Ccap VRD Terrassement

MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX
Personne Publique
MAIRIE DE CHEVREMONT
2 RUE DE lEGLISE
90340 CHEVREMONT
Objet du March
REALISATION DU CONTOURNEMENT PLACE DE

L'EGLISE
CONSTRUCTION DUNE VOIRIE
REPRISE DE LA COUR DE LECOLE MATERNELLE
LOT TERRASSEMENTS GENERAUX - VRD - ESPACES VERTS
Cahier des Clauses Administratives Particulires

C.C.A.P.
Matrise dOeuvre
Bureau dEtudes
Service Travaux
JUIN 2009
COMMUNE DE CHEVREMONT
Service VRD
Page 1 sur 29
CCAP VRD TERRASSEMENT.doc
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Ralisation du contournement place de lEglise
Avril 2009
SOMMAIRE
Service VRD
Page 2 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
Chapitre 1 - GENERALITES
Article 1 - OBJET DU MARCHE DISPOSITIONS GENERALES

Les clauses du prsent Cahier des Clauses Administratives Particulires (C.C.A.P) concernent :
La Ralisation du contournement de la place de lEglise
Construction dune voirie
Reprise de la cour de lcole maternelle
A CHEVREMONT
La description des ouvrages et leurs spcifications techniques sont indiques dans le Cahier des
Clauses Techniques Particulires (C.C.T.P) et dans le dossier de plans.
Dcomposition en tranches et en lots :
LOT
Terrassements Gnraux - VRD - Espaces Verts
Article 2 - DEFINITIONS ET OBLIGATIONS GENERALES DES PARTIES

CONTRACTANTES
2.1 MAITRE DE LOUVRAGE PERSONNE RESPONSABLE DU MARCHE MAITRE DUVRE

Matre de louvrage
2 PLACE DE LEGLISE
90340 CHEVREMONT Personne responsable du march
M. le Maire
Matre duvre
2 PLACE DE LEGLISE
Service VRD
Page 3 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
2.2 ENTREPRENEUR
2.2.1 Reprsentation de lentrepreneur
Conforme au C.C.A.G.
2.2.2 Domicile de lentrepreneur
Par drogation larticle 2.22 du CCAG,
A dfaut d'indication dans l'Acte d'Engagement, du domicile lu par l'Entrepreneur
proximit des travaux, les notifications se rapportant au March seront valablement faites
la Commune de Lachapelle-sous-Rougemont jusqu' ce que l'Entrepreneur ait fait
connatre la Personne Responsable du March, l'adresse du domicile qu'il aura lu.
2.3 ENTREPRENEURS GROUPES
Les entrepreneurs groups seront des entrepreneurs groups solidaires et seront soumis
aux dispositions de larticle 2.3 du C.C.A.G.
2.4 SOUS-TRAITANCE
En plus des clauses de larticle 2.4 du CCAG :
Les conditions du rgime de la sous-traitance sont celles dfinies par la loi n75-1334 du
31.12.1975 les articles 107, 112 117 du CMP, art 50 de la loi 52.401 du 14/04/1952, du
dcret 76-476 du 31.05.1976 et des textes subsquents.
Lacte spcial prcise tous les lments contenus dans la dclaration prvue larticle 2.41 du
Cahier des Clauses Administratives Gnrales (CCAG)
Il indique en outre pour les sous-traitants payer directement :
les renseignements mentionns larticle 2.43 du CCAG
le compte crditer
Pour chaque sous-traitant prsent pendant lexcution du march, le titulaire doit joindre, en
sus de lacte spcial :
une dclaration du sous traitant indiquant quil ne tombe pas sous le coup
dune interdiction daccder aux marchs publics (article 114 du CMP)
une attestation sur lhonneur du sous-traitant indiquant quil na pas fait
lobjet, au cours des 5 dernires annes, dune condamnation inscrite au
bulletin n2 du casier judiciaire pour les infractions vises aux articles L324-9
L324-10 L341-6 L125-3 du Code du Travail (5 et 6 de larticle 45 du CMP)
2.5 ORDRES DE SERVICE
Les clauses du C.C.A.G. sont seules applicables
Service VRD
Page 4 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
2.6 MARCHES A TRANCHES CONDITIONNELLES

Sans objet
2.7 CONVOCATIONS DE LENTREPRENEUR, RENDEZ-VOUS DE CHANTIER
La prsence de tous les entrepreneurs convoqus aux rendez-vous de chantier est
indispensable la coordination que requiert la bonne marche des travaux. Labsence de
lentrepreneur ou de son agent, ou de son remplacement par des personnes insuffisamment
qualifies, quelques titres que ce soit, entrane la responsabilit de lentrepreneur dfaillant.
Le matre duvre se rserve le droit de convoquer aux runions de chantier les entreprises
sous-traitantes ou co-traitantes en prsence du titulaire.
Toute absence non justifie de lentrepreneur ou de son reprsentant qualifi aux rendez-vous
de chantier, sera pnalise de 100. Tout retard non justifi suprieur 15 minutes sera
pnalis raison de 30. Cette pnalit sera prleve sur lacompte payer.
Article 3 - PIECES CONTRACTUELLES

3.1 PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE
Les pices constitutives du March sont les suivantes et prvalent les unes contre les autres
dans l'ordre suivant :
3.1.1 Pices particulires
1. Acte d'Engagement (A.E)
2. Cahier des Clauses Administratives Particulires (C.C.A.P)
3. Cahier des Clauses Techniques Particulires (C.C.T.P)
4. Dtail Prix Gnral Forfaitaire (D.P.G.F)
5. Documents Graphiques
. Liste fournie en annexe
3.1.2 Pices gnrales
Les documents applicables sont ceux en vigueur au premier jour du mois d'tablissement
des prix (mois dfini l'article 3.3)
Service VRD
Page 5 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
1. Cahier des Clauses Techniques Gnrales (C.C.T.G) applicable aux Marchs

Publics de Travaux passs au nom de l'Etat et des collectivits, pour les
fascicules concerns par les prsents travaux.
2. Cahier des Clauses Administratives Gnrales (C.C.A.G) applicable aux Marchs
Publics de Travaux selon le Dcret n 76-87 du 21 janvier 1976 et les
modifications suivantes connues la date d'tablissement des documents d'appel
d'offres.
3. Les normes N.F de l'Association Franaise de Normalisation (A.F.N.O.R),
applicables aux travaux prsentement concerns et les normes provisoires ou
exprimentales reprises au C.C.T.P.
4. Cahier des Clauses Spciales des Documents Techniques Unifis (C.C.S.D.T.U)
numrs lannexe 1 de la circulaire du ministre charg de lEconomie et des
Finances relative aux cahiers des clauses administratives spciales des marchs
publics de travaux compte tenu des modifications qui leur sont apportes par
lannexe 2 cette circulaire;
3.2 PIECES CONTRACTUELLES POSTERIEURES A LA CONCLUSION DU MARCHE
3.3 PIECES A DELIVRER A LENTREPRENEUR. NANTISSEMENT
Article 4 - CAUTIONNEMENT OU RETENUE DE GARANTIE ASSURANCES

4.1 RETENUE DE GARANTIE
Une retenue de garantie de 5 % sera applique sur chaque acompte, la taxe la valeur ajoute
la date de signature du march tant incluse. Elle couvrira les rserves la rception des
travaux, ainsi que celles qui seraient formules pendant le dlai de garantie.
Le matre de louvrage naccepte pas quune caution personnelle et solidaire remplace
lapplication de la retenue de garantie.
Le matre douvrage accepte quune garantie premire demande manant dun organisme
bancaire de premier rang remplace la caution personnelle et solidaire.
Si celle-ci n'est pas prsente lors de la premire demande d'acompte, la retenue de garantie
sera applique.
En application du 1 de l'article 44 du CCAG, la retenue de garantie sera restitue dans le mois
qui suit l'expiration du dlai de garantie, sauf si la personne responsable du march a notifi
par lettre recommande que le titulaire n'a pas correctement excut ses prestations avant
expiration du dlai de garantie.
Service VRD
Page 6 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
4.2 ASSURANCES
Les titulaires sont soumis aux modalits de larticle 4.3 du C.C.A.G.
Dans un dlai de quinze jours compter de la notification du march et avant tout
commencement d'excution de ses prestations, l'entrepreneur devra justifier qu'il est titulaire
au moyen, d'une attestation portant mention de l'tendue de la garantie de :
Une assurance garantissant sa responsabilit civile dcoulant des articles 1382
1384 du code civil, garantissant les tiers en cas d'accidents ou de dommages
causs par la conduite de travaux ou les modalits de leur excution. Les
titulaires doivent justifier de ltendue des garanties souscrites et de la mise jour
de leurs cotisations au moyen dattestation prcises.
Une assurance couvrant la garantie dcennale Gnie Civil, dans les conditions
proposes avec son offre.
De plus, pour le cas o il serait utilis des produits et/ou des procds de construction dits de
"technique non courante", l'Entrepreneur devra justifier la souscription d'une assurance
couvrant les responsabilits rsultant des principes dont s'inspirent les articles 1792 1792-2
et 2270 du Code civil spcifique aux produits et/ou procds de construction employs ou,
dfaut, d'un avenant la police principale portant extension de garantie des garanties offertes
par ladite police.
L'Entrepreneur devra produire la justification que les fabricants de ces produits et/ou procds
de construction sont couverts au titre de l'assurance obligatoire pour les "elements pouvant
entrainer la responsabilit solidaire".
Article 5 - DECOMPTE DE DELAIS. FORME DES NOTIFICATIONS

Article 6 - PROPRIETE INDUSTRIELLE OU COMMERCIALE

Sans objet
Article 7 - TRAVAUX INTERRESSANT LA DEFENSE

Sans objet
Article 8 - CONTROLE DES PRIX DE REVIENT

L'Entrepreneur devra fournir, la demande du matre duvre, dans un dlai de vingt jours
ouvrables compts partir de la notification de l'ordre de Service l'invitant dmarrer les
Service VRD
Page 7 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
travaux, un sous dtail de chacun des prix forfaitaires. (Conformment au 2ime alina de
larticle 10.34 du CCAG).
Article 9 - PROTECTION DE LA MAIN DUVRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL

9.1 MESURES D'ORDRE SOCIAL - APPLICATION DE LA REGLEMENTATION DU TRAVAIL
Le titulaire est soumis aux obligations rsultant des lois et rglements relatives la protection
de la main d'uvre et aux conditions du travail.
Dans le cas de prestataires groups, le respect de ces mmes obligations par les cotraitants
doit tre assur la diligence et sous la responsabilit du mandataire.
En application de l'article R.341-36 du Code du Travail et avant tout commencement
d'excution, le titulaire doit remettre la personne publique une attestation sur l'honneur
indiquant s'il a ou non l'intention de faire appel, pour l'excution du march, des salaris de
nationalit trangre et, dans l'affirmative, certifiant que ces salaris sont ou seront autoriss
exercer une activit professionnelle en France.
La proportion maximale des ouvriers d'aptitudes physiques restreintes rmunrs au-dessous
du taux normal des salaires par rapport au nombre total des ouvriers de la mme catgorie
employs sur le chantier ne peut excder 10 % et le maximum de rduction possible de leur
salaire est fix 10 %.
9.2 DISPOSITIONS APPLICABLES EN CAS DINTERVENANTS ETRANGERS
En cas de litige, la loi franaise est seule applicable. Les tribunaux franais sont seuls
comptents. Les correspondances relatives au march sont rdiges en franais.
Si le titulaire est tabli dans un autre pays de la CE sans avoir dtablissement en France, il
facture ses prestations hors TVA et a droit ce que ladministration lui communique un
numro didentification fiscale.
Si le titulaire entend recourir au service dun sous-traitant tabli ltranger, la demande soustraitance doit contenir outre les pices prvues larticle 114 du CMP une dclaration du
sous-traitant, comportant son identit et son adresse ainsi rdige :
. jaccepte que le droit franais soit le seul applicable et les tribunaux franais
seuls comptents pour lexcution en sous-traitance du march N ----------du ----------- ayant pour objet ---------------. Ceci concerne notamment la loi n 75-1334 du 31/12/1975 relative la soustraitance.
. Mes demandes de paiement seront libelles dans la monnaie de compte du
march et soumises aux modalits de larticle 3.4.2 du prsent CCAP.
. Leur prix restera inchang en cas de variation de change. Les
correspondances relatives au march sont rdiges en franais.
Service VRD
Page 8 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
Chapitre 2 - PRIX ET REGLEMENT DES COMPTES
Article 10 - CONTENU ET CARACTERE DES PRIX

10.1 CONTENU DES PRIX
Les prix du March sont hors T.V.A. et sont tablis suivant l'article 10 du C.C.A.G. :
En considrant comme normalement prvisibles les intempries et autres
phnomnes naturels indiqus ci-aprs, lorsqu'ils ne dpassent pas les intensits
limites ci-aprs dfinies larticle 19.2 du prsent document.
De la notification dachvement des travaux la fin du dlai de garantie de
parfait achvement.
En tenant compte du maintien durant toute la dure des travaux de laccs aux
proprits riveraines,
En tenant compte de la signalisation spcifique au chantier,
Prsence de rseaux concessionnaires existants conserver dans le corps de
chausse crer.
Lentrepreneur est rput avoir pris connaissance des lieux et de tous les lments affrents
lexcution des travaux, il reconnat avoir notamment, avant la remise de son Acte
dengagement :
Pris connaissance complte et entire du terrain de l'emprise et de ses abords, des
conditions d'accs, des possibilits de desserte en voirie et rseaux divers et de
tous les lments gnraux ou locaux en relation avec l'excution des travaux.
Apprci toutes les difficults inhrentes au site.
Contrl les indications des documents du dossier de consultation des entreprises.
S'tre entour de tous les renseignements complmentaires ncessaires auprs du
matre d'uvre et auprs de tous services ou autorits comptentes.
Avoir tenu compte des impratifs ventuels apports l'excution des travaux et
des sujtions qu'est susceptible d'entraner l'excution simultane des diffrents
travaux.
Avoir tenu compte du nettoyage des engins
10.2 DISTINCTION DE PRIX FORFAITAIRES ET DES PRIX UNITAIRES
Les ouvrages ou prestations faisant l'objet du March seront rgls par des prix forfaitaires et
unitaires dont le libell est donn dans le DPGF
Les projets de dcompte seront raliss sur la base des prix forfaitaires et unitaires appliqus
aux quantits effectivement ralises.
Service VRD
Page 9 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
10.3 DECOMPOSITION ET SOUS-DETAIL DES PRIX

Les prix forfaitaires et les prix unitaires ne font pas lobjet dun sous dtail de prix.
Cependant, l'Entrepreneur devra fournir, la demande du matre duvre, dans un dlai de
vingt jours ouvrables compts partir de la notification de l'ordre de Service l'invitant
dmarrer les travaux, un sous dtail de chacun des prix forfaitaires. (Conformment aux
articles 10.33 et 10.34 du CCAG).
Cette demande fera lobjet dun ordre de service spcifique, conformment au C.C.A.G.
10.4 VARIATION DANS LES PRIX
Les rpercussions sur les prix du March des variations des lments constitutifs du cot des
travaux sont rputes rgles par des clauses ci-aprs :
Les prix sont fermes et actualisables pour la priode couvrant les travaux
(Dans les conditions fixes larticle 3.3.1 du prsent C.C.A.P).
Les prix du March sont rputs tablis sur la base des conditions
conomiques en vigueur, au mois prcdent la date limite de remise des
Offres. Ce mois est appel mois zro.
Lactualisation est effectue par application aux prix initiaux du march dun coefficient
donn par la formule :
Cn = (Id 3)/Io dans laquelle :
Io et Id - 3 sont les valeurs prises respectivement au mois zro et au mois d - 3
par lindex de rfrence I, sous rserve que le mois d du dbut du dlai
contractuel dexcution des travaux soit postrieur de plus de trois mois au
mois zro.
Choix de lindex
Lindex I de rfrence choisi en raison de sa structure pour lactualisation du
prix des travaux est lindex national T.P.01
Article 11 - REMUNERATION DE LENTREPRENEUR

11.1 REGLEMENT DES COMPTES
Le rglement des comptes se fera la situation mensuelle.
11.2 TRAVAUX A LENTREPRISE
Les travaux lentreprise sont rmunrs par application des prix forfaitaires et unitaires du
prsent march aux travaux et quantits rellement excutes.
Les montants des acomptes mensuels et de l'acompte pour solde sont calculs en appliquant
les taux de T.V.A. en vigueur lors de l'tablissement des pices de mandatement.
Service VRD
Page 10 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
11.3 TRAVAUX EN REGIE

Sans objet
11.4 APPROVISIONNEMENTS
Sans objet
11.5 AVANCES
11.5.1 Avance forfaitaire
Conformment larticle 87 du CMP, lavance forfaitaire est fixe 5% du montant du
march.
11.5.2 Avance facultative
Sans objet
11.6 ACTUALISATION OU REVISION DES PRIX
11.7 INTERETS MORATOIRES
11.8 REMUNERATION EN CAS DE TRANCHES CONDITIONNELLES
Sans Objet.
11.9 REMUNERATION EN CAS DENTREPRENEURS GROUPES OU DE SOUS-TRAITANTS PAYES
DIRECTEMENT
L'Acte d'Engagement indique ce qui doit tre rgl respectivement l'Entrepreneur

mandataire, ses co-traitants et leurs sous-traitants.
Article 12 - CONSTATATIONS ET CONSTAT CONTRADICTOIRES

Service VRD
Page 11 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
Article 13 - MODALITES DE REGLEMENT DES COMPTES

13.1 DECOMPTES MENSUELS
Dispositions conformes aux articles 13.1 du CCAG
Avant la fin de chaque mois, l'Entrepreneur remet au Matre d'uvre en 3
exemplaires sur le modle fourni par le Matre d'ouvrage, un projet de dcompte
tablissant le montant total arrt la fin du mois prcdent, des sommes
auxquelles il peut prtendre, du fait de l'excution du March depuis le dbut de
celui-ci, ce montant est tabli partir des prix de base, c'est--dire figurant dans
le march, y compris les rabais ou pnalits qui peuvent y tre indiqus mais sans
rvision des prix et hors T.V.A.
13.2 ACOMPTES MENSUELS
Dispositions conformes aux articles 13.21 - 13.22 13.231 13.24 du CCAG
Aprs vrification et ventuellement rectification du projet de dcompte, le
Matre d'uvre tablira un tat d'acompte, conformment aux dispositions de
l'article 13-21 du C.C.A.G.
Le Matre d'uvre notifiera l'tat d'acompte l'Entrepreneur.
Le rglement sera effectu par un autre moyen que la lettre de change-relev
Le mandatement de l'acompte devra intervenir dans les 45 jours au plus tard
aprs la date laquelle le projet de dcompte aura t remis par l'Entrepreneur au
Matre d'uvre. La date du mandatement de l'acompte est porte la
connaissance de l'Entrepreneur.
13.3 DECOMPTE FINAL
Dispositions conformes aux articles 13.3 du CCAG
Aprs la fin des travaux, l'Entrepreneur remet au Matre d'uvre en 3
exemplaires sur le modle fourni par le Matre d'ouvrage, un projet de dcompte
tablissant le montant total arrt lachvement des travaux, des sommes
auxquelles il peut prtendre, du fait de l'excution du March depuis le dbut de
celui-ci, ce montant est tabli partir des prix de base, c'est--dire figurant dans
le march, y compris les rabais ou pnalits qui peuvent y tre indiqus mais sans
rvision des prix et hors T.V.A.
13.4 DECOMPTE GENERAL SOLDE
Dispositions conformes aux articles 13.41 13.42 13.431 13.44 13.45 du CCAG
Aprs vrification et ventuellement rectification du projet de dcompte, le
Matre d'uvre tablira un tat d'acompte, conformment aux dispositions de
l'article 13-21 du C.C.A.G.
Le Matre d'uvre notifiera l'tat d'acompte l'Entrepreneur.
Service VRD
Page 12 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
Le rglement sera effectu par un autre moyen que la lettre de change-relev

Le mandatement de l'acompte devra intervenir dans les 45 jours au plus tard
aprs la date laquelle le projet de dcompte aura t remis par l'Entrepreneur au
Matre d'uvre. La date du mandatement de l'acompte est porte la
connaissance de l'Entrepreneur.
13.5 REGLEMENT EN CAS DENTREPRENEUR GROUPES OU DE SOUS-TRAITANTS PAYES
DIRECTEMENT
Modalits de paiement direct par virements

La signature du projet de dcompte par le mandataire vaut acceptation, par celui-ci, de la
somme payer ventuellement chacun des Entrepreneurs, conjoints ou solidaires, compte
tenu des modalits de rpartition des paiements prvues dans le March.
Pour les sous-traitants, le titulaire joint en double exemplaires au projet de dcompte une
attestation indiquant la somme rgler par le Matre de lOuvrage chaque sous-traitant
concern; cette somme tiendra compte dune ventuelle variation dans les prix prvus dans le
contrat de sous-traitance et inclut la TVA
Si l'Entrepreneur qui a conclu le contrat de sous-traitance n'est pas le mandataire, ce dernier
doit signer galement l'attestation.
Le paiement de lavance forfaitaire intervient sans formalit dans le dlai fix larticle 11.5
ci dessus compter de la date fixe pour le commencement des travaux.
Toutefois, le titulaire doit justifier de la constitution dune garantie de premire demande (ou
caution personnelle et solidaire) concurrence du montant de lavance forfaitaire due. Si cette
garantie (ou caution) est constitue aprs la date gnratrice du paiement de lavance, le dlai
dun mois est compt partir de la date de dpt de la garantie. (ou caution).
Le remboursement de lavance forfaitaire, effectu par prcompte sur les sommes dues
ultrieurement au titulaire, commence lorsque le montant des prestations excutes au titre du
march atteint 65% du montant initial du march. Il doit tre termin lorsque ce pourcentage
atteint 80%.
Le remboursement de lavance forfaitaire est pris en compte aprs les postes a et b dfinis
larticle 13-21 du CCAG.
Dans le cas o le montant prvisionnel des sommes payer directement un sous-traitant
dpasse le seuil fix larticle 87 du CMP, une avance forfaitaire peut lui tre verse. Le
titulaire transmet immdiatement la PRM la demande de versement mise par le soustraitant.
La signature du projet de dcompte par le mandataire vaut pour chaque co-traitant,
acceptation du montant d'acompte ou de solde lui payer directement, dtermin partir de la
partie du dcompte affrente travaux assigns ce co-traitant.
13.6 RECLAMATION OU ACTION DIRECTE DUN SOUS-TRAITANT
Service VRD
Page 13 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
13.7 MODALITES COMPLEMENTAIRES DE REGLEMENT DES COMPTES

Les clauses de larticle 13 bis du C.C.A.G. sont seules applicables
Article 14 - REGLEMENT DU PRIX DES OUVRAGES OU TRAVAUX NON PREVUS

Article 15 - AUGMENTATION DANS LA MASSE DES TRAVAUX

Conformment aux articles 19 et 118 du code des marchs publics et larticle 15 du CCAG,
lorsque le montant des prestations excutes atteint le montant prvu par le march, la poursuite
de lexcution des prestations est subordonne :
Soit la conclusion dun avenant. Il est rappel que tout projet davenant
entranant une augmentation du montant global du march suprieur 5% doit
tre soumis pour avis la commission dappel doffre et que lassemble
dlibrante qui statue sur le projet ait pralablement t inform de cet avis (art. 8
de la loi n 95-127 du 8 fvrier 1995)
Soit une dcision de poursuivre prise par la Personne Responsable du March
sous rserve dune autorisation donne par lassemble dlibrante (pour les
collectivits territoriales).
Article 16 - DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX

Conformment article 19 du code des marchs publics et larticle 16 du CCAG, lorsque le
montant des prestations excutes est infrieur au montant prvu par le march, les clauses de
larticle 16 du C.C.A.G. sont applicables et cette diminution donnera lieu la conclusion dun
avenant.
Article 17 - CHANGEMENT DANS LIMPORTANCE DES DIVERSES NATURES

DOUVRAGE
Article 18 - PERTES ET AVARIES

Service VRD
Page 14 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
Chapitre 3 - DELAIS
Article 19 - FIXATION ET PROLONGATION DES DELAIS

19.1 DELAIS DEXECUTION
Les stipulations correspondantes figurent dans l'acte d'engagement. Le calendrier dtaill
dexcution est labor par le titulaire et transmis au matre duvre avant la fin de la priode
de prparation.
Les dlais contractuels d'excution incorporent les priodes de congs pays.
19.2 PROLONGATION DES DELAIS DEXECUTION
En vue de l'application ventuelle du premier alina du 22 de l'article 19 du CCAG, le nombre
de journes d'intempries rputes prvisibles pour la dure du chantier est fix 5 jours de
travaux.
En vue de l'application ventuelle du deuxime alina du 22 de l'article 19 du C.C.A.G, le
dlai d'excution des travaux sera prolong d'un nombre de jours gal celui pendant lequel
un au moins des phnomnes naturels mentionns ci-dessous aura dpass son intensit
limite, pour autant qu'il y ait entrave l'excution des travaux.
Nature du phnomne
Neige
Pluie
Gel
Intensit limite
10 cm
12 mm/jour
-8C 8H pour tous travaux
0C 12H pour les travaux
de semis et de plantation
Dure
1 jour
5j pour tous travaux
1j pour les travaux de
semis et de plantation
La station mtorologique retenue pour lapplication de ces dispositions est celle de

BELFORT.
Par drogation au second alina de l'article 19.22 du CCAG, si des intempries non vises par
une disposition lgale ou rglementaire ou d'autres phnomnes naturels s'avrent
compromettre la bonne excution des travaux, le matre d'uvre peut prescrire l'arrt
momentan des travaux ou l'autoriser sur proposition de l'entrepreneur, et le dlai d'excution
est prolong d'autant.
En cas de mauvaise organisation de la part de l'entrepreneur pouvant conduire sous l'effet des
intempries des arrts de chantier normalement vitables, le matre d'uvre lui signifie la
mauvaise organisation des travaux. Ces arrts de chantier ne sont pas pris en considration
pour la prolongation du dlai d'excution. Si les arrts de chantier ou le retard dans l'amene
du matriel ne sont pas vitables mais se trouvent allongs par la mauvaise organisation de
l'entrepreneur, la prolongation du dlai d'excution qui peut lui tre accorde, est rduite pour
tenir compte de sa responsabilit.
Service VRD
Page 15 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
Article 20 - PENALITES, PRIMES ET RETENUES

Toutes les pnalits sont cumulables.
20.1 PENALITES POUR RETARD DEXECUTION
En cas de retard dans lexcution des travaux, une pnalit journalire forfaitaire de 100 HT
sera applique pour chacun des 5 premiers jours.
Cette pnalit sera ensuite porte un forfait de 300 HT pour chaque jour de retard
supplmentaire.
20.2 PRIMES DAVANCE
Aucune prime davance ne sera applique.
20.3 PENALITES POUR RETARD DANS LA REMISE DUN PROJET DE DECOMPTE
Selon larticle 20.3 du C.C.A.G., la pnalit journalire du dcompte final est port
1/2000me du montant de ce dcompte.
20.4 DECOMPTE DES JOURS DE RETARD OU DAVANCE
Conformment au C.C.A.G., les samedis, les dimanches et les jours fris ou chms ne sont
pas dduits pour le calcul des pnalits.
Les clauses des articles 20.5 20.7 du C.C.A.G. sont applicables sans modifications.
Service VRD
Page 16 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
Chapitre 4 - REALISATION DES OUVRAGES
Article 21 - PROVENANCE DES MATERIAUX ET PRODUITS

En plus des stipulations du C.C.A.G., le C.C.T.P fixe la provenance des matriaux, produits et
composants de construction dont le choix n'est pas laiss l'Entrepreneur ou n'est pas dj fix
par le C.C.T.G.
Article 22 - LIEUX DEXTRACTION ET DEMPRUNT DES MATERIAUX

Article 23 - QUALITE DES MATERIAUX ET PRODUITS APPLICATION DES NORMES

Le C.C.T.P. dfinit les complments apporter aux dispositions du C.C.A.G. et du C.C.T.G.
concernant les caractristiques et qualits des matriaux, produits et composants de construction
utiliser dans les travaux, ainsi que les modalits de leurs vrifications, essais et preuves, tant
qualitatives que quantitatives sur le chantier. Les vrifications de qualit seront assures par le
Matre d'uvre.
Article 24 - VERIFICATION QUALITATIVE DES MATERIAUX ET PRODUITS ESSAIS ET

EPREUVES
Outre les clauses du C.C.A.G. :

L'entrepreneur est tenu de fournir ses frais tous les chantillons, notices techniques et procs
verbaux d'agrment demands par le matre d'uvre et ce dans les dlais prvus par celui-ci.
Article 25 - VERIFICATION QUANTITATIVE DES MATERIAUX ET PRODUITS

Service VRD
Page 17 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
Article 26 - PRISE EN CHARGE, MANUTENTION ET CONSERVATION PAR

LENTREPRENEUR DES MATERIAUX ET PRODUITS FOURNIS PAR LE
MAITRE DE LOUVRAGE DANS LE CADRE DU MARCHE
Sans objet
Article 27 - PLAN DIMPLANTATION DES OUVRAGES ET PIQUETAGES

27.1 PLAN GENERAL DIMPLANTATION DES OUVRAGES
Par drogation larticle 27.1 du C.C.A.G., le plan gnral dimplantation des ouvrages sera
notifi lentrepreneur lors de la runion de dmarrage des travaux et au plus tard 8 jours
aprs lordre de service de dmarrage des travaux.
27.2 PIQUETAGE GENERAL
Le piquetage gnral sera effectu par lentrepreneur avant le commencement des travaux,
avec le degr de prcision indiqu au C.C.T.P.
27.3 PIQUETAGE SPECIAL DES OUVRAGES SOUTERRAINS OU ENTERRES
Le piquetage spcial des ouvrages souterrains ou enterrs, tels que canalisations ou cbles
situs au droit ou au voisinage des travaux excuter sera effectu par l'Entrepreneur en
mme temps que le piquetage gnral.
Lorsque le piquetage spcial concerne des canalisations de gaz, d'eau, de tlphone ou de
cbles lectriques, l'Entrepreneur devra prvenir l'exploitant des canalisations ou cbles, dix
jours au moins avant le dbut des travaux.
27.4 PROCES-VERBAUX DE PIQUETAGE. CONSERVATION DES PIQUETS
Par drogation larticle 27.4 du C.C.A.G., le piquetage gnral et le piquetage spcial ralis
par lentrepreneur sera constat par le matre duvre lors dune runion de chantier avant le
dmarrage des travaux et sera notifi lentrepreneur sur le compte rendu de chantier.
Lentrepreneur est tenu de veiller la conservation des piquets et de les rtablir ou de les
remplacer en cas de besoin.
27.5 PIQUETAGE COMPLEMENTAIRE
Service VRD
Page 18 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
Article 28 - PREPARATION DES TRAVAUX

28.1 PERIODE DE PREPARATION
Il est fix une priode de prparation de 3 semaines.
28.2 PROGRAMME DEXECUTION
L'Entrepreneur devra dresser un programme d'excution assorti du projet des installations de
chantier, conformment l'article 28.2 du C.C.A.G. et le soumettre au Matre d'uvre dans
un dlai de 5 (cinq) jours suivant la notification du March.
28.3 PLAN DE SECURITE ET DHYGIENE
Article 29 - PLANS DEXECUTION NOTES DE CALCULS ETUDES DE DETAIL

29.1 DOCUMENTS FOURNIS PAR LENTREPRENEUR
Les plans d'excution des ouvrages avec les notes de calculs correspondantes, qui seront
tablis par un cabinet spcialis en Voiries et Rseaux Divers et en dimensionnement
dOuvrages bton, la charge de l'entrepreneur, feront partie du prsent March. Ils seront
soumis l'approbation du Matre d'uvre qui les retournera avec ses observations au plus
tard 10 jours aprs leur rception.
29.2 DOCUMENTS FOURNIS PAR LE MAITRE DUVRE
Seuls les documents du prsent march sont fournis lentrepreneur.
Article 30 - MODIFICATIONS APPORTEES AUX DISPOSITIONS CONTRACTUELLES

Article 31 - INSTALLATION, ORGANISATION, SECURITE ET HYGIENE DES CHANTIERS

Les clauses caractre administratif ci-dessous sont reprises pour leurs caractres techniques
dans le C.C.T.P.
Service VRD
Page 19 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
31.1 INSTALLATIONS DE CHANTIER DE LENTREPRISE

Outre les clauses du C.C.A.G :
L'Entrepreneur demandera au Matre d'uvre l'emprise du terrain ncessaire pour ses
installations de chantier. Le Matre d'uvre indiquera les lieux et superficies de terrain qu'il
pourra ventuellement autoriser utiliser cette fin.
Ces lieux feront l'objet d'une visite commune et d'une dlimitation dont l'Entrepreneur aura
la charge de conservation des repres.
Si le Matre d'uvre ne peut satisfaire tout ou une partie de la demande de l'Entrepreneur, ce
dernier devra se procurer ses frais, risques et prils les terrains dont il aura besoin pour
l'installation de son chantier le stationnement de son matriel et le dpt provisoire de ses
matriaux.
L'Entrepreneur prvoira un local abrit, fermant cl, permettant le maintien disposition
des plans et de tous les documents de chantier.
Ce local permettra les runions et l'tablissement des comptes-rendus de chantier.
Il sera muni d'installation lectrique, tlphonique et de chauffage.
L'Entrepreneur devra fournir au Matre d'uvre, dans le dlai de huit jours suivant la
notification de l'approbation de son march, le projet de ses installations de chantier.
Le projet des installations de chantier indiquera notamment la situation sur plan des locaux
pour le personnel et de leur accs partir de l'entre de chantier, leur desserte par les rseaux
d'eau, d'lectricit et d'assainissement et leurs dates de ralisation. Ces dates devront tre
telles que les conditions d'hbergement et d'hygine sur le chantier soient toujours adaptes
aux effectifs.
31.2 LIEUX DE DEPOT DES DEBLAIS EN EXCEDENT
Les clauses du C.C.A.G. sont seules applicables.
31.3 AUTORISATIONS ADMINISTRATIVES
Un dossier devra tre soumis la
31.4 SECURITE ET HYGIENE DES CHANTIERS
L'Entrepreneur devra clturer les accs de son chantier et prendre toutes les mesures d'ordre,
de scurit et de protection de la sant propres viter tout accident.
Il devra appliquer les consignes transmises par le coordonnateur en matire de scurit et de
protection de la sant.
Il demeurera responsable tant pour ses agents que pour lui-mme qu'envers le Matre
d'Ouvrage ou les tiers, de l'inobservation des rglements des autorits comptentes ainsi que
des consignes spciales qui pourraient tre donnes pour l'excution des travaux en cours.
Service VRD
Page 20 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
31.5 SIGNALISATION DES CHANTIERS A LEGARD DE LA CIRCULATION PUBLIQUE

La signalisation devra tre conforme aux rgles routires et les arrts de circulation sils sont
ncessaires devront tre demands 10 jours ouvrables minimum avant le dbut des travaux.
31.6 MAINTIEN DES COMMUNICATIONS ET DE LECOULEMENT DES EAUX
31.7 SUJETIONS SPECIALES POUR LES TRAVAUX EXECUTES A PROXIMITE DE LIEUX HABITES,
FREQUENTES OU PROTEGES

L'Entrepreneur supportera la charge des dommages provoqus par son personnel ou ses
engins sur les proprits voisines des emprises.
31.8 SUJETIONS SPECIALES POUR LES TRAVAUX EXECUTES A PROXIMITE DES CABLES OU
OUVRAGES SOUTERRAINS DE TELECOMMUNICATION

Dix jours (10) francs au moins avant la date prvue pour l'ouverture du chantier,
l'Entrepreneur devra faire auprs des distributeurs d'lectricit de gaz et d'eau ou de leurs
reprsentants locaux une Dclaration d'Intention de Commencement de Travaux tablis en
deux exemplaires sur un imprim conforme au modle annex l'arrt prfectoral.
Le dlai vis ci-dessus est port soixante (60) jours lorsque les travaux envisags sont
susceptibles d'entraner le dplacement d'un ouvrage de distribution de gaz ou d'eau.
L'Entrepreneur ne pourra ouvrir son chantier que lorsque le distributeur ou son reprsentant
local lui aura communiqu tous renseignements utiles sur l'emplacement des ouvrages de
distribution existant dans la zone o se situent les travaux projets ainsi que les
recommandations techniques crites applicables l'excution des travaux proximit des dits
ouvrages.
Le nom, l'adresse et le numro d'appel tlphonique du service charg d'intervenir en cas
d'urgence devront tre affichs dans les bureaux de chantier.
31.9 DEMOLITION DE CONSTRUCTIONS
31.10 EMPLOI DES EXPLOSIFS
Sans objet
Service VRD
Page 21 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
Article 32 - ENGINS EXPLOSIFS DE GUERRE

Sans objet
Article 33 - MATERIAUX, OBJETS ET VESTIGES TROUVES SUR LES CHANTIERS

Article 34 - DEGRADATIONS CAUSEES AUX VOIES PUBLIQUES

Lentrepreneur supportera les consquences des dommages ventuels qui pourront leur tre
imputs, notamment en ce qui concerne les dgradations provoques aux voies empruntes.
L'Entrepreneur est responsable, pendant la dure d'excution de son March, des incidents
pouvant survenir sur le chantier. Il devra en particulier veiller la propret des voies publiques
adjacentes au chantier et les entretenir en tat pendant la dure des travaux, afin d'viter les
accidents susceptibles de se produire en raison des dtritus ou dpts de terre laisss par les
transports divers.
Si l'Entreprise travaille en bordure de voie ouverte au public, elle devra prvoir le nettoyage
rgulier de ces voies.
Elle sera tenue d'avoir un systme de nettoyage des engins et vhicules empruntant les voies
publiques.
En cas de non respect du nettoyage des voiries du chantier ou adjacentes, il sera appliqu
une pnalit de 200 (euro) par jour de nettoyage non excut au cas o les demandes
d'intervention par le Matre d'uvre l'Entreprise resteraient sans rponse.
Article 35 - DOMMAGES DIVERS CAUSES PAR LA CONDUITE DES TRAVAUX OU LES

MODALITES DE LEUR EXECUTION
L'Entrepreneur prendra les prcautions ncessaires pour qu'aucun dommage ne soit caus aux
installations des rseaux souterrains et ariens de toute nature.
Il est prcis notamment qu'il devra ventuellement prendre toutes les mesures ncessaires pour
le soutien de ces canalisations et conduites.
L'Entrepreneur ne sera pas admis prsenter de rclamation du fait que le trac ou
l'emplacement impos pour les ouvrages, l'obligerait prendre ces mesures de soutien de
canalisations ou de conduites sur quelque longueur qu'elles puissent s'tendre.
Il restera entirement responsable des dommages qui pourraient tre causs par lui-mme ou ses
agents aux canalisations ou conduites.
Service VRD
Page 22 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
Article 36 - MESURES DEVICTION A LENCONTRE DU PERSONNEL

Article 37 - ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX SANS EMPLOI

Aucun dpt de matriel ou de matriaux et aucun atelier de chantier ne devront tre tablis
l'intrieur du site sans autorisation spciale du Matre d'uvre.
L'emprise des travaux et les alentours aprs chantier devront tre laisss parfaitement propres et
dgags de tous rsidus appartenant l'Entreprise ou dposs par des tiers en cours de travaux.
En cas de non observation dans un dlai de quinze jours aprs l'achvement des travaux, le retard
sera dcompt comme pnalit de retard applicable l'ensemble des travaux.
La rception des travaux sera subordonne la remise en tat parfaite de lemprise des
travaux et son acceptation par le Matre d'Ouvrage, cette prcision tant absolument
imprative.
A dfaut dexcution dans le respect du C.C.A.G., ces oprations seront faites aux frais de
l'Entrepreneur aprs mise en demeure par ordre de service.
Article 38 - ESSAIS ET CONTROLE DES OUVRAGES

Les essais et contrles prvus par les fascicules intresss du C.C.T.G. et du C.C.T.P en cours de
travaux seront assurs aux frais de l'Entreprise au titre de l'autocontrle et vrifis par le Matre
d'uvre.
Les dispositions du 3 de l'art. 24 du C.C.A.G, relatives aux essais et vrifications effectuer sur
les matriaux et produits mis en uvre, sont applicables ces essais.
Article 39 - VICES DE CONSTRUCTION

Les travaux qui ne seront pas excuts en conformit aux clauses du March, seront repris la
charge de l'Entrepreneur.
Dans le cas o celui-ci ne procderait pas aux rfections ncessaires dans le dlai imparti par le
Matre d'uvre, le Matre d'ouvrage, aprs avis de ce dernier, se rserve le droit de les faire
excuter par une autre entreprise de son choix et aux frais exclusifs de l'Entrepreneur attributaire
du march initial.
Service VRD
Page 23 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
Article 40 - DOCUMENTS FOURNIS APRES EXECUTION

Les plans et autres documents fournir aprs excution par l'Entrepreneur conformment
l'article 40 du C.C.A.G. devront tre remis au Matre d'uvre 5 jours au plus tard avant la
rception des travaux.
L'tablissement du dossier de rcolement est la charge de l'Entrepreneur qui le fera excuter
par son bureau d'tudes, un gomtre expert ou un bureau d'tudes spcialis.
La rception des travaux sera subordonne la remise du dossier de rcolement et son
acceptation par le Matre d'Ouvrage, cette prcision tant absolument imprative.
Si la rception des ouvrages est fractionne, le dossier de rcolement qui subordonne la
rception, comportera les premiers ouvrages rceptionner puis sera complt au fur et mesure
des demandes des rceptions.
L'Entrepreneur remettra au Matre d'Ouvrage le dossier des ouvrages excuts (D.O.E)
comprenant les plans de rcolement, les notices de fonctionnement et d'entretien des ouvrages ou
parties d'ouvrage, la liste des pices d'usure et des revtements avec leurs dnominations et les
coordonnes des dpositaires et des entreprises assurant le S.A.V. Le tout en 4 exemplaires et 1
exemplaire informatis.
En complment de l'article 40 du C.C.A.G, il est stipul que les documents fournis aprs
excution doivent comporter, dans le cas d'emploi de matriel tranger, une traduction franaise
et la liste des dpositaires et concessionnaires en France.
Le dossier comprendra les plans dfinitifs sous forme informatise et de six tirages.
Les Plans des Ouvrages Excuts (P.O.E.) comporteront la figuration exacte de toutes les
prestations excutes par l'Entreprise et devront inclure tous les dtails ncessaires
d'environnement : btiments, rseaux, emprises diverses. Ils seront, si besoin, explicits par des
tats de plantations, calculs de surfaces, dtails d'excution...
Service VRD
Page 24 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
Chapitre 5 - RECEPTION ET GARANTIES
Article 41 - RECEPTION
La procdure de rception se droulera comme il est stipul l'article 41 du C.C.A.G.
Le dlai maximal dans lequel le Matre d'uvre doit procder aux oprations pralables la
rception des travaux est fix quinze (8) jours compter de la date de rception de la lettre de
l'Entrepreneur l'avisant de l'achvement des travaux.
Article 42 - RECEPTIONS PARTIELLES

Sans objet
Article 43 - MISE A DISPOSITION DE CERTAINS OUVRAGES OU PARTIES

DOUVRAGES
Sans objet
Article 44 - GARANTIES CONTRACTUELLES

44.1 DELAI DE GARANTIE
Le dlai de garantie de parfait achvement est fixe l'art. 44.1 du C.C.A.G. Il prend effet
compter de la date achvement porte au Procs-verbal de rception des travaux.
L'entrepreneur s'engage pendant ces dlais effectuer ses frais sur simple demande du
Matre d'uvre ou du Matre d'ouvrage toutes les recherches sur l'origine des dsordres,
toutes les rparations ou rfections ncessaires pour remdier aux dfauts qui seraient
constats, que ceux-ci proviennent d'une dfectuosit des produits ou matriaux employs ou
des conditions d'excution.
44.2 PROLONGATION DU DELAI DE GARANTIE
Service VRD
Page 25 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
44.3 GARANTIES PARTICULIERES

En matire d'espaces verts les dates de semis et de plantations sont prcises au C.C.T.P.
Les engazonnements et les plantations, sauf clauses diffrentes du C.C.T.P, feront l'objet d'un
constat de reprise au plus tt au cours de la deuxime quinzaine de Juin suivant le semis et les
plantations.
Ces constats de reprise contradictoires entre l'entrepreneur et le Matre d'uvre comportent
l'tat des plants remplacer et des surfaces engazonner au titre de cette garantie particulire
au bon tablissement du verdissement.
Le r engazonnement ventuel interviendra dans le mois suivant le constat ou, en cas de semis
hors saison, au premier mois de la saison de semis.
Article 45 - RESPONSABILITES RESULTANT DES PRINCIPES DONT SINSPIRENT LES

ARTICLES 1792 ET 2270 DU CODE CIVIL
Service VRD
Page 26 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
Chapitre 6 - RESILIATION DU MARCHE INTERRUPTION DES

TRAVAUX
Article 46 - RESILIATION DU MARCHE

Article 47 - DECES, INCAPACITE, REDRESSEMENT JUDICIAIRE ET LIQUIDATION

JUDICIAIRE
Article 48 - AJOURNEMENT ET INTERRUPTION DES TRAVAUX

Service VRD
Page 27 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
Chapitre 7 - MESURES COERCITIVES REGLEMENT DES

DIFFERENDS ET LITIGES
Article 49 - MESURES COERCITIVES

Article 50 - REGLEMENT DES DIFFERENTS LITIGES

Service VRD
Page 28 sur 29
Matre douvrage
Mairie de Chvremont
Nom du projet
Avril 2009
Chapitre 8 - DEROGATIONS AUX DOCUMENTS GENERAUX

Les drogations explicites dans les articles dsigns ci-aprs du C.C.A.P sont apportes aux
articles suivants :
Drogation l'art. 2.22 du CCAG apport par larticle 2.22 du prsent CCAP
Drogation au second alina de l'art. 19.22 du CCAG apporte par l'article 19.2
du prsent CCAP
Drogation l'art. 27.1 du CCAG apporte par l'article 27.1 du prsent CCAP
Drogation l'art. 27.4 du CCAG apporte par larticle 27.4 du prsent CCAP
Dress par le Matre d'uvre soussign

(mention manuscrite)
Lu et accept par l'Entrepreneur soussign

A
Le
(Signature et cachet)
A
Le
Personne responsable du March

Rfrence de larrt la dsignant ou la

dlibration
A
Le
Service VRD
Page 29 sur 29

Langue

Ccap VRD Terrassement

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ccap VRD Terrassement

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX

REALISATION DU CONTOURNEMENT PLACE DE

Cahier des Clauses Administratives Particulires

CCAP VRD TERRASSEMENT.doc

CCAP VRD TERRASSEMENT.doc

Article 1 - OBJET DU MARCHE DISPOSITIONS GENERALES

Terrassements Gnraux - VRD - Espaces Verts

Article 2 - DEFINITIONS ET OBLIGATIONS GENERALES DES PARTIES

2.1 MAITRE DE LOUVRAGE PERSONNE RESPONSABLE DU MARCHE MAITRE DUVRE

CCAP VRD TERRASSEMENT.doc

CCAP VRD TERRASSEMENT.doc

2.6 MARCHES A TRANCHES CONDITIONNELLES

Article 3 - PIECES CONTRACTUELLES

CCAP VRD TERRASSEMENT.doc

1. Cahier des Clauses Techniques Gnrales (C.C.T.G) applicable aux Marchs

Article 4 - CAUTIONNEMENT OU RETENUE DE GARANTIE ASSURANCES

CCAP VRD TERRASSEMENT.doc

Article 5 - DECOMPTE DE DELAIS. FORME DES NOTIFICATIONS

Article 6 - PROPRIETE INDUSTRIELLE OU COMMERCIALE

Article 7 - TRAVAUX INTERRESSANT LA DEFENSE

Article 8 - CONTROLE DES PRIX DE REVIENT

CCAP VRD TERRASSEMENT.doc

Article 9 - PROTECTION DE LA MAIN DUVRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL

CCAP VRD TERRASSEMENT.doc

Chapitre 2 - PRIX ET REGLEMENT DES COMPTES

Article 10 - CONTENU ET CARACTERE DES PRIX

CCAP VRD TERRASSEMENT.doc

10.3 DECOMPOSITION ET SOUS-DETAIL DES PRIX

Article 11 - REMUNERATION DE LENTREPRENEUR

CCAP VRD TERRASSEMENT.doc

11.3 TRAVAUX EN REGIE

L'Acte d'Engagement indique ce qui doit tre rgl respectivement l'Entrepreneur

Article 12 - CONSTATATIONS ET CONSTAT CONTRADICTOIRES

CCAP VRD TERRASSEMENT.doc

Article 13 - MODALITES DE REGLEMENT DES COMPTES

CCAP VRD TERRASSEMENT.doc

Le rglement sera effectu par un autre moyen que la lettre de change-relev

Modalits de paiement direct par virements

CCAP VRD TERRASSEMENT.doc

13.7 MODALITES COMPLEMENTAIRES DE REGLEMENT DES COMPTES

Article 14 - REGLEMENT DU PRIX DES OUVRAGES OU TRAVAUX NON PREVUS

Article 15 - AUGMENTATION DANS LA MASSE DES TRAVAUX

Article 16 - DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX

Article 17 - CHANGEMENT DANS LIMPORTANCE DES DIVERSES NATURES

Article 18 - PERTES ET AVARIES

CCAP VRD TERRASSEMENT.doc

Article 19 - FIXATION ET PROLONGATION DES DELAIS

La station mtorologique retenue pour lapplication de ces dispositions est celle de

CCAP VRD TERRASSEMENT.doc

Article 20 - PENALITES, PRIMES ET RETENUES

CCAP VRD TERRASSEMENT.doc

Chapitre 4 - REALISATION DES OUVRAGES

Article 21 - PROVENANCE DES MATERIAUX ET PRODUITS

Article 22 - LIEUX DEXTRACTION ET DEMPRUNT DES MATERIAUX

Article 23 - QUALITE DES MATERIAUX ET PRODUITS APPLICATION DES NORMES

Article 24 - VERIFICATION QUALITATIVE DES MATERIAUX ET PRODUITS ESSAIS ET

Outre les clauses du C.C.A.G. :

Article 25 - VERIFICATION QUANTITATIVE DES MATERIAUX ET PRODUITS

CCAP VRD TERRASSEMENT.doc

Article 26 - PRISE EN CHARGE, MANUTENTION ET CONSERVATION PAR

Article 27 - PLAN DIMPLANTATION DES OUVRAGES ET PIQUETAGES

CCAP VRD TERRASSEMENT.doc