COU 744.4:621.753.1 Mayo 1991
Dibujos técnicos
NORMA UNE
TOLERANCIAS GEOMETRICAS
| ESPARIOLA _ | Tleranciasde forma, orientacion, poscionyosciacion | 4494.94
: Generalidades, definiciones, simbolos e indicaciones en
£ {0s dibujos. Parte 1
3
fF inoice ;
3 Paginas
2 0 INTRoDUCCION 2
z 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICAGION ........... 2
& 2 NORMAS PARA CONSULTA pore 2
2 3. GENERALIDADES . . 2
2 4 SIMBOLOS 5
2 5 TOLERANCIAS DEFORMA . 7 6
2 6 ELEMENTO CONTROLADO . 7
% 7 ZONAS DE TOLERANCIA 8
a @ —_ELEMENTOS DE REFERENCIA : cere 10
a 9 _ESPECIFICACIONES RESTRICTIVAS : = R
2 10 COTAS TEORICAMENTE EXACTAS. 1B
; 11 ZONADE TOLERANCIA PROYECTADA «2.2... .ceeeese 14
z 12 CONDICION DE MAXIMO MATERIAL . 14
i DEFINICIONES DELAS TOLERANCIAS ........ : 4
= DEFINICIONES DETALLADAS DE LAS TOLERANCIAS, : 16
8 Tolerancia de rectitud 16
g Tolerancia de planicidad 16
z Tolerancia de redondez . v7
2 Tolerancia de cilindricidad 7
= Tolerancia de forma de una linea : 7
5 Tolerancia de forma de una superficie. 18
> Tolerancia de paralelismo . 18
4 Tolerancia de perpendicularidad 21
s Tolerancia de inclinacién 23
< Tolerancia de posicion fe 24
4 Tolerancia de concentricidad y coaxialidad 26
z Tolerancia de simetria é 27
3 Tolerancia de oscilacién circular 28
2 Tolerancia de oscilacion total .. 30
2 ‘CORRESPONDENCIA CON OTRAS NORMAS 3”
2 Continia en paginas 2. 31
z
£
Secretara del Esta 1*Revisin anula ysusttuye ala anterior de fecha mayo de 1975, ———
cw Las observacioneseltivas ala presente norma deben ter diigdas 9 ‘
‘AENOR /AENOR - Ferndndez de la Hoz, 52 -28010 Madrid Seimei
UNE 1-121-91/1 Teaeieraderamaia Semerstes defntiods, Symbols sha naicabons on™
Sawing
© neNoR 1991 Sexlimcnniques.Tolgrancement géométrique, Tolérancement de forme,
Depdates legal: aa 1762-01 &F ation, poston gebgttement- Generales, defnions symboles en UNE 1-121-91/1
© INTRODUCCION
Por uniformidad todas las figuras estan hechas en el sistema de representacién del primer diedro,
El uso del sistema del tercer diedro no hubiera afectado en absoluto a los principios establecidos.
Para la presentacién definitiva (proporciones y dimensiones) de los simbolos de las tolerancias geométricas,
vvéase a noma UNE 1-148.
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACION
1.4. Esta norma tiene por objeto establecer los principios de la simbolizacién y de la indicacién de toleran-
ias de forma, orientacién, posicién y oscilacién en los dibujos técnicos, asi como las definiciones geométri-
cas apropiadas. En lo sucesivo, en este documento, el término "tolerancias geométricas" seré usado como si-
nénimo de este conjunto de tolerancias.
1.2 Las tolerancias geométricas se deben especificar s6lo cuando sean esenciales, esto es, en caso de requi-
sitos funcionales, intercambiabilidad y posibles cuestiones relativas ala fabricacién,
1.3. Laindicacién de tolerancias geométricas no implica necesariamente el uso de un método particular de
produccién, medida o verificacién.
2. NORMAS PARA CONSULTA
UNE 1-128!) - Dibujos técnicos. Tolerancias geométricas. Referencias y sistemas de referencia para toleran.
cias geométricas.
UNE 1-148") ~ Dibujos técnicos, Simbolos para tolerancias geométricas. Rcoporciones y dimensiones.
3 GENERALIDADES
3.1. Unatolerancia geométrica aplicada a un elemento define la zona de tolerancia dentro de la cual el ele-
mento (superficie, eje o plano de simetria) debe estar contenido (véanse apartados 3.7 y 3.8)
3.2. De acuerdo con la caracteristica objeto de la tolerancia y de la forma en que esté acotada, |a zona de
tolerancia puede ser una de las siguientes:
~ lasuperficie de un circulo;
la superficie comprendida entre dos circulos concéntricos;
~ la superficie entre dos lineas equidistantes 0 dos rectas paralelas;
~ el espacio interior a un circulo;
~ el espacio entre dos cilindros coaxiales;
~ el espacio entre dos planos equidistantes o dos planos paralelos;
~ el espacio interior a un paralelepipedo.
3.3. Dentro de la zona de tolerancia el elemento puede tener cualquier forma u orientacién, salvo si se da
alguna indicacién mas restrictiva, como por ejemplo mediante una nota explicativa (véanse las figuras 8 y 9).
1) En el momento dela edicign de esta norma, éstas se encuentran en elaboracin. UNE 1-121-91/1
3.4 Amenos que se especifique de otro modo, como en los capitulos 9 y 11, la tolerancia se aplica a la tota-
lidad de la longitud o superficie de! elemento en cuestién.
3.5. El elemento de referencia es un elemento real de la pieza, que se utiliza para establecer la localizacién
de los demas (véase la norma UNE 1-128).
3.6 Las tolerancias geométricas asignadas a elementos relacionados con una referencia, no limitan las des-
viaciones de forma del propio elemento de referencia. La forma de un elemento de referencia debers ser lo
suficientemente exacta para sus fines y por tanto serd necesario, en algunos casos, especificar tolerancias de
forma para dichos elementos de referencia
3.7. Larectitud o planicidad de un elemento simple se considera correcta cuando la distancia de uno cual-
quiera de sus puntos a la superficie superpuesta de forma geométrica ideal, es igual o menor que el valor de
la tolerancia especificada. La orientacién de la superficie o linea ideal deberé elegirse de modo que la maxi-
ma distancia entre ella y la superficie 0 linea efectiva del elemento controlado, sea el minimo valor posible
Ejemplo:
Figura
Posibles orientaciones de a linea o superficie ideal.
Ay=By A2-Be A3-B3
Distancias maximas correspondientes:
hy hy hs
Enel caso dela figura 1
hy < hy < hy
Por lo tanto, la orientacién correcta de la superficie 0 linea ideal es A; - 8;. La distancia h; debe ser igual 0
menor que la tolerancia especificada. UNE 1-121-91/1
Para la definicién de redondez y cilindricidad, los dos circulos concéntricos, o cilindros coaxiales, debe-
ran situarse de forma que la distancia radial entre ellos sea minima,
Ejemplo:
Figura 2
Posicién posible de los centros de los dos circulos concéntricos o los ejes de los dos cilindros coaxiales y sus
distintas radiales minimas.
El centro (Ci) de Ay posiciona los dos circulos concéntricos o cilindros coaxiales.
El centro (Cz) de Ap posiciona los dos circulos concéntricos o cilindros coaxiales con distancia radial minima.
Distancias radiales correspondientes:
ny An
Enel caso de la figura 2:
An < An
Por lo tanto la posicién correcta de los dos circulos concéntricos, 0 1os dos cilindros coaxiales, es la designada
como A2. La distancia radial Ary deberia ser entonces igual o menor que la tolerancia especificada, UNE 1-121-91/1
siMBOLOS
Tabla
Simbolos para las caracter
Elementos y Tipo de tolerancia Caracteristicas Simbolo Apartado
Rectitud — 141
Planicidad O 142
Elementos
simples
[ Redondez oO 143
Forma
Cilindricidad yy 144
oe Forma de unalinea ["N 145
simpleso
asociados Forma de una superficie a 146
Paralelismo a“ 147
Orientaci6n | perpendicularidad aL 148
Inclinacién Z 149
slementes Posicion Ps v0
asociados Concentricidad/
Situacion i
Coasaided © cas
Simetria = 14.12
Circular 7 14.13
Oscilacién
Total a7 14.14
=) UNE 1-121-91/1 -
Tabla 2
Simbolos adicionales
Descripcion ‘Simbolo Capitulo
Directamente
. te 6
Indicacién del elemento
controlado 7
Conletra 74
Directamente
Indicacién de la referencia 8
conletra (4) iy)
2 A
a (@2
Indicacién de referencia parcial BB UNE 1-128,
ai
Cota tecricamente exacta wl 10
Zona de tolerancia proyectada ® n
Condicién de méximo material O) 12
5 RECTANGULO DE TOLERANCIAS
5.1. Las indicaciones necesarias para especificar las tolerancias geométricas se colocan en una caja rectan-
gular dividida en dos o mas compartimentos. Tales compartimentos contienen, de izquierda a derecha, en el
orden siguiente (véanse las figuras 3, 4y 5)
= elsimbolo dela caracteristica a controlar;
— el valor de la tolerancia en las unidades utilizadas en el acotado lineal. Este valor seré precedido por el
signo, sila zona de tolerancia es circular o cilindrica;
~ en su caso, la letra o letras indentificadoras del elemento o elementos de referencia (véanse las figuras 4 y
5).
—| 01 |) 01} A Pl eor] a} cle
Figura 3 Figura 4 Figura UNE 1-121-91/1
5.2 Otras informaciones relativas ala tolerancia, por ejemplo "
colocarse encima del rectngulo (véanse las figuras 6 y 7).
6 agujeros 6x
[201 | [007 |
Figura 6 Figura 7
5.3 Indicaciones complementarias, por ejemplo mas restrictivas, sobre la forma del elemento dentro de la
zona de tolerancia, deberdn escribirse al lado del rectangulo, pudiendo estar ligadas a él con una linea de
referencia (véanse las figuras 8 y 9).
no convexo
E77) 03 | noconvexo Dij\o1|a
Figura 8 Figura
5.4 Cuando sea necesario especificar més de una tolerancia a un elemento, se daran las especificaciones en.
rectangulos colocados uno sobre otro (véase la figura 10).
Oloo
|Z 006 | 6
Figura 10
6 ELEMENTO CONTROLADO
EI recténgulo de tolerancia se conecta al elemento controlado mediante una linea de referencia terminada
en flecha, en a forma siguiente:
= sobre el contorno del elemento o en su prolongacién (pero no como continuacién de una linea de cota),
cuando la tolerancia se refiere a alinea o superficie en cuestién (véanse las figuras 11 y 12)
Figura 11 Figura 12 UNE 1-121-91/1
— como prolongacién de una linea de cota, cuando la tolerancia se refiere al eje o plano de simetria de!
elemento en cuestion (véanse las figuras 13, 14 15)
peo co q
ee =
Figura 13 Figura 14 Figura 15
= sobre el eje, cuando la tolerancia se refiere al eje 0 plano de simetria de todos los elementos que lo tienen
en comin (véanse las figuras 16, 17y 18)
4
c
Figura 16 Figura 17 Figura 18
NOTA- Que una tolerancia se aplique bien al contorno, bien al eje (0 plano de simetria) de un elemento cillndrico (0 simétrico),
depende de exigancias de tipo funcional
7 ZONAS DE TOLERANCIA
7.1. Lazona de tolerancia se mide en la direccién de la flecha de la linea de referencia que une el rectdngu-
lo de tolerancia con el elemento controlado, salvo que el valor de la tolerancia sea precedido por el signo @
(véanse las figuras 19 y 20).
Figura 19 Figura 20
+
Wa or|a
{a} -9- UNE 1-121-91/1
7.2__En general, la direccién en la que se extiende la zona de tolerancia es normal ala linea o superficie es-
pecificada (véanse las figuras 21 y 22)
i
a
Figura 21 Figura 22
7.3 Cuando se desee que la direccién en la que se extiende Ia zona de tolerancia no sea normal ala geome-
tria especificada, se debe indicar especificameente (véanse las figuras 23 y 24)
Figura 23 Figura 24
7.4 Zonas individuales de tolerancia de igual valor, aplicadas a elementos diferentes, pueden especificarse
como se indica en las figuras 25 y 26)
4 fale
Figura 25 Figura 26 UNE 1-121-91/1 -10-
7.5 Cuando se define una zona de tolerancia comtn para varios elementos diferentes, se debe indicar con
las palabras "zona comin” encima del rectangulo de tolerancias (véanse las figuras 27 y 28)
Bea
foes Zana comin
[olar
beubeube bel
Figura 27 Figura 28
8 ELEMENTOS DE REFERENCIA
8.1 Cuando el elemento a controlar se relacione con una referencia, ésta se indica generalmente con letras
maydsculas. La misma letra que identifica la referencia se repite en el rectangulo de tolerancia
Para identificar la referencia, dicha letra se coloca en un recuadro que se une a un triéngulo de referencia,
Ueno 0 vacio (véanse las figuras 29 y 30).
@ aw
Figura 29 Figura 30
8.2 El triéngulo ya letra de referencia se colocan:
= sobre el contorno del elemento o en una prolongacién del contorno (pero claramente separada de la
inea de cota), cuando el elemento de referencia es la propia linea o superficie que define dicho contorno
(véase la figura 31).
Figura 31 “1. UNE 1-121-91/1
— como una prolongacién de la linea de cota cuando el elemento de referencia es el eje 0 plano de simetria
(véanse las figuras 32, 33 y 34)
tr
ta [+
Figura 32 Figura 33 Figura 34
NOTA- Sino hublera espacio suficiente para dos flechas, una de ellas puede reempiazarse por el triéngulo de referencia (vanse las,
figuras33 y 34)
= sobre el eje 0 plano de simetria cuando la referencia es:
a) el ejeo plano de simetria de un elemento simple (por ejemplo un cilindro o un prisma);
b) el eje o plano de simetria comin a dos elementos (véase la figura 35)
Figura 35
8.3 Si el recténgulo de tolerancia puede razonablemente ser ligado directamente al elemento de referen-
cia, la letra de referencia puede omitirse (véanse las figuras 36 y 37)
{702} —
Figura 36 Figura 37 UNE 1-121-91/1 +12
8.4 Una referencia simple se identifica mediante una letra mayuiscula (véase la figura 38).
Una referencia comin formada por dos elementos de referencia se identifica con dos letras separadas por
un guién (véase la figura 39).
Cuando haya que tener en cuenta el orden en una secuencia de varias referencias, las letras deben colocarse
en casillas diferentes (véase la figura 40), siquiendo el orden de prioridad deseado.
En caso de no existir prioridad, las letras se colocan en el mismo compartimento (véase la figura 41).
A [ [a8 C1 Talste} [ AB
Figura 38 Figura 39 Figura 40 Figura 41
9. ESPECIFICACIONES RESTRICTIVAS,
9.1 Cuando la tolerancia se aplica a una longitud parcial, en cualquier posicién, el valor de dicha longitud
debe afadirse detras del valor de la tolerancia, separado por una barra
Si en lugar de longitud, es superficie, se usa la misma indicaciGn. En este caso quiere decir que la tolerancia
se aplica_a cualquier linea de la longitud indicada, en cualquier posicién y cualquier direccién (véase la
figura 42).
(7001790 @ |
Figura 42
9.2. Cuando una especificacién referida a un elemento completo, deba ser complementada con otra referi-
daa una parte de él, esta ultima debe colocarse debajo de la anterior, en otro compartimento (véase la figu-
1243).
a]
(cos 200|*|
Figura 43
9.3 Sila tolerancia se aplica a una parte concreta del elemento, deberd dimensionarse como se indica en la
figura 44.
Cs +—
Figura 44 -13- UNE 1-121-91/1
9.4 Cuando se toma como referencia solamente una parte de un elemento deberd indicarse como en la
figura 45,
Figura 45
9.5 Enel apartado 5.3 ya se hizo referencia a restricciones a la forma del elemento dentro de la zona de to-
lerancia.
10 COTAS TEORICAMENTE EXACTAS
En el caso de tolerancias de posicién, forma de una linea o inclinacién, las cotas que determinan
respectivamente la posicién, forma o inclinacién teoricamente exactas, no deben ser objeto de tolerancia
Tales dimensiones se colocan dentro de un pequefio cuadro, por ejemplo 30. Las medidas correspondientes
de las piezas reales estan sujetas solamente a las tolerancias (de posicién, de forma de linea o de inclinacién)
especificadas en el recténgulo (véanse las figuras 46 y 47).
=]
:
)
ey
°
0B
Tt va [4]
Figura 46 Figura 47 UNE 1-121-91/1 -14-
11. ZONA DE TOLERANCIA PROYECTADA.
Puede darse el caso de que una tolerancia de orientacién o situacién no se aplique a un elemento en si
mismo, sino a una proyeccién exterior de él. Las zonas de tolerancia proyectadas se indicarén con el simbolo
P (véase la figura 48).
TO assist0
fe |sace @Ia[A
&@
/N\AZ \
3|
7 .
12 CONDICION DE MAXIMO MATERIAL
La aplicacién del valor de la tolerancia en condicién de maximo material, se indica con el simbolo M,
colocéndolo después de:
= el valor dela tolerancia (véase la figura 49);
~ laletra de referencia (véase la figura 50);
= o.ambos (véase la figura 51);
dependiendo de que el principio de maximo material se aplique al elemento controlado, al elemento de
referencia o.a ambos, respectivamente.
[els o0 @ [e] 006 felean Gla Gy
Figura 49 Figura 50 Figura 51
13. DEFINICIONES DE LAS TOLERANCIAS
13.1. En las paginas siguientes se definen diversas tolerancias geométricas con sus zonas de tolerancia. En
cada ilustracién se muestra solamente aquella desviacién a la que se refiere la tolerancia en cuesti6n.
13.2. La especificacién de una tolerancia geométrica es siempre debida a exigencias de tipo funcional
Cuando la precisién geométrica de un elemento se define mediante un cierto tipo de tolerancia, puede su-
ceder que se controlen al mismo tiempo otras desviaciones (por ejemplo, la tolerancia de paralelismo limita
la desviacién de rectitud). Por lo tanto, muy raramente seré necesario controlar varias caracteristicas, ya que
frecuentemente unas desviaciones estarén contenidas en zonas de tolerancia ya definidas. -15- UNE 1-121-91/1
Sin embargo, no todas las tolerancias controlan simulténeamente a otras; por ejemplo, la tolerancia de
rectitud no controla la desviacién de paralelismo.
13.3. Para algunas zonas de tolerancia (por ejemplo, en un control de rectitud en una direccién) hay dos
posibles métodos de representacién gréfica:
~ con dos planos paralelos separados una distancia t (véase la figura 52);
— con dos rectas paralelas separadas una distancia t (véase la figura 53).
La figura 52 es una representacién tridimensional y la figura 53 su proyeccién sobre un plano,
Figura 52, Figura 53,
No existe diferencia en el significado de 1as dos representaciones, dado que una tolerancia no limita la
desviacién en cualquier direccién perpendicular a fa de la flecha, E| método mas sencilla, el de la figura 53,
esel utilizado usualmente 14__ DEFINICIONES DETALLADAS DE LAS TOLERANCIAS
Medidas en milimetros
Simbolo
Definicion de la zona de tolerancia
Indicacién e interpretacion
14.1, Tolerancia de rectitud
Al proyectar la zona de tolerancia
sobre un plano, queda limitada por
dos rectas paralelas separadas una
distancia t.
La zona de tolerancia es un parale-
lepipedo de seccién ty x ta, si la to-
lerancia viene especificada en dos
recciones perpendiculares entre
si
La zona de tolerancia es un cilindro,
de diémetro t, siempre que el valor
de la tolerancia venga precedido
por el signo ©.
Figura 54
Figura 57
Figura 56
1a)
t
tt
T
Cualquier ifnea de la superficie
superior, paralela al plano de pro-
yeccién en el que la indicacién esta
colocada, deberd estar contenida
entre dos rectas paralelas separadas
0,1
Cualquier trozo de longitud 200 de
cualquier generatriz de la super-
ficie cilindrica sefialada por la fle-
cha, deberé estar contenida entre
dos rectas paralelas separadas 0,1,
enel plano que contiene al ee.
El eje del prisma deberd estar den-
tro de una zona paralelepipédica
de altura 0,1 y anchura 0,2.
El eje del cilindro, al cual esté
figado el recténgulo de tolerancia,
deberé estar contenido en una
zona de tolerancia cilindrica de
diémetro 0,08.
14.2 Tolerancia de planicidad
La zona de tolerancia esta limitada
por dos planos paralelos separados
tuna distancia t.
Figura 61
La superficie deberd ser inferior al
‘espacio comprendido entre dos pla-
os paralelos separados 0,08.
(Continia)
W/L6-LZt-L ANN
-9L- ‘Simbolo
Definicién de la zona de tolerancia
Indicacion e interpretacion
44.3, Tolerancia de redondez
La zona de tolerancia plana, esté
limitada por dos circulos concén-
tricos separados una distancia t.
1@
La circunferencia de cualquier sec-
cidn ortogonal debe estar conteni-
da entre dos circulos, quedando
definida la zona de tolerancia, de
valor 0,03, segan la direccién de la
fecha.
Figura 63 Figura 64
La circunferencia de cualquier
Oke secci6n ortogonal debe estar conte-
nida entre dos circulos concéntricos
coplanares separados 0,1
Figura 65
14.4 Tolerancia de cilindricidad
La zona de tolerancia esta limitada am La superficie controlada debe estar
por dos cilindros coaxiales con una { comprendida entre dos cilindros
yy diferencia entre radios t. [t coaxiales cuyos radiosdifieren 0,1
4 if
I
Figura 66 Figura 67
14.5. Tolerancia de forma de una linea
La zona de tolerancia esta limitada
por las dos envolventes de circulos
de diémetro t, con sus centros situa-
dos sobre una linea que tiene la
forma geométrica perfecta.
Figura 68
Figura 69
En cada seccién paralela al plano de
proyeccién, el perfil controlado de-
be estar contenido entre las dos
envolventes de circulos de diéme-
tro 0,04, cuyos centros estan situa-
dos sobre un perfil geométrica-
mente perfecto,
(Continua)
tl
W/L6-LZL-L aN, ‘Simbolo Definicién de la zona de tolerancia Indicacién e interpretaci6n
14.6 _Tolerancia de forma de una superficie
La zona de tolerancia esta limitada La superficie controlada debe estar
Por las dos superficies envolventes ES “ttn ene as dos supers
ZA |e esteras de diémetro t. con sus envolventes de esferas de dismetro
centros situados sobre una super- \ 0,02, cuyos centros estan situados
ficie de forma geométrica perfecta t sobre una superficie geométrica-
Esfera BY E mente perfecta
Figura 70 Figura 71
a
14.7 Tolerancia de paralelismo
14.7.1 Tolerancia de paralelismo de recta respecto a otra recta de referencia
La zona de tolerancia, una vez pro-
yectada sobre un plano, esta limi
tada por dos rectas paralelas entre
siy ala recta de referencia, sepa-
radas una distancia t, cuando la zo-
nna de tolerancia viene definida uni-
camente en una direcci6n.
Figura 72
Figura 75
~tba
Figura 76
El eje controlado debe estar conte-
nido entre dos rectas separadas 0,1
en direccién vertical, paralelas al
eje de referencia A. (Véanse las
figuras 73 6 74)
El eje controlado debe estar con-
tenido entre dos rectas separadas
0,1 en direccién horizontal, parale-
lasal eje de referencia A.
(Continda)
W/t6-LZt-L INN
-8L- ‘Simbolo
Definicién de la zona de tolerancia
Indicacién e interpretacién
“
14.7.1 Tolerancia de paralelismo de recta respecto a otra recta de referencia (Fin)
La zona de tolerancia esté limitada
por un paralelepipedo de seccién
th x ty, paralelo a la linea de refe-
rencia, si la tolerancia se especifica
en dos planos perpendiculares
entre si
La zona de tolerancia esté limitada
por un cilindro de didmetro t, de
eje paralelo alla recta de referencia,
cuando el valor de la tolerancia
viene precedido por el signo
or
Figura 80
El eje controlado debe estar dentro
de un paralelepipedo de base 0,2
(horizontal) x 0,1 (vertical) y de al-
tura paralela al eje de referencia A
(Véanse las figuras 78 6 79).
Figura 79
El ejecontolado debers ser inte
6 tiora un clindro de cigmetro0,03y
tie poraelo ol ee de referencia A
+ (recta de referencia)
Figura 81
(Continua)
-6L-
WL6-Lzb-L ANN. Simbolo
Definicién de la zona de tolerancia
Indicacion e interpretacion
a“
14.7.2 Tolerancia de paralelismo de recta respecto a un plano de referencia
La zona de tolerancia est definida
por dos planos paralelos entre si y
al plano de referencia, separados
una distancia t
Figura 82
sf
Wcinerle) El eje del agujero debe estar conte-
nido entre dos planos separados
o 0,01 y paralelos al plano de refe-
i renciaB
Ge
3]
14.7.3. Tolerancia de paralelismo de un plano respecto a una recta de referencia
La zona de tolerancia esta definida
por dos planos paralelos entre si y a
Ja recta de referencia, separados
una distancia t
Figura 84
Z] El plano controlado debe estar
[contenido entre dos planos separa-
as dos 0,1 y paralelos zl eje de refe-
¥ rencia Cdel agujero.
Figura 85
(Continua)
W/L6-LZL-L INN.
-0z- Simbolo
Definicién de la zona de tolerancia
Indicacién e interpretacion
a
14.7.4 Tolerancia de paralelismo de un plano respecto a otro plano de referent
La zona de tolerancia esta definida
por dos planos paralelos entre si y
al plano de referencia, separados
una distancia t.
Figura 86
eS
()
aaa waa)
—
Figura 88
El plano controlado debe estar con-
tenido entre dos planos separados
0,01 y paralelos al plano de refe-
rencia D.
Todos los puntos del plano con-
trolado, situados en cualquier posi-
ién pero no mas separados de 100
unidades, deben estar entre dos
planos paralelos entre si y al plano
de referencia A, separados 0,01
148 Tolerancia de perpendicularidad
14.8.1 Tolerancia de perpendicularidad de una recta respecto a otra recta,
La zona de tolerancia, una vez pro-
yectada sobre un plano, esta lmi- /
tada por dos rectas paralelas |
separadas una distancia t y perpen-
diculares a la recta de referencia.
igura 89
sp Ts
7) EH
t
Figura 90
El eje del agujero inclinado debe
estar contenido entre dos planos
paralelos separados 0,06 y perpen-
diculares al eje del agujero hori-
zontal A (recta de referencia)
14.8.2 Tolerancia de perpendicularidad de una recta con referen
iaaun plano
La zona de tolerancia, una vez
proyectada sobre un plano, esté li-
mitada por dos rectas paralelas se-
paradas una distancia t y perpen-
diculares al plano de referencia,
cuando la tolerancia se especifica
Gnicamente en una direcci6n.
Figura 91
Figura 92
El eje del cilindro, al cual esta li-
gado el rectangulo de tolerancia,
debe estar contenido entre dos pla-
nos paralelos separados 0,1 y per-
pendiculares al plano de referencia.
(Continua)
-1t-
W/16-LZt-1 aNN Simbolo
Definicién de la zona de toleranci
Indicacién e interpretacién
14.8.2 Tolerancia de perpendicularidad de una recta con referen
‘aun plano (Fin)
La zona de tolerancia est limitada ms
por un paralelepipedo de seccién q
|
ty x t, perpendicular al plano de
referencia, si la tolerancia se espe-
cifica en dos direcciones perpendi-
culares entre si
Figura 93
La zona de tolerancia esté limitada
por un cilindro de diametro t, de
eje perpendicular al plano de
referencia, cuando el valor de la
tolerancia viene precedido por el
signo ©.
Figura 95
male paralelepipédica, debase 0,1 x 0,2 y
| altura perpendicular al plano ‘de
a —A referencia.
Figura 94
rar
Figura 96
El eje del cilindro debe estar conte-
nido en una zona de tolerancia
El eje del cilindro controlado, el
superior, deberé ser interior a una
zona cilindrica de diémetro 0,01 y
eje perpendicular al plano de refe-
rencia A
14.8.3 Tolerancia de perpendicularidad de un plano respecto a u
ina recta de referencia
La zona de tolerancia estd definida
por dos planos paralelos entre si,
perpendiculares a la recta de refe-
rencia y separados una distancia t.
Figura 97
Figura 98
EI plano controlado debe estar
contenido entre dos pianos parale-
los separados 0,08 y perpendicu-
lares al eje A (recta de referencia).
14.8.4 Tolerancia de perpendicularidad de un plano respecto a u
in plano de referencia
La cona de tolerancia esta definide
por dos pianos paralelos entre si,
perpendiculares al plano de refe-
rencia y separados una distancia t.
Figura 99
sa
Figura 100
El plano controlado debe estar
comprendido entre dos planos pa-
ralelos separados 0,08 y perpen-
diculares al plano horizontal de re-
ferencia A.
(Continua) |
WL6-LZL-L aNN
-@- ‘Simbolo
Definicién de la zona de toleranci
Indicacién e interpretaci6n
14.9 Tolerancia de inclinacion
14.9.1 Tolerancia de inclinacién de una recta referida a otra recta,
a) Recta y recta de referencia co-
planarias. La zona de toleran-
da, una vez proyectada sobre
un plano, esté limitada por dos
rectas paralelas separadas una
distancia t e inclinadas el 4n-
gulo especificado respecto a la
recta de referencia.
b) Recta y recta de referencia no
coplanarias. Cuando las rectas
controlada y de referencia no
estén en el mismo plano, la
zona de tolerancia se aplica a la |
proyeccion de la recta contro- |
lada sobre el plano que con- wal \
Recta controlada
tiene a la recta de referencia y "de proyeccion Rect# controlada|
@s paralelo a la recta controla- aurea)
da.
El eje del agujero debe estar
* 7
/p- =F contenido entre dos planos
Figura 104
paralelos, separadas 0,08 ©
inclinados 60° respecto al
eje horizontal A-B (recta de
referencia)
El eje del agujero, pro-
yectado sobre el plano que
contiene al eje de referen-
cia, debe estar contenido
entre dos rectas paralelas,
separadas 0,08 e inclinadas
60° respecto al eje horizon-
tal A-B (recta de referencia)
14.9.2 Tolerancia de inclinaci6n de una recta respecto a un plano de referencia
La zona de tolerancia, una vez pro-
yectada sobre un piano, esté limi-
tada por dos rectas paralelas sepa-
radas una distancia t e inclinadas el
Angulo especificado respecto al pla-
no de referencia
Figura 105
El eje del agujero debe estar conte-
nido entre dos planos paralelos,
Figura 106
separados 0,08 e inclinados 60° res-
pecto al plano A (plano de refe-
rencia).
(Continda)
-€z-
W/L6-LZL-L 3NN simbolo Definici6n de la zona de tolerancia
14.9.3 Tolerancia de inclinacién de un plano respecto a una recta de referencia
La zona de tolerancia esta limitada EI plano inclinado debe estar com-
por dos planos paralelos separados prendido entre dos planos parale-
Vous aimerez peut-être aussi
- Orgueil et Préjugés - Edition illustrée: Pride and PrejudiceD'EverandOrgueil et Préjugés - Edition illustrée: Pride and PrejudiceÉvaluation : 4.5 sur 5 étoiles4.5/5 (20260)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItD'EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItÉvaluation : 4.5 sur 5 étoiles4.5/5 (3270)
- American Gods: The Tenth Anniversary EditionD'EverandAmerican Gods: The Tenth Anniversary EditionÉvaluation : 4 sur 5 étoiles4/5 (12944)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleD'EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleÉvaluation : 4 sur 5 étoiles4/5 (2564)
- The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionD'EverandThe 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionÉvaluation : 4 sur 5 étoiles4/5 (2475)
- How To Win Friends And Influence PeopleD'EverandHow To Win Friends And Influence PeopleÉvaluation : 4.5 sur 5 étoiles4.5/5 (6510)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleD'EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleÉvaluation : 4 sur 5 étoiles4/5 (353)
- Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyD'EverandArt of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyÉvaluation : 4 sur 5 étoiles4/5 (3321)
- Habit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationD'EverandHabit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationÉvaluation : 4 sur 5 étoiles4/5 (2499)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeD'EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeÉvaluation : 4.5 sur 5 étoiles4.5/5 (20004)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeD'EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeÉvaluation : 4 sur 5 étoiles4/5 (5794)
- The Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderD'EverandThe Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderÉvaluation : 4 sur 5 étoiles4/5 (5700)
- The Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseD'EverandThe Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseÉvaluation : 4 sur 5 étoiles4/5 (1106)
- Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)D'EverandWuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5 (9486)
- Pride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksD'EverandPride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksÉvaluation : 4.5 sur 5 étoiles4.5/5 (19653)
- Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionD'EverandHabit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionÉvaluation : 4 sur 5 étoiles4/5 (2506)
![American Gods [TV Tie-In]: A Novel](https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626321117/198x198/22ab6b48b6/1712683119?v=1){kind=icon}
