Vous êtes sur la page 1sur 23

Rapport de TRC

I.

INTRODUCTION

Le sisme est une secousse ou succession de secousses plus au moins violentes du sol. Un sisme
rsulte du relchement brutal de contraintes dans la crote terrestre qui provoque un glissement de
deux compartiments le long dune faille. Ces secousses peuvent tre imperceptibles o trs
destructrices.
Pour une anne le nombre de sismes est estim environ un million, toute fois la plupart dentre eux
sont trop faibles pour tre ressentis.
La principale cause des tremblements de terre est lie la tectonique des plaques et aux contraintes
engendres par le mouvement dune douzaine de plaques majeures et mineures qui constituent la
crote terrestre La plupart des sismes tectoniques se produisent aux limites des plaques, dans les
zones o une plaque glisse le long dune autre o senfonce sous une autre plaque.
Une grande partie du Nord de lAlgrie est susceptible dtre soumise dimportantes secousses
sismiques dont les effets sont catastrophiques, (ces sismes font peser de graves menaces sur les
populations, peuvent semer la mort en dtruisant les habitations, les difices publics, les ponts, les
barrages et glissement de terrains, ) comme on peut le remarquer sur le tableau 1.
Le dsastre de Chlef en 1980 a rveill les consciences, cest ainsi le centre national de recherche
applique en gnie sismique CGS est cre en 1985.
Le tableau ci-dessous retrace lhistorique des sismes en Algrie.
Table 1 : Historique des sismes en Algrie et des dgts caus

Lieu

Anne

Magnitude

Morts

Btisse detruite

Boumerdes
Ain temouchent
Mascara
Tipaza
Chlef
Chlef

2003
1999
1994
1989
1980
1954

6,8
5,5
5,6
6,1
7,3
6,7

2200
25
171
35
2633
1243

13.300
600
751
4116
20.000
20.000

I.1. Que se passe-t-il lors d'un tremblement de terre?


Les tremblements de terre sont gnralement provoqus par des ondes sismiques naissant lors de
dplacements saccads de la crote terrestre dans une zone de rupture (faille active). Des ondes de
diverses natures et vitesses parcourent diffrents chemins avant datteindre un site et de soumettre le
sol divers mouvements.
Le sol va et vient rapidement dans toutes les directions du plan horizontal, ainsi que dans le sens
vertical, mais dans une mesure gnralement moindre.
Un tremblement de terre d'intensit moyenne dure par exemple 1020 secondes, ce qui est
relativement court.

I.2. Ondes sismiques


Les proprits lastiques des roches et des sols permettent l'nergie libre par la rupture des roches
dformes de se propager partir du foyer dans toutes les directions sous forme d'ondes, dont le front
Page 1

Rapport de TRC
forme idalement une surface sphrique, et qui traversent le globe de part en part. Il s'agit d'ondes de
volume. Comme lors de toute impulsion dans un milieu infini, deux trains d'ondes se propageant des
vitesses diffrentes sont forms : ondes de compression et ondes de distorsion. Les premires, appeles
ondes longitudinales, compriment et dilatent successivement le milieu parcouru. Les secondes, ondes
transversales, font osciller les particules du sol perpendiculairement la direction de la propagation.
La vitesse des ondes sismiques est variable selon la nature des milieux traverss. Les ondes
longitudinales sont toujours les plus rapides (jusqu' 7 8 km/s) et arrivent donc les premires aux
diffrentes stations d'observation. Pour cette raison, elles portent galement le nom d'ondes P (primae
undae). Les secondes enregistres sont des ondes transversales, appeles aussi ondes S (secundae
undae) ou ondes de cisaillement, tant donn que leurs oscillations transversales cisaillent les sols
traverss sans faire varier leur volume, contrairement aux ondes longitudinales. Ces ondes ne se
enregistrs dans deux directions horizontales perpendiculaires et dans une direction verticale sont
ncessaires.
Les acclrations du sol peuvent quelquefois dpasser celles de la pesanteur, surtout lorsque les
secousses sismiques sont amplifies par les formations gologiques superficielles ou par la
topographie du site. Quand un dpassement de l'acclration de la pesanteur se produit dans la
direction verticale, on assiste des projections de pierres, d'objets, de personnes, ainsi qu'
l'arrachement de charpentes ou d'quipements insuffisamment fixs.

I.3. Puissances des sismes : la magnitude


La magnitude est une grandeur calcule, en gnral partir de l'amplitude des ondes sismiques (et non
pas value selon une chelle comportant des degrs). Elle est donc fonction de l'nergie libre la
source du sisme.
Un premier type de magnitude a t propos en 1931 au Japon par Wadati. Il a ensuite t amlior en
1935 par l'Amricain Charles Richter qui a dfini la magnitude locale ML d'un sisme (incorrectement
appele degr l'chelle de Richter) comme le logarithme dcimal de l'amplitude maximale de
l'onde sismique S, mesure en microns, enregistre par un sismographe normalis, situ 100 km de
l'picentre sur un sol ferme. La magnitude zro correspond donc une amplitude de 1 Pour les
amplitudes plus faibles, la magnitude est ngative. Il est noter que la magnitude crot d'une unit
quand l'amplitude mesure augmente dix fois. Comme les picentres se trouvent des distances trs
variables des stations d'enregistrement, les amplitudes, plus ou moins affaiblies par l'amortissement et
la dispersion des ondes sismiques, ne sont pas directement comparables. Une correction des Plusieurs
tentatives visant tablir une relation entre la vitesse des secousses et l'intensit macrosismique ont t
faites. La formule suivante, o v est la vitesse maximale du sol en cm/s, semble tre la plus
reprsentative de la relation recherche :

On constate toutefois que dans le cas des btiments bas et rigides, les dommages sont davantage
proportionnels l'acclration maximale du sol plutt qu' sa vitesse. Dans celui des structures leves
et flexibles, ils sont gnralement fonction des amplitudes d'oscillation. Il est important de noter que
les effets des tremblements de terre successifs se cumulent.
Page 2

Rapport de TRC
Une construction qui a bien rsist un premier sisme peut subir des dommages graves lors des
sismes suivants, d'autant plus que les frquences d'oscillation du mme sol diffrent d'un sisme
l'autre. Des frquences plus dangereuses pour la construction peuvent par consquent avoir lieu au
cours d'un tremblement de terre futur.

II. Construction parasismique


On appelle " parasismique " un ouvrage conu et ralis conformment aux rgles parasismiques en
vigueur. Cette conformit est gnralement interprte comme une garantie de rsistance aux
tremblements de terre. Cependant, cette interprtation ne rsiste pas l'examen. Bien qu'un niveau
suffisant de rsistance aux tremblements de terre soit souvent obtenu par l'application des rgles
parasismiques, des effondrements d'ouvrages ou de parties d'ouvrages lors d'un sisme violent ne sont
pas exclus. On peut donc dire que
o

Construire parasismique, cest:


- Limiter les consquences directes dun sisme, cest--dire leffondrement des constructions
sans pour autant viter les dsordres rparables ou non.
- Limiter les consquences indirectes, autrement dit, assurer la continuit du fonctionnement de
tous les services de secours et de soins aux victimes.
- Eviter les consquences induites, cest--dire, faire en sorte que des dsordres mmes limits
dans certaines constructions nentrainent pas des rpercussions graves pour lenvironnent.

Une construction parasismique, cest donc:


- Une implantation judicieuse (effet de site, effet induit)
- Une conception architecturale parasismique (architecture favorable la rsistance aux
sismes, et tenant compte de leffet du site)
- Une application rigoureuse des normes parasismiques en vigueur (dispositions constructives,
dimensionnement adquat)
- Une mise en uvre soigne (matriaux de construction de qualit, excution dans les rgles de
lart)

II.1. Pourquoi construire parasismique en Algrie?


LAlgrie connat un ala sismique modr. Elle nest donc pas labri de forts sismes, lexemple
de ceux de Chlef (1980), Boumerdes (2003), mais est cependant moins expose que les rgions trs
sismiques comme lItalie.
Les btiments non conus pour rsister aux secousses risquent de seffondrer ou de subir dimportants
dommages, dj partir de sismes dune intensit assez faible. Un btiment conu pour rsister aux
sismes et construit selon les normes parasismiques du RPA 99 est sr pour ses habitants et prsente
une vulnrabilit face aux dommages acceptable pour la socit.
La construction parasismique ne cote pas cher. Une amlioration a posteriori de la tenue au sisme
peut, en revanche, savrer complique et coteuse. La construction parasismique ne limite gure la
libert architecturale et lutilisation des btiments.
Sils respectent les normes de construction RPA, le concepteur et le propritaire svitent de possibles
litiges motivs par une mise en danger des personnes, une diminution de la valeur du btiment ou des
demandes dindemnits de la part de tiers.

Page 3

Rapport de TRC
En rgle gnrale, les assurances obligatoires des btiments ne couvrent pas les dommages dus aux
sismes.

III. Rglement parasismique


III.1. Objet et domaine dapplication
III.1.1. Objet du rglement
Lobjet du Rglement de Construction Parasismique (RPA99) est de :
-Dfinir laction sismique sur les btiments ordinaires au cours des tremblements de terre.
-Prsenter un recueil dexigences minimales de conception et de calcul ainsi que des dispositions
constructives adopter pour permettre aux btiments ordinaires de rsister convenablement aux
secousses sismiques.
Bien entendu ces exigences et dispositions techniques sont complmentaires aux rgles gnrales
utilises dans la construction.

III.1.2. Domaine dapplication


Le prsent rglement sapplique aux constructions nouvelles et aux btiments existants subissant des
modifications importantes tels que changement dusage, transformation pour des raisons de scurit
publique ou construction dun ajout.
Le champ dapplication du prsent rglement couvre les structures, en bton arm et en acier dont le
contreventement est assur par un des trois systmes structuraux suivants :
- SYSTME DE PORTIQUES
Il sagit dune ossature compose de poteaux et poutres noeuds rigides ou dune charpente
contrevente, capable de rsister aussi bien aux charges verticales quaux charges horizontales.
- SYSTME DE REFENDS
Le systme est constitu de plusieurs murs isols ou coupls, destins rsister aux forces verticales et
horizontales.
Les murs coupls sont relis entre eux par des linteaux rgulirement espacs et adquatement
renforcs.
- SYSTME MIXTE
Cest le systme structural compos de portiques et de voiles o les charges verticales sont, 80% et
plus, prises par les portiques. La rsistance aux efforts latraux est assure par les refends et les
portiques proportionnellement leurs rigidits respectives.
Commentaire 1
Le domaine dapplication du rglement ne stend donc pas toutes les catgories de constructions.
Sont exclues de ce domaine, les structures inhabituelles et les ouvrages tels que les ponts et les
barrages.
les btiments industriels destination particulire telles que les centrales nuclaires, les grandes
centrales lectriques et les usines chimiques.
Page 4

Rapport de TRC
Les ouvrages raliss par des matriaux ou des systmes non couverts par les normes en vigueur.
Lanalyse de telles fait appel des mthodes dynamiques plus appropries, bases sur des modles
mathmatiques qui reproduisent le mieux possible les diffrents paramtres intervenant dans la
rponse sismique de la structure.

III.2. OBJECTIFS ET PHILOSOPHIE DU REGLEMENT


III.2.1.

OBJECTIFS DES EXIGENCES

Les objectifs essentiels du Rglement Parasismique Algrien (RPA 99) visent :


a) Assurer la scurit du public pendant un tremblement de terre
b) Assurer la protection des biens matriels.

III.2.1.1. SCURIT DU PUBLIC


Pour assurer un degr de scurit acceptable aux vies humaines, pendant et aprs un grand sisme, il
est demand que lensemble de la construction et tous ses lments structuraux, ne prsentent vis vis
des forces sismiques de calcul quune probabilit assez faible deffondrement ou de dommages
structuraux importants.

III.2.1.2. PROTECTION DES BIENS MATRIELS


Il est demand que sous laction dun sisme, le btiment dans son ensemble et tous ses lments
structuraux et non structuraux soient protgs, dune manire raisonnable, contre lapparition des
dommages dune part et contre la limitation de lusage pour lequel le btiment est destin dautre part.
Ce degr minimal de protection et de scurit sera assur par le respect des critres et des rgles
prescrits par le prsent rglement.
Ces critres et rgles visent concevoir, calculer et raliser les structures, de manire leur
confrer une rsistance et une intgrit structurales suffisantes pour supporter les effets des charges
sismiques.
Pour les btiments usage ordinaire, leur protection contre les dommages est value par limportance
des dplacements latraux inter tages.
Quant aux autres btiments tels que les hpitaux et les laboratoires, leur fonctionnalit peut tre
affecte par lendommagement des quipements installs dans ces btiments, ou par des d placements
relatifs de certains lments non structuraux. Il est donc recommand de prvoir des ancrages pour les
quipements mcaniques et lectriques pour supporter les actions locales auxquelles ils peuvent tre
soumis. Ces ancrages, laisss lapprciation de lingnieur, doivent tre conus de manire
empcher le glissement ou le renversement des quipements

III.2.2. PHILOSOPHIE DE BASE DE CONCEPTION


Page 5

Rapport de TRC
Le niveau de scurit requis pour une structure en zone sismique, dpend en premier lieu, du niveau de
lintensit du sisme dans la zone en question. De ce fait et compte tenu des objectifs du rglement, la
philosophie de base pour le calcul sismique des structures est dfinie en fonction de limportance du
sisme contre lequel on veut se prmunir. Cette philosophie se dfinit comme suit :
- SISMES FAIBLE INTENSIT
Pour un sisme faible intensit, le calcul doit permettre de confrer la structure une rigidit
suffisante afin de limiter les dformations et viter les dommages dans les lments aussi bien
structuraux que non structuraux.
- SISMES MODRS
Pour un sisme intensit moyenne, la structure doit avoir non seulement une rigidit capable de
limiter les dformations, mais aussi une rsistance suffisante pour demeurer dans le domaine lastique
sans subir de dommages importants.
- SISMES VIOLENTS
Pour un sisme violent, le calcul doit permettre de confrer la structure non seulement une rigidit et
une rsistance suffisante, mais galement une ductilit importante pour absorber lnergie sismique et
rsister sans seffondrer. En outre les constructions ayant un rle vital pour le public, devraient tre
mme de rester fonctionnelles pendant et aprs le sisme.
Commentaire 2 :
Pour fin de calcul, le rglement considre que le niveau du risque sismique est valu en fonction de
lacclration nominale des zones sismiques. Un sisme est considr faible pour des valeurs de A
(rapport de lacclration maximale sur 1 g) infrieures 0.1 (Zones 1 et 2).Il est considr moyen
pour des valeurs de A comprises entre 0.1 et 0.20 ; ce qui correspond la Zone 3. Au-del de cette
valeur le sisme est considr violent.

III.3. SECURITE ET PERFORMANCE DES BATIMENTS


III.3.1. SECURITE ET FONCTIONNALITE
III.2.1.1. CRITRES
Afin de satisfaire les exigences gnrales relatives la scurit et la fonctionnalit il est demand de
a) sassurer de la bonne concordance entre le modle structural adopt pour lanalyse de la structure et
le comportement rel de celle-ci.
b) vrifier, par des approches analytiques bas es sur des modles appropris, que sous leffet des
actions de calcul, les tats limites ultimes et de comportement de la structure.

c) respecter les dispositions et les dtails constructifs dfinis par le rglement.

III.3.1.2. VRIFICATION
a) La vrification porte sur les tats ultimes, mettant en cause la scurit du public et les tats limites
dutilisation mettant en cause la fonctionnalit des btiments.
b) Les tats limites ultimes (de scurit) concernent lquilibre densemble, la rsistance et la
Stabilit de forme. Les tats limites dutilisation concernent les dformations.

Page 6

Rapport de TRC
III.3.2.CLASSIFICATION ET PERFORMANCE DES BATIMENTS
III.3.2.1.

CRIT RE DE CLASSIFICATION

Le niveau minimal de performance requis pour une construction dpend des consquences
socioconomiques des dommages quelle aurait pu subir en cas de sisme. Lvaluation de
limportance de ces consquences est relie essentiellement la nature de lusage du btiment et son
intrt pour le pouvoir public.
III.3.2.2.

CLASSES DE PRIORIT PARASISMIQUE

Le RPA 99 rpartit les btiments selon leur usage principal en deux classes de priorit. A chaque classe
de btiments correspond un facteur dimportance ou de priorit I, donn dans le tableau 3.1, qui est un
facteur additionnel de scurit. Toutefois, le matre douvrage peut surclasser un ouvrage particulier
par sa vocation.
a)

CLASSE I (IMPORTANCE VITALE)

Sont groupes dans cette classe les constructions destin es des activits sociales et conomiques
vitales pour la population et qui devraient rester fonctionnelles, avec peu de dommage, pendant le
sisme. On distingue notamment selon lusage :

Les constructions de premire ncessit en cas de sisme tels que: les hpitaux, les
tablissements de protection civile, les grands rservoirs et chteaux deau, les centrales
lectriques et de t l communication, les postes de police, les stations de pompage deau,
etc
Les constructions publiques, tels que les tablissements scolaires et universitaires, les
bibliothques, les salles de ftes, les salles daudience, de spectacles et de sport, les grands
lieux de culte, les tablissements bancaires etc
Les constructions destines la production ou au stockage des produits haut risque pour le
public et lenvironnement.

b) CLASSE II
Sont group es dans cette classe les constructions nappartenant pas la classe1, tels que :
Les btiments courants usage dhabitation, de bureaux ou commercial.
III.3.2.3. COEFFICIENT DIMPORTANCE OU DE PRIORITE I
Le coefficient dimportance I est gal 1,3 pour les btiments de classe I et 1 pour tous les
autres btiments.
Table 2 : Coefficient de priorit I
Classe de constructions
Coefficient I
Classe I
1.3
Classe II
1.0

III.3.3.IMPORTANCE DE LA DUCTILITE

Page 7

Rapport de TRC
III.3.3.1. DEFINITION
La ductilit dun systme structural traduit sa capacit de dissiper une grande partie de lnergie sous
des sollicitations sismiques, par des dformations inlastiques sans rduction substantielle de sa
rsistance. La ductilit dpend des caractristiques des matriaux de la structure, des dimensions des
lments et des dtails de construction

III.3.3.2. EXIGENCE ET NIVEAUX REQUIS DE DUCTILIT


Le systme structural de tout btiment conu pour rsister aux efforts sismiques doit prsenter une
ductilit suffisante au cours du sisme. Trois niveaux de ductilit sont d finis selon le comportement
requis de la structure. Chaque niveau traduit la capacit de la structure dissiper Lnergie provenant
du sisme.
A) STRUCTURES PEU DUCTILES (NIVEAU 1 DE DUCTILITE : ND1)
Ce niveau de ductilit correspond aux structures dont la rponse sismique doit voluer essentiellement
dans le domaine lastique et pour lesquelles le rglement nexige pas de prescriptions spciales.
B) STRUCTURES A DUCTILITE MOYENNE (NIVEAU 2 DE DUCTILITE : ND 2)
Ce niveau est reli aux structures pour lesquelles on adopte des dispositions spcifiques leur
permettant de travailler dans le domaine inlastique au cours du mouvement sismique avec une
protection raisonnable contre toute rupture pr mature.
C) STRUCTURES DE GRANDE DUCTILITE (NIVEAU 3 DE DUCTILITE : ND3)
Ces structures sont appel es avoir une grande capacit de dissipation dnergie, un certain nombre
de prescriptions et dispositions techniques est exig afin de minimiser la probabilit de rupture
prmatur e et de dtrioration de rsistance.

III.3.3.3. FACTEUR DE COMPORTEMENT


Le facteur de comportement, ou coefficient de ductilit K, caractrise la capacit de dissipation de
lnergie vibratoire de la structure qui lui est transmise par les secousses sismiques.
Ce coefficient est donn par le tableau 3 en fonction du type du systme de contreventement et du
niveau de ductilit choisi.
Table 3 : Facteur de comportement K

Systme de
Contreventement
Portiques
Murs et Refends
Refends

ND1

ND2

ND3

2
2
1.4

3.5
3
2.1

5
4
2.8

Commentaire 3
- Pour que les membrures dune structure en bton puissent prsenter une ductilit adquate et avoir un
comportement stable sous des dformations cycliques importantes, il est demand que les qualits du
bton soient suprieures celles du bton utilis dans les cas non sismiques.
- Si diffrents types de systme de contreventement rsistent ensemble dans la mme direction aux
charges sismiques, la valeur de K retenir est la plus faible valeur correspondent ces systmes.

Page 8

Rapport de TRC
III.3.4. AMORTISSEMENT
Lamortissement reprsente les frottements internes dvelopps dans la structure en mouvement.
Il est fonction des matriaux composant la structure, du niveau des contraintes dans le mat riau
et de lintensit du mouvement. On distingue lamortissement frictionnel, o la force est
constante, lamortissement visqueux, o la force est proportionnelle la vitesse, et un
amortissement interne o la force est fonction de lamplitude.
Lamortissement pris en compte est du type visqueux. Il est d fini par un coefficient , exprim
en pourcentage dun amortissement critique, donn par le tableau 3.4.
Le coefficient damortissement est pris en considration dans le spectre de rponse utilis pour
lanalyse de la structure.

Table 4 : Coefficient damortissement

Type de structure
-Structures en bton arm
-Ossatures mtalliques avec murs extrieurs
lourds et cloisons
-Ossatures mtalliques avec murs extrieurs et
intrieurs lgers

(en %)
5

Commentaire 4 :
Dans lapproche danalyse prconise par le rglement, leffet de lamortissement autre que
visqueux est exprim par le facteur de comportement K qui tient compte de lamortissement d
aux hystrsis.

IV. GENERALITES ET REGLES DE BASE DE


CONCEPTION
IV.1. PROPRIETES DES MATERIAUX STRUCTURAUX
IV.1.1. BETON
a) Il est demand que le bton utilis pour les constructions en zones sismiques ait un
comportement stable sous de grandes dformations rversibles.
b) Les caractristiques mcaniques doivent tre conformes au rglement en vigueur de bton
arm Toutefois la rsistance s28 la compression doit tre suprieure 22 Mpa.

IV.1.2. ACIER
Il est demand que :
Les armatures pour bton arm soient haute adhrence.
La valeur suprieure de la limite dlasticit fy soit gale 500 MPa.
Le coefficient de scurit adopter ait pour valeur : gs = 1.15
Le diagramme dformations- contraintes est celui utilis par le rglement du bton-arm.

Page 9

Rapport de TRC

V.Conception parasismique
V.1.

introduction

On pense souvent que la scurit parasismique des btiments est uniquement une question de calculs
et de dimensionnement de la structure porteuse par lingnieur civil. Ceci nest de loin pas le cas! La
conception et lexcution de la structure porteuse et des lments non-porteurs jouent un rle au
moins aussi important par exemple, Certaines formes ou configurations attribues aux btiments
peuvent aggraver l'effet des secousses sur la construction et augmente le risque d'effondrement
,dautre part Certains lments de la structure ragissent diffremment vis vis des vibrations et
entranent l'affaiblissement des liaisons reliant les diffrents blocs, Cest pourquoi quon va mettre en
vidence les principes de base pour la conception parasismique des btiments qui concerne le plus
souvent part gale le travail de larchitecte et celui de lingnieur civil.

Figure 1: principes de base pour concevoir des btiments parasismiques*


*Hugo Bochman conception parasismique des btiments

V.2.

gnralits

Apres de longues tudes sur la conception parasismiques, les ingnieurs travaillant sur le domaine ont
bien dtermins les formes prendre et viter lors de la ralisation dune structure parasismique, par
exemple, les formes en T ou bien en L sont proscrire ainsi que les difices trop longs et trop troits.
Sinon, les divers blocs peuvent tre fractionns et chacun bouge indpendamment.
La forme idale tant le rectangle. La charge et les masses doivent tre quitables sur toute la surface.

Page 10

Rapport de TRC

Figure 2 : les diffrentes formes structurales*


*Du site : http://fr.slideshare.net/Saamysaami/conception-parasismique

-Et en ce qui concerne la partie plans, ces points doivent tres pris en considration :

Formes favorables : plans simples ayant au moins deux axes de symtrie

Eviter les angles rentrants ou fractionner le btiment en volumes simples par des joints de
parasismiques (vides de tous matriaux, suffisamment larges et rectilignes, sans
dcrochements)

Ne pas dpasser un rapport 1/3 entre la largeur et la longueur du btiment ou le fractionner par
des joints parasismiques

V.3.

conception parasismique et couts conomiques :

De nombreux spcialistes de la construction croient encore que la scurit parasismique des ouvrages
construits en Algrie passe par dimportants surcots, cela revient lemplacement gographique de
lalgrie dans une zone sismique qui par consquence a donn lieu des rglements parasismiques tres
strictes surtout apres le sisme de Boumerdes en 2003.
Linvestissement consentir pour assurer la scurit parasismique dun btiment dpend toutefois
troitement de la dmarche suivie lors de sa conceptionet de la mthode de dimensionnement
applique.
Sagissant de la dmarche lors de la conception, la collaboration prcoce entre larchitecte et
lingnieur civil joue un rle dcisif.
La tenue au sisme doit tre prise en considration ds le concept architectural de louvrage et la
conception de sa structure porteuse. Il faut notamment sattendre dimportants surcots si des
modifications ou amliorations de la structure porteuse doivent tre entreprises alors que llaboration
des plans est bien avance car il savre souvent ncessaire de modifier le concept architectural. Cela
peut savrer trs coteux
en temps et en argent.
Page 11

Rapport de TRC
.
Quant la mthode de dimensionnement appliquer, il convient de souligner les gros progrs
raliss rcemment. Des travaux de recherche approfondis ont aid mieux comprendre le
comportement des ouvrages et des structures soumis un tremblement de terre et, partant de cela,
mettre au point des mthodes efficaces. Par rapport aux anciennes pratiques, le cot de la scurit
parasismique des ouvrages est rduit et le comportement lors dun sisme est notablement amlior,
diminuant dautant la vulnrabilit.
Llaboration de structures ductiles, et la mthode du dimensionnement en capacit qui va de pair
jouent un rle crucial cet gard. Grce elles, des lments de construction comme les parois en
bton arm, qui servent garantir une bonne tenue au vent ou rpondent dautres impratifs
fonctionnels, peuvent tre amnags sans surcot notable pour confrer la tenue sismique voulue (par
exemple, en modifiant larmature).
Il nest pas ncessaire dajouter de nouveaux lments comme le voulaient les anciennes mthodes, ou
si cela savre ncessaire, leur ampleur est largement rduite.

V.4.

critres de la conception parasismique

La seule prvention valable dans les zones risque sismique est de construire parasismique, cest-dire de respecter certains critres la fois conomiquement justifis et cohrents du point de vue
technique. Voici les points respecter pour une bonne construction parasismique :

Formes rgulires : pour offrir une meilleure rsistance au sisme, la structure doit avoir, si
possible, des formes rgulires aussi en plan quen lvation, fin dassure une bonne rpartition
des sollicitations travers la structure et de minimiser les effets de torsion,

Joints : les joints entre deux structures adjacentes doivent assurer lindpendance complte
entre les blocs quils dlimitent. La largeur des joints doit tre au moins gale la somme entre les
dplacements maximaux des deux structures leurs parties suprieures,

Homognit de la construction en termes de rigidit : Le changement brutal des raideurs,


cr par des tages souples, des poteaux courts ( poteaux raides ), par lutilisation des matriaux
de construction diffrents ou par le changement de la section des lments structuraux, doit tre
vit, de faon ne pas remettre en cause la stabilit de la structure,

Contreventements : les structures doivent comporter des contreventements dans les deux
directions principales du btiment pour mieux reprendre les charges verticales et pour assurer une
transmission directe des forces aux niveaux des fondations,

Chanages : un critre de base pour la rsistance des structures aux sismes est dassurer une
bonne liaison entre les lments structuraux, quil sagisse de liaisons poutres-poteaux ou mursplanchers. Ces liaisons se font laide des chanages qui doivent tre continus dun lment
lautre. Pour cela, il est impratif de respecter les longueurs de recouvrements entre les armatures et
les distances entre les triers.*

*du site : http://www.planseisme.fr/Quels-sont-les-principes-generaux-d-une-conception.html

V.5.

principes pour la conception parasismique

Voici Les principes qui concernent la conception de la structure porteuse et des lments non-porteurs
Page 12

Rapport de TRC
(avant tout les cloisons et les lments de faade), pour laquelle une collaboration troite entre
larchitecte et lingnieur civil est primordiale :

V.5.1. partie architecturale


les points suivants crent de bonnes conditions de rsistance aux sismes :

V.5.1.1. Symtrie selon deux axes en plan


Les plans symtriques selon deux axes (s'ils sont simples et compacts), prsentent un bon
comportement sous charges sismiques. Les dformations d'ensemble sont prdominantes et les
mouvements diffrentiels limits.
Les plans carrs ou proches du carr conviennent trs bien (fig. 2.3).
Une construction idale prsenterait la mme rigidit dans toutes les directions horizontales.

Immeuble Rome

Immeuble Sunshine 60

Tokyo

Figure 3 : Btiments ayant un plan carr ou proche du carr. Leur comportement sous charges sismiques est en gnral
satisfaisant. Cette configuration a souvent t adopte pour les tours car elles doivent rsister une autre force horizontale
importante : le vent.

Un btiment cylindrique possde cette proprit mais pour rsister aux charges sismiques, sa structure
doit constituer un systme tridimensionnel efficace (fig.). Les murs courbes en maonnerie ne
conviennent pas car, sous charges horizontales, leur clatement hors plan est craindre .

Figure 4 : Mur courbe en maonnerie et son clatement sous charges horizontales d'une
certaine intensit. Son comportement ne peut tre assimil celui d'une coque. Le danger
d'clatement est aggrav par la prsence de percements (baies).

Page 13

Rapport de TRC

Figure 5 :Btiment cylindrique possdant


une excellente rsistance
tridimensionnelle (Peachtree
Center Plaza Atlanta, arch.
J. Portman)

Inconvnients des plans asymtriques ou ne possdant qu'une


symtrie selon un axe :
Deux phnomnes sont plus particulirement source de dommages sismiques dans les btiments
asymtriques : la torsion d'ensemble et les concentrations de contraintes. Ces phnomnes rduisent la
capacit des constructions absorber l'nergie cintique des oscillations (l'nergie non absorbe
produit un travail de rupture dans la structure). Par ailleurs, les formes simples conduisent en gnral
des dtails constructifs simples, plus faciles concevoir et raliser que ceux des structures
complexes.

La torsion d'ensemble : est l'un des facteurs de dommages sismiques les plus destructeurs. Elle se
produit lorsque le centre de rigidit d'une construction n'est pas confondu avec son centre de gravit.
Elle a donc lieu quand les lments de contreventement sont dcentrs ou lorsque la configuration de
l'ouvrage est l'origine d'un excentrement de ses parties latralement rigides. Dans ces cas, sous
l'action de forces horizontales, l'ouvrage vrille autour d'un axe vertical. Au lieu de flchir comme un
bloc, il subit chaque niveau des dplacements horizontaux diffrents Ce type de sollicitation est mal
tolr par la structure. (voir figures)*

Page 14

Rapport de TRC

Figure 6 :Les ailes subissent des dformations de torsion " en vrille ". A l'intersection des ailes, des dommages dus aux
concentrations de contraintes sont frquents, notamment lorsque les ailes n'ont pas la mme hauteur

*du livre conception parasismique Milan Zacek dition 2004

Figure 7: Dformation en vrille d'un btiment ne prsentant qu'un axe de symtrie

Donc, La symtrie du plan selon deux axes ou plus favorise le bon comportement des btiment
exposs un sisme. Toutefois, la possibilit de torsion ne doit pas tre introduite dans l'ouvrage par la
dissymtrie de la structure, plus particulirement de ses lments rigides (lments de
contreventement).
Les concentrations de contraintes :
Ils se produisent plus particulirement dans les angles rentrants forms par des saillies,retraits ou
intersections des ailes d'un btiment. Ces dernires peuvent tre exposes des sollicitations svres
tant donn que les ailes n'oscillent pas en phase. Lors des mouvements sismiques, elles ont tendance
se sparer .
L'intensit des contraintes augmente avec la profondeur de l'angle. Pour cette raison, les rgles
parasismiques PS-MI 89 limitent cette profondeur. Si l'on souhaite utiliser ces rgles, les saillies
ventuelles ne doivent pas dpasser au total le quart du ct du btiment concern .

Page 15

Rapport de TRC
Solutions permettant de corriger les consquences de l'asymtrie de la forme des btiments :

Joints parasismiques
Compensation d'une " mauvaise " distribution de la rigidit
Variation progressive de la rigidit
Renforcement des angles rentrants
Isolation parasismique

V.5.1.2. Simplicit du plan


Les btiments symtriques selon deux axes peuvent galement comporter des ailes, des saillies et des
retraits et, par consquent, des angles rentrants. Leurs inconvnients peuvent tre corrigs de la
manire dcrite plus haut.. De mme, la diffrence des rigidits transversale et longitudinale d'un plan
rectangulaire peut tre corrige par un renforcement du contreventement.
Sans correction, on devrait limiter cette diffrence en vitant les rectangles trs allongs.
Il est recommand que le rapport des cts ne soit pas suprieur 3.*

a- Fractionnement en blocs simples


b-Ajout de noyaux rigides et
variation progressive de rigidit
Figure 8 : a, b - Correction des inconvnients des plans complexes deux axes de symtrie
*du livre de Milan Zacek :conception parasismique

Page 16

Rapport de TRC

Figure 9 :Compensation du manque


de rigidit transversale
d'un btiment par un
contreventement renforc
(btiment Mitsui, Tokyo)

V.5.1.3. Compacit du plan


Les mouvements sismiques horizontaux et verticaux du sol ne sont pas identiques d'un endroit
l'autre. Les diffrences augmentent avec la distance. Leur effet sur les btiments de grandes
dimensions horizontales peut tre sensible. Afin de limiter l'importance des dformations
diffrentielles, il est souhaitable de fractionner ces btiments en blocs compacts . En outre, on observe
souvent des dommages sismiques importants aux extrmits des btiments longs. Ces dommages sont
dus un phnomne de type " coup de fouet ". En effet, arrive la limite du milieu solide, l'nergie
qui se propage dans un btiment se rflchit son extrmit vers l'intrieur et s'y concentre. Le
phnomne fait penser un coup de fouet, dont le claquement tmoigne de l'nergie concentre sa
pointe.

Figure 10 :dformations diffrentielles horizontales et verticales

V.5.1.4. Symtrie et simplicit en lvation :


L'absence de simplicit ou d'une symtrie selon deux axes est en gnral plus prjudiciable en
lvation qu'en plan. On observe que les constructions dont les dimensions horizontales ne varient pas
avec la hauteur, si elles sont correctement mises en oeuvre, subissent habituellement moins de
dommages sismiques que celles qui prsentent des volumes en saillie ou en retrait, ou comportent des

Page 17

Rapport de TRC
transparences. Toutefois, une rduction progressive des dimensions horizontales vers le haut peut
constituer une option favorable la rsistance aux sismes.
.dou L'importance des dommages sismiques varie avec le type de dissymtrie ou de complexit.

Figure 11 : Btiment long ayant subi des dommages importants ses extrmits (sisme de
Colfiorito, Italie,26.09.1997).

V.5.2. partie technique


V.5.2.1. Eviter les rez-de-chausse flexibles
De nombreux effondrements de btiments lors des tremblements de terre sont mettre sur le compte
dlments de stabilisation prsents dans les tages suprieurs, mais absents au rez-de-chausse o
Seules des colonnes relativement minces subsistent. Cela entrane un rez-de-chausse flexible
horizontalement ( soft storey ) et conduit au dangereux mcanisme de colonnes (mcanisme
dtage).

Figure 12 : viter les chausses flxibles *

figure 13 : les effets de colonnes dues la


Flexibilit du rez-de-chausse

V.5.2.2. viter les tages flxibles


Un tage peut galement tre plus flexible que les autres s'il est quip de contreventements moins
rsistants
ou que
ces dispositifs font totalement dfaut. Il arrive aussi que la rsistance ultime dans le
*Livre
Bachman
conception
parasismique
page
16 fortement rduite partir dune certaine hauteur dans toute la partie suprieure du
plan horizontal soit
btiment. Un tel ouvrage est galement expos au redout mcanisme de colonnes (ou d'tage).
Page 18

Rapport de TRC

Figure 14 : eviter les rez-de-chausse flexible

Figure 15 : Un tage a galement


cd dans cet immeuble de bureaux.

V.5.2.3. viter les contreventements dissymtriques


L'effondrement des btiments sous l'effet d'un tremblement de terre est souvent d la dissymtrie de
leurs contreventements. Les deux sections horizontales schmatises dans la figure comprennent
uniquement les lments de contreventement tels que parois ou treillis N'y figurent pas les
colonnes, gnralement disposes en grille dont la rigidit horizontale par effet de cadre est faible. Si
les colonnes sont avant tout destines reprendre les charges verticales, elles doivent galement tre
mme de suivre les dplacements horizontaux de l'ensemble du btiment sans perdre de leur capacit
portante.

Figure 16 :batiment comportant un seul contreventement


pour la rprise des efforts et dplacements horizontaux

En plan, tout btiment possde un centre de masse M (centre de gravit de toutes les masses) o agit
la rsultante des forces d'inertie mises en jeu, un centre de rsistance aux efforts horizontaux W
(point d'application de la rsultante des efforts internes rsistants aux forces dinertie horizontale
selon les deux axes principaux et un centre de rigidit S (centre de torsion). Si le centre de rsistance
ne concide pas avec le centre de masse, qu'il est dcentr, le btiment subit une torsion autour du
centre de rigidit lorsque survient un tremblement de terre. Cette torsion gnre notamment
d'importants dplacements relatifs entre le pied et la tte des colonnes les plus loignes du centre de
Page 19

Rapport de TRC
rigidit, qui cdent rapidement dans la plupart des cas. C'est pourquoi il est impratif que le centre de
rsistance se confonde avec le centre de masse, ou du moins lui soit proche, et que la rsistance la
torsion soit suffisamment leve. On remplit simultanment ces deux conditions en prvoyant des
contreventements symtriques et disposs le long des faades du btiment, ou en tout cas trs loigns
de son centre de masse.

V.5.2.4. Les sauts de rigidit et de rsistance sont problmatique


Des sauts de rigidit et de rsistance du contreventement principal sur la hauteur de la structure
porteuse peuvent entraner un comportement dynamique irrgulier et engendrer des problmes lors de
la transmission locale des efforts. Une augmentation de la rigidit et de la rsistance de bas en haut
( gauche dans la figure) est nettement moins favorable quinversement. En tout cas, le plus grand
soin doit tre apport au dimensionnement et aux dispositions constructives des zones de transition.

V.5.2.5. dautres principes prendre en considration

Eviter les systmes mixtes de cadres et de parois porteuses en maonnerie


Eviter le remplissage des cadres par de la maonnerie
Stabiliser les btiments en maonnerie avec des refends en bton arm
Armer les parois porteuses en maonnerie
Choisir et concevoir soigneusement les contreventements trianguls
Eviter les colonnes courtes
Eviter les remplissages partiels dans les cadres
Accorder la rigidit de la structure porteuse la sensibilit envers les dformations des
cloisons non-porteuses et des lments de faade
Prfrer des plans compacts
Concevoir les joints entre deux btiments de faon approprie
Assurer la cohsion grce des dalles monolithiques et rpartir les forces sismiques
En cas de sols sablonneux tenir compte dune ventuelle liqufaction du sol

Page 20

Rapport de TRC

VI. CONCLUSION
Les sismes, invitables et imprvisibles, reprsentent de nos jours une des plus importantes
causes de catastrophe. Les risques sont dautant plus importants que lurbanisation progresse
partout et que la relative raret des sismes dans certaines rgions conduit parfois les
autorits et la population ngliger ou sous-estimer le risque sismique. Par contre, il a t
clairement dmontr que des amliorations importantes et relativement simples dans la
conception des btiments pouvaient se faire pratiquement sans grand surcout, donc a priori
accessible tous. La mise en place de rgles efficaces et adaptes ainsi que de lorganisation
ncessaire pour les faire respecter est sans doute un obstacle majeur dans de nombreux pays.

Page 21

Rapport de TRC

VII. BIBLIOGRAPHIE

BACHMANN Hugo, Conception parasismique des btiments Principes de base lattention


des ingnieurs, architectes, matres douvrages et autorits , Directives de lOFEG
Richtlinien des BWG Direttive dellUFAEG Berne, 2002

Balandier, Le sisme et les sites constructibles. Balandier P. DDE Martinique , 2001

BOURADA Sofiane & BRANCI Taeb ,PERFORMANCE PARASISMIQUE DUNE


STRUCTURE A DUCTILITE MOYENNE EN ALGERIE. Dpartement de Gnie Civil,
Laboratoire de Mcanique et Energtique, Facult de Gnie Civil et dArchitecture, Universit
Hassiba Benbouali, Hay Salem, RN19, 02000, Chlef, Algrie.

Filiatrault A. Elments de gnie parasismique et de calcul dynamique des structures.. Editions


de lEcole Polytechnique de Montral. 1996

LESTUZZI P. et BADOUX M. , Gnie parasismique. Les presses de lEcole Polytechniques


Fdrale de Lausanne. 2008

PLUMIER A. Conception parasismique. Universit de Lige,France , 2006


Prsentation de la rglementation parasismique applicable aux btiments ; 11 fvrier
2011 (mis jour le 6 mars 2013)
http://www.developpement-durable.gouv.fr/Presentation-de-la-reglementation,12989.html
(site franais)

REGLES PARASISMIQUES ALGERIENNES RPA 99 / VERSION 2003, CENTRE


NATIONAL DE RECHERCHE APPLIQUEE EN GENIE-PARASISMIQUE, 2003
Page 22

Rapport de TRC

ZACEK MILAN , Conception parasismique (niveau avant-projet ) collection CONCEPTION


PARASISMIQUE ,2004

ZACEK M. Construction parasismique. Editions parenthses, 13006 Marseille-France. 1996

ZACEK MILAN, Construire-Parasismique, Risque sismique et conception de btiments,


ditions parenthse,1996

Page 23