Vous êtes sur la page 1sur 88

Demag-Kettenzug

DKUN 1 - DKUN 2 - DKUN 5 - DKUN 10 - DKUN 16 - DKUN 20 - DKM 1 - DKM 2

DKUN 2-20

250402 DE/PDF 220702

41266944.eps

DKUN 1

41160244.eps

202 845 44

DKM 1-2

40968344.eps

714 IS 817

Hersteller

Demag Cranes & Components GmbH


Postfach 67 D-58286 Wetter
Telefon (0 23 35) 92-0 Telefax (0 23 35) 92 76 76
Internet http://www.demagcranes.de

Inhaltsverzeichnis
Technische Daten
Konstruktionsberblick

4
4

Erklrung der Baugrenbezeichnung

Auswahlkriterien

Auswahltabelle

Motorkennwerte Hubmotor

10

Motorkennwerte Fahrmotor

12

Einsatzbedingungen

13

Demag-Kettenzug DKUN 1
Tragfhigkeit bis 400 kg

14

Demag-Kettenzug DKUN 2
Tragfhigkeit bis 800 kg

18

Demag-Kettenzug DKUN 5
Tragfhigkeit bis 1250 kg

22

Demag-Kettenzug DKUN 10
Tragfhigkeit bis 2500 kg

26

Demag-Kettenzug DKUN 16
Tragfhigkeit bis 3200 kg

30

Demag-Kettenzug DKUN 20
Tragfhigkeit bis 5000 kg

34

Hakenma C
der Fahrwerke RUDK/HUDK/EUDK
Einschienenkatze normale Bauhhe

38

Hakenma C
Fahrwerk Click - fit CF 5/CF 8
Einschienenkatze normale Bauhhe

39

Kurvenradien bei Fahrwerken RUDK/HUDK/EUDK und CF 5/CF 8

40

Fahrgeschwindigkeiten bei Fahrwerken EUDK

40

Anbaubeispiele
Fahrwerke Click - fit CF 5/CF 8

41

Anbauspiele
Fahrwerke RUDK/HUDK/EUDK

42

Montage Fahrwerke RU/HU/EUDK

42

Anbau Absturzsichsrung RUDK/EUDK

43

Montage der Sttzrolle bei Fahrwerk EU 11 DK fr Flanschbreite 58-143 mm

43

Montage
Fahrwerk Click - fit CF 5

44

Fahrwerk Click - fit CF 8

45

Fahrwerk CF 5
max. Tragfhigkeit 550 kg

48

Fahrwerk CF 8
max. Tragfhigkeit 850 kg

49

Auswahl Tragse DKUN 1 - DKUN 2 - DKUN 5


(fr Fahrwerk CF 5/CF 8)

50

Einzelteile CF 5/CF 8

51

202845k1.p65/220702

Einschienenkatze normale Bauhhe

202845k1.p65/220702

Fahrwerk RU 3 DK
max. Tragfhigkeit 450 kg

52

Fahrwerk RU 6 DK
max. Tragfhigkeit 700 kg

53

Fahrwerk RU 11 DK
max. Tragfhigkeit 850 kg

54

Fahrwerk RU 11 DK
max. Tragfhigkeit 1350 kg

55

Fahrwerk RU 22 DK
max. Tragfhigkeit 2600 kg

56

Fahrwerk RU 36 DK
max. Tragfhigkeit 3600 kg

57

Fahrwerk RU 55 DK
max. Tragfhigkeit 5500 kg

58

Fahrwerk EU 11 DK
max. Tragfhigkeit 850 kg

59

Fahrwerk EU 11 DK
max. Tragfhigkeit 1350 kg

60

Fahrwerk EU 22 DK
max. Tragfhigkeit 2600 kg

61

Fahrwerk EU 36 DK
max. Tragfhigkeit 3600 kg

62

Fahrwerk EU 55 DK
max. Tragfhigkeit 5500 kg

63

Fahrwerk HU 11 DK
max. Tragfhigkeit 850 kg

64

Fahrwerk HU 11 DK
max. Tragfhigkeit 1350 kg

65

Fahrwerk HU 22 DK
max. Tragfhigkeit 2600 kg

66

Haspelantrieb fr Fahrwerk HU 11 DK/HU 22 DK

67

Fahrwerk mit Sondertraverse


fr Flanschbreite 144 - 300 mm

68

Fahrwerk RU 6 DK mit Traversenblech


max. Tragfhigkeit 700 kg

69

Fahrwerk RU 11 DK mit Traversenblech


max. Tragfhigkeit 1350 kg

70

Fahrwerk RU 22 DK mit Traversenblech


max. Tragfhigkeit 2600 kg

71

Fahrwerk EU 11 DK mit Traversenblech


max. Tragfhigkeit 1350 kg

72

Fahrwerk EU 22 DK mit Traversenblech


max. Tragfhigkeit 2600 kg

73

Fahrwerk HU 11 DK mit Traversenblech


max. Tragfhigkeit 1350 kg

74

Fahrwerk HU 22 DK mit Traversenblech


max. Tragfhigkeit 2600 kg

75

Klemmpuffer KP-A 10, KP-T 16

76

Manulift DKM 1
Tragfhigkeit 80-125 kg

80

Manulift DKM 2
Tragfhigkeit 125-250 kg

81

Sulen- und Wandschwenkkran fr DKM 1 und DKM 2

82

Zubehr fr DKM 1 und DKM 2

82

Scherenzangen fr Tragfhigkeit bis 125 kg

83

Parallel Greifer System fr Tragfhigkeit bis 125 kg

84
3

Technische Daten

Konstruktionsberblick

27787.tif

1
2
3
4

5
6
7
8

Apparatehaube
Elektrische Bauteile
Rutschkupplung
Getriebe

Kettenfhrung
Tragse
Lagerschild
Stnder

9
10
11
12

13
14
15
16

Lufe
Getriebewelle
Segmente
Mitnehmer

Bremsteller
Lagerschild
Lfterhaube
Kette

Erklrung der Baugrenbezeichnung


EU

DKUN

2-250

K V1 1/1

F4 143 28
Katzfahren in m/min
Flanschbreite des Trgers in mm
F4 Feinhub 1 : 4 (polumschaltbar)
F6 Feinhub 1 : 6 (polumschaltbar)
Anzahl der angezogenen Laststrnge
Einscherung einstrngig
Hubgeschwindigkeit
Motorart: K = Kfiglufer
Tragfhigeit am Laststrang
(bei 1/1Einscherung)
Baureihe
Baugre
Tragmittel:

= Kette

Universal

U = Unterflanschkatze
K = Kurze Katze
E = Elektrofahrwerk

R = Rollenfahrwerk

CF = Click-fit

202845k1.p65/220702

Demag-Kettenzug Modell DKUN

Auswahlkriterien

Die Belastungsart
(in den meisten Fllen geschtzt) lt sich nach
folgendem Schema feststellen:
1 leicht
Hubwerke, die nur ausnahmsweise der Hchstbeanspruchung, laufend jedoch nur sehr geringen
Beanspruchungen, unterliegen

Traglast

kleine Teillast
kleine Totlast

Aus Laufzeit und Belastungsart wird die Gruppe bestimmt.


Belastungsart

2 mittel
Hubwerke, die ziemlich oft der Hchstbeanspruchung, laufend jedoch geringen Beanspruchungen
unterliegen
groe Teillast
mittlere Teillast
mittlere Totlast
Laufzeit
3 schwer
Hubwerke, die hufig der Hchstbeanspruchung
und laufend mittleren Beanspruchungen unterliegen

Traglast

groe Totlast

Laufzeit
4 sehr schwer

leicht

mittel

schwer

sehr schwer

Einscherungsart
1/1

bis 2

2-4

4-8

8-16

bis 0,5

bis 1

1-2

2-4

4-8

bis 0,25

bis 0,5

0,5-1

1-2

2-4

bis 0,12

bis 0,25

0,25-0,5

0,5-1

1-2

1 Cm

1 Bm

1 Am

2m

3m

100

Baureihe Baugre

2/1

100

200

125

250

125

160

315

160

160

200

400

DKUN 1

200

200

250

500

250

250

630

315

315

400

800

DKUN 2

400

400

500

1000

500

500

630

1250

DKUN 5

630

630

800

1600

800

800

1000

2000

1000

1000

1250

2500

DKUN 10 1250

1250

1250

3200

DKUN 16

1600

1600

2000

2500

315

4000

5000

DKUN 20 -

Beispiel
Laufzeit

bis 1

Tragfhigkeit in kg

Hubwerke, die regelmig der Hchstbeanspruchung


1600
benachbarten Beanspruchungen unterliegen
2000
sehr groe Totlast
2500
Traglast

Mittlere Laufzeit je Arbeitstag in Stunden

Triebwerksgruppe nach FEM

Laufzeit

Traglast

Die Baugre wird durch Belastungsart mittlere Laufzeit, Tragfhigkeit und


Einscherungsart bestimmt.
1. Wie sind die Betriebsbedingungen?
2. Wie gro soll die maximale Tragfhigkeit sein?
3. Wie hoch mu die Last angehoben werden?
4. Wie schnell soll gehoben werden?
5. Erfordern die Lasten feinfhliges Anheben und Absetzen?
6. Soll die Last verfahren werden?
7. Wie soll gesteuert werden?

(siehe

Tragfhigkeit

)
315 kg

Belastungsart

"mittel nach Tabelle

Hubgeschwindigkeit

8 m/min

Einscherung

1/1

mittlerer Hakenweg

2m

Spielzahl/Stunde

20

Arbeitszeit/Tag

8 Stunden

Die mittlere Laufzeit je Arbeitstag wird geschtzt oder wie folgt berechnet:

202845k1.p65/220702

Laufzeit/Tag =

2 mittl. Hakenweg Spielzahl/Std. Arbeitszeit/Tag


60 Hubgeschwindigkeit
2 2 20 8
60 8

=
= 1,34 Std

Fr die Belastungsart mittel und eine mittlere Tageslaufzeit von 1,34 Std. gibt die
Tabelle die Gruppe 1Am an. Fr die Traglast von 315 kg und bei der Einscherung 1/1
weist das Diagramm die Baugre DKUN 2315 aus.
5

Auswahltabelle

Tragfhigkeit

Ausfhrung

FEM Hakenweg

kg

m
DKM 1-80 KV1 F4

80

Hubgeschwindigkeit
m/min
V1
8/2

V2

V3

Motorgre

kW

1/min

% ED

Hakenma
max.
C
Gewicht
mm ) )

kg )

KDK 63 A 2/8

0,25/0,06 2700/660

40/20

710

20

14/3,5

KDK 63 B 2/8

0,34/0,09 2750/675

40/20

710

20

8/2

KDK 63 A 2/8

0,25/0,06 2700/660

40/20

710

20

14/3,5

KDK 63 B 2/8

0,34/0,09 2750/675

40/20

710

20

3 m 2,8
DKM 1-80 KV2 F4
DKM 1-125 KV1 F4
2m

125

2,8

DKM 1-125 KV2 F4


DKM 2-125 KV3 F6

3m

DKM 2-250 KV1 F4


250

0,75/0,1

2720/380

40/20

740

33

0,4/0,1

8/2

KMK 80 Z 2/8

2770/675

40/20

740

33

14/3,5

KMK 80 B 2/8

0,75/0,17 2800/685

40/20

740

35

8/2

KDK 63 A 2/8

0,25/0,06 2700/660

40/20

335

15,5

14/3,5

KDK 63 B 2/8

0,34/0,09 2750/675

40/20

335

16,5

2 m 2,8
DKM 2-250 KV2 F4
DKUN 1-100 KV1 1/1 F4

100

3 m 3; 4; 6; 8
DKUN 1-100 KV2 1/1 F4
DKUN 1-125 KV1 1/1

KDK 63 B 2

8/2

KDK 63 A 2/8

DKUN 1-125 KV2 1/1

14

KDK 63 B 2

DKUN 1-125 KV2 1/1 F4

14/3,5

KDK 63 B 2/8

8/2

KDK 63 A 2/8

25

4/1

DKUN 1-100 KV2 2/1 F4

7/1,7

DKUN 1-200 KV1 1/1

8/2
8

DKUN 1-125 KV1 1/1 F4


125

0,34

2745

60

335

16,5

40/20

335

15,5

60

335

16,5

0,34/0,09 2750/675

40/20

335

16,5

0,25/0,06 2700/660

0,25/0,06 2700/660

2 m 3; 4; 6; 8

DKUN 1-160 KV1 1/1 F4


160

25/4 KMK 80 B 2/12

1 Am 3; 4; 6; 8

DKUN 2-160 KV3 1/1

0,34

2745

40/20

335

15,5

0,75

2680

60

355

25

0,75/0,1

2720/380

40/20

355

31

KDK 63 A 2/8

0,25/0,06 2700/660

40/20

395

16,5

KDK 63 B 2/8

0,34/0,09 2750/675

40/20

395

17,5

KDK 63 B 2

60

335

16,5

KDK 63 B 2/8

40/20

335

16,5

KMP 71 B 2

KMK 71 B 2

3 m 3; 4; 6; 8
DKUN 2-160 KV3 1/1 F6
DKUN 1-100 KV1 2/1 F4

25/4 KMK 80 B 2/12

3 m 3; 4
0,34

2745

1 Cm 3; 4; 6
DKUN 1-200 KV1 1/1 F4

0,34/0,09 2750/675

200
DKUN 2-200 KV1 1/1
DKUN 2-200 KV1 1/1 F4

8/2

KMK 80 Z 2/8

DKUN 2-200 KV2 1/1

14

KMK 71 B 2

DKUN 2-200 KV2 1/1 F4

14/3,5

KMK 80 B 2/8

DKUN 1-125 KV1 2/1

KDK 63 B 2

0,4

2840

60

355

25

0,4/0,1

2770/675

40/20

355

29

0,75

2680

60

355

25

40/20

355

31

60

395

17,5

40/20

395

16,5

60

395

17,5

40/20

395

17,5

3 m 3; 4; 6; 8

DKUN 1-125 KV1 2/1 F4

4/1

KDK 63 A 2/8

DKUN 1-125 KV2 2/1

KDK 63 B 2

DKUN 1-125 KV2 2/1 F4

7/1,7

KDK 63 B 2/8

KMP 71 B 2

8/2

KMK 80 Z 2/8

0,75/0,17 2800/685
0,34

2745

0,25/0,06 2700/660

2 m 2; 3; 4

250

DKUN 2-250 KV1 1/1


DKUN 2-250 KV1 1/1 F4

2 m 3; 4; 6; 8

DKUN 2-250 KV2 1/1

14

KMK 71 B 2

DKUN 2-250 KV2 1/1 F4

14/3,5

KMK 80 B 2/8

DKUN 5-250 KV3 1/1

25

4/1

KDK 63 A 2/8

KMK 80 B 2

0,34

2745

0,34/0,09 2750/675
0,4

2840

60

355

25

0,4/0,1

2770/675

40/20

355

29

0,75

2680

25

0,75/0,17 2800/685

60

355

40/20

355

31

1,4

2720

60

395

38

1,2/0,16

2840/430

40/20

395

45

0,25/0,06 2700/660

40/20

395

16,5

3 m 3; 4; 6; 8
DKUN 5-250 KV3 1/1 F6
DKUN 1-160 KV1 2/1 F4

1 Am 2; 3; 4

DKUN 2-315 KV1 1/1

25/4 KMK 90 B 2/12

KMK 71 B 2

8/2

KMK 80 B2/8

12,5

KMK 71 B 2

DKUN 2-315 KV2 1/1 F4

12,5/3,1

KMK 80 B 2/8

DKUN 5-315 KV1 1/1

KMK 71 B 2

DKUN 2-315 KV1 1/1 F4

0,75

2680

0,75/0,17 2800/685

60

355

25

40/20

355

31

60

355

25

40/20

355

31

60

395

34

40/20

395

38

60

395

38

40/20

395

38

DKUN 2-315 KV2 1/1


315

DKUN 5-315 KV1 1/1 F4

8/2

KMK 80 B 2/8

DKUN 5-315 KV2 1/1

15

KMK 80 B 2

DKUN 5-315 KV2 1/1 F4

12,5/3,1

KMK 80 B 2/8

0,75

2680

0,75/0,17 2800/685
0,75

2680

0,75/0,17 2800/685

3 m 3; 4; 6; 8

1,4

2720

0,75/0,17 2800/685

1) Hakenma "C" mit langer Tragse / DKUN 1 mit kurzer Tragse


2) Bei Endabschaltung fr die hchste Hakenstellung vergrert sich das Hakenma C um 80 mm
3) Bei 3 m Hakenweg

202845k1.p65/220702

1 Am 3; 4; 6; 8

Tragfhigkeit

Ausfhrung

FEM

Hakenweg

kg

Hubgeschwindigkeit
m/min

Motorgre

V1

V2

DKUN 2-160 KV3 2/1 F6

DKUN 1-200 KV1 2/1

KDK 63 B 2

4/1

KDK 63 B 2/8

KMK 71 B 2

8/2

KMK 80 B 2/8

KMK 71 B 2

8/2

KMK 90 Z 2/8

DKUN 2-160 KV3 2/1


315

V3
12,5 KMK 71 B 2

kW

1/min

0,75

2680

0,75/0,1
0,34

% ED

Hakenma max.
C
Gewicht
mm ) )

kg )

60

415

26

2720/380

40/20

415

32

2745

60

395

17,5

40/20

395

17,5

60

355

25

3 m 3; 4
12,5/2 KMK 80 B 2/12

1 Cm 3; 4
DKUN 1-200 KV1 2/1 F4
DKUN 2-400 KV1 1/1

0,34/0,09 2750/675
0,75

2680

1 Cm 3; 4; 6; 8
DKUN 2-400 KV1 1/1 F4
DKUN 5-400 KV1 1/1
DKUN 5-400 KV1 1/1 F4
400

0,75/0,17 2800/685

40/20

355

31

0,75

2680

60

395

34

0,85/0,2

2770/665

40/20

395

43

2 m 3; 4; 6; 8
DKUN 5-400 KV2 1/1

15

KMK 80 B 2

DKUN 5-400 KV2 1/1 F4

12,5/3,1

KMK 90 B 2/8

DKUN 2-200 KV1 2/1

KMP 71 B 2

4/1

KMK 80 Z 2/8

DKUN 2-200 KV1 2/1 F4

1,4

2720

60

395

38

1,7/0,42

2800/640

40/20

395

45

0,4

2840

60

415

26

0,4/0,1

2770/675

40/20

415

30

0,75

2680

3 m 3; 4
DKUN 2-200 KV2 2/1

KMK 71 B 2

DKUN 2-200 KV2 2/1 F4

7/1,7

KMK 80 B 2/8

DKUN 5-500 KV1 1/1

KMK 71 B 2

8/2

KMK 90 Z 2/8

DKUN 5-500 KV1 1/1 F4

0,75/0,17 2800/685

60

415

26

40/20

415

32

0,75

2680

60

395

34

0,85/0,2

2770/665

40/20

395

43

1 Am 3; 4; 6; 8
DKUN 5-500 KV2 1/1

15

KMK 80 B 2

DKUN 5-500 KV2 1/1 F4

12,5/3,1

KMK 90 B 2/8

20

DKUN 10-500 KV3 1/1 F6

DKUN 2-250 KV1 2/1

KMP 71 B 2

4/1

KMK 80 Z 2/8

DKUN 10-500 KV3 1/1

KMK 90 B 2

1,4

2720

60

395

38

1,7/0,42

2800/640

40/20

395

45

2,1

2730

60

480

64

2/0,31

2800/400

40/20

480

73

0,4

2840

60

415

26

0,4/0,1

2770/675

40/20

415

30

0,75

2680

3 m 3; 4; 6; 8
20/3,3 KMK 100 B 2/12

500
DKUN 2-250 KV1 2/1 F4
2 m 3; 4
DKUN 2-250 KV2 2/1

KMK 71 B 2

DKUN 2-250 KV2 2/1 F4

7/1,7

KMK 80 B 2/8

DKUN 5-250 KV3 2/1 F6

DKUN 5-630 KV1 1/1

KMK 80 B 2

8/2

KMK 90 B 2/8

KMK 90 B 2

9/2,2

KMK 90 B 2/8

DKUN 5-250 KV3 2/1

12,5 KMK 80 B 2

0,75/0,17 2800/685

60

415

26

40/20

415

32
40

1,4

2720

60

465

1,2/0,16

2840/430

40/20

465

47

1,4

2720

60

395

38

1,7/0,42

2800/640

40/20

395

45

2,1

2730

60

480

64

1,7/0,42

2800/640

40/20

480

64

3 m 3; 4
12,5/2 KMK 90 B 2/12

1 Cm 3; 4; 6; 8
DKUN 5-630 KV1 1/1 F4
DKUN 10-630 KV1 1/1
DKUN 10-630 KV1 1/1 F4
3 m 3; 4; 6; 8
DKUN 10-630 KV2 1/1

12,5

KMK 90 B 2

DKUN 10-630 KV2 1/1 F4

12,5/3,1

KMK 90 B 2/8

DKUN 2-315 KV1 2/1

KMK 71 B 2

4/1

KMK 80 B 2/8

2,1

2730

60

480

64

1,7/0,42

2800/640

40/20

480

64

0,75

2680

60

415

26

40/20

415

32

630
DKUN 2-315 KV1 2/1 F4

0,75/0,17 2800/685

1 Am 3; 4
DKUN 2-315 KV2 2/1

6,3

KMK 71 B 2

DKUN 2-315 KV2 2/1 F4

6,3/1,5

KMK 80 B 2/8

DKUN 5-315 KV1 2/1

KMK 71 B 2

DKUN 5-315 KV1 2/1 F4

4/1

KMK 80 B 2/8

DKUN 5-315 KV2 2/1

7,5

KMK 80 B 2

DKUN 5-315 KV2 2/1 F4

6,3/1,5

KMK 80 B 2/8

KMK 90 B 2

9/2,2

KMK 90 B 2/8

0,75

2680

0,75/0,17 2800/685
0,75

2680

0,75/0,17 2800/685

60

415

26

40/20

415

32

60

465

36

40/20

465

40

60

465

40

40/20

465

40

3 m 3; 4

202845k1.p65/220702

DKUN 10-800 KV1 1/1


800

1,4

2720

0,75/0,17 2800/685
2,1

2730

60

480

64

1,7/0,42

2800/640

40/20

480

64

2 m 3; 4; 6; 8
DKUN 10-800 KV1 1/1 F4

1) Hakenma "C" mit langer Tragse / DKUN 1 mit kurzer Tragse


2) Bei Endabschaltung fr die hchste Hakenstellung vergrert sich das Hakenma C um 80 mm
3) Bei 3 m Hakenweg

Tragfhigkeit

Ausfhrung

FEM

Hakenweg

kg

Hubgeschwindigkeit
m/min

Motorgre

V1

V2

V3

12,5

KMK 90 B 2

DKUN 10-800 KV2 1/1 F4

12,5/3,1

KMK 100 B 2/8

DKUN 16-800 KV1 1/1

KMK 90 B 2

8/2

KMK 90 B 2/8

DKUN 16-800 KV2 1/1

12,5

KMK 90 B 2

DKUN 16-800 KV2 1/1 F4

12,5/3,1

KMK 100 B 2/8

DKUN 10-800 KV2 1/1

kW

1/min

2,1

2730

2,5/0,62
2,1

% ED

Hakenma max.
C
Gewicht
mm ) )

kg )

60

480

64

2720/620

40/20

480

73

2730

60

540

68

1,7/0,42

2800/640

40/20

540

68

2,1

2730

60

540

68

2,5/0,62

2720/620

40/20

540

77

0,75

2680

2 m 3; 4; 6; 8

DKUN 16-800 KV1 1/1 F4


3 m 3; 4; 6; 8

800

DKUN 2-400 KV1 2/1

KMK 71 B 2

4/1

KMK 80 B 2/8

KMK 71 B 2

4/1

KMK 90 Z 2/8

60

415

26

40/20

415

32

1 Cm 3; 4
DKUN 2-400 KV1 2/1 F4
DKUN 5-400 KV1 2/1
DKUN 5-400 KV1 2/1 F4
DKUN 5-400 KV2 2/1

2 m 3; 4

7,5

KMK 80 B 2

DKUN 5-400 KV2 2/1 F4

6,3/1,5

KMK 90 B 2/8

DKUN 10-1000 KV1 1/1

KMK 90 B 2

9/2,2

KMK 90 B 2/8

DKUN 10-1000 KV1 1/1 F4

0,75/0,17 2800/685
0,75

2680

60

465

36

0,85/0,2

2770/665

40/20

465

45

1,4

2720

60

465

40

1,7/0,42

2800/640

40/20

465

47

2,1

2730

60

480

64

1,7/0,42

2800/640

40/20

480

64

1 Am 3; 4; 6; 8
DKUN 10-1000 KV2 1/1

12,5

KMK 100 B 2

DKUN 10-1000 KV2 1/1 F4

12,5/3,1

KMK 100 B 2/8

2780

60

480

73

2,5/0,62

2720/620

40/20

480

73

DKUN 16-1000 KV1 1/1

KMK 90 B 2

2,1

2730

60

540

68

8/2

KMK 90 B 2/8

1,7/0,42

2800/640

40/20

540

68

12,5

KMK 100 B 2

2780

60

540

77

DKUN 16-1000 KV2 1/1 F4

DKUN 5-500 KV1 2/1

12,5/3,1

KMK 100 B 2/8

2,5/0,62

2720/620

40/20

540

77

KMK 71 B 2

0,75

2680

60

465

36

4/1

KMK 90 Z 2/8

0,85/0,2

2770/665

40/20

465

45

DKUN 5-500 KV2 2/1

7,5

KMK 80 B 2

1,4

2720

60

465

40

DKUN 5-500 KV2 2/1 F4

6,3/1,5

KMK 90 B 2/8

1,7/0,42

2800/640

40/20

465

47

DKUN 10-500 KV3 2/1

10

2,1

2730

60

580

70

2,0/0,31

2800/400

40/20

580

79

KMK 90 B 2

2,1

2730

60

480

64

9/2,2

KMK 100 B 2/8

2,5/0,62

2720/620

40/20

480

73

KMK 90 B 2

2,1

2730

60

540

73

DKUN 16-1250 KV1 1/1 F4

8/2

KMK 100 B 2/8

2,5/0,62

2720/620

40/20

540

82

DKUN 20-1250 KV1 1/1 F4

8/2

KMK 100 B 2/8

2,5/0,62

2720/620

40/20

630

100

12,5/3,1

KMK 112 B 2/8

4/0,97

2770/670

40/20

630

115

16/4 KMK 112 B 2/8

4/0,97

2770/670

40/20

630

115

DKUN 16-1000 KV1 1/1 F4


2 m 3; 4; 6; 8
DKUN 16-1000 KV2 1/1
1000

DKUN 5-500 KV1 2/1 F4


1 Am 3; 4

KMK 90 B 2

3 m 3; 4
DKUN 10-500 KV3 2/1 F6
DKUN 10-1250 KV1 1/1

10/1,6 KMK 100 B 2/12

1 Cm 3; 4; 6; 8
DKUN 10-1250 KV1 1/1 F4
DKUN 16-1250 KV1 1/1
1 Am 3; 4; 6; 8

DKUN 20-1250 KV2 1/1 F4


1250

3 m 3; 4; 6; 8

DKUN 20-1250 KV3 1/1 F4


DKUN 5-630 KV1 2/1

KMK 80 B 2

DKUN 5-630 KV1 2/1 F4

4/1

KMK 90 B 2/8

DKUN 10-630 KV1 2/1

4,5

KMK 90 B 2

1,4

2720

60

465

40

1,7/0,42

2800/640

40/20

465

47

2,1

2730

60

580

70

1,7/0,42

2800/640

40/20

580

70

2,1

2730

60

580

70

1,7/0,42

2800/640

40/20

580

70

1 Cm 3; 4

DKUN 10-630 KV1 2/1 F4

4,5/1,1

KMK 90 B 2/8

DKUN 10-630 KV2 2/1

6,3

KMK 90 B 2

DKUN 10-630 KV2 2/1 F4

6,3/1,5

KMK 90 B 2/8

1) Hakenma "C" mit langer Tragse


2) Bei Endabschaltung fr die hchste Hakenstellung vergrert sich das Hakenma C um 80 mm
3) Bei 3 m Hakenweg

202845k1.p65/220702

3 m 3; 4

Tragfhigkeit
kg

Ausfhrung

FEM

Hakenweg
m

DKUN 16-1600 KV1 1/1

Hubgeschwindigkeit
m/min
V1
V2
V3

Motorgre

KMK 100 B 2

8/2

8/2

12,5/3,1

4,5
4,5/1,1

kW

1/min

% ED

Hakenma max.
C
Gewicht
mm ) )
kg )

3,0

2780

60

540

82

KMK 100 B 2/8

2,5/0,62

2720/620

40/20

540

82

KMK 100 B 2/8

2,5/0,62

2720/620

40/20

630

100

KMK 112 B 2/8

4/0,97

2770/670

40/20

630

115

KMK 90 B 2

KMK 90 B 2/8

1 Bm 3; 4; 6; 8
DKUN 16-1600 KV1 1/1 F4
DKUN 20-1600 KV1 1/1 F4
2 m 3; 4; 6; 8
DKUN 20-1600 KV2 1/1 F4
DKUN 10-800 KV1 2/1
DKUN 10-800 KV1 2/1 F4

2,1

2730

60

580

70

1,7/0,42

2800/640

40/20

580

70

2 m 3; 4

1600
DKUN 10-800 KV2 2/1

6,3

KMK 90 B 2

DKUN 10-800 KV2 2/1 F4

6,3/1,5

KMK 100 B 2/8

DKUN 16-800 KV1 2/1

KMK 90 B 2

4/1

KMK 90 B 2/8

6,3

KMK 90 B 2

DKUN 16-800 KV1 2/1 F4

2,1

2730

60

580

70

2,5/0,62

2720/620

40/20

580

79

2,1

2730

60

640

76

1,7/0,42

2800/640

40/20

640

76

2,1

2730

60

640

76

3 m 3; 4
DKUN 16-800 KV2 2/1
DKUN 16-800 KV2 2/1 F4
DKUN 20-2000 KV1 1/1 F4

1 Am 3; 4; 6; 8

DKUN 10-1000 KV1 2/1


DKUN 10-1000 KV1 2/1 F4

6,3/1,5

KMK 100 B 2/8

2,5/0,62

2720/620

40/20

640

82

8/2

KMK 112 B 2/8

4/0,97

2770/670

40/20

630

115

4,5

KMK 90 B 2

2,1

2730

60

580

70

4,5/1,1

KMK 90 B 2/8

1,7/0,42

2800/640

40/20

580

70

DKUN 10-1000 KV2 2/1

6,3

KMK 100 B 2

3,0

2780

60

580

79

DKUN 10-1000 KV2 2/1 F4

6,3/1,5

KMK 100 B 2/8

2,5/0,62

2720/620

40/20

580

79

DKUN 16-1000 KV1 2/1

KMK 90 B 2

2,1

2730

60

640

76

4/1

KMK 90 B 2/8

1,7/0,42

2800/640

40/20

640

76

DKUN 16-1000 KV2 2/1

6, 3

KMK 100 B 2

3,0

2780

60

640

85

DKUN 16-1000 KV2 2/1 F4

6,3/1,5

KMK 100 B 2/8

2,5/0,62

2720/620

40/20

640

85

8/2

KMK 112 B 2/8

4/0,97

2770/670

40/20

630

115

4,5

KMK 90 B 2

2,1

2730

60

580

70

4,5/1,1

KMK 100 B 2/8

2,5/0,62

2720/620

40/20

580

79

KMK 90 B 2

2,1

2730

60

640

76

DKUN 16-1250 KV1 2/1 F4

4/1

KMK 100 B 2/8

2,5/0,62

2720/620

40/20

640

85

DKUN 20-1250 KV1 2/1 F4

4/1

KMK 100 B 2/8

2,5/0,62

2720/620

40/20

755

106

6,3/1,5

KMK 112 B 2/8

4/0,97

2770/670

40/20

755

121

8/2

KMK 112 B 2/8

4/0,97

2770/670

40/20

755

121

1 Am 3; 4

2000

DKUN 16-1000 KV1 2/1 F4


2 m 3; 4

DKUN 20-2500 KV1 1/1 F4

1 Bm 3, 4, 6, 8

DKUN 10-1250 KV1 2/1


1 Cm 3; 4
DKUN 10-1250 KV1 2/1 F4
DKUN 16-1250 KV1 2/1
1 Am 3; 4

2500

DKUN 20-1250 KV2 2/1 F4

3 m 3; 4

DKUN 20-1250 KV3 2/1 F4


DKUN 16-1600 KV1 2/1

KMK 100 B 2

3,0

2780

60

640

85

4/1

KMK 100 B 2/8

2,5/0,62

2720/620

40/20

640

85

4/1

KMK 100 B 2/8

2,5/0,62

2720/620

40/20

755

106

1 Bm 3; 4
DKUN 16-1600 KV1 2/1 F4
3200
DKUN 20-1600 KV1 2/1 F4
2 m 3; 4
-

6,3/1,5

KMK 112 B 2/8

4/0,97

2770/670

40/20

755

121

4000

DKUN 20-1600 KV2 2/1 F4


DKUN 20-2000 KV1 2/1 F4

1 Am 3; 4

4/1

KMK 112 B 2/8

4/0,97

2770/670

40/20

755

121

5000

DKUN 20-2500 KV1 2/1 F4

1 Bm 3; 4

4/1

KMK 112 B 2/8

4/0,97

2770/670

40/20

755

121

202845k1.p65/220702

1) Hakenma "C" mit langer Tragse


2) Bei Endabschaltung fr die hchste Hakenstellung vergrert sich das Hakenma C um 80 mm
3) Bei 3 m Hakenweg

Erforderliche Zuleitungsquerschnitte und Sicherungen

Motorkennwerte Hubmotor
Haupthub/Feinhub F4

KMK

Triebwerksgruppe
nach
FEM

% ED

Einsch/h

Nennstrom IN und Anlaufstrom IA bei 50 Hz


230 V

kW

1/min

400V

500 V

I N (A)

I A (A)

I N (A)

I A (A)

I N (A)

I A (A)

cos

cos

80 Z 2/8

0,4/
0,1

40/
20

2770/
675

120/
240

2,6
2,6

9,1
3,8

1,5
1,5

5,3
2,2

1,1
1,1

3,8
1,6

0,80
0,62

0,84
0,84

80 B 2/8

0,75/
0,17

40/
20

2800/
685

120/
240

3,8
3,8

15,5
5,5

2,2
2,2

9,0
3,2

1,6
1,6

6,5
2,3

0,80
0,57

0,90
0,86

0,85/
0,2

40/
20

2770/
665

120/
240

4,6
2,7

20
5,1

2,6
1,6

11,6
3,0

1,9
1,1

8,4
2,1

0,81
0,59

0,79
0,77

1,7/
0,42

40/
20

2800/
640

120/
240

7,7
4,4

35
8,6

4,4
2,5

20
5,0

3,2
1,8

14,4
3,6

0,90
0,60

0,82
0,75

100 B 2/8

2,5/
0,62

40/
20

2720/
620

120/
240

11,9
5,8

49
11,9

6,9
3,4

29
6,9

4,9
2,4

21
4,9

0,86
0,65

0,79
0,72

112 B 2/8

4/
0,97

40/
20

2770/
670

120/
240

19,2
11,9

91
24

11,1
6,9

53
13,7

8
4,9

38
9,9

0,82
0,50

0,68
0,68

90 Z 2/8
90 B 2/8

Baugre

1 Cm
1 Bm
1 Am
2m
3m

Triebwerksgruppe
nach
FEM

Zuleitungen bei 5% Spannungsfall D

Netzanschlusicherung (trge) bei 50 Hz 1)

230 V (D U 11,5 V)

U und Anlaufstrom IA bei 50 Hz 2)

400 V (D U 20 V)

500 V (D U 25 V)

230 V

400 V

500 V

mm

mm

mm

1,5

73

1,5

100

1,5

100

1,5

42

1,5

100

1,5

100

10

1,5

35

1,5

100

1,5

100

16

10

2,5

28

1,5

59

1,5

100

100 B 2/8

16

16

10

2,5

23

1,5

42

1,5

77

112 B 2/8

35

20

16

2,5

16

1,5

30

1,5

47

KMK
80 Z 2/8
80 B 2/8
90 Z 2/8
90 B 2/8

Baugre

KDK
63 A 2/8
63 B 2/8

Baugre

KDK
63 A 2/8
63 B 2/8

10

1 Cm
1 Bm
1 Am
2m
3m

Triebwerksgruppe
nach
FEM
1Cm
1Am
2m
3m

Triebwerksgruppe
nach
FEM
1Cm
1Am
2m
3m

% ED

Einsch/h

Nennstrom I N und Anlaufstrom I A bei 50 Hz


230 V

kW

1/min

400V

I N (A)

I A (A)

I N (A)

I A (A)

cos

cos

0,25/
0,06

40/
20

2700/
660

120/
240

2,0
1,8

4,9
2,4

1,2
1,1

2,9
1,4

0,73
0,59

0,95
0,80

0,34/
0,09

40/
20

2750/
675

120/
240

2,4
2,0

6,9
2,9

1,4
1,2

4,0
1,7

0,73
0,55

0,92
0,83

Netzanschlusicherung (trge) bei 50 Hz 1)

Zuleitungen bei 5%Spannungsfall


230 V (D U 11,5 V)

D U und Anlaufstrom IA bei 50 Hz 2)


400 V (D U 20 V)

230 V

400 V

mm

mm

1,5

63

1,5

195

1,5

63

1,5

195

1) Sicherungen gelten auch in Verbindung mit einem Katzfahrmotor.


2) Fr die Leitungslngen-Berechnung wurde eine Schleifenimpedanz von 200 mW zugrunde gelegt.

202845k1.p65/220702

Baugre

Haupthub/Feinhub F6
Baugre

KMK

Triebwerksgruppe
nach
FEM

80 B 2/12
90 B 2/12

3m

100 B 2/12

Baugre

KMK

Triebwerksgruppe
nach
FEM

% ED

Einsch/h

Nennstrom IN und Anlaufstrom IA bei 50 Hz


230 V

kW

1/min

400V

500 V

I N (A)

I A (A)

I N (A)

I A (A)

I N (A)

I A (A)

cos

cos

0,75/
0,1

40/
20

2720/
380

120/
240

3,7
3,7

15,0
4,8

2,1
2,1

9,0
2,7

1,5
1,5

6,5
2,0

0,84
0,73

0,87
0,77

1,2/
0,16

40/
20

2840/
430

120/
240

6,4
5,7

35
6,9

3,7
3,3

20
4,0

2,7
2,4

14,4
2,9

0,75
0,59

0,85
0,79

2,0/
0,31

40/
20

2800/
400

120/
240

9,9
6,0

49
10

5,7
3,5

29
5,8

4,1
2,5

20
4,2

0,81
0,53

0,79
0,64

Zuleitungen bei 5% Spannungsfall D

Netzanschlusicherung (trge) bei 50 Hz 1)

230 V (D U 11,5 V)

U und Anlaufstrom I A bei 50 Hz 2)

400 V (D U 20 V)

500 V (D U 25 V)

230 V

400 V

500 V

mm

mm

mm

1,5

41

1,5

100

1,5

100

16

10

2,5

31

1,5

57

1,5

99

16

16

10

2,5

24

1,5

42

1,5

77

80 B 2/12
90 B 2/12

3m

100 B 2/12

Haupthub
Baugre

Triebwerksgruppe
nach
FEM

KMP 71 B 2
KMK 71 B 2
KMK 80 B 2
KMK 90 B 2

1 Cm
1 Bm
1 Am
2m
3m

KMK 100 B 2

Baugre

Triebwerksgruppe
nach
FEM

KMP 71 B 2
KMK 71 B 2
KMK 80 B 2
KMK 90 B 2

202845k1.p65/220702

KMK 100 B 2

1 Cm
1 Bm
1 Am
2m
3m

% ED

Einsch/h

Nennstrom I N und Anlaufstrom I A bei 50 Hz


230 V

kW

1/min

400V

500 V

I N (A)

I A (A)

I N (A)

I A (A)

IN (A)

I A (A)

cos

cos

0,40

60

2840

360

3,7

16,4

2,1

9,5

1,5

6,8

0,52

0,74

0,75

60

2680

360

4,2

16,4

2,4

9,5

1,8

6,8

0,75

0,74

1,4

60

2720

360

7,3

33

4,2

19

3,0

13,7

0,80

0,82

2,1

60

2730

360

9,9

46

5,7

26

4,1

19

0,81

0,83

3,0

60

2780

360

14,6

77

8,4

44

6,1

32

0,78

0,78

Netzanschlusicherung (trge) bei 50 Hz 1)

Zuleitungen bei 5% Spannungsfall D


230 V (D U 11,5 V)

U und Anlaufstrom IA bei 50 Hz 2)

400 V (D U 20 V)

500 V (D U 25 V)

230 V

400 V

500 V

mm

mm

mm

1,5

46

1,5

100

1,5

100

1,5

46

1,5

100

1,5

100

16

10

2,5

34

1,5

62

1,5

100

16

10

10

2,5

24

1,5

45

1,5

77

20

16

10

2,5

15

1,5

28

1,5

48

1) Sicherungen gelten auch in Verbindung mit einem Katzfahrmotor.


2) Fr die Leitungslngen-Berechnung wurde eine Schleifenimpedanz von 200 mW zugrunde gelegt.

11

Haupthub

KDK 63 B 2

Baugre

KDK 63 B 2

Triebwerksgruppe
nach
FEM
1Cm
2m

% ED

Einsch/h

Nennstrom I N und Anlaufstrom I A bei 50 Hz


230 V

kW
0,34

Triebwerksgruppe
nach
FEM

1/min
60

2745

I N (A)

I A (A)

I N (A)

I A (A)

8,2

1,2

4,8

360

Netzanschlusicherung (trge) bei 50 Hz 1)

1Cm
2m

400V

Zuleitungen bei 5% Spannungsfall

0,67

D U und Anlaufstrom IA bei 50 Hz 2)

230 V (D U 11,5 V)

400 V (D U 20 V)

400 V
A

mm

mm

1,5

63

1,5

195

Einschienenkatze normale Bauhhe EU

Baugre

% ED

Nennstrom IN und Anlaufstrom IA bei 50 Hz


230 V

0,82

kW

12

cos

230 V

Motorkennwerte Fahrmotor
P

cos

400V

500 V

1/min

I N (A)

I A (A)

I N (A)

I A (A)

I N (A)

I A (A)

cos

cos

13/3 PKF 2

0,2

40

2890

1,1

5,7

0,63

3,3

0,46

2,4

0,73

0,74

13/3 PKF 4

0,14

40

1390

0,77

2,6

0,44

1,5

0,32

1,1

0,76

0,74

13/3 PKF 8

0,05

40

710

0,95

2,2

0,55

1,3

0,4

0,91

0,48

0,7

13/6 PF 2

0,3

40

2840

1,5

8,8

0,85

0,68

0,78

0,8

13/6 PF 4

0,2

40

1320

1,1

0,62

1,7

0,49

1,4

0,86

0,88

13/6 PF 8

0,1

40

710

1,6

3,7

0,95

2,1

0,68

1,5

0,50

0,72

13/6 PKF 8/2


13/6 PF 8/2

0,07/
0,27

40

680/
2900

1,3/
1,8

2,6/
8,6

0,74/
1,1

1,5/
5,0

0,53/
0,76

1,1/
3,6

0,57/
0,71

0,86
0,86

13/6 PKF 12/4


13/6 PF 12/4

0,05/
0,17

20/
40

450/
1440

2,2/
1,8

2,8/
6,2

1,3/
1,1

1,6/
3,6

0,91/
0,76

1,2/
2,8

0,66/
0,55

0,82/
0,86

KMF 80 A 4

0,32

40

1350

1,7

5,5

0,95

3,1

0,76

2,5

0,74

0,82

KMF 80 A 8/2

0,13/
0,5

40

630/
2710

2,0/
2,5

3,3/
9,9

1,1/
1,4

1,9/
5,7

0,91/
1,1

1,5/
4,6

0,71/
0,88

0,84/
0,84

1) Sicherungen gelten auch in Verbindung mit einem Katzfahrmotor.


2) Fr die Leitungslngen-Berechnung wurde eine Schleifenimpedanz von 200 mW zugrunde gelegt.

202845k1.p65/220702

Baugre

Einsatzbedingungen

Der Kettenzug kann eingesetzt werden bei:


-10 bis +40C
Luftfeuchtigkeit bis 80%
Luftdruck bis 1000 m ber NN
Andere Einsatzbedingungen sind mglich.

202845k1.p65/220702

Die sich hieraus ergebenden nderungen erfragen Sie bitte beim Hersteller.
Anschrift siehe Seite 2.

13

Demag-Kettenzug DKUN 1
Tragfhigkeit bis 400 kg

Tragse fr Fahrwerk CF 5/CF 8 siehe Seite 48 - 49

Einscherung 1/1

140
87

131
86
210

1,5
34,5

220

51,5

15

16

C1

140

108

10,2

h2

h3

34

22

170

41090744.eps

41090644.eps

Gewichte (bei 3 m Hakenweg)

DKUN 1 -125

DKUN 1 -100
-125
-160

Baugre

Motor

Kennziffer

Baugre

Einscherung
1/1

2/1

V1/V2

16,5

17,5

V1

15,5

16,5

KDK 63 B 2

Motor

DKUN 1 -100 KDK 63 B 2/8


-125

KDK 63 A 2/8

1/1

2/1

V2

16,5

17,5

V1

16,5

17,5

KDK 63 B 2/8

Motor

Tragse

kurz

Hakenma C

lang kurz

lang

kurz

lang

Tragse

Hakentraverse

h2
KDK63 A/B

62,5 82,5

h3
45

65

kurz

Ringse

1/1

2/1

1/1

2/1

1/1

2/1

1/1

2/1

335

395

355

415

405

466

384

445

Hakentraverse

lang

Ringse

Kettenspeicher
1

Einscherung

14

Einscherung

DKUN 1 -200 KDK 63 B 2

Tragse

DKUN 1 -100
-125
-160
-200

Kennziffer

455

515

434

494

C1
385

445

405

465

202845k2.p65/220702

Baugre

Einscherung 2/1
155
104

114
86
2,5
50,5

210
35,5

220
15

16

C1

140

108

10,2

h2

h3

34

24

170
41090944.eps

Hakentraverse

41090644.eps

Ringse um 90 gedreht

15

15

Ringse

50

94

114,5

24

94

21,5

50

34,5
34,5

48

48

34,5
86

86

202845k2.p65/220702

86

40967444.eps

40967844.eps

40967344.eps

15

Ausfhrung

DKUN 1-200-V1-1/1

DKUN 1-200-V1-1/1-F4

DKUN 1-200-V1-2/1

DKUN 1-200-V1-2/1-F4

8/2

4/1

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

Haupthubmotor

KDK

Hakenweg

Kettenlnge

3,37

4,5

6,5

8,5

3,37

4,5

6,5

8,5

6,5

63 B 2

Basis Kettenzug 400V 50Hz1)


Mech. Zubehr

63 B 2/8

90908046

63 B 2

90908146

83468144

Elektr. Zubehr

8,5
90908146

87471044

87471144

83606844

Ausfhrung
Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

6,5

83468144

83468244

2 x 83598144/4 x 35098599

87471044 87471144 87471244 77236044 77244644 77244744 77244944 77245044

83606844

8,5

83468244

2 x 83590144/4 x 35098599

Kettenspeicher

90908046

83467544 83467644 83467744 83467844 83467544 83467644 83467744 83467844

Tragfhigkeitsschild

63 B 2/8
4

77244644

77244744

83606844

DKUN 1-160-V1-1/1-F4

DKUN 1-160-V1-2/1-F4

8/2

4/1

m/min

Haupthubmotor

KDK

Hakenweg

63 A 2/8
6

Kettenlnge

3,37

4,5

6,5

8,5

6,5

8,5

Basis Kettenzug 400V 50Hz1)

63 A 2/8

90908446

Mech. Zubehr

83467544

83467644

Tragfhigkeitsschild

90908446
83467744

83467844

83468144

2 x 83597944/4 x 35098599

Elektr. Zubehr

77244644

77244744

Kettenspeicher

83468244

2 x 83591544/4 x 35098599

77244944

77245044

77244644

77244744

83606844

Ausfhrung
Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

Haupthubmotor

KDK

83606844

DKUN 1-125-V1-1/1

DKUN 1-125-V1-1/1-F4

DKUN 1-125-V1-2/1

DKUN 1-125-V1-2/1-F4

8/2

4/1

63 B 2

63 A 2/8

63 B 2

63 A 2/8

Hakenweg

Kettenlnge

3,37

4,5

6,5

8,5

3,37

4,5

6,5

8,5

6,5

8,5

6,5

8,5

Basis Kettenzug 400V 50Hz1)


Mech. Zubehr

83443744

Tragfhigkeitsschild
Elektr. Zubehr

83443544

83443744

83467544 83467644 83467744 83467844 83467544 83467644 83467744 83467844

2 x 83590244/4 x 35098599

83606844

83468144

83468244

2 x 83592244/4 x 35098599

87471044 87471144 87471244 77236044 77244644 77244744 77244944 77245044 87471044

Kettenspeicher

83443544

83468144 83468244

87471144

83606844

77244644

77244744

83606844

Zubehr
Baureihe

D KU N 1
1
1/1

8m

2/1

4m

Kettenspeichergre fr Hakenweg
Tragse
Set - Tragse fr Fahrwerk CF 5/CF 8

16 m
83606844

83608444
8m

kurz = 83470444 - lang = 83470244


quer zum Laufbahntrger = 84000144
parallel zum Laufbahntrger = 84000444

Hakentraverse

83462044

R in g s e

83464044

Kette 3,6 x 10,6

16

83469944 / Meterware, gewnschte Lnge bei Bestellung angeben

Einfhrstck

83407844

Anschlagstck

83508544

202845k2.p65/220702

Kettenspeichergre

Ausfhrung

DKUN 1-125-V2-1/1

DKUN 1-125-V2-1/1-F4

DKUN 1-125-V2-2/1

DKUN 1-125-V2-2/1-F4

14

14/3,5

7/1,7

63 B 2

63 B 2/8

63 B 2

63 B 2/8

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

Haupthubmotor

KDK

Hakenweg

Kettenlnge

3,37

4,5

6,5

8,5

3,37

4,5

6,5

8,5

6,5

8,5

6,5

8,5

Basis Kettenzug 400V 50Hz1)


Mech. Zubehr

83443444

83443644

83467544

83467644

83467744

87471044

87471144

87471244

Tragfhigkeitsschild

83467844

83467544

83467644

83443444

83467744

83467844

83468144

77244944

77245044

87471044

2 x 83590244/4 x 35098599

Elektr. Zubehr
Kettenspeicher

Ausfhrung

77236044

77244644

83468244

87471144

77244644

77244744

83606844

83606844

DKUN 1-100-V1-1/1-F4

DKUN 1-100-V2-1/1-F4

DKUN 1-100-V1-2/1-F4 DKUN 1-100-V2-2/1-F4

8/2

14/3,5

Haupthubmotor

KDK

Hakenweg

Kettenlnge

3,37

4,5

6,5

8,5

3,37

4,5

6,5

8,5

6,5

63 A 2/8

Basis Kettenzug 400V 50Hz1)

90908646
83467544

83467644

4/1

63 B 2/8

83467844

83467544

83467644

83467744

77244744

77244944

83606844

77245044

77244644

63 B 2/8
4

8,5

6,5

90908646
83467844

83468144

2 x 83591344/4 x 35098599
77244644

7/1,7

63 A 2/8

90908746

83467744

Tragfhigkeitsschild
Elektr. Zubehr

83468144

83606844

m/min

Kettenspeicher

83468244

2 x 83592244/4 x 35098599

77244744

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

Mech. Zubehr

83443644

4
8,5

90908746

83468244

83468144

83468244

2 x 83592144/4 x 35098599

77244744

77244944

83606844

77245044

77244644

77244744

77244644

77244744

83606844

202845k2.p65/220702

1) Basis - Kettenzug ohne Tragse

17

Demag-Kettenzug DKUN 2
Tragfhigkeit bis 800 kg
Beim Demag-Kettenzug mit Zugmestab vergrert sich das Hakenma C,
bei kurzer Tragse um 121 mm - bei langer Tragse um 76 mm
Tragse fr Fahrwerk CF 5/CF 8 siehe Seite 48 - 49

Einscherung 1/1
b6

Bei Getriebegrenzschalter DGS 3


Lange Haube + Zwischenflansch = 360 mm

237
119

118

15

90

15

d2

h2
22

C1

150

h3

10,2

l2

b10
l3

l1

40961944.eps

40258844.eps

Gewichte (bei 3 m Hakenweg)


Baugre

Motor

Kenn- Direktsteuerung
mit kurzer
ziffer
Haube

Schtzsteuerung
mit langer
Haube

Baugre

Motor

Kenn- Direktsteuerung
mit kurzer
ziffer
Haube

Einscherung
1/1
DKUN 2 -160

KMK 71 B 2

23

2/1
24

Einscherung

1/1

2/1

25

DKUN 2 -200
KMK 71 B 2
-250
-315
KMK 80 B 2/8

26

V3
KMK 80 B 2/12
DKUN 2 -200
KMP 71 B 2
-250
KMK 80 Z 2/8

Baugre

Motor

29
23

30

31

24

32

25

26

28

29

Haube

Kennziffer

2/1

1/1

2/1

23

24

25

26

29

30

31

32

23

24

25

26

29

30

31

32

V1

KMK 80 B 2/8

30

1/1

V2

DKUN 2 -315
KMK 71 B 2
-400

V1
27

Schtzsteuerung
mit langer
Haube

Tragse

Hakenma C
Tragse

kurz

lang

kurz

lang

kurz

lang

kurz

lang

kurz

lang

DKUN 2 -160 KMK 71 B 2


KMK 80 B 2/12
DKUN 2 -200 KMP 71 B 2
-250 KMK 80 Z 2/8
DKUN 2 -200
-250 KMK 71 B 2
-315
-400 KMK 80 B 2/8

18

V3
V1

l1

l2

292

250

140

330

288

158

256

214

140

300

258

158

292

250

140

330

288

158

V1, V2

l3

201

h2

300

46

h3

91

30

d2

75

25

40

1/1

2/1

1/1

2/1

310

370

355

415

202845k2.p65/220702

Einscherung

Beim Demag-Kettenzug mit Zugmestab vergrert sich das Hakenma C,


bei kurzer Tragse um 150 mm - bei langer Tragse um 105 mm

Einscherung 2/1
b7

Bei Getriebegrenzschalter DGS 3


Lange Haube + Zwischenflansch = 360 mm

237
99

15

138
90

24

C1

150

h3

10,2

l2

h2

15

d2

b10
l3

l1

40967744.eps

21,5

Ringse
50

15

50

76

76

91,5

24

Ringse um 90 gedreht

35,5

35,5

48

Tragse
kurz

Hakentraverse

lang

traverse

Ringse

b6

b7

b 10

Kettenspeichergre

Einscherung

202845k2.p65/220702

40199844.eps

40199944.eps

Hakenma C
Ringse

48
90

40188844.eps

1/1 2/1

35,5

90

90

Haken-

15

Hakentraverse

40258944.eps

1/1 2/1

3/8

9
C1

3/8

3/8

1
8
9

2
1/1

1
8
9

1
8

2
9

2/1

375 435 360 420 375 435 480 640 415 475 520 525 685 435 495 540 700 420 480 525 685 165 171 186 145 152 167 170 170 190

19

Ausfhrung

DKUN 2-400-V1-1/1

DKUN 2-400-V1-1/1-F4

DKUN 2-400-V1-2/1

DKUN 2-400-2/1-F4

8/2

4/1

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,35

4,48

6,49

8,48

3,35

4,48

6,49

8,48

6,49

8,48

6,49

71 B 2

Basis Kettenzug 400V 50Hz 3)


Mech. Zubehr

80 B 2/8

83543844 2)

71 B 2

83543944 2)

83543844 2)

83567544 83567644 83567744 83567844 83567544 83567644 83567744 83567844 83568144

Tragfhigkeitsschild

83568244

2 x 83590944/4 x 35098599

4
8,48

83543944 2)
83568144

83568244

2 x 83593444/4 x 35098599

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Elektr. Zubehr

80 B 2/8

83606844

83608444 83606844

87471144

87471344

87471444

83608444

83606844

83608444

Kettenspeicher

83606844

Ausfhrung

DKUN 2-315-V1-1/1

DKUN 2-315-V1-1/1-F4

DKUN 2-315-V1-2/1

DKUN 2-315-V1-2/1-F4

8/2

4/1

83608444

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,35

4,48

6,49

8,48

3,35

4,48

6,49

8,48

6,49

8,48

6,49

8,48

71 B 2

Basis Kettenzug 400V 50Hz 3)


Mech. Zubehr

80 B 2/8

83543444 2)

71 B 2

83543544 2)

83543444 2)

83567544 83567644 83567744 83567844 83567544 83567644 83567744 83567844 83568144

Tragfhigkeitsschild

83568244

2 x 83590544/4 x 35098599

83543544 2)
83568144

83568244

2 x 83598244/4 x 35098599

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Elektr. Zubehr

80 B 2/8

83606844

87471144

87471344

87471444

83606844 83608444

83606844

83608444

Kettenspeicher

83606844

Ausfhrung

DKUN 2-315-V2-1/1

DKUN 2-315-V2-1/1-F4

DKUN 2-315-V2-2/1

DKUN 2-315-V2-2/1-F4

83608444

83608444

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

12,5

12,5/3,1

6,3

6,3/1,5

Haupthubmotor

KMK

71 B 2

80 B 2/8

71 B 2

80 B 2/8

Hakenweg

Kettenlnge

3,35

4,48

6,49

8,48

3,35

4,48

6,49

8,48

6,49

8,48

6,49

Basis Kettenzug 400V 50Hz 3)


Mech. Zubehr

83543644 2)

83543744 2)

83543644 2)

83567544 83567644 83567744 83567844 83567544 83567644 83567744 83567844 83568144

Tragfhigkeitsschild

83568244

2 x 83590544/4 x 35098599

8,48

83543744 2)
83568144

83568244

2 x 83598244/4 x 35098599

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Elektr. Zubehr

83606844

83608444 83606844

87471144

87471344

87471444

83608444

83606844

83608444

Kettenspeicher

83606844

Ausfhrung

DKUN 2-250-V1-1/1

DKUN 2-250-V1-1/1-F4

DKUN 2-250-V1-2/1

DKUN 2-250-V1-2/1-F4

83608444

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

8/2

4/1

Haupthubmotor

KMK

KMP 71 B 2

80 Z 2/8

KMP 71 B 2

80 Z 2/8

Hakenweg

Kettenlnge

3,35

4,48

6,49

8,48

3,35

4,48

6,49

8,48

6,49

8,48

6,49

8,48

Basis Kettenzug 400V 50Hz 3)


Mech. Zubehr

83540444 2)

Tragfhigkeitsschild
Elektr. Zubehr

83540144 2)

83540444 2)

83567544 83567644 83567744 83567844 83567544 83567644 83567744 83567844 83568144

2 x 83590044/4 x 35098599

83568244

83606844

83606844

83608444

83568144

83568244

2 x 83592044/4 x 35098599

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Kettenspeicher

83540144 2)

83608444 83606844

87471144

87471344

87471444

83608444

83606844

83608444

Zubehr
Baureihe

D KU N 2
1
1/1

7m

2/1

3,5 m

Kettenspeicher fr Hakenweg

Set-Tragse fr Fahrwerk CF 5/CF 8


Hakentraverse

Kette 4,2 x 12,2

20

15 m
83606844

Tragse

R in g s e

2
24 m
83608444
7,5 m

8
18 m

83606744
12 m

9m

83658844
(flexibel)

9
38 m
19 m

83658744
(flexibel)

kurz = 83570244 - lang = 83570444


quer zum Laufbahntrger = 84000244
parallel zum Laufbahntrger = 84000544
83562044
83564044
83569944 / Meterware, gewnschte Lnge bei Bestellung angeben

Einfhrungsstck

83507844

Anschlagstck

83508344

202845k2.p65/220702

Kettenspeichergre

Ausfhrung

DKUN 2-250-V2-1/1

DKUN 2-250-V2-1/1-F4

DKUN 2-250-V2-2/1

DKUN 2-250-V2-2/1-F4

14

14/3,5

7/1,7

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,35

4,48

6,49

8,48

3,35

4,48

6,49

8,48

6,49

8,48

6,49

71 B 2

Basis Kettenzug 400V 50Hz 3)


Mech. Zubehr

80 B 2/8

83540544 2)

71 B 2

83540244 2)

83540544 2)

83567544 83567644 83567744 83567844 83567544 83567644 83567744 83567844 83568144

Tragfhigkeitsschild

2 x 83590044/4 x 35098599

Elektr. Zubehr

80 B 2/8

83568244

4
8,48

83540244 2)
83568144

83568244

2 x 83592044/4 x 35098599

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

87471144

87471344

87471444

83608444 83606844

83608444

83606844

83608444

83606844

Kettenspeicher

83606844

Ausfhrung

DKUN 2-200-V1-1/1

DKUN 2-200-V1-1/1-F4

DKUN 2-200-V1-2/1

DKUN 2-200-V1-2/1-F4

83608444

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

8/2

4/1

Haupthubmotor

KMK

KMP 71 B 2

80 Z 2/8

KMP 71 B 2

80 Z 2/8

Hakenweg

Kettenlnge

3,35

4,48

6,49

8,48

3,35

4,48

6,49

8,48

6,49

8,48

6,49

Basis Kettenzug 400V 50Hz 3)


Mech. Zubehr

83543044 2)

83543144 2)

83543044 2)

83567544 83567644 83567744 83567844 83567544 83567644 83567744 83567844 83568144

Tragfhigkeitsschild

2 x 83590144/4 x 35098599

83568244

8,48

83543144 2)
83568144

83568244

2 x 83598144/4 x 35098599

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Elektr. Zubehr

83606844

83608444 83606844

87471144

87471344

87471444

83608444

83606844

83608444

Kettenspeicher

83606844

Ausfhrung

DKUN 2-200-V2-1/1

DKUN 2-200-V2-1/1-F4

DKUN 2-200-V2-2/1

DKUN 2-200-V2-2/1-F4

83608444

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

14

14/3,5

7/1,7

Haupthubmotor

KMK

71 B 2

80 B 2/8

71 B 2

80 B 2/8

Hakenweg

Kettenlnge

3,35

4,48

6,49

8,48

3,35

4,48

6,49

8,48

6,49

8,48

6,49

Basis Kettenzug 400V 50Hz 3)


Mech. Zubehr

83543244 2)

83543344 2)

83543244 2)

83567544 83567644 83567744 83567844 83567544 83567644 83567744 83567844 83568144

Tragfhigkeitsschild

2 x 83590144/4 x 35098599

8,48

83543344 2)
83568144

83568244

2 x 83598144/4 x 35098599

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Elektr. Zubehr

83568244

83606844

83608444 83606844

87471144

87471344

87471444

83608444

83606844

83608444

Kettenspeicher

83606844

Ausfhrung

DKUN 2-160-V3-1/1

DKUN 2-160-V3-1/1-F6

DKUN 2-160-V3-2/1

DKUN 2-160-V3-2/1-F6

83608444

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

25

25/4

12,5

12,5/2

Haupthubmotor

KMK

71 B 2

80 B 2/12

71 B 2

80 B 2/12

Hakenweg

Kettenlnge

3,35

4,48

6,49

8,48

3,35

4,48

6,49

8,48

6,49

8,48

6,49

8,48

Basis Kettenzug 400V 50Hz 3)


Mech. Zubehr

83542844 2)

Tragfhigkeitsschild
Elektr. Zubehr
Kettenspeicher

83542944 2)

83542844 2)

83567544 83567644 83567744 83567844 83567544 83567644 83567744 83567844 83568144

2 x 83597944/4 x 35098599

83608444

83606844

83542944 2)
83568144

83568244

2 x 83591544/4 x 35098599

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

83606844

83568244

83608444 83606844

87471144

87471344

87471444

83608444

83606844

83608444

202845k2.p65/220702

1) Andere Spannungen und Frequenzen auf Anfrage


2) Basis-Kettenzug mit kurzer Haube
3) Basis - Kettenzug ohne Tragse

21

Demag-Kettenzug DKUN 5
Tragfhigkeit bis 1250 kg
Beim Demag-Kettenzug mit Zugmestab vergrert sich das Hakenma C,
bei kurzer Tragse um 116 mm - bei langer Tragse um 76 mm
Tragse fr Fahrwerk CF 5/CF 8 siehe Seite 48 - 49

Einscherung 1/1
b6

Bei Getriebegrenzschalter DGS 3


Lange Haube + Zwischenflansch = 367 mm

263
129

134

19

100

19

d2

24

C1

168

12,2

h2

h3

l2

b10
l3

l1
41196444.eps

41193844.eps

Gewichte (bei 3 m Hakenweg)


Baugre

Motor

Kennziffer

Direktsteuerung
mit kurzer
Haube

Schtzsteuerung
mit langer
Haube

Baugre

Motor

Direktsteuerung
mit kurzer
Haube

Kennziffer

Einscherung
1/1
DKUN 5 -250 KMK 80 2

36

2/1

Einscherung

1/1

37

2/1

38

DKUN 5 -400 KMK 71 B2


-500

40

V3
KMK 90 B 2/12
DKUN 5 -315 KMK 71 B2

DKUN 5 -315 KMK 80 B2

44

45

47

KMK 90 Z 2/8

32

33

34

36

36

37

38

40

DKUN 5 -400 KMK 80 B2


-500
KMK 90 B 2/8
DKUN 5 -630 KMK 80 B2

36

37

38

40

36

37

38

40

V2
KMK 80 B 2/8

Baugre

Motor

1/1

2/1

1/1

2/1

32

33

34

36

41

42

43

45

36

37

38

40

43

44

45

47

36

37

38

40

43

44

45

47

V1

43

V1
KMK 80 B 2/8

Schtzsteuerung
mit langer
Haube

V2

V1

Kennziffer

KMK 90 B 2/8

Haube

Tragse

Hakenma C
Tragse

kurz

lang

kurz

lang

kurz

lang

kurz

lang

kurz

lang

DKUN 5 -250

KMK 80 B 2
KMK 90 B 2/12

DKUN 5 -315

KMK 71 B 2
KMK 80 B 2/8

DKUN 5 -315

KMK 80 B 2
KMK 80 B 2/8

DKUN 5 -400
-500
DKUN 5 -400
-500
DKUN 5 -630

22

KMK 71 B 2
KMK 90 Z 2/8
KMK 80 B 2
KMK 90 B 2/8
KMK 80 B 2
KMK 90 B 2/8

V3
V1
V2
V1
V2
V1

l2

l3

331

287

158

208
-

359

315

178

290

246

140

331

287

158

331

287

158

331

287

158

290

246

140

331

287

178

331

287

158

359

315

178

331

287

158

208

359

315

178

208

h2

307

51

h3

91

35

d2

75

25

45

1/1

2/1

1/1

2/1

355

425

395

465
202845k2.p65/220702

Einscherung
l1

Beim Demag-Kettenzug mit Zugmestab vergrert sich das Hakenma C,


bei kurzer Tragse um 145 mm - bei langer Tragse um 105 mm

Einscherung 2/1

b7

Bei Getriebegrenzschalter DGS 3


Lange Haube + Zwischenflansch = 367 mm

263
109

154
100

19

19

d2

33

C1

168

12,2

h2

h3

l2

b10
l3

l1
40967544.eps

Ringse um 90 gedreht

26

Ringse

50

81,5

115

35

81,5

19

50

19

Hakentraverse

41193944.eps

40

40

100

48

41194944.eps

Hakenma C

Tragse

Ringse

kurz

Hakentraverse

lang

traverse
Einscherung

48
100

41194744.eps

Haken-

40

100

41194844.eps

Ringse

b6

b 10

Kettenspeichergre
1

1/1 2/1 1/1 2/1

3/8

3/8

3/8

1
8
9

C1

435 505 405 475 395 455

1
8
9

1/1
Gr.1
182

202845k2.p65/220702

b7

1
8

2
9

2/1
Gr.1
153

Gr.8
Gr.8
555/
500/
585/
655 440 500 545 540 700 480 540
740 450 510
705 170 189 204 150 160 175 170 170 190
580
545
495

Gr.9
170

Gr.9
150

23

Ausfhrung

DKUN 5-630-V1-1/1

DKUN 5-630-V1-1/1-F4

DKUN 5-630-V1-2/1

DKUN 5-630-V1-2/1-F4

8/2

4/1

Haupt-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,44

4,58

6,59

8,57

3,44

4,58

6,59

8,57

6,59

8,57

6,59

8,57

80 B 2

Basis Kettenzug 400V 50Hz 4)


Mech. Zubehr

90 B 2/8

90922846 2)

80 B 2

90922946 3)

90922846 2)

83667544 83667644 83667744 83667844 83667544 83667644 83667744 83667844 83668144

Tragfhigkeitsschild

83668244

2 x 83597544/4 x 35091099

Elektr. Zubehr

83606844

Ausfhrung

83608444

90922946 3)
83668144

83606844

83608444

87471144

87471344

83608444

DKUN 5-500-V1-1/1

DKUN 5-500-V1-1/1-F4

DKUN 5-500-V1-2/1

DKUN 5-500-V1-2/1-F4

8/2

4/1

m/min

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,44

4,58

6,59

8,57

3,44

4,58

6,59

8,57

6,59

8,57

6,59

Mech. Zubehr

71 B 2

90 Z 2/8

83633344 2)

71 B 2

83633144 2)

2 x 83590444/4 x 35091099

83606844

Ausfhrung

83608444

83668244

8,57

83633144 2)
83668144

83668244

2 x 83592444/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Mech. Zubehr

90 Z 2/8

83633344 2)

83667544 83667644 83667744 83667844 83667544 83667644 83667744 83667844 83668144

Tragfhigkeitsschild

Kettenspeicher

87471444

83606844

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

Basis Kettenzug 400V 50Hz 4)

83668244

2 x 83593844/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Kettenspeicher

90 B 2/8

83606844

83608444

87471144

87471344

87471444

83606844

83608444

DKUN 5-500-V2-1/1

DKUN 5-500-V2-1/1-F4

DKUN 5-500-V2-2/1

DKUN 5-500-V2-2/1-F4

15

12,5/3,1

7,5

6,3/1,5

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,44

4,58

6,59

8,57

3,44

4,58

6,59

8,57

6,59

8,57

6,59

8,57

80 B 2

Basis Kettenzug 400V 50Hz 4)


Mech. Zubehr

90 B 2/8

83633444 2)

80 B 2

83633244 3)

83633444 2)

83667544 83667644 83667744 83667844 83667544 83667644 83667744 83667844 83668144

Tragfhigkeitsschild

83668244

2 x 83590444/4 x 35091099

83606844

Ausfhrung

83608444

83633244 3)
83668144

83668244

2 x 83592444/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Elektr. Zubehr
Kettenspeicher

90 B 2/8

83606844

83608444

87471144

87471344

87471444

83606844

83608444

DKUN 5-400-V1-1/1

DKUN 5-400-V1-1/1-F4

DKUN 5-400-V1-2/1

DKUN 5-400-V1-2/1-F4

m/min

8/2

4/1

Haupthubmotor

KMK

71 B 2

90 Z 2/8

71 B 2

90 Z 2/8

Hakenweg

Kettenlnge

3,44

4,58

6,59

8,57

3,44

4,58

6,59

8,57

6,59

8,57

6,59

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

Basis Kettenzug 400V 50Hz 4)


Mech. Zubehr

90923046 2)

90923046 2)

83667544 83667644 83667744 83667844 83667544 83667644 83667744 83667844 83668144

Tragfhigkeitsschild
Elektr. Zubehr

90923146 2)

2 x 83591444/4 x 35091099

83606844

83608444

83606844

8,57

90923146 2)
83668144

83668244

2 x 83593544/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Kettenspeicher

83668244

83608444

87471144

87471344

83606844

87471444

83608444

Zubehr
Baureihe

D KU N 5
1
1/1

4m

2/1

2m

Kettenspeicher fr Hakenweg

Set-Tragse fr Fahrwerk CF 5 /CF 8

8m
83606844

Tragse

15 m
83608444

4m

8
11 m

83606744
7,5 m

5,5 m

83658844
(flexibel)

9
21 m
10,5 m

83658744
(flexibel)

kurz = 83670244 - lang = 83670444


quer zum Laufbahntrger = 84000344
parallel zum Laufbahntrger = 84000644

Hakentraverse fr

83661944

Ringse fr

83663944

Kette 5,3 x 15,2

24

83669944 / Meterware, gewnschte Lnge bei Bestellung angeben

Einfhrungsstck

83607844

Anschlagstck

83608344

202845k2.p65/220702

Kettenspeichergre

Ausfhrung

DKUN 5-400-V2-1/1

DKUN 5-400-V2-1/1-F4

DKUN 5-400-V2-2/1

DKUN 5-400-V2-2/1-F4

15

12,5/3,1

7,5

6,3/1,5

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,44

4,58

6,59

8,57

3,44

4,58

6,59

8,57

6,59

8,57

6,59

8,57

80 B 2

Basis Kettenzug 400V 50Hz 4)


Mech. Zubehr

90 B 2/8

90923246 2)

80 B 2

90923346 3)

90923246 2)

83667544 83667644 83667744 83667844 83667544 83667644 83667744 83667844 83668144

Tragfhigkeitsschild

2 x 83591444/4 x 35091099

83668244

Kettenspeicher

83606844

Ausfhrung

83608444

90923346 3)
83668144

83668244

2 x 83593544/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Elektr. Zubehr

90 B 2/8

83606844

83608444

87471144

87471344

87471444

83606844

83608444

DKUN 5-315-V1-1/1

DKUN 5-315-V1-1/1-F4

DKUN 5-315-V1-2/1

DKUN 5-315-V1-2/1-F4

m/min

8/2

4/1

Haupthubmotor

KMK

71 B 2

80 B 2/8

71 B 2

80 B 2/8

Hakenweg

Kettenlnge

3,44

4,58

6,59

8,57

3,44

4,58

6,59

8,57

6,59

8,57

6,59

8,57

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

Basis Kettenzug 400V 50Hz 4)


Mech. Zubehr

90923446 2)

90923546 2)

90923446 2)

83667544 83667644 83667744 83667844 83667544 83667644 83667744 83667844 83668144

Tragfhigkeitsschild

2 x 83598044/4 x 35091099

Kettenspeicher

83606844

Ausfhrung

83608444

90923546 2)
83668144

83606844

83608444

87471144

87471344

83608444

DKUN 5-315-V2-1/1

DKUN 5-315-V2-1/1-F4

DKUN 5-315-V2-2/1

DKUN 5-315-V2-2/1-F4

15

12,5/3,1

7,5

6,3/1,5

m/min

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,44

4,58

6,59

8,57

3,44

4,58

6,59

8,57

6,59

8,57

6,59

Mech. Zubehr

80 B 2

80 B 2/8

90923646 2)

80 B 2

90923746 2)

2 x 83598044/4 x 35091099

83606844

Ausfhrung

83608444

83668244

4
8,57

90923746 2)
83668144

83668244

2 x 83593944/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Elektr. Zubehr

80 B 2/8

90923646 2)

83667544 83667644 83667744 83667844 83667544 83667644 83667744 83667844 83668144

Tragfhigkeitsschild

Kettenspeicher

87471444

83606844

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

Basis Kettenzug 400V 50Hz 4)

83668244

2 x 83593944/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Elektr. Zubehr

83668244

83606844

83608444

87471144

87471344

87471444

83606844

83608444

DKUN 5-250-V3-1/1

DKUN 5-250-V3-1/1-F6

DKUN 5-250-V3-2/1

DKUN 5-250-V3-2/1-F6

25

25/4

12,5

12,5/12

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,44

4,58

6,59

8,57

3,44

4,58

6,59

8,57

6,59

8,57

6,59

8,57

Basis Kettenzug 400V 50Hz 4)


Mech. Zubehr

80 B 2

83633844 2)

Elektr. Zubehr

80 B 2

83633644 3)

2 x 83590644/4 x 35091099

83608444

83606844

83668244

83633644 3)
83668144

83668244

2 x 83592544/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

83606844

90 B 2/12

83633844 2)

83667544 83667644 83667744 83667844 83667544 83667644 83667744 83667844 83668144

Tragfhigkeitsschild

Kettenspeicher

90 B 2/12

83608444

87471144

83606844

87471344

87471444

83608444

202845k2.p65/220702

1) Andere Spannungen und Frequenzen auf Anfrage


2) Basis-Kettenzug mit kurzer Haube
3) Basis-Kettenzug mit langer Haube
4) Basis - Kettenzug ohne Tragse

25

Demag-Kettenzug DKUN 10
Tragfhigkeit bis 2500 kg
Beim Demag-Kettenzug mit Zugmestab vergrert sich das Hakenma C,
bei kurzer Tragse um 130 mm - bei langer Tragse um 90 mm

Einscherung 1/1
b6
340
159

23

181
120

27

d2

h2
33

C1

215

h3

16,2

l2

b10
l1

l3

40962044.eps

41194044.eps

Gewichte (bei 3 m Hakenweg)


Baugre

Motor

Kenn- Direktsteuerung
mit kurzer
ziffer
Haube

Schtzsteuerung
mit langer
Haube

Baugre

Motor

Kenn- Direktsteuerung
mit kurzer
ziffer
Haube

Einscherung
1/1
DKUN 10 - 500 KMK 90 B2

2/1

Einscherung

1/1

2/1

60

67

64

70

70

76

73

79

1/1
DKUN 10 - 800 KMK 90 B2

V3
KMK100 B 2/12
DKUN 10 - 630 KMK 90 B2
- 800
-1000 KMK 90 B 2/8

60

67

64

70

60

67

64

70

DKUN10 -1000 KMK 100 B2

Baugre

Motor

1/1

2/1

60

67

64

70

70

76

73

79

70

76

73

79

70

76

73

79

60

67

64

70

70

76

73

79

V2
60

67

64

70

60

67

64

70

KMK 100 B 2/8


DKUN 10 -1250 KMK 90 B2

V2
KMK 90 B 2/8

2/1

V2
KMK 100 B 2/8

V1

DKUN 10 - 630 KMK 90 B2

Schtzsteuerung
mit langer
Haube

V1
KMK 100 B 2/8

Haube

Kennziffer

Tragse

Hakenma C
Tragse

kurz

lang

kurz

lang

kurz

lang

kurz

lang

kurz

lang

Einscherung

KMK 100 B 2/12


DKUN 10 -630 KMK 90 B 2
KMK 90 B 2/8
DKUN 10 -800 KMK 90 B 2
KMK 100 B 2/8
DKUN 10 -800 KMP 90 B 2
-1000 KMK 90 B 2/8
DKUN 10 -1000 KMK 100 B 2
KMK 100 B 2/8
DKUN 10 -1250 KMK 90 B 2

26

KMK 100 B 2/8

V3
V1; V2
V2
V1
V2
V1

l2

368

314

178

391

337

198

368

314

178

255

h2

h3

d2

1/1

2/1

1/1

2/1

450

550

490

590

255

368

314

178

255

368

314

178

255

391

337

198

368

314

178

255

368

314

178

255

391

337

198

391

337

198

368

314

178

255

391

337

198

400

67

107

50

90

34

58

202845k2.p65/220702

DKUN 10 -500 KMK 90 B 2

l3

l1

Beim Demag-Kettenzug mit Zugmestab vergrert sich das Hakenma C,


bei kurzer Tragse um 150 mm - bei langer Tragse um 110 mm

Einscherung 2/1
b7
340
149

191

23

120

27

d2

h2
39

C1

215

h3

16,2

l2

b10
l3

l1
40967644.eps

41194144.eps

Ringse um 90 gedreht

Ringse

Hakentraverse

23

125

125

60

158

42

60

27

27

34

23

65

60

65

55

120

60
120

120
41015644.eps

Hakenma C
Hakentraverse

41015844.eps

Tragse

Ringse

kurz

Hakentraverse

lang

41015744.eps

Ringse

b6

b7

b 10

Kettenspeichergre

202845k2.p65/220702

Einscherung

1/1

2/1

1/1

2/1

548

648

515

615

C1

595 715 630 635 755 670 705 825 735 670 790 700 246

1/1

2/1

251 230 236

241 220 227 260 225

27

Ausfhrung

DKUN 10-1250-V1-1/1

DKUN 10-1250-V1-1/1-F4

m/min

9/2,2

4,5

4,5/1,1

Haupthubmotor

KMK

90 B 2

100 B 2/8

90 B 2

100 B 2/8

Hakenweg

Kettenlnge

3,59

4,59

6,82

8,84

3,59

4,59

6,82

8,84

6,82

8,84

6,82

8,84

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

Basis Kettenzug 400V 50Hz


Mech. Zubehr

90932246 2)

DKUN 10-1250-V1-2/1 DKUN 10-1250-V1-2/1-F4

90932346 3)

90932246 2)

83767544 83767644 83767744 83767844 83767544 83767644 83767744 83767844 83768144

Tragfhigkeitsschild

83768244

2 x 83591944/4 x 35091099

Ausfhrung

83806344

83806344

DKUN 10-1000-V1-1/1

DKUN 10-1000-V1-1/1-F4

9/2,2

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,59

4,59

6,82

8,84

3,59

4,59

6,82

8,84

6,82

Mech. Zubehr

83733344

83733144

90 B 2/8
4

8,84

6,82

8,84

83733144

83768244

83768144

83768244

2 x 83592844/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Ausfhrung

4,5/1,1

83733344

2 x 83590844/4 x 35091099

Elektr. Zubehr

87471444

83806344

90 B 2

83767544 83767644 83767744 83767844 83767544 83767644 83767744 83767844 83768144

Kettenspeicher

87471344

4,5

90 B 2/8

Tragfhigkeitsschild

83768244

DKUN 10-1000-V1-2/1 DKUN 10-1000-V1-2/1-F4

m/min

90 B 2

87471144

83806344

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

Basis Kettenzug 400V 50Hz )

83768144

2 x 83597844/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Elektr. Zubehr
Kettenspeicher

90932346 3)

83806344

83806344

DKUN 10-1000-V2-1/1

DKUN 10-1000-V2-1/1-F4

87471144

87471344

83806344

87471444

83806344

DKUN 10-1000-V2-2/1 DKUN 10-1000-V2-2/1-F4

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

12,5

12,5/3,1

6,3

6,3/1,5

Haupthubmotor

KMK

100 B 2

100 B 2/8

100 B 2

100 B 2/8

Hakenweg

Kettenlnge

3,59

4,59

6,82

8,84

3,59

4,59

6,82

8,84

6,82

8,84

6,82

8,84

Basis Kettenzug 400V 50Hz )


Mech. Zubehr

83733444

83733244

83733444

83767544 83767644 83767744 83767844 83767544 83767644 83767744 83767844 83768144

Tragfhigkeitsschild

2 x 83590844/4 x 35091099

Kettenspeicher

83806344

Ausfhrung

83768144

83768244

2 x 83592844/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Elektr. Zubehr

83733244

83768244

83806344

87471144

87471344

83806344

87471444

83806344

DKUN 10-800-V1-1/1

DKUN 10-800-V1-1/1-F4

DKUN 10-800-V1-2/1

DKUN 10-800-V1-2/1-F4

m/min

9/2,2

4,5

4,5/1,1

Haupthubmotor

KMK

90 B 2

90 B 2/8

90 B 2

90 B 2/8

Hakenweg

Kettenlnge

3,59

4,59

6,82

8,84

3,59

4,59

6,82

8,84

6,82

8,84

6,82

8,84

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

Basis Kettenzug 400V 50Hz )


Mech. Zubehr

90932446

Tragfhigkeitsschild
Elektr. Zubehr

90932546

90932446

83767544 83767644 83767744 83767844 83767544 83767644 83767744 83767844 83768144

2 x 83591844/4 x 35091099

83806344

83768144

83768244

2 x 83597644/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Kettenspeicher

90932546

83768244

83806344

87471144

87471344

83806344

87471444

83806344

Zubehr
DKUN 10
4
1/1

8m

2/1

4m

Kettenspeicher fr Hakenweg

83806344

25 m
83806544

10 m

12,5 m

Tragse (kurz)

83770244

Hakentraverse

83761944

Ringse
Kette 7,4 x 21,2

28

5
20 m

83764544
83769944 / Meterware, gewnschte Lnge bei Bestellung angeben

Einfhrungsstck

83707844

Anschlagstck

83708344

83758444
(flexibel)

202845k2.p65/220702

Baureihe
Kettenspeichergre

Ausfhrung

DKUN 10-800-V2-1/1

DKUN 10-800-V2-1/1-F4

DKUN 10-800-V2-2/1

DKUN 10-800-V2-2/1-F4

12,5

12,5/3,1

6,3

6,3/1,5

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,59

4,59

6,82

8,84

3,59

4,59

6,82

8,84

6,82

8,84

6,82

8,84

90 B 2

Basis Kettenzug 400V 50Hz


Mech. Zubehr

100 B 2/8

90932646 2)

90 B 2

90932746 3)

90932646 2)

83767544 83767644 83767744 83767844 83767544 83767644 83767744 83767844 83768144

Tragfhigkeitsschild

2 x 83591844/4 x 35091099

Kettenspeicher

Ausfhrung

87471444

DKUN 10-630-V1-1/1

DKUN 10-630-V1-1/1-F4

DKUN 10-630-V1-2/1

DKUN 10-630-V1-2/1-F4

9/2,2

4,5

4,5/1,1

KMK
m

Kettenlnge

3,59

4,59

6,82

8,84

3,59

4,59

6,82

8,84

6,82

90 B 2

90 B 2/8

90932846

90 B 2

90932946

Tragfhigkeitsschild

90 B 2/8
4

8,84

6,82

90932846

83767544 83767644 83767744 83767844 83767544 83767644 83767744 83767844 83768144

2 x 83591744/4 x 35091099

4
8,84

90932946

83768244

83768144

83768244

2 x 83597744/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Ausfhrung

87471344

83806344

Hakenweg

Kettenspeicher

87471144

83806344

Haupthubmotor

Elektr. Zubehr

83768244

83806344

m/min

Mech. Zubehr

83768144

83806344

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

Basis Kettenzug 400V 50Hz )

83768244

90932746 3)

2 x 83597644/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Elektr. Zubehr

100 B 2/8

87471144

87471344

87471444

83806344

83806344

83806344

83806344

DKUN 10-630-V2-1/1

DKUN 10-630-V2-1/1-F4

DKUN 10-630-V2-2/1

DKUN 10-630-V2-2/1-F4

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

12,5

12,5/3,1

6,3

6,3/1,5

Haupthubmotor

KMK

90 B 2

90 B 2/8

90 B 2

90 B 2/8

Hakenweg

Kettenlnge

3,59

4,59

6,82

8,84

3,59

4,59

6,82

8,84

6,82

8,84

6,82

8,84

Basis Kettenzug 400V 50Hz )


Mech. Zubehr

90933046

90933146

90933046

83767544 83767644 83767744 83767844 83767544 83767644 83767744 83767844 83768144

Tragfhigkeitsschild

2 x 83591744/4 x 35091099

Kettenspeicher

Ausfhrung

83768144

83768244

2 x 83597744/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Elektr. Zubehr

90933146

83768244

87471144

87471344

87471444

83806344

83806344

83806344

83806344

DKUN 10-500-V3-1/1

DKUN 10-500-V3-1/1-F4

DKUN 10-500-V3-2/1

DKUN 10-500-V3-2/1-F4

20

20/3,3

10

10/1,6

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,59

4,59

6,82

8,84

3,59

4,59

6,82

8,84

6,82

8,84

6,82

8,84

Basis Kettenzug 400V 50Hz


Mech. Zubehr

90 B 2

100 B 2/12

83733844 2)

Kettenspeicher

83733644 3)

2 x 83591044/4 x 35091099

83768244

83733644 3)
83768144

83768244

2 x 83593044/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

83806344

100 B 2/12

83733844 2)

83767544 83767644 83767744 83767844 83767544 83767644 83767744 83767844 83768144

Tragfhigkeitsschild
Elektr. Zubehr

90 B 2

83806344

87471144

83806344

87471344

87471444

83806344

202845k2.p65/220702

1) Andere Spannungen und Frequenzen auf Anfrage


2) Basis-Kettenzug mit kurzer Haube
3) Basis-Kettenzug mit langer Haube

29

Demag-Kettenzug DKUN 16
Tragfhigkeit bis 3200 kg
Beim Demag-Kettenzug mit Zugmestab vergrert sich das Hakenma C,
bei kurzer Tragse um 150 mm - bei langer Tragse um 110 mm

Einscherung 1/1
b6
340
159

23

181
120

27

d2

h2
33

C1

215

h3

16,2

l2

b10
l1

l3

40962044.eps

41194044.eps

Gewichte (bei 3 m Hakenweg)


Baugre

Motor

Kenn- Direktsteuerung
mit kurzer
ziffer
Haube

Schtzsteuerung
mit langer
Haube

Baugre

Motor

Kenn- Direktsteuerung
mit kurzer
ziffer
Haube

Einscherung
1/1
DKUN 16 -800
KMK 90 B2
-1000

64

73

Einscherung

1/1

2/1

68

DKUN 16 -1250

76

KMK 90 B2

V1

64

KMK 90 B2

73
73

68

76

68

KMK100 B 2/8
DKUN 16 -1600

76

KMK 100 B2

V2
KMK 100 B 2/8
DKUN 16 -1000 KMK 100 B2

1/1

2/1

1/1

2/1

64

73

68

76

74

82

77

85

74

82

77

85

74

82

77

85

V1
64

KMK 90 B 2/8
DKUN 16 -800

2/1

Schtzsteuerung
mit langer
Haube

V1
74

82

77

85

74

82

77

85

74

82

77

85

KMK100 B 2/8

V2
KMK 100 B 2/8

Baugre

Motor

Haube

Kennziffer

Tragse

Hakenma C
Tragse

kurz

lang

Ringse
lang

lang

Einscherung

DKUN 16 -800 KMK 90 B 2


KMK 100 B 2/8
DKUN 16 -1000 KMK 100 B 2
KMK 100 B 2/8
DKUN 16 -1250 KMK 90 B 2
KMK 100 B 2/8
DKUN 16 -1600 KMK 100 B 2

30

KMK 100 B 2/8

V1
V2
V2
V1
V1

l1

l2

368

314

178

l3

h2

h3

d2

1/1

2/1

1/1

2/1

107

90

58

540

640

565

665

255

368

314

178

255

368

314

178

255
-

391

337

198

391

337

198

391

337

198

368

314

178

255

391

337

198

391

337

198

391

337

198

400

202845k2.p65/220702

DKUN 16 -800 KMK 90 B 2


-1000 KMK 90 B 2/8

Beim Demag-Kettenzug mit Zugmestab vergrert sich das Hakenma C,


bei kurzer Tragse um 163 mm - bei langer Tragse um 123 mm

Einscherung 2/1

b7
340
149

191

23

120

27

d2

h2
39

C1

215

h3

16,2

l2

b10
l3

l1

40967644.eps

41194144.eps

Ringse Einscherung 1/1

R20

34

R20

34

Ringse Einscherung 2/1

20

55

113

113

20

66

66

59

59

55

120

120
42280844.eps

Tragse

Ringse

42280944.eps

b6

lang

b7

b 10

Kettenspeichergre
4

202845k2.p65/220702

780

955

1/1

C1

660

635

755

670

263

268

237

227

260

225

2/1

247

253

258

31

Ausfhrung

DKUN 16-1600-V1-1/1

DKUN 16-1600-V1-1/1-F4

m/min

8/2

4/1

Haupthubmotor

KMK

100 B 2

100 B 2/8

100 B 2

100 B 2/8

Hakenweg

Kettenlnge

3,64

4,64

6,92

8,92

3,64

4,64

6,92

8,92

6,92

8,92

6,92

8,92

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

Basis Kettenzug 400V 50Hz 3)

83734344

DKUN 16-1600-V1-2/1 DKUN 16-1600-V1-2/1-F4

83734144

83734344

83772544 83772644 83772744 83772844 83772544 83772644 83772744 83772844 83773144

Mech. Zubehr
Tragfhigkeitsschild

2 x 83591244/4 x 35091099

Elektr. Zubehr

83806344

Ausfhrung

83806544

83773144

83806344

87471144

83806544

DKUN 16-1250-V1-1/1

DKUN 16-1250-V1-1/1-F4

8/2

87471344

DKUN 16-1250-V1-2/1 DKUN 16-1250-V1-2/1-F4

m/min

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,64

4,64

6,92

8,92

3,64

4,64

6,92

8,92

6,92

8,92

6,92

90 B 2

100 B 2/8

90936546 2)

Tragfhigkeitsschild

90936646 3)

83806344

Ausfhrung

83806544

4
8,92

90936646 3)

83773244

83773144

83773244

2 x 83597844/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Elektr. Zubehr

100 B 2/8

90936546 2)

2 x 83594344/4 x 35091099

Kettenspeicher

4/1

90 B 2

83772544 83772644 83772744 83772844 83772544 83772644 83772744 83772844 83773144

Mech. Zubehr

87471444

83806544

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

Basis Kettenzug 400V 50Hz

83773244

2 x 83596944/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Kettenspeicher

83734144

83773244

83806344

87471144

83806544

87471344

87471444

83806544

DKUN 16-1000-V1-1/1

DKUN 16-10000-V1-1/1-F4

m/min

8/2

4/1

Haupthubmotor

KMK

90 B 2

90 B 2/8

90 B 2

90 B 2/8

Hakenweg

Kettenlnge

3,64

4,64

6,92

8,92

3,64

4,64

6,92

8,92

6,92

8,92

6,92

8,92

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

Basis Kettenzug 400V 50Hz )

90936746

DKUN 16-1000-V1-2/1 DKUN 16-1000-V1-2/1-F4

90936846

90936746

83772544 83772644 83772744 83772844 83772544 83772644 83772744 83772844 83773144

Mech. Zubehr
Tragfhigkeitsschild

2 x 83594544/4 x 35091099

Kettenspeicher

83806344

Ausfhrung

83806544

83806344

DKUN 16-1000-V2-1/1-F4

12,5

12,5/3,1

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,64

4,64

6,92

8,92

3,64

4,64

6,92

8,92

6,92

Kettenspeicher

90937046

8,92

6,92

8,92

90937046

83773244

83773144

83773244

2 x 83592844/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

83806544

100 B 2/8
4

90936946

2 x 83594544/4 x 35091099

83806344

87471444

6,3/1,5

100 B 2

83772544 83772644 83772744 83772844 83772544 83772644 83772744 83772844 83773144

Tragfhigkeitsschild
Elektr. Zubehr

6,3

100 B 2/8

90936946

87471344

DKUN 16-1000-V2-2/1 DKUN 16-1000-V2-2/1-F4

m/min

Mech. Zubehr

83773244

83806544

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

100 B 2

87471144

83806544

DKUN 16-1000-V2-1/1

Basis Kettenzug 400V 50Hz 3)

83773144

2 x 83592844/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Elektr. Zubehr

90936846

83773244

83806344

83806544

87471144

87471344

87471444

83806544

Zubehr
DKUN 16

Kettenspeichergre

4
1/1

5m

2/1

2,5 m

Kettenspeicher fr Hakenweg
Tragse (lang)
Ringse
Kette 8,7 x 24,2

32

14 m
83806344

18 m
83806544

7m

9m
83770444
83774544

83739944 / Meterware, gewnschte Lnge bei Bestellung angeben

Einfhrungsstck

83737844

Anschlagstck

83738344

83758444
(flexibel)
202845k2.p65/220702

Baureihe

Ausfhrung

DKUN 16-800-V1-1/1

DKUN 16-800-V1-1/1-F4

DKUN 16-800-V1-2/1

DKUN 16-800-V1-2/1-F4

8/2

4/1

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,64

4,64

6,92

8,92

3,64

4,64

6,92

8,92

6,92

90 B 2

Basis Kettenzug 400V 50Hz )


Mech. Zubehr

90 B 2/8

90937146

90 B 2

90937246

Tragfhigkeitsschild

2 x 83599744/4 x 35091099

83806344

Ausfhrung

83806544

8,92

6,92

8,92

90937246

83773244

83773144

83773244

2 x 83597644/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

Kettenspeicher

90937146

83772544 83772644 83772744 83772844 83772544 83772644 83772744 83772844 83773144

Elektr. Zubehr

90 B 2/8
4

83806344

87471144

83806544

87471344

87471444

83806544

DKUN 16-800-V2-1/1

DKUN 16-800-V2-1/1-F4

DKUN 16-800-V2-2/1

DKUN 16-800-V2-2/1-F4

m/min

12,5

12,5/3,1

6,3

6,3/1,5

Haupthubmotor

KMK

90 B 2

100 B 2/8

90 B 2

100 B 2/8

Hakenweg

Kettenlnge

3,64

4,64

6,92

8,92

3,64

4,64

6,92

8,92

6,92

8,92

6,92

8,92

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

Basis Kettenzug 400V 50Hz


Mech. Zubehr

90937346 2)

Tragfhigkeitsschild
Elektr. Zubehr
Kettenspeicher

90937446 3)

90937346 2)

83772544 83772644 83772744 83772844 83772544 83772644 83772744 83772844 83773144

2 x 83599744/4 x 35091099

83806544

83806344

83773144

83773244

2 x 83597644/4 x 35091099

87471044 87471144 87471244 77236044 87471344 87471444 77236344 77236444 87471044

83806344

90937446 3)

83773244

83806544

87471144

87471344

87471444

83806544

202845k2.p65/220702

1) Andere Spannungen und Frequenzen auf Anfrage


2) Basis-Kettenzug mit kurzer Haube
3) Basis-Kettenzug mit langer Haube

33

Demag-Kettenzug DKUN 20
Tragfhigkeit bis 5000 kg
Beim Demag-Kettenzug mit Zugmestab vergrert sich das Hakenma C,
bei langer Tragse um 128 mm

Einscherung 1/1
b6
414
186

27

228
150

33

d2

h2
272

C1

28

338

h3

20,2

l2

39

340

b10
l1

l3

40961044.eps

40960944.eps

Gewichte (bei 3 m Hakenweg)


Motor

Kenn- Direktsteuerung
mit kurzer
ziffer
Haube

Schtzsteuerung
mit langer
Haube

Baugre

Motor

Kenn- Direktsteuerung
mit kurzer
ziffer
Haube

Einscherung

Einscherung

1/1

2/1

V1

100

106

DKUN 20 -2000 KMK 112 B 2/8

V2/V3

115

121

DKUN 20 -2500 KMK 112 B 2/8

DKUN 20 -1600 KMK 100 B 2/8

V1

100

106

KMK 112 B 2/8

V2

115

121

DKUN 20 -1250 KMK 100 B 2/8


KMK 112 B 2/8

Baugre

Motor

Haube

Kennziffer

kurz

DKUN 20 -1250 KMK 100 B 2/8

34

V1

KMK 112 B 2/8

V2

KMK 112 B 2/8

V3

Schtzsteuerung
mit langer
Haube

l1

l2

403

335

198

299

452

384

222

299

DKUN 20 -1600 KMK 100 B 2/8

V1

403

335

198

KMK 112 B 2/8

V2

452

384

222

DKUN 20 -2000 KMK 112 B 2/8

V1

DKUN 20 -2500 KMK 112 B 2/8

V1

452
452

384
384

222
222

443

2/1

V1

115

121

V1

115

121

Tragse

lang
l3

1/1

Hakenma C
Tragse

lang

Ringse

Einscherung

h2

h3

d2

1/1

2/1

1/1

2/1

146

124

84

630

755

640

765

202845k2.p65/220702

Baugre

Beim Demag-Kettenzug mit Zugmestab vergrert sich das Hakenma C,


bei langer Tragse um 167 mm

Einscherung 2/1
b7
414
166
27

248
150

33

d2
h2
272
C1

28

338

h3

20,2

l2

50

340

b10
l1

l3

40961844.eps

Ringse Einscherung 1/1

40960844.eps

R32

37

R32

37

Ringse Einscherung 2/1

30

65

132

132

30

84

84

80

80

65

150

150
40973844.eps

Tragse

40968544.eps

Ringse

b6

b7

b 10

Kettenspeichergre
4

202845k2.p65/220702

C1

731

851

931

1/1

740

860

940

280

285

225

260

320

2/1

295

260

265

275

35

Ausfhrung

DKUN 20-2500-V1-1/1-F4

DKUN 20-2500-V1-2/1-F4

8/2

4/1

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,8

4,8

112 B 2/8

Basis Kettenzug 400V 50Hz 3)


Mech. Zubehr

112 B 2/8
6

7,1

9,1

7,1

83833444
83867544

83867644

Elektr. Zubehr

87471344

87471444

Kettenspeicher

83806344

Tragfhigkeitsschild

83867744

83867844

83868144

77236444

87471344

2 x 83599544/4 x 35091099

83868244

2 x 83599644/4 x 35091099

77236344
83806544

Ausfhrung

9,1
83833444

87471444
83806544

DKUN 20-2000-V1-1/1-F4

DKUN 20-2000-V1-2/1-F4

m/min

8/2

4/1

Haupthubmotor

KMK

112 B 2/8

112 B 2/8

Hakenweg

Kettenlnge

3,8

4,8

7,1

9,1

7,1

9,1

83867544

83867644

83867744

83867844

83868144

Elektr. Zubehr

87471344

87471444

77236444

87471344

Kettenspeicher

83806344

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

Basis Kettenzug 400V 50Hz 3)


Mech. Zubehr

90938846

Tragfhigkeitsschild

90938846

2 x 83594144/4 x 35091099

83806544

DKUN 20-1600-V1-2/1-F4

8/2

4/1

m/min

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,8

4,8

100 B 2/8

Basis Kettenzug 400V 50Hz 2)

100 B 2/8
6

83867544

7,1

9,1

7,1

83867644

Elektr. Zubehr

87471344

Kettenspeicher

83806344

83867744

87471444

83867844

83868144

77236344

77236444

87471344

DKUN 20-1600-V2-2/1-F4

12,5/3,1

6,3/1,5

m/min

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,8

4,8

112 B 2/8

Basis Kettenzug 400V 50Hz 3)

112 B 2/8
6

7,1

9,1

7,1

90938246
83867544

83867644

Elektr. Zubehr

87471344
83806344

87471444

4
9,1
90938246

83867744

83867844

83868144

2 x 83591244/4 x 35091499

Kettenspeicher

87471444
83806544

DKUN 20-1600-V2-1/1-F4

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

Tragfhigkeitsschild

83868244

2 x 83593244/4 x 35091099

83806544

Ausfhrung

9,1
90938146

2 x 83591244/4 x 35091099

Mech. Zubehr

90938146

Tragfhigkeitsschild

87471444

DKUN 20-1600-V1-1/1-F4

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

Mech. Zubehr

2 x 83595144/4 x 35091099

77236344
83806544

Ausfhrung

83868244

83868244

2 x 83593244/4 x 35091499

77236344

77236444

87471344

83806544

87471444
83806544

Zubehr
Baureihe

DKUN 20
4
1/1

3m

2/1

1,5 m

Kettenspeicher fr Hakenweg
Ringse
Kette 10,5 x 28,2

36

8m
83806344

83806544
4m

16 m
83806744
8m
83864544

83869944 / Meterware, gewnschte Lnge bei Bestellung angeben

Einfhrungsstck

83807844

Anschlagstck

83808344

202845k2.p65/220702

Kettenspeichergre

Ausfhrung

DKUN 20-1250-V1-1/1-F4

DKUN 20-1250-V1-2/1-F4

8/2

4/1

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,8

4,8

100 B 2/8

Basis Kettenzug 400V 50Hz 2)


Mech. Zubehr

100 B 2/8
6

7,1

9,1

7,1

90938446
83867544

Tragfhigkeitsschild

83867644

Elektr. Zubehr

87471344

Kettenspeicher

83806344

83867744

Ausfhrung

87471444

83867844

77236344

83868144

77236444

87471344

87471444
83806544

DKUN 20-1250-V2-1/1-F4

DKUN 20-1250-V2-2/1-F4

12,5/3,1

6,3/1,5

m/min

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,8

4,8

112 B 2/8

Basis Kettenzug 400V 50Hz 3)

112 B 2/8
6

7,1

9,1

7,1

90938646
83867544

83867644

Elektr. Zubehr

87471344

87471444

Kettenspeicher

83806344

9,1
90938646

83867744

83867844

83868144

77236444

87471344

2 x 83594344/4 x 35091099

Ausfhrung

83868244

2 x 83595244/4 x 35091099

83806544

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

Tragfhigkeitsschild

9,1
90938446

2 x 83594344/4 x 35091099

Mech. Zubehr

77236344

83868244

2 x 83595244/4 x 35091099

83806544

87471444
83806544

DKUN 20-1250-V3-1/1-F4

DKUN 20-1250-V3-2/1-F4

16/4

8/2

Haupthub-/Feinhubgeschwindigkeit

m/min

Haupthubmotor

KMK

Hakenweg

Kettenlnge

3,8

4,8

7,1

9,1

7,1

9,1

83867544

83867644

83867744

83867844

83868144

Elektr. Zubehr

87471344

87471444

77236444

87471344

Kettenspeicher

83806344

112 B 2/8

Basis Kettenzug 400V 50Hz 3)


Mech. Zubehr

112 B 2/8

90938746

Tragfhigkeitsschild

90938746

2 x 83594344/4 x 35091099
77236344

83868244

2 x 83595244/4 x 35091099

83806544

87471444
83806544

202845k2.p65/220702

1) Andere Spannungen und Frequenzen auf Anfrage


2) Basis-Kettenzug mit kurzer Haube
3) Basis-Kettenzug mit langer Haube

37

C2

Hakenmae C
der Fahrwerke
RUDK/HUDK/EUDK
Einschienenkatze
normale Bauhhe
Montage Fahrwerke
siehe Seite 46 -66

1) Flanschdicke beachten
2) Ausfhrung mit kurzer Tragse

40189444.eps

40189544.eps

Hakenmae C ab Laufflche Trger


Fahrwerkgre

max. Tragfhigkeit

kg

Flanschbreite

Baugre

mm

Hakenma C

C2

Einscherung

Kettenspeichergre

1/1
D KM 1

-80-125

2)

D KM 2

-125-250

D KU N 1

-100-125-160-200

D KU N 2
D KU N 2

2/1

740

RU 3 DK

450

770
2)

435
470

365

425

-160-200

410

470

-250-315-400

410

415

475

50-90
445

505

555

450

D KU N 5

-250-315

D KU N 1

-100-125-160-200

D KU N 2

-250-315

D KU N 5

-250-315

450
2)

58-300
RU 6 DK

380

470

530

575

440

430

490

460

460

520

565

485

545

590

D KU N 5

510

700
-400-500-630

440
-

58-300 1)
58-300

D KU N 2

-400

D KU N 5

-400-500-630

535

58-143

144-300
RU 11 DK

58-143 1)

460

460

520

565

510

485

545

590

505

480

540

585
680

800

630

675

795

58-143 1)

535

680

800

675

795

690

810

530

DKUN 10 -500-630-800-1000-1250

545

645

DKUN 16 -800-1000-1250

595

695

82-300

DKUN 16 -1600

595

DKUN 20 -1250-1600-2000

685

785

905

985

DKUN 16 -800-1000-1250-1600

640

740

710

830

805

925

1005

106-300

-2500

705

830

D KU N 2 0
-1250-1600
106-186
RU 55 DK

705

830

700

825

DKUN 20 -1250-1600-2000-2500

5500
187-300
850

D KU N 1

-100-125-160-200

D KU N 2

-160-200-250-315-400

2)

805

925

1005

800

920

1000

680

800

675

795

680

800

675

795

380

440

430

490

400

460

460

520

565

440

510

485

545

590

144-300

435

505

480

540

585

58-143 1)

535

635

530

630

58-300
58-143
D KU N 5

-250-315-400-500-630

EU 11/HU 11 DK

DKUN 10 -500-630

1350
144-300 1)

58-143 1)

535
DKUN 10 -800-1000-1250

38

635

530
DKUN 10 -800-1000-1250

3600

535

144-300 1)

RU 36 DK

DKUN 10 -500-630
-

2600

800

144-300 1)

1350

RU 22 DK

680

144-300 1)

530

202845k3.p65/220702

850

DKUN 10 -500

Fahrwerkgre

max. Tragfhigkeit

Flanschbreite

kg

mm

Baugre

Hakenma C

C2

Einscherung

EU 22/HU 22 DK

EU 36 DK

1/1

Kettenspeichergre

2/1

DKUN 10 -500-630-800-1000-1250

545

645

DKUN 16 -800-1000-1250

595

695

82-300

2600

690

810

685

785

905

985

DKUN 16 -800-1000-1250-1600

640

740

710

830

805

925

1005

-2500

106-186

705

830

705

830

700

825

DKUN 20 -1250-1600-2000-2500

187-300

Hakenma C
Fahrwerk Click-fit CF 5/CF 8

595

-1250-1600
5500

DKUN 20 -1250-1600-2000

D KU N 2 0

EU 55 DK

DKUN 16 -1600

106-300

3600

805

925

1005

800

920

1000

Einschienenkatze normale Bauhhe - (max. Tragfhigkeit 550 kg)


Hakenma C ab Laufflche Trger

CF 5

Flanschbreite 50 - 91 mm
Anbau
quer zum Laufbahntrger

parallel zum Laufbahntrger

Kettenspeichergre
Baureihe

Einscherung

1
C

1/1

380

2/1

440

1/1

370

C1

D KM 1
41778344.eps

D KM 2

C1

490

445

505

455

515

560

455
390
435

495

540

430

450

1/1
755

395
430

D KU N 2

Kettenspeichergre

C1

D KU N 1

2/1

430

770

445

775

450

1/1

Einschienenkatze normale Bauhhe - (max. Tragfhigkeit 850 kg)


Hakenma C ab Laufflche Trger
CF 8

Laufbahntrger mit parallelen Flanschflchen


Flanschbreite 55 - 143 mm

Anbau

quer zum Laufbahntrger

parallel zum Laufbahntrger

Kettenspeichergre
Baureihe

Einscherung

D KU N 1

C1

D KU N 2

D KU N 5

41421644.eps

1/1

410
470

1/1

400

2/1

460

1/1

445

2/1

515

D KM 1

1/1
1/1

785

Kettenspeichergre

C1

2/1

D KM 2

1
C

460

520

460

520

565

490

550

595

460

425
485
420
480
465
535

C1
475

535

480

540

585

510

570

615

800

475

805

480

Laufbahntrger mit geneigten Flanschflchen


Anbau

Flanschbreite 58 - 143 mm
quer zum Laufbahntrger

parallel zum Laufbahntrger

Kettenspeichergre
Baureihe

Einscherung

1
C

D KU N 1

202845k3.p65/220702

D KU N 2

D KU N 5

1/1

400

2/1

460

1/1

390

2/1

450

1/1

435

2/1

505

D KM 1

1/1

D KM 2

1/1

775

Kettenspeichergre

C1

1
C

450

510

450

510

555

480

540

585

450

415
475
410
470
455
525

C1
465

525

470

530

575

500

560

605

790

465

795

470

39

Kurvenradien bei Fahrwerken


RU/HU/EUDK und
CF 5/CF 8

Die angegebenen Kurvenradien gelten fr normale Einstze.


Bei hufigen Kurvenfahrten (z.B. Automatikanlagen) bitte Rckfrage.

Kurvenradien in mm
Fahrwerkgre

Fahrbahntrger
Rundkantig

Scharfkantig

Flanschbreite

Rmin

Flanschbreite

Rmin

CF 5

5 0 -9 1

800

5 0 -9 1

800

CF 8

5 8 -143

800

5 5 -143

800

RU 3 DK

50
5 8 -9 0

1200
900

5 0 -9 0

900

RU 6 DK

5 8 -3 0 0

1000

5 8 -3 0 0

1200

RU 11 DK
H U 11 D K
EU 11 DK

5 8 -3 0 0

1800

5 8 -3 0 0

2000

RU 22 DK
H U 22 D K
EU 22 DK

8 2 -143
144-2 0 0
2 0 1-3 0 0

2300
1900
1300

8 2 -3 0 0
-

2575
-

RU 36 DK/RU 55 DK
EU 36 DK/EU 55 DK

10 6 -18 6
18 7-3 0 0

3000

10 6 -18 6
18 7-3 0 0

3500

Fahrgeschwindigkeiten EU 11/EU 22 DK
Mgliche Katzfahrgeschwindigkeiten in ca. ... m/min
Fahrantrieb

Bestell-Nr.

Spannung

28

14

7/28

4,6/14

13/3 PKF 2

13/3 PKF 4

13/3 PKF 8

13/6 PKF 8/2

13/6 PKF 12/4

230/400 V

563 062 44

563 064 44

563 067 44

400 V

563 057 44

563 056 44

Fahrgeschwindigkeiten EU 36 DK/EU 55 DK mit Motor 13/6 PF bis 3200 Kg


Mgliche Katzfahrgeschwindigkeiten in ca. ... m/min
Fahrantrieb

Bestell-Nr.

25

12,5

6,3

6,3/25

4,2/12,5

13/6 PF 2

13/6 PF 4

13/6 PF 8

13/6 PF 8/2

13/6 PF 12/4

230/400 V

563 913 44

563 916 44

563 964 44

400 V

563 968 44

563 982 44

Spannung

Fahrgeschwindigkeiten EU 55 DK mit Motor KMF 80 bis 5000 Kg


Fahrantrieb

Bestell-Nr.

40

Spannung

400 V

12,5

6,3/25

KMF 80 A 4

KMF 80 A 2/8

818 091 46

818 092 46

202845k3.p65/220702

Mgliche Katzfahrgeschwindigkeiten in ca. ... m/min

Anbaubeispiele Fahrwerke CF 5

DK - quer zum Laufbahntrger

DK - parallel zum Laufbahntrger

Anbau Stromabnehmer
Bestell-Nr. 840 085 44

41778044.eps

41778144.eps

41778244.eps

Anbaubeispiele Fahrwerke CF 8

DK - quer zum Laufbahntrger

DK - parallel zum Laufbahntrger

Anbau Stromabnehmer
Bestell-Nr. 840 055 44

202845k3.p65/220702

41420344.eps

50
41

10

15

41420444.eps

50

15

300

41651544.eps

41

Anbaubeispiele
Fahrwerke RUDK/HUDK/EUDK

EU 11 DK

EU 11 DK

HU 11 DK

Sttzrolle nur bis Flanschbreite 143 mm

mit Zugmestab ZMS

mit Ringse

40465544.eps

40467844.eps

40264844.eps

EU 11 DK

EU 11 DK

EU 11 DK

mit Tragse und Traversenblech ab

mit Ringse und Traversenblech ab

Flanschbreite 144 mm

Flanschbreite 144 mm

mit Zugmestab ZMS und Traversenblech ab Flanschbreite 144 mm

40266344.eps

40465644.eps

40266244.eps

Anbau Stromabnehmer
fr Fahrwerke RU/HU und EUDK

42

42543444.eps

202845k3.p65/220702

Bestell-Nr. 839 737 44

Anbau Absturzsicherung RUDK/EUDK

RUDK

EUDK
1

41175544.eps

Absturzsicherungs-Set RU/EU 11 DK
Absturzsicherungs-Set RU/EU 22 DK
Absturzsicherungs-Set RU/EU 36 DK
Absturzsicherungs-Set RU/EU 55 DK

41175644.eps

Bestell-Nr. 839 697 44


Bestell-Nr. 839 698 44
Bestell-Nr. 839 699 44
Bestell-Nr. 839 699 44

Montage der Sttzrollen


Bei Fahrwerk EU 11 DK fr Flanschbreite 58 - 143 mm
Sttzrolle komplett Bestell-Nr. 839 130 44

0.5mm

M A10Nm

202845k3.p65/220702

20654844.eps

1
2
3
4
5

Fahrwerk auf dem Trger so positionieren, da alle Laufrder aufliegen.


Sttzrolle gegen Trger drcken und mit Sicherungsschraube (1) befestigen. Zwischen Rollen und Trger soll ein Spiel von 0,5 mm eingestellt werden.
Fahrwerk ber die gesamte Fahrbahn verfahren, um ein Klemmen der Sttzrollen auszuschlieen.
Sollte die Sttzrolle an einer Position klemmen, so ist an dieser Stelle der Fahrbahn die Einstellung zu korrigieren (Soll-Spiel 0,5 mm).
Anschlieend wird die Sicherungsschraube (1) mit einem Anziehdrehmoment von 10 Nm angezogen.

43

Montage des Fahrwerkes Click-fit CF 5

1. Sicherungselement entriegeln (siehe Abbildung).

Sicherungselement

2. Fahrwerk auseinanderklappen.
41779144.eps

41779244.eps

1. Laufrolle des Fahrwerkes auf den Trgerflansch aufsetzen.


2. Das Fahrwerk wieder zusammenklappen.

41779344.eps

Bei der Montage des Fahrwerkes mu ein


deutliches Einrasten des Sicherungselementes
zu hren sein.
Der Bettigungsknopf zum Entriegeln des
Fahrwerkes mu auf der Oberflche des
Sicherungselementes aufliegen.

Sicherungselement
Bettigungsknopf
41779444.eps

44

202845k3.p65/220702

Die Fhrungsrollen des Fahrwerkes liegen erst


bei Belastung am Fahrwerktrger an.

Montage des Fahrwerkes Click-fit CF 8

Trgerausfhrung beachten!

Trger nach DIN 1025, Teil 2, 3 und 5

Trger nach DIN 1025, Teil 1

41905944.eps

41906044.eps

Sicherungselement

41414844.eps

1. Sicherungselement entriegeln (siehe Abbildung).


2. Fahrwerk auseinanderklappen.
41414944.eps

Bettigungsknopf

202845k3.p65/220702

Sicherungselement

Bei der Montage des Fahrwerkes mu ein deutliches Einrasten des Sicherungselementes zu
hren sein.Der Bettigungsknopf zum Entriegeln
des Fahrwerkes mu auf der Oberflche des
Sicherungselementes aufliegen.
Die Fhrungsroll des Fahrwerkes liegen erst bei
Belastung am Fahrwerktrger an.

1. Laufrolle des Fahrwerkes auf den Trgerflansch


aufsetzen.
2. Das Fahrwerk wieder zusammenklappen.
41415044.eps

41651744.eps

41415144.eps

45

Montage Fahrwerke RU/HU/EUDK

Anziehdrehmomente der Fahrwerktraversen

RU 3/RU 6 DK

Anziehdrehmoment
RU 3 DK = 50 Nm
RU 6 DK = 80 Nm

41141044.eps

RU 11/RU 22 DK

HU 11/HU 22 DK

EU 11/EU 22 DK

Anziehdrehmoment
HU 11 DK= 120 Nm
HU 22 DK= 160 Nm

Anziehdrehmoment
RU 11 DK= 120 Nm
RU 22 DK= 160 Nm

Anziehdrehmoment
EU 11 DK = 120 Nm
EU 22 DK = 160 Nm

41140744.eps

41268844.eps

RU 36 DK
RU 55 DK

41140944.eps

Anziehdrehmoment 160 Nm

46 Bild 1

41195444.eps

41195744.eps

202845k3.p65/220702

EU 36 DK
EU 55 DK

EU 36/EU 55 DK

EU 11/EU 22 DK

Anziehdrehmoment 42 Nm

1
Fettkammer

2mm

Fettkammer
2mm

An dieser Stelle wird beim


EU 11DK /EU 22DK der Traversenbolzen (1) mit einem
Maulschlssel gehalten.
SW 32 = EU 11DK
SW 40 = EU 22DK

Bild 2
Montage Fahrwerk

40960444.eps

40960544.eps

41140944.eps

Traversenbolzen (1) in das Seitenschild (2) einfhren (siehe Bild 2). Anschlieend
ist das Fahrwerk je nachTrgerflanschbreite der Fahrbahn durch Anordnung der Abstandsscheiben gem nachstehender Tabellen auf den Seiten 52 - 66, 69 - 75
einzustellen.
EU11/EU22 DK : Hier mu die Sicherungsmutter (3) mit dem vorgeschriebenen
Anziehdrehmoment (siehe Bild 1) angezogen werden.
EU36/EU 55 :

Hier wird zuerst die Kronenmuter (3) mit dem vorgeschriebenen


Anziehdrehmoment (siehe Bild 1) angezogen und anschlieend
durch einen Splint gesichert.

202845k3.p65/220702

Da die Trgerflanschbreiten mit relativ groen Toleranzen behaftet sind, ist zu kontrollieren, ob zwischen Spurkranz der Laufrolle und dem Trgerflansch auf jeder Seite ein
Spiel von max. 2 mm besteht.
Montage Fahrantrieb

Spannstift in die vorhandene Sackbohrung des Seitenschildes (2) einschlagen.


Danach den Fahrantrieb mit Fett, ca. 60 g DG 67B, Bestell-Nr. 011 058 44 (siehe
Bild 2) fllen. Fahrantrieb (6) mit Schraube (5) an das Seitenschild (2) anschrauben.
Der Fahrantrieb ist so anzubauen, da das Zahnspiel zwischen Antriebsritzel und
den beiden Laufrollenverzahnungen gleich gro ist.

EU 11 / EU 22 DK
Demontage/Montage
der Sicherungsmutter

Wird bei der Demontage die Sicherungsmutter komplett entfernt, mu immer


eine neue Sicherungsmutter nach DIN 985 eingesetzt werden.
Die Sicherungsmutter an der Fahrwerkstraverse kann zur Vormontage ohne Vorspannung aufgedreht werden.
Bei der Endmontage die Sicherungsmutter nur so weit lsen, da das Fahrwerk auf
den Trger gehoben werden kann.
Danach die Sicherungsmutter mit dem vorgeschriebenen Anziehdrehmoment
(siehe Bild 1) wieder anziehen.
47

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk CF 5
geeignet fr paralle und geneigte
Flanschflchen
Flanschbreite b = 50 - 91 mm
max. Tragfhigkeit 550 kg 1)
kleinster Kurvenradius 800 mm

Einsetzbar fr:
Demag-Kettenzug:
Einscherung
DKUN 1 - 100/125/160/200,

1/1 und 2/1

DKUN 2 - 160/200/250,

1/1 und 2/1

DKUN 2 - 315/400,

1/1

DKM 1 - 80/125,

1/1

DKM 2 - 125/250,

1/1

Fahrwerk CF 5
fr Laufbahntrger nach DIN 1025 Teil 1 + 5

41777944.eps

Trgerverbindung durch Steglaschen im Bereich der Fhrungsrollen nicht zulssig

48

202845k3.p65/220702

1) Werden hufig Lasten im Bereich der max. Traglast verfahren, empfehlen wir den Einsatz des nchst greren Fahrwerkes.

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk CF 8
max. Tragfhigkeit 850 kg 1)
kleinster Kurvenradius 800 mm

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug
Einscherung
DKUN 1-100/125/160/200,
DKUN 2 -160/200/250/315/400,
DKUN 5 -250/315,
DKUN 5 -400/500/630,
DKM 2 -125/250,
DKM 1-80/125,

1/1 und 2/1


1/1 und 2/1
1/1 und 2/1
1/1
1/1
1/1

Trgerverbindung durch Steglaschen im Bereich der Fhrungsrollen nicht zulssig

Fahrwerk CF 8 fr Laufbahntrger mit parallelen Flanschflchen


nach DIN 1025 Teil 2, 3 und 5
fr Flanschbreite b = 55 - 143 mm
1)

Werden hufig Lasten im Bereich der max. Traglast verfahren, empfehlen wir den Einsatz des nchst greren Fahrwerkes.

41407243.eps

42003344.eps

42003444.eps

42003544.eps

Trgerhhe beachten!
HE - A 100 und HE - B 100 nicht mglich

Fahrwerk CF 8 fr Laufbahntrger mit geneigten Flanschflchen


nach DIN 1025 Teil 1, I 120-360
fr Flanschbreite b = 58 - 143 mm

41407043.eps

202845k3.p65/220702

b
max. 238

42003644.eps

42003444.eps

42003744.eps

49

Auswahl Tragse DKUN 1 - DKUN 2 - DKUN 5


(fr Fahrwerk CF 5/CF 8)

Anbau CF 5 - DKUN 1 (DKM 1-1/1) fr Einscherung 1/1 und 2/1


Standard: DK - quer zum Laufbahntrger

DK - parallel zum Laufbahntrger

Bestell-Nr.
840 032 44

Bestell-Nr.
840 062 44

41778744.eps

41778644.eps

Anbau CF 5 - DKUN 2 (DKM 2-1/1) fr Einscherung 1/1 und 2/1


Standard: DK - quer zum Laufbahntrger

DK - parallel zum Laufbahntrger

Bestell-Nr.
840 034 44

Bestell-Nr.
840 064 44

41778844.eps

41778944.eps

Anbau CF 8 - DKUN 5 fr Einscherung 1/1 und 2/1


DK - parallel zum Laufbahntrger

Standard: DK - quer zum Laufbahntrger


Bestell-Nr.
840 038 44

1/1

22,5

27,5

2/1

12,5

2/1

49
49

40

1/1

12,5
40

100

100

50

42005444.eps

42005544.eps

202845k3.p65/220702

40

27,5

Bestell-Nr.
840 068 44

Einzelteile

2
3
4
5

41779545.eps

Tei-Nr.

Bestell-Nr. CF 5

840 205 44

Stck Bezeichnung

41415344.eps

Tei-Nr.

Bestell-Nr. CF 8

Stck Bezeichnung

840 088 44

Laufbahntrger mit parallelen


Flanschflchen nach DIN 1025 Teil 2, 3,
und 5 kpl. (Teil-Nr. 2-5)

840 087 44

Laufbahntrger mit geneigten


Flanschflchen nach DIN 1025 Teil 1
kpl. (Teil-Nr. 2-5)

342 875 44

Sicher. Clip SBL10 SXN 59

Fahrwerk CF 5 - DKUN/DKM
kpl. (Teil-Nr. 2-5)

342 875 44

Sicher. Clip SBL10 SXN 59

840 015 44

Sicherungselement-CF8

840 015 44

Sicherungselement-CF8

840 022 44

Kopfbolzen 10x63,5 NUT

840 022 44

Kopfbolzen 10x63,5 NUT

840 027 44

Rohr 16x2,8x29,8

840 027 44

Rohr 16x2,8x29,8

Einzelteile Tragse siehe Tragse

Tragsen

Einzelteile Tragse siehe Tragse

quer zum Laufbahntrger

parallel zum Laufbahntrger

Anbau
Set - Tragse (Teil - Nr. 1 - 4)

DK - quer zum Laufbahntrger

Baureihe

Bestell - Nr.

Bestell - Nr.

D KU N 1
D KM 1

840 001 44

840 004 44

D KU N 2
D KM 2

840 002 44

840 005 44

Teil - Nr.

Bestell - Nr.

Stck

Bezeichnung

840 025 44

Bgel-Tragse-CF5

840 021 44

Kopfbolzen 12h11x 30Nut

342 876 44

Sicher.Clip SBL 12xN 59

siehe Seite 4

Tragse

DK - lngs zum Laufbahntrger

202845k3.p65/220702

Anbau

41778545.eps

quer zum Laufbahntrger

parallel zum Laufbahntrger

Set - Tragse (Teil - Nr. 1 - 4)

Baureihe

Bestell - Nr.

D KU N 5

84000344

Bestell - Nr.
84000644

Teil - Nr.

Bestell - Nr.

Stck

Bezeichnung

84002544

Bgel-Tragse-CF 8

84002144

Kopfbolzen 12h11x 30Nut

34287644

Sicher.Cilp SBL 12xN 59

siehe Seite 48

Tragse

51

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk RU 3 DK
max. Tragfhigkeit 450 kg 1)

Einscherung
DKUN 1
DKUN 2
DKUN 2
DKUN 5
DKM 2
DKM 1

37,5

100/125/160/200, 1/1 und 2/1


160/200,
1/1 und 2/1
250/315/400,
1/1
250/315,
1/1
125/250,
1/1
80/125,
1/1

170

17,5

85
19,5

64

56

25

21

17

30

70

45

15

6,6
75

40259044.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

50

58

66

74

82

90

12
164
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheibe 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

auen

Seitenschild links
innen

auen

Seitenschild rechts
Gewicht

kg

2,7

kegelig
Fahrwerk kpl.

Laufrder

839 701 44
zylindrisch

52

Werden hufig Lasten im Bereich der max. Traglast verfahren, empfehlen wir den Einsatz des nchst greren Fahrwerkes.

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe RU 3 DK fr Flanschbreite 90 mm

Fahrwerk

Bestell-Nr.

839 701 44

202845k3.p65/220702

1)

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug
Einscherung
DKUN 1
DKUN 2
DKUN 5
DKUN 5

100/125/160/200, 1/1 und 2/1


250/315,
2/1
250/315,
2/1
400/500/630,
1/1

DKUN 10 - 500,
Flanschdicke -t- beachten

1/1

210

40

100

22
19

50

M8

24

22
11

10

90

58

92

27,5

55

61 zylindrisch

65 kegelig

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk RU 6 DK
max. Tragfhigkeit 700 kg 1)
DKUN 1 max. Tragfhigkeit 450 kg 1)

6,6

78
41185344.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

58

66

74

82

40484944.eps

90

91

98

106

113

119

125

131

137

143

20 / ohne Hochlaufsicherung 25 mm (DKUN 10 t = 14 mm)

I mm

177

234

d mm

30

Ma
h mm

44,5
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheibe 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

auen

Seitenschild links
innen

auen

240

260

280

300

10

13

Seitenschild rechts
Gewicht

kg

Traverse kpl.
Fahrwerk kpl.

6,4

6,5

839 639 44

839 640 44

kegelig

839 632 44

zylindrisch

839 634 44

Laufrder

DKUN 1 = 839 720 44

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

144

149

155

163

170

178

185

200

201

210

220

18 / ohne Hochlaufsicherung 22 mm (DKUN 10 t = 10 mm)

I mm

287

392

d mm

38/DKUN 1 = 35 mm

Ma
h mm

40,5/DKUN 1 = 42 mm
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheibe 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

Seitenschild links
auen

14

12

11

innen

10

12

auen

14

14

12

Seitenschild rechts
Gewicht

kg

202845k3.p65/220702

Traverse kpl.
Fahrwerk kpl.
1)

7,3

8,1

839 520 44/DKUN 1 = 839 710 44


kegelig

839 632 44/

zylindrisch

839 634 44/

Laufrder

839 521 44/DKUN 1 = 839 715 44


DKUN 1 = 839 720 44

Werden hufig Lasten im Bereich der max. Traglast verfahren, empfehlen wir den Einsatz des nchst greren Fahrwerkes.

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe RU 6 DK fr Flanschbreite 90 mm

1
1

Traverse
Fahrwerk

Bestell-Nr.
Bestell-Nr.

839 639 44
839 632 44

53

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk RU 11 DK
max. Tragfhigkeit 850 kg 1)

Einscherung
DKUN 2 - 400,

2/1

240

44

210

25
27

M 10

60
23

80

50

30

47

M8

15

10

98

63

110

70

12

144

6,6
70

41192944.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

58

66

74

82

41184844.eps

90

91

98

106

113

119

125

131

137

143

16 / ohne Hochlaufsicherung 22 mm
212

265

d mm

34

Ma
h mm

43
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheibe 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

auen

Seitenschild links
innen

auen

260

280

300

Seitenschild rechts
Gewicht

kg

Traverse kpl.

13,4

13,8

839 659 44

839 660 44

Fahrwerk kpl.

Flanschbreite

840 101 44

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

144

149

155

163

170

178

185

200

201

210

220

240

16 / ohne Hochlaufsicherung 22 mm
322

422

d mm

34

h mm

43

Ma
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheibe 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben
innen

10

13

auen

14

12

11

Seitenschild links
innen

10

12

auen

13

12

11

Seitenschild rechts

Traverse kpl.

kg

14,9

16,0

839 589 44

839 590 44

Fahrwerk kpl.
1)

54

840 101 44

Werden hufig Lasten im Bereich der max. Traglast verfahren, empfehlen wir den Einsatz des nchst greren Fahrwerkes.

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe RU 11 DK fr Flanschbreite 90 mm

1
1

Traverse
Fahrwerk

Bestell-Nr.
Bestell-Nr.

839 659 44
840 101 44

202845k3.p65/220702

Gewicht

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk RU 11 DK
max. Tragfhigkeit 1350 kg 1)

Einscherung
DKUN 5 - 400/500/630,

2/1

DKUN 10 - 500/630,
1/1 und 2/1
DKUN 10 - 800/1000/1250, 1/1
Flanschdicke -t- beachten

240

44

210

25

144

27

M 10

60
23

80

50

30

47

M8

15

10

98

63

110

70

12

6,6
70

41192944.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

58

66

74

82

41184844.eps

90

91

98

106

113

119

125

131

137

143

16 / ohne Hochlaufsicherung 22 mm (DKUN 10 t = 14 mm)


212

265

d mm

34

Ma
h mm

43
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheibe 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

auen

Seitenschild links
innen

auen

240

260

280

300

Seitenschild rechts
Gewicht

kg

Traverse kpl.

13,5

13,9

839 659 44

839 660 44

Fahrwerk kpl.

Flanschbreite

840 103 44

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

144

149

155

163

170

178

185

200

201

210

220

16 / ohne Hochlaufsicherung 22 mm (DKUN 10 t = 8mm)


322

422

d mm

45

Ma
h mm

37
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheibe 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

10

13

auen

14

12

11

Seitenschild links
innen

10

12

auen

13

12

11

Seitenschild rechts
Gewicht
Traverse kpl.

kg

15,2

16,2

839 535 44

839 536 44

202845k3.p65/220702

Fahrwerk kpl.
1)

840 103 44

Werden hufig Lasten im Bereich der max. Traglast verfahren, empfehlen wir den Einsatz des nchst greren Fahrwerkes.

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe RU 11 DK fr Flanschbreite 90 mm

1
1

Traverse
Fahrwerk

Bestell-Nr.
Bestell-Nr.

839 659 44
840 103 44

55

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk RU 22 DK
max. Tragfhigkeit 2600 kg 1)

Einscherung
DKUN 10 - 500/630/800, 1/1 und 2/1
DKUN 10 - 1000/1250,
1/1 und 2/1
DKUN 16-800/1000/1250, 1/1 und 2/1
DKUN 16-1600
1/1
DKUN 20 - 1250/1600/2000
1/1
Flanschdicke -t- beachten
300

55

260

28

168

M 12

85

135

87

50

12

55,5

65

45

30

112

150

15

51

55

M8

41193044.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

82

90

98

40198244.eps

106

113

119

125

131

137

143

22 / ohne Hochlaufsicherung 28 mm (DKUN 20 t = 22 mm)


283
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

auen

innen

auen

Seitenschild links

Seitenschild rechts
Gewicht

kg

27,5

Traverse kpl.

839 556 44

Fahrwerk kpl.

840 113 44

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

144

149

155

163

170

178

185

200

201

210

220

240

260

280

300

10

13

22 / ohne Hochlaufsicherung 28 mm (DKUN 20 t = 22 mm)


340

440

Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheibe 4 mm)


Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben
innen

Seitenschild links
auen

14

13

12

innen

10

12

auen

13

11

10

Seitenschild rechts
Gewicht
Traverse kpl.

kg

28,4
839 557 44

Fahrwerk kpl.

56

839 558 44
840113 44

Werden hufig Lasten im Bereich der max. Traglast verfahren, empfehlen wir den Einsatz des nchst greren Fahrwerkes.

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe RU 22 DK fr Flanschbreite 90 mm

1
1

Traverse
Fahrwerk

Bestell-Nr.
Bestell-Nr.

839 556 44
840 113 44

202845k3.p65/220702

1)

29,2

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk RU 36 DK
max. Tragfhigkeit 3600 kg 1)

Einscherung
DKUN 16

1/1 und 2/1

DKUN 20 - 2500

1/1

DKUN 20 - 1250/1600

2/1

340
88

300

48

222,6
50

M12

100

50
50
165

M8

56

70

25

74,5

96

125

165

99

20

42010044.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

106

113

119

125

131

41197644.eps

137

143

149

155

163

170

178

186

30 / ohne Hochlaufsicherung 35 mm
380
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

19

11

auen

10

innen

10

11

auen

10

Seitenschild links

Seitenschild rechts
Gewicht

kg

59

Traverse kpl.

839 591 44

Fahrwerk kpl.

840 292 44

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

187

200

210

220

240

260

280

300

30 / ohne Hochlaufsicherung 32 mm
494
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

10

13

15

auen

14

12

11

10

Seitenschild links
innen

10

12

15

auen

14

13

11

10

Seitenschild rechts
Gewicht

66
839 599 44

Fahrwerk kpl.

840 292 44

1)

202845k3.p65/220702

kg

Traverse kpl.

Werden hufig Lasten im Bereich der max. Traglast verfahren, empfehlen wir den Einsatz des nchst greren Fahrwerkes.

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe RU 36 DK fr Flanschbreite 106 mm

1
1

Traverse
Fahrwerk

Bestell-Nr.
Bestell-Nr.

839 591 44
840 292 44

57

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk RU 55 DK
max. Tragfhigkeit 5500 kg

Einscherung
1/1 und 2/1

DKUN 20

340

88

300

48

222,6

50

M12

50

100

50
165

M8

70

25

96

125

165

99

20

41197144.eps

Flanschbreite

b mm

106

113

119

125

131

41197644.eps

137

143

149

155

max. Flanschdicke

t mm

30 / ohne Hochlaufsicherung 35 mm

Traverse

I mm

380

Ma

d mm

70

h mm

72,5

163

170

178

186

19

11

Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)


Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben
innen

Seitenschild links
auen

10

innen

10

11

auen

10

Seitenschild rechts
Gewicht

kg

59

Traverse kpl.

839 576 44

Fahrwerk kpl.

839 692 44

Flanschbreite

b mm

187

200

210

220

240

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

494

d mm

82,5

Ma

260

280

300

13

15

30 / ohne Hochlaufsicherung 32 mm

h mm

67,5
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

10

Seitenschild links
auen

14

12

11

10

innen

10

12

15

auen

14

13

11

10

Seitenschild rechts

58

kg

66

Traverse kpl.

839 577 44

Fahrwerk kpl.

839 692 44

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe RU 55 DK fr Flanschbreite 106 mm

1
1

Traverse
Fahrwerk

Bestell-Nr.
Bestell-Nr.

839 57644
839 692 44

202845k3.p65/220702

Gewicht

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk EU 11 DK
max. Tragfhigkeit 850 kg 1)

Einscherung
DKUN 1
DKUN 2

1/1 und 2/1


1/1 und 2/1

44
48

27

31

25

240

Mot. 13/3 = 175

210

Mot. 13/6 = 235

144

29

M 10

60
23

121

110
58

M8

15

30

47

180

63

80

10

50

98

110

70

12

6,6

I
70

41185244.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

58

66

74

82

90

41184844.eps

91

98

106

113

119

125

131

137

143

16 / ohne Hochlaufsicherung 22 mm
171

224

d mm

34

h mm

43

Ma
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheibe 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben
innen

auen

14

12

10

Seitenschild rechts

innen

Gewicht ohne
elektrische Gerte

ohne/mit
Fahrantrieb

240

260

280

300

Seitenschild links

14,2/27,2

Traverse kpl. mit Sttzrolle

14,5/27,5

839 523 44

839 524 44

Fahrwerk kpl.

840 102 44

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

144

149

155

163

170

178

185

200

201

210

220

16 / ohne Hochlaufsicherung 22 mm
281

381

d mm

34

h mm

43

Ma
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheibe 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben
innen

10

13

auen

15

13

12

10

26

23

21

16

11

Seitenschild rechts

innen

11

13

Gewicht ohne
elektrische Gerte

ohne/mit
Fahrantrieb

Seitenschild links

202845k3.p65/220702

Traverse kpl.

14,7/27,7
839 594 44

Fahrwerk kpl.
1)

15,5/28,5
839 595 44
840 102 44

Werden hufig Lasten im Bereich der max. Traglast verfahren, empfehlen wir den Einsatz des nchst greren Fahrwerkes.

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe EU 11 DK fr Flanschbreite 90 mm
Fahrgeschwindigkeit in ca. 14 m/min, 230/400 V, 50 Hz (siehe Seite 40)

1
1
1

Traverse
Fahrwerk
Fahrantrieb

Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.

839 523 44
840 102 44
563 064 44

59

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk EU 11 DK
max. Tragfhigkeit 1350 kg 1)

Einscherung
DKUN 5

1/1 und 2/1

DKUN 10 - 500/630,
1/1 und 2/1
DKUN 10 - 800/1000/1250, 1/1
Flanschdicke -t- beachten

44
48

27

240

Mot. 13/3 = 175

31

25

210

Mot. 13/6 = 235

144

29

M 10

23

60

121

110
58

M8

15

30

47

180

63

80

10

50

98

110

70

12

6,6

I
70

41185244.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

58

66

74

82

90

41184844.eps

91

98

106

113

119

125

131

137

143

16 / ohne Hochlaufsicherung 22 mm (DKUN 10 t = 14 mm)


171

224

d mm

34

Ma
h mm

43
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheibe 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

auen

14

12

10

Seitenschild rechts

innen

Gewicht ohne
elektrische Gerte

ohne/mit
Fahrantrieb

260

280

300

Seitenschild links

Traverse kpl. mit Sttzrolle

14,2/27,2

14,5/27,5

839 523 44

839 524 44

Fahrwerk kpl.

Flanschbreite

840 104 44

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

144

149

155

163

170

178

185

200

201

210

220

240

16 / ohne Hochlaufsicherung 22 mm(DKUN 10 t = 8 mm)


281

381

d mm

45

Ma
h mm

37
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheibe 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

10

13

auen

15

13

12

10

26

23

21

16

11

Seitenschild rechts

innen

11

13

Gewicht ohne
elektrische Gerte

ohne/mit
Fahrantrieb

Seitenschild links

16,5/29,5

839 544 44

839 545 44

Fahrwerk kpl.
1)

60

840 104 44

Werden hufig Lasten im Bereich der max. Traglast verfahren, empfehlen wir den Einsatz des nchst greren Fahrwerkes..

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe EU 11 DK fr Flanschbreite 90 mm
Fahrgeschwindigkeit in ca. 14 m/min, 230/400 V, 50 Hz (siehe Seite 40)

1
1
1

Traverse
Fahrwerk
Fahrantrieb

Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.

839 523 44
840 104 44
563 064 44

202845k3.p65/220702

Traverse kpl.

15,4/28,4

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk EU 22 DK
max. Tragfhigkeit 2600 kg 1)

Einscherung
DKUN 10
1/1 und 2/1
DKUN 16-800/1000/1250, 1/1 und 2/1
DKUN 16-1600
1/1
DKUN 20 - 1250/1600/2000
Flanschdicke -t- beachten

1/1

55

260

36

M12

50
M8

55

51

55

180

12

100

87

145

154

168

112
55,5

45

150

300

Mot. 13/6 = 235

85

38

15

135

Mot. 13/3 = 175

61

65

30
28

41194344.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

82

90

98

106

40198344.eps

113

119

125

131

137

143

22 / ohne Hochlaufsicherung 28 mm (DKUN 20 t = 22 mm)


235
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

auen

16

14

12

10

Seitenschild rechts

innen

10

Gewicht ohne
elektrische Gerte

ohne/mit
Fahrantrieb

Seitenschild links

27,2/40,2

Traverse kpl.

839 563 44

Fahrwerk kpl.

840 114 44

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

144

149

155

163

170

178

185

200

201

210

220

240

260

280

300

10

13

22 / ohne Hochlaufsicherung 28 mm (DKUN 20 t = 22 mm)


292

392

Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheibe 4 mm)


Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben
innen

Seitenschild links
auen

15

14

12

10

26

23

20

16

11

Seitenschild rechts

innen

12

14

Gewicht ohne
elektrische Gerte

ohne/mit
Fahrantrieb

Traverse kpl.

27,9/40,9

29,2/42,2

839 564 44

839 565 44

Fahrwerk kpl.

202845k3.p65/220702

1)

840 114 44

Werden hufig Lasten im Bereich der max. Traglast verfahren, empfehlen wir den Einsatz des nchst greren Fahrwerkes.

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe EU 22 DK fr Flanschbreite 90 mm
Fahrgeschwindigkeit in ca. 14 m/min, 230/400 V, 50 Hz (siehe Seite 40)

1
1
1

Traverse
Fahrwerk
Fahrantrieb

Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.

839 563 44
840 114 44
563 064 44

61

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk EU 36 DK
max. Tragfhigkeit 3600 kg 1)

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug
Einscherung
DKUN 16

1/1 und 2/1

DKUN 20 - 2500

1/1

DKUN 20 - 1250/1600

88

48
44,5

300
222,6
M12

Mot. 13/6 = 180

194

125

50
M8

56

70

25

74,5

165

96

165

99

20

340

50

48

Mot. 13/6 = 235

100

50

Mot. 13/6 = 121

50

2/1

42009944.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

106

113

119

125

131

41197644.eps

137

143

149

155

163

170

178

186

30 / ohne Hochlaufsicherung 35 mm
380
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

19

11

auen

10

innen

10

11

auen

10

Seitenschild links

Seitenschild rechts
Gewicht ohne
elektr. Gerte

ohne/mit
Fahrantrieb

59/73

Traverse kpl.

839 59144

Fahrwerk kpl.

840 392 44

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

187

200

210

220

240

260

280

300

13

15

30 / ohne Hochlaufsicherung 32 mm
494
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

10

Seitenschild links
auen

14

12

11

10

innen

10

12

15

auen

14

13

11

10

Seitenschild rechts
Gewicht ohne
elektr. Gerte

66/80

Traverse kpl.

839 599 44

Fahrwerk kpl.

840 392 44

Werden hufig Lasten im Bereich der max. Traglast verfahren, empfehlen wir den Einsatz des nchst greren Fahrwerkes.

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe EU 36 DK fr Flanschbreite 106 mm
Fahrgeschwindigkeit in ca. 12,5 m/min, 230/400 V, 50 Hz (siehe Seite 40)

1
1
1

Traverse
Fahrwerk
Fahrantrieb

Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.

839 591 44
840 392 44
563 916 44

202845k3.p65/220702

1)

62

ohne/mit
Fahrantrieb

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk EU 55 DK
max. Tragfhigkeit 5500 kg

44,5

25

M12

50
M8

70

300
222,6

Mot. 13/6 = 180

194

125

165

96

165

99

20

340

100

48

1/1 und 2/1

50

48

Mot. 13/6 = 235


Mot. KMF 80 = 345

Mot. KMF 80 = 158

50

DKUN 20

Mot. 13/6 = 121


Mot. KMF 80 = 140,5

88
50

Einscherung

41197244.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

30 / ohne Hochlaufsicherung 35 mm

Traverse

I mm

380

Ma

106

113

119

125

131

41197644.eps

137

143

d mm

70

h mm

72,5

149

155

163

170

178

186

Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)


Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben
innen

19

11

auen

10

innen

10

11

auen

10

Seitenschild links

Seitenschild rechts
Gewicht ohne
elektr. Gerte

ohne/mit
Fahrantrieb

59/73 mit Fahrantrieb 13/6 PF

Traverse kpl.

839 576 44

Fahrwerk kpl.

Flanschbreite

59/78 mit Fahrantrieb KMF 80

b mm

Fahrantrieb 13/6 PF = 839 792 44

Fahrantrieb KMF 80 = 839 794 44

bis 3200 kg

bis 5000 kg

187

200

210

220

240

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

494

d mm

82,5

Ma

260

280

300

13

15

30 / ohne Hochlaufsicherung 32 mm

h mm

67,5
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

10

Seitenschild links
auen

14

12

11

10

innen

10

12

15

auen

14

13

11

10

Seitenschild rechts
Gewicht ohne
elektr. Gerte

ohne/mit
Fahrantrieb

66/80 mitFahrantrieb 13/6 PF

202845k3.p65/220702

Traverse kpl.
Fahrwerk kpl.

66/85 mitFahrantrieb KMF 80


839 577 44

Fahrantrieb. 13/6 PF = 839 792 44

Fahrantrieb. KMF 80 = 839 794 44

bis 3200 kg

bis 5000 kg

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe EU 55 DK fr Flanschbreite 106 mm
Fahrgeschwindigkeit in ca. 12,5 m/min, 230/400 V, 50 Hz (siehe Seite 40)

1
1
1

Traverse
Fahrwerk
Fahrantrieb

Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.

839 576 44
839 794 44
818 091 46

63

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk HU 11 DK
max. Tragfhigkeit 850 kg 1)

44

Einscherung
DKUN 1
DKUN 2

1/1 und 2/1


1/1 und 2/1

164

27

240

48

25

31

210

29

144

M 10

60
23

110

80

63

10

50

M8

15

30

47

98

110

70

70

110

40

12

6,6

70
40265244.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

58

66

74

82

90

41184844.eps

91

98

106

113

119

125

131

137

143

16 / ohne Hochlaufsicherung 22 mm
171

224

d mm

34

Ma
h mm

43
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheibe 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

auen

14

12

10

Seitenschild rechts

innen

Gewicht

kg

240

260

280

300

10

13

Seitenschild links

20,2

Traverse kpl.

20,5

839 523 44

839 524 44

Fahrwerk kpl.

840 102 44

Haspelantrieb

siehe Seite 65

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

144

149

155

163

170

178

185

200

201

210

220

16 / ohne Hochlaufsicherung 22 mm
281

381

d mm

34

h mm

43

Ma
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheibe 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben
innen

Seitenschild links
auen

15

13

12

10

26

23

21

16

11

Seitenschild rechts

innen

11

13

Gewicht

kg

Traverse kpl.

20,7

21,5

839 594 44

839 595 44

Fahrwerk kpl.

840 102 44

Haspelantrieb

siehe Seite 65

Werden hufig Lasten im Bereich der max. Traglast verfahren, empfehlen wir den Einsatz des nchst greren Fahrwerkes.

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe HU 11 DK fr Flanschbreite 90 mm

64

1
1
1
1

Traverse
Bestell-Nr.
Fahrwerk
Bestell-Nr.
Haspelantrieb Bestell-Nr.
Haspelkette Bestell-Nr.
(Kettenlnge ... m)

839 523 44
840 102 44
561 890 44
472 604 99

202845k3.p65/220702

1)

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk HU 11 DK
max. Tragfhigkeit 1350 kg 1)

44

Einscherung
DKUN 5

1/1 und 2/1

DKUN 10 - 500/630,
1/1 und 2/1
DKUN 10 - 800/1000/1250, 1/1
Flanschdicke -t- beachten

164

27

240

48

25

210

29

144

M 10

60
23

110

80

63

10

50

M8

15

30

47

98

110

70

70

110

40

12

31

6,6

70
40265244.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

58

66

74

82

90

41184844.eps

91

98

106

113

119

125

131

137

143

16 / ohne Hochlaufsicherung 22 mm (DKUN 10 t = 14 mm)


171

224

d mm

34

Ma
h mm

43
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheibe 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

auen

14

12

10

Seitenschild rechts

innen

Gewicht

kg

260

280

300

10

13

Seitenschild links

20,2

Traverse kpl.

20,5

839 523 44

839 524 44

Fahrwerk kpl.

840 104 44

Haspelantrieb

siehe Seite 65

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

144

149

155

163

170

178

185

200

201

210

220

240

16 / ohne Hochlaufsicherung 16 mm (DKUN 10 t = 8 mm)


281

381

d mm

45

Ma
h mm

37
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheibe 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

Seitenschild links
auen

15

13

12

10

26

23

21

16

11

Seitenschild rechts

innen

11

13

Gewicht

kg

Traverse kpl.

22,5

839 544 44

839 545 44

Fahrwerk kpl.

840 104 44

Haspelantrieb

siehe Seite 65

1)
202845k3.p65/220702

21,4

Werden hufig Lasten im Bereich der max. Traglast verfahren, empfehlen wir den Einsatz des nchst greren Fahrwerkes.

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe HU 11 DK fr Flanschbreite 90 mm

1
1
1
1

Traverse
Bestell-Nr.
Fahrwerk
Bestell-Nr.
Haspelantrieb Bestell-Nr.
Haspelkette Bestell-Nr.
(Kettenlnge ... m)

839 523 44
840 104 44
561 890 44
472 604 99

65

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk HU 22 DK
max. Tragfhigkeit 2600 kg

Einscherung
DKUN 10
1/1 und 2/1
DKUN 16-800/1000/1250, 1/1 und 2/1
DKUN 16-1600
1/1
DKUN 20 - 1250/1600/2000
Flanschdicke -t- beachten

55

61

1/1

300

30

164

260
28

38

168

M 12

36

65

85

154

110

45
87

42

112

50

12

45

M8
55

51

135

55,5

150

23

15

40198244.eps

40199344.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

82

90

98

106

113

119

125

131

137

143

22 / ohne Hochlaufsicherung 28 mm (DKUN 20 t = 22 mm)


235
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

auen

16

14

12

10

Seitenschild rechts

innen

10

Gewicht

kg

Seitenschild links

33,2

Traverse kpl.

839 563 44

Fahrwerk kpl.

840 114 44

Haspelantrieb

siehe Seite 65

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

144

149

155

163

170

178

185

200

201

210

220

240

260

280

300

22 / ohne Hochlaufsicherung 28 mm (DKUN 20 t = 22 mm)


292

392

Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheibe 4 mm)


Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben
innen

10

13

auen

15

14

12

10

26

23

20

16

11

Seitenschild rechts

innen

12

14

Gewicht

kg

Seitenschild links

839 564 44

839 565 44

Fahrwerk kpl.

840 114 44

Haspelantrieb

siehe Seite 65

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe HU 22 DK fr Flanschbreite 90 mm

66

35,2

1
1
1
1

Traverse
Bestell-Nr.
Fahrwerk
Bestell-Nr.
Haspelantrieb Bestell-Nr.
Haspelkette Bestell-Nr.
(Kettenlnge ... m)

839 563 44
840 114 44
561 890 44
472 604 99

202845k3.p65/220702

Traverse kpl.

33,9

Haspelantrieb fr Fahrwerk HU 11 DK/HU 22 DK

197,5
134

220

z= 18, m= 2

36

Teilkreis 177,15 Taschen

228

34

Flanschbefestigung
50,2

50,2

40189244.eps

158,4

50,2

11

40189344.eps

Baureihe

HU 11 DK/
HU 22 DK

Haspelantrieb
Bestell-Nr.

Ritzel
Bestell-Nr.

Gewicht
kg

Haspelkette
)

561 890 44

561 896 44

5 x 18,5
DIN 766

202845k3.p65/220702

) Meterware, gewnschte Lnge bei Bestellung angeben

Beispiel
Bestellung eines Haspelantriebes fr ein Fahrwerk HU 11 DK mit ...m Kette:

1
1

Haspelantrieb Bestell-Nr.
Haspelkette Bestell-Nr.
(Kettenlnge ...m)

561 890 44
472 604 99

67

Fahrwerke mit Sondertraverse

Fahrwerk mit Sondertraverse


Flanschbreite 144-300 mm

Einsetzbar fr:

C2

Kettenzug um 90 gedreht und aufgehngt mit Standard Tragse.


Als RU-, HU- oder EU-Fahrwerk.
Ab Flanschbreite 144 - 300 mm.

Montage Fahrwerke siehe


Seite 69 - 75
Montage Fahrantrieb siehe
Seite 46 - 47

41006544.eps

Hakenmae C ab Laufflche Trger


Fahrwerkgre

Flanschmax .
breite
Tragfhigkeit

Tragse

Baugre
Hakenma
C

C2

Einscherung
kg

RU 6 DK

700

mm

Ringse
Hakenma
C

Kettenspeichergre

1/1

2/1

DKUN1-100-125-160-200

435

495

485 545

DKUN2-160-200-250-315

455

515

515 575 620

DKUN5-250-315

495

565

DKUN5-400-500-630

495

520

Einscherung
5

144-300

DKUN2-400
1350

2/1

460

520

505

575

505

570

625

725

144-300 DKUN16 -800-1000-1250

675

775

DKUN16-1600

675

DKUN2-160-200-250-315-400

465

520

DKUN10-500-630-800-1000-1250
RU 22 DK

EU 11/
H U 11 D K

EU 22/
H U 22 D K

2600

1350

2600

510

570

DKUN10 -500-530-800-1000-1250

625

725

144-300 DKUN16 -800-1000-1250

675

775

DKUN16-1600

675

525

525 585 630

580

555 615 660

650

750

465

525

525 585 630

510

580

555 615 660

650

750

545 605 650

805 925

770 890

520 580 625

144-300
DKUN5 -250-315-400-500-630

545 605 650

550 610 655

DKUN5-400-500-630

520 580 625

520 580 625

144-300

Kettenspeichergre

1/1

540 600 645

RU 11 DK

C2

805 925

770 890

68

202845k4.p65/220702

Kurvenfahrten bei Fahrwerken RU, HU und EUDK (siehe Seite 40)


Die angegebenen Kurvenradien gelten nur fr normale Einsatzflle. Bei hufigen
Kurvenfahrten (z.B. Automatikanlagen) bitte Rckfrage.

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug
Einscherung
DKUN 1
DKUN 2
DKUN 5
DKUN 5

100/125/160/200, 1/1 und 2/1


160/200/250/315, 1/1 und 2/1
250/315,
1/1 und 2/1
400/500/630,
1/1

40
22
24

19

21,5

93

93

17

20

47

23,5

10

35

58

92

55

61 zylindrisch

65 kegelig

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk RU 6 DK mit Traversenblech
max. Tragfhigkeit 700 kg 1)

57

80
l

40265344.eps

41192844.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

144

149

155

163

170

178

185

200

20 / ohne Hochlaufsicherung 32 mm
287
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

auen

innen

auen

Seitenschild links

Seitenschild rechts
Gewicht

kg

7,7

Traverse kpl.
Fahrwerk kpl.

563 140 44
kegelig

839 632 44

zylindrisch

839 634 44

Laufrder

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

201

210

220

240

260

280

300

18 / ohne Hochlaufsicherung 32 mm
392
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

10

13

auen

14

12

11

Seitenschild links
innen

10

12

auen

14

14

12

Seitenschild rechts
Gewicht

kg

Traverse kpl.

202845k4.p65/220702

Fahrwerk kpl.
1)

8,3
563 145 44

kegelig

839 632 44

zylindrisch

839 634 44

Laufrder

Werden hufig Lasten im Bereich der max. Traglast verfahren, empfehlen wir den Einsatz des nchst greren Fahrwerkes.

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe RU 6 DK fr Flanschbreite 144 mm

1
1

Traverse
Fahrwerk

Bestell-Nr.
Bestell-Nr.

563 140 44
839 632 44

69

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk RU 11 DK mit Traversenblech
max. Tragfhigkeit 1350 kg 1)

Einscherung
DKUN 2 - 400,
DKUN 5 - 400/500/630,

2/1
2/1

44
25
27

110

25,5
20 27

25

56

98

10

33

63

80

110

70

12

80

65,5

l
41194444.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

144

149

155

40265644.eps

163

170

178

185

200

20 / ohne Hochlaufsicherung 30 mm
322
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

10

auen

innen

10

auen

Seitenschild links

Seitenschild rechts
Gewicht

kg

15,7

Traverse kpl.

563 240 44

Fahrwerk kpl.

840 103 44

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

201

210

220

240

260

280

300

10

13

16 / ohne Hochlaufsicherung 30 mm
422
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

Seitenschild links
auen

14

12

11

innen

10

12

auen

13

12

11

Traverse
Fahrwerk

Bestell-Nr.
Bestell-Nr.

Seitenschild rechts
Gewicht

16,5

Traverse kpl.

563 245 44

Fahrwerk kpl.

840 103 44

Werden hufig Lasten im Bereich der max. Traglast verfahren, empfehlen wir den Einsatz des nchst greren Fahrwerkes.

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe RU 11 DK fr Flanschbreite 144 mm

1
1

563 240 44
840 103 44

202845k4.p65/220702

1)

70

kg

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk RU 22 DK mit Traversenblech
max. Tragfhigkeit 2600 kg

Einscherung
DKUN 10 - 500/630/800, 1/1 und 2/1
DKUN 10 - 1000/1250,
1/1 und 2/1
DKUN 16 - 800/1000/1250, 1/1 und 2/1
DKUN 16 - 1600,
1/1 und 2/1

55
28
30

45
135

72

30
30

35

145

34

12

47

87

112

150

15

84.5

90
l
41193444.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

144

149

155

41006244.eps

163

170

178

185

200

22 / ohne Hochlaufsicherung 40 mm
340
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

auen

Seitenschild links
innen

auen

Seitenschild rechts
Gewicht

kg

30,5

Traverse kpl.

563 340 44

Fahrwerk kpl.

840 113 44

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

201

210

220

240

260

280

300

10

13

16 / ohne Hochlaufsicherung 40 mm
440
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

Seitenschild links
auen

14

13

12

innen

10

12

auen

13

11

10

Traverse
Fahrwerk

Bestell-Nr.
Bestell-Nr.

Seitenschild rechts

202845k4.p65/220702

Gewicht

kg

31

Traverse kpl.

563 345 44

Fahrwerk kpl.

840 113 44

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe RU 22 DK fr Flanschbreite 144 mm

1
1

563 340 44
840 113 44

71

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk EU 11 DK mit Traversenblech
max. Tragfhigkeit 1350 1)

Einscherung
DKUN 1 - 100/125/160/200,
1/1 und 2/1
DKUN 2 - 160/200/250/315/400, 1/1 und 2/1
DKUN 5 - 250/315/400/500/630, 1/1 und 2/1

44
27

Mot. 13/3 = 175

48

25

Mot. 13/6 = 235

31
29

121

110

25,5
56

110

20 27

25

180

63

10

33

98

58

80

110

70

12

65,5

80
l

40265644.eps

41194544.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

144

149

155

163

170

178

185

200

16 / ohne Hochlaufsicherung 30 mm
281
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

10

auen

15

13

11

10

Seitenschild rechts

innen

10

11

Gewicht ohne
elektrische Gerte

ohne / mit
Fahrantrieb

Seitenschild links

15,9/28,9

Traverse kpl.

839 748 44

Fahrwerk kpl.

840 104 44

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

201

210

220

240

260

280

300

16 / ohne Hochlaufsicherung 30 mm
381
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

10

13

auen

26

23

21

16

11

Seitenschild rechts

innen

11

13

Gewicht ohne
elektrische Gerte

ohne / mit
Fahrantrieb

Seitenschild links

Traverse kpl.

839 749 44

Fahrwerk kpl.

840 104 44

Werden hufig Lasten im Bereich der max. Traglast verfahren, empfehlen wir den Einsatz des nchst greren Fahrwerkes.

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe EU 11 DK fr Flanschbreite 144 mm
Fahrgeschwindigkeit in ca. 14 m/min, 230/400 V, 50 Hz (siehe Seite 40)

1
1
1

Traverse
Fahrwerk
Fahrantrieb

Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.

839 748 44
840 104 44
563 064 44

202845k4.p65/220702

1)

72

17,0/30,0

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk EU 22 DK mit Traversenblech
max. Tragfhigkeit 2600 kg

Einscherung
DKUN 10 - 500/630/800, 1/1 und 2/1
DKUN 10 - 1000/1250,
1/1 und 2/1
DKUN 16 - 800/1000/1250, 1/1 und 2/1
DKUN 16 - 1600,
1/1

55
30

145

100

87

12

112

154

36

145

30

35

30

72

34

180

47

150

45

Mot. 13/6 = 235

38

15

135

Mot. 13/3 = 175

61

28

90
84.5

l
41194644.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

144

149

155

41006244.eps

163

170

178

185

200

22 / ohne Hochlaufsicherung 40 mm
292
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

auen

15

14

12

10

Seitenschild rechts

innen

Gewicht ohne
elektrische Gerte

ohne / mit
Fahrantrieb

Seitenschild links

30,3/43,3

Traverse kpl.

839 768 44

Fahrwerk kpl.

840 114 44

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

201

210

220

240

260

280

300

10

13

16 / ohne Hochlaufsicherung 40 mm
392
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

202845k4.p65/220702

Seitenschild links
auen

26

23

20

16

11

Seitenschild rechts

innen

12

14

Gewicht ohne
elektrische Gerte

ohne / mit
Fahrantrieb

31,7/44,7

Traverse kpl.

839 769 44

Fahrwerk kpl.

840 114 44

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe EU 22 DK fr Flanschbreite 144 mm
Fahrgeschwindigkeit in ca. 14 m/min, 230/400 V, 50 Hz (siehe Seite 40)

1
1
1

Traverse
Fahrwerk
Fahrantrieb

Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.

839 768 44
840 114 44
563 064 44

73

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk HU 11 DK mit Traversenblech
max. Tragfhigkeit 1350 kg 1)

44

Einscherung
DKUN 1 - 100/125/160/200,
1/1 und 2/1
DKUN 2 - 160/200/250/315/400, 1/1 und 2/1
DKUN 5 - 250/315/400/500/630, 1/1 und 2/1

164

27

48

25

31
29

110

25,5
56

20 27

25

110

10

33

98

63

80

110

70

70

110

40

12

80

65,5

l
41141744.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

144

149

155

40265644.eps

163

170

178

185

200

16 / ohne Hochlaufsicherung 30 mm
281
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

auen

15

13

12

10

Seitenschild rechts

innen

Gewicht

kg

Seitenschild links

21,9

Traverse kpl.

839 748 44

Fahrwerk kpl.

840 104 44

Haspelantrieb

siehe Seite 65

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

201

210

220

240

260

280

300

10

13

16 / ohne Hochlaufsicherung 30 mm
381
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

Seitenschild links
auen

26

23

21

16

11

Seitenschild rechts

innen

11

13

Gewicht

kg

Traverse kpl.
Fahrwerk kpl.

840 104 44

Haspelantrieb

siehe Seite 65

Werden hufig Lasten im Bereich der max. Traglast verfahren, empfehlen wir den Einsatz des nchst greren Fahrwerkes.

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe HU 11 DK fr Flanschbreite 144 mm

1
1
1
1

Traverse
Bestell-Nr.
Fahrwerk
Bestell-Nr.
Haspelantrieb Bestell-Nr.
Haspelkette Bestell-Nr.
(Kettenlnge ... m)

839 748 44
840 104 44
561 890 44
472 604 99

202845k4.p65/220702

1)

74

23,0
839 749 44

Einsetzbar fr Demag-Kettenzug

Einschienenkatze normale Bauhhe


Fahrwerk HU 22 DK mit Traversenblech
max. Tragfhigkeit 2600 kg

55

Einscherung
DKUN 10 - 500/630/800, 1/1 und 2/1
DKUN 10 - 1000/1250,
1/1 und 2/1
DKUN 16 - 800/1000/1250, 1/1 und 2/1
DKUN 16 - 1600,
1/1

61

30

164

28

38
36

110

154

45
42
87

12

45

112

72

30
30

35

145

34

47

135

150

23

15

90

84.5
l
41194244.eps

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

144

149

155

41006244.eps

163

170

178

185

200

22 / ohne Hochlaufsicherung 40 mm
292
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

auen

15

14

12

10

Seitenschild rechts

innen

Gewicht

kg

Seitenschild links

36,2

Traverse kpl.

839 768 44

Fahrwerk kpl.

840 114 44

Haspelantrieb

siehe Seite 65

Flanschbreite

b mm

max. Flanschdicke

t mm

Traverse

I mm

201

210

220

240

260

280

300

10

13

22 / ohne Hochlaufsicherung 40 mm
392
Lage der Abstandsscheiben (Abstandsscheiben 4 mm)
Erforderliche Anzahl der Abstandsscheiben

innen

202845k4.p65/220702

Seitenschild links
auen

26

23

20

16

11

Seitenschild rechts

innen

12

14

Gewicht

kg

37,7

Traverse kpl.

839 769 44

Fahrwerk kpl.

840 114 44

Haspelantrieb

siehe Seite 65

Beispiel:
Bestellung einer Einschienenkatze normale Bauhhe HU 22 DK fr Flanschbreite 144 mm

1
1
1
1

Traverse
Bestell-Nr.
Fahrwerk
Bestell-Nr.
Haspelantrieb Bestell-Nr.
Haspelkette Bestell-Nr.
(Kettenlnge ... m)

839 768 44
840 114 44
561 890 44
472 604 99

75

Klemmpuffer KP-A10

t max. = 21

b min. = 50 mm (INP 100)


b max. = 314 mm

Unfallgefahr
berstand krzen

Unfallgefahr
berstand krzen

76

202845k4.p65/220702

42508144.eps

Klemmpuffer KP-T16

Anbau oberhalb I-Trger

t max. = 31

b min. = 82 mm (INP 180)


b max. = 305 mm

82691244.eps

Unfallgefahr
berstand krzen

Unfallgefahr
berstand krzen

Anbau unterhalb I-Trger


(nur bei Parallelflansch mglich)

t max. = 20

202845k4.p65/220702

82691244.eps

77

Temperatureinsatzbereich: von -20C bis +70C,

Pufferwerkstoff

ausreichende Alterungs-, Ozon- und Witterungsbestndigkeit,


gering bestndig gegen le und Fette,
gut bestndig gegen Suren und Laugen.

Allgemeine
Einsatzbedingungen

Puffer fr geneigte und parallele Flansche geeignet.


Puffergre

KP-A10

KP-T16

Flanschdicke

max. 21 mm

max. 31 mm

Flanschbreite

50 mm bis 314 mm

82 mm bis 305 mm

kleinste DIN-Trgerprofile

INP
100

IPE
100

IPB
120

IPBL
120

INP
180

IPE
180

IPB
180

IPBL
180

grte DIN-Trgerprofile

INP
300

IPE
600

IPB
320

IPBL
450

INP
500

IPE
600

IPB
650

IPBL
1000

Laufrad als Puffergegenflche


Puffergre
Laufraddurchmesser

KP-A10

KP-T16

56 mm bis 80 mm

80 mm bis 125 mm

Einsatzbereich in Abhngigkeit von Fahrwerkgre, Masse und Fahrgeschwindigkeit


Puffergre

KP-A10

KP-T16

CF 5, CF 8

Fahrgeschwindigkeit V

max. pufferbare
Masse [kg]
pro Pufferpaar

RU/EU 11 DK,
RU/EU 22 DK
RU/EU 55 DK

R U 3 DK
R U 6 DK
RU/EU11 DK

Fahrwerkgre

[m/min]
40

120

300

38

130

330

31,5

190

480

28

240

600

25

300

760

20

470

1200

14

950

2400

12,5

1200

3000

Die Klemmpuffer KP-A10 und KP-T16 sind fr den Einsatz mit den oben genannten
Fahrwerken, in Kombination mit den entsprechenden Kettenzgen geeignet.

Bestelldaten
KP-A10 1)
Bezeichnung

KP-A10/150

KP-A10/250

KP-A10/360

Bestell-Nr.

826 924 44

826 926 44

826 928 44

50 - 104

105 - 204

205 - 314

Flanschbreite mm

Bezeichnung

KP-T16/250

KP-T16/360

Bestell-Nr.

826 982 44

826 984 44

82 - 195

196 - 305

Flanschbreite mm

1) Fr das beidseitige Begrenzen der Fahrbahn werden die angegebenen Bestell-Nr. zweimal bentigt.

78 Weitere Angaben siehe Technische Daten - Montageanleitung Klemmpuffer Bestell-Nr. 203 312 44

202845k4.p65/220702

KP-T16 1)

202845k4.p65/220702

79

Manulift DKM 1-80, DKM 1-125


Tragfhigkeit 80-125 kg

140
87

131
210

86
34,5

220
15

51,5

385

108

140

10,2

16

65,5

45

34

Befestigung Anschlagstck
bei Hakenweg:
2,8 m am 17 Kettenglied
4,3 m am 21 Kettenglied

255

170

131

195

40968644.eps

Tragfhigkeit

Ausfhrung

FEM

kg

Hakenweg

m
DKM 1- 80-V1-F4

80

Hubgeschwindigkeit
m/min
V1

Motor

V2

kW

1/min

8/2

KDK 63 A 2/8

0,25/0,06

2700/660

14/3,5

KDK 63 B 2/8

0,34/0,09

2750/675

8/2

KDK 63 A 2/8

0,25/0,06

2700/660

14/3,5

KDK 63 B 2/8

0,34/0,09

2750/675

% ED

Hakenma
C

max.
Gewicht

mm

kg

710
(750) 1)

20

3m
DKM 1- 80-V2-F4

2,8
(4,3) 1)

DKM 1-125-V1-F4
125

40/20

2m
DKM 1-125-V2-F4

1) Vergrerte Aufhngehhe

Baugre

Bestell-Nr. 400 V

V1

V2

DKM 1- 80

834 202 44

834 204 44

DKM 1-125

834 201 44

834 203 44

Steuerungsarten
Direktsteuerung:
Schtzsteuerung:

Die Steuerung erfolgt mit dem Steuergert DSM 5 im Hauptstromkreis.


Die Steuerung erfolgt mit dem Steuergert DSM 5 im Hilfsstromkreis ber Schtze.

Beispiel

80

Bestellung eines Manuliftes DKM 1 - 125 - V2 - F4, Spannung 400 V, 50 Hz:

1 Manulift

Bestell-Nr.

834 203 44

202845k5.p65/220702

Manulift, komplett mit Kettenspeicher und Lasthaken (fr Direktsteuerung)

Manulift DKM 2-125, DKM 2-250


Tragfhigkeit 125-250 kg

284
165
119

118
15

90
15

10,2

158

75

l2

680

415

150

91

40

170

255

Befestigung Anschlagstck
bei Hakenweg:
2,8 m am 17 Kettenglied
4,3 m am 21 Kettenglied

195

l3

131

l1

40199544.eps

Tragfhigkeit

Ausfhrung

FEM

DKM 2-125-V3-F6

3m

Hakenweg

kg
125

2,8
(4,3) 1)

DKM 2-250-V1-F4
250

2m
DKM 2-250-V2-F4

Hubgeschwindigkeit
m/min

Motor

V1

V2

V3

kW

1/min

25/4

KMK80 B 2/12

0,75/0,1

2720/380

8/2

KMK 80 Z 2/8

0,4/0,1

2770/675

KMK 80 B 2/8

0,75/0,17

2720/670

14/3,5

% ED

Hakenma
C
mm

max.
Gewicht
kg
33

740
( 790) 1)

40/20

33
35

1) Vergrerte Aufhngehhe
Baugre

Motor
Kennziffer

DKM 2-125

KMK 80 B 2/12

V3

l1

300

l2

l3

Bestell-Nr. 400 V

Haube

Manulift komplett mit Kettenspeicher und Lasthaken

kurz

lang

201

300

258

KMK 80 Z 2/8

V1

330

288

KMK 80 B 2/8

V2

330

288

Direktsteuerung

Schtzsteuerung

907 472 46

907 475 46

835 541 44

907 473 46

907 471 46

907 474 46

202845k5.p65/220702

DKM 2-250

Steuerungsarten
Direktsteuerung:
Schtzsteuerung:

Die Steuerung erfolgt mit dem Steuergert DSM 5 im Hauptstromkreis.


Die Steuerung erfolgt mit dem Steuergert DSM 5 im Hilfsstromkreis ber Schtze.

Beispiel
Bestellung eines Manuliftes DKM 2 - 250 - V2 - F4, Spannung 400 V, 50 Hz:

1 Manulift

Bestell-Nr.

907 471 46

81

Sulen- und Wandschwenkkran fr DKM 1 und DKM 2

KBK 100

KBK I

41192644.eps

DKM 1 - 125
DKM 2 - 125
DKM 2 - 250

Mae
m

KBK
100
2,02

2,03

3,02

3,03

4,03

3,00

3,02

DKM 1 - 80

Einsetzbar fr
Manulift

KBK
I

2,61

2,47

0,58

0,76
41192744.eps

Weitere Daten siehe technische Datenbltter


201 426 44 und 201 427 44 (714 IS 132)

Schwenkbereich KBK 100 : 270


KBK I : 270

Schwenkbereich KBK 100 : 270


KBK I
: 300
Bestellbeispiel: Sulenschwenkkran KBK 100, Ausladung 2 m
Manulift auch verfahrbar auf KBK-Hngebahnen (siehe Druckschrift KBK-Systeme)

Zubehr fr DKM 1-80 - DKM 1-125 - DKM 2-125 - DKM 2-250 - max. Tragfhigkeit 250 kg

Lasthaken 250 kg

Schnellwechselkupplung
zum Steuergert DSM 5

Hakenma C = 765 mm

3
5
2

Drehbarer Lasthaken 250 kg

20
41089844.eps

Schnellwechselkupplung zum Steuergert DSM 5


1 Lasthaken
5 Druckfeder
2 Lastbefestigung
6 Zylinderstift
3 Entriegelungsbuchse
7 Verdrehsicherung
4 Steuergert DSM 5
Gehuseunterteil

Kupplungsstift 250 kg

Bestell-Nr. 835 584 44

Bestell-Nr. 835 665 44

41089744.eps

83558403.eps

Tragband 125 kg 1)

Greifhaken125 kg

26

85

16

37
65

1) Tragbandbreite 45 mm, max. zu greifender


430 mm

Bestell-Nr. 835 580 44


82

41113044.eps

Bestell-Nr. 565 695 44


41113144.eps

Bestell-Nr. 565 696 44


41113444.eps

202845k5.p65/220702

M12

Scherenzange fr Tragfhigkeit bis 125 kg

75

h max
min

Greifbereich

Greifbereich

SZ 1 - R/SZ 2 - R

SZ 1/SZ 2

41192344.eps

Baureihe

Baugre

Bestell-Nr.

60 - 80

SZ 1-08-1

565 701 44

80 - 105

SZ 1-10-1

565 601 44

105 - 130

SZ 1-13-1

565 702 44

130 - 155

SZ 1-15-1

565 602 44

155 - 180

SZ 1-18-1

565 703 44

180 - 205

SZ 1-20-1

565 603 44

Greifbereich

60

SZ 1

41192444.eps

370

h min

190

h max

265

60 - 80

SZ 1-08-2

565 704 44

80 - 105

SZ 1-10-2

565 604 44

105 - 130

SZ 1-13-2

565 705 44

130 - 155

SZ 1-15-2

565 605 44

155 - 180

SZ 1-18-2

565 706 44

180 - 205

SZ 1-20-2

565 606 44

SZ 1-R-15

565 608 44

SZ 2-21-1

565 712 44

200

40 - 150

120

370

370

190

225

265

420

140 - 210

SZ 2-27-1

565 612 44

275 - 340

SZ 2-34-1

565 613 44

140 - 210

SZ 2-21-2

565 715 44

210 - 275

SZ 2

210 - 275

60

520

190

415

202845k5.p65/220702

3,5

3,7

4,3

4,5

4,0

4,7

5,4

200

520

190

415

SZ 2-27-2

565 615 44

SZ 2-34-2

565 616 44

5,7

160

520

325

620

SZ 2-R-30

565 618 44

5,3

275 - 340
100 - 300

Gewicht
kg

Beispiel
Bestellung einer Scherenzange bestehend aus Scherengelenk 1, Klemmhebel Baugre 10
fr Greifbereich 80 - 105 mm und Klemmbacken 1, Breite b = 60 mm.

1 Scherenzange SZ 1-10-1Bestell-Nr. 565 601 44

83

Parallel-Greifer-System fr Tragfhigkeit bis 125 kg

Traglast bis 63 kg
Durchmesser 50 - 150 mm
maximale Lnge 600 mm
einseitige Lastauflage
schmale Greifbacke 60 mm

max.

Die Gleitbacke (links) ist ohne Lastauflage ausgefhrt und nur


ca. 17 mm dick. Dadurch ist diese Baureihe geeignet zum aufnehmen dicht nebeneiander liegender Wellen.

345

Technische Daten:

240

Baureihe W1
Bestell-Nr.: 840 850 44

150

n.

mi

221

50

226

17
35
40974244.eps

40974844.eps

Traglast bis 125 kg


Durchmesser 50 - 150 mm
beidseitige Lastauflage
breite Greifbacken 120 mm

Mit diesem Greifer knnen Lasten bis 125 kg transportiert


werden, wobei die Last aufgrund der breiten Backen auch bei
unsymmetrischer Aufnahme der Last sicher angehoben werden
kann.

max.

345

Technische Daten:

240

Baureihe W2
Bestell-Nr.: 840 848 44

150

n.

mi

221

50

226

35
35
40974944.eps

40974344.eps

max.

Mit diesem Greifer knnen Lasten bis 125 kg transportiert werden. Die Last wird symmetrisch aufgenommen. Mit dem Erweiterungsset 1 (siehe Seite 85) knnen lange und abgesetzte
Wellen transportiert werden.

130

mi

221

60

226

45

40974944.eps

84

n.

45

40975044.eps

202845k5.p65/220702

Traglast bis 125 kg


Durchmesser 60 - 130 mm
beidseitige Lastauflage
schmale Greifbacken 60 mm
mit Bohrung fr Zahnwellen

353

Technische Daten:

251

Baureihe W3
Bestell-Nr.: 840 849 44

Parallel-Greifer-System fr Tragfhigkeit bis 125 kg

Erweiterungsset 1
Bestell-Nr.: 840 870 44

Mit Hilfe des abgebildeten Zubehrsets kann der Arbeitsbereich des Parallel-GreiferSystems der Baureihe W3 erweitert werden.
Durch Einschieben der Sttzwellen in die Greifbacken, Montieren der Sttzbacken auf
den Sttzwellen, Absichern dieser beiden Vorgnge mit Gewindestiften, ist nun die
Mglichkeit gegeben, auch abgesetzte Wellen waagrecht zu transportieren.
Das Verschieben und Verdrehen der Sttzbacken auf der Welle ermglicht, da
Durchmesserdifferenzen bis zu 30 mm ausgeglichen werden knnen.

Sttzbacken

Sttzwelle

350

Gewindestift

202845k5.p65/220702

40975644.eps

41268144.eps

85

Parallel-Greifer-System fr Tragfhigkeit bis 125 kg

Beispiel

Transport von Behltern


Behltergre
Behltertyp
600 x 400

Eurobehlter

400 x 300

Starr
Starr

KLT ( VDA )
Verstellbar
Div. Behlter wie z.B.
PDB, Fa. ARCAMF, Fa. SSI Schfer Eurotec, Fa. Utz KLT, Fa. Bito

Starr

Weitere Behltertypen auf Anfrage

86

42301544.eps

42301344.eps

202845k5.p65/220702

41970644.eps

202845k5.p65/220702

87

Printed in Germany DZS/250402/3T/PDF220702

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Demag Cranes & Components, 58286 Wetter

Druckfehler, Irrtmer und nderungen vorbehalten

Vous aimerez peut-être aussi