Vous êtes sur la page 1sur 3

Poulard

No mbady diam : mba diam,,,,,


Ha poy ha diango ha bald : a pour sens demain la prochaine ;
A hersi : da nga am kersa ;
A niamat : est ce que tu mange
A harani : esk t pas rassasi ;
Mi wyri yidma : guthie naala dg ;
ko ngounda : silo n ;
Mi andani :je sais pas
Ey : oui ;
Ala : non ;
Didi : deux ;
Kosssam : lait ;
Kdam : mw
Ndiyam : eau ;
Mi arate : jarrive
Mi gayni ; jai fini
Mi yakhate : je men vais
no marsoud : est ce que a va
mi yakhi : dmna
mido wouldama : damala nam
lathiri : thir
halou: wakhal
adda yonta: da nga rafte
a yontaka ou a yodanii: da nga niaaw
toung :rk
doundo toung: lolou rk
mina waawi : dama mouneu

mid yara :ma ngui naane


mi tempi : dama soone
mida noto :damy nlaw
nooto ; wouyoul
ko mbiyate no maami: loumala done wakh
dama diakhl: mid diakhl
da nga soof; ada soofi
dama tyala df lolou; mid amii wadd doume
dama timide :mida dedji
dama beug meun poular: mida yidi wawd poular
da nga beuri afre motakh :ada khwi ngoutou doum takhii
ana sama thiouks bi ; khoto thiouks zame woo
chaque fois ; niand foofe
lo wakh: ko mbidda
lp(tout): foofe
mine mi woulda kama!!!lol. woni wayro ndira kay,hida diam?? mi yowni tima nak

Mina khwi hondoun ;lan la am


Mi famani ; jai pas compri
Mina naani pular :degna poular ;;;
Anani pular ; dego poular
mBaday tempr : na nga df
Mine ko :mane mi
Mine ko wana hale pular : je suis pas pular
Modji : bahna
Mineko lbou : je suis lbou
Mi yawnima / damala nam
Cellani : wrol
Ada welikam;nekh ngama;;;
An kadi dada welikam;;;
wimi mi Sali : ma bnie

wimi mi Sali
awa hadhin ton ftr ma dn :
damala yeureum :mido yourmima
anda mimi diari : khamo mimi diari
mi da sothio:magui sothiou
a nani;esk deg nga,,,,
jaime ta facon d regarde:mida yidi no ndarirta
yaye maiirame