- lddvia
Bonilla Gastie, € y P Rodriguer 999)
HAC atal de hema de los nélacloc, La
mwveshgacion. en Ciencias Sacdke. Capit vloS
Bogp fa Grupo editonal norma,
Sesion 24-22.
Capitulo §
a
Laperinenia yt sential del dato cat para capa bs pro-
pies no cunoiteables de un problema socal depend de morta
Fey la preparacion cuidadesa, dead y orguizada del rao de
anpa.as com dels irstrurentos para observa a compe real
‘dad socal y delnear los pardmelrcs. que expan un determinado
oinportamiento 0 staan,
nest capitis se aborarn estos dos aspectos recogendo lo in
tdumentos metodolcas cemmenconaesy aalzando ts exper
(Gar as leciones Gerad de laren erica de los dos procesos
Ae imestgacén que = resen en la part tercera de ete taba
Cen ines expats didictics se ha deco star la exposiin
con el dete deo apriaiones las estates os procxiien
{oslosinsteunentos ufldasen pda ys conacientos preg
Tnuicos de ete indole que se dara de lo dos proceso.
Configuraci6n del equipo investigador
|. lerencia de a imestigciones cuantianas que emplean come
fpreiplinstrrvento a encasta yam hs que equipo encvestador
fo partic en eluefia dela investigcen oe hace marginale:
fh enesgaconescnltatvas eigen fa paripacin dl gp, dese
tlromento de a deri del problema a rues: Debecho,en
assabode apo cadet dete start fanaa cons
ebjers dela ic como shen al estar poppe
5 nae no eter nos cto oa forme har es
fra Cad no be cpa sc Si pr bord y
rtd ree apr pereocnes de pec ete
Sh cl dona str pr ei poms gue se
‘esha cao in errenanino perio pas deamabte con
‘obi epetand ls opr a pon
Desde et ppt inetd pcp dee ony gir
ele sare te deunsciborsoon hema eon fon
Sh Pom eo es cers ci como ours eater)
Beka pra eer in proce de camncan cond gree
poprepie ues epaesconpran toons
lobal de la investigacicn, oe =
Dado ns pra with ane de ee
req btn ce equps mace, cans
tur alberdge el eigen dedicates
‘he Detar pce rps
thre wa elenip chine devia wees
Pac dee cp parca prep nee
"a caput pc esa ee
schlieren Sein mealcegh cone Re
Lain snp feo pare dee scot
‘elpecen dale Oo er kien cas cpr
de peeps ar neice op meine oe
detigra perpcie sears sr us pol ota
Scopes maarente a pracy create ay
Toop en bigs ate odes eee ge
Cin denn dopa npr cles peer
teary cont mrs pda as ra
oonrasens daha demons ee
verses pero ne excluyentes. muey ae
De tas consideracionesantrioces se doce que el esuero mis
Porta dt investigcorprexipal debe onertarse a gererar una er
doses ia de aap en equipo de al medo cus ac
fesse ealcen de esa forma y que ta sea a imagen cue se peoyecte
ala comuricad eck Eso es poste mectanteun dilogo pera
pete sobre los avarces dl trabao de campo y de frm como se
genera ks leretesprocesas de percapién durant este period.
Montaje y preparacién del
trabajo de campo
Un aspecto determinant del eno es la plineaiin metidiea de
cada una deb sakes al cmp, requeihs para obtener a norma
Cin pestioente La feild nbererte al dicta de investi
uta no sigBca ergot. Pore contri carder aber
toy explratari de tals estudas, ax como la aredad yt comple
jad de bs stuaciones que se exploan,exgen una programaci
clara y mayor preparaion del equipo inestgador, para empbar
‘lcertemerte eltimpa yl otros recursos deponibles para este
a,
Una vez configura el eipo de estigacin al pnicar el trabao
balcomo el comportamento no veal dea persona que haha Commo
indcan Andrade, Shedin y Borla (987), estar atento y ofecer
‘etroaimentacin als comentarios del entrevista no sl cara
al entrevistcor la perspectva de! seta sino que tambien ke permite
al enttevstado porderary evar ss opis eas,
Para ssp deal eter debe omar re
auias aber pr local de sr pepo prs pln Go
‘fhe esque posbl sin econ poate epee Deb
Seah howe’ y pret len cdo, conn de
Sseqr qe eleva arin eponero ss em ypecep
aresy 3 msan Hongo pus fend none con fe
en os tomas ue pen mis per naes rena dee de
Inrlro que lies que acest inpor ante in
"pero ene asuto porque bs reps Yavrtes So as el
fntestad Tampa dee asi papel de agucn floret
‘gt oporane ec, poe jeder en er
etd tons de guna repro sn enone
“a
1 papel lel enteevistato
De acuerdo con Cannel y Ka (1968), hay tres condones ue se
reuieren de parte dal etrevstado para cond un entre de
franera extra: motwacion para partkpar en levels, con
Cento dalrolque dete gary accel a eformain rege
oa °
1. Motacin. La dgperio a coopera 2s ura conlicsn nec:
sara para grata €l Gato dena entrevista Las cartas de iia
fie a reuniones con comunis y ks sas persceles indi
tvs iflayents en a acaldad on algunos de ls medios para infor
rar sobre la inestigai y su pertinencia acorn para notivar f
partiopacin de loz entrevtados Es cve que et este period se
Fraga énfe n lcricerconidereial de a informacion. Una descrip
Gem praia de los abjetios del estudo de los bonscios que se
pueden deivar del msm, pueden ser fctores mains,
2.Conocinerto eto Esimmpertate que una vez que el entre
sistado conazea las abysivs del estude,entinda plenamente as
‘expecta del panel que ha aceplado asumir como norman y la
impor tancia de su contain para lograr os objets de a insest-
xi,
Acceso. Sica cue el formant tenet jfoemacin
recqerids pode express claramentey iene tempo csponible para
Ia entrevista 8 investpadar debe avegurarse de que lh persons en
tence fo que see preunta yest on capacidad de prover los dates
(ue zee sokctan La informacion puede estar naccesble bien 323
porque no se recuerda operque no se entende el eng del entre-
Nistador quien en este asp iene la raxponsabiidad de sare ergo
delonirenstado,
‘Movdalidaales de entrevstas cwaitativas
De acuerdo con Patton {1980} la entrevista caltatva puede omar
alguna de ks sucntes formas entrevista informal conursaciona,
fentreveta estructura con una guia y entrevista estarvaizad. Las
tres modaldides marienan a orm de pregrasabiertas cn el
fin de propicsar que los enrevistadsexpresen, en ss propas pal
asstwas. la perspective personal sobre ol tema. La principal diferencia
entre ls ree bas en aco de precisa requerde para caplar
infrmacse,
Fn ents infor conversa as preguntas sformulan en
tomo a un asunta que se explo amparmente sin usar ninguna suis
‘ue dete el proceso No e esperd ener informacn stern
fasino por el conta, capa ef margen de varibidad en infor
Imacin que reportan lac personas fala mods pertinent al
Comienzo de una evestipacién (cuando se quiere averecor wa co
frunseiice ais cvcanay prolrda cen lis personas y para dase a
‘onoces) cand el obetia es adarar 0 entender mor agua sits
‘én que se ext observandoy cuando se necesta exporar d= mane:
‘Fa general el erguye el comportamiento de un grupo. con el fn de
sehar evisas mis estandarzacs
Eno entrevista estructura con une gu inestigador ha dein
prevamente un carjunta de tpicos que deen abordase con los
tniresados y aunque el etrostador es fre de formar dg
1s preguntas deta manera que ere comensnte, debe tratar es ms-
ios temas con tes ns personas y grantzar que se recoect la
rama inforrmcin. a gua de enreista procura un arco de rele
Fencia a parted cual se plntean ls temas pertinent a estucho,
ppembte ir perderando qué tanta mis infrmacin se necesta para
profuzar un asunio y posta un proceso de recoleccién ms si
fern y por lo famo un mejor mango de a normacn,
Lo entra estrdrizad organza y fermi ain ns el proceso
de eecoloccén, en tant el ivestgadorestablece no solamet los
topios.sno el orden y b forma como deben plantearse las preg
tus Este tipo de entreits ox perfewsite cuando hy mis de una
persona responsible de recolectar In nfrmacin y por Io tanto
Bomenta el iexgo de varacin env os enievetadores
Planifcacion de ls entrevista
Una ver definida ft modalidad de entvevisa rns adecuada para el
stil investgador debe tome ura seve de decones reasons.
ds cone tipo de prganta a scuenci rive de detalle que se
‘quiere lagrary fa darscin de is entrevista
Tipo regu En fi entre cuaitatva, ot Hpd de prepa
tgsvar de cher con ls ebietvos del esto y los requenenietos
A Sfrmacisnypacden eager soe dlerentes aspects tals como:
aevcenton apawones, compar tarignos, ertiilntos, cw
cones meen ee. En Tabla 56 aparecen ses Npas de pre
unas con os eps corespondintes,
a
TABLA S6
-11PO DE PREGUNTAS PARA ENTREVISTAS CUALIEATIVAS
| Menke see espero 0 eerpertnino iin see me
four texho ane poor expos sa Nei ea
ache)
cma es an su sur sr de a sae ek
2 Prenas che opines qe bs ess pian ste ag ico
sare
(at cro td ewe de. Cl es prin sere?
“reprise etnies cpio a entoc eqs oma
seek psoas psec yen potarda 10cm
fin etn con pire
‘Corn eee rte (ao cone ea
rd te}
«ropa ste conientos gan ape qe pena ibe
peace.
(ut precaxions ben tare parson 3
ab!
$reg re src rare ato qe peer. 08 h
oe
tecacteov nese partnar
ir ope ico uot
{Qe cous a esata eres mp de acs
Preira de rer hatin o droga: bs races
peers ct erat,
omit ci!
(oss so ee
iDinic
asSec as prgunts. recomenedable comenear las en
‘vets con pregunias desripnas sobre compares, etn
vfs vexpenneas,e decicon temas qu nose prosten a controwe
ss. que requeran poca tmemona e inlepretacen y sean cles de
_ren poco ampo los aspects mis eevantes del problema est-
do, con a vera adisonal de que ol iwesigodor puede chequear
abe fa macho la Cad yi vale de lo infrmocin ecletaas,y
por cant pede retary rane proceso ela rece cone,
Sie detec vas 0 defelenciasen fs dats Lo anterior tiene inp
acenes postias no slo en términos de reduc los costs de as
Irwestincones sn también en el sentido de permar generar infor
‘racién oportun para tomar deceiones que den respuesta en el cor
1o pio, a los problemas sociales, los cals deben ser descritos 0
sagnortcados con meas a gu slur,
Enel dguiente capitulo se explican en detail alguns proceimientos
para organza analy terprotary vaidar a efrracion cust,
Se ta modo que éata = comverta en un product’ il tanto en
‘érminge de a peneracin de un conocericnt iene, como en si
Capac para nei efectnamente en las stuacones socales que
ana,
Capitulo 6
vow eg ene cpt ut. proceso de esti
Ce i an ed sng a a
a gmt et po Se re. en
2 om yen Ws SH