muscle oLLaaL le sr shéologie La construction d’un empire TC rh) diplomatiques i) ea tac Ne de empire \ Tees SAKA ho ca eek LD 1 13248-34-F: 8,00 € -aD7 cdi eee ontrairement a Auguste a qui Archéothéma a consacré son numéro 33 de mars dernier, Charlemagne est un personnage eee cea scientifiques et grand public. Il suffit de verifier la bibliographie sur internet pour s'apercevoir que le traitement de ces deux Paes acl Daa cU na Ce eeu Cue a un ure ey POETIC eek ee a mo) de sa réussite et de son succés dans beaucoup de domaines, tant militaire et diplomatique que religieux, économique et er PRC ie ees ec eee eee Organisé en trois grands chapitres, Peak ue eT CeCe e On eu eure] Crop) ie acu cy la Cu edo eau gc WS Pre ad tig ues ee Lhomme qui transparait au terme de cette étude se découvre Peet ak eee aces que Uhistoriographie a fini par imposer dans les esprits depuis ee aoe oem ea ruc COU OA ry eu ey earned De ence neue Ouse Mae Se ue ee sm Paes ice ee CN Oe Lord (Rennes 1 et 2, Nantes, Le Mans, Inrap) ert ene eae ec ee eed eet) ore a ee nea ue? Preston Mey ra Serre aa ere Parents SUS ee tae its Primacy AT ARCHEOTHEMA CO eee Premera Siento ah ec Peas m Pina eae ee rerresrare eer Erementar Pn ear a eee eT Cee Preset Pa eat) ieee Eee) Peete ce ote 05:0 6120 73/ pub@archeothema ewe imprimee en Franee par Aub imprimeur ieee pecnl eet at ts Parente cect Pac Praemena) porte Ces Eoneeeensettenaet ae France, Laboratoire See teenie Sy ae ny ete ee ees eee i ad eee enna ced eee Pia a Pee ene elas Poot coe eeee ee eae eae ed Peete rece acett Prin acre tet) are per een ey) Bee ea ety Br et ee ‘dreter bee erent Pee ey eater ne ane Peper orem ore eons Petereretoeaie cients pathSommaire n° 34 | mai-juin 2014 Charlemagne. du royaume a empire 4___ Introduction Par Philippe Depreux | « Charlemagne, Lhistoire d'une réussite | 6 Généalogie, carte du monde carolingien | glossaire | chronologie 10__ Chapitre |. La construction d’un empire, Par Alexis Wilikin, Philippe Depreux, Tobie Walther, Caspar Ehlers, Frangois Bougard, Philippe Sénac, Steffen Patzold | 10 Le coaur austrasien | 12 Les centres commerciaux. Emporia et marches frontaliers | 14 La convocation de ost | | La soumission de UAquitaine | 15 La conquate de la Saxe | +7 Les rapports avec la papauté | 19 La légende de Charlemagne le Conquérant | 2 La conquéte de Uitalie lombarde | 7) Les expéditions franques dans le nord de Espagne | 22 Lintégration de la Baviare | 2 Eginhard | 25 La guerre contre les Avars | 25 Le couronnement impérial | 26 _Chapitre ||. Les relations diplomatiques entre le monde franc et le reste du monde connu Par Béatrice Caseau, Francois Bougard, Alban Gautier, Philippe Depreux, Wolfram Drews, Philippe Sénac | 26 Les relations avec Byzance | 28 Les relations avec Bénévent 50 Charlemagne et lngleterre | °1 Les relations avec les Danois | 82 Les relations avec la Terre Sainte (Jerusalem) | 93 Léléphant de Charlemagne | °5 Les relations avec Bagdad | °6 Les relations des Carolingiens avec les musulmans d’al-Andalus (VIll=-IX° siécles) | 38 Chapitre ||l. Le gouvernement de l’Empire Par Caspar Ehlers, Alexis Wilkin, Philippe Depreux, Tobie Walther, Régine Lean, Simon Coupland Les palais de Charlemagne «0 Lexemple d’Aix-la-Chapelle | 42 Lexemple de Paderborn | «3 Lexemple d'ingelheim | «3 La gestion des domaines | “4 Le monastare de Saint-Gall | Le capitulaire De Vilis (fin Vilt-début IX* siacte) | 2 Corbie, dans ta Somme | «2 Saint- Denis | 50 Les titulatures de Charlemagne, un miroir de sa concep' du pouvoir | 51 La« réformen de Uécriture | 52 Evéques, abbés et comtes | 53 Charlemagne et aristocratie, une affaire de famille? 54 Les monnaies | 57 Les diplémes | 5° Les capitulaires | n Archéothéma vous propose aussi... 64 _ Histoire en bouche. Kart culinaire dApicius, par Sylvie Campech et Amélie Rullier 66 Voyages. LaWallonie a theure de la guerre, par Alexandre Coulaud 70__Huitiéme centenaire de Louis de Poissy, par Florence Xolin 78 Actualités et découvertes récentes 88 Expo. Les Vikings. Vie et légende, par Aurélie Gaullet-Moissenet 88 Expo. Les Lacustres au bord de leau et a travers les Alpes 90 Expo. Dudura aux sources du Danube. Voyages en terre celtique 94__ Expo. Des moines et des plantes. Culture des champs et des jardins de Charlemagne a Anne de Bretagne 97 LivresDOSSIER Charlemagne, du royaume &l’empire Statuetteéquestre dite de Charlemagne » ou Char silo. Rotrouvéo par Alexandre Lnelr en 1807. Provient dela ceathadrale de Metz. Paris. Musée du Louvre. ‘on 8760.0. Charlemagne Lhistoire d’une réussite corsque Pépin le Brof mourut, L 2n 768, il legua a ses fils, Charles ~ que nous appelons Charles le Grand», autrement cit: «Charlemagne» ~ et Carloman, ‘non seulement le titre royal, mais aussi unimportant territoire au nord-ouest des Alpes (Bretagne exclu) allant des Pyrénées & la Frise et de (Alémanie a la Thuringe Ce royaume était le fruit des cam- pagnes militaires menées par les rmaires du palais, Charles Martel et ses fils, Carloman et Papin, Ce demier fut sacré roi et fonda la dynastie que nous appelons carolingienne, par référence au fondateur que fut Charles Martel dont le nom, donné a son petit-fils, (Charlemagne), au petit-fils de ce dernier (Charies le Chauve) et & plusieurs autres héritiers de cette famille dorigine austrasienne, allait devenir un nom royal par excel- lence, au méme titre que celui de Clovis (Louis). Bien qu'il fussent deja sacrés, Charles et Carloman furent formellement «éleves a la royauté», comme écrit lauteur des Annales royales, quinze jours aprés lamort de leur pare: le premier & Noyon, Lautre @ Soissons. Charles regna sur les territoires cétiers, de UAtlantique (Périgord, Poitou, Tou- BP echeorH et oracimasisinzone 4 Par Philippe Deproux, Proressaur histoire médiévale & {Universit de Hambourg rane inclus) a la mer du Nord, sur la Frise, les pays du Rhin moyen et du Main, jusqu'aux confins slaves et la Baviere, Le territoire de Car- loman comprenait les terres ainsi «cencerclées» par celui de son frére (duToulousain a la Provence, de la Bourgogne la région parisienne, de la Champagne a tAlémanie).A la mort de Carloman (771), dont Uepouse trowva refuge chez le ol des Lombards, Charies fut reconnu roisurtensemble du terrtoire franc, qui étendit considérablement au cours des trente années suivantes: iLconquit ital (774), il soumit les Saxons a son pouvoir repoussant ainsi es limites du monde chré- tien jusqu'a "Elbe, etl annexa la Baviére (788); au tout début du Xt siéele, les Francs étaient éga- lement présents sur les bords de UEbre, Gest toutefois moins son ceuvre de conquérant que son action missionnaire et a protection quil apporta a Eglise romaine qui jus- tifient le couronnement impérial de Charlemagne, en a Nost de tan £800. Lhistoire de ce suce’s est le thome de ee fascioule, un sucobs qui ne doit pas oblitérer les limites de lentreprise menée par Charles. Lempereur en était bien conscient, comme en témoignent alla fois les conciles réformateurs convoqués en maiet juin 813en cing cites de Verpire (Arles, Reims, Mainz, Chalon-sur-Saéne et Tours) et un capitulaire datant de extreme fin du régne, o8 Charlemagne fait rappeler a tous ceux qui lui ont jureé fidelite - normalement, tout homme libre de plus de 12.ans — quils doivent impérativement obéir a ses préceptes, car ila appris de ses wenvoyés» munis de pouvoir dlenquéter partout en son nom (les missi) que nombre de «idles» ne se conforment pas & sa légis- lation. Bref, lassimilation par tous des régles de vie chrétienne, dont Charlemagne ¢e pensait premier responsable devant Dieu, était une entreprise encore en chan- jer lorsqu'l mourut en son palais. 2 novembre 2014 des Moines . etdes Cultures des champs ff et des jardins de Charlemagne a Anne de Bretagne 3§¢: 1 ancienne ery Pere Et) Semen ients ETT Un ta Pitre SNe en au musée et au jardinIntroduction. 8 sepemeuopotain son Sigemeoptn mene ‘Sromentde Chanagne sep epscopl © Aboeoucataale etn prise ‘stl ae ee Yb —-ie eee ore ag ome SSL Boom ad, SEPTIMANE > a ity 8 swe mhnew > ira n ‘4 “Francome iT : BAVIERE Lemonde caralingien. NB: Lacarte fost pas exhaus- tive et mentionne proritairement les principaux lioux évoqués dans cetto publication. Les dates Indiquées entre parentheses ‘sontcelles dela fondation des (tablissements religieux ou de leur promiére occurrence dans tes sources, ARCHEOTHEMA 9°26 me-jon 2018 EzDOSSIER Charlemagne, du royaume &l’empire cle TS EGEIED Récit historiographique rédigé année par eee Cea Cte een cnt faits quil relate. Aorigine, il s'agissait de mentions Perea reeset dates de la féte mobile de Paques dont le calcul (le comput) nécessitait des competences particuliéres. Eee ese teas on uMent eater etn eeu np ra nc Beueee ns [EMI Ce terme désigne le droit dordonner, de punir et Pere terest ree eens Mone ee ae ee ter Eee ctr eco ee ment lourdes ou bannissement) Sr ee eee os Cree ae eee SY ue Dre eee a pére ou parla mare; on peut parler aussi de parenté Clee nce eee ec tanta titre héréditaire une tenure ; dans les faits, les Seen eee ts Pree eee sens toe ‘cher sa condition de celle du tenancier de condition coe [HIG Dixieme des fruits de la terre offert& Dieu, done oe ee aed Pree eee eae Ceres Pee eine ees sng Ce eee ee uae cece teres Eee ens eee ee earn ree OM se milee a une concubine (la Friedelehe est un mariage Dt eae) En se plagant d'un point de ue mascu- ee ee er cee cae) eee ete etree Cee roe Cie emus eed sta ‘agents publics (le comte ou ses subordonnés) de Pee ean ee ac eee ot Cee em re Cee ener ie Peer a eons roi, qui doivent dire la vert en vertu du serment de Corer cm Doe an ee ee eee Ce Beek ea cit ected is pinides, qui exercent cette fonction, en profitent pour Pe eee ea [EGE Exploitation agricole ot! « demeure » le paysan ; Exc [EERE Part des revenus d'un etablissement conven tuel destinge, d'une part a la communaute, d'autre Pease eee ead eres) [EEEEENGIIES Envoyé spécial du souverain muni de pero ererer net ene cee Toot régler une affaire particuliére ou, au contraire, avoir une delegation générale de pouvoirs (cette derniére pratique Bee ee oreey orca [EEIEWGITT Circonscription terrtoriale a origine efor Corot ace prone ire cas cet Senet ee ate cos pie ne eee eee a Penn a ake ee ane ard Cee Mie cy (eee Tee eed Se ee en autre possession familiale), le pére de Charles Martel, Cree cas Gites ee eC eee ceca ae d'un commun accord, ce terme désigne les assem- Presets ec Inventaire detaillé des biens fonciers d'un seigneur (dominus), personne morale ou physique ee eee te ieee ty détaillés de ces relevés précisent les noms des pay- Beso ec foe DE CoC Can Merny ay Senne ie Rete ee eee ac) SOS es ae ccc ed PRUs er te [REI] Ce terme (neutre plurel) atrait au pouvoir tempo- rol et désigne, notamment, les insignes du powwir royal. eer BO Cu Ee Coa Com ES ae ER eee one eer eee Cts Cuneo Deu eee ee ee eu CLL cc) aussi hoba dans les régions germaniques et colonica Cot ok oee eer oe cer aienictChronologie Mort du roi Thierry V; le Maire du Palais, Charles Martel, laisse le tréne vacant. Le roi lombard Liutprand menace Rome: en conséquence, le pape Gregoirelll fait - en vain ~ appel a Charles Martel; pour la premiére fois, fempereur byzantin nest plus le protecteur naturel de la papauté Ala mort de Charles Martel, ses fils, Carloman et Pépin, sont maires du palais Naissance de Charlemagne. Concite «¢germanique qui renoue avec le pratique conciliire apres une interruption d'une soixantaine d'années ; plusieurs conciles réformateurs cont réunis dans les années suivantes Les maires du palais levent Childéielll ala royauté Abdication de Carloman, qui se fait moine ;Pépin est seut aire du palais Elevation de Pépin le Bref ala royaute Etiennell sacre Pépin et ges file & Saint-Denis; cest le premier voyage d'un pape au nord des Alpes Premier des conciles convoqueés parTassilonill en Baviére Campagne militaire de Pépin le Bref en Aquitaine ouvrant huit ans d'hostilites avant la soumissfon duduché au pouvoir caralingien Ala mort de Pépin le Bref, Charlemagne et Carloman sont rois des Francs Mort de Carloman Premiere expédi militaire en Saxe, dont la soumission prend une .genération Prise de Pavie, Charlemagne devient Lombards des Louis le Pieux, agé de 3 ans, est fait roi d/Aquitaine IE) Charlemagne depose son cousin, le duc de Baviére, Tassilon ll Admonitio generalis HEX Cone! de Francfort Charlemagne est couronné empereur EIU Projet de partage de Empire Testament de Charlemagne Aprés la mort de Pépin Aitalle (810) et de Charles (B11); tenue de cing conciles réformateurs (Artes, Reims, Mayence, Chalon-sur-Sa6ne, Tours); Charlemagne associe Louis le Pieux a "Empire Mort de Charlemagne le 28 janvier Glossaire / Chronologie POUR EN SAVOIR PLUS ‘sAtsma Hartmut (ir) La Newstrie Lespaysannorddela Lore de do 50, 2 tomes, Sigmaringen, 1989. ‘*Bauduin Pierre, Lemonde facets \itings, VIF lle, aris, 2009, ‘Becher Matthias, Kel der Grase, Munich 19992008). ‘sDepreux Philippe, Charlemagne ees Carling, Paris, 2002. ssDepeex Philippe, Less clas snileudu Pala nda Xt, Rennes23ea, ‘*Depreax Philippe etJudic Bruno (dir), Alene York® Toars, rts, powwor réenc dans Europedu haut Moyen Ae, Rennes, 2004. ‘sDepreax Pippe, Lebecq Stéphane, Porrin Michelet Serwinlack Olivier (ie), ‘Rabon Maur sontomps, Turnout, 2010. ‘Bginhard, Ved: Charlemagne raduit cx pnésenté pat Michel Soret Christiane Veyrard-Cosme, Les elle-Leetes, Paris, 2oug ‘Feller Laurent, VEplse eta socétéon cident ouvir poltiquect pour re- iow du au XP stl, Paris, 2003, ‘Feller Laurent et Judie Bruno, Lessors buhawt Mayen geen Ocident. Testes Adocerens Pats, 2010 ‘Frio Johannes, Karlder Grove Gewalt sud Glebe, Munich 2013. ‘*Gravel Martin, Distances rencontre, comcasns liner PmpirsousChar- lemagnect Lous Piew, Turnout, 2012. ‘*Hartmann Wied Kol dr Grose, Stuttgart 2010 ‘lnnes Matthew, Stateand Society inthe Barly Middle Ages The MideRhine Valley 4021000, Cambridge 2000. (Kater und Kalin, Karey Grssendte ‘Micream atzinzer un, Mayence, 204 Lebeeq Stéphane, Lesoriginesfranques (VD) Paris, 1990 (Nowra hioke dela Francemivale,c3) tLe Jan Regine, La soir hant Moyen Age, Patis, 2003. “eMekGcrrik Rosamond, Charlemagne. ‘The Formationofa European lent, Cam bridge, 2008. 1 Pazold Stren, tun Kar der Grasse. Das eben des Hing inhadScuttgar 2013 ‘*StoryJoanna (ir), Charlemagne Empire and Soci, Manchestex/New York, 2005 ‘Toubert Pierre, Europe danssa pre- mire croissance. De Chariemagnedtan mi, Pais, 2004, «Weinfurer Stefan, Kar der Groce Der ete Barber, Munich 2013 «Wickham Chis, The neritonceof Rome. A History of Bxropefrom 40001000, Londres,2009. [ARCHEOTHEMA 1°26 matin 2016 EEDOSSIER Charlemagne, du royaume & empire Chapitre | @ Par Alexis Witkin, cnorsnour Aualfié FNRS/FRS, Université Lior de rurale, Philippe Depreux, Profossour a1 Univers de Hamboure Tobie Walther, Crerenaur a ‘Unverste de Hornboure. Caspar Ehlers, Pofesseur 2 Maxlarekinat,Franctert, Francois Bougard, Pofessoura ‘Universite Paris Philippe Sénac, roteeur a runveeite Paris W-Sorborne Steffen Patzold,rotesseur a Tuner site de Tobingen La construction d’un empire Ala mort de Charlemagne, en 814, son empire sétend depuis la Frise et la Saxe au nord, la Baviare et la Carin- thie a Vest, la péninsule italienne jusqu’a Rome au sud, les marches d’Espagne et tout le littoral atlantique a Vouest (a exception dela Bretagne), soit un territoire de prés de 1200000 km”. Le copur de empire est constitué de tancien royaume d’Austrasie, et cesta partir de ce territoire familial que Charlemagne vatenter d'unifier ce que Von peut aujourd'hui appeler VOccident chrétien médiéval, en sappuyant sur ses marchands, son armée et sur les missionnaires. Le point d’orgue sera son couronne- ment a la Noal 800, & Rome, par le pape Léon Ill. Arbre géndalogique des. Carolingiens. Miniature du Kil stele. 25114,5:m. Hee stirps Francigenom regni dum strnxithlabenam. Rome sceptrigence Karol] us [dedi] ae Lothowioos. Ms. lat. fol 295 90v.Chronicon UnWersale. Bibliotheque Etat de Bertin. Clch Wikimedia Commons, 2013, = ARCHEOTHEMA or 36a 2016 LE CQEUR AUSTRASIEN Uhistorien Matthias Werner avai forgé tune expression a la grande puissance ‘évocatrice pour qualifier Pespace aus- twasien, coeur du pouvoir pippinide puls carolingien:cohi-ci était un Starmmland- schaft (Lersitoire de souche) dela famille carolingienne. En effet, Pascension caro- lingienne a été préparée par la montée des anceures amalo-pippinides. La pus- sance de ce lignage reposait sur alliance de la famille de saint Amould de Mets, parson ils Ansegisel, aver Begge, la fille de Pépin de Landen. C'est doncdansune zone dont les épicentres sont Metz et la Tasse-Meuse que se prépare Vascension remarguable des futurs Carolingiens. Sy dessine, ds la fin du VIP se dépla- cement de Paxe de gravité politique vers un terrtoire qui nlavait eu, depuis plusieurs sigcles, qu'une importance souvent marginale ~ malgeé le destin fluctuant de Pancien royaume ’Aus- trasie, balloté au gré des cleconstances politiques et de ses unions ou césunions vee la Neustrievoisine. Les Carolingiens pourronts'y appayer sur Taeuvrede leurs ancétres, Pépin de Landen ou de Hersta, laconstllation de monasteres ondés par leur lignage ow désormats acquis & leur cause et ocalisés lalisione de 'Austrasio tla Neustrie, ou dans le nord de la Bel- gique actuelle, en Toxaneirie (Campine actuelle) Autant de tétes de pont jecées parle pouvoir amnulfo-pippinide vers des expaces it eur atorité était plus faible, ‘yonnantautourd unceeuroteurpatr- mnoine familial ait abondant ~ méme sila part dhhypothétique dans la recons- ‘ution de cel-c est grande, Vintégra- tion dela Fiseet de Saxe parle pouvoir carolingien achéve de transformer cette zone auparavant pérphérique en espace central dansleroyaume ‘vant le couronnement impérial de Charlemagne, plusieurs hauts Hew du pouvoir sont ls centres temporaires de activité politique. Ctons, sans exhas- tivté, des domaines mosans emiblétma- tigues, comme Jupille pus Herstal dont Jn complémentarité est remarquable avec le site de hauteur de Chevtemont ‘Theos, Daren, ou plus au sud Longlier ct Thionville qui sont, selon les cas, des liewx divermage, de chasse ow de résidence, et qui prévédent Ia cristal lisation du pouvoir a Aicla-Chapele des 794, Les fouilles archéologiques y dlgagent souvent des vestiges décevants dtu moins sion les mesure & Faune du nombre catcestations de séjour du souverain et de sa suite, ou Padoption de capitulaires parfois emblématiques (pensons aux deux capitulaires. de Herstal de 779). Pourtant, la puissance da souverain y déploie pleinement ses effets. A cété @exemples marifestes ct souvent cités, épinglons dew prewves plus rarement mobilisées: le déplace- rent du siége episcopal du diocese de Tongres-Maastrchtvers Ligge, sous ef feedeV attraction des centres mosans de pouvoir; ou, dans le domaine lttéraie, Temergencea Metz d'un genre ittérire neuf, les Gestes des évéques. Sous la plume di Lombard Pai Diare,estadap- ‘ée latraition pontitial romaine, pour rmagnifirlafilaton apostlique de la cite messine et gorfier en méme temps lelignagecarolingien.» ALEXIS WILKINLa construction d’un empire Dee a esDOSSIER Charlemagne, du royaume &l’empire LES CENTRES COMMERCIAUX les plus dynamiques. Emporia et marchés frontaliers Le premier était le prin. Le marchand et le missionnaite sont,en cipal point de départ vers quelque sorte, deuxambassadeursdela Angleterre. ‘Tout comme culture franque: ils s'aventurent dans le second, son commerce flors les contréesles plus reculées et ouvrent sant en fit une cible de choix pour les de nouvelles routes qu’emprunteront _Vikings:I'unetT'autrepéricltérent dans les paions attirés par les richesses du la seconde moitié du 1X siécle. monde «ciilisé». Aux temps mérovin- Vers la fin du régne de Charlemagne, giens ct carolingiens, un peuple, plus de nouvelles voies commerciales, plus particullérement, est spécilisé dans orientales, sontattstées parles sources les échanges commerciaux: les Frisons. _Gerites. Yestainsi qu’en 8os, empercut, Ge sont eux qui animent les emporia, dansun capiculaire prommulgué Thion- ces centres de transit de marchandises ville, nterdit aux marchands négociant qu'on appelle aussi Wik, qui sont des avec les Slaves et Ies Avars d'exporter plaques toumantes du commerce dans des armes (les épées franques étaient Jemonde frane, généralement situés en _particulitrement appréciées hors de ‘un Ticu de passage igué (traiectum) d'un empire) et des broignes, c'esti-dire cours deau~ qu'on pense par exemple des vétements de protection pourvus de Utrecht surleRhinoud Maastrichesurla mailles de métal Le déplacement de ces Meuse. ‘marchands est autoris jusqu’a certains Un diplome de Charlemagne pour postes quon drat frontalirs, controlés Saint-Germain des Prés (779) confirme _ pardesagents mentionnésnommément: ‘exemption de tonlieu (une taxe sures Parmi ceslieux, on trouve Madgebourg, marchandises pergue en un lieu de rup- Erfurt, Ratisbonne et Lorch (sur le ture de charge) dont Pabbaye jouisssit Danube). A la difference des trois der- def du temps de Pépin le Bref et men- _niers, attestés par les sources éerites tonne plusieurs dees Cesta la demande du due Eudes, deja vainqueut des ‘usulmans a Toulouse on 721, ‘que Charles Martel vintprter main forte aux Aquitains pour lesartéter définitivement & Poitiers en 732. Cherles de ‘Steuben (1788-1856), Chorles Martella batalle de Poitiers en cotobre 732, uile sur toile. §42%4,65 m.Musée du chateau de Versailles. Photo Wikimedia Commons, 2013, enondrela Saxe et, del, jusqu’ala source de la Lippe, oi il tint Passemblée». Ensuite, Charlemagne mena ses troupes jusqu’a Elbe, Liarmée était convoguée par les ccomtes et par les immunistes, c'est-2- dire les évéques etabbés ouissantdupri- vilége dimmunité. On conserve un ordre demobilisation de Charlemagne adressé abbé de Saint-Quentin, Fulrad: Vas- semblée est convoquée pour la mi-juin en Saxe orientale, surlesbordsdela Bode (ausud de Magdebourg). Fulrad doit sy rendre avec ses TOBIE WALTHER LA CONQUETE DE LASAXE ‘Sous 'appellation de « guerres saxonnes de Charlemagne, la recherche entend un conflit de plus de trente ans entre les Franes et les habitants de ce grand La construction d’un empire ee a territoize situé entre le Rhin et Elbe, Exomples copies saxonnes, Diaprisle catalogue Paderbom 799, vol. 19.285. BIBT echeoriet eeacimaisinzoneCarte desarchovéchés otdes toh de Saxe dapréc ioe é sures ranques.Daprés stow Bins Ne Th . ; i web | Hatberstact oh Toure cite farvon uilques apres patques we Saban leven la ube le: nenetiee gaxnent te: ceqomt manita-nilt ler ras en lacie cerume-layor toile leon alot tour tle ghte-6-jebantelannn ay teanteegite qmand.s: gimle gout fermoncran wuple ‘x8 fee Le Fue mie Ceaaree: Cottam La construction d’un empire Du point de vue archéologique, les guerres saxonnes sont diffciles & déce- ler. La plupart du temps, on cherche en vain des établissements saxons avec des couches de destruction significa- tives; cependant, on a pu mettre au jour des tombes de soldars morts au combat ‘montrant des blessures dues & des coups ‘on a une épée. Par contre, la construc tion en plerte franque est bien docu- rmentée dans les sidges d'évechés et les monastéres mentionnés dansles sources écrites, ce qui permet de retracer Tes débutsdeVacculturation occidentale. En ‘outre, dans les témoignages du IX sivele cen provenance de Saxe, Ia défaite contre les Francs est déguisée en événement incontournable de Vhistoire du salut, ce ‘que montre bien Pintégration des Saxons au royaume des Frans, )CASPAREHLERS LES RAPPORTS AVEC LA PAPAUTE, Charlemagne fut en relation avec Ta papauté trés t6t, puisque dés 754, il fut sacré par ErienneI? a Saint-Deni cen méme temps que son pete et son firére, Comme eux il regut aussie ttre de «patrice», la dignité habituelle ment conférée & Yexarque byzantin de Ravenne, i un moment oi cette charge drat vacante; avec la dignité état aussi comprise la responsabilité dela protec tion de VBglse romaine. Quand Char- Temagne répondlt & Pappel d’Adrien I" (772-795) et mena Vexpédition qui <éboucha sur la conquéte de Ialielom: barde en 774, iIlefiten cette qualité Quece soit avee Adrien Fou son sue- cesseur Léon Il (795-816), les rapports ‘ontoseiléentrela pls grande confiance _mutuelleetTes malentendus, pourne pas de la défiance et Vincompréhension, Dans un premier temps, la papauté tira es conséquences du soutien franc en se dachant de Byzance: Adrien I" it ret rerlamention del empereur (le basileus) de ses actes, puis Léon II intégra les années du régne de Charlemagne dans « \agression contre Léon I (0798. Paris, Bn (1.2813 (Grandes chro France, XN") 95. DR. ARCHEOTHEMA 026 | mot juin 2018 EaDOSSIER Charlemagne, du royaume &l’empire seideg Ltewnonft it cola nina re ie Ein cheno a OP Leone wy ; Me pled Pallonn ri buers Lomi impo Candle magne «pet @ figs rt Leon mT: Hen ncn noxcills $line. maghsivaPorini de Septem Uy Caches. perpen lagi, arule Regis £6 ina ane kegit, : Beate Pehe feont pepe bien, ARCHEOTHEMA 34 maijuinz01sLa construction d’un empire LA LEGENDE DE CHARLEMAGNE LE CONQUERANT Les exploits guerriers de Charlemagne ont inspiré les conteurs, musiciens et autres amuseurs qui chantaient ses hautsfaits. Deja, vers le milieu du IX sidcle te biographe de Louis le Piewx, Thégan, choréveque de Tréves, felt état d'anecdotes quiltenait de son pére :assurément, le soir, on parlait de Charles a la veil- tee. Lexemple le plus célébre est offert par le succes de Roland, ce préfet de la marche de Bretagne dont on ne sait qu'une chose, gyfce & Eginhard il mourut en 778, a Roncevaux. Indépendam- mentde la sécheresse de cette information, une legende naquit et sépanouit, dont nous percevons lexistence auXl sicle, sous la forme d'une chanson de geste, la Chanson de Rotand, nourrie des idéaux chevaleresques. Crest das le régne de Louis le Pioux qu'on considéra l'époque de Charlemagne comme un age dor. Le premier témoignage d'im- portance de la formation d'un corpus literaire légendaire est offert par un moine de Saint-Gall, Notker le Bégue. En 883, pour distraire Vempereur Charles le Gros, fils de Louis le Germanique, * et done arrigre-petit-fils de Charlemagne, qui était de visite Seeau de Charlemagne. dans son abbaye, Notker entreprit de chanter les hauts faits de alana iheobi-ata tafeul imperial, Dans ses Gesta Karoli, le moine fait preuve de foe beaucoup d'imagination, Le portrait quil dreese de Charlemagne lorsquil conquit Italie devait flatter les vertus guerriéres de son dédicataire, voir semer leffroi dans Vauditoire. Le roi des Lom- bards, Didier, s'adresse & son compagnon pour lui demander sil ‘voit apparaitre armée de Charlemagne. Aprés plusieurs fausses « alertes, il pergoit enfin les évaques (!), les abbés (!), les cleres du Chatemagne resi pete ete entree ree (ota eel eer eer pe inieryert ant de peur... Mais point encore de Charles. On le reconnaitra aces mycccee hac tignes quand laplaine entre le Pé et le Teesin deviendra notre, avert taon eee eee ae et eae eee eee dans ta calle de réception du Latran. Vatican, Biblcteca ApostolicaVaticana, Vat at. 5407, 186 (fin du XVI 5) que Charles apparaitra! Tout a coup, tout s'assombrit au nord ¢t fovest. Voici Charles, resplendissant dans son armure. Les éléments naturels, on le vit, prétent leur concours la vigueur Diaprés 798, Kunstund Kultur guerriére du roi des Francs, que rien ne semble powvoir arrater dr Karolinger,|,Mayonce, (cf. Gesta Karoli|I, 17). PHILIPPE DEPREUK 1990, p.49. sa documentation. Mais le pape peinait fa obtenir les cités et revenus récupérés surles Lombards que Pépin le Bref avait promisde-restituer »AlEglise romaine en 756, promesse que Charlemagne aurait renouveléeen 74. Diautre part, le roi franc et son entou- rage signifigrent trés vite quils vou- laient avoir leur mot a dire en macibre de dogme. Quandla traduction desactes du coneile de Nicée II (787) sur le réta~ blissement du culte des images parvint, fautive, dans le monde franc, Ie texte fut condamné de maniére unilatérale, sans consultation de Rome. En dehors de Venjeu dogmatique, c'était une manire deréagir contrele fait quele pape n'avait pas songéa envoyer une dékigation oc dentaleauconcile, tenude ce fait comme ul et non avenu par Charlemagne, Quelque temps plus tard, la question du {filioque fut également réglée parlesthéo- Toglens franes en fermant la vole a toute possibilité de conciliation avecles Grecs, contrairement & ce qu'aurait voulu Rome. Dans les deux cas, le pape n’avait pasculedernier motenmatigredortho- doxie, celle-ciluiavait 8 imposée. En 799, quand LéonTIT fur agressé par ceux qui voulurent Ini arracher la langue et crever les yeux, il chercha refuge auprés de Charlemagne. Mais tout en Psidant & récupérer son trone,le rol frane fit mener une longue enquéte ‘Rome pour tenterdeconnaltrelefond de Taffaire et la nature de ce qui était repro- cché au pape. Le couronnement imperial de Nodl 800 sinscrit dans ce climat. Tl fallut d'abord que Léon Il se «parge> desaccusations portées contrelul par un sserment, en concile, Ge n'est qu'une fois pleinement rétabli dans sa dignité qu'il pouvair procéder aucouronnement. Les relations furent plus sereines en ce qui conceme la contribution de la papauté & la , dont ilassurala Promotion dans son royaume, Puis fut ARCHEOTHEMA 9°26 |mai-pin 2016 EE« Charlemagne et Pépin tal ogilatours, Medéne, Biblioteca Capitotare,0.12 (5) f.1540. Charlemagne (gaucho, sur un ted vec repose-pied) (adroit sibge plant) capitulares un ceribe,au rogitreinforiour. apres 798. Kunst und Kultur der Karolinger,,Mayence, 1999, p55, > Carte dos ottonsives franques dans avalioe de bre (768-810), transmis le sacramentaite grégorien en Uusage’la cour pontifical qul,au prix de quelques remaniements, supplanta Te sacramentaire frane, De méme, Charle- magne se fictransmettre la Regle de saint Benoit. Mais l encore, ces échanges ne sont pas exempts de quelque malen- tendu, carla papauté n’entendait pastni- formiser les pratiques selon son propre modale, LACONQUETEDELTTALIE LOMBARDE La conquéte de Vitalie, sous régime lombard depuis la fin des années 560, Sinscrit dans le contexte plus général des relations entre le monde franc et la papauté. Bn 755 et 756, cette derniere avait deja fait appel au pére de Charle- magne, Pépin le Bref, pour contrecarrer les visées lombardessurles terres restées souscontréle théorique byzantin, dontla cité de Rome. Au début des années 770, la pression exereée par le roi lombard Didier sur les terrtoires sous contre romain, sur Ravenne et d'autres citéseut leméme effet le nouveau pape, Adrien F* (772-795), sollicita Charles au début de rannée773 affare nétait pasentendue @avance, carla famille carolingienne avaitamorcé au lendemain de la mort de Pépin le Bref (768) un rapprochement vis-t-vis du roi lombard, ce qui avait débouche sur ‘une double alliance matrimoniale, Pune entre Charlemagne et une fille de Didier, autre (projetée) entre la sceur de Char- lemagne, Giséle,etle fils de Didier Adel- his. Le prédécesseur d’Adrien I* avait alors vigourcusement protesté. Cepen- dant, le dees prématuré de Carloman, cen 71, changea la donne. La veuve de Carloman, Gerberge,chercha refuge avec ses enfants écartés du pouvoir auprés de Didier. Das Tors, es intéréts de Charle- ‘magne rejoignaient ceux dela papauté. Le rol franc avait pour Tul non seule ‘ment a force militaire, mais se trowvait face aun pays divisé, dans lequel il avait des partisans. Ayant convoqué V'armée & Genéve dans l'été 773, Charlemagne cen dirigea une partie vers Aoste, par le Grand-Saint-Bernard, tandis que Iui- ‘méme, par la vallée de la Maurienne, rejoignalt le Mont-Cenis et le val de Suse, Les barrages frontaliers situés en fond de vallée du cété italien avaient été renforcés de maniéee & former un obs- tacle continu, Mais la cavalerie franque, guidée par saint Martin, selon lalégende, le contourna par la montagne. Didier battitalorsenretraitectseréfugia dansla capitale, Pave, en septembre 773, tandis quAdelchis s'enfermait & Vérone, qui avait la réputation d’tre la ville la plas fortifigeduroyaume,avecla femme erles cenfants de Carloman, Les Francs avaient alors tout le loisir de déboucher dans la plaine duPé sans re autrement ralents. ‘Mais il fallut plusicurs mois pour vent bout de Pavie, quine céda qu’en juin 774, donnant le signal de la soumission géné- tale. Adelchis, voyant la partic perdue, prt a faite pour Constantinople. La construction d’un empire Le royaume d’Italie fut ainsi la pre- migre pice rapportée dans ce qui deviendrait "Empire. Mais son intégeité territoriale fut respectée: en prenant Te titre de « roi des Francs et des Lom- bards », Charlemagne reconnaissait son Importance. Fn 781, ilen contfia le gou- vernement i son fils Pépin (781-810), qui put s‘appuyer sur les comes francs appelés pour remplacer les anciens ducs cet gastalds lombards, Cependant, le dduché de Bénévent, oi oficiait Arechis, Te gendre de Didier, s'afirma des été 774 comme dépositaire de Videntitéet de la souveraineté du «peuple» (gens) lom- Dard. > FRANGO'S BOUGARD LES EXPEDITIONS FRANQUES DANSLENORD DEESPAGNE ‘Répondant a 'appel d'un rebelle conmu sous le nom de Sulayman b, al-‘Arabi dui visat a s'affranchir de latutelle de emir de Cordoug, clest en 778 que le roi Charles entreprit de mener une pre- ‘miére expedition en Espagne. Menacé par des aids saxonsalorsquilassiggeait Saragosse, il reprit la route du nord et, comme le relat la Chanson de Roland, lune partie de son armée fur décimée au cours durmois daoit dans les Pyrénées Cotte cinglante defate alent lexpan- sion franque en direction du sud, méme silaville de Gérone se libéra de sa gar- nison musulmane en 785. A partir de cette date, c'est Barcelone qu constitua Tacible désignée du souverain franc, & plus fort raison aprés qu'un raid mast ARCHEOTHEMA 9°26 |ms-pan 2016 EEDOSSIER Charlemagne, du royaume & empire rman alt ravagé Narbonne en 793. En 799, une offensive franque aboutit & la prise des place-fortes d’Ausona (Vich), de Caserras et de Cardona. année sul- vante, Louis Aquitaine alla attaquer Lérida et Huesca. Enfin, au printemps 801, Pattaque de Barcelone fut décidée. Barcelone capitula aprés plusieurs mois de résistance et cette victoire, survenue pewaprés Pavénement de Charlemagne Ala dignité impériale, affirma le prestige dusouverain et conforta Vinstallation de réfugiés venus d'Espagne (hispani) dans la région. Désireux de mettre un terme aux raids de piraterie qui frappaient les cites méridionales de empire et la Corse, les Francs menérent ensuite plu- leurs offensives contre la basse vallée de PEbre, en direction de Tarragone et de Tortose. Trois expéditions survenuies centre 803 et 811 échouérent stccessive- ‘ment et conduisirent la mise en place une zone tampon entre Andalus et la Gaule, connue sous le nom de « marche hispanique», Vers Youest, de nouvelles tensions se produlsirene apres qu'un chef musulman nommé ‘Amrtis b. Yésuf cenvahit les terres aragonaises soumises au comte Aureol, Apres avoir envisage une entente avec le rebelle, Pempereur cenvoye le missus Hérlbert pour attaquer —s ARCHEOTHEMA or 36a 2016 Huesca et noua un accord avee Pémir ‘omeyyade al-Hakam I, Les expéditions ‘menées par les Francs dans la péninsuile Ibérique selimiterentdéslorsa quelques coups de mains: si en 822, plusieurs comtes de la marche hispanique rava- sgevent la vallée du Segre er s'en retour- erent victorieux, en Navarre, lescomtes [Eble et Aznar virent leur armée anéantie cen 82g, sans doute au col de Roncevaux. Cer épisode marqua la fin des offensives frangues en Espagne, et Pappel lancé cen 828 par les chrétiens de Mérida & Vempereur Louis le Picux ne fut suivi aucun apput militaire. Les dificuleés intéricures qui agitaient Vempire caro- lingien interdisaient dorénavant tout réved’expansion chrétienne vers Ie sud. > PHILIPPE SENAC. INTEGRATION DELA BAVIERE, Lorsque Charlemagne soumet et dépose le duc Tassilon Mt de Baviere, en 788, il élimine de Ia carte politique la seule personne qui, sur l'échiquier poli- tique de POccident chrétien (hormis Angleterre), pouvait encore lui faire de Yombre. Depuis la fin du VIF siecle, ‘ob cette famille est attestée dans les sources lesalliances nouées parla dynas- tie des Agilolfdes, cest-A-dire la famille < Carte des iow. de Ascouvertes de deniors carolinglens dans ta péninsuleibérique. Calice de Kremsminster offert par le DucTassilon. Cuivre fondu ot doré, plaques d'argent. 770 aprd-€.H.0,225 m, ‘diam. 0987 m, Conserve atebbaye bénédictine de Kremamiinster.DR. ¥ de Tassilon du cété paternel, ont oscillé entre les Lombards installés en Tali, et Jes Francs, au nord-ouest decette région @ancienne tradition ehrétienne. En Bavire, le due Tassilon jouissait d'une position quasi-royale. Les actes des coneiles convoqueés par ile désignent en effet comme prince (princes), Cest- aire que les évéques lui reconnaissent aurorit sur eux. Peu apres le sacre de Pépin le Bref, en 75i/s4,les Peres réunis a Aschheim (756/57) affirment que Dieu Ta établi dans cette position: on peut y lireune maniérede placerle dca galt du roi des Francs, qui n'ose pas encore atfirmer par son titee qui exerce cette fonction «parlagrice de Dieu». Tassilon étaitunallié duroi des Lombards, Didier,La construction @’un empire Deere eee ea ARCHEOTHEMA 126 | main 2016DOSSIER Charlemagne, du royaume &l’empire EGINHARD Quiconque sintéresse a Charlemagne doit aussi connaitre Egin- hard, gon premier biographe. Sa «Vita Karoli» — dont plus de 120 copies ont ét@ conservées - fut un suceds déja au Moyen Age. Ucewre est assez courte :en 33 chapitres, Eginhard presente les campagnes militaires ot décrit la vie du roi. Cest sur cette seconde partie que travaillent encore les historiens car Eginhard parle de la personne du roi : Charlemagne était d'une belle taille, puisqu'l ‘mesurait sept pieds de haut. Bion qu'l ait été legerement bedon- nant et que son nez dépassat la juste mesure, "harmonie des autres membres compensait largement ces défauts. Charlemagne aimaitvolontiers manger du gibier, appréciait beaucoup ses filles et forma ses fils aux arts libéraux et a la chasse. Ilse baignait avec les hommes, cent et parfois davantage. Et la nuit, dans son It, il avait toujours une tablatte de cire a portee de main pour s'habituer a éerire.. En tant que biographe, Eginhard savait raconnattre les ditfé- rences de chacun :il était c'ailleurs lui-méme différent de ses contemporains. Né vers 'an 770, fils de propriétaires terriens du Maingau (Franeonic), 68 garcon trop flust mais tres cultive Nase daeanr aver de demeura, vers 777-778, au monastére de Fulda, sans pour autant nésailonsiguatife evenir moine. IL arriva a le cour du roi dans les années 790, ob il realises colon a technique ut composer avec les riches et puissants membres de la cour qui arene ih om vere * avaient gagné leur place notamment grace a leur force physique et ailiechaventenmeue, 4 leurs faits d'arme (prouesse militaire). Neanmoins, il devint bien- latte de sept ennemis +t6t lun des principaux conseillers de Charlemagne. En 806, lorsque pendent lacroupe de 3a empereur établit sa succession avec la divisioregnorum, cest ee Mie aie Eginhard qui présenta le document au pape Léon Illa Rome. Et wae Ranetieemlte aprds le déces des fils de 'empereur, Pépin (810) et Charles (811) Museum Photo qui devaient lui succéder A la téte de fempire,cest encore lui qui Wikimedia Commone, 2016 préconisa @ Charlemagne de choisir Louis le Pieux. Ala mort de lempereur, Eginhard resta ala cour. Cependant, les historiens sinterrogent encore pour savoir sila «Vita Karoli» dlontil épousa fille. La conquéte de 774 doit étre considérée comme un livre de conseils & destination de alffaiblicsa postion, Le Tien de vassalité empereur Louis, quand exactement Eginhard peut avoir donné ce avee son onele materne, Pepin le Bret, consell et ce qui voulait conseiller exactement & lempereur. et son cousin, Charlemagne, affirmé > STEFFEN PaTZ0LB. dans les Annales royale, fait aujourd’ hui objet d'une remise en cause, Le calice js ‘ associé son nom, conservéen Pabbaye buna Wena feticri Rien de Kremsmiinster qu'il fonda en 777, est un témoignage extraordinaire de son statut princler: on y célbre tout & la fois le chef plein de vigueut (éux forts) aquest le maitre dela Baier et extrc tionroyalede son épouse (Liu, vg regal). Ce west toutefois pas le seul tdnoignage dela staruteprestigiause du « duc: presque dixansavantCharlemagne, Eeinhard Vita Caroli Tetneeeua anal eee svait obtenu du pape qu'l baptise son ‘Charlemagne. LetirineV fils, établissant ainsi un lien de parenté k histoise Charlemagne spirituelle. Ceci ne prémunit pourtant ‘assis, Abbaye Saint-Martial pas Tassilon des appétits territoriaux deLimoges,vers 1050 (2). ‘ eae du roi des Franes, qu Taccusa de parjure E fol.280¥. et de collusion avec le peuple patien des (Reem neg pliwtace nayrand Sesser Avars pourlulivrercombat surlesbords =_s ARCHEOTHEMA or 36 marin 2016du Lech et, apres Pavoir déposé (788), le fit comparaitre devant Ie concile de Franefort, en 794, ol il fut contraint de renoncer, pour lui-méme et pour sa des- cendance, & tout pouvoir sur la Bavigre, Le dernier obstacle au pouvoir supréme de Charlemagne sur les terres au nord des Alpes était oombé. LAGUERRE CONTRE LES AVARS {es Avars sont un peuple des steppes aque les auteurs du haut Moyen Age confondaient avec les Huns, ce & quot Ton peut reconnafie laterei que sus- cit leur evocation. ls sont attestés depuis le VI sil. Au temps de Char- lemagne, is étaient réputés posséder PHILIPPE DEPREUXQD ‘Saint Pirreinvestiseant te pape LéonIlet=mpereur Charlemagne. Lemanuserit 1784reproduit,auverso du mesaique ‘da Trilinium Leonianum a palais du Latran, & Reme.On reconnait eur ce desein colois ‘saint Piere investissant la disposés ses pieds. Beaucoup dloxégdtos ont wu danscotte image ancionne uneallegorie do a soparation dos doux pouvoir, te powvoirspirituel reserve au pape et le pouvoir ‘temporal, d6volu&fompere Bibliotheque inguimbertine, Carpentras. DR, La construction d’un empire POUR EN SAVOIR PLUS sLcbeog Stéphane, Marchand ernaign- eur ns at egen dg, 3001, ile, 1983 ‘Lebeoa Stéphane Béthouart Bruno et Verse Laurent (iz), Quanto Bo rownement, Archi Histoire Vilenewwe sq, 2010. ‘Bachrach Berard, ny aang war are:prdude erp Pitadephia, 2001. ‘Bachrach emardS, Charlemagne camty camaions 768-777) :aipomaticand malta ana Leyte, 2033 ‘Kosto Adam J, Hostages nthe Mid Ags, Oxford, 2012 ‘ huzias Léonce,1quainecartngenne (978-987), Toulouse ecPatis, 937. Boussirdneques «Ouest duroyaume francauxVilret VIE icles, dans ural dessaants1973.00-327 ‘Rouche Michel, UAndanedes Wists auc rates (18-7), Naisance dine region, Pats, 1979 ‘Bre: Thenry Genevieve ce Mérau (Charles, LaPranceaventla Prone toire de France), Pats 2010. SURLACONQUETEDELASAE ‘sLampen, Angelia «Sachsenkrege, schslcher Widerstnd und Koopers- ‘Hon », dans Katalog Paderborn 999, vo, Prasear. ‘Christophtiegemann, Matthias Wemho (6ds), «799. Kunst und Kueur der Karolingerzit.KariderGrofseund Paps Leo Il, dans Paderborn (Catalogue BEATRICE CASEAU LES RELATIONS AVEC BENEVENT Dans laconstructionpolitique lombarde, les duchés méridionaux de Spoléte et de 'Bénévent ont toujours eu une certaine auronomle. Le fait que les maitres de [Bénévent ne se sont pas considérés liés par la prise de Pavie par Varmée franque en 774 s'explique done aisément. Le duché était alors tenu par le gendre du roi Didier, Arechis (758-787). Celul-ct avait missur pied un gouvernement bril- lant, marquédes éalisations architectu- rales prestigieuses, comme lemonastbre féminin de Sainte-Sophie & Bénévent, confié & son épouse et congu comme ARCHEOTHEMA or 36 marin 2016 pendant lafondationde Didier, Tabbaye duSaint-Sauveur de Brescia. Leduc avait par ailleurs des liens étroits avec deux ‘monastéres puissants & Vintérieur des terres: Saint-Benoit du Mont-Cassin et Saint-Vincent-au-Volturne, marquant de ce fait sa souveraineté dans des par- ties excentrées de som territoire, En 774, Charlemagne prit le contréle dela moitié nord de a péninsule: plaine du PO, duché de Toscane, duché de Spo- Tete, Au sud de Rome, Bénévent devint alors un refuge identitaire lombard, Délaissant le titre ducal, Arechis II prit celui de «prince du peuple des Lom- bards», en uneclaire manifestation d'in- dépendance, et se mit promulguer ses propres lois. La ville de Salerne devient ‘unnouveaulieu de pouvoir, fortifié, dove un palais dont subsiste en parte lasalle deréception. Cependant,apresavoir fait ‘passer sous influence franque les monas- tres du Mont-Cassin et du Volturne, (Charlemagne finit par intervenir mi tairement. Apres la prise de Capoue au printemps 787, Arechis dut s'incliner et fit allégeance, laissant son fils Grimoald enotage. Mais das Pévé 787, Arechis et son fils ing Romuald mouraient Pune épidé- ic, Charlemagne rendit alors sa iberté 2 Grimoald et lui confia le duché, tout fen exigeant de Iui des manifestations de soumission symboliques, comme linscrire sur ses monnaies le nom du roi franc et de dater ses actes apres ses années de régne. Grimoald s'y préta quelque temps. Les deux armées se préterent aussi main forte en 788 pour repousser une tentative de reconquéte menée par Adelchis et soutenue par Byzance. Mais a partir de 793, Grimoald reprit son indépendance et, malgré plu- sicurs tentatives de le mettre au pas, UU réussic a tenir le duché en dehors de emprisecarolingienne, és lors, Bénévent put développer son particularisme culturel. Celui-ci ‘se marque par Ie suecés d'une écriture particuliére, dite « bénéventaine», dont la diffusion régionale peut a bon droit tre considérée comme un phénoméne de résistance politique. En fait partie aussi une importante production épi graphique, au sein de laquelle compte la glorification de la dynastie bénéven- % Souenor do Grimoaldll, prince de Bénévent, rapes durant laquelle itreconnutte power de Charlemagne (788-782). Au droit,Grimvold en buste, ‘couronné, tenant dans lamsin droite un globe surmonté une cro aurevere, Dominus Car(otus),euiv un monegramme, Bénévent. Elise sninte- Sophie: fresque de tannonce faite &Zacharie (d6ta, Fin ‘Vill-debut 0 side, Cliché ‘Wikimedia Commons, 2007,Lés relations diplomatiques Rinenakoe Suuetogpaqmaet payne 2 futtn2- RepHolufadylefomal athtete rola - der. firpRYle~aral fie sonre}e peorfoul? crue phoumne? wieter st yefleiioas hier? 5 miapfuninetfiowayt Difpofianr quondar Pace Ploventars or. pecan gna oP loon gnterttoh! — ARCHEDTHEMA 0DOSSIER Charlemagne, du royaume al’empire 4 LaGrande-Bretagne au temps de thegémonie mercienne v.720-820), Maluscule: principaux royaumes, Mauscule italique royaumes sous hgémoni ‘mercienne..3 lignes continues: limites approximativs Uhégémonie mercienne. ARCHEOTHEMA 3% maijinz01s Denier d Offa, oi de Mercie (256-706).Le forme monétaire carolingienne ce liffuse on Angleterr ragne dOffa.DR. use taine, Lauteur principal en est Paul Diacre, recruté contraint et foreé par Charlemagne au nord des Alpes, mais uin'a jamais Iaissé de e6té ses attaches avec la prineipauté, au point qu'il a été avancé que son Histoire des Lombards a 66 éerite intention du due Grimoald, FRANCOIS BOUGARD CHARLEMAGNE VANGLETERRE Les relations entre Carolingiens et Anglo-Saxons commencent bien avant Ja naissance de Charlemagne. Dis la fin du VII siele, des Hens étoits se sont tissés entre les Pippinides et des rel gieux anglo-saxons désireux d'évange- liser les pafens ou de corrger les usages des chrétiens des marges orientales et septentrionales du royaume franc: leur Influence fut grande sur ce qui allie devenirla «Renaissance carolingicnne>. Ges relations continuent sous Charle- magne, mais alors qu'au début du VIII sibcle c'éait surtout Angleterre qui offrait au Continent des hommes et des ides, échangesse eit désormais de phis en plas dans les deuxcsens et déborde le seul champ religieux. LAngleterre, alors divisée en une demi-douzaine de royaumes, n'a pas 66 conguise par Charlemagne: son empire était continental et, a ls difference de tous sesautresvolsns, es princes anglo- saxons pouvaient s'estimer en sécurité Des liens d'amitié unissaient méme les deux rives dela Manche aprés la prise during evar en 796 (voir p. 25), Char- lemagne envoya & ses homologues et @ plusieurs églises anglaises des présents tirés de Vimmense trésor des Avars. ile n'étaitdone pas située horsdeVaired'in- fluence du rot des Franes, qu intervine plusieurs fois dans lesaffairesintricares des royaumesinsulaies. En 786, Te lgat Georges, évéque d’Amiens, proche de Charlemagne et du pape Adrien, pré- sida plosieurs conciles en Angleterre, y introduisant Ia toute recente pratique des capitulares. Eten 808, Cest avecle soutien doficiers francs qu’Eardsvulf, roi des Northumbriens, ut rétabli sur le one. ‘Avec Offa, ol des Merciens qui exerga tune hégémonie sur tout Ie sud de Vile entre 756.796, les rapports furent sou-ALCUIN ET UANGLETERRE Alcuin, diacre northumbrien formé a York, devint vers 781 un des principaux conseillers de Charlemagne et une des, figures dominantes du palais, franc. Sa correspondance, abondante pour les années 780 et 790, est une source irremplagable, car Alcuin avait conservé de nombreux contacts dans sa patrie dlorigine, tant auprés des souverains qu‘aupres des ealises, et il servit reguliére- ment d'intermédiaire entre la cour franque et ses amis insulaires. Aprés sa mort en 804, beaucoup de choses nous échappent. BAN GAUTIE ‘tenuset complexes. Un projet de double ‘mariage dynastique fut esquissé, mais il échoua en raison du refus de Charle- ‘magne de céder une de ses filles au fils Offa, Celul-c accusa Charlemagne de duplici Mlut toute la diploma d’Aleuin (voir encart) pour les réconé lier: cette crise fur Foccasion de forma- liser les relations commerciales entre les deux royaumes et de conclure ce que Yon a parfois appelE le premier traité de commerce de Vhistoire de VAngleterre. ‘Mais les griefs 'Offa n'étaient pas ima- ginaires: la cour franque hébergeait de nombreux ennemis d’Offa qui avaient fuihors de portéedeson powoir, surtout deshommesdu Kent et du Wessex, deux royaumes sous hégeémonie mercienne. Lun de ces exilés, Begherht, devine en 802 roi de Wessex, peut-étre avec le sou- tion des Francs, etmit in la suprématie de la Mercie. Au TX“-X' sigele, unifiant progressivement le pays, ses descen- dants feront du Wessex le plus puissant Les relations diplomatiques 161-Miniatureextraite d'un manuseritromain du debut ‘du siacle. OR. cet le plus durable des royaumes gouver- nés selon les principes carolingiens est!'Angleterre d'aujourd’hui. ES RELATIONS AVEC LES DANOIS Lhistoriographie centrée sur le monde carolingien présente les Danois comme un peuple barbare, car paten, la péri- phérie du monde connu. Ce sont tou- tefois ces demiers, et non les Franes, qui imiterent Hadrien en édifiant une barvigre a la limite de leur civilisation Te Danewerk, qui barre une route pluri ARCHEOTHEMA W26|ms-hin2016Pea Peer nerceaney creme ferences ieee rors vero ent du continent, !Ochsenweg, a la hauteur une place commerciale de premibre importance dans Pespace baltique du temps des «Vikings»: Haithabu. La premiére phase de construction du Danewerk remonte & la premiere moitié du VII siecle. Une seconde phase date ial de Charlemagne Danois voulaient-l se du régne impé probablement I prémunir contre leursvoisins duSud, les Abodrites,alliés des Francs, Les années S1o-8u furent marquées par la guerre gui opposa les Francs aux Danois, qui attaquérent la Frise, menagant ai tune zone commerciale vitale pour les ARCHEOTHEMA re: ms: arolingiens. Crest de cette époque que date la premiére mention d'une défe navale du monde frane: Charles se doa @une flotte. La menace n’était encore quien sourdine, mais bient6r, la faveur des dissensions politiques au sein de 1a famille carolingieane, les rai ‘chommes du Nord», d’ob vient le nom de « Normands », allaient se moltiplier Le premier assaut contre un établiss ment religieux fut le sac de Lindisfarne, en Northumbrie, en 793. Peu apres, ‘Nordmanni constituérent une mena a laquelle Charlemagne sur faire face. La conclusion d'une paix avec le Danc Hemming étaic chose importante: nous msnommément esdixcomtes par Wala, un cousin de Char. Jemagne, se rendirent jusque sur "Eider, aux confins du Danemark, pour faire Ja palx en jurant chacun, les Pranes et Saxons d'une part, les Danois autre part, «suivantle rite et la coutume de nation» ainsi que Pindique l'Annaliste. Deja avant son couronnement comme empereur, Charlemagne établit des les Chrétiens en Terre Vita de Vempereut, Egin- relations ave sainte, Dan> Elephant blanc offer par le calif Hirin al-Radid& Tempereur Cherlemasne. Promiere meitie du XIh Freaque. Salle des peintures romanos du muse du Prado. Madrid. Cliche Wikimedia ‘Commons, 2008. Les relations diplomatiques ELEPHANT DE CHARLEMAGNE Depulis la campagne d'Hannibal, en 218 av. J.-C.,les Alpes avaient- celles vu le passage d'un éléphant? Toujours est-il que Larrivee du cadeau vivant du calife Harun al-Rasid, en 802 a Aix-la-Chapelle, fut loin de passer inapercue elle est consignée dans les Annales royales, cette chronique des faits les plus marquants de chaque année, «Le 20 juillet vint Isaac avec elephant et les autres cadeaux envoyes par le roi des Perses. Illes apporta tous a lempereur, a Aix. Le nom de téléphant était Abul Abazn. De méme, sa mort «subite» fut ‘consignée dans les Annales, a l'année 810. Trouverait-on son portrait dans un manuscrit de Cassiodore ayant appartenu a Saint-Denis et datant du début du IX*sidcle? La chose rrest pas impossible... IPPE DEPREUK Enluminutereprésentant tune tte délephant dans tun manuserit de teruvre Ccassiodore, Commentarius in ‘psalmos. Paris, BaF lat.2198, fol. 9v.Sagit-il de Abul Abaz, Uélbphantoffertoncadeau ‘Charlemagne parle cal Harn al-RatidSaint-Donis. Debut sige. DR,DOSSIER Charlemagne, du royaume &l’empire 4s Eglisedu Saint-Séputere Jerusalem. A Tépoque de Charlemagne, la seconde tlie du Sait calle qui avait euecédéon 6208 Cadifice constantinien tru pares Porses on 614, futdétruite en 746 par untremblement de terre, tun violent séiome abima la coupoleau debut du Dt siglo. Ellefutrestaurée ‘enB10parlepatrarche «do Jerusalem, Thomas. Cliche Jorge Lavear, 2013. Wikimedia Common ARCHEOTHEMA or 36a 2016 hard exprime clairement Vinguiétude de Charles pour ses coreligionnaires au Proche-Orient:«Lesoutien aux pauvres excette générosicé désintéressée, que les Grocs désignent du mot « €henpocrivn» (qumOne), ll tenaient particuligrement coeur, Néarmoins, Charles exerga cette vertu non seulement dans sa propre patrie et Mintérieur de son empire; és quillsutavec certitude que les Chrétiens deSyrie, Egypte et d'Aftique, a Jérusa- lem, Alexandtie ec Carthage, vivaient dansla pauvreté illeurenvoya réguliére- ‘ment, par pitié pourleur sort, deV'argent par vole de mer. C'est avant tout pour cette raison qu'il sllicita V'amitié des princes dePautre cbtédela mer afin qu'il puisse apporter aux Chrétiens vivant sous leur domination un soulagement et deVaide>. Les Chrétiens @Orient demanderent au souverain franc un soutien financier, mais avant de le leur fournir, Charles envoya des messagers au Proche-Orient afin qu’ils dressent des listes détaillées desdifférentes églises de Iérusalemerde Ia Terre sainte toute entiére, Le Carolin- gien sintéressait au nombre de moines, de nonnes et decclésiastiques vivant auprés de chacune des églises, a Pétat des batiments ainsi qu’aux biens et aux revenus des institutions religieuses. Le patriarche de Jérusalem, quant a lui, fit parvenir & Charles les clés et le drapeaudela Villesaince. Face Vaffaiblissement de Vempire byzantin suite la Querelle des Images, il avait besoin du soutien un camp chrétien fort: autour de 800, de toute évidence, une telle puissance protectrice chrétienne n’existait qu'au sein de empire de Charlemagne. ‘Lest possible que l'intérét de Charles pour Jérusalem fut lié également & une conception particuliére du royaume de David. Ainsi, sur un plan idéologique, laville de David a pu servir de poine de référence fondamental une conception de Ia souveraineté qui se manifesta éga lement surle plan architectural ev artis- tique: ainsi, Ie Saint-Sépulere semble non seulement avoir orné les monnaies Fs Jerusalem. Vue des remparts de laVieile Ville Cliché Alvare Merino, 2012. Wikimedia Commons. de Charles munles de la légende XPIC- ‘TIANA RBLIGIO, mais peut aussi avoir vi de modele pour la construction de lachapelle palatine & Aix-k-Chapelle. La reférence Jéruselem permettait aussila constitution d'un empire de conception égémonique; de la découle sa revend- cation d’tre responsable aussi de Vor thodoxie de Chrétiens vivant au-dela du territoire immédiat sur lequel s'exergait souveraineté. LESRELATIONS AVEC BAGDAD Alors que le patriarche de Jérusalem accordait une grande importance au soutien des Francs envers les Chr tiens locaus, le calife semble avoir été décerminé & empécher le rapproche- ment entre le patriarche et lempereur byzantin, Néanmoins, ine pouvait tre Les relations diplomatiques dans Vintérét du calif d’otfir Ie Saint- Sépulere & Charles, comme le prétend ‘pinhard; dans la perspective musul mane, un tel acte serait impensable & Vintérieur du Dar al-Islam, De la lecture des sources, exclusive ment franques, il ne ressort pas elaine ‘ment quel futle but poursuivi par Harin al-Rasiden envoyantCharles|ecélebre léphant (voir p. 3). 1 est plutét impro- bable que le bur premier de lambassade carolingienne ait évé réellement de four- nir& lacourfranque un éléphant vivant, Cette nouvelle acquisition du Jardin oologique d’Aix-la-Chapelle peut, tout au plus avoir ététune conséquence acces soire bien que prestigleuse de Penvol de Pambassade la cour du calif. Dans la conception du pouvoir de lempereur, cette ambassade ad avoir un bur bien plus fondamental: & savoir Vancrage de empire carolingien dans le berceau de la chrétienté, dans le sillage des empe- reurs romains Constantin et Justinien ‘La fondation d'une ménagerie a la cour ccarolingienne fut en ce sens expression symbolique de la mise sur pied d’égalité ‘avec Byzance. ARCHEOTHEMA 026 | mot juin 2018nonce JOSSIER Charlemagne, du royaume al’empire Tl est frappant que les annales impé- viales tla Vita Karol! Magni a'Bginhara mentionnent parmiles présents envoyés par le ealife entre autres des hebit est tout aussi étonnane qu'Eginhard les cite expicitement en premier. 1 se peut évidemment quil sagisait la habits @apparat usuels, richement omés de broderies, peut-étre sous forme d'ins- criptions renvoyant au rang du calife comme parent du Prophéte et com mandeur des eroyants. Certes, on ne peut exchure a possibile qu'il sagissat une robe dhonneur (hia), conform ment ce que le calif, depuis le début del époque abbasside,envoyait officiel lement en cadeau aux fonctionnaires subordonnés.AVoftrande d'un vétement Phonneursajoutaient souvent autres cadeaux Done, 'lvavere quel! éléphant rat bien un eadeau accompagnant une robe d honneus, alors le cafe abbasside aural de cete maniere,exprime symbo- Tiquementsasupériorté face auointain souverain barbare. Ainsi, la dimension politique du don se manifestait non sculement 3 travers la grande valeur de ces cadeaus précieus et exoriques, mais aussi & travers le rabaissementsuball du destinataire, dont ce dernier était pro- bablement eine conscient. Lenom de étéphan, abul-Abag, renvole quant ll Yancétre éponyme dela maison abbas- side et, su le plan de la généalogie, 1a valeurde ladynasticentantque «famille du Prophite »;il pest ainsi avoir seria souligner un peu plus laportée politique du présent, @autant plus que le calif détenait probablement le monopole surles éléphants au sein de on empie. LESRELATIONS DES CAROLINGIENS AVEC LE ‘MUSULMANS D’AL-ANDALUS VIIE-IX"STECLES) Derriére les combats qui opposérent les souverains franes aux musulmans al-Andalus se cache toute une série de relations plus pacifiques, sous la forme ententes ou de tréves. Ces relations débutérent dés le milieu du VIEF sigcle, lorsque le gouverneur musulman de Barcelone, entra en contact avee Pépin eBref contre Pémir de Cordoue ‘Abd al- Rahman I", Un nouvel accord survint en ARCHEOTHEMA «26 |mabivin2016 Le calif Havin al-Rai opraonté acs, Pidco un jou déchec originairo ai centele. Vers 780/950 aprd-€.H.8,6.m.Bronze, Collection dela Barakat Gallery. Jerusalem. DR. 777 quand le gouverneur de Saragosse, Sulayman b. al-"Arabi, se rendit en Saxe pouriinciterle roi Charlesa interveniren Espagne. Comme on le sat, 'expédition franque s‘acheva année suivante par le désastre de Roncevaus. Passé cette date, les chroniques latines mentionnent avec fréquence la venue de musulmans en terte franque. Ainsi, en 790, le gou- vverneur de Huesca, Abii Thawr, adressa des messagers au rol Louis d’Aquitaine. Quelques années plus tard, en 797, un chef mmsulman nomméZatumvinttrou- ver Charles 8 Aix-la-Chapelle pour lul proposer une nouvelle expédition et, la ‘mémeannée, eroiregut encore un autre rebelle nommé ‘Abd Allah, Peu apres, en 799, ce fut Azan, le gouverncur de ‘Huesca, qui entra en contact avecle roi Charles pour solliciter son aide contee Cordoue, Verslaméme époque, unautre rebelle nommé Bablilb, Marzq envoya des représentants Toulouse pour s'en- tendre avec les Francs, et en 810,un cer- tain ‘Amis b. YOsuf entreprit de nouer dds liens avec Yempereur mais, dés 812, estavec!'émir omeyyade quelles Francs préférérent stentendre. Louis le Pleux respecta accord passé en812 par Charle ‘magne avec émir al-Hakam I*jusqu’en ‘5. année suivante, il regut & Con piégne une ambassade omeyyade venue Vue intérioure dela chapelle palatine @Aix-la-Chapelle (82-205) PhotoVaivet, 2014. Wikimedia Commons, que architecture du palais royal de Paris ait servi de modéle, alors que Poctogone ‘utilisé dans V'architecture impériale a dt sSlinspirer de modeles au sein de Parchi- tecture romaineet byzantine. ‘Une galerie de liaison rectiligne menait AVauta regia a deus stages, ce batiment palatial imposant terminé & Pouest par ‘une abside, et doté au nord d'une abside plus petite datée autour de 800, flanquée Vest d'une tour (postérieure).Lapetite construction située 2 mi-chemin entre Végliseet aula éxé insérée, quant elle, seulementaprés|'an 859. A cOté de ces biitiments monumen- tauy, ila daly avoir plusieurs édifices en bois servant & l’hébergement de la cour gui comprenait un nombre considé- rable de personnes, et ce pas seulement lors des assemblées des Grands et des synodes tenusen ce lieu. Zk \-ie odes ie poe amie 0 eectDOSSIER Charlemagne, du royaume &l’empire VEXEMPLE DE PADERBORN Le palais de Paderborn est une création de Charlemagne. Contrairement aux établissements palatiaux a ouest, celui de Paderborn n'avait pas dantécédents plus aneiens, voire romans. De ce fait, il sagiva du transfert d'une architee- ture occidentale & une région jusque-} exempte de constructions en pierre. Née durant les guertes saxonnes, Paderborn eva probablement devenir le premier chef-lieu d'une marche frangue entre le Rhin et la Weser. Sa fonction, dans un premier temps profane, ft par la suite rmodifige lorsque Paderborn devint le sige d'un évéque et que les batiments palatiauxfarent probablement eux aussi twansférés progressivement sous son aucorit ‘Asses débuts, Pétablissement prit la forme d'une fortification dotée des le depart de Pappellation « Karlsturg» (en attestent des témoignages éerts de Pan 776), dans laquelle furent transférées en ‘777 desreliques desaint Kian de Wurtz ‘bourg, Toutefois elletomba rapidement aus mains de conquérants saxons. Dans . + un second temps, aprés 778, simuleané- ment aun changement denomeettefois- cen rapportavec lagéographie des eux (source dela Pader »), Haul et Véglise furent reconstruites;en 799, une église large fut consacrée, les batiments pro- > fanes furent sensiblement agrandis | weavers Iajout dune ale ’habitations, tandis que Méglsereeuruncloitee. Ge n'est qu'aprés la mort de Gharle- magne et avec Varzivée des reliques de sant Liboiee du Mans aurour de 836,que cetensemble impressionnant futachevé, | faisane de Paderborn, bien qu’entre les mains d'un évéque, un des complexes palatiaux es plus importants 8 lest du hin, Dans le domaine de Parchitecture oft cielle, Paderborn est un exemple particu- Phasell ~ liérementreprésentatifdurappor étolt Uillustration monte es éveloppements du palais > carolingiena Paderborn ‘avant ea destruction on 778 (phase), gui existe, du point de vue architecto- reconstruction (phase Ib) ot nique, entre les batiments profanes et {afin du Vil religieux; i est le eémoignage,en pierre, dulien qui unit la royauté et Véglise au Diaprés Gai 2004. seinde empire frane. sa ARCHEOTHEMA or 36a 2016Maquette du complex poeer VEXEMPLE D'INGELHEIM Le palais d’Ingetheim est peut-étre Te complesele plus singulier de Vépoque de Charlemagne. En effet, on n'a pu identi- fieraucun autre exemple ayantemprunté Ason architecture, contrairement au cas @Aix-le-Chapelle. Aussi il est plus diffi- ciledetrouver des modélesayant serviau palais "Ingelheim, Laconstruetion semi-circulaire,appe- lee Pexbdre, est ume caractéristique spé cifique & ce palais: un demi-cercle de Bo métres de diamétre clat le complexe du cété est, et Mintérieur de celui-ci se trouvaient plusieurs salles situées derrigre une colonnade elle aussi semi- circulaire, Cette partie-1a était aména gée sur deux étages. En face deV’exédre, dansla partie occidentale de ’ensemble, se trouvait Vaula avec une superficie environ 40 x 60 métres. A Pepoque carolingienne, parmi les constructions’ Vineérieur du complexe palatial, se wou- vait également une église avec abside de dimension réduite. ‘Meme si la durée de construction de Pensemble du complexe palatial stétend au-dela de la période carolin glenne ~ V'église fut agrandie a Pépoque ottonienne notamment, il ne sub- siste aucun doute qu'l a été congu sous Charlemagne, comme en témoignent les recherches archéologiques récentes. est probable que les premiers grands Datiments ont été achevés autour de Van 800; des colonnes de marbre et un aménagement intérleur somprueux Reconstitution dota colonnade ot de intériour do Cexddre angethoim d'apros {rewe 2001. 171. Meena le ccaractérisalene dep a cette époque leur apparenee. Etant donné que ce palais fut érigé seulement 30 km environ & Touest des pportes de Ia cité épiscopale de Mayence, ‘on peut supposer que Charles a eu un projet bien defini mais que la recherche n'a pas encore réussi a identifier. Peut tre étalt-il congu comme une sorte de licu de représentation officiel du Enluminure des Notices ‘ostronomiques de Vienne, ‘manuserit compose & ‘Salzbourg, debut du IX slécle, OR terres familiales es biens fiscaux~cest- A-dire attachés précédlemment au patri- ‘moine des roismérovingiens. ‘Ces fortunes sont trés inégales: tous les établissements ecelésiastiques ne sont pas de tres grands propriétaires, tiches de plusieurs milliers d’hectares de terre. Bt les fortunes laiques sont aussi marquées par de forts contrastes, ‘comme Pattestent les capitulaires. Les sources nous renseignent encore plus ‘mal sur le patrimoine des élites locales «intermédiaires», et fortiori sur eelul une paysannerie libre que Von devine, au mieux Bn se fondant sur Pexamen des «polyptyques» - ces documents de gestion qui consignaient les prestations cen travail, nature ow argent et parfois le produit des réserves-, Phistoriogra- phie2 souvent qualifié de «carolingien » Te «systéme domanial classique » qui corganisat la mise en valeur de plusieurs grands ensembles fonciers, essentielle- ‘ment localisés entre Loire et Rhin, Cest cen verité unabusde langage, car lsemble acquis que ce «systéme>» plongesit ses racines dans le VIF s. I reposait sur la ‘mobilisation de la force de travail des tenanciers des tenures dépendantes sur les réserves seigneuriales, parla presta- tion decorvées de labour. Aprés bien des controverses sur lorigine du systéme, Vhistoriographie accepte de maniére quasi unanime Vimportance qu’a jou Pappareil de gouvernement méravingien ct carolingien ~ grands laics et ecelésias- tiques en téte, cans son émergence, La recherche en nuance aussi lextension, Les terroirs érudiés montrent en fait tune grande diversité: on peut certes y rencontrer souvent la bipartition entre réserve et tenures; mals la corvée en est souvent absente,au profit notamment de redevances enargent ou nature, La gestion des domaines royaux était Pobjet de soins spécifiques qui nous sont renseignés par deux textes emblé- _—s ARCHEOTHEMA or 36a 2016 ‘matiques mal datés, conservés dans un manuserit unique (début du 1X2): le capitulaire De Villis nous apprend les soins que les régisseurs des domaines royaux devaient apporter aux terres et infrastructures fiscales. Celles-ci étaient susceptibles daccueillir 4 tout moment lerolersa suite; leurs revenus en nature cou réalisés en argent étaient en outre depéchés vers les hauts officers royaux. Les Brevium exempla sont des descrip- tions modéles de quelques domaines royaux (Annapes, prés de Lille et trois localités & Midentité débartue) qui pou- vaient servir a Pétablissement de futurs polypryques, > ALEXIS WIL LEMONASTERE DESAINT-GALL. situé au sud du lac de Constance sur Ia Steinach et aujourdthui en teritoire Suisse lemonastre deSaint-Gall tit hut Moyen Age, situ en Souabe ou Alé- sane (termes longtemps synonymes) ct fitinstinué en dew temps. A origin, selon In tradition hagiographique, une celuta érémitique aurit été forge par Gallus vers 6x0 avecle soutien duc des ‘Alamans Gonzo, Orefursous Otmat (c. 690-759), tn prétre alaman, que Saint Gallseconstixunentant que communauté cénobitique& proprement parler sur les terres duribun Arbon, Waltram. Tres rapidement, ls famills aristocraiquesLE CAPITULAIRE DE VILLIS (FIN VIIIF-DEBUT IX® SIECLE) Le roine tire pas ses ressources que de impat, mais, aussi de ses domaines, comme tout autre seigneur foncier. Les logis royaux et autres exploitations agri- coles sont autant de lieu d'affirmation symbolique de a présence dans les territoires que d'endroits oi il peut séjourner lors de ses nombreux déplacements, la royauté du haut Moyen Aga eet itingrante.. Cun dee ‘témoignages les plus importants sur la gestion des biens royaux est le capitulaire dit de villis, cest-a-dire consacré 4 la gestion des domaines. Ce document, qui tranche avec le reste des capitulaires de Charlemagne, est transmis par un unique manuscrit, alors qu'on peut tenir pour certain quion en fit faire de nombreuses copies, & lattention des multiples administrateurs des domaines royaux. En voici un extrait (5! Quand nos intendants doivent accomplir les travaux des champs :semer, labourer. ramasser les moissons, couper le foin, vendanger, que chacun, au moment de ces travaux, a chaque endroit, prevoie et fasse réglerla facon de procéder pour que tout soit mené a bier Siun intendant rest pas au pays, s'il ne peut se rendre en tel lieu, quil envoie un délégué honnéte et pris parmi nos gens ou un autre homme bien accrédité pour pourvoir a nos affaires, de maniére a ce quielles, réussissent ;et que intendant veille avec beaucoup de soin & ne déléguer, pour pourvoir a ces affaires, qu'un homme fidéle. [0] Que nos maires, nos forestiers, nos palefreniers, cellériers, doyens, télonaires et autres ministeriaux fassent les riga et paient les porcs de leurs manses. Et, ala place de la main c'teuvre, quits veillent avec soin & leurs offices. Et que tout maire qui a un benefice fasse déléguer un suppléant, lequel doit exécuter & sa place main-d'euvre et restant des services. [76] Nous voulons que tout ce que nous ou la reine aurons ordonné a un quelconque intendant ou qu'un de nos ministériaux, le sénéchal ou le bouteiller aura ordonné ces intendants, en notre nom ou en celui de la reine, soit exécuté parfaitement, ainsi quil leur a été signfie, Et que uicongue se sera rendu coupable de négligence s'abs- tienne de boire dés quion lui aura fait tobservation jusqu’a ce quil comparaisse en notre présence ou en celle deta reine et nous demande sa grace ou son absolution. Et si un intendant est de garde ou a lannée ou en mission ou ailleurs, sla ordonné a ses subordonnés quelque chose quiilsrvont pas fait, que ceux-ci viennent.a pied au palais, stabstiennent de boire et de manger de laviande jusqu'a ce quils alent exposé les raisons qui les ont mis en faute; et quils recoivent ensuite leur punition, sur le dos ou a la vvolonté de nous-méme ou de la reine. [28) Que dans chacune de nos villas, les intendants, sient des vacheries, des porcheries, des bergeries, des étables a chavres eta boucs du plus quils pourront et ils ne doivent jamais en manquer. Et de plus quills aient Le gouvernement del’Empire Eon les vaches fournies par nos esclaves pour accomplir leurs services, de maniére & ce que ne soient en rien dégarnies pour le service destiné au seigneur les vache- ries ou les charrues. Et quand ils sont de service pour fournir les viandes, quiils aient des besufs boiteux mais non malades, et des vaches ou des chevaux non galeux ou diautre bétail non malade, Et, comme nous tavons que pour cela, ils ne dégarnissent ni les vache! ni les charrues, [20] Au sujet de ceux qui, parmi nos hommes, ont des procas, que chaque intendantveille& ce quils ne soient pas dans la nécessité de venir les poursuivre devant nous et ne laisse pas perce, par négligence, les jours de service dus. Etsi un de nos esclaves doit demander justice sur tune terre dont il rest pas.que son chef mette toute son attention a lui faire rendre justice. Etsi,en quelque lieu, iLniest pas arrivé a lobtenir. quill ne permette pas a notre esclave de se fatiguer & ce sujet, mais que ce chef, en per- sonne ou par messager, ville & nous en avert. [36] Que nos bois et nos foréts soient bien surveilés et la 00 ily a une place & defricher, que nos intendants la fassent défricher et quiils ne permettent pas aux champs de gagner sur les bois ;et od doit y avoir des bois, quils ne permettent pas de trop les couper ou de les endommager, et quiils veillent bien sur notre gibier dans les foréts ; ot quills socoupent également des autours et des éperviers pour notre service ; qu'il percoivent avec soin les cens qui nous en viennent. Et que les intendants, sils ont envoye leurs pores a en- grais dans notre bois, que nos maires ou leurs hommes soient les premiers a payer la dime pour donner le bon exemple, de sorte que, par la suite, les autres hommes paient complétement leurdime. Copitulaire Devi, 96, traduction M, Rouchee ati Erpe ou Moyen ‘Ago. 1, Paris 1969,p.228, PHILIPPE DEPREUX ARCHEOTHEMA 1°24 matin 2016 EaDOSSIER Charlemagne, du royaume al’empire ARCHEOTHEMA 134 |matian 2016« Plan du monastére de ‘Saint-Gal, Ksicle, Codex ‘Songellensis 1092 recto. Photo Wikimedia Commons, Copiede PHLi°PE DEPREUX ake ine SAINT-DENIS ‘Du temps de Charlemagne, Pabbaye de Saint-Denis comptait parmi les établis- ements les pus prestigicux du royaume, Cette église ott Fon vénérait le premier évéque de Paris, édifiée hors les murs de la cité, comme toute basilique cimé- ‘étiale, entretenait des liens privilégiés avec les Pippinides et les Carolingiens. Son abbé du temps de Pépin, Fulrad 4784), fut responsable de la chapelle royale, c'est-i-dire des cleres qui gar- daient la relique de saint Martin (gon ‘manteau, autrement dit sa chape, doit Je nom de « chapelle). Il it construire = une crypte «8 lamaniére romaine », qui oe ee a — caroline. Parcherin. Br Latin Restitution hypothétique de atteste le réle de Saint-Denis dans le 12185.0R. labasilique carotingienne ‘mouvement de réforme carolingienne. ‘agrandie parle nouveau massif occidental et ‘Toutefois, ce monastére se montralong- ‘temps récaleitrant quant & adoption éduqueé et y fut inhumé. Charlemagne eee rayonnantes.© Ministére de lardgl bénédictine au début du 16" aurat aussi souhateé y lire sa dernire ‘clacuturectdela siécle, abbé Waldo, qui ait également demeure.Toujoursest i quly ft sare Communication Mision abbé dela Reichenau,en.lémanie avait parle pape, en 754 Les fouiles ont mis seiecteree te bien tenté de former Pétablissement, en Evidence existence d'un logis royal attra Nes ‘mais cefut un échec. Charles Martel fut Saint-Denis l'€poque carolingienne. > M0 kanes (modatsat inhumé a Saint-Denis; Pépin le Brefyfut_—_ PHIL PPEDEPREUX oo ARCHEOTHEMA or 36a 2016Legouvernement del’Empire Donation de Pépinle Bret tabbaye de Saint-Denis on 768. Parchemin,63X50em. Archives nationales de France, Wikimedia Commons, 2013. ARCHEOTHEMA 9°26 |me-jon 2018 EaDOSSIER Charlemagne, du royaume &l’empire , se distinguant ainside VVaristocratie dont il était issu. Le premier diplome de Charlemagne conservé en original attestant l'emploi de cette for- ule de dévotion date de 772. Dans les premidres années, Pusage semble avoir été fluctuant. Cette incertitude quant a larevendication d'un pouvoir de narure = ARCHEOTHEMA or 36a 2016 sacrée montre que, pour Charlemagne ce son entourage, Ie definition du pou- voir royal hétité de son pere était un sujet de discussion. Aprésta conquéte du royaume lombard, en 774, Charlemagne ccumnula les titres de «roi des Francs et des Lombards », reconnaissant ainsi Implicitement & ces deriers une auto- nomic identitaie, Seuls les Aquitains evaient avoir droit & un tel honneus lorsque Charles leur attribua un roi en la personne de son fils, Lous le Pieus, cen! Laconquete de 774 ft aussi, pour Charles, oceasion d'exhumer le titre de -epatrce des Romain » que le pape état censé Tui avoir conféré vingt ans plus tt, lors du sacre & Saint-Denis, car C'est ce tre qu justifiat son intervention en Italie en tant que protecteur du siége de saint Pierre. A Voecasion du couronne- ment impéelal de Pan 800, Charlemagne abandonna fort logiquement Ie titre de patrice, mais garda celui de roi. I était désormais «sérénissime Auguste, cou- ronné par Dieu grand (et) pacifique ‘empereur gouvernant Empire romain, tip Neobedemenc fecremrce rae. 7 eque” Exemple déeriture carotine, Apocalypse dite de Trives eat un manuserit eApocalypoe de eaint Joan enluming, date du premier quart du siete, conservéa la bibliothequede layille de Treves (Codex 3), rigineprécive du manuserit nest pas connue.I\proviendrait ‘un seriptorium de ouest Je empire caralingion, dar bite de fabbaye Saint-Martin e Tours, peut-étrea Cambrai extrait présenté content les ‘hapitres Vil, 13 jusqu'a Dy. ‘Autour anonyme. 800-850. Photo ‘Wikimedia Commons, 2013. te parla miséricordede Dieu rol des Francs et des Lombards», Cette titulature par- ticuliérement alambiquée montre que le titre impérial ne se substitua pas au titre royal, essentiel dans Ia conception franque du pouvoir, mals qu'll consacra Ia position éminente dont jouissait alors emaitre de POceident, qui revendiquait implicitement autorité sur VensembleEe FR peritrser Gaerne ne b Incierttr BERL iz a BX ODN S ees eee rats eee oe SER og Sater eee Sse, et Bees 3 eae teen move Dimmers rl Reet eae rt shall SrGpesAinemeter o Exomplo 'eritrs caroline. LaBible de Moutier-Grandvat ‘estun manuserit nluminé doa Bible oxécuté vers 835 AVabbayeSaint-Martinde ‘Tours. Lowvrageest a propriété, jusquiau début ux0tsidele, de Cabbaye de Moutier-Grandval dans le Jura suisse. lest PL" DEPREUX LA « REFORME » DE LEC "URE Les humanists italien, & Ia recherche dde manuscrts contenant des auteurs antiques, trouvérent les meilleurs textes crits dans une ancienne écriture clare exsans op dubréviations. Aleurs yeux, cette éeriture ne pouvaient étre que le produit de PAntiquité et non de ce Moyen Age «gothiques et barbare, aux. TOBIE WALTHER. EVE QUES, ABBES ETCOMTES Les principaux relais du pouvoir royal sont les évéques, les abbés eres comes. La nomination de ces derniers releve toralement du pouvoir du rol, méme si ce dernier se doit de respecter les équi- Libres familiaws au sein de Paristocratie. Ta occasion de connattre ceux qu'il nomme, car généralement, les jeunes gens nobles sont envoyés parfaire leur Education a la cour. Les évéques sont théoriquement élus «par le clergé et pare peuple et les abbés, choisis par Tes moines en leur sein, mais en fait, le souverain influe aussi grandement sur cescholx. Cest queVenjeu est de taille: est principalement en s'appuyant sur ces catégories de personnes que le roi peut gouverner, Plus bas dans la hié- rarchie sociale, les contacts avec la cour ne sont pas attestés, mais ilva de soi que les agents locaux sontautantde relais du pouvoir royal et de son prolongement, Te pouvoir comtal. Evéques, abbés etLe gouvernement del’Empire OELAPIOE ACATS ‘aprala meneiiteplancnrr Aino abinamsccnes ni Pua Lent Annual regi pops xv ten) ‘bi scLintoraceq rr pfs ciRdbn einem saree finda pr ime frandi mandemet CJasndesrntrguarare nirgartes plcetinas | munceun sngretitoren reficulamdemerciinreten nero osecangesacht free Sire mnaueran Semmens otra DP raverovtleraialleheners eiartdemlonisctrani _Se Eernornan mirgirock Canbeticsce phat hmanreieleaSuar wfledap ons 2 ‘ners apescontanm pacar rachis “acre pram ime power eo : ‘lr linn ceo te ‘raion ih fare fr mapa pe _grrceritaermrnar ined ibe cp vin {opin ere qusimertemar re Aspro ohenner Ronde feud margarest dnbmbnyspin digas | dsr: cctdgna eccequrllrepecctck rund. 3 fracas mar garec ut Guécahenotucluers Jabsreuerdelonnis ») DEPRELX CHARLEMAGNE ET VARISTOCRATIE, UNEAFFAIREDE FAMILLE? Les mariages de Charlemagne illustrent importance des lienspersonnelsdansle ‘mode de gouvernement de Charlemagne, Le poids des groupes familiaux aristo- cratiques et la nécessité de trouver des appuisau sein des forces régionales ont conduit jouer dela proximité impériale, {a sappuyersur des proches pour contré- ler Vempire et obtenir le consensus, ce renicleenterirapstophscuieinlen di reurmo | sere fprmuajtutae dealt onarece te quia contribué audéveloppement d'une aristocratic impériale, Charlemagne polygame? ‘La sexualité de 'empereur Charlemagne ‘pu étonner. Sion compte sa premigre femme Ragnetrude, au starut incertain, I gest marié cing fois, ila divoreé deux fois ct, aprés la mort de sa dernigre épouse, au début de 809, ila encore eu plusieurs concubines qui lui ont donné autres enfants, I pout ainsi apparaitre ‘comme un «serial polygamist». Mais sa politique matrimoniale a éré mirement réfléchie et sinscrit dans des contextes politiques précis. Il (pouse la fille du roi des Lombards pour maintenir la paix avec ce peuple, mais la mort de son frére Carloman en 771 le conduit & mettre la ‘main sur la part de son frére, a répudier Ia Lombardeet a trouver des appuis dans les régions a est du Rhin olla pris ses trois épouses successives, Hildegarde, Fastrade et Liutgarde, quise rattachent a ‘wois groupes différents. Tla aussi négo- es mariages de ses fils Pépin et Louis. Aprés 800, Charlemagne ne s'est pas ARCHEOTHEMA 926 |mot-juin 2018DOSSIER Charlemagne, du royaume &l’empire Rotude ree connie] Aimmiteuse ‘remarié, sans doute parce qu'll ne sou- hraitait pas multiplier le nombre de ses héritiers égitimes. Le poids des groupes familiaux aristocratiques Charlemagne a eu besoin du consen- sus de toute Paristocratie pour mettre en ceuvre son ambitiewx programme de réformes de la société. Profitant de ressources en forte augmentation, il a tissé un vérltable réseau de Adelité royale qui s'étend tout Pempire et qui s’enfonce dans le corps social des libres. ‘Mais cela ne pouvaitsuffie, ear le poids des groupes familiaux aristocratiques, comme structure d'aide, de protection, de promotion, étaittel quiladd négocier avec eux, Leur structureétait largeet dis- ppersée,leur capital symbolique sévaluait centermes de prestige, de réputations,de charges, de terres, de biens matériels et immatériels. Charlemagne a pesé sur les mécanismes de reproduction de ces groupes en jouant des mariages et de la proximitéroyale. Au niveauleplus élevé, celle-ci était source de profit, de gloire et denoblesse; elle permettait aux proches de Vempereur de promowvoir leurs parents, dans un processus compétitif| cethigrarchique qui reposait sur des liens —s ARCHEOTHEMA or 36 marin 2016 Bere Pepin 71829 7800 Concubines de Charlemagne ©) Madalgards ©) Gerewinthe concubines de Charlemagne. Diaprée Vie de Charlemagne, M.Sot ot Chr Veyraré-Cosme (did, Lesbeles Lettres, 2016, pp.112-113, EglisoSan Bonedotto do Malle (tao, Tyrot du Sue, ‘donateur Debut du IX se Photo Wikimedia Commons, "2007. (carlemany 7 © pene personnels, Ainsi s'est créée une aris- tocratie impériale, dlatée a échelle de Vempire, qui a été, dans le premier tiers «du DX’ siéele au moins, le plus fidele sou- tien delaroyauté. Les proches deempe- rout, pourvus q'importants honores ou de missions de confiance — ses cousins Guillaume, comte de Toulouse, Fulrad, abbé de Saint- Quentin, Adalhard, abbé de Corbie et son frére Wala, son beau- frére Gérold, préfet de Baviére, son ami Angilbert, amant de satille Berte et abbé de Saint-Riquier-, sont quelques-uns de ces grands personages sur lesquels Charlemagnes’estappuyéetquiont eux- _mémesassurélafortune de eur groupe. » REGINE LEJAN LESMONNAIES influence de Charlemagne sur le mon- nayage médiéval fur énorme. Par sa réforme monétare de 793, a étabi le modéle du denier européen du Moyen Age. Bt avec les fameuses monnaies a portray ilaeréé un oui de propagande quia influencéla perception quelon ett deson gouvernementjusquinosjours Pendant son long régne, trois types monétaires ont été frappés. Le premier est le moins connu, bien qu'il ft pro- dit pendant 25 ans. 1 ressemblait auxmonnaies de Pépin le Bref, un peu plus large que les deniers mérovingiens, avec tun poids de 1,2g. Une face portait lenom du roi: CARO-LVS, sur deux lignes, et sur Te revers, il y avait habituellement Te nom de Patelier, dont plus de cent sont connus. Quelques rares monnaies portalent le nom dun personage, comme Ie comte Roland, non pas sur Vavers de la monnaie, comme on en trouve sous le régne de Pépin, mais sur Te revers, démontrant Ia suprématie du rol Charles. 11 est évident que Chatle- magne exergait plus de contrOle sur les ateliers que son pare: il existe moins de variations du nom du rot ou de type. Au coursdecequartde siéele, Charlemagne ‘aussi introduit la frappe de deniers en argenten Ttalie, remplagancles rémisses enor qui ycirculsient quand ila congquis ceterritoire, ‘En 793, le denier lourd fut introduit, avec un poids de 1,7g et un diamétre de 20mm, Ce nouveau type, nommé au monogramme » ~ d'aprés le mono- gramme carolin entouré par le nom un lieu au revers -, circulait partout, et les trowvailles suggérent que la popu- lation s'en servait de plus en plus dans la vie quotidienne. Sur le site du port disparu de Dorestad, aux Pays-Bas, on a découvert plus d'une centaine de ces monnaies qui venaient dateliers de tout le vaste domaineroyal: Gérone et Narbonne, Arles et Marseille, Milan et Denier de Charlemagne, ‘Argent. Diam. 21 mm Poi 138 enAtelier:AgensA avers :+ CARLVS REKFR (charles, roides Francs); evera + AGINNO (Agen) at KAROLUS (monogremme caroln). Date: 780-800. {Gwedotine Lequenne,2012. ikimedia Commons. Denier avant sréforme provenant d'unateler inconn. Diam. 18 mm. Poids 1.98 Photo Guido Cornelissens, v Le gouvernement del’Empire Pavie, Mayence et Tréves, Sens et Laon, Orléans et Tours, Rouen et Quento- vic. Cétait une ere dexpansion éco- rnomique du royaume vers le nord. Au rméme moment, Charlemagne a exploité Tes mines argent de Melle en Poitou, pour la premiére fois un niveau indus twiel, Bien qu'il soit souvent impossible de distinguer ses monnaies de Melle de celles de Chatles le Chauve (840-877) il cst clair que celles-ci ont été frappées en ‘quantités énormes sous Charlemagne et ‘que cetargent de Melle augmentait une ‘maniére importante le stock en circula- tion. Une autre innovation faite sous le regne de Charlemagne, et qui débuca aux ‘mines de Melle, futla frapped’oboles, ou demi deniers, en grande quantité. Ceci fest aussi un signe de usage croissant de la monnaie pour des transactions modestes. Lironie veut que les monnaies les mieux connues de Charlemagne, les deniers iconiques au portrait avec Te ARCHEOTHEMA 9°26 |ms-pon 2016 EsDOSSIER Charlemagne, du royaume al’empire @auentovie @Reuen @ Laon @sen6 Chitesucun@ gOréans * titre impéril, furene presque inconnues Cartedestrouvailes pendant son régne. Le type ne fut intro- jeoléesdemennsiceau uit qu’en 813 et frappe en petite quan: rmonearamme faites Wiki wc naeabee cstinied fan tité par un nombre tes limité atelier. Duuratede (Dorectad), (Bett : aa Ce fut néanmoins un chef-d’ceuvre de point: 1-2 mennaias moyen: 27; grand:plusde®) propagande, donnant impression d'un cempereur magnifique et puissant, héri- € tier etrénovateur de Vempire romain. Le Denier en argent au portrait fait que Louis lePieus, le fils de Charles, ddeCharlemagne,trappéa continua de frapper un type au portait Mayres 2-80. Fee, son axesin en Sup dans tous es: Cabinet dos Medals. if a : Prete PHacoM, 2009, atelicrs de Vempite, est une bonne indi- Wikimedia Commons cation du succes de ce type. > SiMotee Stan pein pe t \ foe Aida) Bees iis oe petkn \tersbton Dirt & oe Lode | Dave pe I foe 4 ahaefrt Katee bing i ee Ure tops LES DIPLOMES Les mesures prises par le souverain en faveur de personnes ou d’institutions nous sont généralement connues par des diplmes, clestit-dire des actes plus ‘ou moins solennels, selon leur teneur juridique, munis de signes de validation Teur conférant une force probatoire, La diffusion des actes émis en son nom sont, pour le roi, une manigre de maté- rialiser Ie rayonnement de son autorité par son sceau, il est symboliquement présent che les bénéficiaires de Vacte, gui peuvent, quant & eux, arborer ce document comme un trophée, comme tun signe manifesce de leur propre pres- tige. Car obtenir un privilége nécessite de Ventregent: il faut convainere les proches du roi, des titulaires de charges auliques ou des personnes bien en cour, de permettre au requérant Pacces au souverain, On conserve le texte d'envi- ron a6o diplomes de Charlemagne, soit sous la forme Pun original, sot le plus souvent sous la forme d'une copie, dans tun reeueil de chartes (ou cartulaire) ‘t Iasgearbar YO tio Qe tet sr yetn Y wo ee \at nll Ver wy Demin lea ee lle Nee eng Thee - scan qabieate quinbnat “oe Bective . WW et sie i al archemin.Le sceau 8 dlisparu.58,5x41,5em, (© Paris, Archives nationales. xabli A des fins judiciaires ou admi- nistratives (au Moyen Age) ou comme copie eéradit (sous T'Ancien Régime, alors que ces actes avaient encore valeur juridique). Tous les diplémes ne sont pas sincéres, loin s'en faut: plus d'une centaine d’entre eux sont des forgeries. La majorité decesfaux date du XII et da XK side, cesta-dite d'une époque ob la légende de Charlemagne battait son plein: tant qu’i revendiquer un privilege @originecarolingienne, autantseréférer A Tillustee empereur! Bien souvent, le faussaire inspire unacteauthentique, dont ilerafiquele texte. TEacte le plus classique est Poctroi de Vimmunité, prvilége au titre duquel ‘un évéque ou un abbé obtient le droit rent: Unfeaer ne H Gate priate Uetgus {Y, Bik toy Le gouvernement de Empire me ‘hy iy Spit wee yrs fash ae: fps pe sre lek sy rp oN \ Me nn ie exercer les droits régaliens en lieu et place du comte. Ce privilege peut étre associé laliberté de Pélection abbatiale. Comtains éxablissements ecclésiastiques peuvent bénéficier autres privileges, tel celui de Vexemprion de tonlieu. Plus rares sont les jugements et les actes gra- cicux en faveurde Isigues, non pas qu'ls sient foroément été expédiés en moins {grand nombee, mais parce que ces desti- nataires, la différence des institutions cecclésiastiques, ne bénéficiaient pasd'a- chives bien organisées et conservées en licu sir. Le plus généralement, lorsque Je texte d'un tel acte nous est commu, est qu'il a été versé dans les archives un établissement ecelésiastique. C'est parexemplele cas dela confirmation au ‘come Bennit en 811 des terres que son ere, Amalung, un Saxon s’6tant rallié aux Francs, avait défrichées dansla forét de Buchonia, entre les rivigres Werra ct Auld: cet acte, conservé en original, fut remis AVabbaye de Fulda, probablement Torsque les terres en question passérent sous Iz domination temporelle de ce ARCHEOTHEMA 026m