Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Qu es APA?
American Psychological Association (APA) es una organizacin cientfica que se fund en 1892
por G. Stanley Hall. Actualmente el nmero de asociados rebasa los 155,000. En sus inicios, el
trabajo de APA se enfoc a estandarizar los mtodos y la terminologa que se usa en el mbito
de la psicologa. A partir de entonces, APA ha realizado diversas publicaciones especializadas y
se han constituido como referente obligado en la investigacin cientfica.
En 1928, segn Martha Storandt, asesora editorial, los editores y administradores de
empresas de revistas cientficas, antropolgicas y psicolgicas se reunieron para analizar la
forma de los manuscritos de las mismas, y para redactar indicaciones para su preparacin.
Los resultados de aquella reunin se publicaron en 1944 a travs de un manual, el precursor del
Manual de estilo de publicaciones de la American Psychological Association, en el que se
establecieron ciertas normas de procedimiento para la investigacin cientfica.
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
Diseo de la pgina:
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
1.25 cm
Entre
5y7
espacios
2.5 cm
4 cm
2.5 cm
Entre
5y7
espacios
Doble
Espacio
2.5 cm
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
Letra nm.
10, espacio
cerrado
De 5 a 7
espacios
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
4 cm
2.5 cm
5a7
espacios
Doble
espacio
2.5 cm
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
Caractersticas Principales
El estilo APA requiere doble espacio en todo (ttulos, textos, referencias, con
excepcin de las citas textuales con longitud mayor de 40 palabras).
Se usa un estilo de redaccin claro y continuo.
Se utilizan tres niveles de ttulos
o principal escrito en negrita y centrado,
o secundario escrito en cursiva y al margen izquierdo y
o terciario escrito en cursiva, pero con el texto continuado en la misma lnea
Debe usar la cursiva en lugar de subrayar texto
o Utilizar siempre que se trate de una palabra de otra lengua. De manera
particular: ttulo de libros, peridicos, gneros, especies, palabra o
ejemplo lingstico, palabras errneas, smbolos estadsticos,
puntuaciones de pruebas y escalas, nmeros de volumen y rangos de una
escala
Negritas
o Se utilizan exclusivamente para algunos smbolos estadsticos
Numeracin de pgina
o Todas las pginas se numeran en la parte superior derecha con nmeros
arbigos
Los textos deben ser redactados en tercera persona o, mejor an, en infinitivo,
prefiriendo siempre: los autores consideran o se considera
Manejo de nmeros:
o Escribir el valor con letra cuando: los valores sean menores de 10,
fracciones comunes o cuando cualquier nmero inicie una oracin o
encabezado.
o Utilizar nmero arbigos en los siguientes casos:
Valores mayores o iguales a 10
Para representar un nmero mayor o igual a dos dgitos
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
10
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
11
Tablas
Las tablas permiten la presentacin de mucha informacin (texto o datos numricos) en
espacios reducidos. La informacin se presenta en columnas y filas; el punto de
interseccin de una fila y una columna se llama celdilla. Las tablas complementan la
informacin, no la duplican. [Se sugiere elaborar una tabla o figura cuando es mucho
ms explicativa y clara que en texto a rengln seguido].
Indicaciones de formato:
se denominar como Tabla (no cuadro, ni esquema);
se numeran consecutivamente en forma arbiga, alineado a la izquierda;
los ttulos deben ser breves [no mayor de 12 palabras], claros y explicativos;
el ttulo de la tabla comienza dando un doble espacio despus de Tabla X,
alineado a la izquierda y en cursivas
podrn elaborarse tablas con datos numricos y de informacin;
referir siempre la tabla dentro del texto y comentarla;
no referir en el texto como la tabla siguiente, de abajo, de arriba, de la
pgina 43; y
usar el ancho (margen de izquierda a derecha) de la pgina.
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
12
Investigadores
entrevistados
3
3
2
2
1
1
1
1
1
1
1
Tablas estadsticas:
Tabla 2
Correlaciones bivariadas y parciales para los factores de pronstico de lesiones
Factor de pronstico
Cudriceps
Glteo/Tendn
Abdominal /Baja
espalda
brazos/hombro
Puo
-.16
-39**
-.23*
-.24*
-.10
-.16
.08
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
13
Figuras
Dimensin
Epistemolgica
Exteriorizacin
Conocimiento
Explcito
Combinacin
Conocimiento
Tcito
Socializacin
Individual
Grupal
Interiorizacin
Interorganizacional
Organizacional
Dimensin
Ontolgica
Nivel de Conocimiento
Figura 2.4. Espiral de creacin de conocimiento organizacional. Fuente: Nonaka y Takeuchi (1995, p. 83).
Otambinsepuedehacerreferenciadelasiguienteforma:
Exteriorizacin
Conocimiento
Explcito
Combinacin
Conocimiento
Tcito
Socializacin
Individual
Grupal
Interiorizacin
Organizacional
Nivel de Conocimiento
Interorganizacional
Dimensin
Ontolgica
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
14
Formadecitardurantelaescritura:
Cuando se trata de un resumen o parafraseo, se incluye el apellido del autor y la fecha en
una frase sealo entre parntesis al final. El nmero de pgina no es necesario, pero se
puede proporcionar para que el lector encuentre una pgina especfica.
Un autor:
El anlisis se efecto utilizando la tcnica de hermenutica objetiva descrito por Flick (2002)
que sirve de apoyo para realizar el anlisis de documentos y de las entrevistas durante su
interpretacin.
Cita textual corta con el nombre del autor en el texto: La cita textual corta posee
menos de 40 palabras. Se incorpora en el texto y se encierra entre comillas dobles.
Para Davenport y Prusak (2001) el conocimiento es una mezcla fluida de experiencia
estructurada, de valores, de informacin contextual e internalizacin experta que proporciona
un marco para la evaluacin e incorporacin de nuevas experiencias e informacin. Se
origina y se aplica en la mente de los conocedores" (p. 6).
En esta ideologa la percepcin era el nico medio de conocimiento vlido; la tierra, el agua,
el fuego y el aire eran la nicas realidades, la riqueza y el placer eran las metas humanas; no
exista otro mundo (Mahadevan, 1974, p. 73).
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
15
Cita contextual
La cita contextual es un resumen de un texto completo o de alguna de sus partes, sea un
captulo o un prrafo. No se deben sealar las pginas del texto, pues, generalmente, el
resumen implica varias de ellas o el texto completo.
Por lo que Descartes postul que el conocimiento verdadero acerca de las cosas externas se puede
obtener a travs de la mente, no de los sentidos. Hessen (1993) admite que la intuicin como va
propia del conocimiento. Descartes (mencionado en Arnau, 1993) determina que los elementos
del conocimiento son: el pensamiento como actividad, las ideas que piensa el yo y el
pensamiento no puede separarse de las personas.
Para Mintzberg, Quinn y Voyer (1997), el pensamiento de Elton Mayo ha tenido impacto en los
contenidos acadmicos que se imparten sobre administracin, pero no en la forma en cmo se les
ensea y adems, pensaba que una capacitacin til slo se poda desarrollar si la persona se
responsabilizaba por lo que aconteciera en particular en situaciones humanas, ya sea individuales
o de grupo.
En las citas subsecuentes se debe emplear el nombre del primer autor seguido por "et al.
"(sin subrayar y sin punto despus de" et") y el ao, ya sea en la frase seal o dentro del
parntesis.
Mintzberg et al. (1997) sealan que una organizacin que aprende busca trasladar los
conocimientos dentro y fuera de la organizacin, para que los conocimientos pertinentes lleguen
donde ms se requieren. Esto implica alentar la interaccin formal a travs de reuniones sociales,
mediante la rotacin de personas entre sectores y con la creacin de equipos multifuncionales o
de unidades mltiples para trabajar en proyectos.
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
16
Ejemplo:
Para referenciar un trabajo elaborado por: Michel Lafleur M., Daz B., Cubillo M.,
Borge D., Dvila R., Silva J., Mc Intyre J., Brs A., Rodrguez M. y Radrigan M.
La red uniRcoop tom la curva de la formacin y de la educacin a distancia en el
curso del ltimo ao. El hecho que las universidades llegue a hacer uso de las TICs e
innovan fue esperado. Lafleur et al. (2007), afirmaban que, aunque las universidades de
la red tengan conocimientos y experiencias variadas, eran capaces de responder a
nuevas peticiones y de adaptarse rpido a los cambios tecnolgicos y a las nuevas
tendencias en la educacin de formacin a distancia.
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
17
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
18
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
19
Frases introductorias
Frases introductorias son frases que se utilizan para introducir citas o parfrasis. Es
importante no abusar de las mismas frases o verbos introductoria en la descripcin de la
investigacin. Los siguientes verbos son ejemplos de verbos que se pueden utilizar como
parte de las frases introductorias de limitar la redundancia. Tenga en cuenta que se
enumeran los verbos en pasado, porque este es el tiempo correcto al discutir el trabajo de
otro investigador.
Verbos tiles
Acentu
Aclar
Advirti
Afirm
Agreg
Anunci
Asegur
Asever
Concedi
Concluy
Confiri
Debati
Declar
Dedujo
Demostr
Describi
Descubri
Destac
Dio nfasis
Dio Prioridad
Ejemplific
Encontr
Enfatiz
Escribi
Estableci
Estudi
Explic
Ilustr
Infiri
Inform
Insisti
Manifest
Mantuvo
Mencion
Mostr
Motiv
Observ
Ofreci
Otorg
Postul
Presenci
Propuso
Recalc
Reconocido
Reflexion
Reiter
Seal
Sostuvo
Subray
Sugiri
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
20
Abr.
Espaol
Significado ingls
Significado
Espaol
chap.
Chapter
cap.
Captulo
Rev. Ed.
Revised edition
Ed. Rev.
Edicin revisada
Ed. (Eds)
Editor (Editors)
Ed. (Eds.)
Editor (Editores)
n.d.
No date
s.f.
Sin fecha
Vol.
Vol.
Volumen
Suppl.
Supplement
Supl.
Suplemento
Ed.
Edition
Ed.
Edicin
2nd ed.
Second edition
2 ed.
Segunda edicin
Trans.
Translated by
Trad.
Traduccin de
p. (pp.)
Page (pages)
p. pp.
Pgina (pginas)
Vols.
Vols.
Volmenes
Pt.
Part
Pt.
Parte
Tech. Rep.
Technical report
Rep. Tc.
Reporte tcnico
et al.
et alia
y cols
y colaboradores
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
21
gl
grados de libertad
DE
desviacin estndar
frecuencia
razn F de Fisher
porcentaje
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
22
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
23
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
24
Apndices
Un apndice sirve para dos fines: permite que el autor proporcione al lector informacin
detallada que distraera al leerse en el cuerpo principal de la obra, y posibilita ser ms
flexible en las reglas de estilo y forma de redaccin (APA, 2002, p.212). [Ejemplos de lo
que puede considerarse como parte de algn apndice son: pruebas estadsticas o
matemticas, tablas extensas, listas, cuestionarios u otros instrumentos, programas, entre
otros].
El manual del APA no hace diferencia entre un apndice y un anexo, por lo que se
sugiere utilizar sta nica denominacin.
Un apndice tambin puede incluir tablas, figuras y ecuaciones desplegadas. La
numeracin de sta debe ser en forma consecutiva iniciando con el nmero 1, pero
antecediendo a ste la letra del apndice donde se encuentra (Ej. Tabla A1). De igual
manera, si se incluyen figuras en el apndice, van numeradas: Figura A1. y as
sucesivamente.
Algunos aspectos a considerar al momento de incluir un apndice:
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
25
el texto del apndice debe ser a doble-espacio [de preferencia], y escribir en formato
de prrafo, de la misma forma que el texto del documento.
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
26
SEGUNDA PARTE
SECCIN DE REFERENCIAS
Libros
Formato bsico de un libro
Apellido
Nombre del
autor abreviado
Ao
Ttulo del
libro
Lugar de
edicin
Editorial
se debe utilizar una coma (,) entre cada autor y entre el ltimo y penltimo autor
utilizar y como unin entre ellos.
Ms de seis autores
Wimple, P. B., Van Eijk, M., Potts, C. A., Hayes, J., Obergau, W. R., Zimmer, S.,
et al. (2001). Case studies in moral decision making among adolescents. San
Francisco: Jossey-Bass.
Despus del sexto autor utilizar et al.,
Entre cada autor usar (,) como separacin entre ellos.
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
27
Autor corporativo
Cuando el autor es una organizacin, (por ejemplo, la editorial), se menciona la editorial
como "autor."
Salvat. (1974). Teora de la imagen. Barcelona-Mxico: Salvat Editores.
Editores de libro
Autor desconocido
Nuestro Futuro. (1998). Mxico: Gobierno del Estado de Puebla.
Cuando no se menciona el autor, se debe colocar en su lugar el nombre del ttulo
en cursivas.
Artculo de Enciclopedia
Fox, R. W., y Lears, T. J. J. (Eds.). (1993). El poder de la cultura: Ensayo critico de
historia americana. Chicago: University of Chicago Press.
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
28
Diccionario
Freud, G. (Ed.) (1998). Diccionarios de pseudo-ciencias. Oxford, Inglaterra: Oxford
University Press.
Compilacin
Obra en la que se recogen varios libros o documentos o partes de ellos.
Murano, H. (Comp.) (1977). La comunicacin en masas. Argentina: Centro editor de
Amrica Latina.
Benveniste, E. (1977). Problemas de Lingstica general II. (Trad. Almela, J.).
Mxico: Siglo XXI (Edicin original 1974).
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
29
dinmica
gestin.
(pp.
65-78).
Buenos
Aires:
Red
Se debe utilizar el nombre del autor en todas las entradas, ordenadas por fecha,
colocando la ms antigua en primer lugar.
Ao de
edicin
Autor (es)
Titulo
Lugar de
Impresin
Editorial
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
30
Artculos de peridicos
Artculo de un peridico
Apellido
Nombre del
autor
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
31
Revistas
Artculo de revista
Nombre del autor
Apellido
Nombre de la revista
en cursivas
Volumen
Nmero
Pginas
Carta al editor
De Souza, N. C. (1998). Secuestrado [Carta al editor]. Amrica Economa, 52(4). p.
10.
Crtica
Blaut, J. M. (2006). [Review od the book Global capitalism: Theories od societal
developmen]. Science and society. 57(1). pp. 106-107.
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
32
Apellido
Nombre de la revista
en cursivas
Nmero
Revista
Pginas
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
33
Fuentes electrnicas:
El patrn bsico para una referencia electrnica es:
Autor, inicial(es) de su nombre. (ao). Ttulo. Dia, mes, ao, direccin en Internet.
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
34
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
35
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
36
Otros
Tesis
Lara, G. G. (2004). Cambio Organizacional: Toma de decisiones y estructura.
Estudio de caso de una organizacin del sector de ahorro y crdito popular. Tesis
Doctoral. Universidad Autnoma Metropolitana-Iztapalapa, Mxico.
Leyes
Pas. Ttulo. Publicacin. Fecha de publicacin. Nmero. Pgina(s).
Espaa. Ley orgnica 10/1995, de 23 de noviembre, del Cdigo penal. Boletn
Oficial del Estado. 24 de noviembre de 1995. nm. 281. p. 33987.
Patentes
Apellido, Iniciales del autor. (da, mes, ao). Denominacin del elemento patentado.
Responsabilidad subordinada. Notas*. Identificador del documento (pas u oficina que lo
registra). Clase de documento de patente. Nmero.
De Bono, I. M. (1988). U.S. Patent No. 1223,2445. Washington, D.C.: U.S. Patent
and Trademark Office.
Estndares
Asociacin Nacional de Estndares. (1997). Estndar teraputico: Guas ticos y de
calidad teraputica. AS4458-1997. Mxico, D. F: Autor.
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
37
Estatutos/Actas
Psychology Act 2003. (2003). The status of APA style helper. (129)
Normas
Entidad responsable de la norma. (Ao). Ttulo. N cdigo de la norma. Edicin. Lugar
de publicacin: editorial.
Instituto Mexicano de Contadores Pblicos. (2008). Normas de informacin
financiera (NIF). (3ra. Ed.). Mxico: Instituto Mexicano de Contadores Pblicos.
AENOR. (2002). Gestin de la I+D+I. UNE 166000 EX, UNE 166001 EX, UNE
166002 EX. Madrid: AENOR.
International standarization organization. (1987). Documentation Rfrences
bibliographiques- contenu, forme et structure. Norme international ISO
690:1987 (F). (2a. ed.). Genve: ISO, p. 11.
International
standarization
organization.
(1997).
Information
Rfrences
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn
38
Pelcula (Video/DVD)
1. Como autor identificar los principales contribuidores (director o producto o
ambos) pero no los distribuidores de los videos o DVDs.
2. La fecha de publicacin es la fecha de lanzamiento original.
3. Para la informacin de la publicacin, el pas de origen de la pelcula, as como
el nombre del estudio.
Jobs, S. (Productor/Director). (2000). APA style in the history [Motion
Picture].China: Columbia Pictures Industries, Inc.
Resumen de un CD-ROM
Torrance, E. (Ed.). (1998). Test of APA style helper software CD-ROM [CD-ROM]. London:
Routledge.
Elaborado por: Dra. Rosa Mara Romero Gonzlez y Dra. Josefina Morgan Beltrn