La pesadilla de Darwin

Darwins nightmare, 2004

FICHA TCNICA
Austria-Blgica-Francia-CanadFinlandia-Suecia, 2004
Direccin: Hubert Sauper
Guin: Hubert Sauper
Fotografa: Hubert Sauper
Montaje: Dense Vindevogel
Duracin: 107 minutos

FICHA ARTSTICA
Novia del piloto/cantante: Elizabeth Maganga Nsese
Guardia nocturno: Raphael Tukiko Wagara
Propietario de fbrica: Dimond Remtulia
Oficial de polica: Marcus Nyoni
Piloto: Sergey Samarets
Joven pintor: Jonathan Nathanael
Nio de la calle: Msafiri Safiri Habat

Descubrimiento de la pasada edicin del festival de

La pesadilla de Darwin" tiene el mrito de explicar

San Sebastin y posterior Premio al Mejor Documental

algo que no interesa a nadie, y el valor de seguir interesada

Europeo de 2004, La pesadilla de Darwin es una dura,

en explicrselo a todo el mundo. Porque el foco de atencin

impresionante denuncia del cinismo con que el mundo

de este modlico documental no es otro que frica, cuna

desarrollado (y muy especialmente Europa) esconde su

olvidada de la Humanidad, destino turstico de los

abundante culpa y sus responsabilidades en el subdesarrollo

privilegiados, pero, sobre todo, despensa y vertedero de las

africano..., guerras y muerte incluidos. La excusa del

potencias blancas de Occidente que la han sumergido en un

documental, que el austriaco Hubert Sauper tard cuatro aos

pozo de pobreza, guerra, corrupcin y marginalidad in secula

en poder ultimar, es aparentemente banal: la proliferacin de

seculorum.

un pez, la perca del Nilo, de tamao gigante y voracidad

inevitablemente molesto del subdesarrollo no podra ser ms

bblica (baste con decir que en quince aos arras todo el rico

ntida: es la falta de escrpulos de aquellos que continan

hbitat del lago Tanganika), que ha ayudado a consolidar una

expoliando a los ms dbiles a travs de un nuevo orden de

prspera industria pesquero-exportadora en las orillas del

colonialismo, pero tambin la connivencia de los que la

mismo lago. Prosperidad ms que relativa para los

aprueban y la indiferencia de quienes, finalmente, apartan la

pescadores que se dedican al comercio del ansiado pez, del

mirada hacia otro lado. Es algo que a nadie le gusta

cual Europa consume unas 500 toneladas al da. Porque lo

escuchar, pero que no por ello deja de ser menos cierto: el

que abunda en los mseros poblados de los alrededores de

Primer Mundo vive bien gracias a que en el Tercer Mundo se

las modernas factoras que industrializan la perca es hambre,

vive muy mal. Y es esa responsabilidad compartida lo que,

desnutricin y enfermedades. Sauper, sin el menor atisbo de

en ltima instancia, tanto nos cuesta digerir.

La

imagen

que

devuelve

el

espejo

paternalismo, no se conforma con mostrar slo un episodio

ms de la lucha del hombre por su supervivencia. Se hace
preguntas: cmo lleg ese pez a ese entorno?, por qu los
nios malviven por las calles en pos de, un puado de arroz?
Y lo ms impactante: qu transportan en realidad los
aviones, sobre todo ucranios, fletados por empresas
europeas que se llevan la perca hacia el Viejo Continente? Lo
que descubre es estremecedor, la prueba inequvoca de la
doble moral del mundo desarrollado hacia la parte del planeta
ms dramticamente pobre. Un documental que se construye
a s mismo como un verdadero rompecabezas, al final del
cual todas las piezas encajan. Es duro, hay que darle, sobre
todo en su primera mitad, su tiempo para que desarrolle sus
mltiples anzuelos en pos de presas. Y el resultado es uno de
los documentales ms dolorosamente vivos que han hecho

Lo que nos cuenta Hubert Sauper bajo este

oportunsimo ttulo es una fbula terrorfica, ms que audaz,
salvaje, que trata precisamente sobre la evolucin y la
supervivencia del ms fuerte a costa de los menos
aventajados. [] Sauper, director y guionista del proyecto,
no deja ttere con cabeza en este fresco desgarrador que se
va extendiendo ante nuestros ojos, porque, simple y
llanamente, aqu hay muchos tteres, pero ya no queda
ninguna cabeza que se pueda erguir con orgullo, ya sea por
vergenza o desesperacin. Su historia es la del pez grande
que devora al pequeo, una espiral de atrocidades que,
como la pescadilla, se muerden la cola, y esa perca
omnipresente como catalizador de ese otro depredador que
es el hombre. Hay una escena que resume a la perfeccin el
sentido alegrico de la pelcula: un pez mecnico que cuelga

en los ltimos aos.

M. Torreiro [Diario El Pas. Julio 2005]

del despacho del ufano director de la fbrica canta el

La pesadilla de Darwin

(Hubert Sauper, 2004)

"Don't worry, be happy mientras se contonea. Es ste, por

olvidar. El resultado final de estos retazos, engaosamente

supuesto, un mensaje teido de sarcasmo que va dirigido al

inconexos, fatdicamente vinculados, es un paisaje dantesco

Primer Mundo: aqu todo est bajo control. Ms desarmante

ante el que uno no sabe si sentir asco o pedir perdn. Llamar

resulta, sin embargo, la actitud de los ciudadanos negros

notas de humor a ciertos momentos de distensin sera

que, aun sumergidos en todas las adversidades posibles, no

obsceno: la risa se queda congelada cuando nos damos

han perdido su capacidad para rer, soar, luchar,

cuenta de lo que la motiva.

solidarizarse... Nunca se lamentan, no maldicen, no

gimotean; en cambio, agradecen tener todava un trabajo y
algo que llevarse a la boca al cabo del da. Se trata de la
mayor leccin de humildad y dignidad que un ser humano
puede regalar a otro, y que contrasta con el fcil victimismo
que aflora en las naciones desarrolladas a las primeras de

Aun as, es el impecable tratamiento que se le ha

dado a todo este material lo que aumenta su vala. "La
pesadilla de Darwin" posee el rigor de la honestidad y la
modestia: el autor cede todo el protagonismo posible a los
afectados a travs de imgenes y conversaciones en estado
puro, silencios que respiran, elocuentes miradas y gestos,

cambio.

apenas pautados por unos rtulos que nos sitan, subrayan

Haciendo de la escasez de medios una virtud, y

o contrastan aquello que observamos y omos. Pero, ms

siguiendo el hilo de sus propios descubrimientos, este

all de la fuerte impresin que genera, de sus contundentes

soberbio film nos depara un discurso visual austero, oscuro,

revelaciones o de la denuncia que suscita, existe algo que

granuloso, slo aparentemente errtico, porque avanza en

hace de este documental, tan incmodo como de obligado

crculos concntricos, si no viciosos, igual que el destino

visionado, un ejemplo a seguir. Sauper ha confeccionado un

turbio y estancado de sus protagonistas, ampliando con cada

producto

nueva vuelta la perspectiva, profundizando en los temas y

espectadores inteligentes, porque ensea sin juzgar,

poniendo de relieve nuevos lazos. Como si trazara

transmite sin manipular, pone en relacin sin necesidad de

pinceladas aisladas, este realizador de origen tirols nos

colgar etiquetas, y secuestra el inters con contenidos y no

acerca a la actividad alrededor del lago, a los ejecutivos y

con especias no hay msica, ni montajes efectistas, ni

empleados de las factoras, a la intimidad del personal areo

voces en off, que amenicen o sobredimensionen este brutal

y a sus chicas de recreo. La cmara pasea por las barracas

descenso a los infiernos. Y encontrarse hoy en da con

de una comunidad integrada por pescadores y prostitutas,

algo as, que rehya el panfleto y sortee la tentacin de

confinados en una isla como si fueran una suerte de leprosos

complacer, para que cada uno extraiga luego su propia

sociales, para quienes la muerte es ms cara que la vida;

valoracin, es un milagro. De hecho, el cojn de premios que

desciende a las calles desrticas que de noche se pueblan

lo respaldan incluido el de Mejor Documental en los

por

esa

infancia

abocada

al

vagabundeo

inteligente

destinado

los

que

considera

la

Premios del Cine Europeo son una nadera frente al

autodestruccin; se introduce en las reuniones de los altos

incontestable aval que otorga la realidad desquiciante a la

estamentos y en las hogueras que congregan a los

que nos aproxima. No hace falta recurrir a las ficciones

desposedos en la playa. De los despachos a las chabolas,

aliengenas de Spielberg con las que comparte cartelera para

de la pista del aeropuerto al interior de las casas, del

asistir a la guerra de los mundos ms perversa.

banquete de unos a las migas que recogen los otros, del

paisaje natural al rostro humano. En este recorrido srdido y
grotesco surgen testimonios descorazonadores, como el del
vigilante nocturno que ha conseguido el trabajo porque
mataron a su antiguo compaero y se protege con un
puado de flechas de punta envenenada, el de la mujer
desahuciada por el virus a la que slo le queda esperar a la
muerte, o el de esa otra que se tapa el ojo que perdi y
aguarda una operacin que probablemente no llegar. Pero
son las escalofriantes escenas las que, en definitiva, se
pegan a la boca del estmago y aniquilan cualquier atisbo de
cinismo: esas manos y esos pies hundindose en los restos

La conclusin no podra ser ms pesimista. Pero si

cambiar el curso de la Humanidad supera la utopa,
abrumarnos por nuestra cuota de culpa es, como mnimo,
impagable: "La pesadilla de Darwin" no sirve, ni mucho
menos, para sentir lstima por los otros, sino para sentir
vergenza de nosotros mismos. Sin ningn gnero de dudas,
uno de los documentales ms impactantes y memorables
que se hayan podido ver, uno de los ms necesarios y
valiosos que se hayan podido producir. Por el arrojo y la
lucidez con que nos implica a todos y cada uno, no cabe sino
agradecerle la bofetada.

del pescado putrefacto que luego se comern, donde los

Tnia Pallej

gusanos se confunden con el fango, son imposibles de

La pesadilla de Darwin. Revista La Butaca. Julio 2005