceaux.

Harnais dantichute et
de maintien au travail.

Longe rglable de
maintien au travail avec
connecteur HOOK.

Absorbeur dnergie
avec longe double
intgre.

Antichute mobile sur


corde.

Corde semi-statique
avec terminaison
cousue offrant une
excellente resistance
labrasion.

CATALOGUE LORTEL

Matriel de scurit - EPI

PETZL
vacuation remontes mcaniques

VERTEX BEST

AVAO BOD

ROLLCAB

ID S

GRILLON MGO

BERMUDE

TRANSPORT 45 L

Casque confortable
pour les travaux en
hauteur et le secours.

Harnais dantichute et
de maintien au travail.

Roulette de
dplacement sur cble.

Descendeur
autofreinant avec
fonction anti-panique.

Longe rglable de
maintien au travail avec
connecteur grande
ouverture MGO.

Triangle dvacuation
sans bretelles.

Sac robuste de grande


capacit.

Secours techniques

ALVEO BEST

ULTRA

FALCON

ID S

Casque ventil
lger pour les
travaux en
hauteur et le
secours.

Lampe frontale
puissante.

Harnais cuissard
lger pour le
secours.

Descendeur
autofreinant avec
fonction antipanique.

MICRO
TRAXION
Poulie bloqueur
ultralgre haut
rendement.

PROGRESS

ASCENSION

PAW

Longe de
progression.

Bloqueur poigne
main droite et
main gauche.

Multiplicateur
damarrages.

TRANSPORT
45 L
Sac robuste de
grande capacit.

Mousqueton

WILLIAM

AMD

OK

OMNI

VULCAN

MGO

Mousqueton
aluminium grande
capacit.

Mousqueton aluminium
asymtrique.

Mousqueton aluminium
ovale.

Mousqueton demi-rond
multidirectionnel.

Mousqueton acier haute


rsistance.

Connecteur directionnel
trs grande ouverture
verrouillage automatique.

ULTRA

PIXA 1

PIXA 3

ZIPKA

E+LITE

DUO ATEX LED 5

Lampe frontale
puissante, trois modes
dclairage constant et
batterie rechargeable
ACCU 2 ULTRA.

Lampe frontale avec


faisceau large et homogne,
adapte au travail porte
de mains.

Lampe frontale
multifaisceaux adapte au
travail porte de mains,
aux dplacements et la
vision lointaine.

Lampe frontale ultra-compacte enrouleur avec


faisceau large pour le travail
porte de mains.

Lampe frontale de secours


ultra-compacte.

Lampe frontale
antidflagrante tanche
double foyer : 1 Led de
puissance / 5 Leds.

CATALOGUE LORTEL

Lampe frontale

147

CATALOGUE LORTEL

Matriel de scurit EPI

NEOFEU
Longe avec absorbeur
dnergie NABS

Sangle double en y
30 m NABS2B

Long. 2 m + connecteurs (NM16NS).

Long. 1 m + connecteurs (NM16NS


+ 2 NM24N).

Longe lastique
NLEPA

Ligne de vie mobile


en sangle NLDVM

Long. 1,80m + connecteurs


(2 NM16NS).

Long. 20 m avec tendeur cliquet.

Anneau de sangle
NAS

Antichute coulissant
sur cble inox diam. 8mm
NSCAB2

Long. de 0,6 2 m.

Intgrant 1 dissipateur dnergie.


conforme norme EN 353/1-2.

Antichute coulissant
STOPDRISSE NSD16

Antichute non ouvrant


STOPLIHT NSL16 Cor 10/12

Pour drisse Diam 11 mm.


Conforme norme EN353/2.

Pour cordage trois torons diam. 12 mm.


Conforme norme EN353/2.

Dispositif antichute rappel


automatique NS

Dispositif antichute rappel


automatique NCS

Rfrence

NS5
NS10
NS15
NS20
NS25
NS30
NS40

Longueur longe

Poids

(m)

(kg)

5
10
15
20
25
30
40

5
5,5
10
11
13
15
19

Dispositif antichute rappel


automatique EAGLE

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

148

NS3SAN - Eagle
NS6SAN - Eagle

Rfrence

NCS5
NCS10
NCS15
NCS20

Longueur longe

Poids

(m)

(kg)

5
10
15
20

4,9
5,2
10,1
11,1

Dispositif antichute rappel


automatique NMINABSP

Longueur longe

Poids

(m)

(kg)

3
6

2,1
2,2

Long. 2,50 m.

CATALOGUE LORTEL

Matriel de scurit EPI

NEOFEU
Dispositif antichute de charge
NCHLL

Descendeur vacuateur classe C


NEVA

Rfrence

Charge
maxi

Longueur
longe

Poids

(kg)

(m)

(kg)

NCHLL200
NCHLL250-10
NCHLL250
NCHLL300
NCHLL400
NCHLL500

200
250
250
300
400
500

15
10
12
12
12
12

10
6
11
12
14
16

Rfrence

Longueur longe

Poids

(m)

(kg)

20
30
40

14
23
26

NEVA20
NEVA30
NEVA40

Harnais NUS 50

Harnais NUS 65

Accrochage dorsal et sternal.

Accrochage dorsal et sternal


(boucles automatiques).

Harnais NUS 70

Harnais NUS 61E

3 points daccrochage
(dorsal, sternal et ventral).

Accrochage dorsal, sternal et matriel


avec ceinture de maintien au travail.

Trpied - kit espaces confins


NTRECALU

CATALOGUE LORTEL

Comprenant NTREALU + NS20TS +


NADPA + NPOUT

149

CATALOGUE LORTEL

Matriel de scurit EPI

FILETS DE SCURIT
Filet de scurit EN 1263-1
Rfrence

Diam. tresse

Mailles

Diam.
ralingues

(mm)

(mm)

(mm)

4,75
4,75
6,2

100
50
100

12
12
12

FHS3000
FHS3030
FHS3005

Composition

Polyamide blanc haute tenacit


Polyamide blanc haute tenacit
Polyamide noir haute tenacit

Estrope pour fixation filets de scurit


Rfrence

Diamtre

Longueur

(mm)

(m)

12
10

0,5
0,5

EFFPP
EFFPPA

Composition

Polypropylne
Polyamide

Filet garde-corps EN 1263-1


Rfrence

Diam. tresse

Mailles

Diam.
ralingues

(mm)

(mm)

(mm)

4,75
4,75
4,75

100
100
100

10
10
10

FGC3070
FGC3080
FGC---

Composition

Dimensions

Polyamide blanc haute tenacit


Polyamide blanc haute tenacit
Polyamide blanc haute tenacit

10x1M
20x1M
Sur mesure

Composition

Dimensions

Polyamide blanc haute tenacit


Polyamide blanc haute tenacit
Polyamide blanc haute tenacit

10x1M
20x1M
Sur mesure

Filet priphrique NFP93355


Rfrence

Diam. tresse

Mailles

Diam.
ralingues

(mm)

(mm)

(mm)

3
3
3

100
100
100

8
8
8

FP3050
FP3060
FP----

Filet pare-gravats
Rfrence

Mailles

Gr/m2

Composition

Dimensions

Polythylne haute densit blanc


Polythylne haute densit vert
Polythylne haute densit blanc
Polythylne haute densit blanc

1-2-3-4-6
1-1,5-2-3-4-6
3
3

(mm)

BV20
BV60
BV80
BV110

40
60
80
110

4x8
2x6
1x1
1x1

Filet couverture de bennes


Rfrence

Diam. tresse

Mailles

Diam. ralingues

(mm)

(mm)

(mm)

1
1
2,5
2,5
3

1x1
1x1
25
45
50

bande PVC
6
3
3
3

FB2645
FB2646
FB2600
FB2610
FB2620

Composition - Dimensions

Polythylne vert haute densit + oeillets diam. 16 mm


Polythylne vert haute densit + bouclettes
Polythylne vert haute densit
Polythylne vert haute densit
Polythylne vert haute densit

Filet dhliportage

CATALOGUE LORTEL

Rfrence

150

FH3.030/4X4R
FH3.030/5X5R

Capacit

Diam. tresse

Maille

Diam. ralingue

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

1500
1500

4,75
4,75

50
50

12
12

Composition

Dimensions

Polyamide rouge haute tenacit


Polyamide rouge haute tenacit

4 x 4m
5 x5m

Sur consultation : Filet de chargement et de manutention - Pare ballons - Brise vue - Brise vent - Volire - Filet de sports (foot, hand-ball, basket, volley, tennis,
badminton, etc)

CATALOGUE LORTEL

Matriel de scurit EPI

LIGNES DE VIE ODCO


Ligne de vie POWERLINE
Conforme la norme EN NF 795 Classe C
5
5
7

3

4

6

8
3

Configuration pitement :
1/ P
 ice dextrmit > 2,8 tonnes.
2/ Ridoir inox C/C M16 ou M14.
3/ Absorbeur dnergie NEWPOWER.
4/ Lot de 3 serres cbles + cosse cur inox.
5/ Pitement dangle > 2,8 tonnes.
6/ Pitement intermdiaire > 2 tonnes.
7/ Cble inox diamtre 8 mm > 4,1 tonnes.
8/ Manchonnage inox ou cuivre.

Configuration murale :
1/ Pice dextrmit > 2,8 tonnes.
2/ Ridoir inox C/C M16 ou M14.
3/ L
 ot de 3 serres cble + cosse cur inox.
4/ Absorbeur dnergie NEWPOWER.
5/ Pice dangle > 2,8 tonnes.
6/ Pice intermdiaire > 1,4 tonnes.
7/ Cble inox diamtre 8 mm.
8/ M
 anchonnage inox ou cuivre.

2

1

8
4
2
1

Ligne de vie NEWPOWER


Conforme la norme EN NF 795 Classe C

Configuration pitement :
1/ P
 itement dextrmit > 4 tonnes.
2/ Ridoir inox C/C M16 ou M14.
3/ A
 bsorbeur dnergie NEWPOWER.
4/ Lot de 3 serres cble + cosse cur inox.
5/ Pitement dangle > 2 tonnes.
6/ Pitement intermdiaire > 2 tonnes.
7/ Coulisseau NEWPOWER.
8/ C
 ble inox diamtre 8 mm > 4 tonnes.
9/ M
 anchonnage inox.

1

6
5

3

2
7

3

8
6

1

7

1/ Pice dextrmit.
2/ Ridoir inox C/C M16 ou M14.
3/ Lot de 3 serres cble + cosse cur inox.
4/ Absorbeur dnergie NEWPOWER.
5/ Pice dangle.
6/ Pice intermdiaire.
7/ Coulisseau NEWPOWER.
8/ Cble inox diamtre 8 mm.
9/ Manchonnage inox.

CATALOGUE LORTEL

Configuration murale :

151

CATALOGUE LORTEL

Tableau des charges


mthode de calcul uniforme de la CMU

LINGUES CBLE

Angle dinclinaison B
Facteur de charge

1 brin

Coulissant

0
1

0
0,8

2 brins

0-45
1,4

3 ou 4 brins

45-60
1

0-45
2,1

45-60
1,5

Diam. cble
(mm)
8
9
10
11
12
13
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
40

0,8

1,4

2,1

1,5

500
830
1000
1200
1500
1600
2000
2500
3000
4000
5000
6000
6700
7700
9000
10000
15000

400
660
800
960
1200
1280
1600
2000
2400
3200
4000
4800
5360
6160
7200
8000
12000

700
1160
1400
1680
2100
2240
2800
3500
4200
5600
7000
8400
9380
10780
12600
14000
21000

500
830
1000
1200
1500
1600
2000
2500
3000
4000
5000
6000
6700
7700
9000
10000
15000

1050
1740
2100
2520
3150
3360
4200
5250
6300
8400
10500
12600
14070
16170
18900
21000
31500

750
1245
1500
1800
2250
2400
3000
3750
4500
6000
7500
9000
10050
11550
13500
15000
22500

LINGUES TEXTILE
B

Facteur

CATALOGUE LORTEL

CMU
1t
2t
3t
4t
5t
6t
8t
10 t
12 t
15 t
20 t
25 t
30 t
40 t
50 t

152

1
1,00
2,00
3,00
4,00
5,00
6,00
8,00
10,00
12,00
15,00
20,00
25,00
30,00
40,00
50,00

0,8
0,80
1,60
2,40
3,20
4,00
4,80
6,40
8,00
9,60
12,00
16,00
20,00
24,00
32,00
40,00

0 - 7

7 - 45

45 - 60

2
2,00
4,00
6,00
8,00
10,00
12,00
16,00
20,00
24,00
30,00
40,00
50,00
60,00
80,00
100,00

1,4
1,40
2,80
4,20
5,60
7,00
8,40
11,20
14,00
16,80
21,00
28,00
35,00
42,00
56,00
70,00

1
1,00
2,00
3,00
4,00
5,00
6,00
8,00
10,00
12,00
15,00
20,00
25,00
30,00
40,00
50,00

CATALOGUE LORTEL

Tableau des charges


mthode de calcul uniforme de la CMU

LINGUES CHANE

GRADE 80

Angle dinclinaison B
Facteur de charge

1 brin

Coulissant

0
1

0
0,8

0-45
1,4

2 brins

45-60
1

0-45
2,1

3 ou 4 brins

45-60
1,5

1120
1500
2000
3150
5300
8000
10000
11200
12500
15000
21200

900
1250
1600
2500
4250
6300
8000
9000
10000
11800
17000

1600
2120
2800
4250
7500
11200
14000
16000
17000
21200
30000

1120
1500
2000
3150
5300
8000
10000
11200
12500
15000
21200

2360
3150
4250
6700
11200
17000
21200
23600
26500
31500
45000

1700
2240
3000
4750
8000
11800
15000
17000
19000
22400
31500

1 brin

Coulissant

0
1

0
0,8

0-45
1,4

45-60
1

0-45
2,1

45-60
1,5

1000
1400
1900
2500
4000
6700
10000
14000
19000
26500

800
1120
1500
2000
3150
5300
8000
11200
15000
21200

1400
2000
2650
3550
5600
9500
14000
20000
26500
37500

1000
1400
1900
2500
4000
6700
10000
14000
19000
26500

2000
3000
4000
5300
8000
14000
21200
30000
40000
56000

1500
2120
2800
3750
6000
10000
15000
21200
28000
40000

1 brin

Coulissant

0
1

0
0,8

0-45
1,4

45-60
1

0-45
2,1

45-60
1,5

2360
3000
5000
8000

1900
2360
4000
6300

3350
4250
7100
11200

2360
3000
5000
8000

5000
6300
10600
17000

3550
4500
7500
11800

Diam. chane
6
7
8
10
13
16
18
19
20
22
26

GRADE 100

Angle dinclinaison B
Facteur de charge

2 brins

3 ou 4 brins

Diam. chane
5
6
7
8
10
13
16
19
22
26

GRADE 120

Angle dinclinaison B
Facteur de charge

2 brins

3 ou 4 brins

7
8
10
13

CATALOGUE LORTEL

Diam. chane

LORTEL EST-CBLE
Sige
ZAC Bellevue
57310 Guenange
Tl. : 03.82.50.34.34
03.82.50.34.30
Fax : 03.82.50.37.74
03.82.56.99.08
LORTEL ARDENNES
Z.A de la poterie
08000 Prix-les-Mzires
Tl. 03.26.88.43.21
Fax : 03.26.09.27.33
LORTEL CHAMPENOIS
Zac derrire Moutier 1
51390 GUEUX
Tl. 03.26.02.44.37
Fax : 03.26.04.64.45
LORTEL NORD PAS-DE-CALAIS
Rue du cap horn, bat. A193
Parc dEntreprises Eurocap
62231 COQUELLES
Tl. 03.21.17.08.20
Fax : 03.21.97.40.04
LORTEL RHNE-ALPES
Agence Isre

Tl. 04.76.50.12.12
Fax : 04.76.50.13.47
Agence Savoie
147, rue Paul Emile Victor
Parc dactivits Alpespace
73800 St Hlne du Lac
Tl. : 04.79.36.98.39
Fax : 04.79.72.95.27
LORTEL.LUX
Luxembourg
Zone artisanale OP Zaemer n18
L-4959 Bascharage
Tl. : (00352)26.52.50
Fax : (00352)26.52.50.53

CRATION GRAPHIQUE : LATELIER DE BALTHAZAR - ADBCOMMUNICATION.COM - sous rserve derreurs typographiques

270, rue Emile Romanet


Z.I Centralp
38340 VOREPPE