Vous êtes sur la page 1sur 1

WANG

Ninan
Tl: +33 7 62 44 38 05
Email: christinewnn1990@gmail.com
Date de naissance : 30.09.1990

Expriences professionnelles

Depuis Dc. 2014 : Journaliste Radio France Internationale, Service Chine.

Depuis octobre 2014 : Journaliste bnvole Radio Mandarin dEurope.
Journaux, reportages, enrobs, interviews avec des photos, animation des missions
culturelles, en franais et en chinois.

Juillet Sep 2014 : Journaliste Radio France Internationale.
Journaux, enrobs, interviews, papiers, chroniques, mise en ligne. 60+ darticles publis.
Prsentatrice des missions de nuit.

Depuis fvrier 2014 : Journaliste Radio Campus Lille.
mission Bruits de Chine , et Ondes de Chine, reportages, interviews, chroniques.

Dc. 2014 : Photographe pour Goutte Goutte, manuel de franais publi en Core du Sud.

Nov. 2012 - Juin 2013: Journaliste China Daily. 50 articles publis.
Rdaction et traduction du chinois en franais dans le domaine de lindustrie chimique.

Mars Sep. 2012: Journaliste Beijing Legal Evening News. 31 articles publis.
Pages internationales.
Reportages sur les Jeux Olympiques de Londres 2012.

Sep 2012: Ministre du Commerce, Chine.
Interprtetraductrice quotidienne franais/chinois/anglais lors des confrences.

Oct. 2009 - Jan 2011: Centre des Mdias de lUniversit des tudes Internationales de Beijing.
Journaliste et prsentatrice radio/ tlvision en anglais et en chinois.

Langues
Franais: Courant. Diplme approfondi de langue franaise niveau C1.
Chinois: Langue maternelle (Mandarin).
Certificat National Chinois de Putonghua (mandarin) : Niveau I (le plus haut) 94.5/100.
Anglais: Courant
International English Language Testing System: 7.5 sur 9.
Le Certificat d'Aptitude la Profession de Traducteur Interprte Chinois.
Coren: Courant.

Logiciels
Nagra /Dalet /Audacity /Final Cut Pro /Adobe Premiere /Adobe Audition /Adobe In Design
/Quark Express /Pack Microsoft Office, etc.

tudes
Depuis juillet 2013: cole Suprieure de Journalisme de Lille. (ESJ Lille)
Spcialit : Radio

Mars 2011 Mars 2012: Universit Nationale de Chungbuk, Core du Sud.
Dpartement de franais, dducation de coren et danglais.

2009 2013: Universit dtudes Internationales de Beijing.
Spcialit: Journalisme.
Langue et Littrature Corennes.