Direito de Autor e Direitos Conexos

Direitos Autorais

Sob a denominao de direitos autorais, entende-se os direitos de autor e os

que lhe so conexos, conforme disposto no art. 1 da Lei n 9.610, de 19 de
fevereiro de 1998.
O direito autoral concede proteo s criaes literrias, artsticas e
cientficas, as quais so designadas como obras intelectuais, e assegura
aos seus autores (escritores, compositores, pintores e outros criadores),
bem como aseus artistas, intrpretes e executantes, aos produtores
fonogrficos e s empresas de radiodifuso, o direito exclusivo de utiliz-las,
nas modalidades definidas pela lei.
O Direito Autoral visa conceder proteo legal a uma grande variedade de
obras intelectuais, como o caso de livros, revistas, jornais, msica,
pinturas, fotografias, etc.
Para assegurar proteo jurdica, a Lei confere ao autor ou criador de uma
obra um conjunto de direitos exclusivos sobre a obra durante um
determinado perodo de tempo. Esses direitos permitem ao autor explorar
patrimonialmente a obra, por qualquer forma, direta ou indireta, nos limites
da lei, podendo da extrair uma vantagem financeira, normalmente sob a
forma de um pagamento ou remunerao.
A Lei confere, ainda, os chamados direitos morais, os quais protegem
nomeadamente a reputao do autor ou a integridade da obra.
Muitas empresas j possuem alguns aspectos do respectivo negcio
protegidos pelo Direito Autoral. Esse o caso, por exemplo, dos programas
de computador, do contedo de alguns stios de Internet, de catlogos de
produtos, de newsletters, de cardpios e receitas alimentcias, de
formatao arquitetnica interna e externa dos estabelecimentos
empresariais.

Direitos Conexos

A expresso Direitos Conexos refere-se aos direitos conferidos a artistas,

intrpretes ou executantes, produtores fonogrficos e as empresas de
radiodifuso. Tal como ocorre em alguns pases, como a Alemanha ou a
Frana, o Brasil confere proteo a essa categoria de direito por meio de
tratamento diferenciado denominada Direitos Conexos aos Direitos de
Autor.
Existem trs espcies de Direitos Conexos:
1. Direitos dos artistas intrpretes ou executantes (cantores, atores,
msicos, etc.) sobre as suas interpretaes ou execues o caso, por
exemplo, de interpretaes dramticas, recitao ou canto de uma obra
preexistente. Para efeitos de proteo, no necessrio que a interpretao
ou execuo dos artistas tenha sido previamente fixada, nem que a obra
subjacente proteo conexa seja necessariamente protegida pelo Direito
de Autor. A proteo conexa no afeta aquela outorgada ao autor da obra
utilizada. Entende-se, tambm, que a interpretao ou execuo protegida

por direito conexo pode tambm ser improvisada, quer seja original ou
baseada numa obra preexistente.
2. Direitos dos produtores defonogramas (CDs, DVDs);
3. Direitos das empresas de radiodifuso (televises, rdios) sobre as suas
emisses (direito de retransmisso das mesmas por ondas radioeltricas ou
direito de coloc-las disposio do pblico, por fio ou sem fio, por cabo ou
satlite).
O Direito de Autor e os Direitos Conexos protegem obras de diferentes
classificaes de titulares de direitos. Enquanto o Direito de Autor protege a
obra do prprio autor, os Direitos Conexos defendem uma determinada
categoria de pessoas ou empresas que desempenham um papel importante
na interpretao, execuo, comunicao ou divulgao de obras junto ao
pblico.
O Direito de Autor e os Direitos Conexos permitem que uma empresa:

Controle a explorao comercial de obras originais, como livros,

msica, filmes, programas de computador, bases de dados originais,
anncios, contedos de stios de Internet, jogos de vdeo,
fonogramas, programas de rdio e televiso ou quaisquer outras
criaes. As obras protegidas pelo Direito de Autor e Direitos Conexos
no podem ser copiadas ou exploradas comercialmente por terceiros
sem a autorizao do titular do direito. Tal exclusividade de uso
dessas obras ajuda a empresa a obter e manter uma posio
competitiva sustentvel no mercado;

Obtenha rendimentos: tal como o proprietrio de um imvel, o titular

do Direito de Autor e de Direitos Conexos sobre uma obra ou sua
execuo pode us-la, ced-la, licenci-la, do-la ou deix-la aos seus
herdeiros legais. Existem diferentes modos de comercializar esses
direitos. Uma possibilidade efetuar e vender cpias de uma obra
protegida (por exemplo, cpias de uma fotografia); a outra ser
transmitir o Direito de Autor para outra pessoa ou empresa; outra
ainda e frequentemente a mais utilizada autorizar o uso ou a
explorao temporria da obra por terceiro em troca de uma
remunerao e de acordo com clusulas contratualmente
estabelecidas (os chamados contratos de licena);

Obtenha financiamento: as empresas que possuem bens sobre os

quais incidem Direitos de Autor e Conexos (por exemplo, direitos de
distribuio de um conjunto de filmes) tm a possibilidade de contrair
emprstimos junto s instituies financeiras dando como garantia
tais direitos;

Atue contra terceiros infratores de seus direitos: a legislao

pertinente permite que o titular do direito utilize procedimentos legais
e judiciais para fazer cessar a violao aos Direitos do Autor e
Conexos, condenando os infratores.

Utilize obras cujos direitos pertencem a terceiros: isso po de

aumentar o valor ou a eficincia da empresa, o que inclui igualmente

uma melhoria da respectiva imagem. Por exemplo, colocar msica em

restaurante, bar, loja ou at em avio representa um valor
acrescentado experincia de um cliente que utiliza o servio ou que
visita o estabelecimento. No Brasil, para a disponibilizao pblica de
fonogramas indispensvel que haja o pagamento de licena ao
Escritrio Central de Arrecadao e Distribuio de Direitos Autorais
(ECAD).

Como adquirir direitos de autor e direitos conexos

O Brasil signatrio de vrios Tratados e Convenes Internacionais (Acordo
TRIPS/ADPIC, Conveno de Berna, Conveno Universal sobre Direitos de
Autor, Conveno de Roma) que ajudam a harmonizar o nvel de proteo
do Direito de Autor e Direitos Conexos entre vrios pases.
No Brasil, a obra intelectual protegida por direitos de autor desde sua
concepo ou criao. Isso significa dizer que a titularidade original da obra
obtida sem a necessidade de registro, depsito, obteno de autorizao
governamental ou qualquer outra formalidade. O registro tem, porm,
utilidade para efeitos de prova, seja quanto paternidade da obra, seja
quanto anterioridade desta. Para efetuar o registro da obra, o interessado
dever dirigir-se ao rgo pblico correspondente, conforme a natureza da
obra, determinado pelo art. 19 da Lei n9.610/98, quais sejam, Fundao
Biblioteca Nacional, Escola de Msica, Escola de Belas Artes da Universidade
Federal do Rio de Janeiro e Conselhos de Engenharia, Arquitetura e
Agronomia. Para o exerccio e defesa dos Direitos de Autor e Conexos, os
autores e todos os demais titu lares podem associar-se sem intuito de lucro.