Vous êtes sur la page 1sur 3

Parler cest sexprimer par la parole des ides mais aussi des sentiments qui sont

la joie, lenvie, le regret, la surprise, le dgot, la peur On adapte notre


intonation au sentiment quon exprime. Dailleurs quand on coute quelquun, on
comprend quel sentiment il exprime en fonction de son intonation. Ce que lon
adapte aussi son sentiment ce sont les expressions. Et bien sr on utilise des
modes et temps diffrents selon que lon parle dune ou de deux personnes.
1. Les sentiments et les expressions idiomatiques.
Pour exprimer ltat desprit de quelquun on utilise des expressions
idiomatiques.
LE BONHEUR: tre heureux comme un poisson dans leau.
LA TRISTESSE : tre malheureux comme les pierres.
LINQUITUDE : Se faire un sang dencre pour
LA PEUR : Avoir une peur bleue de

2. Les sentiments et les constructions grammaticales.

a. Les diffrentes manires dexprimer les sentiments.


La joie : je suis ravi(e), je suis heureux, je suis fou de joie, je trouve formidable ;
lenvie : je souhaite, jaimerais, jai envie, je meurs denvie ;
le regret : je suis dsol(e), je suis du(e), je regrette, a me doit ;
la surprise : je trouve cela incroyable, je suis tonn(e), je suis surpris(e), je
nen reviens pas, a me surprend ;
le dgot : je dteste, jai horreur, je ne supporte pas, a me dgote ;
la peur : je crains, a me fait peur, a meffraie.

b. Infinitif prsent ou subjonctif prsent ?


Jai envie de boire de leau.
Tu ne supportes pas de partir en retard.
Il trouve cela incroyable quelle sen aille sans saluer.
Nous craignons que vous arriviez trop tard.

Donc on emploie un verbe de sentiment avec :


- de suivi dun verbe linfinitif prsent quand il y a un seul sujet ;
- que suivi dun verbe au subjonctif prsent quand il y a deux sujets.

Attention : les verbes souhaiter et aimer se construisent sans la prposition


de .

Observez :
Je suis heureuse davoir rencontr lhomme de ma vie.
Jai t surpris que nous ayons russi.
Quand on parle dun vnement du pass ( la rencontre de lhomme de sa vie) ou
dun sentiment du pass (la surprise) on emploie un verbe de sentiment avec :
- de suivi de linfinitif pass quand il y a un seul sujet ;
- que suivi du subjonctif pass quand il y a deux sujets.

3. Exercice
Transformez ces phrases en utilisant le subjonctif prsent ou linfinitif
prsent sil ny a quun sujet.
1. Quand on fait les courses ma place / je suis ravie!
2. Je les taquine souvent / jadore a.
3. Je suis en retard / je le regrette infiniment.
4. Il fait trop froid dehors, il le craint.
5. Elle est place devant, elle aime mieux a.
6. Il ne sait rien faire de ses dix doigts; elle ne peut pas le supporter.
7. Tu me dis a seulement maintenant, je suis surpris.
8. Il veut toujours commander, a mexaspre.
9. Il pleut encore. Jen ai vraiment assez!
10.Je ne peux pas vous aider, jen suis dsole.
11.Vous tes l, a me fait plaisir.

12.Il faut partir, cest dommage!

- See more at:


http://www.bonjourdumonde.com/blog/espagne/5/grammaire/exprimer-sessentiments#sthash.ZOs9bG6w.dpuf