Vous êtes sur la page 1sur 16
saw2016 £oe1- pipe eMedipnon - H roropmeh wapEronK ausrinan vis Tc aKOVOUIKES Kpioeis (1900-1925) OéoEIc Avalioets, Kprrua}, Zyrjpara ms néhns tov rageov Apxty — Néa ext ie Tedxn, Tauréeqta EOveagy ZOvSeouot BIBNia Emixowuvia ‘vag, Tedxn Taurtétnta —Luveag —-EUvBeoyot «BBA Emtkowvwvla H totopukrh papELocuKry GUCHENON Via Tis OLKoVvOLUKEs KpLoELG (1900-1935) Tedxor 41, nepiobos: OxctIBploc -beKt Bios 1992 8 H totopunh papfiomuch ovisirnan yea nig ouxovopixs Kptatis (1900-1935) xat n onaata inc! ov Fidwn Mnatoo E.wayay4 Ero telyo¢ 36 uv Oéoeuv (luaxeipoyAou & MnAt6¢ 1991) avavepBiKape oth Bewola tv fouovopiaKiiv Kpiaeuy tou Maps, pe Bion thy €wowa tng UTEPavaaupevaNs KEpaAaioy, rue ‘utr BuatURUVETaL acoy 30 TOLIO TOU «KegaAaoU». Eo KEIUEVO MOU aKOAOUBE! Ba avayEPBOULE at TAAL orn aogier} Gewola tw xploeu, éxoveac apxtKé We aviKelyevo TG GtapopeTKec Sewpnés mposeyyiaeis oto (610 Gfenua, nou BtatUTWANKaV AN tous Hapkotés HeTA to Bévaro cou Mapf, Enei64 ot mpooryyiorts avtés atv ovata aroreAouy, émus 8a Sop, BiapopecKeS epynvetec twv BéoeWY Ka avaricigEUW Tou Mape yoo xi KpCoeLG r avéAvON Ha Ba pag oBnyTjGEL at REAL Stn Seuprcuct aroxipnen tov SatUMBoeuy tou MapE, aE Kal Tw BeWipnKEY KaL TMOALCIKGY GUVENELGY Tous, TIE OTlOLeG evsMLGAY Kal eTeREpydOTTAGY oF peténELta YapELOTES Sewpntikol. NapéAAnAa Oa Hag anaoxadhaE: enians auré xaBauré to yeyoude, St tO Malco Aéoeuy via ty GewpnLinh Epprvela wv KpioEWW rou Biatumwae © Mape eruBéxecar KaLapxtv epiaadtepec INC was Epunveies ané tn axoTtd ndvea eng papELatixic Bewplac, H mpaypacucéunta tv Kptoewy kat n papéiotixh Bewpia 0% oxKovojinés KpioeK; tHE KaMEaALOTUKG OIKOVOHLAG aTOTEROOY yila dyeoa aveUANTEA payarixdenca He ouyKexpijéva-rureKd XapaKenpoTiKd, AUtés eivax @MAWaTE 0 AbyO TOU ot Map xat EvyKeAc eiyay entaverAnuéva avayepdet oxic Kpiottc (evrontGoveac ray nepiodiKéenta {ng bupdianc tous kat ta curuKd XapaxtnpIoTIKG TOUG, OAR xpBvia npLW THY OroxANpLOHEUA BiaxGrwor, and tov Map tou Beprtixed aueréjyaos tye Katia wyg Modctumc OtKavopiac (BA. Kat bp6o0¢ Xupagag 1986, 1987). H6n to 1848 oxo «Mavipéaro tou KopyounrortKod Képpacog», éveeKa SrAasA xpswia Now wy éx6oan Tou afta thy Kptctxi] tng MOALcWig, Otxovoplacs, (1859, xoovohoyia Kata try orala o Mapf dev eixe axépia xavacrpdiart try ceAlK Bop) tou Backko Epyou tou, tou «Kepahalou», H, Grossmann 1971) xat eikoat oxeSév xodvia nptv ané tny éxSoan Tov lov toyou tou «Kegahatour (1867), 01 Mapk kat Evyeds éypaya: «Fug xplaeis Reoné pia KoWwuvinf eruBqpia Tou oe Kade An, nponyoupevn enox! Ga paverave Gav Mapahoyapds, r) eMAENUa tre UNEpRapayLy|c. H xowuvia fagvid Rplorera. pypévy niow, o€ xatdotaan anyptalac BapPapseytac. (.) H Blopnxavia, co eunépio galvovear exynSeviapva. Kat yratl; Fart n xoWwuvia &yer népa OAL moAutioyé, népa TOAAG esa rapéng Tépa TORS Blounyavia, néipa TORS euTép.o (..) Nc Eenepva n| aotuxh taén Tig KpoeLG: ANS To éva Epos KataoTpEgoveAG avayxaoTUKa ysteG aM apayuyerés Suvdpers, Ané To Go Kataxtiivtag Kawvoupytec ayopér, KaL enyeTaMEUspevn MLO Basia uc artes, Mg AouTév; Npoerowséoveac mo oASTAEUPEG KaL THO TEPACTLEG KPIOELG Kat eRaceKivovtas ta Héaa via va npohaBatver cic KpLoELGe (Mapé/EvyreAG 1965, 08D, 36). hpiwwwthesets.comindex pop ?opton=com_content&task=view Sid=324itemid=23 16 sao (toeIG- pipe emecipqon- H roropmeh wapEronx ausrinan vis Tc aKovOUIKES Kpioei; (1900-1925) Tey dpxeta tov 190U auLiva, Kal doo ZoUae 0 Mapg (1818-1883) xaraypaipovear && otxovoyiKés xploeic: kat ta exp 1825, 1836, 1847, 1857, 1866 kar 18742 (Engels 1976, otA. 219). 0 Mape Aouréy, axqy enoxt ths Beupnturic KaL cUyYPAOLKT¢ WpSEATUG TOU, EXE THY EUKaLpia va here. dqicca tic aNAERAAANAES cuyKUpLEC olKoVOUIC KPLGNC INE ErOX!|G Me Cny EKBoN TOU xpltov tépou tou eKegadalou» (1894) KaL Tw «BEL ya TAY YrEpAEla> (1905-1910) Snioctorio1oUvtat nAéoy ot BéoeLG KaL avAAUOELG tou Maps oxeriKd pe LG otKOvOpIKEs KPLOELG 01 Béo41g Kat ot avahioers autés arotehowy avaypifona éva Movoto OewpreiKd UAE: ané tH bia kataypapouy ta ousUEn cUTUKG yapaKenpLaTIKa EKBMAwaNG tng KpLONG KaL ATS ty AA Strouv 1G npoUMoBEoeiG ya tn SELINA xaavENON KaL EPUNVELA TOUS, Evrodtors ot Seupacnés aurés Béaeig tou Map oyericd pe tis otKovopinéc KpiaeiG Sev Biawundvovrar a& vécota avamtuypivn yopyh Gare va ouoKolV pia YEAH Oeupia tv coKovopiaKiiv KpiseUy Tou KaMLTaaHO4, xat’ avahoyiav 1.x. He tH Bewpia Tou Euopeduatos, tN anteahiotui¢ aveatipeuans fh tng avarapaywyic Tou KoWwuWiKoL KEpanaiou. H Geupla Tu xplocwy Bploxécat eavayeryueure ue ddRec Bewoneixéc avarr¥eL, To yeyovds auté ele cay anotéespa va Siaturwdolv ané tous er Tov MapE Hapkioté, Gewpncods Kat euxovoporsyouc Siayopenic OewpntuKtc nposeyiaetc Kat epuNvEles yla te corovopinds Kalaeig, napdu dot tous (ot paphiotic atouc ortolous avayepdpante) Exxwouy and to (Bie SeupyeiKs éayor foeuV Kat BlacuMdoewv: AUTUY NOU NepiexoveaL eta épya tHE Sewpntucic wa\dthtac tou Mane, «To Kepdrato», ruc «Oewples yia tay Yrepakla» KAM. OTe mapatnpodae to 1935 n Natal MoaxéBoxa, avaypepépevn atouc yank arts o1KovoHOABYOUG, «ae xavéva ne6io ing natu o1KovopaG Bev KupLapyei pia Téo0 yeyAAn SidgtaOn aTé pew, 600 0° ‘auté tng SiepeUVNEN Tw O\KOVOLIKDY KPLaEUV» (MooKSBoKa 1988, OFA, 37), ‘Onlac Ba yivEL wadora Mpogavés ota endyeva, ot BEoALG, Ta CmthyATa Kal ot avtIRapaBédeLG TOU TpoEKUYGY até TV totopuKh HapELoTUxF, ov~irnan yia TG OKKOVOHNKEG KpLOALG KATE TIS THELG NLS Senaeties COU auiova wag aMoréecay Tov KoWvs BewpntUKd TET Kal TuV HEtETELCa Hap_LITHY pocryyioruv (kat avtmapadéaruv) expr ofuepa. Mpdxerca BrAAd} ya apkworiKés npooeyyions ot onoies erubeurviowy wa af\oonpeltn avtoxf sto xpeve Ka enavépxovtaL WG epunveucikd oxfyiava Kabe pond rou © KanttaAopds rAcLELAL an ctkovoy Klan, H Beupla cuv okovontkiiy Kplaeuy anotéEOE, Nounéy, Kak aTOTEAEL aKoya KAL arp aVOURTS Sewers Genua ya Tous papéLotéc, Mahiota, To BeupntKd Ey TOU Maps oxeTUC He TG coxovopinés xploeis Sev eivat MAéov Suvatéy va SiaBaccel epruny tng HapEiacuKic augARNENG Ya iG KpLoELG MOU BLeEFxAn oxo ErAEL, aKPIBIG rant 9 aUeffenon aULT BrekxN, SMUG einaHE, oe avayopa pe tig Beupnixéc EyvolES Kai Kathyopies Tou avémtuge © MapE: Ot Siagopeciés wap eevpneuts npoveyans Barend kand Kavova i ePyMes TN piv eo anpeio avtd eivar avayxates dio BtevKpwviont; a) Orav avayepduacte ety yapkvc Beupla Tuy oKOvOLLKAY KpiZEuY E”OOKUE Tov ExTOMIOHS al tqy avaAvan Tiny EOWTEPLKIY BOLLKLY aLTaKiOY oYEoELWY (KABOPLoLY) Trou aUvEXOLW chy (xG9e) xartcadiotu Kowuvia Kat ovcovopia xat and Tic oMtoies auvayerat o xapaKtripac Tuy xploewy ws eyyeviiv Téa otov KarutaAtoTiKS tpéTO Ttapayuyig. Bev 8a pac anacxoNicoW, avtibera, ot Lbtaitepes Hope EupavionS TwY O\KOVOUUKLOY KpLGEWY oF B\apopERKKES eTOXEC f XGpEG, BmAabA ot poppés exeives nov ouvbéovrar He ty Urapén cuV TlOIKiAwY eRUTEPLKOY KaBoptopi nou nnydZouv ané tous HecaBadAduevoUG raLKOU BvOXETLOHOUG BUVauNG, ATO th ‘SuarGrwon Dowdy oug. H xplon anovurtive sny eyyevt (Gpa Kat yoviyuc Spwiea) otépRen TOU MpaypactKol) mobos (eng Kacavarweartc BuvatdeatAG rN EpyatIRAC TAENd) WE TpOG TAY TapayiwyiKETNEA tN Epyaoiag (Cov Syxo Tu AaMItANOTKG, RapayspevuY KacavahuTUKEN EURopEUyECN). Eivat amoréheopa ing auvexou pwelwang rnc alas tng epyaciaKc SHvayNG KaL «Ng oULEoNE NE uepifag tay ytaBov oto KaBap6 npoiév. Towguva ye to Baoud autd népisua ins Sewpiag Mov eferaCoune (0 puduéc adgnang Twv Tpayyanioy uloBiv «ng epyarixtis TégnG UTOREiTeTaL avayRaoTKd GTOV KaTTTGALETKS TpETO napayuyc évavet rou puByoU avEnans tN MapayuyixsrACAK TNE EPYaRIaG, Spa KaL TOU PLBLOU ‘ousowpevens Kegadaloy Kat TOU puB}IOU adEnaNG TOU dyKOU TWY KaTICANOTIKG MapayS EVV RaravahutiKGv FuTopeUECUN), © «xaBapsc KaTUCadoyds (SNAABH wha KOWuvia ony Orla umdpyet ydvo 0 Kamicahorinds tpénoc Tapaywyric) Bev eivax Byvaréy va unGpeeL Kat va avanapayerar of Sieupuvdpen HAluaxa, Ba Bploxerat, aveiBera, of pte wéviEN KpLON, umoKaravéhwons uneprapayuyic. Fea va yrtopel 0 Kamuraktopsc va Eenepva tay xian Kat va Sucupiver thy Karutahustuxt) napaywy, éxe Rowdy avdyan aNd wa eeEurepURy (1 MpOG tH amttaoti} oukovopia) ayopd, «ta pn KamuTaALaTKiNG Mapayovta erayyéAara Kal éBvn» TOU Kéoutoxu, ta oroia, értus 0a So0pe rapaxdtw, eypavizovtar und ty pla f tAV dAN ovopaoia Ge Shes, ug exBoxéc ine UroKatavawriRc BeUplac: Uc «Epita Mpdouna» wv arouKY ot AOUEEyMOUpYK KGL TUG aMABOGG tng - Stemberg -, WE «bh Tapayuyix véa yecala TAN acn, MoaxéBoxa (MoakdfoKa 1988 ach. 134), uc ual «adEnan tou TANBuaHON TipoG thy ori mpocapyécerat q cvectipevene otov Otto Bauer, ws aroopégnan TOU MAEovAvovtoG KeyaRatoU and co xpatog oF dhes ig Setaples eng unoKacavBuons ANE. 4.H xpecun tov Touyadv-Mnapavégon Eng andipeig tw eopbbSofwy japéietin» rng yEeppavixic LootaASnpoKpatlac aveanaparéOrKe apxtxd 0 piaog papkiotrg Kanynth¢ Touyxin-Mrapavéyou. O Mnapavégox: aviKe cra tén ou 1900 ~ apyé¢ TOU 2000 auiwva str opasa Twv AEySpEVY evdLYIUY ape» tqg PUsiac, 1 ooiot, mapaMAnha pe tous «opBSE0kous papéiotéce tN¢ pwouric LoatarSyyoxpacias (MAexav09, Aéviv, K. &) aaKoGoay KpLTIKA oxo KUPIApXO TEE PUDIKE Hap&LeTIKD EUG, TOUE vapBvewxaug und tov Nrdviekaoy, (01 vapévevixo: apvowvray éut o kartaktopés eixe tn Suvacéunta va avarreuxGel etn Pweta péoa Gand ju turd unoKatavahutunf Aovinh: H xaqINAR ayopaouKy BivaHN Tuy puctKiy pagov umoctfpttav, KaGioté Gduto to MpéPAnHa B4BeonG Tw KaMICAAoTIKa TapaySpEVWY sumopeupacuy. H Adon sng e€RUREpKAC ayopac> MpOS TY oni KaTapEyoUW ot SuTKES amtcaoriKés XOPEG yia va Eertepdoouy tous wpayHOsE ING UTIoKAKaVAAWONG OUvEXICay, Bev opel va voxtoe oxny mepirrcwon tng Puoiag, pact ta puloixd euopedara a exconiZaveat och Swe8vi} ayopd and autd wv Sut eupUITaiKtY xwpLiv, Rdye TNs CuyKDLEIKA UNAErEpNE avércUn tou Kanteadopod of autés ttc teAEULALEG, (Fla Co Zenua BUTE, ADAG KaL La THY KLUX rou Aéviv - at tv «vépipiny papElotv» -, aNAG Kal tu MapE xar Evyners, mpog the anders wv vapdveviKuay GR. avehueixd Mn 1992), © Touyxdv-Mnapavéipaxt exSise. tqy erox autt 8J0 BIBAla ota yEpuaviKér To «Studien zur Theorie und Geschichte der Handelskrisen in Englands - eMedécec oxerixé we cn Seupla xa my cotopia tu eurropuxin Kp(oeuy orny AyyAia» - (1901) Kat vo «Die theoretischen Grundlagen des Marxismus» - «Ot Sewpntuxés Baoe.g tou Map&iayoo» - (1905). Fea BupAia auca pecagepel KaL pooapHaver tay npac Kou vapévevikous xpitiK tou, tq pope auci) evavtiov «ng urloKavavahwruxhc Betiplac ya ic KpLoEiG Ly yepuawy eapB6SekW wapkoui hpiwwwthesets.comindax pop ?opton=com_content&task=view Sid=8itemid=23 a6 sao (toeIG- pipe emecipqon- H roropmeh wapEronx ausrinan vis Tc aKovOUIKES Kpioei; (1900-1925) H xputud aut tou Touykdv-Mrapavégon propel va cuvorpiaSed a¢ Su BaciKks BaeiG 4) 01 eopBébokor uapéterécy ing Fepuaviag aroparpivevcat pe xn Beupia rng Unoxetavéhwong and xy Brupie tou Map 6 ondiog arébece, ye ta avarapayuyend exryara YoU 200 tSHOY COU skegahaiou, dx sivat Buvard n irupuvBjeun avarapayuyh ye sKaBaprig KaTITANCR oxxovopiag, xupig cay aviynn Gnapeng cpicuvy waravanuxtn, népav wuv gopéuw xe ramteahionacte napaytyfc rhe ca epyacy wat CN RaMcaALary B) H avEan tHg TapaywyiKdtntas tN Epyaciag Kat THC pEPidac Tw KEPSuV (GUVEnEia THC ainang rou dou Tuy xarteaN.oTRe MapayOHEVaY EuTOpEUpECUV He KayLREpOUG pUBLON ar 4x. ot payee ploBol xu epyacdv) Bev duveréyecal 6x M Mapayuvh Eeneevéel eaY roravahurn} Suverdenea tne ayopae, york je eqV xareaAorat avércuEn n TapayLNA eat trtiatoxa n oyopd) avabiopspaverat, Srpabi aukave ouvexsx © ropéac Mapayuys Weduy rrapayayig xat avtioroxxa n ayopt ufouw apayuyte, of Pépoc rou toute Tapayurc aravehutwin epnopevjcuv Kar tne aveiotenyre yop KacavaAUEKAY (toBLaKAN) tumopevparu Kacé tov Tovyrdv-Mnapavégoxt n ovawo6ns meupd, to ovDUbes xopaxtnpLoTiKd Tuy xpicewy vat ureprigpaywyh kat 6xt 9 uroKaravéhwon; NpBxecta ya pla ouyKUpLaRA UTEpTaPAyLA egadaiow (kat ouyxexpipiva peouy repayuytg, vat Kat’ autév n avaatpeuen Sev eapréra Sug Ga Sooue, aré KamUCAALoTIKAG xowuvias, ANd ve oyfjyata aucé mpoxtmeet Spe Sui | Gueupuvéuevn avanapaywy COU artcaopo% euvBéerat avaykaatixd He ty Stedpuvan Kat ts ayopAC HLoBLaKGy KavavahUTIKGy eurtopeupétu (rou oqpaivel kat adénan Tuy cuvOAKKY MpayaTKiy yioBuy, Katapyr He TY ‘anaoxéanan eninpéoBetuy epyarcivy® Topguva pe ta oxrwara tou Mane ot afiec (4, aveloroixe, ot wyiéc) wv KaravaAUEKY eunopeupétu mou uneisépxovear thy mpodumux KatavéAWon Tuy KaMITOALSTY Kal TY enya (69 anacxokoOuevuy KaL veoartaoxoAOouEVUY Ye th BuEUpUYAN TNs Tapayw¥d) TOU opéa Img orkovopiac (0 onto{og Rapdyet vod Mapaywyfig, MpéTet va wGosveaL ie THE KEG (THES) tu (0TH BidipKeta tng mEpLSsOU TapayWyt, (a) YBEIPSHEVWV KaL, (B) BVEDLPELdHEVY EOWY napayuyfig cou ropéa M1 (0 orotog napdyet iéoa Karavéhwond. H ovgctiprven Kegahaiou lonjaiver Aotndv adnan Kai Tou SykoU Tay TIapaySpeVUY KaL KaTAVaAOSeVAY KaTaVaRUT HY eumopeupéruy, anpaivel enopéviac ab&qon tou 6ykoU Tuy euMoprURdtUY MoU KacaVAAWVEL TO ‘oWvoho Taw epyatiny (aUEnan tou GuveALKOU MpayHarKed pLo8oU), akdua Kat av n aka (9 TAHA) ou aufavéyevou autod dyxou epropeupatuy yeLodtar(yelwan uv evopastixiy Hlo8Av), Ady axitepns (and ty adEjon TY MpayyaLUKGY pLo8v) abFhans tHE RapayuyeRBtACAG tH epyaciac. Mévo Tou, aoupuva HE TO oxfya Tou MapE, av Adyw TaxUtEpN|G aOENane mE apayuyixdrncac, ueidvevtar ot ovouaarixol yiadel a¢ trove PaOud, Gate va pewverat n afla (cif) tuv Karavahurcixdy epmtopeupdtuy mou artoppogd © topéac | (epyacec + kamurahLotég, 6a pére. avtistorya va peusverar (ané th pta nepioso rapaywytig gtny GAAN) kat N afta (tysA) Tv poerpspevuv KaL cvOcUpeLdpEvUN HéouY TlapayUyiig Tov TopEa I. Opi Tore 8a eixape ‘uppixvuan rnc ouvorixd rapayeyevns alas Kal xt BieUpUvEN TNG (BUORwpEVET), BLéct n napayuyi Héowy napayuyiic yevid (topéas |) Sev elvar aveFdprntn, adAd aveiGera cuvapracat peo (BA. Kax Mrouxdpw 1992) ue tAV mapaywyh Tuy HéoUY rapaywyrc MOU xprawonoLe (xacavaivvey 0 ropéas I (uéoa Mapaywyrc Via Tapaywyf KaavahuTUKGN ayaBV), H RapayuryA péowy napaywyrig ia Rapayiyh pfowy rapaywyrs Bev propel va avaxveAdvECat Xupis aUv8EoN tie nv unddainn napayay, H xpetun tou Kéioutoxu ctov Mrrapavéipaxt avawpopiKé we th oxésn sUEa\peUANG KatavéhwaN, eivat ev 06h, Gui, ca BaowKd npoBAfyata Tov éece n Mapé"Baon cou Mnapavogoxi agoposv, Srius eiBape ara Gqchpara, Kat ouyKexpipéva: a) rn Guvardtrta SieupuvspeVNS avarcpaywyig mac «KaBapfige KamtEaALoTUKFs OLKOVOHAG xwPIG tH BUVSpOH MAG avon scpituy Tpoctimuv, mépay tu epyariy Kat Tuy Karktahordy Kas, 6) tay emedxuvan TIE ‘ovasibpevens dows tng vaxotepn SteUpUvaNG tng Nepayuiys KaL tng avopES pou RapayuyrC (via env napaywys péouy rapayyrig) 3€ axéan He ty ayopd KatavanUtiKY aya. TeIKa ot nopQsbofow japtiorés ine AoC KANoUeaY va anavirjeow aro epuxnua edv KaL TG ‘oupPiPagerat n Beupla iA|C unoKaravdhuions HE ch Gewpla nou axinwos o Mape ya ‘Sieupuvéjievn avarapay.yr tn «kadapyGe Karetahatuts otKovopa. Fro epbrna autd oc BewpntiKol ing SurURFc FoowSnyoKpatlag anévensav Ye PEG Biayoperkaus rpénoUG 4) ite aywénoav ra ovnactad (qeipara Tov véBnKaY ye TTY TeapéhBaon TOU TouyKEw: Mrapavégort (rx. Kéoutont, MooxéBoxa, xi), epévovtas on BaoiKés apxés wc urroKavavanurinrig Beuptac, B)elce tonodenjGnKav oto ZenHa Yia va unepaoMuatOL tn Beupla ens UMoKatAVAAWaNS EvévVE ‘ota avarapayuiyixé oxfyata tou 2ou téyou (AovEEuToupyk, EtépupEpyK): uMOaTHpLENV, BAAS, 6x1 ta avamrapaywyixd oxfyara tou Mapg eiva: «AdGocp, 615% Lexouv éxovtas we MpounsBEoN, ita Btaprt} «5tedpyvan tn Buvaqievn va TANpLOEL enon via eyMOpEOGTE® (Luxemburg 1970, GA. 88). Epbaov ja réroLa SievpuvaN elvar, cOppUVA LE Th BeWPla tng UTOKaTaVEAWONC diver xuplc Hy Unapkn etpicuy Mpoodmuvs, ouvdyerar 6x ta epaSnpaciKd oxfyara BEY umopody va arobeifou anokius vinora oxo Zina ths avoatspevans BtStt ot LoTOpIKEs TOUS, pobo8éaeig ivat aatipixcece (Luxemburg 1970, cA, 401), yietee, hog, uoBérnoay (ue f xwals Rapaahayés) cay RpoBAnLactK tou TouyKAV-MnapavéGoK. at Beclpnoav wmv ouovoyuk Kelon ws KPLon UREpaLaaKipeuoNs npoKircevaa aré tqY savapxla tng napaywytice, Tou ofnyel MeplofiKd any KaCaCTpOMH Is avaAOMAEINTAG HETGE uv Biapspuv Wa5uN eng Rapayuyc OgepvTUYR?, Mnéouep"®, évvexeK. BA. Luxemburg 1970, of, 401 er, 440 €7) H oufienan Kan evemapéeon aviiea ons BiagopecAds Seupnriets npocewvioes waturupine ue try éxBo0n tov PAFAloU ng Péfas AOOEE\oUpyK «Die Akkumuaton des Kapital» (1913), pe xo 070, drive pO eimape, Bret GveTak n Grupia rng uroKaravA\sone <4; axpaiegxng ouverte # vorépmen tg aueiBAc Cav Eppa Ws MpOs Cour pUB}ONG adEnan Te Mapayuyménneac tne epyaaiac "Ral TOV EKO, TuY TopayouEVuY RATVOAWERGY unopevpécuv” xabterd adivern xn Sieypuuévn avarapayuih pac exadaprc> KaricaAorKc ‘xxovoqing Ot noayertaés kanecahioxt oixovoplicKataigé=voLv va kenepvorN Ti xpLIG ROU BtapKingSnyioupyeL 0 gpayidc nc UToKAKavéAwons yeas eng MpOGeLYA|C ata eplca NpSoumte» OU spKaTCANITTKOD TEPIBAROVTOG TUY GTOURN, RED aToppOvOLY enV TAESvAoUeA pina thesets.comindax pop ?opton=com_content&task=view Sid=34itemid=23 a6 sao (toeIG- pipe emecipqon- H roropmeh wapEronx ausrinan vis Tc aKovOUIKES Kpioei; (1900-1925) (unepyrapayuy KaGe KanucahouKd avantuyuéng amoung Sivaung To PYEAlO tng ADUEeuTOUpYK TipoKEAKoE tic KpLLUKES 6x! ubvO OpLoHEVUN coaLaASTyoKPALAN Bewantuxdy, 6m Tou Mnéovep Kat tou XIAgepvTIUYK, GAAS KaL TuY BeUpyTKLY tHE Tpltns ALeDvOus YE conyavaucétepn try Mohguixt COU Mrouxdew «Der Imperialismus und dle Akkumulation des Kapitalse - «0 wmneptadroyds kat n auaadipeuan tou Kegadalou» - (1925), nou to THFIya MG TOU avayéperat oie Tepiodinés Kplons tou KamUCAACuOD SryosieHetaL ota TapSy TeIXOS TU etoeun. 6, 01 BewpntuKol eng 7 eBvoUG H rapéyBaan tov Mrouxdow H mapépBaon rou Mnouxépey, drug Kat 7 aveloraixn cou Akvwy apKerd xpévie nip evavetov tw vapévrunuy (Mndiés 1992), auvédive pe aut Tou TouyKav-Mnapavégaxt - at optopivuy SuLKEY pophLotiv AgepvuUyE, MrdouEs) -, KaDéocv Bewpotae we oUoUdE MeupA ING plans thy unepsvoadipevan (auyxuptaKi| uMEpMapayuyf Keparaiou), nEpLelKe SpLuG TpeLG MOA onyavaucéc Suapopéc 4) 0 Mnouxépiv, értus nponyodyeva o Aéviv, fenepvaveas ya Bon capo’ tou soo\adottKod xufatac rou thous tou repaayévou apxd tou tpéxovcos aubva, avayvupiZet dut et cuvaAIKoL (ixpayuatixo! add kas uné dpouc evepactixat) wwo8o! prtopodv va aufévovta: etav kartahapé, 600 40 arate n anpdoxorTen avantapayuy) tay KUplapXUY o:KovOpIKOXOLWAVLKLN axEaELN’ ey Unapye. KaBdAOU Gens EoUKEPLKAG ayOPGE caV ERXUPLETS avrOTEM Gta NOU va cierar avekdprnta ané to Zena tou Ba8pod avsrcuEng cou Kartahtopous Eypaye o Aévy to 1899 kat oUpAFpUvE:«F1 aUr6 axpiide n Oewpia tou Mapé Sev Bager noUBevd Kat Raxé GUTS to Gmnpa xuplaté (.) O Padyéc avancukng rng eowrepurg ayondc elvat o Badyés avantuénc tou RaIlUtahiopo’ o€ pla ypa» (ALviy ANaVEG, X 3, 1953, GEA 59, «H avértLUy tou xarutahouod oth Puctas). Ka. o Mrouxdwy any reheytxl rou kata tng AotZEuroupyx anpicluve: «Ta “épua tne katavahwang" Sievpivoveat Hovo yéow tg Rapayuyic, oMtola aUEAvel 1. to eta6Eqa cu kantcahoei, 2. to e19dénpa tng EpyacUxg TdENG (npSOBErOL EpyatEd, 3. vo ovABEPS KEPAAMIO ‘egg Kotwuuvlac (ca esa tapaywyhc Mav AetcoupyoUy we KE~ERALOS (BUcharin 1970 GEA. 4445, BA. at Mrouxdpv 1992). Kau cuvexge: a.) adgnan ce uéoa napayuryrig mpoxanel évav TodamAactaoy6 tg HéCag tww KatavaAWTuRIDY ayaBLV, 2. avEr N AdEnan TpOKAAe GuyxPSVAIG wa véa Grienan aut Tuy KaTavauTUKioy ayaBiov Kat cUvETG 3. GE pa opLoHEyN OTGBIIN ! 4H enaviiraan tu epyariiv, 0 raktKde tous ayiivag - Kat o' auTé axpipiie auviavaras n eyyénan, eng wKnpépas Sivayng vous -, giver afi SEOAOYINB avaKAaTUKS ING AVLLKELUEVEAC LOTOpLRAC avayxatsrncas tov dosiad.epo0, n onola rpoKorcet an’ thy aveuKeweViAy| ooOVOHLAR, aSUvaHLa apn tou Kamitadtopou ok Kano. cuyKexaiutvo enineso tng eEDLENS Tour (Luxemburg 1970, fA. 410). AAAS axdya Kat otc nepUTLaeic Nou SEV EXoULE yia ChowAnpLapun Siacdnwon tne Bewplag tn KatéppeuONG, aut MapeLaBieL oXeBdv Ge KA0E avihuoN MoU BadiZerar ctnY umoKaravanurux) mpoaéyyian: «Ooo peyaAstepo to xpovixd Siéotnpa Tov uMépXeL “6 0 karttahapéc, 600 BadsrEpO to yoy petagY napaywyerc KaL katavanurtKig SUvapNG (..) aUCs Trou BAEROUHE chuepa Bev eivat pc “yaxpa BtaKdpavan’ mg oLKovopias aAAA 1 KaTEppEUAN tov KartaNop0%» (MooKéBoxa 1988, ofA, 138, 140)"7 AvtiBera ye tH Bewpia ths uroKacavakwang n Sewpia mg UTEpsuaawpevaNt Bev xatanfyeL GE kémot0 oyriua Ketappevang tou KamtcaALayoU, Touvavtiov uToarnplcel, omic ABN eiBaye, OT. avarpone) cov Kamccahtapob 8a npoKiiper cay amotéeopa tag oUyKupIAG SEuvaNC TY ‘ouvohtKiwy KOU avtApAcEU: «MEviuES KplaEIG Bev UMdpXoUY» (Bucharin 1970 GER, 45), «To 6.0 (cou KamraXLopod, FM) eivat n évtaon Tuy KaTIRAALGTIKOY aveIpdoeuN 0! Eva OUyKEKPLLEVO Ba8 6» (Bucharin 1970, ofA, 98). 8. OL xpioetc uc éxppacn nC MeUrTURg thanG tov RovoatOd KépBOUS Tro nepiBip.o ths Siapaxn¢ avéuesa orn Bewpla ing uroKatavéAwonc xaL at Bewpia UNS unepavsciipevane Bat UNGENKE KaL n Geuipla éct A Kplon UMEpRapayuN elvas éxypaan tne tidang rou rococtoU KépBoUG ce avtiotoIyia LE to vo TloU BtatUmWZE 0 Map ctov 30 Toyo cov akepadaiou». Eiyipuva pe tov Mapk n Feutik4 tdan tov Tagoaxo" KEDEOUG MpoKUTTEL ar 0 yeyouss 6x HaKpORpsBEaHA n TE_WK OUYBEON TOU KeGAAGLOU aUkAvEL TaXUTEPA aNd THY apayuyxdtra ng epyaoiag, ve arotékeopa va augaverat n opyave«t, ouvBE0N Tou Kepahaiou Kal va pruiverar xo Tosoax6 KépBOUG (F@doov To ToGoSté UREpakiag - eKUETAAA ENS autavera. pe pudpodc xaunAstepouc and thy opyauixt| aUvBeon), SrAABA va aUEEveraL to umeprpoidy ye pudpoic xaunAétepour ant to enevBupdvo Kepeato, Exepaowic autig tng ephnvetas twv ouovopLKtv xploewy ritav 0 Henryk Grossmann. Fépguva, Doty, pe cov FkpBo}ay, 1o ovdLsBEC yucipropa Kal ExFivOUS TNE surepavoatipevanis) pod ané thy aiaxopixf avéAuans: eH excatixh duaoidpevEN Kat Tov 199, ‘audva nposéxpouse ety ARUN spyaq.aKiy SuvEpEUW (rian OU ModDstoE KépSOUG jEOL! ‘ouyKpodoeuY Ya TO 4988) (ewoel Mporpaviig URepouaciipeveN Ady HelwONE Tov MoGectod equetadhevons, FM). H xpion uneprapaywyric tou 1930 exppaet thy avii¥ean avéuesa otny evtacuit ovgotipeuan (HeyEdes aubfjoets tng Mapayuyxérrcac) Kat ty otasIyErnTa tou erunébou ‘SiaBluans uv Epyatov (ewoe! xplan uToKatavaawang, [-M.). H anuepiv Kalan éxet pla Hopyr, ‘olyouva pe ry onola ot augfceKc tg RapayuyKsrntac euvassdoveat and wh SieUpuveN TNE katavhwang thy epyarcy (Bras) Bev éxet To xapaktijoa Kolan¢ urtoxatavéAwang, [.M.). Exavel Be pu cian tHe KEpSOwoplag Eto Gave N MOALTUR ENG "ALCOrITUG', n oTOla Ba eMpene va noxarastjga ta KépSq (rou eivat pewHeva Ady Giacrpnns mE UNA TUG TOU etpeAaiou), oBnyei tend ctv UMOKatavéAWwan»(Lipietz 1986, GEA. 715) B) OE. Mavedd Geupel 6x1 dec ot papFLotxdc eppinveles ene Kplanc elvan éynupec, year Kar © Mane danobexétav cuyypdving dREC Tc BetpnciKéc ExBOXEc YLa THV KpLaN; aL aUTAV (EW. ov MgpE, FM) 1 attia uv Kalocuy Bploxeral, rautéxpova, aTov KaTKTANLETIXS aVEAyLIVILS, otov aoLVEX xapaxtipa ty KanttaALotxty erevS0oeuy Kat oto yauNAS entmeSo Mov avaykaotuxé MpéreL va Exe. 9) Mavs va rAnpdoe. GFnoN oe oxéon Ye Géuata, aXAG optapéva ard ca Sepediaxdtepa CyepaTa INE apkocIKHc avarvanG: H Sievpuvépevn avarapaywyf) tou kartcahtopo4, n Bewpta tng ertavdotaan, («xardopevon» cou KanitaALopOU), KAT. Tinota me pustxd and auré: H avantuky ths wapEoturis Oewplag evar adiaxdptoty and (aivacn xwplg en odyxpouan aviieca oF Blagopertds rpoaEyyiaeic Kat GlaEts ato eoUrEPLKS tne fp dda Ayia xr ouyKpoUcLaKSenta tye HapELouKAC Bewplag elvar auaLacKh tne emwetrpovixdtncac, the aveixeluevixéentag tng» (AATOUaEp 1991, FA. 55). AUTS dpu anyaivel ‘tautéypova, «étt papkiotue) ertatiyin KaL 0 papkiatig epeuners avelAoUY va ndpouY Béon, ‘orn auyxpouan, avtwxeiyevo rnc oroiac eivat n wap Lota" Beuplar (AkcoUGEp 1991, OER. 55). [Ané thy nepousiaan tw StagopetiKdy HapkLotiKGv Mposeyyioeuy oXEtIKE He CNY OKOVOLLAA pon tou Kamrahiayod, éyive (ous gaveps dt) drop Hag cuvnyopel Unép TOU va yivet atavontr 9 o.xovouin xpon wc Kpian unepavaaidpevens, n onoia, erumhéov, ae avtaxo1yia He ‘ug Séong Cou Mrouydew, Oa npénet va Gewondei St npoKONter and tq Sp4an «anovowy atti»: H unepavactipeven Sey iva to anotéreoua las opanrc Kat NoOBMAjUNG - dpa Biayerplowng - Artiag (rx. tay Susavahoyui avépiesa avoUs KAABOUC kat TOVEIC apayU", DAG to (repiosuusi MpoKMtov) npolév tng (Giag tg KaTUTaALoTUK| avamTUE|G ouvéreia TOU ouvéhou Tuy eoutepiKiy axttaKay efapticEwy (oxéEUV optic aUmLETHTAG ~ evéyys) Kat avtipdoeuv rou BuEROUV to KaTITAALETLKS aUEtNLA, H 8éan aut Bev auvdyerat yévo and ty votopuch aUg/ieqen Mou MapovardaapiE, aAAG Kat arb ta overnyacn «avayvusar» cou papkiKod épyou, Gnu auth ToU emtxetpfjaaye oxo napEASév (luareipoyhou Mmités 1991). MAGE ya pia «avdyvuon» Mov Bey TaxuoRoyel aMAGG anoonanparnés Suaturcioets tov Mapé?, aXhé ErUBUdKE: va EvtorTOEL KaL va «antoHOvEsaEL Aoyext) avarreun tn¢ Hapkutic Bewpiag Tw xplorwy, EAéyxovtas taUtéxpova trv opéétnta (eautepuxr avvoxt kat enadnBevawdrnca) auric eng BeLpiag, to avyxexpyséva, n avétvan tou épyou cou Mak rou ertyeipjeaue Kacaiyet oxo aujrépacua 6x10 «témtog» tn Kpians (uREpavEaKipEUaN KevaraioL) evtomTCeraL oTHY (Bia thy KaMTTOALCTUA mapayuyh. AV Ta (kepahaiaKd Kat jloBtaKd) eyropevpara yevouv anOUAnKa, auté opethecat KpIBidG ONG OUVEFKES TNC TtapayWYTis Tous (roGODTS eKuETEAAEUNG, eévEaON KEGAAGIOUD Kat apayuyexdtra tn epyadiag, opyavik osveecn repaAaiou), nou Bev enutpériovw tn TapayuyA, rou oF oaduntes Kat THés TOU va avtarroxpivevtat any Suvapevn va TMANpGOEL KoIvUVLKA Gimnan Ka auyypdvirc va eEaagaritouy Eva cKavortointKé ~ yia thy anpdaKortn ouvéxien tHE ‘uaciipevens = Képb, hpiwwwthesets.comindex pop ?opton=com_content&task=view Sid=324itemid=23 vane sao (toeIG- pipe emecipqon- H roropmeh wapEronx ausrinan vis Tc aKovOUIKES Kpioei; (1900-1925) Avaintiioave napaArra tous époug, cic npotrodkaets, tng xplons uMepousedipevons, Kal Biarworwaape St. yeLakY aUedv nepAapBavovtar xar Shee Exelvec ot CUVBAKEG aITd UG oVtoiEC sFapracat f) Kavernta Tov KeparatoKpath va KAvEL olKovoulec ath xprhon tou etadepod xepahaiou, yeudvovtac érot inv opyavuxr atv8eon tou Kegahatou. 01 napayoutes 01 onotot kaBopigouv cn Suvaréxnca A jin tng KePadaLoKpaKiRC TANG va KAvEL oxxovopia ot xpfhan ota8_pod Keyadalov Sev auvaptivt|r yévo Ye THY KoayuNA véaG exvonoylas any rapayiyf Ka th pEcaBONA EroL tng TeXWURrIC SUVBEANG TOU KegaRaloU. Aev couvapudveas, Shab, ydvo Ye we GUVEHKEC ROU PEAEEHaE o Mape avo yoyo ang MeweuKAG cone Tou nosoatod KéaSouc. Zwvaptivea eEloou pe Co xpdvo KaL thy évtaan xpnsyoroinans tw peowy napayuyiig (napatagn ths epydaying uepaG, epyadla oe TepLasdtepES tHE wLAG BAPELE, Epyagia xa0! éAo to eKosttETpaulg0, KAT.) Kal, xUpLUG, HE th Bon xaL tf atdoN TOU GUAAOVIKON epyéen oq Soauéun naBe gopd Mapaywyxt SiaSwaoia (eEsuatec, nelpa, exnalGevan, Badysc mposapoyis 4 avtiotaans ov; epyacakéc vépHiec ing KamTaALaTKG RapayuyG, KAT.) to ouyrexpipéva, 0: napayovtes autol nou ennpedZouv ty opyavixi| auvBecn tou Kegahatou mopody va xupiaraw a vpeic xatnyoples: AF aurod nov axertZovret pe <0 xpbvo kan évcaan Meicoupyiag Tv yfouY Mapayyic U8 Bebopin wena @bvBeon cov weganoiou: 4 wbeéperia ime eayéauine niépage 9 euyREvEpLION «uy pow napayeyc Kan Hath Kove Yonowonoinn,N

Vous aimerez peut-être aussi