g% A CADAFE | CONDICIONES GENERALES NT-DV-31-02 NORHAS ALUNBRADO PUBLICO CONSTRUCCION GERENCIA DE NORMAS F a) ce) a) e) CONDICIONES GENERALES~ En la ejecuci6fi de los trabajos deberén cumplirse todos los requisitos establecidos por estas normas. En el ca~ so de que en un proyecto en particular se indiquen espe- cificaciones diferentes a las expuestas en estas normas, serén sometidas a la aprobacién por parte de CADAFE. Bn la realizacién de las obras se deber4 suministrar .to- do el equipo y material necesario para llevar a cabo la instalaci6n completa y satisfactoria. Se deber4n instalar los conductores, tanquillas, casetas, transformadores, postes, luminarias, s6tanos, ‘tuberias y dem4s elementos proyectados en las instalaciones en los sitios indicados en los planos Gel proyecto. Todos los materiales eléctricos deber4n ser nuevos, reci- bidos en la obra en sus paquetes originales. Todos los materiales deberén estar de acuerdo con lo que se especifica, y estaraén sujetos a la aprobacién de la ~NT-DV-31-02 | whee NORMAS awe we =e ALUMBRADO PUBLICO ° 12 CONSTRUCCION rereeeeel | cADAFE GERENCIA DE NORMAS seme’ TRAMITE a COMITE DE _NORMALIZACION PRESIDENTE : VICEPRESIDENTE DE OPERACIONES COORDINADOR ©: +GERENTE DE NORMAS SUBCOMITE DE NORMALIZACION COORDINADORES : Ing. RAFAEL VILLASANA PARADIS CADAFE Ing. CARLOS LOVERA BELLO SERINEL PARTICIPANTES UNIDAD REPRESENTANTE GERENCIA DE DISTRIBUCION Ing. Juan Reyes - Dpto. Operaci6n y Mantenimiento Ing. Rafael Villasana Dpto. OperaciOén y Mantenimiento Ing. Américo Pérez Dpto. de Estudios de Distribuci6n Ing. Carlos Garcia GERENCIA DE ELECTRIFICACION Dpto. Obras Oriente Ing. Jos6 Franco Dpto. Obras Occidente Dpto. Materiales y Equipos Dpto. Control GERENCIA DE NORMAS ZONA MIRANDA Dpto. Distrib ¥ Ing. Oscar L6pez . Ing. Leoncio Dorta Ing. Luis Torres Ing. Carlos Azacon " — r Ing. Nelson Rondén ae ae Ing. Jesfis L6pez de Obras Ing. Rodolfo Barros Ing. Ilse Malpica ucién Ing. Patricio MoyaNORMAS Sf NT-DV-31-02 wee ALUMBRADO PUBLICO Fem ae Sys AN CONSTRUCCION ay 2 capare rape GERENCIA BE NORMAS CONDICIONES GENERALES inspecci6n de la obra, antes de ser instalados, Los ma-~ teriales que sean rechazados, deberfn ser retirados de la obra de inmediato. £) Ningfin material o equipo podr& ser instalado o usado sin la previa autorizacién de la inspeccién de la obra. 9) antes de efectuar cualquier compra de material para la - obra, debe presentarse a la inspeccién una muestra de di cho material 6 folletos descriptivos de sus caracteristi cas, solicitando su aprobacién por escrito. h) AL terminar el trabajo de cada parte de la instalacién y después de haberse efectuado los trabajos de albafiilerfa, pinturas, etc., se proceder4 a su limpieza, dejando todas las partes expuestas de la instalacién, totalmente libres de polvo, pintura, aceite, giasas o cualquier otro mate - rial que ensucie su superficie. Las partes que durante - el tiempo de instalacién hayan perdido su pintura o hayan sufrido algGn dafio en su acabado serén reparadas. Todas Jas porcelanas y similares se dejar4n perfectamente lim - pios. Todas las tanquillas, sétanos, casetas, ductos yNT-DV-31-02 We NORMAS ay ALUMBRADO PUBLICO cADAFE CONSTRUCCION GERENCIA DE NORMAS " TRAMITE “ZONA ARAGUA E ppto. Distribuci6n Ing. Vincenzo De Iuca ZONA CARABOBO Dpto. Distribuci6n Ing. Leopoldo Romero SERINEL Ing. Matilde Caamafio 18 Ing. Efrain Rodriguez Soto ee Ing. Carlos Lovera Bellowe ae cCADAFE CONDICIONES GENERALES i) i NORHAS : “\r-pv-31-02 ALUMBRADO PUBLICO ere Iv CONSTRUCCION GERENCIA DE NORMAS similares se dejarfn libres de tierra, madera, desperdi- cios o papeles y se limpiarén totalmente. Los planos del proyecto indican el arreglo general de - los circuftos, posteadura, canalizaciones y otros traba~ jos. Las especificaciones y dibujos del proyecto son pa ra asistencia y gufa en la realizaci6n de la obra, pero - las localizaciones exactas, distancias y nivelés quedarén regidos por las condiciones del terreno, evitando con - flictos con otros servicios tales como cloacas, drenajes, acueductos, etc. Discrepancias mostradas en diferentes planos y las especi. ficaciones del proyecto deberén ser llevadas a la aten - cién de la inspecci6n para su decisi6n. Si durante la construccién de la obra, hubiese cualquier cambio en el sistema o cualquier otro detalle que pudie~ se repercutir en la instalacién eléctrica, se dar& aviso por escrito de dicho cambio a la inspecci6n y se solicita x4 modificaci6n de los planos, para adaptarlos a las nuewee NORMAS END 02 | ay ALUMBRADO PUBLICO 0 1/2 | cADAFE CONSTRUCCION fmeraoe GERENCIA BE NOAMAS : | “TEMA ASUNTO PAGINA L DESCRIPCION GENERAL 2 ae OBJETO ¥ CAMPO DE APLICACION 1 Z VIGENCIA Y NORMA QUE SUSTITUYE 1 a. DOCUMENTOS A CONSULTAR 1 Iv CONDICIONES GZNERALES 5 L. CONDICIONES CENERALES 1 v REQUISITOS 97 6 NORMAS DE INSTALACION Y CONSTRUCCION 1 Instalacida do conductores ea ductos, : tanquillas y sétanos 2 11:1 En ductos subterrdneos 2 1.1.2 En tanquillas de baja tensidn 4 1.1.3 - En sétanos de alte tensicn 5 1.1.4 Mareado de los conductores 10 1.2 Instalacién de conductores aéreos 11 1.3. Ganalfzaciones 14 1.3.1 Bancadas 14 1.3.2 Sétanoe 21 1.3.3. Casetas 23 1.3.4 Tanquillas 27 1.3.5 Bases para postes de alumbrado y tableros 29 Enpalmes \ 39 Baja tensién 39 1.4.2 Alta tensién 40 1.5 Bancos de transformacién 44 1.6 Puesta a tierra de los circuftos y cquipos de alumbrado public 55We “gh cADAFE CONDICIONES CENERALES k) » m) NORHNAS NT-DV- 31-02 ALUMBRADO PUBLICO CONSTRUCCION SERENGIA OE NORMAS vas condiciones. La aceptaci6n por parte de la inspecci6n de un trabajo & fectuado, no excluye la responsabilidad por faltas o de ficiencias motivadas, ya sea por los materiales utiliza- dos 0 por procedimientos de construcci6n, que no hubie ~ ran sido notados por la inspecci6n y que puedan aparecer mas tarde. se deberd incluir una lista de los materiales ofrecidos a instalar, en la cual aparezca claramente detalledos los fabricantes de los distintos elementos asf como sus refe rencias de catalogos. Una vez terminada la obra de distribucién eléctrica, debe r& suministrarse un juego de planos originales de construc cién compuesto de: - Red de alta y baja tensién. - Red de baja tensién y alumbrado péblico. - Posteadura y canalizaciones.We NORMAS NT-DV-31-0, TENA 17a Le7ez 1ise3 1.7.4 2.1 21.1 25052 220.3 2.1.4 ZL5 222 2.38 2.4 2.4.1 2.4.2 2.5.3 2.4.4 2.5 2.6 Control y proteccién de los circuftos de alumbrado publico Contrel Protecciéa de circuftos subterréneos de A.P. Protecciéa de circuftos aéreos de A.P. Proteccién de Luminarias Luminarias caracterfsticas generales Caracterf{sticas dpticas Caracterfsticas ff{sicas Caracterf{sticas eléctricas Alambrado interno Lémparac Equipos auxiliares de arranque Postes Postes Postes Postes Brazos Cajae, Cables de Alumbrado, brazos y accesorios netalicos de concreto normalizados tableros y elementos de proteccién y tuberias we Ay ALUMBRADO PUBLICO 0 cane CONSTRUCCION aenoeaDoe GEREN CIA TIEE NORMAN INDICE | ASUNTO PAGINA 46 46 46 48 48 52 52 56 62 66 69 70 72 74 74 75 75 96 97"% NI-DV-31-02 S% ALUMBRADO PUBLICO ae CONSTRUCCION NORHMAS GERENCIA DE NORMAS CONDICIONES GENERALES En ellos deberan aparecer las instalaciones el&ctricas - tal y como quedardan al concluir los trabajos, con las mo Gificaciones que hubieren. podido hacerse al proyecto ori ginal.we | Sas CADAFE NORMAS NT-DV-31-02 ALUMBRADO PUBLICO CONSTRUCCION TeRGezoS DESCRIPCION GENERAL OBJETO Y CAMPO DE APLICACION Esta norma establece los requisitos mfninos que deben cun- plirse en las instalaciones de alumbrado péblico, asi co- mo también las especificaciones de los equipos involucrados. En algunos casos se hace referencia a otra normas,las cua~ les deberan ser consultadas para obtener informacidn al - respecto. VIGENCIA Y NORMA QUE SUSTITUYE Esta norma estd vigente a partir de DOCUMENTOS A CONSULTAR Norna: Redes Subterrdneas de Distribucion.. CADAFE Norna: Redes Aéreas de Distribucion. CADAFE. Norma: Materiales y Equipos. CADAFE.W RHAS wh p Se ALUNBRADO PUBLICO oH CONSTRUCCION CADAFE GERENGIA BF NORMAS REQUISITOS 1. NORMAS Db INSTALACION Y COWS?RUCCION La construccién de las instalaciones dé alumbrado pabli- co, cumpliré en cada’caso con las disposiciones aplicables en - 6sta secci6n. Otros métodos de instalaci6n, requerixan aprobacién de CADAPE, deber&n cumplir los requisitos aplicables de ésta norma. En algunos casos, cuando se tratan aspectos relacionados con los elementos del sistema de distribucién eléctrica comple- mentarios al sistema de alumbrado, se deber4 consultar con las normas para redes de distribuci6én de CADAFE, con el objeto de ~ rr mayor amplitud de informaci6n respecto al tema en cues-Nie NeDRR AS apoNt-bv-31-02 =, s ALUMBRADO PUBLICO ca % fh CONSTRUCCION wv CADAFE GERENCIA DE NORMAS REQUISITOS 1.1. INSTALACION DE CONDUCTORES EN DUCTOS, TANQUILLAS ¥ SOTA Nos. Deber4n observarse las instrucciones siguientes: - -La instalaci6n de conductores no se podr& conenzar antes de que la canalizaci6n, obra de albafiilerfa y elementos- de proteccién contra dafios materiales a los conductores. estén terminados y convenientemente revisados y aproba — dos por la inspeccién de la obra. “Los dafios ocurridos a los conductores durante su instala ci€n son de responsabilidad total por parte del contra - tista encargado de dicha instalaci6n. -La forma de instalacién en cada caso ser4 la especifica- da a continuaci6én: 1.1.1. EN DUCTOS SUBTERRANEOS. “Al introducir los cables en los tubos se tendré sumo cui dado en guiarlos a su entrada por la boca del tubo, para evitar éngulos agudos y rozaduras.WE, Bis ieee les NT-DV-31) -02 ay ALUMBRADO PUBLICO ent caDAFE CONSTRUCCION ERENCIA bE NORMAS REQUISITOS -Con el objeto de facilitar el tendido del cable, se po ar utilizar un lubricante adecuado para reducir la fric cién entre la cubierta exterior del cable y el ducto. -Se montarén las bobinas en las que viene el cable sobre- caballetes mediante un eje, de forma que las bobinas que den a unos centimetres del suelo- -La colocacién se haré de tal forma que permita introducir 1 cable por el tubo siguiendo la curvatura del enrrolla~ do. ~se pasaxé el cable de traccién con la ayuda del cable - guia. -Fn el extremo de los conductores, se colocaré una manga Ge amarre o un "ojo" de tiro y se enganchard al cable de traccién, del que se tirar4 para pasar los conductores. -La tracci6én del cable se efectuar&, mediante torno o ca prestante, guidndolo para evitar 4ngulos a la entrada en la boca del ducto a fin de evitar rozaduras y cortes.Mie NORHAS NT-DV-31-02 we ALUMBRADO PUBLICO res = _ ls CONSTRUCCION Ereenes cabarE SERENGIA SE NORMA REQUISITOS -Los esfuerzos de traccién permisible serén de acuerdo a las caracterfsticas de los conductores. 1.1.2. EN TANQUILLAS DE BAJA TENSION. -Los conductores deberén disponerse de modo que garanti— cen un mantenimiento facil y el libre acceso a les tubos de reserva. -Para la fijacién de los conductores se usaran anillos ~ sujetos a las paredes por medio de clavos de acero, © cualquier otro sistema similar apropiado para este fin. -Los radios de curvature en ningGn caso podrén sex neno— res de los que aparecer en la tabla 1. -Los extremos de los ductos que no sean utilizados, debe~ rén cerrarse con tapones que eviten una posible obstruc- ci6n. -Una vez instalados los conductores, en cada tanguilla se deberén sellar las bocas de los ductos con pendiente ha-whee ys CADAFE REQUISITOS 1.2.3, NT-DV- NORMAS ALUMBRADO PUBLICO CONSTRUCCION SERENCIA DE NORMAS 31-02 5 cia abajo u horizontales, a fin de evitar el paso de ~- agua o materiales de arrastre de una tanquilla a otra. -Cuando existan diferencias apreciables de nivel entre - dos extremos de un ducto se deberén tomar las medidas - indicadas en el punto siguiente. EN SOPANOS DE ALTA TENSION. -Ios radios mfnimos de curvatura serén los que estén indi, cados en la tabla 2. -Los conductores, recién cdocados, muestran a veces ten- dencia a enderezarse y si la curva se desplaza hasta ~ cerca de la boca del ducto se produciré un desgaste de su cubierta aislante, al rozar con el borde del ducto. Por ello se recomienda dejar por lo menos 15 cm. de con~ ductor antes de iniciar la curva. Este desgaste también tiene su orfgen en que los conductores est4n sometidos- permanentemente a expansiones y contracciones periédicas, producidas por el ciclo diario de carga. Esto origina ~NORNAS NT-DV-31-02 Whe a 2a am ALUMBRADO PUBLICO 6 ih u CONSTRUCCION arnoeaDe cApare GERENGIA Of NORMAS REQUISITOS AWG 6 DE COR ATUEA wc CABLES 600V 2 14 2/0 19 4/0 23) 350 29 500 33 R=12 veces el didmetro exterior del cable TABLA 1 RADIOS MININOS eA gE ESB ERE DE CURVATURA % R (cm) NcM CABLES 15kV z 28 2/0 32 4/0 35 350 40 500 44 R=12 veces él didmetro exterior del cable TABLA 2Wie NORMNAS NT-DV_32-02 ae ALUNBRADO PUBLICO pe ~ gy CONSTRUCCION 7 a CADAFE ae: GERENCIA DE NORMAS REQUISITOS un movimiento longitudinal de los conductores entre los s6tanos y otro lateral dentro de éstos. Si la disposicién de los conductores y empalmes, dentro del sétano no es adecuada para permitir el aumento de - lJongitud de la curva, los radios de curvatura se reduci. ran, perjudicando la vida de los conductores. A fin de compensar estos desplazamientos laterales, los conducto res deberén apoyarse sobre soportes a través de aislado res. -La distancia vertical entre conductores, dependiendo del tamafio de los empalmes, ser& de 20 a°25 cm. “Los conductores, para alta tensién, deberfn apoyarse so bre aisladores colocados en soportes de ufia acanalados. -Los aisladores deben tener posibilidad de ser dejados liv bres de moverse hacia delante y hacia atras a lo largo~ de las ufias, para acomodar e1 movimiento del conductor. En cada soporte deben colocarse 3 aisladores (uno por -lee Ze cADATE NORMAS NT-DV-31-02 ALUMBRADO PUBLICO CONSTRUCCION REQUISITOS fase) teniendo cuidado de dejar suficiente espacio para el movimiento lateral de los conductores y empalmes, a fin de evitar que uno de ellos impida‘el libre movimien to del otro. Cuando existen diferencias de nivel apreciables entre - 1 los extremos del ducto, se puede producir un deslizamien to de éstos cables cuesta abajo. Como el deslizamiento continuara hasta que una fuerza de contencién lo impida, es probable que se dafie la cubierta del cable, por lo cual éstos deben anclarse como se indica a continuacién: a) En pequefias pendientes es posible anclar los conéucto res en el sétano mis elevado, por medio de soportes de malla que se adhieran alrededor de los mismos y se su jeta luego a una pieza de retenci6n anclada a la pared del sStano. Deberén sujetarse al conductor por lo. me nos a 15 cm. de la boca del ducto a fin de que cual ~ quier rotura, causada por tracciones mayores de las ~ previstas, tenga lugar en el s6tano (fuera del ducto) donde pueda repararse.We zy CADAFE REQUISITOS NORMAS NT-DV-31-02 ALUMBRADO PUBLICO een ae CONSTRUCCION TeRaeTBe GERENCIA Of NORMAS b) Cuando se trate de pendientes pronunciadas, un método nejor consiste en colocar el conductor a compresi6n. Una manera de hacer esto es colocar una cuaya entre - los dos sétanos a diferentes niveles y por el mismo ducto del conductor cuyo deslizamiento debe contener- se. En el s6tano situado a menor elevaci6n se sujeta a la guaya un soporte de malla, previamente colocado- alrededor del conductor y desde el sétano m4s elevado se hala la guaya hasta introducir la mitad del soporte dentro del ducto. #1 soporte de malla se asegura con cinta luego al conductor y la guaya de retenci6én se - ancla en el s6tano situado a mayor nivel. - Una vez instalados los conductores, en cada s6tano ~ se deberfn sellar las bocas de los ductos con. pendien te hacia abajo u horizontales a fin de evitar el pa~ so de agua y materiales de arrastre de un sétano a - otro. Para el cableado de los ductos ver figura 1.NORHAS : -DV-32- ile SaniEDVs9 1202 so ALUHBRADO PUBLI CO Lo ay . uy CONSTRUCCION mareranet cepare a GERENCIA OF NORMAS REQUISITOS Instalacién de Cables en Ductos. Figura 1 1.1.4. MARCADO DE LOS CONDUCTORES. Los conductores de identificarén en cada taquilla o séta no, asf como en las salidas de las barras o. tableros, me diante cinta met&lica adherible u otro medio aprobado por CADAFE, indicando si son de alte tensién, baja tensiéa~ alumbrado p&blico, el circuito al cual pertenecen y la fa se correspondiente.NORMAS fs 3 < ALUNBRADO PUBLICO aN CONSTRUCCION cADATE GERENCIA DE NORMAS suns’ _REQUISITOS £:2.. CANALIZACIONES . Se consideran como canalizaciones, todo el sistema de — ductos, s6tanos, casetas, y denis estructuras especialmen te disefiados para el paso de conductores. 1.3.1. Bancadas. La construceién de bancadas se hard como se indica a con 7g tinuacién: Ubicaci6n. ~La ubicacién y tipo de bancada serA la que se marca en los planos, teniendo en cuenta para ello lo establecido en. las normas de disefio NT-Dv-31-03;, en lo referente al trazado de canalizaciones. Zanjas. Las zanjas tendraén sus paredes verticales y su anchura - de acuerdo al nfimero y separaci6én de los tubos 0 ductos - de la capa inferior.tee Ae caDarE REQUISITOS NORMAS ALUMBRADO PUBLICO CONSTRUCCION are GERENCIA Of NORMAS ba profundidad sera tal que se. cumplan las especificacio nes referentes a separacicnes verticales y distancias mi nimas a la rasante del terreno. antes del tendido se debe apisonar el fondo de la zanja de tal manera que ofrezca un apoyo firme a los ductos - sin posibilidad de hundimiento. En terrenos normales - bastara rastrillar la tierra del fondo y apisonarla; si ja compactaci6n no elimina totalmente la posibilidad de hundimiento por la humedad propia del terreno, se coloca +4 en el fondo de la zanja una capa de piedra picada de 8 a 10 cm. de espesor, para facilitar el drenaje. En terrenos rocosos 0 roca se extenderé una capa de are- nao tierra fina bien apisonada, de 10 cm. de espesor, - que servir& de capa muelle y permitir& nivelar e igualar las irregularidades del fondo. Si el fondo de la zanja es muy abrupto 0 se teme que las aguas del drenaje pueden causar arrastres de la arena o de la tierra fina a través de la zanja, se sustituiré la eitada capa por una de conMie NHORNAS eshte = ALUMBRADO PUBL1CO “Ae cons ¥ a alee NSTRUCCION ee GERENCIA DE NORMAS | REQUISITOS a creto pobre de 10 cm. de espesor. En terrenos muy flojos y cuando sea probable el hundimien to del terreno, resulta necesaria la colocacién de una - base de concreto. La mezcla de concreto para la base debe ser, de cemento- Portland, arena limpia y grava o piedra picada, en propor cién por volGmenes, de una parte de cemento, tres de are na y seis de grava o piedra fina; el granzén a utilizarse deberaé pasar por un tamiz de malla de 2 cm. de cuadro. En ningfn caso el concreto podra tener una resistencia - menor de 80 Kg/cm2, a la ruptura. Las zanjas se excavarén por completo desde una tanquilla a la otra inmediata de forma que pueda lograrse una pen- @iente uniforme, y a la vez haya continuidad en el apoyo del ducto, de tal forma que ningfin punto del mismo quede por debajo del nivel de entrada de la tanquilla mas baja.ee a CADATE | REQUISITOS HORHAS uy ALUNBRADO PUBLICO = CONSTRUCCION GERENCIA OE NORMAS DY-31-02 profundidades minimas. La distancia minima entre el nivel superior de los ductos y la rasante del terreno sera: Baja tensiGn 0.30 m. Alta tensi6n 0.90 m. Pendientes. ~ Las pendientes que tendr&n los ductos en un tramo entre 2 tanquillas debe ser uniforme y nunca sera menor de - 0,38. - El cambio de pendiente en un tramo no ser& mayor de 5%. - Si la superficie en el recorrido es sensiblemente hori zontal, la cumbre de la pendiente se situar§ en el pun to medio entre tanquillas, vertiendo por igual hacia - ambos lados. ~ para la conformacién del suelo de la zanja y comprobar su pendiente no deberé tomarse como referencia el nivel del terreno, salvo en los casos de terrenos con pendien tes superiores al 0,38.NORHAS Oat Bve hls ALUMBRADO P co es Sas ALUMBRADO PUBLI ii | 18 CONSTRUCCION Se CADAFE GERENCIA DE NORMAS REQUISITOS Longitudes maximas. Las longitudes m&ximas entre tanquillas o sétanos ser&n: - Para tramos rectos con pendiente uniforme 150 m. - Para tramos en curvas con radio de curvatura entre 70 m. y 100 m. la longitud maxima seré de 95 m. - Para tramos en curvas con radio de 50 m. a 70 m. la lon gitud m&xima seré de 60 m. - Los cambios de pendientes no afectan las longitudes. Radios de curvatura. El radio de curvatura en ningGn tipo de bancada ser& nor de 40 m. Se exceptuarfn de lo anterior y siempre que e@1 radio no sea menor a 20 m. aquellos casos en que por - circunstancias de obra no sea posible cumplir y previa a- probaci6n de la inspeccién. Recubrimiento de concrete. Toda la tuberfa destinada a paso de cables de A.T. debera ser recubierta de concreto, debiendo ser este de 80 kg/cm”WW, Ee eS | NT-DV-31-02 ee a ALUMBRADO PUBLICO Te ‘ae ak CONSTR | u » cAmArE TRUCCION peau SERENCIA DE NORMAS | REQUISITOS ee ge resistencia a la ruptura. La tuberfa de B.T. iré directamente enterrada excepto cuando encima de ellos va ya a existix tr@fico de vehiculos, en cuyo caso deberé — recubrirse de concreto. pieza y acabado. Una vez terminadas las operaciones de colocaci6n de la - canalizaci6n y acabado,se procederfé a la limpieza de los ductos para evitar obstrucciones en el momento del cablea do. para ello se introduciré en el ducto un rascador de goma © cuero, con digmetro ligeramente superior al del tubo,- ae tal forma que garantice la limpieza total del ducto. Después de proceder a la limpieza de la tuberfa se deja- x8 dentro de ella un alambre guia para facilitar el paso posterior de los conductores. Este alambre sex& de hie~ xro galvanizado o acero, de un calibre no inferior a 10 NORVEN, se dejar& suficiente longitud de alambre en lasie NHORHAS S so ALUNBRADO PUBLICO CA OACE. CUNSTRUCCION Ganencia “ceo NORMaS REQUISITOS _ salidas para su enganche posterior. Al mismo tiempo se recomienda colocar marcas de identifi. caci6n en ambos extremos de los ductos, a fin de diferen ciar los correspondientes a cada bancada cuando haya m&s de una convergente. Al instalarse los ductos cuyo uso no ha de ser inmediato se tapar&én los extremos con tapo- nes de madera o anime, de f4cil remocién y perfectamente adaptados a la forma del ducto. Colocaci6n de tuberfas. La tuberfa para instalaciones subterrdneas entre tangui- lles o s6tanos, se colocaré en la forma siguiente: - La distancia minima entre un tubo y la pared de la zan ja sera de 7,5 cm. - La distancia minima entre dos tubos seré de 5 cm. - La separacién vertical entre tubos de baja tensién y - alta tensi6n no podr4 en ningtin caso ser menor de 35 cm. - Para garantizar un revestimiento uniforme de la tuberita se colocar&n bases de 5 cm. como minimo entre el terreA Ss CADAFE REQUISITOS NT-DV-31-02 NORHAS ALUMBRADO PUBLICO CONSTRUCCION SERENGIA DE NORMAS no y los ductos a cada 2,5 m., adem4s cuando sean va- xias tuberfas en paralelo se colocar&n separadéres ho rizontales a la misma distancia anterior, los cuales - se podrén retirar durante el vaciado. - La unién de tubos se har& en la forma siguiente: Los tubos de asbesto cemento se unir&n por medio de cam panas usando anillos de goma en las uniones. Los tu- bos plasticos se unirdn por medio de accesorios de unién aprobados, instalados de acuerdo a las instrucciones de los fabricantes. La tuberfa met&lica se unir& con acce sorios aprobados. 1.3.2. s6tanos. Los sOtanos se construirén conforme.a las indicaciones si, guientes: - Las dimensiones ser&n las indicadas en los planos corres, pondientes. - Las paredes interiores serén lisas, libres de restos de materiales de construccién.REQUISITOS NORMAS ALUMBRADO PUBLICO CONSTRUCCION GERENCIA DE NORMAS Los materiales de construcci6n deberén ser de las ca - racterfsticas indicadas en los planos y en estas espe- cificaciones. Los accesorios met&licos en el interior del sStano de- berén ser de hierro galvanizado en caliente. Deberé construirse un drenaje de las dimensiones dadas en los planos y en ningGn caso menor de 0.30 x 0.30 m, con relleno de piedra picada. El piso deber& tener una pendiente uniforme de 1% en ~ todas direcciones hacia el sumidero. Las escalerillas de acceso si las hay, serén de hierro galvanizado de 16 mm. de digmetro (5/8"), de acuerdo a las dimensiones indicadas en los planos. En las paredes opuestas a las entradas de los ductos - deberén colocarse ganchos empotrados en las paredes, ~ los cuales serviraén para halar los conductores. A fin de obtener una curvatura adecuada de los conduc~ tores en la entrada a los ductos, se construirén embu- NT-DV-31-02 2)NORMAS -DV-31- hie _NT-DV-31-02 S = ALUMBRADO PUBLICO a 23 i) CONSTRUCCION axe cADAFE GERENCIA DE NORMAS REQUISITOS dos de forma y dimensiones indicadas en los planos. Ade mis cada ducto a su llegada al embudo, se rematar& en forma de anillo c6nico con bordes redondeados. - Bl piso de los sétanos quedard siempre m4s. alto que el nivel fredtico (nivel de agua) del terreno. Cuando es to no sea posible se planteara el caso a la inspecci6n para tomar las soluciones del caso. 1.3.2.1... s6tanos normalizados, (Ver normas de Redes Subterraneas) 1.3.2.1.1. s6tano de empalme de cables de A.T. tipo E-11. - Dimensiones y detalles de estructura segfin secci6n - 320-145, hoja N° 1 de las Normas de Redes Subterr4neas. - Némero de circuitos permitidos: hasta dos. - Némero de empalmes permitidos: a) seis empalmes fijos de 200 A. Tres de ellos recto y los otros tres en deri vacién. b) seis empalmes removibles de 200 A. 1.3.2-1-2- sétano de empalme de cables de A.T. tipo E-12. - Dimensiones y detalles de estructura segfin seccién 320- 145, hoja N° 2 de las Normas de Redes Subterraneas.Mien as CADAFE d-3:2-4236 Ue302s Leds T.3.2.4-5. REQUISITOS NT-DV-31-02 NORMAS ALUMBRADO PUBLICO CONSTRUCCION GERENCIA Of NORMAS 24 - NGmero de circuitos permitidos: hasta cuatro. — NGmero de empalmes permitidos: seis empalmes en deriva cién de 600 Ay seis empalmes fijos rectos de 600 A. S6tano de empalme de cables de A.T., tipo E-13. - Dimensiones y detalles de estructura segtin seccién - 320-145, hoja N°3 de las Normas para Redes SubterrGneas. - Némero de circuitos permitidos: hasta seis. - NGmero de empalmes permitidos: doce empalmes en deriva ci6n de 600 A. y seis empalmes fijos rectos de 600 A. S6tano de seccionamiento para A.T. tipo E-20. - Dimensiones y detalles de estructura segfin secci6n 320- 150, hoja N° 1 de las Normas para Redes Subterr4neas. ~ Permite alojar en su interior un interruptor trifasico de 15 KV, hasta cinco vias. S6tano de seccionamiento para A.T., tipo E-21. - Dimensiones y detalles de estructura segfin secci6n 320- 150, hoja N° 1 de las Normas para Redes Subterr4neas.Mire NORMAS NT-DV- 31-02 xs S ALUMBRADO PUBLICO AY CONSTRUCCION capare SERENGIA OE _NORMAS \" REQUISITOS 1.3:251.65% 123. 25067% de302s1.8s - Permite alojar en su interior dos interruptores trif4- sicos de 15 KV, uno de cuatro vfas y el otro de cinco vias. S6tano de transformaci6n, tipo E-30. ~ Dimensiones y detalles de estructura segin secci6n 320- 155, hoja N° 1, de las Normas para Redes Subterraneas. - Este s6tano de transformaci6n es de uso exclusivo para alumbrado pGblico. S6tano de transformaci6n, tipo E-31. - Dimensiones y detalles de estructura segfin secci6n 320- 155, hoja N° 2 de las Normas para Redes Subterrdneas. - Capacidad: hasta 500 KVA. SOtano de transformaci6n, tipo E-32. - Dimensiones y detalles de estructura segfn seccién 320- 155, hoja N° 2 de las Normas de Redes Subterr4neas. - Capacidad: hasta 1000 KvA.NORWMAS We ys ALUMBRADO PUBLICO 44 CONSTRUCCION Ae REQUISITOS 1.3.3. Casetas. Se dan sus dimensiones minimas y ciertos detalles. El - acabado exterior, tipos de puerta, etc, seran fijados - por el arquitecto urbanfsta. 1.3.3.1. Caseta Tipo E-40. -— Dimensiones y detalles de estructura segGn seccién 320- 160, hoja N°1 de las Normas de Redes Subterrdneas. - Puede utilizarse como caseta de transformacién o case- ta de seccionamiento, no simultAneamente. - Cuando se usa como caseta de transformaci6n su capaci - dad méxima es de 150 KVA. - Cuando se usa como caseta de seccionamiento puede alo- jar en su interior hasta cuatro juegos de seccionadores, tres seccionadores por cada juego. 1.3.3.2. Caseta Tipo E-41. Xi - Dimensiones y detalles de estructura segén seccién 320- 160, hoja N° 2 de las Normas de Redes Subterr&neas. - Puede utilizarse como caseta de transformacién o case- ta de seccionamiento.Rea NORWAS NT-DV-31-02 aS ALUMBRADO PUBLICO c 27 CONSTRUCCION arRoeape capare GERENCIA DE NORMAS ie REQUISITOS - Cuando se usa como caseta de. transformacién exclusiva- mente su capacidad méxima es de 500 KVA. - Cuando se utiliza como caseta de seccionamiento puede alojar en su interior hasta cuatro juegos de secciona~ dores, tres seccionadores por cada juego; pudiéndose ~ ademds en este caso instalar un banco de transformaci6n para alumbrado pGblico. 1.3.3.1. Caseta Tipo E-42. - Dimensiones y detalles de estructura segfin seccién 320- 160, hoja N° 3 de las Normas de Redes Subterr&neas. - Esta caseta puede ser utilizada como caseta de transfor macién hasta 1000 KvA. 1.3.4. Tanguillas. La construccién de tanquillas se hard de acuerdo a lo si guiente: N - Las tanquillas de electricidad se construirén de con - creto, con dosificaci6én 1:2:4 y 150 Kg/cm2, con paredes de 10 cm. de espesor.by, NORMAS NT-DV-31-02 x < ALUMBRADO PUBLICO FAN CONSTRUCCION CADAFE GERENCGIA DE NORNMAS REQUISITOS - El piso de la tanquilla estara& formado por una capa de piedra picada de 10 om. de espesor, para facilitar la filtraci6n del agua que entre a la tanquilla. ~ La terminaci6én de la tuberfa en las paredes de la tan— quilla se har4 con un anillo c6nico o una superficie — redondeada que no ofrezca cantos vivos que puedan dete riorar los conductores. = Las tapas debor4n tener una marca que permita identifi car las tanquillas usadas para distribucién de energia y sistemas de sefiales o cumunicaci6n. - Cuando el piso de la tanqUilla no puede quedar més alto que el nivel freStico (nivel de agua) del terreno, se plantear& el caso a la inspeccién para tomar las solu- ciones del caso. 1.3.4.1. Tanquillas normalizadas. (Ver Normas de Redes Subterr4neas) 1.3.4.1.1.Tanquilla de paso y empalme B.T., tipo E-1. - Dimensiones y detalles de estructura segGn seccién 320- 140, hoja N° 1 de las Normas de Redes Subterraneas. ~NORMAS -DV-31- WE . NT-DY-31-02 = ny ALUMBRADO PUBLICO fy CONSTRUCCION arnoeabee capare GERENCIA OE _NORMAS REQUISITOS 1.3.4.1.2. Tanquilla de paso y empalme B.T., tipo E-2. - Dimensiones y detalles de estructura segfin secci6n 320- 140, hoja N° 2 de las Normas de Redes Subterrdneas. 2-3.4.1.3- Tanquilla de paso y empalme B.T., tipo E-3. ~ Dimensiones y detalles de estructura segGin secci6n 320- 140, hoja N° 3 de las Normas de Redes Subterraneas. 1.3.4-1.4. Tanquilla de paso y empalme B.T., tipo E-4. Se utiliza para colocaci6n de las boquillas de goma para derivacién de los circuitos de B.T., cuando éstos son ali mentedos desde transformadores en poste. ~- Dimensiones y detalles de estructura seqin seccién 320- 140, hoja N° 4 de las Normas de Redes Subterr4neas. 1.3.5. Bases para postes de alumbrado y tableros. Las bases serfn de concreto con una resistencia de 150 - Kg/em2 para postes hasta 14 metros de altura y concreto - de 210 Kg/en2 para postes y torres con una altura mayor 6 igual a 20 mts. “ |NORHWAS NT-DV- 31-02 lee ALUMBRADO PUBLICO ne eareyO a v sy CONSTRUCCI ON arnetarer capare GERENCGIA DE NORMAS cin" _REQUISITOS Las bases no normalizadas se calcular&n segGn las normas de CADAFE para el c&lculo de fundaciones, cuando sea ne. cesario. Las acometidas de conexi6n a los postes ser4n integradas a la misma, y de tuberia aprobada. Cuando se requiera - se incorporar& tuberfa para la conexién de la toma de - tierra. La altura minima de la base sobre el terreno sera de 10 cn. Las distancias mfinimas con respecto a broncales, edifica ciones, hidrantes, ser4n las indicadas para el caso de ~ postes de alumbrado. Todas las aristas visibles de las bases serén redondeadas. Las bases se construirdn con los pernos de anclaje nece- sarios para la fijacién adecuada del poste. Los pernos se doblaran en la parte inferior una longitud de 10 cm. én Angulo de 902ME. NORMAS = SNTEDVe3 1: 02 S SS ALUMBRADO PUBLICO . ¥ aL ty CONSTRUCCION arRoeaBe CADAFE GERENCIA DE NORMAS REQUISITOS Todas las tuercas de fijacién tendr&n cubretuercas de ta mafios apropiados. Las curvas serén de plastico con un diametro minimo de 2 pulgadas, a 90° y con un radio de curvatura minimo de - 30.5 cm, 1.3.5.1.-. Bases normalizadas. 1.3.5.1.1. Postes met&licos con base de anclaje. Las bases normalizadas para estos postes son de las indi cadas en las figuras 310-10-1 - 310-10-2 - 310-10-3 reco menddndose las siguientes alturas de montaje: E 201: Hasta 4 mts-~ E - 2027 Hasta 5 y 10 mts. E 203: Entre 11 y 14 mts. de Beka 2s Postes de concreto. aS Las bases normalizadas para los postes de concreto son - las indicadas en la figuras 310-10-4 y 310-10-5, recomen déndose para las siguientes alturas de montaje:Nhe NORMAS | _NT-DV-31-02 2S ALUMBRADO PUBLICO ane ra 32 4 CONSTRUCCION CADAFE SERENCIA DE NORMAS Rc REQUISITOS E - 206: Hasta 4 mts. E- 207: Entre 4 y 9 mts. 1.3.5-1.3. Bases para tableros. Las bases para tableros de control y protecci6n se cons- truirén con concreto de 150 Kg/cm2. La altura de la base sobre el terreno sera de 0,50 mts. Las separaciones minimas con respecto a brocales, cons ~ trucciones, serén las indicadas para el caso de tableros. La figura. 7 presenta las caracter{sticas de la base normalizada para tableros.We a CADAFE REQUISITOS NHORHWAS ALUNBRADO PUBLICO CONSTRUCCION GERENCIA DE NORMAS BASE €-201 FeaNORHAS NT-DV-31-02 s ee ALUHBRADO PUBLICO 34 at : f CONSTRUCCION cabare SERENCIA CE NORMAS een’ REQUISITOS base €-202 FigNORHAS ALUMBRADO PUBLICO CONSTRUCCION GERENCIA DE NORMAS. REQUISITOS NT-DV 31-02 P35NORHAS -DV-31- Mie __NI-bv-31-02 Se ALUMBRADO PUBLICO 36 ah v oN CONSTRUCCION aeaoeaeT CADATE GERENCIA DE NORMAS REQUISITOS 7 same epar © 300m BASE €-206 Fig 5wen sy CADAFE REQUISITOS NORHAS ALUMBRADO PUBLICO CONSTRUCCION GERENCIA DE NORMAS NT-DV-31-02 37 ners cress 3008 aie © wen b | B base E-207Wie NORHAS NT-DV-31-02 ays ALUHBRADO PUBLICO CONSTRUCCION CADAFE GERENCIA DE NORMAS lf “_REQUISITOS TABLERO _ALUMBRADO PUBLICO EN PEDESTAL 2 |coneneo oc 180 Kaden? A lesRe LON sais NT-DV-31-02 ae ALUMBRADO PUBLICO Den v CADALE CONSTRUCCION ee SERENCIA OE NORMAS REQUISITOS 1.4.° EMPALMES. Todos los empalmes se efectuarén en las tanquillas o s6- tanos previstos para tal efecto, quedando vigurosamente prohibido efectuarlos de forma que queden dentro de los ductos, aunque no sea sino una parte de ellos. 1.4.1. BAJA TENSION. En los empalmes de conductores aislados TTU y TW se usa~ xn los conectores apropiados de acuerdo al uso, calibres y tipo de conductor. Previamente a la colocacién de los conectores debe qui - tarse una parte del aislante, pero no més de la indicada en los dibujos. A continuaci6n se colocaraén los conecto yes, limpiando al penetrox sobrante; después se lijaré o rasparé la superficie del aislante del cable y de la cu bierta exterior, recomend&ndose, ademas, su limpieza con un solvente vol4til y aseguréndose de que no quede parti cula alguna. Postericrmente se colocaré 1a cinta de goma, con un espeWie NORMNAS NT-DV-31-02 | Sis ALUMBRADO PUBLICO yy capes CUNSTRUCCION SERENCGIA DE NORMAS REQUISITOS | sor igual al espesor aislante del cable (polietileno), - teniendo cuidado en no estirarla de manera irregular. En cima de ésta se colocaraé la cinta plastica arrollandola en forma helicoidal, con un solapamiento igual a la mi- tad del ancho de la cinta y con un espesor igual al del forro del cable (polivinilo). 1.4.2, ALTA TENSION. ver Normas para Redes Subterr&neas.OR he. eS 31-02 Sys ALUMERADO PUBLICO 7 ee CONSTRUCCION cADAFE SEWENSIA OE NORMAS REQUISITOS ae) nee leo. LEYENDE A —si—- A WITKD OE CA LonciTuD DEL conceToR Soh" Caos! Soturvoms aux wivas 0 CUEIERTA, AISUANTE BF POLIETILENO DEL CONDUCTOR : F > EUBIEATA. ExTERION BE POLIVINILO DEL CONDUCTOR 4 F = ESPESOR DEL AISLANTE DEL EM PALME, oO NOTA: o—R_ DEL AISLANTE (POLIETILEKO) ¥ OFL FEPESOR DEL FORFO f pmoreeroR (FOLIVINILO) ANTES DE APLICAR LA CINTA DE COMA LIVESE EL AISLANTE Y LA CUBIERTA EXTERIOR © — EMPALME RECTO BAJA TENSION Fis: 8NORMHAS NT-DV-31-02 ALUNBRADO PUBLICO pen v 42 We, as CONSTRUCCION pores GERENCIA DE NORMAS cADATE REQUISITOS LEYENDA: ‘A= MITAD OELA LonGituo DEL conecTOR. f= CINTA DE GowA ScoTcH 23 0 couIVALENTE. © - CINTA PLASTIC SCOTCH 33 0 TOUIVALENTE, DOS CAPAE SOLAPADAS ALE MITAD, D = CUBIERTA AISLANTE Of POLIETILENO DEL coNDUCTOR LAS OWENSIONES SE CAN EN MLILIME TROS NoTR EL ESPESOR “FT OCBE SER IGUAL A LA SUMA OFL ESPESOR DCL AIELANTE (POLIETILENO) ¥ CEL KEPESOR DEL FoRRO PROTECTOR (POLIVINILG) ANTES DE APLICAR LA CINTA OE GouA LIVESE EL AISLANTE ¥ LA CUEIERTA EXTERIOR EMPALME EN DERIVACION BAJA TENSION Fis: 9br NORHAS NT-DV-31-02 we ALUMBRADO PUBLICO a ie CONSTRUCCION casio cADAFE GERENCIA DE NORMAS Mi! _REQUISITOS As LonertuD DEL conFeTOR 8 - CINTA DE GOMA SCOTCH 23 0 EQUIVALENTE © = CINTA PLASTICA SCOTCH 33 0 EQUIVALENTE, DOS CAPAS SOLAPADAS A LA HITAD. D - CUBIERTA AISLANTE DE POLIETILENO DEL coNoUCTOR. E = CUBIERTA EXTERIOR DE POLIVINILO DEL CONDUCTOR, F = ESPESOR DEL AISLANTE DEL EMPALME 6 - contctoR. LAS DIMENSIONS SEAN EN MILIMETROS. NOTA Dek AISLANTE (rotieTieENo! ¥ DEL Esreson BLL ronno PROTECTOR (FOLIVINILO) ANTES DE AFLICAN LA CINTA DE Goma EMPALME EN DERIVACION BAJA TENSION Fig: 16NORMAS Mie WT-DV-31-02 3 & ALUMBRADG PUBLICO 44 a CoNsTRUCCTON CADAFE GERENCIA DE NORMAS REQUISITOS 1.5 BANCOS DE TRANSFORMACION (Ver noxmas para Redes A€reas y Subterr&neas)white NORNAS NT-DV-31-02 wee ALUMBRADO PUBLICO gees “ae v CONSTRUCCION aeRSee cADATE pe GERENCIA DE NORMAS REQUISITOS 1:6. PUESTA A TIERRA DE LOS CIRCUITOS Y EQUIPOS DE ALUMBRADO PUBLICO. Se cumpliran los requisitos establecidos en las Normas de Redes Aéreas y Subterréneas de CADAFE para la puesta a tierra de cixcuitos y equipos del sistema de Distribu cién, asf como también lo siguiente. Se conectaré a tierra el neutro de los circuitos subte - rréneos de alumbrado pfblico a través de barras clavadas en el fondo de algunas tanguillas, a distancias aproxima das de 150 m., conecténdose las partes met&licas de los postes de alumbrado pGblico a través de dicho nevtro. En el caso de que no exista el neutro de los circuitos, se instalarén en su lugar, un conductor de cobre desnudo ca libre N° 6 , el cual deberd conectarse al punto neutro del transformador.whe Se CADAFE NORMAS NT-Dv-31-02 ALUNBRADO PUBLICO Tes = CONSTRUCCION SERENGIA Of NORMAS REQUISITOS 172s CONTROL Y PROTECCION DE CIRCUITOS DE ALUMBRADO PUBLICO Control Elcontrol de alumbrado de vfas ptblicas se hard por medio de contactores accionados por célula fotoeléc trica colocada sobre la luminaria mas préxima o so- bre la caja de control. Con el fin de encender a - voluntad algunos de los circuftes, para mantenimien to diurno o por falta de alguna célula fotoeléctri- ca se deberd preveer en cada tablero un conmutador de dos posiciones por medio del cual se puede exci- tar manualmente la bobina del contactor. Proteccién de cirouftos subterréneos de A.P. La proteccién de los circuftos subterrineos de alum brado se haré por medio de fusibles montados sobre barras de cobre. En el caso de circuftos alimentados desde transfor- madores cn sétano existen dos alternativas para co- locacién de los elementos de proteccién y control afRW ize no a s SENT =D VES 102 yh ALUMBRADO PUBLICO V 47 ae CONSTRUCCION canal REQUISITOS = La mas recomendable es la de colocarlos en tablero tipo to en no es lugar va la intemperie montados sobre pedestal de concre un rea exterior al sétano. Si ésta solucién posible ejecutar, bien sea por falta de un - apropiado u otras razones, se tomar’ en cuen alternativa de colocarlos dentro de cajas de Tundicidn sumergibles provistas de prensaestopas - para la salida de los cables y capaz de alojar en su interior todos los elementos de proteccién y - control. En el desde caso de que los circuftos sean alimentados ~- transformadores colocados en casetas, los - elementos de proteccién irdn en tableros tipo inten perie colocados en el interior de la caseta y fija dos en la pared. La disposicién normal de los elementos de protec - cién y control as{ como también diagrama unifilar son mostrados en las figuras “ii, 12 ¥ 13.Miz NORHAS NT-DV-31-02 SS ALUMBRADO PUBLICO wate 48 Ca CONSTRUCCION aoe SERENGIA DE NORMAS REQUISITOS oa 187.3 Teas Proteccién de circuftos dreos de AP. La proteccién de los circuftos dereos de alumbrado se hard por medio de fusibles instalados en caja - tipo intemperie para colocacién en poste, la cual contendré a su vez los elementos de control. Proteccién de luminarias La proteccién de luminarias y cableado interno de postes se hard mediante fusibles tipo cartucho de 10A., de accién lenta, instalados en portafusibles a prueba de agua.NORMAS NT-DV- w% ALUMBRADO PUBLICO a “a s CONS TRUCCION arnaenve: CADAFE REQUISITOS DISPOSICION EN TABLERO DE LOS ELENENTOS DE_PROTECCION Y_CONTROL DE CIRCUITOS DE ALUMBRADO PUBLICO. (ESQUEMA PARA SISTEMA TRIFASICO) cnera #12 LEYENDA conracron con pons. (1209 8 240v) CORMUTIOGR DES POsiCiONES. FUSILE DE [OA PARA PROTECCION OE LA EOBINA DEL CONTACTOR FLETINE DE REUTRO, ceLULA FoTocLecTAica fig. 11. ©OOOOOOOWie NORMAS NT-DV-31-02 Sm ALUMNBRADO PUBLICO on ma : CONSTRUCCION cabhre REQUISITOS DISPOSICION EN TABLERO DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCION Y CONTROL DE CIRCUITOS DE ALUMBRADO PUBLICO. (ESQUEMA PARA SISTEMA MONOFASICO) cunea wre Levenoa: conTectoR ‘CoN eo8iNe. [120¥ 8 240V) FUSIELE CE IO PARA PROTECCION DE Lk BOEINA OBL cONTACTOR: PLETINA DE REUTRO cELULA, ForosLecraica ®OVOOOOOO FUSIELE PARA PROTECCION DEL coNTACTOR. FIG, 12ike NORNHAS | NT-DY- =a ee iil ‘ CADAFE N ‘CLON arnaEAne REQUISITOS AL _TRANSFORMADOR. cr. rusieet Cio a rreRRUPTCR | ey om | i caine | erp o ae | | | | | | | | 4 ‘oNTACTOR ee leh a | ¢ | ot 8 ce ee ee = DIAGRAMA UNIFILAR DE CONEXION DE LOS _EQUIFOS EN TABLERO DE ALUMBRADO PUBLICO Fic. 13Mie NORMAS WE DVESILO? iol ALUNBRADO PUBLICO ae : yi Vv 52 ee CONSTRUCCION ataonaoe! |e ss te Deere an se CERENCIA SE NORMAS REQUISITOS 2.1, LUMINARTAS. Las luminarias usadas en iluminaci6n pGéblica cumplirén con los requisitos que se establecen en ésta secci6én y deberén ser aprobadés por CADAFE. 2.1.1. Caracterfsticas generales. a. Las luminarias que se instalen sern nuevas y total- mente en buen estado, salvo lo permitido en (b) y de tipo aprobado por CADAFE. b. En trabajos de mantenimiento, si asi lo estipula el contrato, pueden usarse en el reemplazo de luminarias por defecto o limpieza, unidades usadas si estén en perfecto estado én todos sus componentes. No se con sidera como mantenimiento, a los efectos de este apar te, la reposici6n o reemplazo total de luminarias en una instalacién remodelada. Las luminarias de cada tipo y modelo que se aprueben y usen, ser4n dentro de las tolerancias de fabrica ~ cién iguales entre si, excepto los componentes eléc- tricos que pueden ser de fébricas diferentes si se -Mice NORMAS cexilt-DV-31-02 ys ALUMBRADO PUBLICO , 53 CONSTRUCCION CADATE GERENCIA DE NORMAS REQUISITOS adaptan al disefio de la luminaria, si no requieren fijaciones o espacios diferentes, y son completamen te intercambiables. Todas las luminarias estar&n disefiadas para permitir un mantenimiento eficaz a bajo costo y de modo que sus partes y componentes que sean recambiables, 1o sean en sitio. No se permitir& el-uso de luminarias que no garanti cen existencia continua, adecuada y con precios de- finidos de cada una de las partes y repuestos nece- sarios para su mantenimiento. Todas las luminarias tendrfn sello de aprobacién NOR VEN. Mientras no exista norma COVENIN para lumina ~ rias CADAFE podra eximir de este requisito. Las luminarias fabricadas fuera del pafs cumplirén - ademés con todas las normas vigentes en el pafs de - origen. Este requisito también regir& para los equi pos fabricados o ensamblados en el pats con licencia extranjera.NORHAS NT-DV-31-02__ hike =e ALUMBRADO PUBLICO miter q eee Ey cae CONSTRUCCION TrRoEABS" REQUISITOS a CADAFE asi cono también la identificacién del fabri cante. A fin de facilitar la identificacién del tipo y po- tencia de las lémparas de alta intensidad de descar ga instaladas en las luminarias, éstas deberan estar provistas de una etiqueta de identificacién hecha de un material no corrosivo, pegada en la parte inferior a aproximadamente 130 mm. del borde del Gifusor ha~ cia el poste. Tanto el material como la pintura de. ben tener una vida igual a la de la luminaria. 76 mm (Min) = LAS ESQUINAS PUEDEN ‘SER REDONDEADAS. Temn pier (Min) (in) =e | cotor pet_Fonoo 'SEGUN TABLA El c6digo de identificacién seré de acuerdo a la tabla 3N RHAS ae hie i | _wt-pv-31-02 are ALUMBRADO PUBLICO =f CONS TRUCCION CARAFE SERENCIA OE NORMAS | REQUISITOS | TABLA 3 CODIGO DE IDENTIFICACION DEL TIPO Y POTENCIA DE LAS LAMPARAS. pe a ee NUMERO DE POTENCTA IDENT IFICACION (wy) (a) Lémparas de Mercurio. color de fondo: azul claro 25 250 40 400 (b) Lémparas de Sodio Alta Presién Color de fondo: Ore 5 50 10 100 15 150 25 250Me NORMAS Se ALUMBRADO PUBLICO vee a HN CONSTRUCCION af eae eer ie CONS TRUCCEON ee tea SERENCIA BE NORMAS | REQUISITOS a 2.1.2. Caracter{sticas dpticas. 2.1.2.1, Caracteristicas 6pticas de los componentes. a Todos los componentes reflectores, difuscres, refrac tores 0 medios de protecci6n deberén tener defini — Gas sus caracterfsticas correspondientes, que permi tan determinar inequivocamente la absorcién de luz. Fstas caracteristicas serén publicadas en la infor- maci6én técnica de cada luminatia y podran ser veri- ficadas periédicamente por CADAFE para mantener su aprobacién a la luminaria del caso. Los valores determinantes de las cualidades 6pticas de los materiales y partes de las luminarias nuevas no serdn menores a los de la tabla 4.NORHAS pea Wie NT-DV-31-02 2s ALUNBRADO PUBLICO Wy CONSTRUCCION cADAEE | REQUISITOS | TABLA 4 CARACTERISTICAS OPTICAS DE LAS PARTES DE LAS LUMINARIAS.~- PARTE O COMPONENTE MATERIAL REFLECTANCIA | TRANSMITANCIA Vidrio transparent 0,80 Difusor Vidrio prensado 0,80 Refractor vidrio opalino 0,55 ° Vidrio esmerilado 0,70 Protector PlAstico acrilico 0,70 0,85 Pl&stico policarbonato Reflectores Aluminio pulido 0,60 Acero inoxidable 0,55 Esmaltado blanco 0,60 Cromado 0,60i Wie NO:R IAgS i NT-DV-31-02 we ALUNBRADO PUBLICO re aN CONSTRUCCION = CADAFE AU aesenee RENCIA DE _NORMAS REQUISITOS i 2.1.2.2. Caracterfsticas fotométricas. an Todas las luminarias deber4n tener disponible la in formacién fotométrica que se indica en la tabla 5. La mencionada informacién serA certificada por el - fabricante y corresponderé a mediciones en un labo- xatorio especializado reconocido por CADAFE 0 COVE- NIN, efectuadas en una muestra adecuada de su produc cién normal. La informacién fotométrica para variantes de un mis mo modelo de luninaria en los que se cambie alguno- de los elementos que afecten la distribuci6n sera - la misma que se exige en la tabla 5.hie . NORMAS NT-DV-31-02 SS S ALUHBRADO PUBLICO ee: a59 a CONSTRUCCION TERDERBe GERENCIA DE NORMAS | REQUISITOS ‘| | TABLA 5. CARACTERISTICAS FOTOMETRICAS DE LUMINARTAS . Diagrana | Diagrama | Curvas de Curvas de | Curvas y tablas caso | isocande | isolux. | xendimien utiliza - | de distribucién la to de lu- cién. de intensidades . minancia. Lumina- rias de calle - x x oe todos - 2 ie los ti- pos. Lumina- vias de calle ~ uso en vias ex| x x presas y_auto- pistas.Whe NORMAS NT-DV-31-02 yay ALUMBRADO PUBLICO mae 60 CONSTRUCCION CADAFE GERENCIA OE NORMAS REQUISITOS c, Las caracter{sticas fotométricas estarén dadas en formatos en los cuales se den cada uno de los da~ tos siguientes: 1. Tipo y modelo de luminaria. 2. Tipo, potencia y flujo nominal de las 14mparas. 3. Tipo de difusor refractor, protector y reflec~ tor. 4, Informaci6n fotométrica segin tabla 315-01-3. 5. Posicién de las lémparas en la luminaria. 6. Norma de las mediciones. 7. Fecha de las mediciones. 8. Distancia o altura de montaje en la medici6én. 9. Esquema de dimensiones y posici6n de la luminaria. 10. Nombre y direccién del laboratorio que efectué las mediciones. 11. Nombre del fabricante. 12. Clasificacién de la luminaria segGn IES 6 CIE. a. Los formatos, hasta tanto exista una norma COVENIN al respecto, seran de libre eleccién por los fabri cantes.NORMAS NT-DV-31-02 ie = SoS ALUMBRADO PUBLICO ; ah y af CONSTRUCCION TERORADD cADAFE ae REQUISITOS 2.1.2.3. Normalizaci6n de las luminarias de vias. La normalizacién de luminarias de calle desde el punto de vista 6ptico se establece en este aparte, en base a su distribucién luminica, como sigue: a) Luminaria tipo LM-1 (plato 6 pantalla) Distribucién de luz: LATERAL: Iv VERTICAL: LARGA GRADO DE APANTALLAMIENTO: No Apantallada (NC) LAMPARA PERMITIDA: Incandescente b) Luminaria tipo LM-2 Distribuci6n de luz: LATERAL: Ir VERTICAL: Media GRADO DE APANTALLAMIENTO: Semi-Apantallada (SC) LAMPARA PERMITIDA: Sodio Alta Presién hasta 150W. Mercurio hasta 250WWME MOREE: ___NT-bv-31-02 ys ALUNBRADO PUBLICO ‘ = ates CONSTRUCCION aw SERENSIA OE NORMAS sen REQUISITOS [ae ¢) Luminaria tipo LNo3. Distribuci6n de luz: LATERAL: I, IEE, IV VERTICAL: Medio GRADO DE APANTALLAMIENTO: Apantallada 6 semi-apan- tallada (C 6 SC) LAMPARA PERMITIDA: Sodio Alta Prosién hasta 250W. Mercurio hasta 400 Ww. 2.1.3. Caracterfsticas fisicas. 2.1.3.1, Materiales. a. Todos los materiales usados en la fabricaci6n de - las luminarias estarén definidos y determinadas - sus caracterfsticas ffsicas en la informacién téc~ nica de 1a luminaria. b. No se usarén combinaciones de materiales, cuyo con tacto pueda ocasionar dafios por corrosién o dife ~ xencias de dilatacién, a menos que se prevean los medics adecuados para evitar dichos dafios.ize : NORMAS [t-py-31-02 mae heen or cADAFE SERENGIA DE NORMAS sons REQUISITOS es ce. No se permitird el uso de materiales que no sean estables en las condiciones de uso de las lumine- vias. d. Todos los herrajes serén de material resistente a la corrosién o galvanizados en caliente en pie zas terminadas. e. Los materiales aprobados para la construccién del cuerpo, reflector y difusor de las luminarias son los siguientes: Luninarsa TIPO CUERPO REFLECTOR DIFUSOR Lys [Aluminio fundid -- |Policarbonato : 6 lamina moldeada estabilizado 6 _ |Acrilico con pl¢ mie fumes fundid xiglas estabili| é poliester refor| Aluminio |Zado zado con fibra | anodizado | is 4. los de vidrio anteriores:vi- LN -3 drio templado (borosilicato) Cualquier otro material deberd ser aprobado por CADAFENORMNAS NT-DV-31-02 Wie sues ZS ALUMBRADO PUBLICO 4 os CONSTRUCCION capare CiA OE _NORMAS ie REQUISITOS 2.1.3.2. Disefio Todas las partes de la luminaria estaran disefia- das mecénicamente para resistir adecuadamente el uso y manejo normal por no menos de 10 afos. Todas las luminarias de ‘calle tendran incorpora- do el equipo auxiliar de arranque, cuando exista; salvo permiso 0 aprobacién especial de CADAFE. Todas las luminarias tendrdn disponible a peti cién de CADAFE, planos de disefo con todos los detalles de montaje y despiece. Todas las luminarias de calles serén disefladas prueba de intemperie. La incorporacién de difusores, refractores 0 pro tectores deberd hacerse mediante una bisagra que sostenga la pieza al ser abierta al luminaria y que garantice su posicién de cerrada en las con- diciones de uso més desfavorables.NORMHA S. NT-DV-31- we wae ote =F ALUMBRADO PUBLI ire 65 s CONSTRUCCION Lees ed ee REQUISITOS La luminaria y todas sus partes estaran disefiadas para permitir, en condiciones normales de funcio- namiento, una disipacién de calor adecuada que - impida que los componentes y partes de La lumina- ria estén expuestos a temperatura por encima de - lo permitido en su disefo y por los materiales - usados. Las elevaciones de temperatura se indicardn sobre 252C de temperatura ambiente. El disefio de las luminarias deberd garantizar en forma segura la imposibilidad de acumulacién de - insectos en las partes internas de La misma. Los disefios de luminarias para dreas de atmésfera muy sucia, tendrdn disefios que impidan el deterio ro dé las superficies reflectoras 0 transmisoras de la luz o calor.4 a NORMAS NT-DV-31-02 we ALUMBRADO PUBLICO gu aap =e eas ve | 66 a CONSTRUCCION HORS capare RENCIA OE NORMAS REQUISITOS h, Se prohibe la utilizacién de malle o rejilla pro- tectoras. Biden ae Sistema de fijacién. a. Todas las luminarias para fijacién a brazo tendrén disefio apropiado para ser sostenidas en forma segu xa por el dispositivo de acople de los brazos nor- malizados. Véase 2.5 El sistema de fijacién estara disefiado para sopor- tar condiciones de viento de por lo menos 150 Km/h. Todos los dispositivos de ajuste del sistema de fi jacién tendran el disefio y les accesorios necesa - xios para impedir que se aflojen en las condiciones normales de uso. Todos los medios de fijacién a brazos tendran un - disefiio que permita ajustar la nivelacién de la lu- minaria y su orientacién. Caracter{sticas eléctricas. Condiciones generales. a. Rigen todas las disposiciones aplicables del Codi- go Eléctrico Nacional.REQUISITOS NT-oV-31-02 NORMAS ALUMBRADO PUBLICO CONSTRUCCION GERENGIA Of NORMAS Todos los componentes eléctricos, alambrado, ter- minales, etc., estar&n aprobados para la tensi6én de, utilizacién de 1a luminaria y la temperatura - m&xima de funcionamiento en condiciones normales de uso. La luminaria ensamblada deberé tener una resisten cia de aislacién no menor a un MEGOHMIO. Todas las luminarias tendr4n disponible la inf ci6én completa y certificada sobre: 1. Corriente nominal de consumo. 2. Tolerancia de variacién sobre la tensién nominal. 3. Corriente de arr nque. Tiempo de duraci6n de la corriente de arranque. 5. Pérdidas totales en los equipos auxiliares. 6. Factor de potencia. Capacidad en Mf de los equipos auxiliares de\- correccién del factor de potencia. Todas las luminarias que utilicen dispositivos de arranque o que sean de descarga tendran nedios de4 NORMAS NT-DV-32 we aLuaraoo pus reo is = =p a vis 68 ei CONSTRUCCION REQUISITOS correccién de factor de potencia, el cual ser4 como mi nimo 0,90. Todas las luminarias tendrén sus partes met&licas uni- das eléctricamente entre si y dispondrén de un borne - de puesta a tierra adecuadamente identificado y conec- tado al dispositivo de fijaci6n mec4nica si éste es me t&lico. g- Las luminarias destinadas a lémparas de sodio, deberan tener un dispositivo de interrupcién eléctrica que ac- tie autom4ticamente al abrir la luminaria.uhgr NORMAS WineoU soe Wee # ates 5 ALUMBRADO PUBLICO qoiltes a CONSTRUCCION arneaoe capare GERENCIA Of _NORMAS REQUISITOS ALAMBRADO INTERNO ay El alambrado interno de las luminarias se nara con conductores trenzados flexibles con aislante apro- bado para la tensidén de uso y la temperatura méxima del recinto en que se encuentren. En ningtin caso se permitirdn aislantes para menos de 752 C. Todas las conexiones internas se hardn mediante co nectores o terminales de tipo aprobado. Los termi nales de conexién de la alimentacién serdn de tor- nillo y estardén convenientemente identificados.u s IT -DV-31-92 WE MORROW NT-DV-31-02 = ALUMBRADO PUBLIC a CONSTRUCCION — capace REQUISITOS 2.2. LAMPARAS e. Les Lémparas normalizadas y sus caracter{sticas mds importantes son las dadas en la Tabla 6 Todas las lémparas tendrén disponible la informacién siguiente: Vida nominal Gtil 2. Curva de flujo en funcidén del tienpo de uso 3. Curva de mortalidad 4, Flujo nominal en las posiciones de uso 5. Posiciones de uso permitidas Todas las lémparas tendran estampado en el bulbo las siglas y el emblema de CADAFE, as{ como la identifi cacién del fabricante.NT-DV-31 od Soor0 orm 30 s540Tm 507 HRONSNO HHI soe2iam! x0 s3¥00¥A S01 Fave wotraHoD 20 sPrrvimaai Sd. BOW fwid) 2 olSrive 30 YOWHIND 30 NOISNDL 9 ¥ 289, vanuy YORK 39Y@ 4 W214 00!0N39N3 30° NOLDISON YAN va¥a s2TeraIUF ols ‘1924520 TW WIN3KOD S¥RAON TASIIT-OW SHANA ISKY SHMON W”m?S (2 ale wr domme a aft — 7 t ™ = ei | cian (vars s Fa S fo arvana) — | 900m | bette — az] ooo] 8 aided S olz o 268 ms <5 5 ]u on zain0an wt [ow | ar ‘i @ 8 ]o F — | core - ————] saraasaoeront BOS se sur | curr =| trove | 20 2 aa wae — 2 EOI = Sele : on us cove: | 00082 | oo taaata cozy c r ——| — ~ 228)? je Se coors) rns0n | ant cre | o00se u 7 ‘oor (woissee uM) ° — | oa ea | oven oor o1oos a a a we was | one of 2 18 Wowaia| cl 8 (ay i} ag oats | o1aam | rwiomi e woiswai| OLSY™WS) c1osn0¥s) aye louinaa 7 Saver TRARY vino] 0 @ tL 5 oun| vara ‘0019401 ovine sana 5 SVOVZIIVNYON SVUYANVT SV7 30 SITVdIONIYd SVOILSINILOVEVD o 9 3N VievL wie e Wee Ae |s AIBN |e4 NORMAS -0v-31- hie pa NTSOVES 1502 Se ALUMBRADO PUBLICO a =n Ay cons TRUCCEON cADarE SERENCIA DE _NORMAS REQUISITOS 2.3. EQUIPOS AUXILIARES DE ARRANQUE (BALASTOS) Los balastos para lAmparas de mercurio y sodio alta presién, en tanto no existan normas COVENIN, cumpliran las correspondientes de la ANSI. Los equipos auxiliares de arranque fabricados fue- ra del pafs, oumplirdn con todas las normas vigen- tes en el pais de origen. Este requisito también - regird para los equipos fabricados o ensamblados - en cl pafs con ciencia extranjera. Los equipos auxiliares de arranque deberdn estar - incorporados a la luminaria. Todos los balastes tendr4n correceiénde factor de pote neda. Los tipos de balastos normalizados son los siguien tes: (Tabla 7)yh NORMAS NT-DV-31-02 wre RADO PUBLICO ia Eo ae ALUMBRADO PU eral m CONSTRUCCLON aerowsee cabare SERENGIA OF NORMAS REQUISITOS (TABLA ae TENSTON DE ENTRADA VARTACION BALASTO PERMITIDA % TENSION (V) ALTA REACTAN- CIA (REACTOR es CON AUTOTRANS = * FORMADOR ) 120/208/240 : AUTOTRANSF OR - qa) NADOR DE POTEN + 10% CIA CONSTANTE (1) Los Balastos deberan estar provistos de tres terminales de conexién para los valores de tensién indicados f. Los equipos auxiliares de arranque, deberdn tener in dicado o tener disponible informacién certificada di 1. Toleraneia de variacién de tensidn de alimentacién para arranque. Variacién en la potencia de salida del sistema para una determinada variacién en la tensién de alimentacién. 3. Elevacién méxima de temperatura 4, Grado de aislaciénNORMAS NT-DV-31-02 Se = os we ALUMBRADO PUBLICO ay a CONSTRUCCION capare SERENGIA DE NORMAS REQUISITOS POSTES DE ALUMBRADO, BRAZOS Y ACCESORIOS. Postes metélicos. Los postes serén de laminas de acero con un espesor mi nimo de 3 mm. 6 de aluminio con un espesor equivalente. Tendrdn en su base un refuerzo formado por un mango con céntrico de 50 cm. de altura soldado en ambos extremos, de acero con un espesor igual al usado en la construc - cién del poste. (Fig. 14) Las soldaduras serén limpias y uniformes, se limarén don de se requiera. Galquier abertura efectuada al poste sera conveniente- mente remetada, eliminando cualquier filo cortante. Las bases de anclaje de los postes de acero tendrén un espesor minino de 9 5 mm. 6 su equivalente en postes de aluminio. Los empalmes entre secciones de postes se efectuaraén se gin se indica en la figura 14,4 NORMAS NT=DV-31-02 Re ress ~~ S ALUMBRADO PUBLICO “Ae . CONSTRUCCION aPRoeaoe: cabare REQUISITOS Rte. Postes de concreto. La resistencia mfnima del concreto a la rotura por com- presién a los 28 dfas sera de 350 Kg/cm2. El acero de refuerzo cumpliré con lo establecido en las normas NORVEN para barras de acero y barras para uso en concreto armado. El cemento utilizado cumpliraé con lo establecido en las normas NORVEN para cementos. Los postes terminados deberaén presentar un acabado liso, libre de grietas o fisuras y de seccién circular. 2.4.3. Postes normalizados. 2.4.3.1, Postes metdlicos. Las dimensiones de los postes met4licos normalizados se~ rén las indicadas en la tabla 8. El acople del brazo se podr& hacer utilizando el poste - come conector macho.4 NORMAS NT-DV-31-02 WS eee 2S ALUMBRADO PUBLICO ; 76 “a8 - a CONSTRUCCION = capare REQUISITOS Los postes serén similares a los indicados en la 1 7 16. 2.4.3.2. Postes de concreto. Los-postes serén similares a los indicados en la figura 17. Las dimensiones de los postes de concreto normalizados son las indicadas en la tabla 9. La ventana de alambrado y fijaci6n del brazo serf de 15 cm. de largo por 3 cm. de ancho con su centro a una dis— tancia K del tope. El didmetro exterior en el punto de fijacién del brazo - sera de 11 cn. Se utilizarén bases para todos los postes de concreto, ex cepto cuando la resistencia del terreno permite empotrar directamente el poste.NoRHAS NT=0V-31-02 RY wat a we avunensoo Puerco - Se ve [77 HY coustaucc1oN a eae ERENGIA GCE NORMAS aa REQUISITOS 2.4.4, Brazos. Los brazos para postes de alumbrado se construirén con tuberfa de didmetro 2“ de acero galvanizado, con un es- pesor minimo de 3,90 mm, o de aluminio con caracterfsti, cas mecdénicas equivalentes. La tuberfa cumpliré con lo establecido en la norma SIDOR 100. Las soldaduras que sean necesarias cumpliran con lo in- dicado para el caso de postes metalicos. La construccién del brazo serf de tal forma que el dngu- lo de inclinacién de la luminaria con la horizontal cuan do se le colcque en el punto de acople un peso igual al de la luminaria utilizada sea el recomendado por los fa bricantes, generalmente 0°, 10°y 152 En todo caso el 4n gulo seré mayor o igual a 0°. Brazos nornalizados. Brazos tipo létigo (integrados) los brazos tipo létigo tendr&én las caracterfsticas indi-NORHAS NT -0Vv-31-02 SVE ne: ~ we ALUMBRADO PUBLICO Wola Se 78 ay constauccron somes caDase GERENCIA Of NORMAS REQUISITOS | cadas en la tabla 10. Los brazos seraén similares a ios indicados en las rigu- ras 18, 19, 20 y 21 El acople del brazo al poste se hard usando el brazo co- mo conector hembra. Las dimensiones x y @x dependerdn del tipo de luminaria. Los brazos para postes de distribucién en redes aéreas - serén de acuerdo a lo indicado en la figura 24 y Brazos Postizos. Las caracteristicas de los brazos postizos son las indi- cadas en la tabla © 11 yen las figuras 22 y La distancia de separacién del pie de amigo en el poste al punto de fijaci6n del brazo es de 83 cm.4 NORMAS NT-DV-31-02 WE as z= ALUNBRADO PUBLICO = aaa CONSTRUCCION aeraRase C mull GERENGIA Of NORMAS REQUISITOS Se permitir& colocar dos brazos postizos en forma simé- trica. Las dimensiones x y x dependerén de la luminaria utili zada. Se evitaré la perforacién del poste para fijar el brazo postizo. El radio de curvatura del pie de amigo seré infinito.NORMAS NT-OV-31-02 He i i a ys ALUMBRADO PUBLI Tos 80 2 CONSTRUCCION aerowaee: capare GERENCIA OE NORMAS REQUISITOS TABLA 8. POSTES METALICOS NORMALIZADOS. DIMENSIONES EN METROS TIPO in £ BASE a Lb pa 4 0,14 E 207 0,22 1,50 PMS 5 0,21 E202 0,28 1,50 PM6 6 0,21 E 202 0,28 1,80 PMS. 8 0,21 E 202 0,28 1,80 PMLO 10 0,21 E 202 0,28 2,40 PM12 12 0,25 E 203 0,32 3,40 T 1 PM14 14 0,25 E 203 0,32 3,40 Hm = Altura de nontaje (luminaria) f = Distancia entre pernos de fijacién a = Dimensién de la base de anclaje cuadrada Base= Tipo de base Lb = Longitud de brazo recomendadoNORMAS NT- SE ADO PUBLICO oa 25 ALUMBR. a v 2B CONSTRUCCION rors parE na GERENCIA CE NORMAS 2 UISITOS TABLA 9, POSTES DE CONCRETO NORMALIZADO. {| DIMENSIONES EN CENTIMETROS TIPO Hp | = g ez K Base Lb Pc-1 | 580 | 40 83 15,9 25 E 207 1,70 i pe-2 | 710 | 40 83 17,10] 25 E 207 1,70 pc-3 | 780 | 40 83 18 25 E 207 1,70 Pc-4 | 860 | 40 83 18,60| 25 E 207 2,40 ED Altura total del poste t Profundidad de empotramiento Distancia de separacién del pie de amigo al punto de fijacién del brazo. BL Didémetro exterior inferior del poste. : K Distancia del tope al punto de fijacién del brazo. Lb Longitud del brazo recomendado.4 NORMAS aVssL we ALunanave pusLzco =e 27 v_- | 82 CONSTRUCCION pores capare Wr NG eee SERENCIA GE NORMAS REQUISITOS TABLA 10. BRAZOS TIPO LATIGO NORMALIZADOS. DIMENSIONES EN CENTTMETROS TIPO A Hb Rb ° BL 170 180 170 0-15 B1D 170 180 170 0-15 B2 240 250 240 0-15 B2D 240 250 240 0-15 B3 340 370 360 Q-15 B3D 340 370 360 0-15 A =.:Bongitud horizontal del brazo. Hb = Longitud vertical del brazo. Rb = Radio de curvatura del brazo. e c= Angulo de inclincién de la luminaria.a NORMAS NT-OV-31-02 oes ALUMBRADO PUBLICO ie a =e LUMBRADO ve 83 CONSTRUCCION ree rare capare GERENCIA GE NORMAS REQUISITOS TABLA 11, BRAZOS POSTIZOS NORMALIZADOS. “ TIMENSIONES EN CENTIMBTROS TIPO A Hb Rb y P & 2 Bolt. 170 64,32 257 0 100 0 48,55 . p+12 | 240| 64,32 248,5| 150 15 15 B-13 | 170] 64,32 | 912 ° 100 15 63,56 p-14 | 240] 64,32 | 480 0 150 0 60 A = Longitud horizontal del brazo. Hb = Longitud vertical del brazo. Mb: =>~Radio de curvatura del brazo. y = Longitud del tramo recto del brazo. s P = Distancia horizontal de la unién del pie de amigo 2 en el brazo al poste. ef = Angulo de inclinacién de la luminaria. ~. fB- = Angulo del brazo con la vertical del poste.NORMAS NT-DV-31-02 We ALUMBRADO PUBLICO ne ye LUM 10. fi .<, CONSTRUCCION canare GERENGIA Of NOAMAS REQUISITOS LAMINA DE 3mm —\— 100 \- 9) REFUERZOS INTERNOS EN LAS JUNTAS REFUERZO FIGURA 14, REFUERZO EN LOS FOSTES DIMENSIONES EN mn. 500 oe JCORDON DE SOLDADURA DOBLE4 NORHAS we ALUMBRADO PUBLICO =e cre oe CoNsTRUCCION cabare SERENCIA Of NORMAS REQUISITOS —— FIGURA 15 “"POSTE DE UN BRAZO TIPO LATIGO. Lo. \ 7 | > SECCION DEL POSTE cor AR ‘ 4He 5 POSTE DE DOS BRAZOS TIPO _LATIGO ~~ We NISL R MOE __Ni=-0v-31-02 3 ALUMBRADO PUBLICO ¥ 86 capare CONSTRUCCION eaaeaaer SERENGIA GE _NORMAS REQUISITOS mame Fj Lo ub . = t SECTION DEL POSTEPL a) SS eee ee ee ee WE ae cADare NORMAS NT-0V-31-02 ALUMBRADO PUBLICO e CONSTRUCCION GERENGIA REQUISITOS We + _, 0.075 O} 4NORMA S NT-DV-31-02 Me Se ALUNBRADO PUBLICO =r a CONSTRUCCION capare GERENCTA OE _NORMAS REQUISITOS Brazo tipo lotigo sencillo a of GURA 18 |NORMAS ALUMBRADO CONSTR Brczo tipo latigo doble a 08NORMAS NT=DV-31-02 | ALUMBRADO PUBLICO oa =We a =e ALUMBRADO PUBLICO 91 Bye 38 CONSTRUCCION = eres cabare te anna ie See ene GERENGIA Of NORMAS REQUISITOSay pe NORMAS ALUMBRADO PUBI CONSTRUCCION GERENCIA DE NORMAS NT-OV-31-02 REQUISITOSwee =r capare NORMAS ALUNBRADO PUBLICO CONSTRUCCION NT-DV-31-02 REQUISITOS SS aseser Brazo pos’Se ae cseare NORMAS ALUMERADO PUBLICO CONSTRUCCION NORMAS GERENCIA Of REQUISITOS Tug0 DE 9 38,4 mm FIGURA 2 BRAZO DE ALUMBRADO PUBLICO PARA USO EN POSTES DE DISTRIBUCION CON LAMPARA DE SODIO Y MERCURIO 1800 mm i DETALLE A 10 omuf NORHAS NT-DV-31-02 iE ss us =-S ALUMBRADO PUBLICO a ve 95 ah CONSTRUCCION arRoRaoe ee GERENGIA OE NORMAS | REQUISITOS FICURA 25 BRAZO DE ALUMBRADO PUBLICO PARA USO EN POSTES DE DISTRIBUCION CON LAMPARA INCANDESCENTES OETALLE A [ BRAZADERA UNIVERSAL, DE 7.62 18.69NORMAS whe es ALUMBRADO PUBLICO =e ee CONSTRUCCION cabare GERENCIA DE NORMAS REQUISITOS 2.5. CAJAS, TABLEROS Y ELEY a DE PROTECCION ¥ CONTROL. (VER NORMAS DE M IALES Y EQUIPOS)ae | =e cADAFE NORMAS ALUMBRADO PUBLICO CONSTRUCCION SSL OL REQUISITOS . CABLES Y TUBERIAS (VER NORMAS DE DISTE NT-DV-31-02