Kamban Kiskindakandam

Kamba Rámájana (4Kitkinda) 2008.04.22.
9:09
க"ப$
இய'(ய
இராமாவதார" (க"பராமாயண")
/0/1தா கா2ட"
கட45 வா678
9:; உ= என@ Aண" B"ைம ஆ" BதE,

F:; உ= எைவG", அ" BதைலJ KELத'A
ஏ:; உ= அைம1த4", இைடNE O:ற4",
சா:; உ= உண$RS@A உண$4", ஆNனா:.
1. ப"ைப வாRT படல"

ப"ைபT UVைகN: F'ற"
ேத: பX மலர8; ெச Z க2, ெவZ ைக"மா-

தா: பX/:ற8; ெத[4 சா:ற8;
\: பX ேமகB" பX18, ]ZA ^$,
வா: பX18, உல/ைட@ /ட1த மா2ப8; 1
ஈ$1த `2 ப[ZA என7 ெத[1த ஈ$" aனE

ேப$18, ஒ[$ நவ மd பட$1த e7fைக
ேச $18gJ ேச $18g Oற7ைதJ ேச $தலாE,
ஓ$18 உண$4 இEலவ$ உ5ள" ஒTப8; 2
AவாE மd7 தட"j;" பவள@ k"a இவ$

கவா: அரlஅ:னB", ெபைடG" கா2டm:,
தவா ெநn வானக" தயZA \on",
உவா மf, உலTa இல உf7த8 ஒTப8; 3
ஓத ^$ உலகB", உN$க5 யாைவG",

ேவதபாரகைரG", Rf@க ேவ0ட நா5,
pத" ]ZA உவqையJ ெச A@Aமா; ஒ=
காf காதல: த= கடm: அ:ன8; 4
'எE பட$ நாக$த" இ=@ைக ஈ8' என@-

/'ப8 ஓ$ கா0rய8எsS", t6 உற,
க'பக" அைனய அ@ கRஞ$ நா0Xய
K' U=5 ஆ" என7 F:றE சா:ற8; 5
கள" நRE அ:னேம Bதல, க2 அக:

தள மல$T a5 ஒm தழZக, இ:ன8 ஓ$
/ளR எ:; அ(4 அ=Z /ள$Jr78; ஆதm:,
Page 1 of 137
Kamba Rámájana (4Kitkinda) 2008.04.22. 9:09
தள மல$T a5 ஒm தழZக, இ:ன8 ஓ$

/ளR எ:; அ(4 அ=Z /ள$Jr78; ஆதm:,
வள நக$@ wலேம xL" மா2ப8. 6
அq மல$T பZகய78 அ:ன", எZகy",

'aqAழE a@க இட" aகE/லாத யா",
f=Bக" z@கல"; இற18 {$8"' எ:;,
எqNsE aAவன என7 F:;" ஈ0ட8; 7
காl அைட Rள@/ய கா0r78 ஆNS",

மாl அைட ேபைதைம இைட மய@கலாE,
'ஆl அைட நE உண$4 அைனய8 ஆ"' என,
பாசைட வN1j;" பர1த ப2ப8; 8
'க[T படா மன7தவ: காd:, "க'a எS"

/[T படா |gயவ5 RgN: ேக5" என
8[T படா நயனZக5 8[TபJ }="' எ:;,
ஒ[T படா8, ஆNைட ஒ[@A" \ன8; 9
கைழ பn B7தB", கLg@ கா$ மத

மைழ பn தரளB", மdG", வாq, ேந$
இைழ பட$1தைனய ^$ அ=R எVதலாE,
Aைழ பn Bக7fய$ ~ல" ஒTப8; 10
UZA ெவZ கட கq, U8R: ஆடm:, -

கZAm:, எf$ U= கலRT •சmE
அZக" €18 அலrய, RைலN: ஆV வைள
மZைகய$ வX4 என, - வ=18" ெமVய8; 11
R2 jட$ ெநn வைர7 ேதS", ேவழ7f:

வ2n உள$ ந; மத மைழG" ம2டலாE,
உ2டவ$ ெப=Z க[ உறm:, ஓfய$
j2ைட அ" கs இத67 F:றE சா:ற8; 12
ஆqய" Bதmய பfென2 பாைடNE

•qய$ ஒ= வgT aA1த8 ஆ" என,
ஓ$/ல /ளRக5 ஒ:•n ஒTa இல,
}$4 இல, Rள"a a5 8வ:;/:ற8; 13
தா: உN$ உற7 தs த‚4" ேபைடைய,

ஊ: உN$ eq1ெதன, eq1த ஓfம",
வா: அரமக[$த" வயZA „aர7
ேத: உA மழைலையJ ெச RN: ஓ$Tப8; 14
Page 2 of 137
ேத: உA மழைலையJ ெச RN: ஓ$Tப8; 14
ஈ; இடE அqய மாE வைர O:; ஈ$78 இg

ஆ; இn Rைர அ/E ஆர" ஆfய
ஊ(ட, ஒ5 நக$ உைர7த ஒ2 தளJ
ேச ; இn பரdN: fக‚" ேதச8. 15
UVைக Oக6Jrக5
ந…R z@/ய$ இத6 Oக$ ABத78 ந;1ேத:

வ…4 மா1தq: க[ மய@A உ;வன, மகர";
எ…வ" ஓZ/ய இறTUn eறTa இைவ எ:ன,
க…4 \on B‚Aவ, எ‚வன, கர2ட". 16
கவள யாைன அ:னா'A, 'அ1த@ கX ந;Z கமல7-

தவைள ஈ/ல"; ஆவ8 ெச V8"' எ:; அ=ளாE,
fவள அ:னZக5 f= நைட கா0nவ; ெச Z க2
Aவைள கா0nவ; 8வ$ இத6 கா0nவ ABத". 17
ெபV கல:க[: இலZA ஒ[ ம=Zkn eறழ,

ைவகL" aனE Aைடபவ$ வா: அரமக[$;
ெச Vைக அ:னZக5 ஏ1fய ேச Xய$ எ:னT
UVைக அ:னZக5 ஏ1fய •Z k"ப$ Umவ. 18
ஏL" ^5 OழE, இைட இைட எ(7தm:, பXக"

xL" வா$ aனE aA18ளவா" எனT UZ/,
ஆL" \: கண" அ†rன அல"வர, வ†r@
wல மா மர78, இ=† rைற aல$78வ - Aர2ட" 19
அZA ஒ$ பாக7fE, அ†சனமd OழE அைடய,

பZA ெப'; ஒ[$ ப8மராக78 ஒ[ பாய,
கZAL" பகL" ெமனT Umவன கமல";
மZைகமா$ தட B ைல எனT Umவன, வாள". 20
வm நட7fய வா5 என வாைளக5 பாய,

ஒm நட7fய fைர j;" உக5வன, ^$ நாV
கmநட@ கைழ@ க2yள$ என நட" கRன,
Um4 உைட78 என, ேதைரக5 aக6வன xL". 21
கா0rகைள@ க2ட இராம: p ைதN: OைனவாE aல"aதE
அ:ன8 ஆ/ய அக: aனE UVைகைய அy/,

க:s அ:னB" கமலB" Bதmய க2டா:;
த:s: ^Z/ய த[qய'A உ=/ன: தள$வா:,
Page 3 of 137
க:s அ:னB" கமலB" Bதmய க2டா:;

த:s: ^Z/ய த[qய'A உ=/ன: தள$வா:,
உ:S" நE உண$4 ஒnZ/ட, aல"eடL'றா:: 22
'வq ஆ$ மd@ காE வாளேம! மட அ:னZகா5! எைன, ^Zக7

தqயா5 நட1தா5; இEலேளE தள$1த x8" தகேவ‡?
எqயாO:ற ஆ$ உN=@A இரZ/னாE, ஈ8 இைச அ:ˆ?
eqயா8 இ=1ேத'A ஒ= மா'ற" ேபr:, •சE ெபq8 ஆ‰? 23
'வ2ண ந;1 தாமைர மல=", வாச@ Aவைள நா5மல=",

a2d: எqG" ஒ= ெந†ச" UfG" ம=1f:, த=" UVகாV!
க2y" BகB" கா0nவாV; வX4" ஒ=காE கா0டா‡?
ஒ2y" எ:s:, அஃ8 உதவா8, உ‹Rனா=" உய$1தாŒ? 24
Rq1த Aவைள, ேச தா"பE, Rைர ெம: கமல", kX வ5ைள,

தரZக", ெக2ைட, வராE, ஆைம, எ:; இ7தைகயதைம z@/,
'ம=1f: அைனயா5 அவயவZக5 அைவ O' க2ேட:; வE அர@க:,
அ=1f அகEவா: r1fன•? ஆR! உைர7f ஆ" அ:ேற!' 25
'ஓடாO:ற க[ மNேல! சாய'A ஒ8Z/, உ5 அg18,

wடாதாq: fq/:ற ^G", ஆக" A[$1தா‡?
ேதடாO:ற எ: உNைர7 ெதqய@ க2டாV; r1ைத உவ18
ஆடா O:றாV; ஆNர" க2 உைடயாV@A ஒ[@Aமா; உ2Ž ? 26
'அைட•$ எsS" ஒ= மா'ற" அ(1த8 உைர•$; - அ:ன7f:

ெபைட•$! - ஒ:;" ேபpŒ? eைழயாேத'AT eைழ7{Œ?
நைட ^$ அgயJ ெச Vதாேர நn இலாதா$; நs அவŒn
உைட•$ பைகதா:; உைம z@/ உவ@/:ேறைன Bs]Œ? 27
'U: பாE U=4" Rைர அEm aEmT Um1த Uல1 தா8

த:பாE த‚4" AழE வ2n, த•6T பா0n இைச @A" தாமைரேய!
எ:பாE இEைல; அT பா‹ இ=Tபா$ அEல$; R=Taைடய
உ:பாE இEைல எ:ற@காE, ஒ[TபாŒn" உற4 உ2Ž ? 28
'ஒ= வாசக7ைத வாV fற18 இZA உதவாV, UVைக@ AR18 ஒnZA"

f= வாV அைனய ேச தா"ப'A அயேல /ட1த ெச Z /ைடேய!
ெவ=வா8 எf$ O:; அB8 உN$@A" ]gJ ெச …R@ k‚Z கs வாV
த=வாV; அ… வாV இ: அB8", த2ெண: |gG" தாரா‡? 29
'அல@க2 உ'ேற'A உ'; உதவ'A, அைட4 உ2n அ:ˆ?-kX வ5ளாV!

மல$@ k"a அைனய மடJ p ைத காேத; ம'; ஒ:; அEைலயாE;
Uல@ A2டலB", knZ AைழG", aைன தா6 B7f: U: - Fn",
Rல@/ வ1தாV; கா0டா‡? இ:S" •சE R="af‡? 30
Page 4 of 137
Rல@/ வ1தாV; கா0டா‡? இ:S" •சE R="af‡? 30
'ப†l •7த RரE, ப8ம" பவள" •7த அXயா5, எ:

ெந†l •7த தாமைரN: Oைலய" •7தா5, Oற" •7த
ம†l •7த மைழ அைனய Aழலா5, க2xE மd@ AவளாV!
ந†l •7ததா" அ:ன நைகயாE எ:ைன நmவா‡?' 31
எ:; அயா உN$@/:றவ:, ஏn அR6

k:ைற ஆRT aற78 இைவ w(, 'யா:
U:ற, யா8" aகE/ைல xLமாE,
வ: தயாRm!' எ:ன வ=1fனா:; 32
வா$ அ[7 தைழ மாT eX வாNைட,

கா$ அ[@ கLg@ க=Z ைக" மைல
^$ அ[Tப8 z@/ன:, O:றன: -
ேப$ அ[@AT eற1த இE ஆNனா:. 33
இராம: ^ராX@ கட: BX78, }ைலNE தZAதE
ஆ2n, அ… வ5ளைல, அ:a எS" ஆ$ அd

•2ட த"e, 'U‚8 கg1ததாE;
ஈ2n இ=" aனE FV18, உ: இைச என
^2டவ: கழE தா6, ெநX‡V!' எ:றா:. 34
அைரl", அ… வg O:; அq8 எVf, அ7

fைர ெச V {$7த", B: ெச V தவ" உ2ைமயாE,
வைர ெச V மா மத வாரண" நாyற,
Rைர ெச V •" aனE ஆடைல ேமNனா:. 35
^7த ^qE ெநXயவ: 96கL",

{7த காம7 ெத; கf$7 {NனாE,
காV78 இ="ைப, க=மக@ க"•ய:,
FV7த த2 aனE ஒ7த8, அ7 Fயேம. 36
ஆXனா:, அ:ன" ஆV அ= மைறக5 பாXனா:,

^n ^$; B:ைன „E ெந( B ைறN:, ேந• தா5
‘Xனா:; Bsவ$த" jAf ேச $ }ைலவாV,
மாnதா: ைவ/னா:; எq கf=" ைவ/னா:. 37
OலR: F'றB", இரRE யா4" 8NLதL"
அ1fயா5 வ18 தா: அyகேவ, அ… வN:

ச1த வா$ kZைகயா5 தsைமதா: நாயக:
r1fயா, €18 ேதV U‚8, ெத; pத ^$
Page 5 of 137
ச1த வா$ kZைகயா5 தsைமதா: நாயக:

r1fயா, €18 ேதV U‚8, ெத; pத ^$
இ18 வா: உ18வா:, எq கfqனா: என. 38
• ஒnZ/ன; Rர4 a5 ஒnZ/ன, UgEக5;

மா ஒnZ/ன; மரS" இைல ஒnZ/ன; /[க5
நா ஒnZ/ன; மNEக5 நட" ஒnZ/ன; ANEக5
w ஒnZ/ன; e[; AரE ஒnZ/ன, க[;. 39
க2 உறZகாமE இராம: இரைவ@ கg7தE
ம2 8N:றன; Oைலய மைல 8N:றன; ம; இE

ப2 8N:றன; Rர4 பd 8N:றன; பக="
R2 8N:றன; க‚8" Rg 8N:றன; ப‚8 இE
க2 8N:(ல, ெநXய கடE 8N:றன க[;. 40
இராம: ேமL" p ைதைய7 ேதX நட7தE
UZ/ B'(ய உண$4 aண$தL", aைகNon

பZக" உ'றைனய Rைன பq4;"பX, BX4 இE
கZAE இ'ற8; கமல" Bக" எn7த8; - கடm:
ெவZ கf$@ கட45 எழ, Rமல: ெவ1 8யq: எழ. 41
காைலேய கX8 ெநX8 ஏ/னா$ - கடE கRS

}ைல ஏV மைல த‚4 கான ^5 ெந( jைலய,
ஆைல ஏV 8ழs அகநாட$, ஆ$கm அB8
xலேவ உைரெச V aன மாைன நாnதE aqஞ$. 42
2. அSமT படல"
இராம இல@Aவைர@ க2ட l@/’வ: அ†r ஓX ஒ[தE
எVfனா$, சவq, ெநX8, ஏய மாE வைர எ[f:;

€Vf: ஏ(ன$, அதs:; z:ைம சாE கR அரl,
ெச Vவ8 ஓ$/ல:; அைனய$ ெத…வ$ ஆ" என ெவ=R,
'உV8" நா"' என, RைரR: ஓXனா:, மைல B ைழN:. 1
'காm: மா மதைல! இவ$ கா2•“; க;4 உைடய

வாm ஏவm: வரRனா$க5 தா"; வq rைலய$;
^ல மாE வைர அைனய$; ^fயா Oைனf' என,
9ல" ஓ$/ல$ ம;/ ஓXனா$, B ைழ அதs:. 2
அSம: மைற18 O:; r1f7தE
Page 6 of 137
அSம: மைற18 O:; r1f7தE
அ… இட78, அவ$ ம;/, அ†r, ெந†l அg அைமf,

ெவ… Rட7fைன ம;A ேதவ$, தானவ$, ெவ=வE
த…Rட, தs அ=” தா6 ச ைட@ கட45 என,
'இ… இட78 இs8 இ=•:; அ†சE' எ:; இைட உதR, 3
அ†ச ைன@A ஒ= r;வ:, அ†சன@ /q அைனய

ம†ச ைன@ A;/, ஒ= மாணவT பXவ|n,
'ெவ† சம7 jgல$, தவ ெமVய$, ைகJ rைலய$' என,
ெந†l அN$78, அயE மைறய O:;, க'es: OைனG": 4
'ேதவ=@A ஒ= தைலவ$ ஆ" BதE ேதவ$ எs:,

9வ$; ம';, இவ$ இ=வ$; 9q RE கர$; இவைர
யாவ$ ஒTபவ$, உல/E? யா8, இவ$@A அqய U=5?
ேகவல78 இவ$ Oைலைம ேத$வ8 எ@ /ழைம kn? 5
'r1ைதNE r(8 8ய$ ேச $4ற, ெத=மரm:

€18 அய$7தவ$ அைனய$; z உறJ r(ய$ அல$;
அ1தர78 அமர$ அல$; மாsடT பXவ$; மய$
r1தைன@A உqய U=5 ேதnத'A உ; Oைலய$; 6
'த=மB", தக4", இவ$; தன" எS" தைகய$, இவ$;

க=மB" e(8 ஒ$ U=5 க=f அ:;; அ8 க=f:,
அ= ம=18 அைனய8, இைட அg4 வ18ள8; அதைன,
இ= ம=Z/S", ெநX8 8=4/:றன$, இவ$க5. 7
'கத" எS" U=2ைம இல$; க=ைணN: கடE அைனய$;

இத" எS" U=5 அல8, ஓ$ இயEa உண$1fல$ இவ$க5;
சதம: அ†l; Oைலய$; த=ம: அ†l; சqத$;
மதன: அ†l; வXவ$; மறm அ†l; Rறல$.' 8
இராம இல@Aவ$பாE அ:a •க, 'இவ$கேள த=ம"' எ:; அSம: 8dதE
எ:பன பல4" எ2d, இ=வைர எVத z@/,

அ:eன:, உ=A/:ற உ5ள7த:, ஆ$வ7Fைர
B: eq18, Rைனய$த"ைம B:sனா: எ:ன O:றா: -
த: ெப=Z Aண7தாE த:ைன7 தா: அல8 ஒTa இலாதா:. 9
'த: க:; க2ட அ:ன த:ைமய, த;க2 ேப6 வாV

•: க:;" எN';@ ~5 மா, ேவZைக, எ:; இைனயேவG",
e: ெச :;, காதE wரT ேப6கd78 இரZA/:ற;
எ: க:;/:ற8, எ2dT ப'பல இவைர? அ"மா! 10
Page 7 of 137
எ: க:;/:ற8, எ2dT ப'பல இவைர? அ"மா! 10
'மNE BதE பறைவ எEலா", மd Oற78 இவ$க5 ேமs

ெவNE உற'A இரZ/, \தா, Rq rைறT ப1த$ ]r,
எNE வA78 எV8/:ற; இன B/E கணZக5, எZA"
பNE4ற, fவைல r1f, பயT பய7 த‚4", பாZக$. 11
'காV எq கனL" க'க5, க5”ைட மல$கேளxE,

•ய ெச Z கமல பாத" FVj;", Aைழ18 F:;";
xNன fைச க5F;", மரon aEL" எEலா"
சாV4;", j‚வxE; இZA, இவ$க– த=ம" ஆவா$? 12
'8:eைன7 8ைட78, மாய7 jE Rைனத:ைன ^@/,

ெத: aல78 அ:(, \ளா ெந( உV@A" ேதவŒதா"?
எ:a என@A உ=A/:ற8; இவ$/:ற8 அள4 இE காதE;
அ:eS@A அவf இEைல; அைட4 எ:kE? அ(தE ேத'ேற:. 13
அSம: எf$ ெச :; வரேவ'க, '^ யா$?' என இராம: Rனா4தE
இ… வைக எ2d, ஆ2n, அ… இ=வ=" எVத‹n",

ெச … வg உ5ள7தாS", ெதq4ற எf$ெச :; எVf,
'க…ைவ இ:றாக, `Zக5 வர4!' என, க=ைண‡S",
'எ… வg ^Z/‡V! ^ யா$?' என, Rள"பL'றா:: 14
அSமs: Rைட
'ம†l என7 fர2ட ~ல ேமsய! மக[$@A எEலா"

ந†l என7 தைகய ஆ/, ந[$ இ=" பs@A7 ேத"பா@
க†ச" ஒ78 அல$1த ெச Vய க2ண! யா: கா'(: ேவ1த'A
அ†ச ைன வN'(E வ1ேத:; நாமB" அSம: எ:ேப:; 15
'இ" மைல இ=18 வா‚" எq கf$T பqfJ ெச Eவ:

ெச "மL@A ஏவE ெச Vேவ:; ேதவ! `" வர4 z@/
R"மE உ'; அைனயா: ஏவ, RனRய வ1ேத:' எ:றா:-
எ" மைல@ AலB" தாழ, இைச lம18, எ‚1த Fளா:. 16
இராம: அSமைனT பாரா0X, இல@AவS@A உைர7தE
மா'ற" அஃ8 உைர7த‹n", வq rைல@ AqrE ைம1த:

ேத'ற" உ';, இவs: ஊZAJ ெச …R‡$ இ:ைம ேத(,
'ஆ'றL", Oைற4", கER அைமfG", அ(4", எ:S"
ேவ';ைம இவ“n இEைலயா"' என, Rள"பL'றா:: 17
'"இEலாத உலக78 எZA", இZA இவ: இைச க5 wர@
Page 8 of 137
'"இEலாத உலக78 எZA", இZA இவ: இைச க5 wர@

கEலாத கைலG", ேவத@ கடLேம" எ:S" கா0r
KEலாேல F:('; அ:ேற? யா$ kE இJ KEm: ெச Eவ:?-
RE ஆ$ F5 இைளய ]ர! - Rq†ச“? Rைடவலா“? 18
'மாd ஆ" பXவ" அ:;, ம'; இவ: வXவ"; ைம1த!

ஆd இ… உலA@A எEலா" எ:னலா" ஆ'ற'A ஏ'ற
ேச 2 உய$ ெப=ைமத:ைனJ r@A அற7 ெத[1ேத:; e:ன$@
காyf ெமV"ைம' எ:;, த"e@A@ கழ(, க2ண:, 19
l@/’வைன@ கா0nமா; இராம: ேவ2nதE
'எ… வg இ=1தா:, K:ன கR@ Aல78 அரச:? யாZக5,

அ… வg அவைன@ காy" அ=7fயாE அyக வ1ேத";
இ… வg O:ைன உ'ற எம@A, ^ இ:; K:ன
ெச … வg உ5ள7தாைன@ கா0nf, ெதqய' எ:றா:. 20
அSம: w(ய Bகம: உைர
'மாfரT U=Txn ஓZA வர"a இலா உல/E, ம';T

•தரT aய78 ]ர$ `" ஒ@A" asத$ யாேர?
ஆதq78 அவைன@ கா2ட'A அy/s$ எ:s:, அ:னா:,
{8 அR78 அைமயJ ெச Vத, ெச V தவJ ெச Eவ" ந:ேற! 21
'இரRத: aதEவ: த:ைன, இ1fர: aதEவ: எ:S"

பq4இல: pற, x18, ப=வர'A ஒ=வ: ஆ/,
அ=Rஅ" A:(E, எ:“n இ=1தன:; அவ:பாE ெச Eவ"
வ=வ8 ஓ$ அைமR: வ1{$; வைரNS" வள$1த F—$! 22
'ஒnZகE இE உலக" யா4" உவ1தன உதR ேவ5R

jடZ/ன$, ம';", B'ற7 jE அற" 8dவ$ அ:ேற;
knZ AலT பைகஞ: ஆ/@ kEmய வ1த w'ைற
நnZ/ன$@A, அபய" நEA" அதsS", நEல8 உ2Ž ? 23
'"எ"ைமேய கா7f$" எ:ற'A எ[8 அŒ? இைமTa இலாF$ -

த"ைமேய BதE இ0n, ஆ:ற சராசர" ச ைம1த ஆ'றE
B"ைம ஏ6 உலA" கா@A" BதEவ$ ^$; B=க' ெச …R
உ"ைமேய aகE a@ேகB@A, இf: வ=" உ;f உ2Ž ? 24
அSமS@A தZக5 Oைலைமைய இல@Aவ: எn78ைர7தE
'யா$ என Rள"aேக: நா:, எ" Aல7 தைலவ'A, உ"ைம?

]ர! ^$ பd7f$!' எ:றா:, ெமV"ைமN: ேவm xEவா:;
Page 9 of 137
'யா$ என Rள"aேக: நா:, எ" Aல7 தைலவ'A, உ"ைம?

]ர! ^$ பd7f$!' எ:றா:, ெமV"ைமN: ேவm xEவா:;
வா$ கழE இைளய ]ர:, மரa[, வாVைம யா8"
}$4 இல:, Oைலைம எEலா" ெதq4றJ KEலL'றா:: 25
'‘qய: மரeE F:(, lட$ ெநn ேந• ஆ2ட

ஆqய:; அமர$@காக அlரைர ஆR உ2ட
]qய:; ேவ5R ெச V8 R2 உல~n" ஆ2ட,
கா$ இயE க=ைண அ:ன க2 அக: கRைக ம:ன:; 26
'aயE த= மத7 f2 ~0nT aக$ மைல@A இைறைய ஊ$18,

மயE த=" அ4ண$ யா=" மXதர, வq RE k2ட,
இயE த=" aலைமJ ெச Z~E மS BதE எவ=" ஒ…வா7
தயரத:; கனக மாட7 தட மfE அ‡7f ேவ1த:; 27
'அ:னவ: r;வனாE, இ… ஆ2தைக; அ:ைன ஏவ,

த:Sைட உqைமJ ெச Eவ" த"e@A7 தகR: நE/,
நE ெநnZ கான" ேச $1தா:; நாமB" இராம: எ:பா:;
இ1 ெநn† rைலவலாS@A ஏவE ெச V அXெய: யாேன.' 28
இல@Aவ: உைர ேக0ட அSம: இராமன8 f=வXகைள வணZAதE
எ:;, அவ: F'ற" ஆf இராவண: இைழ7த மாயT

a: jgE இ;f ஆக, aA18 உள U=5க5 எEலா",
ஒ:;" ஆ2n ஒg4றாமE, உண$7fன:; உண$7த@ ேக0n,
O:ற அ@ காm: ைம1த:, ெநX8 உவ18, அXNE தா61தா:. 29
'இ…வா; வணZAவ8 B ைற‡?' எ:ற இராமS@A அSமs: ம;|g
தா6தL", 'தகாத ெச Vத8 எ:ைன, ^? த=ம" அ:றாE;

ேக5R „E மைற வலாள!' எ:றன:; எ:ன@ ேக0ட
பாgஅ" தட1 F5 ெவ:( மா=f, 'ப8மJ ெச Z க2
ஆgயாV! அXயேனS" அq@ Aல78 ஒ=வ:' எ:றா:. 30
அSம: தன8 ெபqய வானர உ=வ78ட: O'றE
•: உ=@ k2ட RE‹$ RயTaற, ேவத நE „E

e: உ=@ k2ட8 எ:S" ெப=ைம ஆ" U=”" தாழ,
U: உ=@ k2ட ேம=, aய7f'A" உவைம xதா7
த: உ=@ k2n O:றா:, த=ம7f: தsைம {$Tபா:. 31
க2Xல:, உலக" 9:;" காmனாE கட18 k2ட

a2ட’க@ க2 ஆgT aரவல:, Uல: k5 }f@
A2டல வதன" எ:றாE, wறலா" தைகைம78 ஒ:ˆ,
Page 10 of 137
a2ட’க@ க2 ஆgT aரவல:, Uல: k5 }f@

A2டல வதன" எ:றாE, wறலா" தைகைம78 ஒ:ˆ,
ப2ைட „E கfŒ: KEல, பX7தவ: பXவ"? அ"மா! 32
இராம: அSமைன@ A(78 இல@Aவsட" Rய18 ேபlதE
தா5 படா@ கமல" அ:ன தடZ கணா:, த"e@A, 'அ"மா!

t6T படாO:ற ^@/, /ள$ படா8 ஆ/, எ:;"
நா0 படா மைறகளாL", நைவ படா ஞான7தாL",
~0படாT பதேம, ஐய! Aர@A உ=@k2ட8' எ:றா:. 33
'நEலன O•7த" ெப'ேற"; ந"eையT ெப'ேற"; ந"பாE

இEைலேய, 8:ப" ஆன8; இ:பB" எVf';; இ:S",
REmனாV! இவைனT xலா" கR@ Aல@ AqrE ]ர:
KEmனாE ஏவE ெச Vவா:; அவ: Oைல KEல'பா'ˆ?' 34
l@/’வைன அைழ78வர, அSம: ெச ELதE
எ:;, அக" உவ18, ~ல Bக" மல$18, இsf: O:ற

A:; உற6 F[னாைர z@/, அ@ Aர@AJ pய",
'ெச :;, அவ: த:ைன, இ:ேன kண$/:ேற:, r(8 x6fE;
ெவ:(N$! இ=1{$' எ:;, Rைடெப';, RைரRE xனா:. 35
•ைகT பாடEக5
அ:ன ஆ" என ெவ=R, அZக2 OEலா8, அ=A

8:S வானர$க™n F" இலா ேம= Oக$
எ:S" மாமைல B ைழNE எVfனா$; எVfயe:,
நE நல" ெதq மனf: நாX மா=f |gG". 2-1
தார:, ^லைன, ம=4 தாம மா=fைய, BதE

]ரŒn, இரRlத:, ேம= மாE வைரைய Oக$
பார மா மைலN: ஒ= பாக" ஓnதE aqய,
ஆர மா$ப=", அதs: ஆAமா; உறE க=f, 2-2
மாைன நாnதE aqஞ$ - 'வாm ஏவm: வ=தE

ஆனவா;' என ம;/, ஆR }$ Oைலய$, jட$
ஏ ைன வானர$ rல=" ஏக, மா B ைழNE, B‚
ஞான நாதைர, அ(R: நாX, மா=f |gG": 2-3
உலA தZ/ய பல jE உN$க5 உய$1fn பqrE

இலA" இZ/த" உைடய$; இைச N: இ:a; l=f
அலA இE R†ைச க5 உைடய$; அ/லB" j‚ கழல$;
RலA f2 kn Rைனக5 ெவA[k2n அn Rறல$. 8-1
Page 11 of 137
அலA இE R†ைச க5 உைடய$; அ/லB" j‚ கழல$;

RலA f2 kn Rைனக5 ெவA[k2n அn Rறல$. 8-1
rவS" அ"aய மலqE அயS" இ1fைர k‚ந:

அவS" வ1fட உத4" அq எS" eரம" அ8
8வ”" அ†சன உ=4 jட= ெச Z கமல மல$
உவைம k2n இfE ஒ=வ: உல/E வ1த8kE என. 8-2
ம';", இ… உலக78 உ5ள Bsவ$, வானவ$க5, ஆ$, இJ

KE fற" உைடயா$? ம'; எJ l=fN: jAf யா4"
B'; அ(த=" இ" மாd |g@A எf$, BதEவ$ ஆய
ெப'(ய$ 9வ$@ேகG", ேப$ ஆ'றE அq8 ம:“'. 19-1
இ=@க: மா ைம1தரான வாmG", இளவEதாS",

ெச =@A“n இ=@A"காைல, ெச ;நq: p( வாm
ெந=@Aற, ெவ=R, இ1த ெநnZ Aவ0n இ=7தா: த2பாE -
ம=@ Aலா" தா’$! - வ1த8 அவ: ெச V மா தவ7f: அ:ˆ? 21-1
3. ந0a@ ~0 படல"
அSம: l@/’வsட" ெச :;, இராமs: rறTa@கைள@ w;தE
xன, ம1தர மdT aய ெநn" aகgனா:,-

ஆன த: U= rன78 அரச:மாn அy/னா:-
'யாS", எ: AலB", இ… உலA", உV1தன"' எனா,
மானவ: Aண" எலா" OைனG" மா மfNனா:. 1
ேமலவ:, f=மக'A உைரெச Vதா:, 'Rைர ெச V தா$

வாm எ:ற அள4 இலா வmNனா: உN$ ெதற@
கால: வ1தன:; இட$@ கடE கட1தன"' எனா,
ஆல" உ2டவs: O:;, அ= நட" aqAவா:. 2
'ம2 உளா$, R2 உளா$, மா; உளா$, ேவ; உளா$,

எ2 உளா$, இயE உளா$, இைச உளா$, fைச உளா$,
க2 உளா$ ஆNS"; பைக உளா$, கg ெநn"
a2 உளா$, ஆ$ உN$@A அBதேமxE உளா$. 3
'‘g மாE யாைனயா$ j‚ கழE தயரத:,

பாgயாE உலA எலா" ஒ= வgT படர வா6
ஆgயா:, ைம1த$; ேப$ அ(Rனா$; அழ/னா$;
ஊgயா$; எ[f: O'A அரl த18 உத4வா$. 4
'^fயா$; க=ைணN: ெந(Nனா$; ெந(வN:

ேபfயா Oைலைமயா$; எவqS" ெப=ைமயா$;
Page 12 of 137
'^fயா$; க=ைணN: ெந(Nனா$; ெந(வN:

ேபfயா Oைலைமயா$; எவqS" ெப=ைமயா$;
xfயா8 அள4 இலா உண$Rனா$; aகgனா$;
காf ேச V த= ெநnZ கட45 ெவ" பைடNனா$. 5
'ேவE இகE rன4 தாடைக R[18 உ=ள, RE

~m, அ@ knைமயா5 aதEவைன@ k:;, த:
காE இயE UXNனாE, ெநXய க' பXவ" ஆ"
ஆmைக@A, அqய ேப$ உ= அ[7த=[னா:. 6
'நE உ;Ta அைமG" ந"eயqE B:னவ: - நய18,

எE உ;Ta அqய ேப$ எ‚ lட$@ கட45த:
பE இ;7தவ: வm@A அைம fய"பக" எS"
RE இ;7த=[னா: - •fைல a@க அைனய நா5. 7
'உைள வயT aரRயா: உதவ உ';, ஒ= KலாE,

அள4 இE க'a உைடய r'றைவ பd7த=ளலாE,
வைளGைடT aணq ‘6 ம/தல7 f= எலா"
இைளயவ'A உதR, இ7 தைல எ‚1த=[னா:. 8
'ெத… இரா வைக, ெநn† rைக Rரா ம‚Rனா:

அ… இராமைனG", மா வm jைல7 த=[னா:,
இ… இராகவ:; ெவA2n எ‚" இரா அைனய: ஆ"
அ… Rராதைன இராவைக 8ைட7த=[னா:. 9
'கர: BதE க=ைண அ'றவ$, கட'பைட šn"

rர" உகJ rைல As78 உத4வா:; fைச உளா$
பரBகT பைக 8•7த=”வா:; பரம$ ஆ"
அர: BதE தைலவ=@A அfசய7 fறmனா:; 10
'ஆய மாE நாக$ தா6 ஆgயாேன அலாE,

காயமா: ஆNனா: ஆவேன? காவலா!
^ அ" மா: ேந$fயாE; ேந$ இE மா’ச: ஆ"
மாய மா: ஆNனா: மா யமா: ஆNனா:. 11
'உ@க அ1தB", உடE Uைற 8ற18 உய$ பத"

a@க அ1தB", நம@A உைர ெச G" aைரய• -
f@A அவ" தர, ெநn1 fர5 கர", rன4 F5,
அ@ கவ1தS", Oைன18 அமர$ தா6 சவqxE? 12
'B ைனவ=" eற=", ேமE, BX4 அ=" பகE எலா",

இைனய$ வ18 உ;வ$ எ:;, இயE தவ" aqAவா$;
Rைன எS" rைற 8ற18 உய$ பத" RரRனா$
எைனய$ எ:; உைரெச Vேக:? - இரRத: r;வேன! 13
Page 13 of 137
Rைன எS" rைற 8ற18 உய$ பத" RரRனா$

எைனய$ எ:; உைரெச Vேக:? - இரRத: r;வேன! 13
'மாையயாE, மf இலா O=த$~:, மைனRைய7

{ய கா: ெந(N: உV7தன:; அவ5 - ேதnவா$,
^, ஐயா, தவ" இைழ78ைடைமயாE, ெநn மன"
•ையயா உைடையயாE, உறRைன7 8dAவா$. 14
'த1f=1தன$ அ=5; தைக ெநn" பைகஞ: ஆ"

இ1fர: r;வS@A இ;f, இ:; இைச த=";
a1fN: ெப=ைமயாV! xத=' எ:; உைர ெச Vதா: -
ம1fர" ெக‚B „E மரa உண$18 உத4வா:. 15
l@/’வ: இராமைன வ18 காyதE
அ:ன ஆ" உைர எலா" அ(RனாE உண$Aவா:,

'உ:ைனேய உைடய எ'A அqய8 எT U=5 அŒ?
U:ைனேய U=4வாV! x8' என, x8வா:,
த:ைனேய அைனயவ: சரண" வ18 அy/னா:. 16
க2டன: எ:ப ம:“ - கfரவ: r;வ:, காம$

A2டல" 8ற1த ~ல வதனB", A[$@A" க2y",
a2டqகZக5 •78T aயE த›இT Um1த fZக5
ம2டல" உதய" ெச Vத மரகத@ /q அனாைன. 17
l@/’வs: r1தைன
z@/னா:; ெநX8 O:றா:; '€X4 அ=Z கமல78 அ2ணE

ஆ@/ய உலக" எEலா", அ:; j0n இ:; கா;"'
பா@/ய" aq1த எEலா" AR18, இ= பXவ" ஆ/,
ேம@A உய$ தட1 F5 ெப';, ]ர$ ஆV Rைள1த' எ:பா:. 18
ேத(ன: - 'அமர$@A எEலா" ேதவ$ ஆ" ேதவ$ அ:ேற,

மா(, இT eறTeE வ1தா$ மாsட$ ஆ/ ம:“;
ஆ; k5 சXல7தாS", அயS", எ:; இவ$க5 ஆf
ேவ; உள A‚ ைவ எEலா", மாSட" ெவ:ற8' அ:ேற! 19
l@/’வைன இராம: வரேவ'றE
என Oைன18, இைனய எ2d, இவ$/:ற காதE ஓத@

கைன கடE கைரO:; ஏறா, க2 இைண க[Tப z@/,
அனகைன@ A;/னா:; அ… அ2ணL", அ=7f wர,
aைன மல$7 தட@ ைக ^0X, 'x18 இs8 இ=7f' எ:றா:. 20
Page 14 of 137
aைன மல$7 தட@ ைக ^0X, 'x18 இs8 இ=7f' எ:றா:. 20
இ=வ=" ஒ=ZA இ=1த கா0r
தவா வm அர@க$ எ:S" தகா இ=5 பைகைய7 த5[,

AவாE அற" O;7த'A ஏ'ற கால7f: w0ட" ஒ7தா$;
அவா BதE அ;7த r1ைத அனகS", அqN: ேவ18",
உவா உற வ18 wn", உnபf, இரR, ஒ7தா$. 21
w0ட" உ'; இ=1த ]ர$, A(7த8 ஓ$ U=0A, B:நா5

ஈ0Xய தவB", e:ன$ Bய'rG" இைய1த8 ஒ7தா$;
\0n", வா5 அர@க$ எ:S" {Rைன ேவq: வாZக,
ேக0n உண$ கER‡n ஞானB" /ைட7த8 ஒ7தா$. 22
l@/’வ: - இராம: உைரயாடE
ஆய8 ஓ$ அவfN:க2, அ=@க:ேச V, அரைச z@/,

'{Rைன {ய z'றா$ எ:s: யா$? ெச Eவ! O:ைன,
நாயக" உலA@A எEலா" எ:னE ஆ" நல" •@~ைய,
ேமNென:; Rfேய நE/:, ேமவE ஆகா8 எ:?' எ:றா:. 23
'ைம அ; தவ7f: வ1த சவq, இ" மைலNE ^ வ18

எVfைன இ=1த த:ைம, இய"eன5; யாZக5 உ'ற
ைக அ; 8யர", O:னாE கடTப8 க=f வ1ேத";
ஐய! O: - {="' எ:ன, அq@ Aல78 அரச: KEவா:: 24
'Bரyைட7 தட@ ைக ஓJr, B:னவ:, e: வ1ேதைன,

இ=5OைலT aற7f:கா;", உலA எZA", jடர, இ@ A:;
அர2 உைட78 ஆ/ உV1ேத:; ஆ$ உN$ 8ற@கலா'ேற:;
சர2 உைனT aA1ேத:; எ:ைன7 தாZAதE த=ம"' எ:றா:. 25
எ:ற அ@ Aர@A ேவ1ைத, இராமS" இரZ/ z@/,

'உ: தன@A உqய இ:ப 8:பZக5 உ5ள, B: நா5
ெச :றன xக, ேமE வ18 உ;வன {$TபE; அ:ன
O:றன, என@A" O'A" ேந$' என |gG" ேநரா, 26
'ம';, இs உைரTப8 எ:ேன? வாsைட, ம2dE, O:ைனJ

ெச 'றவ$ எ:ைனJ ெச 'றா$; {யேர எsS", உ:“n
உ'றவ$ என@A" உ'றா$; உ: /ைள என8; எ: காதE
l'ற", உ: l'ற"; ^ எ: இ: உN$7 8ைணவ:' எ:றா:. 27
இராம: ந0a@ k2டைம ேக0n, Aர@AJ ேச ைன ம/6தE
ஆ$7த8 Aர@AJ ேச ைன; அ†ச ைன r;வ: ேமs,
Page 15 of 137
ஆ$7த8 Aர@AJ ேச ைன; அ†ச ைன r;வ: ேமs,

x$7தன, UX78 உŒமT aளகZக5; •R: மாq
•$7தன$, R2œ$, ேமக" Kq1ெதன, அனக: K:ன
வா$7ைத, எ@ Aல78–$@A", மைறNS" ெமV எ:; உ:னா, 28
l@/’வன8 இ=@ைக@A அSம: இராமைன அைழ7தE
ஆ2n எ‚18, அXNE தா61த அ†ச ைன rZக", 'வாg!

•2 fர5 தட1 F5 ைம1த! FழS" ^G" வாg!
ஈ2n, `" ~NE எVf, இsf: `" இ=@ைக காண
ேவ2n"; `" அ=5 எ:?' எ:றா:; ]ரS", 'R‚•8' எ:றா:. 29
அைனவ=" a8மல$J }ைல ெச :; ேச $தE
ஏ/ன$ - இரR ேச G", இ=வ=", அqக5 ஏ;",

ஊக ெவ† ேச ைன ‘ழ, அற" jட$18 உவ18 வா67த-
நாகB", நர1த@ கா4", ந[ன வாRக”" ந2d,
xக ••ையG" ஏl" a8 மல$J }ைல a@கா$. 30
ஆரB" அ/L" 8:(, அR$ ப[@A அைற அளாR,

நார" O:றன xE F:(, நவ மd7 தடZக5 ^n"
பாரB", ம=ZA", ெதVவ7 த=4", ^$T ப2ைண ஆn"
‘$ அரமக[$ ஊசE 8வ:(ய l"ைம78 அ:ேற. 31
அய$4 இE ேக5R சாE அ(ஞ$ - ேவைல B:,

பNE4 இE கERயா$ Um4 இE பா:ைம xE,
ANL" மா மd@ A‚4 }fயாE,
ெவNL", ெவ5[ ெவ2 மfG", ேம"படா. 32
இராம: l@/’வ“n R=182ணE
ஏய அ:ன8 ஆ" இsய }ைலவாV,

ேமய ைம1த=", கRN: ேவ1தS",
•ய • அைணT Um18 F:(னா$,
ஆய அ:e“n அளவளா4வா$. 33
கsG", க1தB", காG", •யன

இsய யாைவG" kணர, யாqS"
asத: ம†சன7 jgE aq18, e:
இs8 இ=18, நE R=18" ஆNனா:. 34
'^G" மைனRையT eq185ளா‡?' என இராம: l@/’வைன Rனா4தE
Page 16 of 137
'^G" மைனRையT eq185ளா‡?' என இராம: l@/’வைன Rனா4தE
R=18" ஆ/, அ" ெமV"ைம அ:e“n

இ=18, z@/, €18, இைறவ:, r1fயா,
'U=18 ந: மைன@A உqய •ைவையT
eq18ளாVk‹ ^G" e:?' எ:றா:. 35
மா=f l@/’வன8 Oைலைய எn78ைர7தE
எ:ற ேவைலNE எ‚18, மா=f,

A:; xல O:;, இ= ைக wTeனா:-
'O:ற ^fயாV! ெநX8 ேக0XயாE!
ஒ:;, யா: உன@A உைரTப8 உ2n' எனா: 36
வாmN: rறTa
'நாL ேவத" ஆ" நைவ இE ஆ$கm

ேவm அ:னவ:, மைலN: ேமE உளா:,
‘mத: அ=5 8ைறN: B'(னா:,
வாm எ:; உளா:, வர"a இE ஆ'றலா:; 37
'கழ; ேதவŒn, அ4ண$ க2d: O:;,

உழL" ம1தர78 உ=4 ேதய, B:,
அழL" ~5 அரா அகn { Rட,
lழL" ேவைலைய@ கைடG" F[னா:; 38
'OலS", ^=", மாV ெந=Ta", கா';", எ:;

உைல4இE •த" நா:A உைடய ஆ'றலா:;
அைலN: ேவைல ‘6 /ட1த ஆg மா
மைலN: O:;" இ" மைலN: வா4வா:; 39
'/0nவா$ Uர@ /ைட@/:, அ:னவ$

ப0ட நE வல" பாக" எV8வா:;
எ0n மாfர78 இ;f, நா”" உ';,
அ0ட 9$7f தா5 பdG" ஆ'றலா:; 40
'காE ெச லா8 அவ: B:ன$; க1த ேவ5

ேவE ெச லா8 அவ: மா$eE; ெவ:(யா:
வாE ெச லாத வாV அல8, இராவண:
~E ெச லா8; அவ: Aைட ெச லா8 அŒ. 41
'ேம=ேவ BதE /qக5 ேவ•n"

ேப=ேம, அவ: ேப=ேமE; ெநnZ
கா=", வானB", கf=", நாகB",
Page 17 of 137
ேப=ேம, அவ: ேப=ேமE; ெநnZ

கா=", வானB", கf=", நாகB",
•=ேம, அவ: ெபqய F5களாE. 42
'பா$ இட1த ெவ" ப:(, ப2ைட நா5

^$ கைட1த ேப$ ஆைம, ேந$ உளா:;
மா$a இட1த மா எsS", ம'றவ:
தா$ /ட1த F5 தைகய வEலF! 43
'பட$1த ^5 ெநn1 தைல பரTe, \8,

அட$18 பார" வ18 உற, அன1தS"
/ட18 தாZA" இ@ /q ைய ேமNனா:,
நட18 தாZA", இT aவன", நா5 எலா". 44
'கடE உைளTப8", காE சmTப8",

•டE அ=@க$ ேத$\8 ெச Eவ8",
jடர ம'றவ: l[G" எ:; அலாE,-
அடm: ெவ'(யாV! - அயm: ஆவ•? 45
'ெவ5ள" ஏ‚ ப78 உ5ள, ேம=ைவ7

த5ளE ஆன F5 அqN: தாைனயா:;
உ5ள" ஒ:( எ… உN=" வா‚மாE,-
வ5ளேல! - அவ: வmN: வ:ைமயாE, 46
'மைழ இXTa உறா; வய ெவ† pய மா

B ைழ இXTa உறா; Bர2 ெவZ காL" ெம:
தைழ 8XTaறJ சா$4 உறா8; - அவ:
RைழRட7f:ேமE, R[ைவ அ†சலாE. 47
'ெமV@k5 வாmனாE, •டE இராவண:

j@க F5 உற7 jட$Tபn7த நா5,
a@/லாத4", Ug அர7த ^$
உ@/லாத ேவ; உலக" யாவF? 48
'இ1fர: தsT aதEவ:, இ: அ[J

ச1fர: தைழ7தைனய த:ைமயா:,
அ1தக: தன@A அqய ஆைணயா:,
B1f வ1தன:, இவs: - |V"e“V! 49
l@/’வ“n வாm பைகைம k2ட காரண7ைத உைர7தE
'அ:னவ: எம@A அரச: ஆகேவ,

இ:னவ: இள" பத" இய';" நா5,
B:னவ: AலT பைகஞ:, - B0Xனா:-
Page 18 of 137
இ:னவ: இள" பத" இய';" நா5,

B:னவ: AலT பைகஞ:, - B0Xனா:-
•: எN'; வா5 அ4ண:, ெவ"ைமயா:. 50
'B0X O:;, அவ: Bர2 உர7f: ேந$

ஒ0ட, அ†r, ெந†l உைலய ஓXனா:;
"வ0ட ம2டல78 அq8 வா64" எனா,
எ0ட அ=" ெப=" eலS5 எVfனா:. 51
'எV8 காைல, அT eலS5 எVf, "யா:

€Vf: அZA அவ' kண$ெவ:; - z:ைமயாV!-
ெச Vf, காவE, ^, r(8 x68" எனா,
ெவVf: எVfனா:, ெவA[ ேமNனா:. 52
'ஏ/, வாmG" இ=8 ஏžn ஏ6

ேவக ெவ" eல" தடR, ெவ"ைமயா:
‰க ெவ:(ேமE BயER: ைவ/ட,
}க" எVfன:, 8ைண 8ளZ/னா:. 53
'அ‚8 அ‚ZA;" இவைன, அ:es:

j‚8 இர18, "O: jgE இ8; ஆதலாE,
எ‚8 ெவ:(யாV! அரl k5க!" என,
"ப‚8 இ8" எ:றன:, பqG" ெந†rனா:. 54
'எ:;, தாS", "அ… வg இ=" eல"

ெச :;, B:னவ: - ேதnேவ:; அவ'
k:;ளா: தைன@ kல ஒணா8 எs:,
U:;ேவ:" எனா, aAதE ேமNனா:. 55
'தn78, வEலவ$ தd4 ெச V8, zV

ெகn78, ேமைல‡$ /ள78 ^fயாE
அn7த காவL", அqக5 ஆைணயாE
kn7த8 உ2n; இவ: k2டன: kலா"? 56
'அ:ன நா[E, மாயாR, அT eல78,

இ:ன வாNŸn எV8" எ:ன, யா",
U:s: மாE வைரT U=Ta ஒg78, ேவ;
உ:S A:; எலா" உட: அn@/ேன". 57
'ேச ம" அ… வgJ ெச V8, ெச Z கf$@

~மக: தைன@ k2nவ18, யா"
ேம4 A:(:ேமE ைவA" ேவைலவாV,
ஆR உ2டன: அவைன, அ:னவ:. 58
Page 19 of 137
ஆR உ2டன: அவைன, அ:னவ:. 58
'ஒ[7தவ: உN$@ க5ைள உ2n, உள"

க[7த வாmG", கXf: எVfனா:;
R[78 O:;, ேவ; உைர ெபறா:; "இ=18
அ[7தவா; ந:;, இளவலா$!" எனா, 59
'வாE Rைச 78, வா: வ[ O•$1ெதன@

காE Rைச 78, அவ: கXf: எ'றL",
Ê Oற78 R2 ெநn Bக0ட4",
ேவைல a@க4", ெபqய ெவ'a எலா". 60
'ஏ(னா: அவ:; எவ=" அ†lறJ

p(னா:; ெநn† rகர" எVfனா:;
ேவ; இE, ஆதவ: aதEவ:, ெமV"ைம ஆ"
ஆ(னாS", வ18 அX வணZ/னா:. 61
'வணZ/, "அ2ணE! O: வர4 இலாைமயாE,

உணZ/, உ: வgT படர உ:Sேவ'A,
இணZக$ இ:ைமயாE, இைறவ! `"B ைட@
கணZக5, 'காவE, உ: கட:ைம"' எ:றன$. 62
'"ஆைண அ†r, இ… அரைச எVf வா6

நா2 இலாத எ: நைவைய, நEAவாV;
•2 Oலா4 F[ைன! UறாV!" என,
~dனா:, ெநnZ knைம w(னா:. 63
'அடE கட1த F5 அவைன அ†r, ெவZ

AடE கலZ/, எ" Aல" ஒnZக, B:
கடE கைட1த அ@ கரதலZகளாE,
உடE கைட1தன:, இவ: உைல1தன:. 64
'இவ:, உைல18 உைல18, எ‚ கடE aற78

அவsG" கட18, எNE அைட1தன:;
கவன" ஒ:; இலா:, காE கடாெயன,
அவs ேவைல ஏ6, அqN: வாRனா:. 65
'ந@கர@ கடE aற78 ந2y" நா5,

ெச @க$ ெமV7 தsJ }f ேச $கலாJ
ச@கரT U=Te: தைல@A" அT
ப@க" உ';, அவ: கX8 ப'(னா:. 66
'ப'(, அ†சல: பgN:, ெவ†rன"

B'( O:ற, த: Bர2 வm@ ைகயாE,
Page 20 of 137
'ப'(, அ†சல: பgN:, ெவ†rன"

B'( O:ற, த: Bர2 வm@ ைகயாE,
எ';வா: எn78 எ‚தL", eைழ78,
அ'ற" ஒ:; ெப';, இவ:, அக:றன:. 67
வாm@AT பய18, l@/’வ: மைலNE வா6தைல@ wறE
'எ1ைத! ம'; அவ: எN; அ8@AேமE,

அ1தக'A" ஓ$ அரண" இEைலயாE;
இ1த ெவ'e: வ18 இவ: இ=1தன: -
B1ைத உ'ற8 ஓ$ சாப" உ2ைமயாE. 68
'உ=ைம எ:; இவ'A உqய தார" ஆ"

அ= ம=1ைதG", அவ: R="eனா:;
இ=ைமG" 8ற18, இவ: இ=1தன:;
க=ம" இZA இ8; எ" கட45!' எ:றன:. 69
அSம: உைர ேக0ட இராம: rன18, வாmைய@ kEவதாகJ ‘”ைர7தE
UV இலாதவ: வர:B ைற இ" |g aகல,

ஐய:, ஆNர" ெபய=ைட அமர$@A" அமர:,
ைவய" `Z/ய வாV இத6 8X7த8; மல$@ க2 -
ெச Vய தாமைர, ஆ"பE அ" x8 எனJ rவ1த. 70
ஈர" ^Z/ய r'றைவ K'றன5 எ:ன,

ஆர" ]ZA F5 த"e@A7 த: அரl உqைமT
பார" ஈ1தவ:, 'பq4 இல:, ஒ=வ: த: இைள‡:
தார" Rன:' எ:ற KE தq@Aமா; உளF? 71
'உலக" எg“n ஏ‚" வ18 அவ: உN$@A உதR

RலA" எ:sS", REmைட வா[N: ]0X,
தைலைம‡n, O: தாரB", உன@A இ:; த=ெவ:;
aலைம‡V! அவ: உைறRட" கா0n' எ:; aக:றா:. 72
எ‚18, ேப$ உவைக@ கட' ெப=1 fைர இைரTப,

அ‚18 8:eS@A அ@ கைர க2டன: அைனயா:,
'R‚1தேத இs வாm த: வm!' என, R="பா,
|g1த ]ர'A, 'யா" எ2yவ8 உ2n' என |g1தா:. 73
அைமJச$க–n l@/’வ: ஆ‹r@க, அSம: ேபlதE
அைனய ஆ2n உைர78, அSமேன Bதmய அைமJச$,

Oைன4", கERG", ^fG", ‘6JrG" Oைற1தா$
எைனய$, அ:னவŒn" ேவ; இ=1தன:, இரR
Page 21 of 137
Oைன4", கERG", ^fG", ‘6JrG" Oைற1தா$

எைனய$, அ:னவŒn" ேவ; இ=1தன:, இரR
தைனய:; அ… வg, ச\ரண: மக: உைரத=வா:: 74
'உ:sேன:, உ: த: உ5ள7f: உ5ளைத, உர•V!

"அ:ன வாmைய@ காலS@A அ[Tப8 ஓ$ ஆ'றE
இ:ன ]ர$பாE இEைல" எ:; அN$7தைன; இs, யா:
K:ன ேக0n, அைவ கைடTeXTபாV' எனJ K:னா:. 75
'சZA ச@கர@ A( உள, தட@ ைகNE, தா[E;

எZA" இ7தைன இல@கண" யாவ$@A" இEைல;
ெச Z க2 R' கர78 இராம:, அ7 f= ெநn மாேல;
இZA உf7தன:, ஈ2n அற" O;78த'A; இ:S", 76
'ெச ;@A" வ: fறE fqaர" { எழJ rனR@

க;@A", ெவ† rன@ கால: த: காலB" காலாE
அ;@A" aZகவ: ஆ2ட ேப$ ஆடக7 தs RE
இ;@A" த:ைம, அ" மாயவ'A அ:(G" எ[F? 77
'எ:ைன ஈ:றவ:, "இ… உலA யாைவG" ஈ:றா:-

த:ைன ஈ:றவ'A அXைம ெச V; தவ" உன@A அஃேத;
உ:ைன ஈ:ற எ'A உ; பத" உள8" என உைர7தா:;
இ:ன F:றேல அவ:; இத'A ஏ8 உ2n; - இைற‡V! 78
'8:a F:(ய U‚8, உட: F:;வ:; "எவ$@A"

B:a F:றைல அ(த'A BX4 எ:?" எ:; இய"ப,
"அ:a சா:;" என உைர7தன:; ஐய! எ: ஆ@ைக,
எ:a F:றல உ=/னஎs:, e(8 எவ“? 79
இராமs: ஆ'றE அ(த'A அSம: உைர7த உபாய"
'e(8", அ:னவ: ெப= வm ஆ'றைல, ெபq‡V!

அ(fஎ:s:, உ2n உபாயB"; அஃ8 அ= மரZக5
ெந(NE O:றன ஏgE, ஒ:; உ=வ, இ1 ெநX‡:
U( k5 ெவ† சர" xவ8 கா2!' எனT aக:றா:. 80
அSம: KEL@A இணZ/ய l@/’வ:, இராமsட" த: எ2ண7ைத உைர7தE
'ந:; ந:;' எனா, நE ெநnZ A:றB" நாy"

த: 8ைண7 தs மா=f F[ைண த‚R,
ெச :;, ெச "மைல@ A;/, 'யா: ெச Taவ8 உளதாE,
ஒ:; உன@A' என, இராமS", 'உைர7f அஃ8' எ:றா:. 81
Page 22 of 137
'eq4 இE கா: அ8 தsE, ெபqய ‘$Tபணைகத:

கqய மா ந/¡n", காjn", நாrைய
அqNனா$; அவ5 Kல, fqrரா அவon",
கரon", அ4ண=", கால: வாV ஆNனா$.' 10-1
கn78 எ‚ தம7ைதJ p;" கf$J lட$@ கட45 ஆV18

வX7த „E B‚8" தா: ஓ$ ைவகm:, வர"a F:றT
பX7தவ: வணZ/, வா67f, ப= மd@ கனக7 F5ேமE
எn7தன:, இர2nபாL" இ=வைர; ஏகL'றா:. 29-1
'எ:; காEமக: இய"ப, ஈசS",

"ந:; ந:;" எனா, நs jட$18 e:
ெச :ற வாmB: ெச :ற ெச "மEதா:
அ:; வா4த'A அ(1தன:kலா"?' 65-1
இைனயவா Rய18 இளவEத:on",

வைனG" வா$ கழE க=ைண வ5ளE, e:a,
'இைனய ]ர$ ெச Vதைம இய"a' என,
aைனG" வாைகயா: aகறE ேமNனா:: 65-2
'fற78 மா மைற அயon ஐ"Bக:, eற$, ேதXT

aற78 அக78 உண$ அqய த: Uல: அX@ கமல"
உறJ rவTப இ7 தைர •ைச உறE, அற" ஆ@கE,
மற7ைத ]0nதE, அ:(ேய, e(8 ம'; உ2Ž ?' 70-1
'^லக2டS", ேந•G", AmசS", மலq: -

ேமE உளாS", வ18, அவ: உN$@A உதRS", ]0X
ஆL" உ: அரl உqைம‡n அ[@Aெவ:; அன‹:
சாL", இ:; என8 உைர@A அ=† சா:;' எனJ ச ைம1தா:. 71-1
'ம2y5 ஓ$ அரா B8/ைட B ைள7த மா மரZக5

எ2dE ஏ6 உள; அவ'(E ஒ:; உ=வ எVfn•:,
R2y5 வாmத: ஆ$ உN$ Rn@A"' எ:; உல/: -
க2 உ–$க5 தா" கழ(n" க0nைர உளதாE. 80-1
4. மராமரT படல"
l@/’வ: இராமைன ஏ‚ மராமரZக”5 ஒ:ைற ஓ$ அ"eனாE எVய ேவ2nதE
'ஏக ேவ2n" இ1 ெந(' என, இs8 k2n ஏ/,

'மாக" ^2டன A;/ட O•$1தன மரZக5
Page 23 of 137
'ஏக ேவ2n" இ1 ெந(' என, இs8 k2n ஏ/,

'மாக" ^2டன A;/ட O•$1தன மரZக5
ஆக ஐ1f“n இர2X: ஒ:; உ=வ, O: அ"a
xகேவ, எ: த: மன78 இட$ x"' எனT aக:றா:. 1
இராம: REைல நாேண'(, மராமரZக[: அ=ேக ெச ELதE
ம; இலா: அ8 wறL", வானவ$@A இைறவ:,

B;வE ெச V8, அவ: B:sய Bய'rைய உ:s,
எ;6 வm7 தட1 F5களாE rைலைய நா2 ஏ'(,
அ(RனாE அளTப அqயவ'; அ=A ெச :;, அைண1தா:. 2
மராமரZக5 O:ற கா0r
ஊg ேபqS" ேப$Rல; உலகZக5 உைல18

தா‚" கால78", தா6Rல; தயZA ேப$ இ=5 ‘6
ஆg மா Oல" தாZ/ய அ=Z Aல@ /qக5
ஏ‚", ஆ2nJ ெச :; ஒ= வg O:ெறன, இைய1த; 3
கைல k2n ஓZ/ய மfயB", கfரவ: தாS",

'தைலக2n ஓnத'A அ=1 தவ" jடZA;" சாரE
மைல க2Ž "' எ:ப8 அEல8, மல$•ைச அய'A",
'இைல க2Ž "' என, ெதqTப அ=1 தர7தன ஏ‚"; 4
ஒ@க நா5 எலா" உழEவன, உைல4 இல ஆக,

•@க8 ஓ$ U=5 உள8 என ேவ; க2XலமாE -
f@A", வானB", ெச (1த அ7 த= OழE pத"
a@A ^Zகm:, தள$4 இE, இரR ேத$T aரR; 5
^n நா5க”", ~5க”", எ:ன, ேமE O•$18

மாn F';வ மல$ எனT Um/:ற வள7த;
ஓn மாJ lட$ ெவ2 மf@A, உ0க;Ta, உய$1த
~n ேதV7தm:, களZக" உ'ற ஆ" அ:ன A(ய; 6
{8 அ;" ெப=† சாைகக5 தைழ@/:ற ெச யலாE

ேவத" எ:ன4" தAவன; Rl"eS" உய$1த
ஆf அ2ட" B:a அ[7தவ: உல/:, அZA அவ: ஊ$
ஓfம", தsT ெபைடšn" aைட இ=18 உைறவ. 7
நா'ற" மEA x8, அைட, கs, காV, BதE நானா

]';, ம2தல78 யாைவG" ]6/ல, யா2n"
கா'; அல"eS"; கm ெநn வாsைட@ கல1த
ஆ'(: ]618 xV, அைல கடE பாVத=" இயEப; 8
Page 24 of 137
ஆ'(: ]618 xV, அைல கடE பாVத=" இயEப; 8
அXNனாE உலA அள1தவ: அ2ட78@A அTபாE

BXN:ேமE ெச :ற BXயன ஆதm:, BXயா
ெநXய மாE எS" Oைலயன; ^q ைட@ /ட1த
பXN:ேமE O:ற ேம= மாE வைரNS", பqய; 9
வ5ளE இ1fர: ைம1த'A", த"e@A" வN$7த

உ5ளேம என, ஒ:(: ஒ:; உ5 வN$Ta உைடய;
ெத5” ^q ைட@ /ட1த பா$ lம@/:ற ேச ட:
ெவ5[ ெவ2 பட" Aைட18 t6 x/ய ேவர; 10
ெச :; f@/ைன அள1தன, பைணக[:; ேதவ$,

'எ:;" O'A"' எ:; இைச Tபன; இ= lட$ fqG"
A:(S@A உய$18 அக:றன; ஒ:(S" A;கா;
ஒ:(S@A ஒ:(: இைட, ெநX8 ‡ச ைன உைடய. 11
இராம: அ"a எVதE
ஆய மா மர" அைன7ைதG" z@/ O:;, அமல:,

•ய வா$ கைண 8ரTப8 ஓ$ ஆதர" F:ற,
ேச ய வானB", fைச க”", ெச Rn உற, ேதவ$@A
ஏV4 இலாத8 ஓ$ பய" வர, rைலN: நா2 எ(1தா:. 12
ஒ@க O:ற8, எ… உலகB" அZA அZேக ஓைச ;

ப@க" O:றவ$@A உ'ற8 பக$வ8 எTபX‡?
f@கயZக”" மயZ/ன; fைச க”" fைக7த;
a@A, அய: பf சmTaற ஒm7த8, அT U= RE. 13
அq1தம: rைல நா2 ெநX8 ஆ$7தL", அமர$

இq18 ^Z/ன$, க'ப7f: இ;f எ:; அN$7தா$;
பq1த த"eேய பாZA O:றா:; ம'ைறT பE‹$
aq1த த:ைமைய உைரெச N:, பg, அவ$T aண=". 14
'எVதE கா2n"kE, இ:ன"?' எ:;, அqf: வ18 எVf,

UV இE மா=f Bதm“$ aக64;" U‚fE,
|V k5 வா$ rைல நாdைன B ைற உற வாZ/,
ெவVய வா[ைய, ஆ”ைட REmG", R0டா:. 15
ஏ‚ மா மர" உ=R, t6 உலக" எ:; இைச @A"

ஏ‚" ஊn a@A உ=R, e: உட: அn78 இய:ற
ஏ6 இலாைமயாE \2ட8, அ… இராகவ: பகg;
ஏ‚ க2டe:, உ=4மாE; ஒgவ8 அ:;, இ:S". 16
Page 25 of 137
ஏ‚ க2டe:, உ=4மாE; ஒgவ8 அ:;, இ:S". 16
அ"a எVதைமயாE உல/E உ2டான அJச"
ஏ‚ ேவைலG", உலக" ேமE உய$1தன ஏ‚",

ஏ‚ A:றB", இ=Xக5 எ‚வ=", aரR
ஏ‚", மZைகய$ எ‚வ=", நnZ/ன$ எ:ப -
'ஏ‚ ெப'றF இ@ கைண@A இல@க"?' எ:; எ2d. 17
அ:ன8 ஆNS", அற7fS@A ஆ$ உN$7 8ைணவ:

எ:S" த:ைமைய z@/ன$ யாவ=", எைவG";
U:s: வா$ கழE a8 ந;1 தாமைர •2n,
ெச :sேமE k¢உ அ=@க: ேச V, இைவ இைவ ெச Ta": 18
l@/’வ: இராமைனT aக618ைர7தE
'ைவய" ^! வாS" ^! ம';" ^! மலq:ேமE

ஐய: ^! ஆgேமE ஆg வா6 ைகய: ^!
ெச Vய { அைனய அ7 ேத4" ^! நாNேன:,
உVய வ18 உதRனாV, உலக" B18 உதRனாV! 19
'எ: என@A அqய8, எT U=”" எ'A எ[8 அலாE?

உ:ைன இ7 தைல Rn78 உதRனா$, RfNனா$;
அ:ைன ஒTaைடய உ: அXய=@A அXெய: யா:;
ம:னவ$@A அரச!' எ:; உைரெச Vதா: - வைச இலா:. 20
வானர ]ர$க[: ம/6Jr
ஆXனா$; பாXனா$; அZA" இZA" க[78

ஓXனா$; உவைக இ: நறைவ உ2n உண$/லா$;-
'ேநXனா" வாm காலைன' எனா, ெநX8 நா5
வாXனா$ F5 எலா" வளர, ம'; அவ$ எலா". 21
5. 818eT படல"
818eN: உடைலT பா$78, இராம: Rனா4தE
அ2டB", அ/லB" அைடய, அ:; அனmைடT

ப2n ெவ1தன ெநn" பைச வற1fXS", வா:
ம2டல" jnவ8, அ" மைலN:ேமE மைல என@
க2டன:, 818e, கடE அனா:, உடE அŒ! 1
'ெத: aல@ /ழவ: ஊ$ மNட‰? fைச N: வா6

வ:a உல@ கq மX1த8 k‹? மகர\:
Page 26 of 137
எ:a உலTaற உல$1த8 k‹? இ8 எனா,

அ:a உலTa அqய ^, உைரெச VவாV' என, அவ:, 2
818eN: வரலா'ைறJ l@/’வ: உைர7தE
'818eT ெபய=ைடJ ln rன78 அ4ண:, \8

இ18ைவ7 jட O•$18 எ‚ ம=Ta இைணNனா:,
ம1தர@ /q எனT ெபqயவ:, மகர ^$
r1fட, க= Oற78 அqNைன7 ேதnவா:. 3
'அZA வ18 அq எf$18, "அைமf எ:?" எ:றL",

"UZA ெவ† ெச =RsE U=f" எ:; உைரெச ய,
"கZைகN: கணவ:, அ@ கைற •ட'; இைறவேன
உZக5 ெவZ கத வm@A ஒ=வ:" எ:; உைரெச Vதா:. 4
'கX8 ெச :;, அவS", அ@ கட45த: கNைலைய,

kXய k"es: மn78 எ‚தL", A;/, "B:
€Xf; O: Aைற எ:?" எ:றL", `வ:றன: அŒ
"BX4 இE ெவ† ெச =, என@A அ=5 ெச Vவா: BயEக!" எனா, 5
'"9லேம, ]ரேம 9Xனா‡n, x$

ஏLேம? ேதவ$பாE ஏA" எனா, ஏRனா: -
"சால நா5 x$ ெச VவாV ஆfேயE, சாரE; x$
வாmபாE ஏA" எனா - வா: உ–$ வா: உளா:. 6
'அ:னவ: Rட, உவ18, அவS" வ18, "அqக5 த"

ம:னவ:! வ=க! x$ ெச Vக!" எனா, மைலNைனJ
r:னe:ன" பn7fnதL", rனR, எ:
B:னவ:, B:ன$ வ18 அைனயவ: B ைனதL", 7
'இ=வ=" fq4;" U‚f: இ:னவ$க5 எ:;

ஒ=வ=" r(8 உண$1fல$க5; எ… உல/S",
ெவ=வ=" தைக4இல$, R‚வ$, O:; எ‚வராE;
ம=வ அ=1 தைகய$, தானவ$க5 வானவ$க5தா". 8
'{ எ‚1த8, Rl"aற; ெநn1 fைச எலா"

xV எ‚1த8, Bழ@A; உட: எ‚1த8, aைக;
Fய ந: aணqG", jட$ தடZ /qக”",
சாV அg1தன; - அX7தல" எn7fnதலாE. 9
'அ'ற8 ஆ/ய ெச =T aq4;" அளRsE,

k'ற வாmG", அவ:, Aல4 F5 வmšn"
ப'(, ஆைச N: ெநn" பைண ம=Ta இைண ப(78,
எ'(னா:; அவS", வா: இXN: O:; உர(னா:. 10
'தைலN:ேமE அX பட, கX8 சாV ெநXய தா5
Page 27 of 137
உைலய, வாV B ைழ fற18 உfர ஆ; ஒ‚க, மா

மைலN:ேமE உ=" இX7ெத:ன, வா: ம2£n"
Aைலய, மா fைச க”" ெச Rnற, - A7fனா:. 11
'கவq இZA இ8 என, கரதல"kn fq78

இவ$தL", A=f ப0n இைச j;" fைச j;",
8வ$ அd1தன என, Ur 8ைத1தன - 8ைணT
பவ$ ெநn" பைண மத" பNL" வ: கqகேள. 12
'aயE கட18, இரRத: aகE கட18, அயE உ–$

இயL" ம2Xல" இக18, எைனய4" தRர, ேமE
வNர வ: கரதல78 அவ: வm78 எ(ய, அ:;
உN=" R2 படர, இ… உடL" இT பql அŒ! 13
'B0X, வா: Bகn ெச :; அளR, இ" B ைட உட'

க0X, மாE வைரைய வ18 உ;தL", க=ைணயா:
இ0ட சாபB", என@A உத4"' எ:; இயEes:,
ப0டவா B‚வ8", பqRனாE உைரெச Vதா:. 14
இல@Aவ: 818eN: உடைல உ18தE
ேக0டன:, அமலS", /ள1தவா; எலா",

வா5 jgE இளவைல, 'இதைன, ைம1த! ^
ஓ0n' என, அவ: கழE Rரm: உ1fனா:;
\0n, அ8 Rq†ச: நாn உ'; \2டேத! 15
'aயL", வானகB", அT aணqG", aணq‘6

அயL", ]6 •[யாE அ(4 அ=1 தைகயவா"
மயs: மா மகS" வாmG" மற78 உடmனா$,
இயL" மா மfய" ஈ$-ஆ;" வ18 எVதேவ.' 9-1
6. கல: கா2 படல"
}ைலNE இ=1த இராமsட" l@/’வ: rல ெச Vfக5 ெதqR7தE
ஆNைட, அq@Aல" அசs அ†rட

வாV fற18 ஆ$7த8; வ5ளE, ஓZ/ய
•ய நE }ைலNE இ=1த ‘ழEவாV,
'நாயக! உண$78வ8 உ2n நா:' எனா, 1
'இ… வg, யா" இைய18 இ=1த8 ஓ$ இைட,

ெவ… வg இராவண: kணர, ேமைல நா5,
ெச … வg z@/, O: ேதRேய kலா",
க…ைவN: அர'(ன5, கg1த ேச 2 உளா5? 2
Page 28 of 137
'"உைழயq: உண$78வ8 உள8" எ:; உ:s‡?

Aைழ U= க2dனா5 A(7த8 ஓ$1fல";
மைழ U= க2 இைண வாq‡n த:
இைழ Uf18 இ0டன5; யாZக5 ஏ'றன". 3
p ைதN: அdகல BXTைப@ l@/’வ: கா0nதE
'ைவ7தன" இ… வg; - வ5ளE! - O: வN:

உV7தன" த1தx8 உண$fயாE' எனா,
ைக7தல78 அ:னைவ kண$18 கா0Xனா:; -
ெநV7தைலT பாE கல1தைனய ேநய7தா:. 4
அdகல:கைள@ க2ட இராமs: Oைல
ெதq4ற z@/ன:, ெதq ைவ ெமV அd;

எq கனE எVfய ெம‚/: யா@ைகxE
உ=/ன: எ:/ல"; உN=@A ஊ'ற" ஆVT
ப=/ன: எ:/ல"; பக$வ8 எ:kE யா"? 5
நEAவ8 எ: இs? நZைக kZைகையT

aE/ய •y", அ@ kZைக x:றன;
அEAm: அdக”", அEAE ஆNன;
பE கல: eற4", அT பXவ" ஆனேவ. 6
R0ட ேப$ உண$Rைன R[7த எ:ெக“?

அ0டன உNைர அ… அdக5 எ:ெக“?
k0Xன சா18 என@ A[$1த எ:ெக“?
l0டன எ:ெக“? யா8 KELேக:? 7
‰1fட, ந; மல$ ஆன; |V"esE

ஏ1fட, உ7தqய7ைத ஏV1தன;
சா1தB" ஆV, ஒ[ த‚வ, x$7தலாE,
•1 8/E ஆய, அT •ைவ •2கேள. 8
ஈ$7தன, ெச Z க2 ^$ ெவ5ள", யாைவG";

x$7தன, மN$T aற" aளக"; UZA F5,
ேவ$7தன எ:ெக“? ெவ8"eனா: எ:~?
{$7தைன, அ… வg, யா8 ெச Taேக:? 9
l@/’வ: ேத;தE |g பல w( இராமைன ேத';தE
Rட" பர1தைனய8 ஓ$ ெவ"ைம \@kள,

ெநn" U‚8, உண$R“n உN$Ta ^Z/ய
தட" ெப=Z க2ணைன7 தாZ/னா:, தன8
உட"esE ெச ( மN$ l;@ெக:; ஏறேவ. 10
Page 29 of 137
தாZ/ன: இ=7f, அ7 8யர" தாZகலா8

ஏZ/ய ெந†rன:, இரZ/ R"Bவா:-
']Z/ய F[னாV! RைனNேன: உN$
வாZ/ென:, இ… அd வ=R7ேத' எனா. 11
அயSைட அ2ட7f: அT aற7ைதG"

மய$4 அற நாX எ: வmG" கா0X, உ:
உய$ aக67 ேதRைய உதவ'பாெலனாE;
8ய$ உழ18 அய$f‡, l=f „E வலாV? 12
'f=மக5 அைனய அ7 ெதVவ@ க'eனா5

ெவ=வரJ ெச V8ள ெவVயவ: aய"
இ=ப8", ஈ$ - ஐ18 தைலG", O'க; உ:
ஒ= கைண@A ஆ';‰, உலக" ஏ‚ ேம? 13
'ஈ2n ^ இ=1த=5; ஏžn ஏ6 எனாT

•2ட ேப$ உலகZக5 வmN: a@A, இைட
ேத2X, அ… அர@கைன7 f=/, ேதRைய@
கா2X; யா: இ… வg@ kண=" ைகTபd. 14
'ஏவE ெச V 8ைணவேர", யாZக5; ஈZA, இவ:,

தா அ=" ெப= வm7 த"e; ந"e! O:
ேச வக" இ8 எs:, r;க z@கE எ:?
9வைக உலA" O: |gN: B18‰? 15
'ெப=ைம‡$ ஆNS", ெப=ைம ேபசலா$;

க=மேம அEல8 e(8 எ: க2ட8?
த=ம", ^ அEல8 தs78 ேவ; உ2Ž?
அ=ைம ஏ8 உன@A? O:; அவல" w$f‡? 16
'Bளq ேமE ைவAவா:, B=க: - த1த அ7

த[qயE பாக7தா:, தட@ ைக ஆgயா:,
அளR ஒ:; ஆவேர அ:(, - ஐய" இE
/ளRயாV! - தs7 தs@ /ைடTபŒ 8ைண? 17
'எ:SைடJ r; Aைற BX7தE ஈ2n ஒ’இT

e:Sைட78 ஆNS" ஆக! ேப8;"
•: இைடJ சன/ைய \0n, \58மாE-
U:SைடJ rைலNனாV! - Rைர18 xV' எ:றா:. 18
l@/’வ: உைரயாE ெத[1த இராம: ம;|g பக$தE
எq கf$@ காதல: இைனய wறL",

அ=R அ" க2 fற18, அ:e: z@/னா:;
f= உைற மா$பS", ெத[4 F:(ட,
Page 30 of 137
ஒ=வைக உண$4 வ18, உைரTப8ஆNனா:: 19
'RலZA எgE F[னாV, RைனNேனS", இ…

இலZA RE கர7fL", இ=@கேவ, அவ5
கல: கg7தன5; இ8, க'a ேமRய
Uல: Aைழ7 ெதq ைவய$ aq18–$க5 யா$? 20
'வா5 ெநnZ க2d எ: வர4 z@க, யா:,

தா5 ெநnZ /qšn", தடZக5 த"|n",
•£n", aல"eென: U‚8 x@/, இ1
நா2 ெநn† rைல lம18, உழEெவ:; நா2 இேல:. 21
'ஆ;ட: ெச Eபவ$, அ" KE மாதைர

ேவ; உளா$ வm ெச N:, Rல@/, ெவ† சம78
ஊ;ற, த" உN$ உATப$; எ:ைனேய
ேத(ன5 8யர", நா: {$@க/'(ேல:. 22
'க=Z கடE j0டன$; கZைக த1தன$;

U=" am மாon aனL" ஊ0Xன$;
ெப=1 தைக எ: Aல78 அரச$: e:, ஒ=
f=1fைழ 8யர" நா: {$@க/'(ேல:. 23
'இ1fர'A உqய8 ஓ$ இn@க2 {$78, இகE

அ1தக'A அqய x$ அ4ண: - ேதV7தன:,
எ1ைத; ம';, அவs: வ18 உf7த யா:, உேள:,
ெவ1 8ய$@ kn" பg REm: தாZ/ேன:. 24
'"R="a எgE எ1ைதயா$ ெமV"ைம ]GேமE,

வ=" பg" எ:;, யா: மAட" ‘டேல:;
க="a அg KEmையT பைகஞ: ைக@kள,
ெப=" பg ‘Xேன:; eைழ7த8 எ: அŒ?' 25
இராம: 8யராE \2n" }ர, l@/’வ: ஆ';R7தE
எ:ன €18, இ:னன ப:s, ஏZ/ேய,

8:ன அ=1 8யர78J }$/:றா: தைன,
ப:ன அ=Z கfரவ: aதEவ:, ைபG5 பா$78,
அ:ன ெவ1 8ய$ எS" அள@க$ ^@/னா:. 26
'O: Aைற BX7தேல Bத' பd' என இராம: w;தE
'ஐய, ^ ஆ'றm: ஆ'(ேன: அல8,

உVெவேன? என@A இf: உ;f ேவ; உ2Ž ?
ைவயக78, இT பg {ர மாVவ8
ெச Vெவ:; O: Aைற BX78 அ:(J ெச Vகேல:.' 27
Page 31 of 137
அTU‚8 அSம: இராமைன z@/T ேபlதE
எ:றன: இராகவ:; இைனய காைலNE,

வ: fறE மா=f வணZ/னா:; 'ெநnZ
A:; இவ$ F[னாV! wற ேவ2nவ8
ஒ:; உள8; அதைன ^ உண$18 ேக5!' எனா, 28
'kn1 jgE வாmைய@ k:;, ~மக:

கnZ கfŒ: மக: ஆ@/, ைக வள$
ெநn" பைட w0XனாE அ:(, ேநட அq8,
அn" பைட அர@க$த" இ=@ைக - ஆைணயாV! 29
'வானF? ம2ணF? ம'; ெவ'பF?

ஏ ைன மா நாக$த" இ=@ைகT பாலF?-
ேத: உலா" ெதqயலாV! - ெத[வ8 அ:;, நா"
ஊ: உைட மாsட" ஆன8 உ2ைமயாE! 30
'எ… உலகZக”" இைமTe: எV8வ$,

வ…4வ$, அ… வg ம/61த யாைவG";
ெவ… Rைன வ1ெதன வ=வ$, \5வராE;
அ… அவ$ உைறRட" அ(ய'பாலF? 31
'ஒ= B ைறேய பர18 உலக" யாைவG",

f= உைற ேவ; இட" ேதரேவ2nமாE;
வர:B ைற நாXட, வர"a இ:றாE உலA;
அ=ைம உ2n; அளTப அ=" ஆ2n" ேவ2nமாE. 32
'ஏ‚ - ப78 ஆ/ய ெவ5ள78 எ" பைட,

ஊgNE கடE என உலக" x$@AமாE;
ஆgைய@ AXTeS", அய: ெச V அ2ட7ைத@
t6 மn78 எnTeS", /ைட7த ெச VGமாE. 33
அைனவ=" வாm இ=@A" இட7f'AJ ெச ELதE
'ஆதலாE, அ:னேத அைமவ8 ஆ" என,

^fயாV! Oைன1தென:' என, Oக67fனா:;
'சா8 ஆ"' எ:ற, அ7 தSR: ெச வS",
'x8" நா" வாmபாE' எ:ன, xNனா$. 34
7. வாm வைதT படல"
இராம: Bதmய யாவ=" ெச :ற மைலவg
ெவZ க2 ஆ[ஏ;", \[ மா4", ேவக நாகB",

rZக ஏ; இர2¤n" fர2ட அ:ன ெச Vைகயா$,
தZA சால", 9ல" ஆ$ தமால", ஏல", மாைலxE
Page 32 of 137
UZA நாகB", 8வ:;, சார¥n xNனா$. 1
உைழ உலா" ெநnZ க2 மாத$ ஊசE; ஊசE அEலேவE,

தைழ உலா4 ச18 அல$1த சாரE; சாரE அEலேவE,
மைழ உலா4 B:(E; அEல, ம:றE நா; ச2பக@
Aைழ உலா4 }ைல; }ைல அEல, U: ெச V A:றேம. 2
அறZக5 நா;" ேமsயா$, அq@ கணZக–n", அZA

இறZA x8", ஏ; x8", ஈ; இலாத ஓைதயாE,
கறZA வா$ கழE கல: கmTப, B18 க2 B/678
உறZA ேமக", ந:A உண$18, மாl \8 உலா4ேம. 3
^n நாக9n ேமக" ஓட, ^=" ஓட, ேந$

ஆn நாக" ஓட, மாைன யாைன ஓட, ஆ[ x" -
மாn நாக" ^n சாரE, வாைள ஓn" வாR¦n
ஓn நாக" ஓட, ேவZைக ஓn", ¦க" ஓடேவ. 4
ம=2ட மா மைல7 தடZக5 ெச EலE ஆவ அEல - மாE

ெத=2Xலாத ம7த யாைன p( O:; r1தலாE,
இ=2ட கா6 அ/E, தட7jn இ'; ]61த ச18 வ18
உ=2டx8, அg1த ேத: ஒ‚@A ேப$ இ‚@/ேன! 5
•னE மd@ Aல" 8வ:(, RE அல$78, R2 AலாV,

அனE பரTபE ஒTப, \8 இைமTப, வ18 அRTபxE
aனE பரTபE ஒTa இ=1த U: பரTa" எ:பராE -
இைனய RE தட@ ைக ]ர$ ஏA/:ற A:றேம. 6
ம=R ஆn" வாRF;" வான யா; பாG", வ18;

இ=R ஆ$ தடZக5 F;" ஏ; பாGமா;xE,
அ=R பாG"; B:(E, ஒ:( யாைன பாG"; ஏனmE,
A=R பாG"; ஓX, ம1f ~n பாG" - மாn எலா". 7
ேத: இ‚@A சாரE வாq ெச Em:, \8 ெச EL" நா5 -

\: இ‚@A"; அ:(, வான RE இ‚@A"; ெவ2 மf@
w: இ‚@A"; ம'; உலா4 ~5 இ‚@A"; எ:பராE -
வா: இ‚@A" ஏல வாச ம:றE நா; A:றேம. 8
வாmN: இ=Teட" சா$18, ஒ=வ$@k=வ$ ஆ‹r7தE
அ:ன8 ஆய A:(: ஆ;, ெச :ற ]ர$, ஐ1jn ஐ18

எ:னE ஆய ‡ச ைன@A" உ"ப$ ஏ(, இ"பqE
U:s: நாn இg1த8 அ:ன, வாm வா6 U=Ta இட"
8:sனா$க5; 'ெச Vவ8 எ:ைன?' எ:; O:; KELவா$: 9
இராம: த: க=7ைத ெவ[NnதE
Page 33 of 137
அ… இட78, இராம:, '^ அைழ78, வாm ஆன8 ஓ$

ெவ… Rட7f: வ18 x$ Rைள@A" ஏEைவ, ேவ; O:;,
எ…Rட7 8d18 அைம1த8; எ: க=78 இ8' எ:றன:;
ெத… அட@A" ெவ:(யாS", 'ந:; இ8' எ:; r1fயா, 10
l@/’வ: ஆரவாq78, வாmையT x=@A அைழ7தE
வா$7ைத அ:ன8 ஆக, வா: இயZA ேதqனா: மக:,

^$7 தரZக ேவைல அ†ச, ^ல ேமக" நாணேவ,
ேவ$78 ம2 உ–$ இq18, R2 உ–$க5 R"ம, ேமE
ஆ$7த ஓைச , ஈச: உ2ட அ2ட" B';" உ2டேத. 11
இX78, உரTe, 'வ18 x$ எf$7fேயE அட$Tெப:' எ:;,

அX7தலZக5 k0X, வாV மX78, அn78 அலZA F5
aைட78 O:;, உைள7த •சE a@க8 எ:ப - •@A இட"
8XTப, அZA, உறZA வாm f2 ெச R7 8ைள@கேண. 12
Bழ@க" ேக0n, வாm x=@A எ‚தE
மாE ெப=Z கட கq Bழ@க" வா5 அq

ஏ'ப8 ெச R7தல78 எ:ன, ஓZ/ய
ஆ$Ta ஒm ேக0டன: - அம[ேமE ஒ=
பா'கடE /ட1தேத அைனய பா:ைமயா:. 13
உ=7தன: Uர எf$18 இளவE உ'றைம,

வைர7 தட1 F[னா:, மன7f: எ2dனா:;
rq7தன:; அ… ஒm, fைச N: அT aற78
இq7த8, அ… உலக" ஓ$ எžn ஏ ைழG". 14
எ‚1தன:, வE Rைர18, இ;f ஊgNE

k‚1 fைர@ கடE /ள$1தைனய k5ைகயா:;
அ‚1fய8, அ@ /q; அ=/E மாE வைர
R‚1தன, F5 aைட Rr7த கா'(ேன. 15
xVT UX7தன மN$T aற7த, ெவ" U(;

காVTUn உ'; எ‚ வட கனL" க2 ெகட,
{T UX7தன, Rg; ேதவ$ நா0XS"
\T UX7தன aைக, உN$Ta ]Zகேவ. 16
ைக@ kn ைக7தல" aைடTப, காவm:

f@ கயZக”" மதJ ெச =@AJ r1fன;
உ@கன உ=" இன"; உைல1த உ"ப=";
ெந@கன, ெநq1தன, O:ற A:றேம. 17
'வ1தென:! வ1தென:!' எ:ற வாசக"

இ1fq BதE fைச எ0n" ேக0டன;
Page 34 of 137
ச1fர: Bதmய தாரைக@ Aழா"

r1fன, மd BXJ rகர" {2டேவ. 18
]rன கா'(: ேவ$ ப(18, ெவ'a இன"

ஆைச ைய உ'றன; அ2டT e7fைக
•rன, ெவ2 மN$ UX7த ெவ" U(;
wrன: அ1தக:; Aைல1த8 உ"பேர. 19
கX7த வாV எN; உA கனEக5 கா$ Rl"a

இX7த வாV உA" உ=" இன7f: r1fன;
தX78 ]6வன என7 தக$18 r1fன,
வX7த F5 வலய7f: வயZA காl அŒ. 20
ஞாலB", நாE fைச T aனL", நாக=",

9லB", B'(ட BXRE {@A" அ@
காலB" ஒ7தன:; கடmE தா: கைட
ஆலB" ஒ7தன:, எவ=" அ†ச ேவ. 21
மைனR தாைர தn@க, வாm ம;78@ w;தE
ஆNைட, தாைர எ:; அ•6f: F:(ய

ேவNைட7 F[னா5, இைட Rல@/னா5;
வாNைடT aைக வர, வாm க2 வ="
{Nைட, த: ெநnZ w1தE {/:றா5. 22
'Rல@கைல; Rn; Rn; R[18ளா: உர"

கல@/, அ@ கடE கைட18 அB8 க2ெடன,
உல@க இ: உN$ AX78, ஒEைல \5AவE,
மைல@ Aல மNE!' என, மட1ைத w;வா5: 23
'k'றவ! O: ெப=Z Aவ47 F5 வm@A

இ'றன:, B:ைன நா5, ஈn உ2n ஏ/னா:;
ெப'(ல: ெப=1 fறE; ெபய$78" x$ ெச ய'A
உ'ற8, ெநn1 8ைண உைடைமயாE' எ:றா5. 24
'9:; என B'(ய BX4 இE ேப$ உலA

ஏ:;, உட: உ'றன, என@A ேந$ என7
F:(S", F';, அைவ jைலG" எ:றm:
சா:; உள; அ:னைவ - ைதயE! - ேக0XயாE: 25
'ம1தர ெநn வைர ம78, வாl/

அ1த" இE கைட கN;, அைட கE ஆgயா:,
ச1fர: •2, எf$ த=@/: வாZAந$,
இ1fர: Bதmய அமர$, ஏ ைன‡$; 26
'ெபய$4ற வm@க4", •n@A இE ெப'(யா$
Page 35 of 137
அய$4றE உ'றைத z@/, யா:, அ8

தN$ என@ கைட18, அவ$@A அBத" த1த8,
மNE இயE ANE|g! மற@கE ஆவF? 27
'ஆ'றE இE அமர=", அ4ண$ யாவ=",

F'றன$; எைனயவ$ KEல'பாலŒ?
w';", எ: ெபய$ Kல@ AைலG"; ஆ$ இs
மா'றல$@A ஆ/ வ18, எf=" மா2eனா$? 28
'ேபைதய$ எf$Aவ$ எsS", ெப';ைட

ஊfய வரZக”", உரB", உ5ளfE
பாfG", எ:னதாE; பைகTப8 எZஙன"?
^, 8ய$ ஒgக!' என, O:; w(னா:. 29
'l@/’வS@A இராம: 8ைண வ185ளா:' எ:; தாைர KEல, வாm இராமன8

ந'ப2aகைள w(, ம;78ைர7தE
அ:ன8 ேக0டவ5, 'அரச! "ஆயவ'A

இ: உN$ ந0a அைம18 இராம: எ:பவ:,
உ: உN$ ~டL@A உட: வ1தா:" என,
8:sய அ:eன$ KEmனா$' எ:றா5. 30
'உைழ7த வE இ= Rைன@A ஊ; கா2/லா8

அைழ78 அய$ உல/S@A அற7f: ஆ; எலா"
இைழ7தவ'A, இயEa அல இய"e எ: ெச VதாV?
eைழ7தைன; பாR! உ: ெப2ைமயாE' எ:றா:. 31
'இ=ைமG" z@A;" இயEeனா'A இ8

ெப=ைம‡? இZA இfE ெப;வ8 எ:k‹?
அ=ைமN: O:;, உN$ அ[@A" ஆ;ைட7
த=மேம தR$@A‰ த:ைன7 தா: அŒ? 32
'ஏ'ற ேப$ உலA எலா" எVf, ஈ:றவ5

மா'றவ5 ஏவ, ம';, அவ5த: ைம1தS@A
ஆ'ற அ=" உவைகயாE அ[7த ஐயைனT
x'றைல; இ:னன aகறEபாைல‡?' 33
'O:ற ேப$ உலA எலா" ெந=@/ ேநqS",

ெவ:( ெவ† rைல அலாE, e(8 ேவ2n‰?
த: 8ைண ஒ=வ=", த:sE ேவ; இலா:,
a: jgE AரZkn aண=" ந0ப“? 34
'த"eய$ அEல8 தன@A ேவ; உN$

இ"பq: இல8 என எ2d ஏV1தவ:,
எ"eG" யாS" உ'; எf$1த xqsE
அ"a இைட jn@A‰, அ=[: ஆgயா:? 35
Page 36 of 137
'இ=7f, ^, இைற, இவ2; இைமTa இE காைலNE,

உ=7தவ: உN$ AX78, உட: வ1தாைரG"
க=78 அg78, எV8ெவ:; கலZகE' எ:றன:;
Rைர@ AழE, e:, உைர Rள"ப அ†rனா5. 36
xைர R="e வாm A:(: aற78 வ=தE
ஒEைல, ெச = ேவ0n, உய$ வ: aய ஓZகE உ"ப$

எEைல@A" அTபாE இவ$/:ற இர2X“n",
மEலE /qN: தைல வ1தன:, வாm - t6பாE,
jEைல@ /qN: தைல F'(ய ஞாN; எ:ன. 37
O:றா:, எf$ யாவ=" ெந†l நnZ/ அ†ச,

த: F5 வmயாE தைக மாE வைர சாL" வாm,
A:¨n வ18 உ'றன: - ~5 அ4ண: A(7த
வ: •dைட7 F:(ட மா நரrZக" எ:ன. 38
ஆ$@/:ற e:“: தைன z@/ன:; தாS" ஆ$7தா:;

ேவ$@/:ற வான78 உ=" ஏ; ெவ(78 ]ழT
x$@/:ற8, எEலா உலA" Uf$4'ற •சE -
கா$@ A:ற" அ:னா: Oல" தாRய காE இ8 எ:ன. 39
இ=வைரG" க2ட இராம: Rய18 இளவL@A@ w;தE
அ… ேவைல, இராமS", அ:aைட7 த"e@A, 'ஐய!

ெச …ேவ ெச ல z@Af; தானவ$ ேதவ$ O'க,
எ… ேவைல, எ" ேமக", எ@ கா¡n எ@ கால ெவ1 {,
ெவ… ேவ; உலக78 இவ$ ேமsைய மாS"?' எ:றா:. 40
l@/’வ: A(78 இல@Aவ: ஐG';@ w;தE
வ5ள'A, இைளயா: பக$வா:, 'இவ:, த"B: வா6நா5

k5ள, knZ w';வைன@ kண$1தா:; AரZ/:
எ5ள'A; x$ ெச ய எ2dன: எ:S" இ:னE
உ5ள78 ஊ:ற, உண$4 உ'(ெல: ஒ:;"' எ:றா:. 41
ஆ'றா8, e:S" பக$வா:, 'அற7தா; அ‚Zக7

ேத'றா8 ெச Vவா$கைள7 ேத;தE ெச …Rய8 அ:றாE;
மா'றா: என7 த"B ைன@ kEmய வ18 O:றா:,
ேவ'றா$க5 fற78 இவ: த†ச" எ:? ]ர!' எ:றா:. 42
இளவL@A இராம: ஏ'ற ம;|g பக$தE
'அ7தா! இ8 ேக5' என, ஆqய: w;வா:, 'இT

e78 ஆய RலZ/: ஒ‚@/ைனT ேபசE ஆ‰?
Page 37 of 137
எ7 தாய$ வN'(S", e: eற1தா$க5 எEலா"

ஒ7தாE, பரத: ெபq8 உ7தம: ஆதE உ2Ž ? 43
'RE தாZA ெவ'a அ:ன RலZA எgE Fள! "ெமV"ைம

உ'றா$ rல$; அEலவேர பல$" எ:ப8 உ2ைம.
ெப'றா=ைழT ெப'ற பய: ெப;" ெப'( அEலாE,
அ'றா$ நைவ எ:றL@A ஆAந$, ஆ$kE?' எ:றா:. 44
வாm-l@/’வ: x$
]ர7 fற‹$, இைவ இ:ன Rள"a" ேவைல,

ேதqE fqவா: மக:, இ1fர: ெச "மE, எ:; இT
பாqE fqG" பs மாE வைர அ:ன ப2பா$,
9q7 fைச யாைன இர2n என, B0Xனாேர. 45
A:ˆn A:; ஒ7தன$; ~5 அq@ k'ற வE ஏ;

ஒ:ˆn ெச :;, ஒ:; எf$ உ'றனேவG" ஒ7தா$;
O:றா$; fq1தா$ ெநn† சாq; Oல" fq1த,
வ: F5 Aயவ: fq ம0கல78 ஆg எ:ன. 46
F–n F5 ேதV7தm: jE Oல" தாZகE ஆ'றா7

தா–n தா5 ேதV7தm:, த1த தழE eறZகE,
வா–n •: ஓnவxE, ெநn வாs: ஓn" -
~–n ~5 உ'ெறன ஒ78 அட$1தா$, kf7தா$. 47
த" F5 வm •@கவ$, தா" ஒ= தாV வN'(:

வ1F$, மட மZைக U=0n மைல@கL'றா$;
r18 ஓn அq ஒ2 க2 f‹7தைம காதE ெச 'ற
l1Fபl1தT ெபய$7 jEைலN“=" ஒ7தா$. 48
கடE ஒ:(on ஒ:; மைல@க4", காவE ேம=7

fடE ஒ:(on ஒ:; அம$ ெச Vய4", p'ற" எ:ப8
உடE k2n இர2n ஆ/ உட'ற4", க2Xலாேத",
•டE, இZA இவ$ ெவ1 jg'A ஒTaைர ேவ; காேண". 49
ஊகZக[: நாயக$ ெவZ க2 உ•61த {யாE,

ேமகZக5 எq1தன; ெவ'a" எq1த; f@/:
நாகZக5 நnZ/ன; நாsலB" Aைல1த;
மாகZகைள ந2dய R2ணவ$ xV மைற1தா$. 50
'R2 ேமmனŒ? ெநn ெவ'e: Bக0XனாŒ?

ம2 ேமmனŒ? aற மாfர ]fயாŒ?
க2 ேமmனŒ?' என, யாவ=" கா2 O:றா$,
a2ேமE இர7த" UXTப, கXTபா$, aைடTபா$. 51
ஏ6 ஒ78, உட: ஆ" fைச எ0¤n இர2n" B0n",
Page 38 of 137
ஆg@ /ள$ ஆ$ கm@A ஐ" மடZA ஆ$Te: ஓைச ;

பாg7 தட1 F[S" மா$eS" ைகக5 பாய,
ஊg@ /ள$ கா$ இX ஒ7த8, A78" ஓைத. 52
ெவ… வாV எN'றாE •டE ]ர$ கXTப, \J ெச :;,

அ… வாV எ‚ }q அ8, ஆைச க5 F;" ]ச,
எ… வாG" எ‚1த k‚† lட$ \:க5 யா4",
ெச … வாைய Oக$7தன; ெச @கைர ஒ7த, ேமக". 53
ெவ1த வE இ="eைட ெநnZ wடZக5 ]6Tப,

r1f எZகy" rத;வxE, U( ெத(Tப,
இ1fர: மக: aயZக”", இரR ேச V உரS",
ச1த வE ெநn1 தட@ ைகக5 தா@கm: தக$வ. 54
உர7fனாE மn78 உ18வ$; பாத" இ0n உைதTப$;

கர7fனாE Rைச 78 எ';வ$; கXTப$; O:; இXTப$;
மர7fனாE அX78 உரTaவ$; U=Ta இன" வாZ/J
rர7f: ேமE எ(18 ஒ;@Aவ$; ெதgTப$; { RgTப$. 55
எnTப$ ப'(; உ'; ஒ=வைர ஒ=வ$ R0n எ(வ$;

knTப$, வ18, உர"; A78வ$ ைக7தல" A[Tப;
கnTesE ெப=Z கறZA எனJ சாq ைக eறZக7
தnTப$; e:;வ$; ஒ:;வ$; த‚4வ$; R‚வ$. 56
வாmனாE உர" வq1தன$, ெநq18 உக வmTப$;

காmனாE ெநnZ காE ed78 உட';வ$; கழEவ$;
ேவmனாE அற எ(1ெதன, RறE வm உ/ராE,
FmனாE உட: ெநn வைர B ைழ என7 jைளTப$. 57
ம2ணக7தன மைலக”", மரZக”", ம';"

க2ணக7fsE F:(ய யாைவG", ைகயாE,
எ2 நகT ப(78 எ(தm:, எ'றm:, இ'ற,
R2ணக7fைன மைற7தன; ம( கடE ]61த. 58
ெவ=RJ சாV1தன$, R2ணவ$; ேவ; எ:ைன Rள"பE?

ஒ=வ$@A ஆ2n அம$, ஒ=வ=" F'(ல$; உட:;
ெச =RE ேதV7தm:, ெச Z கனE ெவ2 மN$J ெச Eல,
Bq aE காsைட எq பர1தன என B ைனவா$. 59
அ:ன த:ைமய$, ஆ'றm: அம$ aq U‚f:,

வE ெநn1 தட1 fர5 aய78 அn fறE வாm,
K:ன த"eைய, 8"eைய அq jைல7ெத:ன,
kE நகZக[:, கரZக[:, Aைல18, உக மைல1தா:. 60
வ=7த78ட: l@/’வ: இராமைன அைடய, அவ:, 'kXT • அd18 ெச Eக' என@

wறE
Page 39 of 137
மைல1தx8 இைன18, இரR ேச V, ஐய:மாn அy/,

உைல1த r1ைத‡n உணZ/ன:, வணZ/ட, 'உ5ள"
Aைல1fேடE; உைம ேவ';ைம ெதq1fல"; kXT •
•ைல18 ெச Eக' என Rn7தன:; எf$7தன: \0n". 61
தயZA தாரைக Oைர jn78 அd1ெதன, xல

வயZA ெச :sய:, வயT am வான வE ஏ'•n
உயZA" ஆ$Teன:, ஒEைல வ18, அn fறE வாm
பய" kளT aைட78, எ'(ன:; A7fன:, பலகாE. 62
அN$7த r1ைதய:, அ1தக: AைலAைல18 அ†ச,

ெச N$78 z@/ன:; rன7jn r; நைக ெச Vயா,
வN$7த ைகNS", காmS", கf$மக: மயZக,
உN$7 தல"j;", aைட7தன:, அX7தன:, உைத7தா:. 63
க@/னா: உN$, உN$TUn"; ெச Rக[:, க2d:,

உ@க8, ஆZA, எqT படைல‡n உfர7f: ஓத";
f@A z@/ன:, ெச Z கfŒ: மக:; ெச =@/T
a@A, \@ kn ெந=@/ன:, இ1fர: aதEவ:. 64
l@/’வைனT வாm ேமேல •@கL", வாm ேமE இராம: அ"a எVதL"
'எn78T பாq ைட எ';ெவ:, ப'(' எ:=, இளவE

கX7தல7fS", க‚7fS", த: இ= கரZக5
மn78, \@ k2ட வாmேமE, ~E ஒ:; வாZ/,
jn78, நா£n F5 உ;78, இராகவ: 8ர1தா:. 65
கா$ உ2 lைவ@ கதmN: கsNைன@ கgயJ

ேச =" ஊrN: ெச :ற8 - O:ற8 எ:, ெச Tப?-
^=", ^$ த= ெந=Ta", வ: கா';", t6 Oவ1த
பா=", சா$ வm பைட7தவ: உர7ைத அT பகg. 66
வாm ம2dE சாVதE
அலZA F5 வm அg1த அ7 த"eைய அ=ளா:,

வல" k5 பாq ைட எ';வா: உ'ற x$ வாm,
கலZ/, வE Rைச @ காE /ள$18 எ(4ற, கைட@காE
RலZகE ேம=4" ேவ$ ப(1தாெலன, ]61தா:. 67
l@/’வைன Rn78, அ"eைன வாm இ;கT ப';தE
ைச ய" ேவ•n" உ=" உறJ சாV1ெதன, சாV18,

ைவய" \fைட@ /ட1த x$ அn fறE வாm,
ெவVயவ: த= மதைலைய •டE kn கவ="
ைக ெந/61தன:; ெந/61fல:, கnZ கைண கவ$தE. 68
Page 40 of 137
வாm அ"eைன ெவ[NE எn@க BயEதE
எ‚18, 'வா: Bகn இX78 அகTபnTபE' எ:;, இவ=";

'உ‚18 ேப= B:, fைச fq18 ஒ;TபE' எ:;, உைத@A";
'R‚18, பாq ைன ேவ•n" ப(TபE' எ:;, உ;@A";
'அ‚18" இJ சர" எVதவ: ஆ$kE?' எ:;, அN$@A". 69
எ';" ைகNைன Oல7jn"; எqT U( பறTப,

l';" z@A;"; ln சர"தைன7 8ைண@ கர7தாE
ப'(, வாmS" காmS" வm உற, ப(Tபா:
உ';, உறாைமN: உைல4;"; மைல என உ=”". 70
'ேதவŒ?' என அN$@A"; 'அ7 ேதவ$, இJ ெச யL@A

ஆவŒ? அவ$@A ஆ'றE உ2Ž ?' எS"; 'அய‹$
யாவŒ?' என நைகெச G"; 'ஒ=வேன, இைறவ$
9வŒn" ஒTபா:, ெச யE ஆ"' என |gG". 71
'ேந•தா: k‹? ^லக2ட: ெநn† ‘ல",

ஆ" இ8, ஆ" k‹? அ:; எs:, A:; உ=4 அNL",
நாம இ1fர: வJrரT பைடG", எ: நnவ2
x" எS" 8ைண x8‰? யா8?' எனT a‚ZA". 72
'REmனாE 8ரTப அq8, இ… ெவ† சர"' என Rய@A";

'KEmனாE ெநn BsவŒ •2Xனா$' எ:S";
பEmனாE ப(Ta;"; பல காL" த: உர7ைத@
கEm ஆ$TUn" ப(@A" அT பகgைய@ க2டா:. 73
'சர" எS"பX ெதq1த8; பல படJ சm78 எ:?

உர" எS" பத", உN•n" உ=Rய ஒ:ைற,
கர" இர2XS", வாmS", காmS", கழ'(,
பரம: அ:னவ: ெபய$ அ(Aெவ:' என, ப(Tபா:. 74
வாm மா$es:; அ"ைபT ப(@க, இர7த ெவ5ள" ெப=AதE
ஓZA அ=" ெப=1 fறmS", காmS", உர7f:,

வாZ/னா:, ம'; அ… வா[ைய, ஆ[xE வாm
ஆZA z@/ன$, அமர=" அ4ண=" eற=",
]Z/னா$க5 F5; - ]ரைர யா$ Rயவாதா$? 75
‰n ெத2 fைர Bqத= கடE என BழZ/,

ஈn ேப$ உலA இற18ள8 ஆ" என'A எ[F?
காn, மா ெநn RலZகEக5, கட1த8; அ@ கடm: -
ஊn xதE உ'றதைன ஒ78 உய$18ள8 உfர". 76
உட:eற1த பாச7தாE l@/’வS" வ=1f7 தைர \8 R‚தE
Page 41 of 137
வாச7 தாரவ: மா$a எS" மைல வழZA அ=R

ஓைச J }q ைய z@/ன:; உட:eறTa எ:S"
பாச7தாE edTa2ட அ7 த"eG", பlZ க2
ேநச7 தாைரக5 Kqதர, ெநn Oல" ேச $1தா:. 77
அ"eE இராம நாம" U(7f=7தைல வாm பா$7தE
ப(7த வா[ைய, ப= வm7 தட@ ைகயாE ப'(,

'இ;Tெப:' எ:; k2n எ‚1தன:, ேம=ைவ இ;Tx:;
'B(Tெப: எ:sS", B(வ8 அ:; ஆ"' என |gயா,
U(7த நாம7ைத அ(Aவா: z@/ன:, aக©:. 78
B"ைம சாE உலA@A எEலா" 9ல ம1fர7ைத, B';"

த"ைமேய தம$@A நEA" தsT ெப=" பத7ைத, தாேன
இ"ைமேய, எ‚ ைம zV@A" ம=1fைன, 'இராம:' எ:S"
ெச "ைம ேச $ நாம" த:ைன, க2க[: ெதqய@ க2டா:. 79
அ"a எVதவ: இராம: தா: என அ(18 வாm இக618ைர7தE
'இEலற" 8ற1த த"e, எ"ம“$@காக7 தZக5

RE அற" 8ற1த ]ர: F:றலாE, ேவத நE „E
KE அற" 8ற1fலாத ‘qய: மரa", jEைல
நE அற" 8ற1த8' எ:னா, நைக வர நா2 உ0k2டா:. 80
ெவ5/n" மAட" சாV@A"; ெவXபடJ rq@A"; \0n"

உ5/n"; 'இ84"தா: ஓ$ ஓZA அற‰?' எ:; உ:S",
B5/n" AgNE a@க 9q ெவZ க[ நE யாைன
j5kn" /ட1த8 எ:ன, 8ய$ உழ18 அg18 }$வா:. 81
எfqE F:(ய இராமைன வாm இக618 ேபlதE
'இைற fற"eனனாE; எ:ேன, இg18–$ இய'ைக! எ:s:,

B ைற fற"eனனாE' எ:; |g/:ற Bக7தா: B:ன$,
மைற fற"பாத வாVைம ம:ன$@A மSRE KEL"
8ைற fற"பாமE கா@க7 F:(னா:, வ18 F:ற, 82
க2y'றா: வாm, ^ல@ கா$ B/E கமல" •78,

ம2 உ';, வq RE ஏ1f, வ=வேத xL" மாைல;
a2 உ'ற8 அைனய }q U(‡n" UXTப, z@/,
'எ2y'றாV! எ: ெச VதாV?' எ:;, ஏlவா: இய"பL'றா:: 83
'வாVைமG", மரa", கா78, ம: உN$ 8ற1த வ5ளE

•யவ:, ைம1தேன! ^, பரத:B: F:(னாேய!
{ைமதா:, eறைர@ கா78, தா: ெச VதாE {ZA அ:; ஆ‰?
தாVைமG" அ:(, ந0a", த=மB", த‚R O:றாV! 84
Page 42 of 137
'Aல" இ8; கER ஈ8; k'ற" ஈ8; உ'; O:ற

நல" இ8; aவன" 9:(: நாயக" உ:ன8 அ:ˆ?
வல" இ8; இ… உலக" தாZA" வ2ைம ஈ8; எ:றாE - f2ைம
அலமரJ ெச Vயலா‰, அ(1f=18 அய$18ளா$ xE? 85
'~ இயE த=ம", உZக5 Aல78 உf7F$க0A எEலா" -

ஓRய78 எ‚த ஒ2ணா உ=வ7தாV! - உைடைம அ:ˆ?
ஆRைய, சனக: ெப'ற அ:ன7ைத, அ•6f: வ1த
ேதRைய, eq1த e:ைன, fைக7தைன xL", ெச Vைக! 86
'அர@க$ ஓ$ அg4 ெச V8 கgவேரE, அத'A ேவ; ஓ$

Aர@A இன78 அரைச @ kEல, மS ெந( w('; உ2Ž?
இர@க" எZA உA7தாV? எ:பாE எT eைழ க2டாV? அTபா!
பர@கg இ8 ^ •2டாE, aகைழ யா$ பq@க'பாலா$? 87
'ஒm கடE உலக" த:sE ஊ$ த= AரZ/: மாேட,

கmய8 கால" வ18 கல1தF? - க=ைண வ5ளாE!-
ெமmயவ$ பாலேத‡, ஒ‚@கB" R‚Tப" தாS"?
வmயவ$ ெமm4 ெச VதாE, aக6 அ:(, வைச G" உ2Ž ? 88
'w0n ஒ=வைரG" ேவ2டா@ k'றவ! ெப'ற தாைத

•0Xய ெச Eவ" ஆZேக த"e@A@ kn78T x18,
நா0n ஒ= க=ம" ெச VதாV; எ"e@A, இ… அரைச நE/,
கா0n ஒ= க=ம" ெச VதாV; க=ம" தா: இத:ேமE உ2Ž ? 89
'அைற கழE அலZகE ]ர$ ஆயவ$ aqவ8 ஆ2ைம7

8ைற எனE ஆN'; அ:ேற? j:ைமN: நE „'A எEலா"
இைறவ! ^, எ:ைனJ ெச Vத8 ஈ8 எsE, "இலZைக ேவ1த:
B ைற அல ெச Vதா:" எ:;, Bsf‡? - Bs4 இலாதாV! 90
'இ=வ$ x$ எf=" காைல, இ=வ=" நE உ'றாேர;

ஒ=வ$ ேமE க=ைண •2X, ஒ=வ$ேமE, ஒ[78 O:;,
வq rைல Aைழய வாZ/, வாV அ"a ம=ம78 எVதE
த=ம‰? e(8 ஒ:; ஆ‰? த@/ல8 எ:S" ப@க". 91
']ர" அ:;; Rf அ:;; ெமV"ைமN:

வார" அ:;; O: ம2dS@A எ: உடE
பார" அ:;; பைக அ:;; ப2a அg18
ஈர" இ:(, இ8 எ: ெச Vதவா; அŒ? 92
'இ=ைம z@/ O:;, யாவ$@A" ஒ@/:ற

அ=ைம ஆ'றE அ:ˆ, அற" கா@/:ற
ெப=ைம எ:ப8? இ8 எ:? eைழ ேபணE R0n,
ஒ=ைம z@/ ஒ=வ'A உதவ‹? 93
Page 43 of 137
'ெச யைலJ ெச 'ற பைக ெத;வா: ெதq18,

அயைலT ப'(7 8ைண அைம1தாV எs:,
aயைலT ப';" அT UZA அq x@/, ஓ$
BயைலT ப';வ8 எ:ன Bய'r‡? 94
'கா$ இய:ற Oற7த களZக" ஒ:;

ஊ$ இய:ற மf@A உளதா" என,
‘qய: மரa@A" ஒ$ jE ம;,
ஆqய: eற18 ஆ@/ைனயா" அŒ! 95
'ம'; ஒ=7த: வm18 அைறwவ வ18

உ'ற எ:ைன, ஒ[78, உN$ உ2ட ^,
இ'ைறNE, eற$@A, இகE ஏ; என,
O'(xL", /ட1த Oல78 அŒ! 96
'„E இய'ைகG", `" Aல78 உ1ைதய$

xE இய'ைகG", pலB", x'றைல;
வாmையT பn7தாV அைல; ம: அற
ேவmையT பn7தாV - RறE ]ரேன! 97
'தார" ம'; ஒ=வ: kள, த: ைகNE

பார ெவ† rைல ]ர" ப‚8ற,
ேந=" அ:;, மைற18, OராGத:
மா$e: எVய•, RE இகE வEலேத?' 98
எ:;, தாS" எN; UXபட7

f:;, கா1f Rgவg7 { உக,
அ:; அ… வாm, அைனயன Rள"eனா:.
O:ற ]ர:, இைனய Oக67fனா:: 99
இராம: த: ெச Vைக B ைற என |gதE
'"eல" a@காV ெநn நா5 ெபயராV" எனT

aல"a';, உ: வgT xதL'றா: தைன,
Aல" a@A ஆ:ற Bfய$, "A(@ k5 ^ -
அல" U: தாரவேன! - அரl" எ:றL", 100
'"வான" ஆள எ: த"B ைன ைவ7தவ:

தாS" மாள, /ைளG" இற7 தX18,
யாS" மா5ெவ:; இ=18 அரl ஆ5/ெல:;
ஊன" ஆன உைர பக$1{$" என, 101
'ப'(, ஆ:ற பைட7 தைல ]ர=",

B'; உண$1த Bfய=", B:ப=",
"எ';" `" அரl எV8ைவயா"" என,
k'ற ந: BX k2ட8, இ@ ~8 இலா:. 102
Page 44 of 137
'வ1த உ:ைன வணZ/ ம/61தன:;

"எ1ைத! எ:க2, இன7தவ$ ஆ'றm:,
த1த8 உ: அரl" எ:;, த=@A இலா:
B1ைத உ'ற8 KEல, Bs18 ^, 103
'kEலE உ'றைன, உ"eைய; ~8 அவ'A

இEைல எ:ப8 உண$18", இரZகைல;
"அEலE ெச VயE; உன@A அபய"; eைழ
aEலE" எ:ன4", aEலைல, UZ/னாV. 104
'ஊ'ற" உ'; உைடயா:, "உன@A ஆ$ அம$

F';"" எ:;, j‚8 உய$ ைகயைன,
"w'ற" உ2ண@ knTெப:" எ:; எ2dனாV;
நாE fைச @A" aற7ைதG" ந2dனா:. 105
'அ:ன த:ைம அ(18, அ=ளைல;

e:னவ: இவ: எ:ப8" ேபணைல;
வ:sதா: இn சாப வர"aைடT
U: மைல@A அவ: ந2ணm:, xகைல; 106
'ஈர" ஆவ8", இ' eறTa ஆவ8",

]ர" ஆவ8", கERN: ெமV1 ெந(,
வார" ஆவ8", ம'; ஒ=வ: aண$
தார" ஆவைத7 தாZA" த=@A அF? 107
'மற" fற"பE, "வmய"" எனா, மன"

aற" fற"ப எ[யவ$T UZAதE;
அற" fற"பE, அ=Z கX மZைகய$
fற" fற"பE; - ெத[4 உைட‡$@A எலா". 108
'த=ம" இ:ன8 எS" தைக7 த:ைமG",

இ=ைமG" ெதq18, எ2ணைல; எ2dனாE,
அ=ைம உ"eத: ஆ$ உN$7 ேதRைய,
ெப=ைம ^Z/ைன, எVதT ெப;f‡? 109
'ஆதலாS", அவ: என@A ஆ$ உN$@

காதலா: எனலாS", O' க0டென:;
ஏfலா=", எ[ய$ எ:றாE, அவ$,
{8 {$Tப8 எ: r1ைத@ க=78 அŒ. 110
வாmN: ம;|g
'eைழ7த த:ைம இ8' எனT ேப$ எgE

தைழ7த ]ர: உைரெச ய, த@/லா8
இைழ7த வாm, 'இயEa அல, இ7 8ைண
Page 45 of 137
Rைழ7 fற", jgE' எ:ன Rள"aவா:: 111
'ஐய! `Zக5 அ=Z Aல@ க'e:, அT

UV இE மZைகய$@A ஏV1த aண$JrxE
ெச Vfல:, எைம7 ேத மல$ ேமலவ:;
எVf: எVfய8 ஆக, இய'(னா:. 112
'மணB" இEைல, மைற ெந( வ1தன;

AணB" இEைல, Aல Bத'A ஒ7தன;-
உண$4 ெச :;gJ ெச EL" ஒ‚@A அலாE-
OணB" ெநVG" இணZ/ய ேந•யாV! 113
'ெப'( ம'; இ8; ெப'ற8 ஓ$ ெப'(N:

A'ற" உ'(ல:; ^, அ8 ~XயாE-
ெவ'( உ'ற8 ஒ$ ெவ'(NனாV!' எனJ
K'ற KE 8ைற@A உ'ற8, KELவா:: 114
வாmN: w'ைற இராம: ம;7தE
'நல" k5 ேதவq: F:(, நைவ அற@

கலZகலா அற நE ெந( கா2டm:,
RலZA அலாைம RளZ/ய8; ஆதலாE,
அலZகலா$@A, ஈ8 அnTப8 அ:; ஆ" அŒ. 115
'U(N: யா@ைகயF? aல: z@/ய

அ(R: ேமல8 அ:ˆ, அற7தா;தா:?
ெந(G" ^$ைமG" ேநq8 உண$1த ^
ெப;f‡, eைழ உ';; ெப'(தா:? 116
'மாn ப'( இடZக$ வm7fட,

~n ப'(ய k'றவ' wய8 ஓ$
பாn ெப'ற உண$R: பய7fனாE,
]n ெப'ற RலZA" RலZA அF? 117
'r1ைத, நE அற7f: வgJ ேச றலாE,

ைப1 jX7 f=R: பq4 ஆ';வா:,
ெவ1 jgE 8ைற ]n ெப'; எVfய
எ1ைதG", எ=ைவ@A அரl அEல“? 118
'ந:;, {8, எ:; இயE ெதq நE அ(4

இ:( வா6வ8 அ:ˆ, RலZ/: இயE?
O:ற நE ெந(, ^ அ(யா ெந(
ஒ:;" இ:ைம, உ: வாVைம உண$78மாE. 119
'த@க இ:ன, தகாதன இ:ன, எ:;

ஒ@க உ:னல$ ஆN:, உய$18ள
Page 46 of 137
ம@க”", RலZேக; மSR: ெந(

a@கேவE, அ… RலZA" a7ேத[ேர. 120
'கால: ஆ'றE கX1த கdJrயா:-

பாm: ஆ'(ய ப7f பய7தலாE,
மாmனாE த= வ: ெப=" •தZக5
நாm: ஆ'றL" ஆ';g ந2dனாV. 121
'ேமவ அ=1 த=ம7 8ைற ேமRனா$,

ஏவ=", பவ7தாE இg1F$க”";
தா அ=1 தவ=", பல த:ைம சாE
ேதவ=", உள$, {ைம f=7fனா$. 122
'இைனய8 ஆதm:, எ@ Aல78 யாவ$@A",

RைனNனாE வ=", ேம:ைமG" t6ைமG";
அைனய த:ைம அ(18", அg7தைன,
மைனN: மா0r' எ:றா:, மS ^fயா:. 123
'மைற18 O:; எVவ8 B ைற‡?' என வாm Rனவ, இல@Aவ: Rைட பக$தE
அ… உைர அைமய@ ேக0ட அq Aல78 அரl", 'மா2ட

ெச …R‡V! அைனய8 ஆக! ெச =@ கள78 உ=78 எVயாேத,
ெவ…Rய a[ஞ$ எ:ன, RலZ/ேய மைற18, REலாE
எ…Rய8 எ:ைன?' எ:றா:; இல@Aவ: இய"பL'றா:: 124
'B:a, O: த"e வ18 சர2 aக, "B ைற இ‹ைய7

ெத: aல78 உVTெப:" எ:; ெச Teன:; ெச =RE, ^G",
அ:eைன உN=@A ஆ/, "அைட@கல" யாS"" எ:(
எ:ப8 க=f, அ2ணE, மைற18 O:; எVத8' எ:றா:. 125
இல@Aவ: உைரேக0ட வாmN: மன மா'ற"
கR Aல78 அரl, அ:ன க0nைர க=7fE k2டா:;

அRG; மன7த: ஆ/, 'அற7 fற: அgயJ ெச Vயா:
aRNைட அ2ணE' எ:ப8 எ2dsE U=1த, B:ேன
ெச RG; ேக5RJ ெச Eவ: ெச :sN: இைற†r, K:னா:: 126
'தாV என உN$@A நE/, த=மB", தக4", சாEa",

^ என O:ற ந"e! ெந(Ns: z@A" ேந$ைம
நாV என O:ற எ"பாE, நைவ அற உணரலாேம?
{யன U;7f' எ:றா: - r(யன r1fயாதா:. 127
இர1தன: e:S", 'எ1ைத! யாவ8" எ2ணE ேத'றா@

AரZA என@ க=f, நாேய: w(ய மன78@ k5ேளE;
அர1ைத ெவ" eறR zV@A" அ= ம=18 அைனய ஐயா!
வர" த=" வ5ளாE! ஒ:; ேக5!' என ம(78" KEவா:: 128
Page 47 of 137
இராமைன7 8f78, வாm ஓ$ வர" ேவ2nதE
'ஏ4 w$ வா[யாE எV8, நாV அXயேன:

ஆR x" ேவைலவாV, அ(4 த18 அ=[னாV;
9வ$ ^! BதEவ: ^! B';" ^! ம';" ^!
பாவ" ^! த=ம" ^! பைகG" ^! உற4" ^! 129
'aர" எலா" எq ெச VF: Bதm“$ U= இலா

வர" எலா" உ=R, எ: வைச இலா வmைம சாE
உர" எலா" உ=R, எ: உN$ எலா" `க=" O:
சர" அலாE, e(8 ேவ; உள8 அŒ, த=மேம? 130
'"யாவ=" எைவG" ஆV, இ=84" பயS" ஆV,

•4" நE ெவ(G" ஒ78; ஒ=வ அ=" U8ைமயாV
ஆவ ^ ஆவ8" எ:; அ(Rனா$ அ=[னா$;
தா அ=" பத" என@A அ=ைம‡? தsைம‡V! 131
'உ2n எS" த=மேம உ=வமா உைடய O'

க2n k2ேட:; இs@ காண எ: கடெவ“?
ப2¤n இ:; அள4ேம எ: ெப=" பழRைன7
த2டேம; அXயேன'A உ; பத" த=வேத. 132
'ம'; இs உதR உ2Ž ? - வாsS" உய$1த மான@

k'றவ! - O:ைன, எ:ைன@ kEmய kண$18, jEைலJ
r'(ன@ AரZ/“n" ெதq4 உறJ ெச Vத ெச Vைக,
ெவ'; அரl எVf, எ"e, ]0n அரl என@A R0டா:. 133
'ஓRய உ=வ! நாேய: உள8 ஒ:; ெப;வ8 உ:பாE;

• இயE நறவ" மா1f, a1f ேவ; உ'ற x6fE,
{Rைன இய'றேமS", எ"eேமE p(, எ:ேமE
ஏRய பகg எ:S" w'(ைன ஏவE' எ:றா:. 134
'இ:ன" ஒ:; இரTப8 உ2டாE; எ"eைய, உ"eமா$க5

"த: B ைன@ kER7தா:" எ:; இக6வேரE, தn7f, த@~V!
B:B ேன |g1தாV அ:ேற, இவ: Aைற BXTப8? ஐயா!
e: இவ: RைனN: ெச Vைக அதைனG" eைழ@கE ஆ‰? 135
அSமs: ஆ'றைல@ A(78 வாm இராமS@A@ w;தE
'ம'; இேல: எsS", மாய அர@கைன வாm: ப'(,

k'றவ! O:க2 த18, Aர@A இயE jgL" கா0டT
ெப'(ெல:; கட1த KEm:, பய: இைல; e(8 ஒ:ேறS",
"உ'ற8 ெச Vக!" எ:றாL", உqய: இ… அSம: எ:றா:. 136
'அSம: எ:பவைன - ஆg ஐய! - O: ெச Vய ெச Z ைக7
Page 48 of 137
தS என Oைனf; ம';, எ: த"e O: த"e ஆக

Oைனf; ஓ$ 8ைணவ$ இ:“$ அைனயவ$ இைல; ^, ஈ2n, அ…
வsைதைய நாX@ ~X - வாsS" உய$1த FளாV!' 137
l@/’வS@A வாm உைர7த உ;f |gக5
எ:;, அவ'A இய"e, e:ன$, இ=1தன: இளவEத:ைன

வ: 8ைண7 தட@ ைக ^0X வாZ/ன: த‚R, 'ைம1த!
ஒ:; உன@A உைரTப8 உ2டாE; உ;f அஃ8 உண$18 ~X;
A:(S" உய$1த FளாV! வ=1தைல!' எ:; w;": 138
'மைறக”", Bsவ$ யா=", மல$•ைச அயS", ம'ைற7

8ைறக[: BX4", KEL" 8d U=5, fd RE •@/,
அைற கழE இராம: ஆ/, அற ெந( O;7த வ1த8;
இைற ஒ= சZைக இ:( எ2yf; எ2ண" •@~V! 139
'O'/:ற ெச Eவ" ேவ2X ெந( O:ற U=5க5 எEலா"

க'/:ற8, இவ: த: நாம"; க=8வ8 இவைன@ க2டாV;
U: A:ற" அைனய FளாV! U8 O:ற தைலைம z@/:,
எ' k:ற வmேய சாL"; இத'A ஒ:;" ஏ8 ேவ2டா. 140
'ைகதவ" இய'(, யா2n" கgTப அ=Z கண@A இE {ைம

ைவகL" aq18ளா=", வா: உய$ Oைலைய, வ5ளE
எVதவ$ ெப;வ$ எ:றாE, இைண அX இைற†r, ஏவE
ெச Vதவ$ ெப;வ8, ஐயா! ெச TபE ஆ" p$ைம78 ஆ‰? 141
'அ=ைம எ:, RfNனாேர உத4வா: அைம1தகாைல?

இ=ைமG" எVfனாV; ம'; இsJ ெச ய'பால8 எ2d:,
f= ம; மா$ப: ஏவE ெச :sNE ேச $7f, r1ைத
ஒ=ைமN: O;R, B"ைம உல/S" உய$f அ:ேற. 142
'மத இயE Aர@AJ ெச Vைக மய$ªn மா'(, வ5ளE

உதRைய உ:s, ஆR உ'(ட78 உத4/'(;
பதRைய எவ$@A" நEA" ப2ணவ: பd7த யா4"
rைத4 இல ெச V8, €Vf: {$4 அ=" eறR {$f. 143
'அரrயE - பார" •q78 அய$1தைன இகழா8, ஐய:

மைர மல$T பாத" ^Zகா வா‚f; ம:ன$ எ:பா$
எq என'A உqயா$ எ:ேற எ2yf; எ2ண" யா4"
aqf; "r'றXைம A'ற" U;Tப$" எ:; எ2ணேவ2டா. 144
l@/’வைன இராமsட" அைட@கலமா@/, வாm வணZAதE
எ:ன, இ7 தைகய ஆய உ;fக5 யா4", ஏZA"

e:னவ'A இய"e, O:ற ேப$ எgலாைன z@/,
'ம:னவ$@A அரச: ைம1த! ம'; இவ: l'ற7Fn"
Page 49 of 137
உ: அைட@கல"' எ:; உV7ேத, உய$ கர" உJr ைவ7தா:. 145
அZகத: வ=ைக
ைவ7தe:, உq ைம7 த"e மா Bக" z@/, 'வEைல

உV7தைன kண$f, உ: த: ஓZA அ= மகைன' எ:ன,
அ7 தைல அவைன ஏR அைழ7தm:, அைண1தா: எ:ப,
ைக7தல78 உவq ^ைர@ கல@/னா: பய1த காைள. 146
அZகத: த1ைதைய@ க2n aல"aதE
lட=ைட மfய" எ:ன7 F:(ன:; F:(, யா2n"

இட=ைட உ5ள7Fைர எ2dS" உண$1fலா தா:,
மடLைட ந; ெம: ேச @ைக மைல அ:(, உfர வாq@
கடmைட@ /ட1த காதE தாைதைய, க2d: க2டா:. 147
க2ட க2 கனL" ^=" A=fG" கால, மாைல,

A2டல" அல"a/:ற Aவ47 F5 AqrE, fZக5
ம2டல" உல/E வ18 /ட1த8; அ" மfN: \தா
R2 தல" த:s: O:; ஓ$ \: R‚1ெத:ன, ]61தா:. 148
'எ1ைதேய! எ1ைதேய! இ… எ‚ fைர வளாக78, யா$@A",

r1ைதயாE, ெச VைகயாE, ஓ$ {Rைன ெச VfலாதாV!
€1தைன! அ8தா: O'க, O: Bக" z@/@ w'ற"
வ1தேத அ:ˆ, அ†சா8? ஆ$ அத: வmைய7 {$Tபா$? 149
'தைற அX7த8xE {ரா7 தைகய, இ7 fைச க5 தாZA"

கைறயX@A அg4 ெச Vத க2டக: ெந†ச", உ1த:
Oைற அX@ ~ல வாm: Oைலைமைய OைனG" F;",
பைற அX@/:ற அ1தT பய" அறT பற1த8 அ:ேற? 150
'Aல வைர, ேந•@ A:ற", எ:; வா: உய$1த ~0X:

தைலக”", O: U: - தா[: த‚"a, இs, தR$1த அ:ேற?
மைல k”" அர4", ம';", மfயB", பல4" தாZ/,
அைல கடE கைடய ேவ2X:, ஆ$ இs@ கைடவ$? - ஐயா! 151
'ப†r: ெமE அXயா5 பZக: பா8க" அலா8, யா8"

அ†சm78 அ(யாJ ெச Z ைக ஆைணயாV! அமர$ யா="
எ†சல$ இ=1தா$ உ:னாE; இ: அB8 ஈ1த ^‡,
8†rைன; வ5[‡$க5, O:s: யா$ KEல'பாலா$?' 152
அZகதைன7 த‚R, வாm ேத';தE
ஆயன பல4" ப:s, அ‚Z/ன: a‚Z/, z@/,

{ உ; ெம‚/: r1ைத உ=/ன: ெச Z க2 வாm,
'^ இs அய$வாV அEைல' எ:; த: ெந†rE aEm,
Page 50 of 137
'நாயக:, இராம:, ெச Vத நERைனT பய: இ8' எ:றா:. 153
'F:றL", இற7தEதாS", 8க5 அற7 8d18 z@/:,

9:; உலக7f“$@A", 9ல7ேத BX1த அ:ேற?
யா: தவ" உைடைமயாE, இ… இ;f வ18 இைச 1த8; யா$@A"
சா:; என O:ற ]ர: தா: வ18, ]n த1தா:. 154
'பாலைம தR$ ^; எ: KE ப';fஆN:, த:s:

ேமE ஒ= U=”" இEலா ெமVTU=5, REL" தாZ/,
காE தைர Fய O:;, க0aல@A உ'ற8 அ"மா!
"மாE த=" eறR zV@A ம=18" என, வணZA, ைம1த! 155
'எ: உN$@A இ;f ெச Vதா: எ:பைத இைறG" எ2ணா8,

உ: உN$@A உ;f ெச Vf; இவ'A அம$ உ'ற8 உ2ேடE,
U: உN$78 ஒ[=" •ணாV! U8 O:;, த=ம" z@/,
ம:SN$@A உ;f ெச Vவா: மல$ அX lம18 வா6f.' 156
வாm அZகதைன இராமsட" ஒTaR7தE
எ:றன:, இைனய ஆய உ;fக5 யா4" KEm,

த: 8ைண7 தட@ ைக ஆர7 தைனயைன7 த‚R, சால@
A:(S" உய$1த f2 F5 Aர@Aஇன78 அரச:, k'றT
U: fd வNரT ைப" •2 aரவல: த:ைன z@/, 157
'ெநV அைட ெநn ேவE தாைன Ê Oற O=த$ எ:S"

8V அைட கனm அ:ன F[ன:, jgL" •ய:;
UV அைட உ5ள7தா$@AT aலTபடாT aலவ! ம'; உ:
ைகயைட ஆA"' எ:ன, இராம'A@ கா0n" காைல, 158
இராம: அZகதS@A உைடவா5 அ[7தL", வாm R2 ஏAதL"
த: அX தா6த‹n", தாமைர7 தடZ கணாS",

U: உைடவாைள ^0X, '^ இ8 U;7f' எ:றா:;
எ:னL", உலக" ஏ‚" ஏ7fன; இற18, வாm,
அ1 Oைல 8ற18, வாS@A அT aற78 உலக: ஆனா:. 159
வாmN: ைக ெந/ழ, இராம பாண" கடL5 FV18, இராமsட" \5தE
ைக அவ2 ெந/6த‹n", கnZ கைண, கால வாm

ெவVய மா$a அக785 தZகா8 உ=R, ேம@A உயர \T xV,
8Vய ^$@ கடL5 FV18, •V மல$ அமர$ ‘0ட,
ஐய: ெவ1 Rடாத k'ற78 ஆவ" வ18 அைட1த8 அ:ேற. 160
ேப$4ற வm@க4" •n@A இE ெப'(யா$
Page 51 of 137
z4ற உல1தன$; அதைன z@/, யா:

ஆ$கmதைன@ கைட18, அB8 k2டென:;
x$ வm அg18 xV, aற" த18 ஓடெல:. 27-1
ஆ'றல: வாm@A ஆ/, அ=Z கf$T aதEவ: \2n"

ஏ'(ய rைல இராம: இைண அX இைற†r ]618,
'F';B:, ஆRk2n, இ7 jE உைற இ=1ேத:; உ:ற:
மா'றேமவm ஆVJ ெச :ேற:; உடE வm மாV1த8' எ:றா:. 61-1
எ:றL", இராம:, '^Zக5 இ=வ=" எf$1த xqE,

ஒ:(n" உடmனாேல உ=7 ெதq4 அqய8 ஆ/,
k:(n பாண" ஏவ@ A(7fேல:; A(யாE ெச Vத
ம:றல$ மாைல ‘0X ஏ48", ம(78"' எ:றா:. 61-2
இராம: அஃ8 உைரTப@ ேக0ேட, இரR ேச V ஏழ8 ஆA"

தராதல78 அfர ஆ$78, த" B“: B:ன$J ெச Eல,
பராபர" ஆய ேம=T ப=Tபத" F'('; எ:ன
கராதல" மX78 வாm கனE-8க5 rவ18 கா0ட, 61-3
rவ1த க2yைட வாmG", ெச Z கf$J ேச G",

ெவவ1த x8, அவ$ இ=வ=" z@/:ற ேவைல,
கவ1த த"eைய@ ைகNனாE எn78, அவ: உNைர
அவ1த ம'றவ: ஆ$ உN$ அ1தக'A அ[Tx:. 62-1
ெவ'( ]ரன8 அn கைண, அவ: •டE உர7•n

உ'ற8; அT aற78 உறாத B:, உ; வm@ கர7தாE
ப'(, வாmS" காmS" ed78, அகTபn7தா:;
k'ற ெவZ kn மறmG", rரதல" Aைல1தா:. 66-1
ஒ:றாக O:“n உ;" ெச 'ற" இEைல;

உலA@A நா: ெச Vத8 ஓ$ A'ற" இEைல;
ெவ:; ஆ5வேத எ:sE, ேவ; ஒ:;" இEைல;
]ேண eX78, எ: த: ேமE அ"a R0டாV;
த: தாைத மாதா உட: wX உ2ண7
த2«$ lம@A" தவ7Fைன எVதா:,
O: தாைத; அ:ேறG", ^G" eX7தாV;
ெந( ப0டவா; இ:; ேந$ப0ட8 ஆேம! 89-1
மா வலJ ‘mயா$ வா678ந$@A உய$ வர"

ஓவE அ'; உதவE, O: ஒ= தsT ெபய$ இய"a
ஆவmTa உைடைமயாE ஆA"; அT U=ைள ஆ"
ேதவ! O' க2ட எ'A அq8 எ“, ேதq ேன? 128-1
இைட@கல" அEல:; ஏRய8 ஓ$ பd

/ைட7த x8, அ8 ெச VG" இ@ ேக2ைமய:;
பைட@கல@ ைகT பழ" ேப$ அ=ேள! Oன8
Page 52 of 137
அைட@கல"-அXேய: ெப'ற ஐயேன. 158-1
8. தாைர aல"a; படல"
தாைர ெச Vf ேக0n வ18, வாmேமE ]618 அ‚தL"
வாmG" ஏக, யா$@A" வர"a இலா உல/E இ:ப"

பாmயா, B:ன$ O:ற பqf ேச V ெச Z ைக ப'(,
ஆE இைலT ப5[யாS", அZகத“n", xனா:;
ேவE Rg7 தாைர ேக0டா5; வ18, அவ: ேமs ]61தா5. 1
AZAம" k0X எ:ன, AR B ைல@ Aவ0n@A ஒ7த

UZA ெவZ A=f x$Tப, aq AழE rவTப, U: - F5
அZA அவ: அலZகE மா$eE aர2டன5 - அக:ற ெச @க$,
ெவZ கf$ Rl"eE F:;" •: என7 fக‚" ெமVயா5. 2
ேவVZ AழE, Rளq நE யா6, ] ைண, எ:; இைனய நாண,

ஏZ/ன5; இரZ/ R"• உ=/ன5; இ= ைக wTe7
தாZ/ன5 தைலNE; }$18, சq18 தா6 AழEக5 த5[,
ஓZ/ய AரலாE ப:s, இைனயன உைர@கL'றா5: 3
தாைரN: aல"பE
'வைர ேச $ F[ைட நா”" ைவAேவ:,

கைர ேச ரா இட$ ேவைல க2Xேல:;
உைர ேச $ ஆ$ உNேர! எ: உ5ளேம!
அைரேச ! யா: இ8 காண அ†rேன:. 4
'8யராேல jைலயாத எ:ைனG",

பNரா‡? பைகயாத ப2eனாV!
ெச N$ {ராV, Rf ஆன ெதVவேம!
உN$ xனாE, உடலா=" உVவŒ? 5
'ந(8 ஆ" நE அ•68 உ2ண நEகm:,

e(யா இ: உN$ ெப'ற ெப'(, தா"
அ(யாŒ நமனா$? அ8 அ:; எs:,
r(யாŒ, உபகார" r1fயா$? 6
'அணZA ஆ$ பாகைன ஆைச F;" உ';,

உணZகா நா5 மல$ •V, உ5 அ:eனாE
இணZகா, கால" இர2¤n ஒ:(S"
வணZகா8, இ7 8ைண ைவக வEைல‡? 7
'"வைர ஆ$ F5 UX ஆட ைவAவாV!
தைர ேமலாV! உ; த:ைம ஈ8?" என@
கைரயாேத: இn •சE க2n", ஒ:;
Page 53 of 137
உைரயாV, எ:வN: ஊன" யாவF? 8
'ைநயா O:றென:, நா: இ=18 இZங:;

ெமV வா“$ f= நாn ேமRனாV;
ஐயா! ^ என8 ஆR எ:ப8",
UV‡? UV உைரயாத a2dயா! 9
'ெச = ஆ$ Fள! O: r1ைத உேள: எ:s:,

ம=வா$ ெவ† சர" எைனG" வ…4மாE;
ஒ=ேவS5 உைள ஆ/:, உVfயாE;
இ=ேவB5 இ=ேவ" இ=1fேல". 10
'"எ1தாV! ^ அ•68 ஈய, யா" எலா"

உV1ேத"" எ:;, உபகார" உ:Sவா$,
ந1தா நா5மல$ r1f, ந2Un"
வ1தாŒ எf$, வா: உ–$ எலா"? 11
'ஓயா வா[ ஒ[78 O:; எVவா:

ஏயா வ1த இராம: எ:; உளா:,
வாயாE ஏNன: எ:s:, வா64 எலா"
ஈயா‡? அ•6ேதG" ஈAவாV! 12
'K'ேற:, B18ற; அ:ன KE kளாV;

"அ'றா:, அ:ன8 ெச Vகலா:" எனா,
உ'றாV, உ"eைய; ஊg காy" ^,
இ'றாV; நா: உைன எ:; கா2ெக“? 13
'^; ஆ", ேம=4", ^ ெந=@/னாE;

மா; ஓ$ வா[, உ: மா$ைப ஈ$வF?
ேதேற: யா: இ8; ேதவ$ மாய‰?
ேவ; ஓ$ வாm kலா", R[18ளா:? 14
'தைக ேந$ வ2 aக6 O:;, த"eயா$,

பைக ேந$வா$ உள$ ஆன ப2eனாE,
உக ேந$ r1f உல18 அg1தன:;
மகேன! க2Xைல‡, ந" வா64 எலா"? 15
'அ= ைம18 அ'ற" அக';" REmயா$,

ஒ= ைம1த'A" அடாத8 உ:sனா$;
த=ம" ப'(ய த@கவ$@A எலா",
க=ம" க0டைள எ:றE க0டF?' 16
அSம: வாm@A இ;f@ கட: ெச V8, இராமsட" ெச :; Oக61தன wறE
எ:றா5, இ:னன ப:s, இ:ன‹n

ஒ:; ஆனா5; உண$4 ஏ8" உ'(லா5;
Page 54 of 137
O:றா5; அ1 Oைல z@/, ^f சாE,

வ: தா5 மாE வைர அ:ன, மா=f, 17
மடவாராE, அ(") மட1ைத B:ன$ வா6

இட" ேம4"பX ஏR, வாmபாE
கட: யா4" கைடக2n, க2ண“n
உட: ஆV, உ'ற8 எலா" உண$7தL", 18
‘qய: மைற4", இராம: இராTU‚ ைத@ கg7த வைகG"
அக" ேவ$ அ'; உக ]l அ=@கனா$,

aக6 ேமைல@ /q a@க x6fsE,
நகேம ஒ7த Aர@A நாயக:
Bகேம ஒ7த8, 9q ம2Xல". 19
மைற1தா: மாைல அ=@க:; வ5[‡:

உைற1தா:, மZைக fற7ைத உ:Sவா:;
Aைற1தா:, ெந†l Aைழ18 அ‚ZAவா:,
Oைற18 ஆ$ கZAm: ேவைல ^1fனா:. 20
9. அரrய' படல"
இராம: l@/’வS@A BX ‘0nமா; இளவைலT பd7தE
aதEவ: U: மAட" U;7தலாE,

BதEவ:, ேப$ உவைக@A B18வா:,
உத4" •மக5 ேச ர, ஒ2 மல$@
கதவ" ெச Vய கர7f: ^@/னா:. 1
அ8 கால7fE, அ=0A நாயக:,

மf சாE த"eைய வEைல ஏRனா:-
'கfŒ: ைம1தைன, ஐய! ைககளாE,
RfயாE ¬m •ைலJlவாV' எனா, 2
BX‘0nத'A ேவ2nவன kணர அSமைன ஏவ, அவ: அ…Rத" ெச VதE
அTxேத, அ=5 O:ற அ2ணL",

ெமVT x$ மா=fத:ைன, ']ர! ^,
இTxேத kண$க, இ:ன ெச V Rைன@A
ஒTa ஆ" யாைவG"' எ:; உண$7தL", 3
ம2y" ^$ BதE மZகலZக”",

எ2y" U: BX Bதல யாைவG",
ந2y" ேவைலNE, ந"e த"eG",
f2ண" ெச Vவன ெச V8, ெச "மைல, 4
Page 55 of 137
l@/’வS@A BX ‘0nதE
மைற‡$ ஆr வழZக, வாS–$

நைற FV நா5மல$ •வ, நE ெந(@A
இைற‡: த: இைள‡:, அ… ஏ1தைல,
8ைற‡$ „E B ைற ¬m ‘0Xனா:. 5
த:ைன வணZ/ய l@/’வS@A இராமs: அ(4ைர
U: மா ¬m aைன18, UV இலா:,
த: மான@ கழE தா‚" ேவைலNE,
ந: மா$eE த‚4';, நாயக:,
K:னா:, B'(ய KEm: எEைலயா:; 6
'ஈ:nO:; ஏ/, ^ O: இயEa அைம இ=@ைக எVf,

ேவ2nவ மரe: எ2d, Rf B ைற இய'(, ]ர!
•2ட ேப$ அரl@A ஏ'ற யாைவG" aq18, xqE
மா2டவ: ைம1த“n" வா6f, நE f=R: ைவ/. 7
வாVைம சாE அ(R: வாV7த ம1fர மா1தŒn",

{ைம {$ ஒ‚@/: வ1த fற7 jgE மறவŒn",
•Vைம சாE aண$Jr ேபd, 8க5 அ; jgைல ஆ/,
ேச Vைம‡n அdைம இ:(, ேதவq: ெதqய O'(. 8
'"aைக உைட78 எ:s:, உ2n UZA அனE அZA" எ:; உ:S"

•ைக உைட78 உலக"; „‹$ RைனயB" ேவ2ட'பா'ேற;
பைகGைடJ r1ைதயா$@A", பய: உ; ப2e: {ரா
நைகGைட Bக7ைத ஆ/, இ: உைர நEA, நாவாE. 9
'ேதவ=" ெவஃக'A ஒ7த ெச N$ அ; ெச Eவ" அஃ8 உ:

காவL@A உqய8 எ:றாE, அ:ன8 க=f@ கா2X;
ஏ வ=" இsய ந2ப$, அயலவ$, Rரவா$, எ:; இ"
9வைக இய‹$ ஆவ$, B ைனவ$@A" உலக B:ேன. 10
'ெச Vவன ெச VதE, யா2n" {யன r1fயாைம,

ைவவன வ1தx8" வைச இல இsய wறE,
ெமVயன வழZகE, யா4" ேமRன ெவஃகE இ:ைம,
உVவன ஆ@/7 த"‰n உய$வன; உவ18 ெச VவாV. 11
'r(ய$ எ:; இக618 z4 ெச Vவன ெச VயE; ம';, இ1

ெந( இக618, யா: ஓ$ {ைம இைழ7தலாE, உண$Jr ^2n,
A(ய8 ஆ" ேமs ஆய wsயாE, Aவ47 FளாV!
ெவ(யன எVf, €Vf: ெவ1 8ய$@ கடm: ]61ேத:. 12
'"மZைகய$ U=0டாE எV8" மா1த$@A மரண"" எ:றE,

சZைக இ:; உண$f; வாm ெச VைகயாE சாL"; இ:S",
Page 56 of 137
அZA அவ$ fற7fனாேன, அEலL" பgG" ஆதE

எZக[: கா2X அ:ேற; இத'A ேவ; உவைம உ2Ž ? 13
'"நாயக: அEல:; ந"ைம நs பய18 எn78 நEA"

தாV" என, இs8 ேபd, தாZAf தாZAவாைர;
ஆய8 த:ைமேயS", அறவர"a இகவா வ2ண",
{யன வ1தx8, lnfயாE {ைம‡ைர. 14
'இற7தL" eற7தEதாS" எ:பன இர2n", யா2n",

fற78[ z@/:, ெச Vத Rைன தர7 ெதq1த அ:ேற?
aற78 இs உைரTப8 எ:ேன? •R:ேமE asத'ேகS",
அற7fன8 இ;f, வா6நா0A இ;f; அஃ8 உ;f, அ:ப! 15
'ஆ@கB", ேகn", தா" ெச V அற7jn பாவ" ஆய

x@/, ேவ; உ2ைம ேதறா$, U= அ=" aலைம „‹$;
தா@/ன ஒ:ˆn ஒ:; த=@A;" ெச =RE, த@~V!
பா@/ய" அ:(, எ:;", பாவ7ைதT ப'றலா‰? 16
l@/’வsட" மாq@ கால" ெச :ற e:, ேச ைன‡n" வ=மா; இராம: wறE
'"இ:ன8 தைகைம" எ:ப, இயEa[ மரe: எ2d,

ம: அரl இய'(, எ:க2 ம=4g மாq@ கால"
e:S; B ைறN:, உ: த: ெப=Z கட' ேச ைன‡n"
8:Sf; xf' எ:றா:, l1தர:. அவS" KEவா:: 17
l@/’வ: இராமைன@ /0/1ைதNE வ18 வr@க ேவ2nதL", இராம:

ம;78ைர7தL"
'"AரZA உைற இ=@ைக" எ:S" A'றேம A'ற" அEலாE,

அரZA எ‚ 8ற@க நா0n@A அரl எனE ஆA" அ:ேற,
மர" /ள$ அ=R@ A:ற"; வ5ளE! ^, மன7f: எ"ைம
இரZ/ய பd யா" ெச Vய, இ=7fயாE, rE நா5, எ"பாE. 18
'அq1தம! O:ைன அ2•, அ=”@A" உq ேய" ஆ/,

eq18, ேவ; எV8" ெச Eவ" ெவ;ைமN: e(8 அ:றாமாE;
க=1 தடZ க2dனாைள நாடE ஆ" கால"கா;"
இ=18, அ=5 த=f, எ"‰n' எ:;, அX இைணN: ]61தா:. 19
ஏ1தL", இதைன@ ேகளா, இ: இள B;வE நாற,

'ேவ18 அைம இ=@ைக, எ"xE Rரfய$ Rைழத'A ஒ…வா;
x18 அவ2 இ=Te:, எ"ைமT x'றேவ U‚8 xமாE;
ேத$18, இs8 இய';" உ: த: அரrயE த=ம" {$f. 20
'ஏ6 - இர2n ஆ2n, யா: x18 எq வன78 இ=@க ஏ:ேற:;

வாgயாV! அரச$ ைவA" வள நக$ ைவகE ஒEேல:;
பாg அ" தட1 F5 ]ர! பா$7fைலxL" அ:ேற!
Page 57 of 137
யா6 இைச |g‡n அ:(, யா: உ;" இ:ப" எ:“? 21
'"ேதR ேவ; அர@க: ைவ7த ேச ம785 இ=Tப, தா: த:

ஆRxE 8ைணவŒn" அளRட'A அqய இ:ப"
ேமRனா:, இராம:" எ:றாE, ஐய! இ… ெவVய மா'ற",
9வைக உலக" B';" கால78", B'ற வ'ˆ? 22
'இEலற" 8ற1fலாF$ இய'ைகைய இழ18", xq:

RE அற" 8ற18", வா6ேவ'A, இ:னன, ேம:ைம இEலாJ
rE அற"; aq18 O:ற {ைமக5 {=மா;,
நE அற" jட$1த z:e:, நைவ அற z'பE நா”". 23
'நா:A fZக5 ெச :றe: ேச ைனGட: வ=க' என இராம: w;தE
'அரrய'A உqய யா4" ஆ';g ஆ'(, ஆ:ற

கைர ெச ய'A அqய ேச ைன@ கட¡n", fZக5 நா:/:
Rரlக, எ:பாE; O:ைன ேவ2Xென:, ]ர!' எ:றா: -
உைர ெச ய'A எ[8" ஆ/, அq8" ஆ" ஒ‚@/E O:றா:. 24
l@/’வ: இராமைன வணZ/J ெச ELதE
ம(78 ஒ= மா'ற" wறா:, 'வா: உய$ F'ற78 அ:னா:

A(Ta அ(18 ஒ‚கE மாF, ~8 இல$ ஆதE' எ:னா;
ெந(T பட, க2க5 UZ/ ^$ வர, ெநX8 தா618,
U(Tப அ=1 8:ப" B:னா, கR Aல78 அரச: xனா:. 25
த:ைன வணZ/ய அZகதS@A இராமs: அ(4ைர
வாm காதலS" ஆ2n, மல$ அX வணZ/னாைன,

^ல மா ேமக" அ:ன ெநXயவ:, அ=[: z@/,
'pல" ^ உைடைய ஆதE, இவ: r; தாைத எ:னா,
9லேம த1த `1ைத ஆ" என, B ைறN: O'(.' 26
எ:ன, ம'; இைனய w(, 'ஏA அவ:-jடர' எ:றா:;

U: அX வணZ/, ம'; அT aக‚ ைட@ AqrE xனா:;
e:ன$, மா=fைய z@/, 'ேப$ எgE ]ர! ^G",
அ:னவ: அரl@A ஏ'ற8 ஆ';f, அ(R:' எ:றா:. 27
'நா: இZ/=18 அXைம ெச Vேவ:' என அSம: wறE
UV7தE இE உ5ள78 அ:a Ug/:ற aண$JrயாL",

'இ7 தைல இ=18, நாேய:, ஏNன என@A7 த@க
ைக7 jgE ெச Vேவ:' எ:;, கழE இைண வணZA" காைல,
ெமV7 தைல O:ற ]ர:, இ… உைர Rள"e R0டா:: 28
அSமைன@ /0/1ைத@AJ ெச ELமா;, இராம: உைர7தE
Page 58 of 137
'Oர"eனா: ஒ=வ: கா7த Oைற அரl இ;f O:ற

வர"a இலாததைன, ம'; ஓ$ தைலமக: வmf: k2டாE,
அ="aவ, நலS" {ZA"; ஆதm:, ஐய! O:xE
ெப=" Uைற அ(R“ராE, OைலNைனT ெப;வ8 அ"மா! 29
'ஆ:றவ'A உqய8 ஆய அரrைன O;R, அTபாE,

ஏ:; என@A உqய8 ஆன க=மB" இய'ற'A ஒ7த
சா:றவ$, O:s: இEைல; ஆதலாE, த=ம"தாேன
x:ற ^, யாேன ேவ2ட, அ7 தைல xf' எ:றா:. 30
அSம: /0/1ைத ெச Eல, இராம இல@Aவ$ ேவ; ஓ$ மைல@AJ ெச ELதE
ஆgயா: அைனய wற, 'ஆைண ஈ8 ஆN:, அஃேத,

வாgயாV! aq ெவ:' எ:; வணZ/, மா=fG" xனா:;
‘g மாE யாைன அ:ன த"eG", தாS" jEைல
ஊg நாயகS", ேவ; ஓ$ உய$ தடZ A:ற" உ'றா$. 31
l@/’வ: அரl ெச V8, இs8 இ=7தE
ஆqய: அ=[: xV7 த: அகE மைல அக7த: ஆன

‘qய: மகS", மான7 8ைணவ=", /ைளG", l'ற,
தாைரைய வணZ/, அ:னா5 தாV என, த1ைத B1ைதJ
pqய: KEேல எ:ன, ெச …Rf: அரl ெச Vதா:. 32
வள அரl எVf, ம'ைற வானர ]ர$ யா="

/ைளஞq: உதவ, ஆைண /ள$ fைச அளTப, ேக–n,
அள4 இலா ஆ'றE ஆ2ைம அZகத:, அற" k5 ெச Eவ78
இளவரl இய'ற, ஏR, இsfs: இ=1தா:, இTபாE. 33
வ5ளL", அவ2 O:; ஏ/, மதZகன8 இ=@ைக ஆன

ெவ5ள வா: An•@ A:ற78 ஒ= rைற ேமR, ெமV"ைம
அ5”; காதE த"e, அ:eனாE அைம@கTப0ட
எ5ளE இE சாைல எVf, இsfs: இ=1த காைல, 33-1
10. கா$காலT படல"
‘qய: ெத: fைச NE ஒ8Z/ய கா0r
மா இயE வட fைச O:;, வானவ:,

ஓRயேம என ஒ[@ கR: Aலா"
ேதRைய நாXய, B1f, ெத: fைச @A
ஏRய •8 என, இரR ஏ/னா:. 1
Page 59 of 137
மைழ வாs: F'ற"
ைப அைணT பE தைலT பா1த5 ஏ1fய

|V Oல7 தக[NE, BழZA ^$ ெநN:,
ெவVயவ: Rள@கமா, ேம=T U: fq,
ைம எn78 ஒ7த8 - மைழ7த வானேம. 2
ந2yதE அ=Z கடE ந†ச" `Z/ய

க2yதE க2ட7f: கா0r ஆ" என
R2ணக" இ=2ட8; ெவNm: ெவZ கf$
த2dய ெமm1தன; தைழ7த, ேமகேம. 3
ந†rs:, ந[$ ெநnZ கடm:, நZைகய$

அ†சன நயன7f:, அR61த w1தm:,
வ†ச ைன அர@க$த" வXR:, ெச VைகN:,
ெந†rs:, இ=2ட8 - ^ல வானேம. 4
•:னL" இXG"
நா0க[E, ந[$ கடE நார" நா உற

ேவ0ைகN: ப=/ய ேமக", •:Sவ,
வா0 ைகக5 மயZ/ய ெச =R:, வா$ மதT
•0ைகக5 Oற7த a2 fறTப x:றேவ. 5
Ê OறT ெப=Z கq Oைர7த ^$78 என,

‘E Oற B/' Aல", 8வ:(, ‘6 fைர
மாE Oற ெநnZ கடE வாq, 9q வா:
ேமE Oைர78ள8 என, Bழ@க" •@கேத. 6
அqT ெப=" ெபயரவ: Bதm“$ அd,

RqTப4" ஒ7தன; ெவ'a \8, {
எqTப4" ஒ7தன; ஏl இE ஆைச க5
rqTப4" ஒ7தன; - ெதq1த •: எலா". 7
மாfர@ க=மக:, மாq@ கா$ மைழ -

யாfS" இ=2ட R2 - இ=1ைத@ ATைபN:,
wf$ ெவZ காE ெநn1 8=7f@ ~5 அைம78,
ஊ8 ெவZ கனE உ•6 உைலG", ஒ7தேத. 8
‘Xன மd BX7 8க5 இE R†ைச ய$

wn உைற ^@/ய A=f வா0க”",
ஆடவ$ ெபய$ j;" ஆைச யாைனN:
ஓைடக5 ஒ[ eற6வன4", ஒ7தேத. 9
eq18 உைற மக[=", eல7த பா1த”",

எq18 உN$ நnZ/ட, இரRN: கf$
Page 60 of 137
அq1தன ஆ" என, அசs நா என,

Rq1தன fைச j;" - •ைச N: •: எலா". 10
ஊைத@ கா'; ]lதE
தைலைமG" - t6ைமG" தR$தE இ:(ேய,

மைலNS" மர7fS" ம';" B'(S",
Rைல Oைன18 உள வg RலZA" ேவைச ய$
உைல4;" மன" என, உலாய ஊைதேய. 11
அ‚ZA; மக[$, த" அ:ப$7 {$1தவ$,

a‚ZA; aண$ B ைல kfTபT a@A உலாV,
k‚Z Aைற7 தைச என ஈ$18 k2n, அ8
R‚ZA; ேபV என, வாைட ]Z/'ேற. 12
ப=வ மைழ UgதE
ஆ$78 எ‚ 8க5 Rl"a அைட7தலாS", •:

w$78 எ‚ வா5 எனT eற‚" k0eS",
தா$T ெப=" பைணN: R2 தழZA காqS",
x$T ெப=Z கள" எனT Um1த8 - உ"பேர. 13
இ: நைகJ சன/ையT eq1த ஏ1தEேமE,

ம:மத: மல$@ கைண வழZ/னா: என,
U: ெநnZ A:(:ேமE Ug1த, தாைரக5 -
•:on" 8வ:(ன ேமக ராrேய. 14
கEmைடT பn" 8[7 fவைல, கா$ இn

REmைடJ சர" என, Rைச N: ]61தன;
ெச EmைடT eற1த ெச Z கனEக5 r1fன,
அEmைட, மd rற18, அழE இய'றExE. 15
ம5ள$க5 ம; பைட, மான யாைனேமE

ெவ5[ ேவE எ(வன x:ற; ேமகZக5;
த5ள அ=" 8[ பட, தக$18 சாV /q,
a5[ ெவZ கட கq aர5வ x:றேவ. 16
வா: இn தS, ெநnZ க=Ta RE; மைழ,

\: ெநnZ kXயவ:; பகg, ]6 8[;
தா: ெநn† சா$ 8ைண eq1த த:ைமய$
ஊSைட உட"a எலா" உ@க8 ஒ7தேத. 17
'{$7தS" கRக”" ெச (18, ந" பைக

ேப$7தன$ இs' எனT ேபr, வானவ$
ஆ$7ெதன, ஆ$7தன ேமக"; ஆV மல$
•$7தன ஒ7தன, 85[ ெவ5ளேம. 18
Page 61 of 137
வ2ண RE கரதல78 அர@க:, வா[ன:,

R2dைட@ கX8 k2n ஏA" ேவைலNE,
ெப2dS@A அ=Z கல" அைனய ெபVவைள
க2 என, Ug1த8-கால மாq ேய. 19
பர†lட$T ப2ணவ:, ப2n, R2 jட$

aர" lட Rn சர" aைரG" •: இன",
அர" lடT U( O•$ அNm:, ஆடவ$
உர" lட உைள1தன$, eq18–$ எலா". 20
U=5 தரT xNன$T eq1த UV உட'A,

உ=5த= ேத$•ைச உN$k2n உV7தலா:,
ம=5த= eqR: zV மாlண" ெகட,
க=டைனT U=R:-கால மாq ேய. 21
BழZ/ன B ைற B ைற 9q ேமக", ^$
வழZ/ன, •ைடவன, - மான யாைனக5,
தழZ/ன, Ug மத7 fவைல தா6தரT
a‚Z/ன, எf$ எf$ U=வ x:றேவ. 22
Rைச kn மா=த" ம(78 ]சலாE,

அைச 4; r; 8[ அTa மாqN:,
இைச 4ற எVவன இையவவாV, இ=1
fைச šn fைச ெச =J ெச VதE ஒ7தேவ. 23
மர" ெச X kXக5 Um4ட: •7தE
Rைழ4; U=5 தரT eq1த ேவ1த$ வ18

உைழ உற, உN$ உற உN$@A" மாதq:,
மைழ உற, மா Bக" மல$18 F:(ன,
Aைழ உறT Um1தன-உலைவ@ k"a எலா". 24
பாடல" வ;ைம wர, பகலவ: பlைம wர,

~டEக5 ெப=ைம wர, Aவலய" r;ைம wர,
ஆXன மNEக5; ேபசா8 அடZ/ன ANEக5 - அ:ப$
ேகnற7 தள$1தா$ x:;", f= உற@ /ள$1தா$ x:;". 25
நாE OறJ l="a", வ2n", நவ மd அdN: சார,

ேத: உக மல$18 சாV1த ேச Nத6@ கா1த0 ெச " •,
'ேவsைல ெவ:ற8 அ"மா, கா$!' என Rய18 z@/,
மா Oல@ /ழ7f ைகக5 ம(7தன x:ற ம:“. 26
வா5 எN'; அரவ" xல வா: தைல F:ற வா$1த

தா”ைட@ ~டE த"ைம7 த›இNன, காதE தZக
\ளல; அைவG" அ:ன Rைழவன, உண$4 ]1த
Page 62 of 137
~5 அர4 எ:னT e:s, அவ'•n" Aைழ18 சாV1த. 27
இ1fர ~பZக5 எZA" இயZAதE
எ5 இட இடB" இ:( எ‚1தன இலZA ~ப",

த5”ற, தைலவ$ த"ைமT eq18, அவ$ த›இய •ம@
க5”ைட ஓfயா$ த" கலRNE, பலகாE கா:ற
ெவ5ளைட7 த"பE ATைப rத$1ெதன, Rq1த மாF. 28
மைல அ=RNE மல$க5 அX78 வ=தE
{" கs நாவE ஓZA" ேச 2 உய$ A:q:, ெச " U:

வாZ/ன k2n, பாqE ம2n" மாE யா; மான,
ேவZைகN: மல=", k:ைற Rq1தன ]G", ஈ$78,
தாZ/ன கLg, ெச :; தைல மய@A;வ த"•E. 29
ெச Zகா1த5 மலqE k:ைறT •4" இ1fர~பB"
நE ெநnZ கா1த5 xfE, நைற Rq கn@ைக ெம: •,

8:sய ~ப7Fn" F:(ய F'ற" - 8"e
இ: இைச BரEவ z@/, இ= Oல மக5 ைக ஏ1f,
U:on" காைச ^0X@ knTபேத x:ற8 அ:ேற! 30
நாடக அரZA
/ைள7 8ைண மழைல வ2n /:னர" Oக$7த; •:S"

8[@ AரE ேமக" வ5 வா$7 •qய" 8ைவTப x:ற;
வைள@ ைகய$ x:ற, ம†ைஞ; F:(க5, அரZ/:மாேட
Rள@Aஇன" ஒ7த; கா2x$ Rg ஒ7த, RைளN: ெம: •. 31
ேபைடG" -•;" பாயT ெபய$4gT eற@A" ஓைச

ஊnற7 தா@A"F;" ஒE ஒm eறTப, நEலா$
ஆn இயE பாd@A ஒ@A"; ஆqய அ•6தT பாடE
~Xய$ தாள" k0டE, மல$1த wதாள" ஒ7த. 32
கா0டா'(: ஒ‚@A", k:ைறN: U'•4"
வைழ 8; கான யா;, மா Oல@ /ழ7f, ம@க0A

உைழ 8; மைல மா@ kZைக கர1த பாE ஒ‚@ைக ஒ7த;
Rைழ4; ேவ0ைகšn" ேவ2Xன$@A உதவ ேவ2X,
Aைழj;" கனக" •ZA" க'பக" Oக$7த, k:ைற. 33
மா:க5
• இயE aறவ" எZA" U( வq வ2n x$Tப,

{Rய க[ய ஆ/J ெச =@/ன; காமJ ெச …R,
Page 63 of 137
ஓRய மர:க5F;" உைர78, அற உq†r, ஒ2 ேக6

நாRய ெச …R நாற, கைலšn" aல1த ந…R. 34
Aவைள ARதL", BEைல அ="aதL"
ேதqE நE ெநn1 fைச ெச லJ ெச =@A அg18 ஒnZA"

w$ அNE த=" க2 என@ AR1தன Aவைள;
மார: அ:னவ$ வர4 க2n உவ@/:ற மக[$
9ரE ெம: A; B;வE ஒ78 அ="eன, BEைல. 35
அ=RNm=18 வ=" இைச G", தாமைர மல$தL"
க[@A" ம†ைஞைய, க2yள$ இன" என@ க2y';,

அ[@A" ம:னq:, U: மைழ வழZ/ன அ=R;
ெவ[@க2 வ1த கா$ R=18 என, R=18 க2n உ5ள"
க[@A" மZைகய$ Bக" என, Um1தன, கமல". 36
ேத®
சரத நா5 மல$ யாைவG" Aைட1தன, தடRJ

lரத „E ெதq Rட$ என, ேத: k2n jATப,
பரத „E B ைற நாடக" பய: உறT பATபா:,
இரத" ஈ0n;" கRஞைரT U=Rன - ேத®. 37
க[7த மா:க5
'"z@/னாE நைம z@A அg க2ட `2 ம=ZAE

தா@A அணZA அ=† p ைத@A, தாZக அ=1 8:ப"
ஆ@/னா: நம8 உ=R:" எ:;, அ=" ெபறE உவைக
வா@/னாE உைரயா"' என, க[7தன - மா:க5. 38
அ:ன", k@A, Bதmய பறைவ இனZக5
^n ெந†l உ; ேநய7தாE ெநX8 உறT eq18

வாn/:றன, ம=”; காதm: மயZ/,
wn நE நf7 தட"j;" Aைட1தன, பX4';
ஆn/:றன - k‚நைரT U=Rன - அ:ன". 39
கா$ எS" ெபய$@ கqயவ: மா$es: கf$ B78-

ஆர" எ:ன4" Um1தன-அளTப அ=" அள@க$
^$ Bக1த மா ேமக7f: அ=A உற Oைர78,
w=" ெவ2 Oற7 fைர எனT பறTபன Aர2ட". 40
ம=R ^ZகE ெச Eலா ெநn மாைலய, வாsE

ப=வ ேமக7f: அ=A உற@ A=A இன" பறTப,
'f=R: நாயக: இவ:' என7 ேத மைற ெதq@A"
Page 64 of 137
ஒ=வ: மா$es: உ7தqய7fைன ஒ7த. 41
தைழ7த பl" aEL", மNm: அகவL"
உற ெவ8Ta;" kn1 jgE ேவsலா: ஒgய,

fற" OைனTப அ=Z கா$ எS" ெச …R‡: ேச ர,
Oற மன78 உ; A[$Tes:, ெநn Oல மட1ைத,
aற மN$7தல" UX7தன x:றன - பl" aE. 42
ேத: அவா" மல$7 fைச Bக: Bதmன$ ெத[1F$,

ஞான நாயக: நைவ உற, z@/ன$ நEக,
கான" யாைவG" பரTeய க2 என, சனக:
மாைன நாX O:; அைழTபன x:றன - ம†ைஞ. 43
ெச 1தாமைர மல$க”", kXக”"
ெச † ெச (…) ேவலவ$, ெச ( rைல@ Aqrல$, இ=2ட

A†r ேச š[ க84றT a8 Oற" kn@A"
ப†r x$7த ெமE அX எனT Um1தன, ப8ம";
வ†r xmய$ ம=ZA என `டZ/ன, வEm. 44
ANEக5 வாயடZ/ன
'^N:, அ:னவ5 AதைலN$ ஆதm:, ேநX,

xய ைதயைல7 த=f$' எ:;, இராகவ: aகல,
ேதய" எZகy" fq1தன x18, இைட7 ேதX@
wய ஆV, AரE Aைற1தxE Aைற1தன - ANEக5. 45
பl@க5 aE ேமVதL", காளா: F:;தL"
Ug1த மா Oல" aE தர, Aம0Xய as'றா

எ‚1த ஆ"eக5 இட(ன, ெச ( தN$
|g1த ேதSைட B/6 B ைல ஆVJrய$ BழRE
eg1த பாE வg `ைரNைனT U=Rன- eடவ". 46
ேவZைக நா(ன, kXJrய$ வX@ AழE; Rைர வ2n

ஏZக, நாகB" நா(ன, `ைளJrய$ ஐ"பாE;
ஓZA நா5 BEைல நா(ன, ஆVJrய$ ஓf; -
ஞாZக$, உ'பல" உழ7fய$ e7fைக நாற. 47
கா$ கால7ைத@ க2ட இராமs: மன Oைல
ேதைர@ k2ட ேப$ அEAலா5 f=Bக" காணா:;

ஆைர@ க2n உN$ ஆ';வா:? உண$4 அg1தா:;
மார'A எ2 இE பE ஆNர" மல$@ கைண வA7த
காைர@ க2டன:; ெவ1 8ய$@A ஒ= கைர காணா:. 48
Page 65 of 137
அள4 இE கா$ எS" அT ெப=" ப=வ" வ18 அைண1தாE,

தள$வ$ எ:ப8 தவ" aq•$க0A" தAமாE;
/ளR ேதsS" அ•6fS" Aைழ7தவ5 /ைள7F5
வளR உ2டவ:, வ=18" எ:றாE, அ8 வ=7F? 49
காRG", க=Z AவைளG", ெநVதL", காயா"-

•ைவG" U=வா: அவ:, aல"eன: தள$வா:,
'ஆRG" r(8 உ2n kலா"' என, அய$1தா:,
•R அ:ன" அ:னா5 fற78, இைவ இைவ KEL". 50
p ைதN: eqவாE வ=1fய இராம:, ேமக7ைத z@/ இரZ/@ w;தE
'வா$ ஏ$ B ைலயாைள மைற@Aந$ வா6

ஊேர அ(ேய:; உNŒn உழEேவ:;
^ேர உைடயாV, அ=5 O: இைல‡?
காேர! என8 ஆR கல@Af‡? 51
'ெவTa ஆ$ ெநn •:s: எN'ைற; ெவA2n,

எT பாL", Rl"e: இ=2n எ‚வாV;
அT பாதக வ†ச அர@கைரேய
ஒTபாV; உN$ k2n அல8 ஓவைல‡? 52
'அNE ஏV Rgயா$, Rைள ஆ$ அBf:

ANE ஏV |gயா$@ kணராV; kXயாV!
8Nேல: ஒ=ேவ: உN$ }$4 உண$வாV;
மNேல! எைன ^ வm ஆnf‡? 53
'மைழ வாைட‡n ஆX, வm18, உN$ேமE

`ைழவாV; மல$வாV €XயாV - kXேய! -
இைழவா5 `தலா5 இைடxE இைடேய
AைழவாV; என8 ஆR Aைழ@Af‡? 54
'Rைழேய: Rைழவானைவ; ெமV"ைமN: O:;

இைழேய:, உண$4 எ:வN: இ:ைமNனாE;
eைழேய:; உNŒn eq1தனராE;
உைழேய! அவ$ எ… உைழயா$? உைரயாV! 55
'பNE பாடக ெமE அX ப†l அைனயா$

ெச N$ ஏ8" இலா•n {=f‡?
அNரா8 உடேன அகEவாV அைல‡?
உNேர! ெகnவாV! உற4 ஓ$/ைல‡? 56
'ஒ:ைறT பகராV, AழL@A உைடவாV;

வ: ைதTa; ^5 வNர7fைன‡! -
k:ைற@ kXயாV! - kண$/:(ைல‡!
Page 66 of 137
எ:ைற@A உற4 ஆக இ=1தைனேய? 57
'Aரா அ="a அைனய w$ வா5 எN'; ெவZ A=ைள நாக"

Rரா4 ெவZ கnR: kEL" ேமE இண$ BEைல, ெவVf:
உராவ அ=1 8யர" 90X, ஓV4 அற மைலவ8 ஒ:ˆ?
இராவண ~ப" O'க, இ1fர~ப" எ:“? 58
'ஓைட வா5 `தmனாைள ஒ[@கலா" உபாய" உ:s,

நாX, மா’சனா$ ஓ$ ஆடக ந…R ஆனா$;
வாைட ஆV, w'(னா=", உ=Rைன மா'( வ1தா$;
ேகn ‘6வா$@A ேவ2n" உ=@ kள@ /ைட7த அ:ேற? 59
'அ= Rைன அர@க$ எ:ன, அ1தர" அதsE யா="

ெவ=வர, BழZA/:ற ேமகேம! •:S/:றாV;
"த=வE" எ:; இரZ/னா‡? தாமைர மற1த ைதயE
உ=Rைன@ கா0X@ கா0X, ஒ[@/:றாV, ஒ[@/:றாயாE! 60
'உ5 Oைற18 உN$@A" ெவ"ைம உN$ lட, உைலேவ: உ5ள"

a2 உற, வா[ •$7தE ப‚8, இs; xf; - மார! -
எ2 உ; கER உ5ள78 இைளயவ:, இ:ேன, உ:ைன@
க2y;" ஆN:, e:ைன, யா$, அவ: p'ற" காTபா$? 61
'REL", ெவZ கைணG", ]ர$, ெவ† சம78 அ†rனா$ேமE

aELவ அEல, ஆ'றE; - x'றல$@ A(7தE xலா";-
அEL" ந: பகL" ^Zகா அனZக! - ^ அ=[: {$1தாV;
"ெச EL"" எ:;, எ[வ1F$ேமE ெச L7தL" p$ைம78 ஆ‰?' 62
இராமைன இல@Aவ: ேத';தE
எ:ன இ7 தைகய ப:s, ஈn அg18, இரZA/:ற

த:ைன ஒTபாைன z@/, தைக அg18 அய$1த த"e,
'O:ைன எ7 தைகைய ஆக Oைன1தைன?-ெநX‡V!' எ:ன,
ெச :sNE lம1த ைகய: ேத';வா:, ெச TபL'றா:: 63
'"கால" ^[8, கா=" மாqG" வ1த8" எ:ற கவ'r‡?

^ல ேமs அர@க$ ]ர" Oைன18 அ‚Z/ய ^$ைம‡?
வாm ேச ைன மட1ைத ைவA இட" நாட வாரE இலாைம‡?
சாL" „E உண$ ேக5R ]ர! - தள$1த8 எ:ைன? - தவ7f“V! 64
'மைற 8ளZ/S", மf 8ளZ/S", வாS" ஆ6 கடE ைவயB",

Oைற 8ளZ/S", Oைல 8ளZA; Oைலைம O:வN: O'A‰?
eைற 8ளZAவ அைனய ேப$ எN; உைடய ேபைதய$ ெப=ைம, O:
இைற 8ளZA; a=வ ெவ† rைல இைட 8ளZAற, இைச G‰? 65
'அSம: எ:பவ: அள4 அ(1தன"; அ(ஞ! அZகத: ஆf‡$

எைனய$ எ:ப8 ஒ$ இ;fக2Xல"; எ‚ப8 எ:; எS" இயEeனா$
Page 67 of 137
RைனN: ெவ1 8ய$ Rர4 fZக”", Rைர4 ெச :றன, எ[f:; O:

தS எS" f= `தm வ1தன5; சரத"; வ: 8ய$ தR$fேய! 66
'மைற அ(1தவ$ வர4 க2n, "உைம வmG" வ†சக$ வgšn"

Aைறய ெவ:;, இட$ கைளெவ:" எ:றைன; Aைற BX1த8 RfNனாE;
இைறவ! அZA அவ$ இ;fக2n,இs8 இைச aைன18,இைமயவ$க5தா",
உைறG" உ"ப=" உதR O:ற=5; உண$4 அg1fடE உ;f‡! 67
'கா8 k'ற" Oன@A அலா8 eற$@A எ…வா; கல@A‰?

ேவதைன@A இட" ஆதE ]ரைத அ:;; ேமதைம ஆ" அŒ;
x8 e'படE உ2n; இ8 ஓ$ U=5 அ:;; O:; aண$7fேயE,
யா8 உன@A இயலாத8? எ1ைத! வ=1தE' எ:ன இய"eனா:. 68
த"e KEலாE இராம: 8ய$ ^ZAதL", மைழ UgதL"
K'ற த"e உைர@A உண$18, உN$ }$4 ஒnZ/ய jEைல‡:;

இ'ற இ:னE இய@க" எVfட, ைவகE ப'பல ஏக, ேமE
உ'; O:ற Rைன@ kn" ed, ஒ:(:ேமE உட: ஒ:; உராV,
ம';" ெவ" ed ப'(னாெலன, வ18 எf$1த8 மாq ேய. 69
Oைற1தன ெநnZ Aள"; ெந=Z/ன தரZக";

Aைற1தன க=Z ANE; A[$1த உய$ A:ற";
மைற1தன தட1 fைச ; வ=1fன$ eq1தா$;
உைற1தன, மக:(Lட: அ:(E உN$ ஒ:(. 70
பாrைழ அர"ைபய$, பgTa இE அகE அEAE

•l, jட$ ஊசE, நs ெவ"ைம jட$4'ேற
]rய8, வாைட - எq ெவ1த Rq a2 ]6
ஆl இE அNE வா[ என, ஆைச aqவா$ ேமE. 71
ேவைல Oைற4'றன; ெவNE கf$ ெவ8Ta"

pல" அg4'ற; aனE உ'; உ=4 ெச Te:
கால" அ(4'; உண$தE, க:னE அள4 அEலாE,
மாைல பகE உ'ற8 என, ஓ$4 அq8 மாF! 72
ெநE /gய ெந' Uf Oர"eன, Oர"பாJ

K'A இgய நE /[க5; Fைகயவ$, • ெம:
ப'A இg மdT பட$ fைரT பரத$ B:(E,
U' /g Rq7தன, rைனT U8” a:ைன. 73
Oற" க=A கZAE, பகE, O:ற Oைல ^வா -

அற" க=8 r1ைத Bs அ1தணq:, ஆmT
eறZA அ= ெநn1 8[ படT ெபய$4 இE A:(E,
உறZகல, eறZகE அயE O:ற, உய$ ேவழ". 74
ச1f: அைடN: படைல ேவfைக தட"F;,
Page 68 of 137
அ1f இn அ/E aைக `ைழ1த, A[$ அ:ன";

ம1f 8NE உ'ற, B ைழ; வ: கnவ:, அZக78
இ1fய" அR7த தs ‡/N: இ=1த. 75
ஆl இE lைன வாE அ=R, ஆV இைழய$ ஐ"பாE

வாச மண" நாறE இல ஆன; மd வ: காE
ஊசE வ(8 ஆன; இத2 ஒ2 மdக5 R2ேமE
]சE இல வான;- ெநn மாq 8[ ]ச. 76
க=1 தைகய, த2 rைனய, ைகைத மடE, காதE

த=" தைகய x8 /ைளNE aைட தயZக,
ெப=1 தைகய U' rைற ஒn@/, உடE ேபரா8,
இ=1த, A=/: ெபைட- eq1தவ$க5 எ:ன. 77
பதZக5 B/E ஒ7த, இைச பE -•; ப:ன,

RதZக[: நX7fn Rக'ப வg ேம4"
மதZ/யைர ஒ7த, மNE; ைவA மர 9ல78
ஒ8Z/ன, உைழ@ Aல"; - மைழ@ Aல" Bழ@க. 78
Rள@A ஒ[ அ/E aைக R‚ZA அம[, ெம: k"a

இைள@A" இைட மZைகய=", ைம1த$க”", ஏற;
தள7 தA மல$7 தRl இக18, நA ச1f:
8ைள7 8NE உவ18, 8NE4'ற, A[$ 8"e. 79
தாமைர மல$7 தRl இக18, தைக அ:ன",

மாமர" Oைர7 jA U8"ப=ைழ ைவக;
ேத மர" அn@A இதsைடJ ெச ( Aர"ைப,
• ம=4 எN'(ய•n அ:ப$ 8NE4'றா$. 80
வ5[ aைட l'( உய$ r'றைல மர"F;,

எ5ள அ= ம(@ A=™n அ2ட$க5 இ=1தா$;
க5ளq: ஒ[78 உழE ெநnZ க‚8 ஒnZ/,
B5 எN; f:;, பr 96/ட இ=1த. 81
சர" பNE ெநn1 8[ Oர1த aயE சார,

உர" ெபய$4 இE வ: கq கர18 உற ஒnZகா,
வர"a அகE ந;" eரச" ைவகE பல ைவA"
Bர"esE Oர"பன; -B ைழ†rைட `ைழ1த. 82
இராமs: Rரகதாப"
இ7 தைகய மாqNைட, 8:s இ=5 எVத,

ைம7 தA மd@ A; நைகJ சனக: மா:ேமE
உV7த உண$வ7fன:, ெந=Teைட உN$Tபா:,
R7தக:, இல@Aவைன B:sன:, Rள"a": 83
Page 69 of 137
'மைழ@ க= •: எN'; அர@க: வ†ச ைன

இைழTப, அ=ZkZைகG" எf$4';, இ:னm:
உைழ7தன5, உைல18 உN$ உல@A"; ஒ:(S"
eைழTப அq8, என@A"; இ8 எ:ன ெப'(‡? 84
'• OறJ ln சர", •d •Z/ட,

வா: உறT eறZ/ய ைவர7 F™n",
யா: உற@ கடவேத இ84"? இ1 Oைல
ேவE Oற78 உ'ற8 ஒ78gG", ]/ேல:. 85
'ெதq கைண மல•n" fற1த ெந†Kn",

அqய வ: 8ய•n", யாS" ைவAேவ:;
எqG" •:•s மd Rள@/:, இ: 8ைண@
Aq இன", ெபைட‡n" 8NEவ, w0XS5. 86
'வானக" •:sS", மைழ BழZ/S",

யா: அக" ெமmAெவ:, எN'; அரா என;
கானக" aA18 யா: BX7த காqய",
ேமE நA", t6 நA"; இs எ: ேவ2n‰? 87
'மற1f=18 உV/ேல:; மாq ஈ8எs:,

இற18 R2 ேச $வ8 சரத"; இT பg,
eற18 e: {$வ‹? e:ன$, அ:ன8
8ற18 ெச :; உ;வ‹? 8யq: ைவAேவ:! 88
'ஈ2n O:;, அர@க$த" இ=@ைக யா" இs@

கா2டm:, ப'பல கால" கா2nமாE;
ேவ2nவ8 அ:; இ8; ]ர! "zV ெதற
மா2டன: எ:ற8" மா0rTபால8 ஆ". 89
'ெச Ta உ=@A அைனய இ" மாqJ pகர"

ெவTaறT aர" lட, ெவ18 ]வF-
அTa உ=@ k2ட வா5 ெநnZ க2 ஆNைழ
8Ta உ=@ ABத வாV அBத" 8V7த யா:? 90
'ெநV அைட, { எf$ O;R, "O'A இவ5

ைகயைட" எ:ற அJ சனக: க0nைர
UV அைட ஆ@/ய U( இேலon,
ெமV அைடயா8; இs, R[தE ந:; அŒ. 91
'ேத';வாV, ^ உைளயாக, ேத( O:;

ஆ';ேவ:, நா: உளனாக, ஆVவைள
F';வா5 அEல5; இ7 8:ப" ஆ$ இs
மா';வா$? 8ய$@A ஒ= வர"a உ2டாA‰? 92
'R0ட x$ வா[க5 Rq†ச: R2ைணG"
Page 70 of 137
l0டx8, இைமயவ$ BதE jEைல‡$

ப0டx8, உலகB" உN=" ப'; அற@
க0டx8, அEல8, மNைல@ கா2n‰? 93
'த=ம" எ:ற ஒ= U=5த:ைன அ†r, யா:

ெத=ம=/:ற8; ெச ;ந$ ேதவŒn
ஒ=ைமN: வ1தனேரS" உVகலா$; -
உ=" என ஒmபn" உர R‹V!' எ:றா:. 94
இல@Aவ: இராமைன7 ேத';தE
இளவL" உைரெச Vவா:, 'எ2y" நா5 இS"

உள அல; wf=", இ;f உ'றதாE;
கள4 ெச Vதவ: உைற காy" கால" வ18
அளRய8; அய$வ8 எ:? - ஆைண ஆgயாV! 95
'fைரெச V அ7 f2 கடE, அ•6த" ெச Z கணா:

உைரெச ய7 தqS", அ7 jgE உவ1fல:;
வைர BதE கலTைபக5 மாn நா0X, த:
Aைர மல$7 தட@ ைகயாE கைட18 k2டன:. 96
'மன7fs: உலA எலா" வA78, வாVT ெபG"

OைனTeன: ஆNS", ேந•‡: ெநn"
எைனT பல பைட@கல" ஏ1f, யாைரG",
RைனT ெப=† ‘6JrN: U=8 ெவELமாE. 97
'க2yைட `தmன:, கdJr வானவ:,

R2dைடT aர" lட, ெவA2ட ேமைலநா5,
எ2dய ‘6JrG", ஈ0X@ k2ட4", -
அ2ணேல! - ஒ=வராE அ(ய'பாலF? 98
'ஆAந$ யாைரG" 8ைணவ$ ஆ@/, e:

ஏA; நா[ைட எVf, எ2yவ
ேச A அறT பE B ைற ெத=0X, ெச Vத e:,
வாைக எ:; ஒ= U=5 வ‚வ'பாலF? 99
'அற7 8ைற fற"eன$, அர@க$; "ஆ'றல$

மற7 8ைற நம@A" என வm@A" வ:ைம‡$ -
fற78 உைற நE ெந( fற"பE உ2nஎs:,
aற78, இs யா$ fற" aக‚" வாைகG"? 100
'ைப1jX@A இட$ கைள ப=வ" ைபயேவ

வ18 அn78ள8; இs, வ=7த" ^ZAவாV;
அ1தண$@A ஆA" நா"; அர@க$@A ஆA‰? -
l1தர7 தS வலாV! - KEL, ^' எ:றா:. 101
Page 71 of 137
மைழ@ கால" மா;தE
உ;f அஃேத என உண$1த ஊgயா:,

'இ;f உ2ேட kE இ" மாq@A?' எ:ப8 ஓ$
ெத; 8ய$ உழ1தன: ேதய, ேதV4 ெச :;
அ;fைய அைட1த8, அT ப=வ", ஆ2n xV. 102
மைழN: e: F:(ய wf$ கால78 Oக6Jrக5
ம5கE இE ெப=Z kைட ம=R, ம2 உ–$

உ5/ய U=5 எலா" உதR, அ'ற x8
எ5கE இE இரவல$@A ஈவ8 இ:ைமயாE,
ெவ5/ய மா1தq:, ெவ”7த - ேமகேம. 103
{Rைன, நERைன, எ:ன7 ேத'(ய

ேபV RைனT U=5தைன அ(18 ெப'ற8 ஓ$
ஆV Rைன ெமVGண$4 அyக, ஆl அ;"
மாையN: மாV1த8 - மாqT ேப$ இ=5. 104
95 அம$ jைல4ற, Bரl அR1தxE,

~5 அைம கண B/E ABறE ஓRன;
^5 அn கைண என7 8[G" ^Z/ன;
வா5 உைற உ'ெறன மைற1த, •: எலா". 105
தn7த தா5 ெநn1 தடZ /qக5 தா6வைர

அn7த ^$ ஒg1தன; அ=R •Z/ன;
எn7த „E உ7தqய7jn எVf O:;,
உn7த வாE Oற7 8/E ஒg1த x:றேவ. 106
ேமக" மா மைலக[: aற78 ]தலாE,

மாக யா; யாைவG" வாq அ'றன;
ஆைகயாE, தக4 இழ18, அg4 இE ந: U=5
xக, ஆ; ஒ‚கலா: ெச Eவ" x:றேவ. 107
கட" fற18 எ‚ க[; அைனய கா$ B/E

இட" 8ற18 ஏகm:, Um1த8 இ184" -
நட" fற: நRE4; நZைகமா$ Bக",
பட" fற18 உ=வm:, UmG" பா:ைமxE. 108
பாrைழ மட1ைதய$ பக0n ெவ" B ைல

•rய ச1தன", a‚A, AZAம",
9rன BயZA ேச ; உலர, |2n உற
]rன, ந;" UX R2n, வாைடேய. 109
ம:னவ: தைலமக: வ=7த" மா';வா:,

அ1 ெந(T ப=வ" வ18 நy/'; ஆதலாE,
Page 72 of 137
"U:sைன நாXய x8"" எ:பxE,

அ:னB", fைச fைச அக:ற, R2d:வாV. 110
த" rைற ஒn@/ன, த‚4" இ:னல,

ெந†l உ; ம"ம=", OைனTa" ^2டன, -
ம†l உ; ெநn மைழ eqதலாE, மNE -
அ†rன, •fைல நா0n அ:ன" எ:னேவ. 111
வ†ச ைன, {Rைன, மற1த மா தவ$

ெந†l என7 ெத[1த ^$ Oர18 F:;வ;
'ப†l' என, rவ@A" ெம: பாதT ேபைதய$
அ†சன@ க2 எனT eற61த, ஆடE \:. 112
ஊXய மட1ைதய$ வதன" ஒ7தன,

தா5j; மல$1தன, Bf$1த தாமைர;
wXன$ 8வ$ இத6@ ~ல" k2டன,
ேச n உ; ந; B ைக Rq1த ெச Z/ைட. 113
கERN: fக6 கண@காய$ க"பைலT

பE RதJ rறா$ எனT பக$வ பE அq,
ெச E இட78 அEல8 ஒ:; உைர7தE ெச Vகலா
நE அ(வாளq:, அR1த, நா எலா". 114
ெச ( aனE •1 8/E fைர@ ைகயாE fைர78,

உ; 8ைண@ காE மn78 ஓX, ஓத ^$
எ;6 வm@ கணவைன எVf, யா; எலா",
B;வm@/:றன x:ற, B78 எலா". 115
KE Oைற ேக5RN: jட$1த மா1தq:,

இE, OறT பச ைல உ'; இ=1த மாதq:,
த: Oற" பயT பய ^Z/, த5ள அ="
U: Oற" U=1fன, •க7 தா; எலா". 116
பN:; உடE A[$Tப4" பாd ^78, அவ2

இய:றன இள ெவNE ஏV1த ெமVNன,
வN: j;", வN: j;", மX7த வாNன,
8N:றன, இடZக$ மா, தடZக5F;ேம. 117
k†l; /[ ெநnZ Aதைல wXன,

அ†rைற அ;பத அளக ஓfய,
எ†சE இE Aைழயன, இைட `டZAவ -
வ†rக5 Um1தன, மக[$ மானேவ. 118
அ[7தன B78இன" F'ப, மா: அனா$

ெவ[78 எf$ Rg@க4" ெவ5/, ேம:ைமயாE
ஒ[7தன ஆ" என, ஒnZA க2ணன,
Page 73 of 137
A[7தன, ம2dைட - wனE த18 எலா". 119
மைழ படT U8[ய ம=த7 தாமைர

தைழ படT ேப$ இைலT aைரNE தZAவ,
Rைழபn ெபைடšn", ெம5ள, ந5[க5,
aைழ அைட78 ஒnZ/ன, வJ ைச , மா@க5xE. 120
எ2 வைக நாகZக5, fைச க5 எ0ைடG"

ந2dன நா வைள7தைனய •: நக;
க2yதE •ட; என@ க=/, கா$ Rl"a
உ5 Oைற உN$Ta என, ஊைத ஓXன. 9-1
11. /0/1ைதT படல"
l@/’வ: வராததாE rன1த இராம: இல@Aவைன@ /0/1ைத@A அSTaதE
அ:ன கால" அகL" அளRsE,

B:ைன ]ர:, இளவைல, '|V"e“V!
K:ன எEைலN: ஊZ/S" •Z/ய
ம:ன: வ1fல:; எ: ெச Vதவா; அŒ? 1
'ெபறE அ=1 f=T ெப';, உதRT ெப=1

fற" Oைன1fல:; p$ைமN: {$1தன:;
அற" மற1தன:; அ:a /ட@க, ந"
மற" அ(1fல:; வா6R: மயZ/னா:. 2
'ந:( k:;, அ= ந0eைன நா$ அ;78,

ஒ:;" ெமV"ைம rைத78, உைர UV78ளா$@
k:; ^@AதE A'ற7fE தZA‰?
ெச :;, ம'; அவ: r1ைதைய7 ேத$AவாV. 3
'"ெவ"a க2டக$ R2 aக ேவ$ அ;78,

இ"ப$ நE அற" ெச Vய எn7த R'
k"a" உ2n; அ=Z w'றB" உ2n; உZக5
அ"a" உ2n" எ:; KEL, ந" ஆைணேய. 4
'ந†ச" அ:னவைர நm1தாE, அ8

வ†ச" அ:;; மS வழ@A ஆதலாE:
அ†rE, ஐ"பfE, ஒ:; அ(யாதவ:
ெந†rE O:; Oலாவ, O;78வாV. 5
'"ஊ=", ஆ”", அரl", உ" l'றB",

^=", ஆ”fேர எs:, ேந$1த நா5
வா="; வாரm$, ஆ" எs:, வானரT
Page 74 of 137
ேப=" மா”"" எS" U=5 ேபlவாV. 6
'"இ:S" நாn8", இZA இவ$@A" வm

8:sனாைர" என7 8d1தா$ எs:,
உ:ைன ெவEல, உலA ஒ= 9:(S",
O: அலாE eற$ இ:ைம Oக678வாV. 7
'^f ஆf Oக67fைன, O:;, அ8,

ேவfயாத U‚8, ெவA2n, அவ2
சாfயா8, அவ$ KE தர7 த@கைன;
xf ஆf' எ:றா: - aக6T •dனா:. 8
இராமs: ஆைணTபX இல@Aவ: /0/1ைத ேச $தE
ஆைண ‘X, அX j‚8, ஆ2n, இைற

பாdயா8, பட$ ெவq1 பா6படா7
•d •0X, jn rைல j0n, அ=†
ேச d: ^Z/ன: - r1ைதN: ^Zகலா:. 9
மா; O:ற மரS", மைலக”",

^; ெச :; ெநn ெந( ^Z/ட,
ேவ; ெச :றன: - ேம:ைமN: ஓZ/n"
ஆ; ெச :(ல: ஆைணN: ஏAவா:. 10
R2 உற7 jட$ ேம=R: p$ வைர

ம2 உறT a@A அ‚1fன, மாfர";
க2 உற7 ெதq4'ற8, க0ெச R -
ஒ2 Oற@ கழE ேச வX ஊ:றலாE. 11
ெவ"a காsைடT x/:ற ேவக7தாE,

உ"ப$ FG" மராமர78 ஊn ெச E
அ"e: x:றன:, அ:; - அடE வாmத:
த"eேமE ெச L" மானவ: த"eேய. 12
மாn ெவ:( ஒ$ மாfர யாைனN:

ேச n ெச :; ெச XE, ஒ= f@/: மா
நாn/:ற8", ந2dய காE eX78
ஓn/:ற8", ஒ78ள: ஆNனா:. 13
உ=@ k5 ஒ2 /q ஒ:(:O:; ஒ:(ைனT

U=@க எVfன:, U: ஒ[$ ேமsயா: -
அ=@க: மா உதய7f: O:; அ7த" ஆ"
ப=Tபத7fைன எVfய ப2axE. 14
த: 8ைண7 தைமய: தs வா[N:

ெச :;, ேச 2 உய$ /0/1ைத ேச $1தவ:,
Page 75 of 137
A:(:O:; ஒ= A:(sE ATa;"

U: 8ளZA உைளJ pயB" x:றன:. 15
இல@Aவ: வ=ைகைய க2ட வானர$ அZகதS@AJ ெச Vf ெதqR7தE
க2ட வானர" காலைன@ க2ட xE

ம2X ஓXன; வாm மக'A, 'அம$
k2ட p'ற78 இைள‡: A;/னா:,
ச2ட ேவக7fனாE' எ:;, சா'றL", 16
இல@Aவன8 A(Ta உண$18, அZகத: l@/’வைன காணT xதE
அ:ன F:றL", ஆ2 jgலா: வர4

இ:ன8 எ:; அ(வா:, ம=ZA எVfனா:;
ம:ன: ைம1த: மன@ க=78 உ0 kளா,
U:s: வா$ கழE தாைத இE xNனா:. 17
l@/’வ: இ=1த Oைல
நள: இய'(ய நாயக@ ~NL5,

தள மல$7 தைகT ப5[NE, தா6 AழE
இள BைலJrய$ ஏ18 அX ைதவர,
Rைள 8N'A R=18 R="aவா:; 18
r18வார7, த= நைற, ேத@A, அ/E,

ச1த", மா மN' சாயல$ தா6 AழE
க1த மா மல$@ காnக5, தாRய
ம1த மா=த" வ18 உற, ைவAவா:; 19
f7fயாO:ற ெச Z /ைட வாVJrய$

B7த வா5 நைக B5 எN'; ஊ; ேத:,
e78", மாL", eற4", ெப=@கலாE,
ம7த வாரண" எ:ன மயZ/னா:; 20
மAட A2டல" ஏV Bகம2டல78

உA ெநn† lட$@ க'ைற உலாவலாE,
பகலவ: lட$ பாV பs மாE வைர
தக மல$18, Um18 தயZAவா:; 21
அZகத: l@/’வைன 8NE எ‚TaதE
/ட1தன: - /ட1தாைன@ /ைட78 இ=

தடZ ைக wTeன:, தாைர B: நா5 த1த
மடZகE ]ர:, நE மா'ற" Rள"aவா:
jடZ/னா:, அவைன7 8NE ^@Aவா:. 22
Page 76 of 137
'எ1ைத! ேக5; அ… இராம'A இைளயவ:,

r1ைதG5 ெநn† p'ற" f= Bக"
த18 அ[Tப, தnTப அ=" ேவக7தா:
வ1தன:; உ: மன@ க=78 யா8?' எ:றா:. 23
இைனய மா'ற" இைச 7தன: எ:ப8 ஓ$

Oைன4 இலா:, ெநn† ெச Eவ" ெந=@க4",
நைன ந;1 8[ ந†l மய@க4",
தைன உண$1fல:, ெமE அைண7 தZ/னா:. 24
அZகத: அSமsட" ெச ELதE
ஆதலாE, அ… அரl இளZ ~5 அq, -

யா8" B: O:; இய';வ8 இ:ைமயாE,
~8 இE r1ைத அSமைன@ w4வா:
xதE ேமNன: - xதகேம அனா:. 25
அSமS" அZகதS" தாைரN: மா[ைக ேச $தE
ம1fர7 தs மா=fத:on",
ெவ1 fறE பைட ]ர$ RராV வர,
அ1தர7f: வ18, அ:ைனத: ~Nைல,
இ1fர'A மக: மக: எVfனா:. 26
தாைரN: உைர
எVf, 'ேமE ெச ய7த@க8 எ:?' எ:றL",

'ெச Vf$, ெச Vத'A அ= ெநn1 {யன;
€VfE அ:னைவ ^@க4" z@Af$;
உVf$ xL", உதR k:¯$?' எனா, 27
\0n" ஒ:; Rள"a/:றா5, '"பைட

w0n"" எ:;, உைம@ k'றவ:, "w(ய
நா5 fற"e:, உ" நா5 fற"a"" என@
ேக0X°$; இs@ கா2X$; /ைட7fராE. 28
'வாm ஆ$ உN$ காலS" வாZக, R'

~m, வாmய ெச Eவ" kn7தவ$
xLமாE, உ" aற78 இ=Tபா$! இ8
சாLமாE, உZக5 த:ைமN“$@A எலா". 29
'ேதR ^Zக, அ7 ேதவq: pq‡:

ஆR ^Z/ன:xE அய$வா:; அ8
பாRயா8, ப=Af$ xL", `"
காR நா5 மல$@ க2dய$ காதE ^$. 30
Page 77 of 137
'fற"e®$ ெமV; rைத7{$ உதRைய;

Oற" U°$; உZக5 {Rைன ேந$1ததாE,
மற" ெச Vவா: உ(:, மா”f$; ம'; இsT
aற†ெச V8 ஆவ8 எ:?' எ:/:ற xf:வாV, 31
AரZAக5 நகரவாNைல7 அைட78 கEலn@/ x=@AJ r7தமாதE
~5 உ;7த'A அqய Aர@/ன",

^5 எ‚7 jட=" ெநn வாNைல7
தா5 உ;7f, தட வைர த1தன
9”;7f அn@/ன, |V"eனாE. 32
r@Aற@ கைட ேச •7த ெச Vைகய,

j@A;7த மர7த, 8வ:(ன;
'a@A உ;@/T aைட78"' என, aற"
•@A இ;7தன; ெவ'a" இ;7தன. 33
இல@Aவ: rன78ட: கதைவ உைத7தE
'கா@க• க=78?' எ:;, கத7fனாE

•@க 9ரE, aரவல$ aZகவ:,
தா@கணZA உைற தாமைர7 தா[னாE,
„@/னா: அ@ கதRைன, €Vfs:. 34
காவE மா மfL", கத4", கX

ேம4" வாNE அn@/ய ெவ'Un",
ேத4 ேச வX {2டL", {2ட அ="
பாவ" ஆ" என, ப'; அg18 இ'றவாE. 35
AரZAக5 அ†r, நா5 fைச NL" ஓnதE
€Vf: z: கத4", B8 வாNL",

ெச Vத கE மfL", fைச , ‡ச ைன
ஐ - இர2X: அள4 அX அ'; உக,
ெவVf: O:ற AரZA", ெவ=@ kளா, 36
பqய மா மfL", பட$ வாNL",

சqய ]61த; தX7f: BX7 தைல
ெநqய, ெந†l eள@க, ெநn1 fைச
இqயL'றன; இ'(ல இ: உN$. 37
பகரேவG" அq8; பq18 எ‚"

aக$ இE வானர" அ†rய •சலாE,
rகர மாE வைர ெச :; fq18g
மகர ேவைலைய ஒ7த8, மா நக$. 38
Page 78 of 137
வானரZக5 ெவ=R, மைல ஒ’இ,

கா: ஒ=ZA படர, அ@ கா$ வைர,
\ ெந=Z/ய வானக", \: எலா"
xன e:, Um4 அ'ற8 x:றேத. 39
தாைரNட" வg ேக0டE
அ:ன காைலNE, ஆ2 தைக ஆ[G",

U:s: நE நக$ ]fNE a@கன:;
K:ன தாைரையJ l'(ன$, O:றவ$,
'எ:ன ெச VAவ8? எVfன:!' எ:றன$. 40
அSம: உைர7த உபாய"
'அைனய: உ5ளB" - ஆVவைளயாV! - அல$

மைனN: வாNE வgNைன மா'(னாE,
OைனG" ]ர: அ1 ^5 ெந( z@கல:;
Rைனய" ஈ8' எ:; அSம: Rள"eனா:. 41
தாைர இல@Aவைன வg ம(7தE
'^$ எலா", அயE ^ZA•:; ேந$18, யா:,

]ர: உ5ள" Rன4வE' எ:றL",
ேபர O:றன$, யாவ="; ேப$கலா7
தாைர ெச :றன5, தா6 Aழலா•n". 42
உைரெச V வானர ]ர$ உவ18 உைற

அரச$ ]f கட18, அக: ~NைலT
aரைச யாைன அ:னா: aக‹n", அ…
Rைர ெச V வா$ AழE தாைர Rல@/னா5. 43
RலZ/, ெமE இயE, ெவ2 நைக, ெவ5 வைள,

இலZA `2 இைட, ஏ18 இள ெம: B ைல,
Aல" k5 Fைக மக[$ Aழா7fனாE,
வல" k5 ]f ெநn வg மா'(னா5. 44
மக[$ ‘ழ தாைர வ1த வைக
REL", வா”", அdj;" •:sட,

ெமE அq@ AரE ேமகைல ஆ$78 எழ,
பE வைகT ப=வ@ kX ப"eட,
வEm ஆய" வல7fsE வ1தேத. 45
இல@Aவ: அ" மாதைரT பா$@க அ†r O'றE
ஆ$@A" „aரZக5 ேபq, அEAE ஆ" தட1 ேத$ l'ற,
Page 79 of 137
ேவ' க2 RE a=வ" x$Tப ெமEmய$ வைள1தx8,

ேப$@க அ=† p'ற" ேபர, Bக" ெபய$18 ஒ8Z/'; அEலாE,
பா$@க4" அ†rனா:, அT பைனNS" உய$1த Fள:. 46
தாைர இல@Aவைன z@/T ேபlதE
தாமைர வதன" சாV78, தS ெநn1 தைரNE ஊ:(,

மா•ய$ A‚R: வ1தா: ஆ" என, ைம1த: O'ப,
••NE அணZA அனா$த" U8RைடT aA18, U: - F5
• மன ெநnZ க2 தாைர, நnZAவா5, இைனய K:னா5: 47
'அ1த" இE கால" z'ற ஆ'றE உ2டாN: அ:(,

இ1fர: Bதm“ராE எVதE ஆ" இயEe'; அ:ேற?
ைம1த! O: பாத" k2n எ" மைன வரT ெப';, வா61ேத";
உV1தன"; RைனG" {$1ேத"; உ;f ேவ; இதs: உ2Ž ? 48
'ெவVf: ^ வ=தE z@/, ெவ=4;" ேச ைன, ]ர!

ெச Vfதா: உண$/லா8; f=4ள" ெதq7f' எ:றா5;
'ஐய! ^ ஆg ேவ1த: அX இைண eqகலாதாV;
எVfய8 எ:ைன?' எ:றா5, இைச NS" இsய KEலா5. 49
இல@Aவ: த: தாயைர Oைன18 ைநதL"
'ஆ$ k‹ உைர ெச Vதா$?' எ:; அ=5 வர, p'ற" அஃக,

பா$ Aலா" B‚ ெவ2 fZக5, பகE வ1த பXவ" xL"
ஏ$ Aலா" Bக7fனாைள, இைற Bக" எn78 z@/,
தா$ Aலா" அலZகE மா$ப:, தாயைர Oைன18 ைந1தா:. 50
மZகல அdைய ^@/, மd அd 8ற18, வாச@

kZA அல$ ~ைத மா'(, AZAம" சா1த" k0டாT
UZA ெவ" B ைலக5, •க@ க‚7jn மைறயT x$7த
நZைகைய@ க2ட வ5ளE, நயனZக5 பsTப ைந1தா:. 51
தாைர@A இல@Aவ: உைர7த மா'ற"
'இைனய$ ஆ", எ:ைன ஈ:ற இ=வ="' எ:ன வ1த

OைனRனாE அய$TaJ ெச :ற ெந†rன:, ெநX8 O:றா:;
'RனRனா0A எf$ ஓ$ மா'ற" Rள"ப4" ேவ2n"' எ:;, அT
aைன Aழலா0A வ1த காqய" aகEவ8 ஆனா:; 52
'"ேச ைனG" யாS" ேதX7 ேதRைய7 த=ெவ:" எ:;,

மானவ'A உைர7த மா'ற" மற1தன:, அ=@க: ைம1த:;
"ஆனவ: அைமf வEைல அ(" என, அ=[: வ1ேத:;
ேமE Oைல அைனயா: ெச Vைக Rைள1தவா Rள"aக!' எ:றா:. 53
தாைரN: ம;|g
Page 80 of 137
'p;வாV அEைல - ஐய! - r(யவ$ {ைம ெச VதாE,

ஆ;வாV; ^ அலாE, ம'; ஆ$ உள$? அய$1தா: அEல:;
ேவ; ேவ; உலக" எZA" •தைர Rn78, அ… ேவைல
ஊ;மா z@/7 தா67தா:; உதR மா; உதR உ2Ž ? 54
'ஆNர ~X •த$, அq@ கண" அைழ@க, ஆைண

xNன$; aA8" நா”" aA1த8; aகE a@~$@A7
தாNS" நEல ^ேர தdfராE; த=ம" அஃதலாE;
{யன ெச Vயா$ ஆN:, யாவேர ெச ;ந$ ஆவா$? 55
'அைட1தவ$@A அபய" ^R$ அ=[ய அளRE ெச Eவ"

jட$18, `" பdN: {$1தாE, அ84" `" jgேல அ:ˆ?
மட1ைதத: U=0டாE வ1த வா5 அம$@ கள78 மா2n
/ட1fல$ எ:s:, e:ைன, O'A‰ ேக2ைம அ"மா? 56
'ெச "ைம ேச $ உ5ள7{$க5 ெச Vத ேப$ உதR {ரா;

ெவ"ைம ேச $ பைகG" மா'(, அரl ]'(=@கR0±$;
உ"ைமேய இக6வ$ எ:s:, எ[ைமயாV ஒgவ8 ஒ:ˆ?
இ"ைமேய வ;ைம எVf, இ=ைமG" இழTப$ அ:ேற? 57
'ஆ2n x$ வாm ஆ'றE மா'(ய8 அ"a ஒ:; ஆN:,

ேவ2n‰, 8ைணG" `"பாE? RELS" •@க8 உ2Ž ?
ேத2nவா$7 ேதn/:¯$, ேதRைய; அதைனJ ெச …ேவ
•2n O:; உV7த'பாலா$, `" கழE aA18–=".' 58
rன" தd1த இல@Aவ: அ=/E அSம: வ=தE
எ:; அவ5 உைர7த மா'ற" யாைவG" இs8 ேக0n,

ந:; உண$ ேக5Rயாள:, அ=5வர, நா2 உ0k2டா:,
O:றன:; O'ற‹n", '^7தன: Bs4' எ:; உ:s,
வ: 8ைண வNர7 f2 F5 மா=f ம=Z/: வ1தா:. 59
'^G" மற1தைன‡?' எ:; இல@Aவ: Rனவ, அSம: ம;|g உைர7தE
வ18 அX வணZ/ O:ற மா=f வதன" z@/,

'அ1த" இE ேக5R ^G" அய$7தைன ஆA" அ:ேற,
B1fய ெச Vைக?' எ:றா:, BsRS" B ைள@A" அ:பா:,
'எ1ைத ேக0n அ=”க!' எ:ன இய"eன:, இய"ப வEலா:; 60
'rைத4 அகE காதE தாைய, த1ைதைய, A=ைவ, ெதVவT

பதR அ1தணைர, ஆைவ, பாலைர, பாைவமாைர,
வைத aqAந$@A" உ2டா" மா'றE ஆ" ஆ'றE; மாயா
உதR k:றா$@A எ:ேறS" ஒg@கலா" உபாய" உ2Ž ? 61
'ஐய! `"‰n", எZக5 அq@ Aல78 அரச“n",
Page 81 of 137
ெமV உ; ேக2ைம ஆ@/, ேமைல நா5 Rைளவ8 ஆன

ெச Vைக, எ: ெச Vைக அ:ˆ? அ:ன8 rைதG" ஆN:,
உV வைக எவ$@A" உ2Ž ? உண$4 மாl2ட8 அ:ˆ? 62
'ேதவ=", தவB", ெச VG" நE அற7 fறB", ம';"

யாைவG", ^ேர எ:ப8, எ:வN: /ட1த8; எ1தாV!
ஆவ8 O'க, ேச =" அர2 உ2Ž ? அ=5 உ2n அ:ேற -
9வைக உலA" கா@A" |V"e®$! - Bs4 உ2டானாE? 63
'மற1fல:, கRN: ேவ1த:; வயT பைட வ=RTபாைர7

fற" fற" ஏR, அ:னா$ ேச $வ8 பா$787 தா67தா:;
அற" 8ைண `ம@A உ'றா: த: வாVைமைய அg@A" ஆN:,
eற1fல: அ:ேற? ஒ:ˆ? நரகB" eைழTப8 அ:றாE. 64
'உதவாமE ஒ=வ: ெச Vத உதR@A@ ைக"மாறாக,

மத யாைன அைனய ைம1த! ம';" உ2டாக வ'ˆ -
rைதயாத ெச =RE அ:னா: B: ெச :;, ெச ;ந$ மா$eE
உைதயாேனE, உைதG2n ஆR உலவாேனE, உல/E ம:“? 65
'ஈ2n, இs, O'றE எ:ப8 இsய8 ஓ$ இயEe'; அ:றாE;

ேவ2டல$ அ(வேரS", ேக2ைம {$ RைனN'; ஆமாE;
ஆ2 தைக ஆ[ |V"e: ஐய! ^$ அ[7த ெச Eவ"
கா2XயாE, உ:B: வ1த கR@ Aல@ ~on' எ:றா:. 66
மா=fN: உைர ேக0ட இல@Aவ: p'ற" தdதE
மா=f மா'ற" ேக0ட, மைல aைர வNர7 Fளா:,

{$Rைன ெச :; O:ற p'ற7தா:, r1ைத ெச Vதா: -
'ஆqய: அ=[: {$1தா: அEல:; வ18 அn7த ெச Eவ"
ேப$4 அqதாகJ ெச Vத r;ைமயா:' எ:S" ெப'(. 67
அைனய8 க=f, e:ன$, அq@ Aல7தவைன z@/,

'Oைன; ஒ= மா'ற" இ:ேன Oக678வ8 உள8, O:பாE;
இைனயன உண$த'A ஏ'ற; எ2dய ^f' எ:னா,
வைன கழE வNர7 f2 F5 ம: இளZ Aமர: KEவா:: 68
'ேதRைய@ A(78J ெச 'ற p'றB", மான7 {G",

ஆRைய@ A(78 O:ற8, ஐயைன; அதைன@ க2ேட:;
~ இயE த=ம" ^Zக, knைம‡n உற4 wX,
பாRய$@A ஏ'ற ெச Vைக க=8வ:; பgG" பாேர:. 69
'ஆNS", எ:ைன யாேன ஆ'( O:;, ஆR உ';,

நாயக: தைனG" ேத'ற நா5 பல கg1த; அ:ேறE,
{G", இ… உலக" 9:;"; ேதவ=" ]வ$; ஒ:ˆ?
]G", நE அறB"; xகா Rfைய யா$ Rல@க'பாலா$? 70
Page 82 of 137
'உ:ைன@ க2n, உ" ~: த:ைன உ'ற இட78 உத4" ெப'(,

எ:ைன@ க2டன: xE க2n, இZA இ7 8ைண ெநX8 ைவ/,
த:ைன k2n இ=1ேத தா67தா:; அ:; எs:, தS ஒ:றாேல
•:ைன@ க2டைனயா5 த:ைன நாnதE Rல@க'பா'ˆ? 71
'ஒ:;‰, வான"? அ:( உலகB" பfனாE உ5ள

ெவ:( மா கடL" ஏ6 ஏ6 மைல உ5ள எ:னேவயாV
O:ற8 ஓ$ அ2ட785ேள எs:, அ8 ெநXய8 ஒ:ˆ?
அ:; ^$ K:ன மா'ற" தா6R7தE த=ம" அ:றாE. 72
'தா6R7{$ அE°$; பE நா5 த=@/ய அர@க$ த"ைம

வா6R7{$; இைம‡$@A இ:னE வ=R7{$; மரe: {ரா@
ேக5R7 {யாள$ 8:ப" /ள$R7{$; பாவ" த:ைன
95R7{$; Bsயாதாைன BsR7{$, BXR:' எ:றா:. 73
அSம: இல@AவS@A ஆ;தE w(, l@/’வ: இ=Teட7f'A வ=மா; அைழ7தE
F:றE அஃ8 உைர7த‹n", மா=f j‚8, 'jEைல

ஆ:ற „E அ(ஞ! xன U=5 மன78 அைடTபாV அEைல;
ஏ:ற8 BXேய" எ:s:, இற78"; இ7 fற78@A எEலா"
சா:; இs அறேன; x18, உ: த"B ைனJ சா$f' எ:றா:. 74
இல@AவS" அSமS" ெச ELதE
'B:S", ^ KEm'; அ:ˆ Bய:ற8; Bய';Zகா;",

இ:S" ^ இைச 7த ெச Vவா: இைய1தன"' எ:; w(,
அ:ன8 ஓ$ அைமfயா: த: அ=5 r(8 அ(வா: z@/,
U:s: வா$ rைலNனாS", மா=f‡n" xனா:. 75
மக[Œn தாைர ெச ELதE
அNE Rg, ABதJ ெச … வாV, rைல `தE, அ:னT x@/:,

மNE இயE, kX7 ேத$ அEAE, மd நைக, fd ேவV ெம: F5,
ANE |g, கலச@ kZைக, •: இைட, A•6 ஏ$ 9@/:,
aயE இயE w1தE, மாத$ Aழா7jn" தாைர xனா5. 76
அZகத: இல@Aவைன வணZ/ l@/’வS@AJ ெச Vf KEலJ ெச ELதE
வEல ம1fqயŒn", வாm காதலS", ைம1த:

அEm அ" கமல" அ:ன அX பd18, அJச" {$1தா:;
REmG" அவைன z@/, 'RைரR: எ: வர4, ]ர!
KELf `1ைத@A' எ:றா:; 'ந:;' என, j‚8 xனா:. 77
இல@Aவs: rன78@கான காரண7ைத l@tqவ: Rனா4தE
xனe:, தாைத ~NE a@A, அவ: Uல" k5 பாத"
Page 83 of 137
தா: உறT ப'(, B';" ைதவ18, 'தட@ ைக ]ர!

மானவ'A இைள‡: வ18, உ: வாசm: aற7தா:; p'ற"
\: உய$ ேவைல ேமL" ெபq8; இ8 Rைள1த8' எ:றா:. 78
அ(4';, மக[$ ெவ5ள" அலம=" அமைல z@/T

e(4 உ'ற மய@க7தாE, B18 உ'ற8 ஓ$ ெப'( ஓரா:,
'ெச ( U: - தா$ அலZகE ]ர! ெச Vfல" A'ற"; ந"ைம@
க;4'ற U=”@A எ:“ காரண" க2ட8?' எ:றா:. 79
Oக61தவ'ைற அZகத: எn78ைர7தE
'"இைய1த நா5 எEைல, ^ ெச :; எVதைல; ெச Eவ" எVf

Rய1தைன; உதR k:றாV; ெமV இைல" எ:ன ]Z/,
உய$1த8 p'ற"; ம';, அ8 உ'ற8 ெச Vய7 {$18,
நய" ெதq அSம: ேவ2ட, நE/ன:, ந"ைம இ:S". 80
'வ=/:ற ேவக" z@/, வானர ]ர$, வாைனT

U=/:ற நகர வாNE U' கத4 அைட78, க' A:;
அ=A ஒ:;" இEலா வ2ண" வாZ/ன$ அn@/, ம';"
ெதq/:ற rன7 {T UZக, ெச =J ெச Vவா: ெச =@/ O:றா$. 81
'ஆ2தைக, அதைன z@/, அ" மல$@ கமல7 தாளாE

{2Xன:; {2டாB:ன", ெத'kn வட@AJ ெச Eல
^2ட கE மfL", k'ற வாNL", Oைர7த A:;",
t2டன தக$18, e:ைனT UXšn" ெக›இய அ:ேற. 82
'அ1 Oைல க2ட, f2 F5 அq@ Aல78 அsக", அ"மா!

எ1 Oைல உ'ற8 எ:ேக:? யா2nT a@A ஒ[7த8 எ:ேக:?
இ1 Oைல க2ட அ:ைன, ஏ18 இைழ ஆய7jn,
•: Oைல REmனாைன வg எf$ Rல@/ O:றா5. 83
'மZைகய$ ேமs z@கா:, ைம1தS", மன78 வ18

UZ/ய p'ற" ப'(T aA1fல:; U=• O:றா:;
நZைகG", இs8 w(, "நாயக! நட1த8 எ:“,
எZக5பாE?" எ:னJ K:னா5; அ2ணL" இைனய K:னா:. 84
'அ8 ெபq8 அ(1த அ:ைன, அ:னவ: p'ற" மா'(,

"Rf B ைற மற1தா: அEல:; ெவ† rனJ ேச ைன ெவ5ள"
க8ெமன@ kண=" •8 கE அத$ ெச Eல ஏR,
எf$ B ைற இ=1தா:" எ:றா5; இ8 இZAT aA1த8' எ:றா:. 85
இல@Aவ: வரைவ B:னேம ஏ: ெதqR@கREைல என l@/’வ: Rன4தE
K'றL", அ=@க: F:றE KELவா:, 'ம2dE R2dE

O'க உqயா$க5 யாவ$, அைனயவ$ rன7f: ேந$1தாE?
R'A உqயா$, இ7 த:ைம ெவA[N: RைரR: எVத,
Page 84 of 137
எ'A உைரயா8, ^$ ஈ8 இய'(ய8 எ:kE?' எ:றா:. 86
அZகத: ம;|g wறE
'உண$7fேன: B:ன$; ^ அஃ8 உண$1fைல; உண$R: {$1தாV;

aண$Tப8 ஒ:; இ:ைம z@/, மா=f@A உைரTபா: xேன:;
இண$7 jைக ஈ:ற U: - தா$ எ;6 வm7 தட1 F5 எ1தாV!
கண7fைட, அவைன, ^G" காyதE க=ம"' எ:றா:. 87
ம8RனாE மயZ/ய த:ெச யL@A l@/’வ: இரZAதE
உற42ட r1ைதயாS" உைர ெச Vவா:; 'ஒ=வ'A இ:ன"

ெபறE உ2ேட, அவராE ஈ2n யா: ெப'ற ேப$ உதR? உ'ற8
இறE உ2ேட? எ:s: {$வா: இ=1த ேப$ இடைர எEலா",
நற4 உ2n மற1ேத:; காண நாyவE, ைம1த!' எ:றா:. 88
'ஏNன இ8 அலாE, ம';, ஏ ைழைமT பால8 எ:“?

"தாV இவ5, மைனR" எ:S" ெத[4 இ:ேறE, த=ம" எ: ஆ"?
{Rைன ஐ1f: ஒ:; ஆ"; அ:(G", f=@A ^Zகா
மாையN: மயZA/:ˆ"; மய@/: ேமE மய@A" ைவ7தா"! 89
'"ெத[18 {RைனையJ ெச 'றா$ eறRைய7 {$வ$" எ:ன,

R[1fலா உண$R“=", ேவதB", Rள"பேவG",
ெந[18 உைற a‚ ைவ ^@/, நற4 உ2n Oைற/:ேறனாE -
அ[18 அக78 எqG" {ைய ெநVNனாE அR@/:றாq:, 90
'"த:ைன7 தா: உணர7 {=", தைக அ; eறR" எ:ப8

எ:ன7 தா: மைறG" ம'ற7 8ைறக”" இைச 7த எEலா",
B:ைன, தா: த:ைன ஓரா B‚T ed அ‚@/: ேமேல,
e:ைன7 தா: ெப;வ8, அ"மா! நற4 உ2n fைக@A" e7F? 91
'அ[7தவ$, அ†l" ெந†r: அைட7தவ$, அ(RE 96/@

A[7தவ$, இ:ப 8:ப" Aைற7தவ$, அ:(, ேவq
ஒ[7தவ$ உ2n, \2n, இ… உலA எலா" உணர ஓX@
க[7தவ$ எVf O:ற கf ஒ:; க2ட8 உ2Ž ? 92
'ெச 'ற8" பைகஞ$, ந0டா$ ெச Vத ேப$ உதRதாS",

க'ற8", க2wடாக@ க2ட8", கைலவலாள$
k'ற8", மான" வ18 jட$1த8", பட$1த 8:ப"
உ'ற8", உணராத வN:, இ;f ேவ; இதs: உ2Ž ? 93
'வ†சB", கள4", UVG", மய@கB", மரa இE k0a",

த†ச" எ:றாைர ^@A" த:ைமG", க[Ta", தா@A";
க†ச ெமE அணZA" {=", க5[னாE; அ=1fனாைர
ந†சB" kEவ8 அEலாE, நர/ைன நEகா8 அ:ேற! 94
Page 85 of 137
'ேக0டென:, "நறவாE ேகn வ="" என; /ைட7த அJ KE

கா0Xய8; அSம: ^f@ கERயாE கட1த8 அEலாE,
\0n இs உைரTப8 எ:ைன? RைரR:, வ18 அைட1த ]ர:
90Xய ெவA[யாE யா" BXவத'A ஐய" உ2Ž ? 95
'ஐய! நா: அ†rேன:, இ1 நறRs: அqய ேகn;

ைகNனாE அ:(ேயG" க=8தE க=ம" அ:றாE;
ெவVய8 ஆ" ம8ைவ இ:ன" R="eேன: எ:s:, ]ர:
ெச Vய தாமைரக5 அ:ன ேச வX rைத@க' எ:றா:. 96
இல@Aவைன எf$k5ள l@/’வ: l'ற7Fn தைலவாNmE O'றE
எ:; k2n, இய"e, அ2ண'A எf$kள'A இைய1த எEலா"

ந:; k2n, 'இ:S" ^ேய நyA!' என, அவைன ஏR,
த: 8ைண7 ேதRமா=", தம•n" த‚வ, தாS"
O:றன:, ெநXய வாNE கைட7தைல, Oைற1த pரா:. 97
இல@Aவைன வரேவ'ற வானர$ Oைல
உைர7த ெச † சா18", •4", l2ணB", aைகG", ஊg:,

Oைர7த U' AடB", {ப மாைலG", Oக$ இE B78",
Aைர78 எ‚ Rதான7Fn jZகL", kXG", சZA",
இைர78 இ•6 Bரl", B';" இயZ/ன, ]f எEலா". 98
•ய f2 ப[Z/: ெச Vத lவ$க[: தல7fE, l'(E,

நாயக மdN: ெச Vத நs ெநn1 •d: நாTப2,
சாைய a@A உறலாE, க2Ž $ அய$4ற, "ைக R‹n"
ஆNர" ைம1த$ வ1தா$ உள$' எனT Um1த8 அ… ஊ$. 99
அZகதைன@ க2ட இல@Aவ: Rனா4", அZகத: ம;|gG"
அZகத:, ெபய$78" வ18, ஆ2n அX இைண j‚தா:, 'ஐய!

எZA இ=1தா: `" ~மா:?' எ:றL", 'எf$~5 எ2d,
மZAE FV ~NE k'ற@ கைட7தைல ம=ZA O:றா: -
rZக ஏ; அைனய ]ர! - ெச V தவJ ெச Eவ:' எ:றா:. 100
l@/’வ: இல@Aவ: B: வரேவ'க வ1த வைக
l2ணB" •l" ]r, ‘டக7 jX@ ைக" மாத$,

க2 அக: கவq@ க'ைற@ காE உற, கைல ெவ2 fZக5
R2 உற வள$1த8 எ:ன ெவ2 Aைட RளZக, ]ர
வ2ண RE கர7தா: B:ன$, கR@ Aல78 அரச: வ1தா:. 101
அ=@/ய" BதE ஆன அ=Jச ைன@A அைம1த யா4"

B=@A இத6 மக[$ ஏ1த, Bரl இன" B/m: ஆ$Tப,
இ=@A இன" Bsவ$ ஓத, இைச fைச அளTப, யாண$7
Page 86 of 137
f=@ /ள$ ெச Eவ" z@/, ேதவ=" ம=ளJ ெச :றா:. 102
ெவ" B ைல மக[$ ெவ5ள" \: என RளZக, R2dE

l"ைம வா: மfய" A:(E F:(ய8 என4" F:(,
ெச "மைல எf$~5 எ2d, f=ªn மல$1த ெச Eவ:,
அ" மைல உதய" ெச Vத தாைதG" அைனய: ஆனா:. 103
l@/’வைன@ க2ட4ட: எ‚1த p'ற7ைத7 இல@Aவ: ஆ';தE
F'(ய அq@ Aல78 அரைச , F:றL",

ஏ'; எf$ z@/ன:; எ‚1த8, அ… வgJ
p'ற"; அZA, அ8தைன, ெத[1த r1ைதயாE
ஆ'(ன:, த=ம7f: அைமf உ:Sவா:. 104
அைனவ=" மா[ைகைய அைடதE
எ‚RS", மைலNS", எ‚1த F5களாE,

த‚Rன$, இ=வ="; த‚R, ைதயலா$
A‚ªn", ]ர$த" Aழா7f“n" a@A,
ஒg4 இலாT U' Aழா78 உைறG5 எVfனா$. 105
அqயைணNE அமர உட:படா8 இல@Aவ: கE தைரNE இ=7தE
அqயைண அைம1த8 கா0X, 'ஐய! ஈ2n

இ=' என@ கR@ Aல78 அரச: ஏவL",
'f=மக5 தைலமக: aEmE ேச ர, எ'A
உqயF இஃ8?' என மன7f: உ:Sவா:. 106
'கE அைண மன7fைனGைட@ ைகேகrயாE,

எE அைண மd BX 8ற1த எ"eரா:
aE அைண ைவக, யா: U: ெச V •1 jட$
ெமE அைண ைவக4" ேவ2n‰?' எ:றா:. 107
எ:; அவ: உைர7தL", இரR காதல:

O:றன:; R"•ன:, மல$@க2 ^$ உக;
A:; என உய$1த அ@ ~NE A0Xம
வ: தல78 இ=1தன:, மSR: ~ மக:. 108
க2டவ$ அைனவ=" உ'ற வ=7த"
ைம1த=", Bfய=", மக[$ ெவ5ளB",

அ1த" இE z@/ன$, அ‚த க2dன$,
இ1fய" அR7தவ$ என இ=1தன$;
€1தன$; தள$1தன$; `வEவ8 ஓ$/லா$. 109
^ராX அB8 உ2ணJ l@/’வ: ேவ2டL", இல@Aவ: ம;78 உைர7தL"
Page 87 of 137
'ம†சன Rf B ைற மரe: ஆXேய,

எ†சE இE இ: அB8 அ=1f:, யா" எலா"
உV†சன" இs' என அரl உைர7தL",
அ†சன வ2ணS@A அSச: w;வா:: 110
'வ=7தB" பgGேம வN; \@ kள,

இ=78" எ:றாE, எம@A இsய8 யாவF?
அ=7f உ2n ஆNS", அவல"தா: த›இ,
க=78 ேவ; உ'றe:, அ•$8" ைக@AமாE. 111
'90Xய பg எS" B=ZA { அR78,

ஆ0Xைன கZைக ^$ - அரச: ேதRைய@
கா0Xைன எs: - எைம@ கடm: ஆ$ அ•$8
ஊ0XைனயாE; e(8 உய4" இEைலயாE. 112
'பJrைல, /ழZA, காV, பரம: `Z/ய

•Jrேல `க$வ8; ேவ;தா: ஒ:;"
நJrேல:; நJrேன: ஆN:, நாV உ2ட
எJrேல அ8; இத'A ஐய" இEைலயாE. 113
'அ:(G" ஒ:; உள8; ஐய! யா: இsJ

ெச :றென: kண$18 அைட f=7fனாE, அ8
`: 8ைண@ ~ மக: `க$வ8; ஆதலா:,
இ:;, இைற தா67தL" இs8 அ:றா"' எ:றா:. 114
இல@Aவ: உைர ேக0ட l@/’வs: வ=7த"
வானர ேவ1தS", 'இsf: ைவAதE,

மானவ$ தைலமக: இடq: ைவகேவ,
ஆன8 Aர@Aஇன78 எம$க0A ஆ"!' எனா,
ேமE Oைல அg18, உN$ R"•னா: அŒ. 115
'ேச ைன உட: வ=க!' என அSமைன ஏR, l@/’வ: இராமsட7f'AJ ெச ELதE
எ‚1தன: U=@ெகன, இரR கா:B ைள;

R‚1த க2«qன:, ெவ;7த வா6Rன:,
அg18 அய$ r1ைதய:, அSம'A, ஆ2n, ஒ:;
|g1தன:, அவSைழT xதE B:Sவா:. 116
'xNன •தq: aA8" ேச ைனைய,

^ உட: kண=f, ெந( வ‹V!' என,
ஏNன:, அSமைன, 'இ=7f ஈ2n' எனா,
நாயக: இ=18g@ கX8 ந2yவா:. 117
l@/’வ: இல@Aவைன7 த‚R, பqவாரZக”ட: ெச ELதE
Page 88 of 137
அZகத: உட: ெச ல, அqக5 B: ெச ல,

மZைகய$ உ5ளB" வgG" e: ெச ல,
சZைக இE இல@Aவ: - த‚R, த"Bs:,
ெச Z கfŒ: மக:, கX8 ெச :றன:. 118
ஒ:பfனாNர ~X ¦க", த:
B: ெச ல, e: ெச ல, ம=ZA |VTaற,
ம: ெப=Z /ைளஞ=" ம=ZA l';ற,
•: U= •dனா: ெச EL" ேவைலNE. 119
kX வன" •ைட1தன; AB; ேபqN:

இX வன" •ைட1தன; பdல" ஏZ/ன;
தX வன" •ைட1தன, தயZA •2 ஒ[;
UX வன" எ‚1தன; வான" x$7தேவ. 120
U:ss:, B7fs:, aைன ெம: •rs:,

•:sன மdNs:, ப[Z/:, ெவ5[N:,
e:sன, Rl"eS" ெபqய; ெப0aற7
8:sன, rRைக; ெவ2 கRைக l'(ன. 121
]ரS@A இைளயவ: RளZA ேச வX

பாqsE ேச றm:, பqf ைம1தS",
தாqs: UலZ கழE தழZக, தாரd7
ேதqsE ெச :றன:, rRைக e: ெச ல. 122
எVfன:, மானவ: இ=1த மாE வைர,

€Vfs: - ேச ைன e:a ஒgய, z: கழE
ஐய RE AமரS", தாS", அZகத:
ைக jட$18 அயE ெச ல, காதE B: ெச ல, 123
l@/’வ: இராம: ேச வX பdதE
க2dய கdTப அ=† ெச Eவ@ காதE R0n,

அ2ணைல அX jழ அைணG" அ:eனாE,
ந2dய கR@ Aல78 அரச:, நா5 j;"
a2dய: - j‚ கழE பரத: x:றன:. 124
e(4 அ=1 த"eG" eqய, ேப$ உலA

இ;fNE தா: என இ=1த ஏ1தைல,
அைற மd7 தாq“n, ஆர" பா$ jட,
ெச ( மல$J ேச வX BXN: {2Xனா:. 125
இராம: l@/’வைன7 த‚R, நல: உசா4தE
{2டL", மா$eைட7 f=4" z4ற,
Page 89 of 137
^2ட U: தட@ ைகயாE ெநX8 aEmனா:;

92n எ‚ ெவA[ xV ஒ[Tப, B:axE
ஈ2Xய க=ைண த18, இ=@ைக ஏRேய, 126
அயE இs8 இ=7f, 'O: அரl" ஆைணG"

இயEes: இைய1தேவ? இsf: ைவAேம,
aயE U= தட@ ைக ^ aர@A" பE உN$?
ெவNE இலேத, Aைட?' என RனாNனா:. 127
l@/’வ: த: eைழ@A இரZAதE
U=”ைட அ… உைர ேக0ட x68, வா:

உ=”ைட7 ேதq“: aதEவ:, 'ஊgயாV!
இ=”ைட உல/S@A இரR அ:ன O:
அ=”ைடேய'A அைவ அqய•?' எ:றா:. 128
e:ன=" Rள"aவா:, 'ெப=ைம‡V! Oன8

இ: அ=5 உதRய ெச Eவ" எVfேன:;
ம:னவ! O: பd ம;78 ைவ/, எ:
aE Oைல@ Aர@A இயE a8@/ேன:' எ:றா:. 129
'ெப=1 fைச அைன7ைதG" eைச 18 ேதXென:

த=" தைக அைம18", அ7 த:ைம ெச Vfேல:;
f=1fைழ fற7fனாE, ெத[1த r1ைத ^,
வ=1fைன இ=Tப, யா: வா6R: ைவ/ேன:. 130
'இைனயன யாSைட இயEa", எ2ணB",

Oைன4", எ:றாE, இs, O:; யா: ெச G"
RைனG", நE ஆ2ைமG", Rள"ப ேவ2n‰? -
வைன கழE, வq rைல, வ5[‡V!' எ:றா:. 131
இராம: உபசார வா$7ைத w( l@/’வைன ேத';தE
f= உைற மா$பS", '{$1தF வ18

ஒ=வ அ=Z கால"? உ: உq ைம‡$ உைர -
த= Rைன78 ஆைகN:, தா6R'; ஆA‰?
பரத: ^! இைனயன, பகர'பாைல‡?' 132
இராம: அSம: ப'( Rனவ, l@/’வ: அவ: பைடGட: வ=வா: எனE
ஆqய:, e:ன=" அைம18, 'ந:A உண$

மா=f எ… வg ம=Rனா:?' என,
‘qய: கா: B ைள, 'F:;மாE, அவ:
^$ அ=" பரைவN: ெநX8 ேச ைனயா:.' 133
'~X ஓ$ ஆNர" A(7த ~8 இE •8
Page 90 of 137
ஓXன; ெநn" பைட kண$தE உ'றதாE;

நா5 தர@ A(7த8", இ:;; நாைள, அ…
ஆடE அ" தாைன‡n அவS" எV8மாE. 134
'ஒ:பfனாNர ~X உ'ற8
O: ெப=† ேச ைன; அ1 ெநXய ேச ைன@A
ந:A உ;" அவf நா5 நாைள; ந2dய
e:, ெச ய7த@க8 ேபச'பா';' எ:றா:. 135
பைடக5 வ1த8" வ=மா; இராம: KEல l@/’வ: j‚8 ெச ELதE
R="eய இராமS", ']ர! O'A அ8 ஓ$

அ=" U=5 ஆA‰? அைமf ந:;' எனா,
'ெப=" பகE இற1த8; ெபய$f; O: பைட
U=18g வா' என, j‚8 xNனா:. 136
அZகதைனG" l@/’வSட: அSTe, இராம: இல@AவSட: ைவAதE
அZகத'A இsயன அ=[, 'ஐய! xV7

தZAf உ1ைத‡n' எ:;, தாமைரJ
ெச Z கணா:, த"eG", தாS", r1ைதN:
மZைகG", அ… வg, அ:; ைவ/னா:. 137
ெத5[‡$ உதவ, ெப=† ெச Eவ" ஆ"

க5[னாE, அfக" க[7தா:; கf$T
a5[ மா ெநn" U: வைர a@க8 ஒ$
ெவ5[ மாE வைர எ:ன RளZAவா:. 18-1
ெச :; மா=f த:sட" ேச $18, அவ2

O:ற த:ைமக5 யா4" Oக67தL",
ெவ:( ]ர: RயTUn ேமERைன
ஒ:;வா: அவ: த:ைன உசாRனா:. 25-1
^”" மாE வைரN: ெந(தா: கட18,

ஊg கால78 ஒ= BதE ஆ/ய
ஆgநாதS@A அ:aைட7 த"eயா"
\[தா: வ=" ேவக78@A அ†rேய. 32-1
ேமRனா: கைட ேச •7த ெம:ைம க2n

ஓ4 இலா மன78 உ:sன:-எZக5 பாE
பாRயா$க5 த" ப'; இ8• எனா7
ேதவராS" rன7jn z@/ேய. 34-1
அ:ைன xன e:, அZகத@ காைளைய,
Page 91 of 137
த:ைன ேந$ இE அJ ச\ரண: காதல:,

'இ:ன" ^ ெச :;, இ=1 8NE ^@A' என,
ம:ன: ைவA இட78 ஏ/ன:, மாl இலா:. 41-1
ேச V உய$ t$7fயா:, 'கfq: ெச "மEபாE

xய8", அ… வN: aA1த யாைவG",
ஓV4றா8 உண$78' என, உண$7fனா: அŒ,
வாVைமயா - உண$4; வm k5 |V"e“:. 137-1
12. தாைன கா2 படல"
ேச ைன7 தைலவ$ த" ெப=† ேச ைனGட: வ18 ேச $தE
அ:; அவ2 இ;7தன$; அலq t60Xைச T

U: fd ெநn வைர Um4றாதB:,
வ: fறE •8வ$ kணர, வானர@
A:; உற6 ெநn" பைட அைடதE w;வா"; 1
ஆைன ஆNர" ஆNர78 எ;6 வm அைம1த

வானராfப$ ஆNர$ உட: வர, வA7த
wனE மா@ AரZA ஐ - இர2n ஆNர ~X7
தாைன‡n", - அJ சதவm எ:பவ: - சா$1தா:. 2
ஊ:( ேம=ைவ எn@A;" •n@/S@A உqய

ேத: ெதq18 உ2n ெத[4; வானரJ ேச ைன,
ஆ:ற ப78 „; ஆNர ~X‡n அைமய7
F:(னா:, வ18 - lேச டண: எS" ெபய$7 F:றE. 3
ஈ; இE ேவைலைய இைமTa;" அளRsE கல@/J

ேச ; கா2A;" fறE ெக‚ வானரJ ேச ைன
ஆ; - எ2 ஆNர ~X அ8 உட: வர, - அ•6த"
மா; இலா |g உ=ைமையT பய1தவ: - வ1தா:. 4
ஐ"ப8 ஆய „றாNர ~X எ2 அைம1த,

|V"a மாE வைர aைர ெநn வானர" |VTப, -
இ"ப$ ஞால78" வான78" எ‚fய p$7f
ந"பைன7 த1த ேகசq - கடE என நட1தா:. 5
ம2 k5 வா5 எN'; ஏன7f: வmNன, வNர7

f2 k5 மாE வைர மN$T aற7தன என7 fர2ட
க2 k5 ஆNர ~XN: இர0XN: கd7த
எ2/: ஈ0ட" k2n, - எ;6 வm7 ••ர: - இ;7தா:. 6
BsG" ஆ" எs: அ=@கைன Bர2 அற B=@A",

தsைம தாZ/ய உலைகG" சல" வq: Aைம@A",
இsய மா@ AரZA ஈ$ - இர2n ஆNர ~X
Page 92 of 137
அsக" B: வர, -ஆ: ெபய$@ க2ண: - வ18 அைட1தா:. 7
தs வ=" தடZ /q எனT ெபqயவ:, சல7தாE

OைனG" ெந†l இற உ=" என உ;@A;" Oைலய:,
பனச: எ:பவ: - ப:sர2n ஆNர ~XT
asத ெவ† rன வானரT பைட kn - aA1தா:. 8
இXG", மா@ கடE Bழ@கB" ெவ=@ kள இைச @A"

BX4 இE ேப$ உ;@A உைடயன, Rைச யன, Bர2,
kXய w'ைறG" ஒTபன, பf'ைற18 ~X
ெநXய வானரT பைட k2n aA1தன: - ^ல:. 9
மா கர7தன, உர7தன, வmயன, Oைலய,

ேவகர78, ெவZ க2 உ•6 ெவNலன, மைலN:
ஆகர7fS" ெபqயன, ஆ; - ஐ18 ~X
சாகர7jn" - த’Bக: எ:பவ: - சா$1தா:. 10
இைள78 ேவ; ஒ= மா Oல" ேவ2n" எ:; இரZக,

B ைள7த BTபfனாNர ~XN: B';",
Rைள7த ெவ† rன78, அq இன" ெவ=4ற Rq1த
அள@கŒn", -அ@ கய: எ:பவS"-வ18 அைட1தா:. 11
ஆNர78 அ;„; ~XN: கைட அைம1த

பாNரT ெப=" பைட k2n, பரைவN: fைரN:
தாV, உ=78 உடேன வர - தட ெநn வைரைய
ஏV உ=T aயJ சா"ப: எ:பவS",-வ18 இ;7தா:. 12
வA7த தாமைர மல$ அய:, Orசர$ வா6நா5

உA7த {Rைன U=வ=" ெப= வm உைடயா:,
பA7த ப78 „றாNரT ப7fs: இர0X
jA7த ~X ெவ" பைட k2n,-8:Bக:-jட$1தா:. 13
இைய1த ப78 „றாNரT ப78 எS" ~X

உய$1த ெவ† rன வானரT பைடšn", ஒ=Zேக,-
சய" தன@A ஒ= வX4 என7 fறE kn தைழ7த
மN1த: - மE கச~Bக: த:on", வ1தா:. 14
~X ~X „றாNர" எ2 என@ AR1த

^n ெவ† rன78 அq இன" இ= aைட ெந=Zக,
9n", உ"ப=", இ"ப=", •gNE 96க,-
Fn இவ$1த தா$@ /q aைர 8•1தS"-jட$1தா:. 15
கறZA xEவன, கா'(S" w'(S" கXய,

eறZA ெத2 fைர@ கடE aைடெபய$1ெதனT ெபய$வ,
மற" k5 வானர" ஒ:ப8 ~X எ2 வA7த,
fற"k5, ெவ† rனT பைடkn,-ABதS"-ேச $1தா:. 16
Page 93 of 137
ஏg: ஏ‚ „றாNர ~X எ:; இைச 1த

பாg நE ெநn1 F5 /ள$ பைட k2n, பரைவ
ஊg ேபqS" உைலRல, உல/sE உய$1த
•g R2 aக,-ப8Bக: எ:பவ:-aA1தா:. 17
ஏ‚" ஏ‚" எ:; உைர@/:ற உலகZக5 எைவG"

தா‚" கால78", தா64 இலா7 தட வைர@ AலZக5
‘‚" F'ற7த, வm k5 j5ளாNர~XT
பாg ெவ" aய78 அqšn",-இடபS"-பட$1தா:. 18
{$@கபாதS", RனதS", சரபS", - fைர@A"

மாE க=Z கட'A உய$18ள ைம" Bக78 அsக"
ஆ$@A" எ2ண அ=Z ~X k2n, அ2டB" aறB",
x$@A" •gNE மைறதர, - B ைறNs: aA1தா$. 19
ைக ந†l ஆGத" உைடய அ@ கட4ைள@ க2n"

ெமV அ†சாதவ:, மாfர" r(8 என Rq1த
ைவய" சாVவர7 fqத= வானரJ ேச ைன
ஐ - அ†l ஆNர ~X k2n, அSம: வ18 அைட1தா:. 20
€Vf: wXய ேச ைன, „றாNர~X

எVத, ேதவ=", 'எ:k‹ BX4?' எ:ப8 எ2ண,
ைமயE r1ைதயாE அ1தக: ம;@A'; மயZக,-
ெதVவ7 தJச: ெமV7 f= ெநnZ காதல:-ேச $1தா:. 21
A"பS", AலJ சZகS", Bதmன$, AரZ/:

த" ெப=" பைட7தைலவ$க5 தர வ1த தாைன,
இ"ப$ O:றவ$@A எ2ண அq8, இராகவ: ஆவ78
அ"a எS" 8ைண@A உqய; ம'; உைரTa அq8 அளேவ. 22
வானர ேச ைனக[: ஆ'றL", rறTa"
FN:, ஆg ஓ$ ஏ‚" ^$ lவ( ெவ2 8க5 ஆ";

சாN:, அ2டB" ேம=4" ஒ=ZAட: சாG";
ஏN:, ம2டல" எ5 இட இட" இ:( இqG";
காN:, ெவZ கனE-கட4”" இரRG" கqG". 23
எ2d:, நா:Bக$ எ‚பfனாNர$@A இயலா;

உ2d:, அ2டZக5 ஓ$ eX உ2ண4" உதவா;
க2d: z@A(:, க2yதலாS@A" க8வா, -
ம2d:ேமE வ1த வானர ேச ைனN: வர"ேப! 24
ஒX@AேமE, வட ேம=ைவ ேவ•n" ஒX@A";

இX@AேமE, ெநn வானக Bக0ைடG" இX@A";
eX@AேமE, ெப=Z கா'ைறG" w'ைறG" eX@A";
Page 94 of 137
AX@AேமE, கடE ஏ ைழG" AடZைகN: AX@A". 25
ஆ; ப78 எ‚ ~Xயா", வானர$@A அfப$,

w; f@/S@A அTaற" ATaற'A உqயா$,
மா; இE k'றவ: Oைன7தன BX@A;" வmய$, -
ஊ;" இT ெப=† ேச ைன k2n-எ[f: வ18'றா$. 26
வானர7 தைலவ$க5 வ18 l@/’வைன வணZAதE
ஏ‚ மா@ கடE பரTeS" பரTa என இைச TபJ

‘‚" வானரT பைடšn, அ7 தைலவ=" 8வ:(,
'ஆg மாT பq7 ேதரவ: காதல: அXக5
வாg! வாg!' எ:; உைர78, அல$ •Rன$, வணZ/. 27
இராமைன ேச ைனைய@ காyமா; l@/’வ: ேவ2nதE
அைனய8 ஆ/ய ேச ைன வ18 இ;7தL", அ=@க:

தைனய:, €Vfs: தயரத: aதEவைனJ சா$1தா:;
'OைனG" B:ன" வ18 அைட1த8, O: ெப=† ேச ைன;
RைனN: w';வ, க2ட=5, ^' என Rள"ப, 28
ேச ைன காண இராம: ஓ$ மைலJrகர7fE ஏ;தE
ஐயS" உவ18, அக" என Bக" மல$1த=[,

ைதயலா5 வர@ க2டன: ஆ" என7 த[$Tபா:,
எVfனா:, அZA ஓ$ ெநn வைரJ rகர7f: இ=@ைக;
ெவVயவ: மக:, ெபய$78", அJ ேச ைனN: \2டா:. 29
ேச ைனைய ஒ‚ZகாகJ ெச Eல உ7தரR0n, ேச ைன7 தைலவ$க”ட: l@/’வ:

இராமைன அைடதE
அ†Kn ஐ-இர2n ‡ச ைன அகல7த8 ஆ/,

ெச †ெச ேவ வட fைச O:; ெத: fைச J ெச Eல,
எ†சE இE ெப=† ேச ைனைய, 'எ‚க' என ஏR,
ெவ† rனT பைட ]ரைர உட: k2n \2டா:. 30
l@/’வ: வ1த பைடகைள இராமS@A வர:B ைற கா0nதE
\2n, இராமைன அைட18, 'இகE ]ர=5 ]ர!

கா2X, ^' என, வர:B ைற ெதq4ற@ கா0X,
ஆ2n இ=1தன:; ஆ$78 உ=78 எ‚1தைதய:ேற,
ஈ2n ேச ைன, பாE எ( கடE ெந( பட$1ெத:ன. 31
வானரT பைடN: ெப=@க"
எ0n7 f@ைகG", இ= OலT பரTைபG", இைம‡$
Page 95 of 137
வ0ட R2ைணG", ம( கடE அைன7ைதG", மைறய7

j0n ேமE எ‚18 ஓZ/ய •[N: •g,
அ0XJ ெச "•ய Oைற Aட" ஒ7த8, இ… அ2ட". 32
அ7f ஒTa எs:, அ:னைவ உண$1தவ$ உளராE;

R7தக$@A இs உைர@கலா" உவைம ேவ; யாF?
ப78 இர0X ந: பகE இர4 ஒ=வல$ பா$Tபா$,
எ7 fற7fS" நn4 க2Xல$, BX4 எவ“? 33
பைடையT ெப=@க" A(78 இராம இல@Aவ$ உைரயாடE
R2d:, {"aனE உலக7f:, நாகq:, ெவ'(

எ2d:, த: அல8 ஒTa இல: என O:ற இராம:,
க2d:, r1ைதN:, கERN:, ஞான7f:, க=f,
அ2ணE-த"eைய z@/ன:, உைரெச Vவதானா:: 34
'அடE k2n ஓZ/ய ேச ைன@A, நாB" ந" அ(வாE

உடE க2Ž "; இs BX4 உள காyமா; உளF? -
மடE k2n ஓZ/ய அலZகலாV! - ம2dைட மா@க5,
"கடE க2Ž "" எ:ப$; யாவேர BX4 உற@ க2டா$? 35
'ஈச: ேமsைய, ஈ$ - ஐ18 fைச கைள, ஈ2n இ…

ஆl இE ேச ைனைய, ஐ" ெப=" •த7ைத, அ(ைவ,
ேபl" ேபJrைன, சமயZக5 eண@A;" eண@ைக, -
வாச மாைலயாV! - யாவேர BX4 எ2ண வEலா$? 36
'இ:ன ேச ைனைய, BX4ற இ=18 இவ2 z@/,

e:ைன காqய" aq8ேமE, நா5 பல ெபய=";
உ:s, ெச VைகேமE ஒ=TபடE உ;வேத உ;f'
எ:ன - ]ரைன@ ைகj‚8, இைளயவ: இய"a": 37
'யாவ8 எ… உலக7fs:, இZA, இவ$@A இய'றE -

ஆவ8 ஆAவ8; அqய8 ஒ:; உள8 எனE ஆேம? -
ேதவ! - ேதRைய7 ேதnவ8 எ:ப8 r(தாE;
பாவ" F'ற8, த=மேம ெவ:ற8, இT பைடயாE. 38
'தரZக ^$ எ‚ தாமைர நா:Bக: த1த

வர" k5 ேப$ உலக7fsE, ம'ைற ம:SN$க5,
உர" k5 மாE வைர உN$ பைட78 எ‚1தன ஒ@A"
AரZ/: மாT பைட@A, உைறNடT பைட7தன: kEலா"? 39
'ஈ2n, தா6@/:ற8 எ:, இs - எ2 fைச ம=ZA",

ேத2nவா$கைள வEைலNE ெச L78வ8 அEலாE?
^2ட „EவலாV!' எ:றன:, இைளயவ:; ெநX‡:,
•2ட ேதரவ: காதல'A, ஒ= |g aகL": 40
Page 96 of 137
அ:; அவ2 வானரJ ேச ைன யாைவG",

ெவ:( k5 தைலவ=", எ2/: ]ர=",
A:;க5 ஒ= வg@ wXனாெலன,
வ: fறE இராமைன வா67f, வ1தேவ. 1-1
இ:ன8 ஆ/ய fற78 அவ$ இ=@க, B: xகJ

K:ன ஆNர ~XNE •த$த" fற7தாE,
ப:ன ஆ; - இ= ெவ5ள" ஆ" கRT பைட பNல,-
U:s: வா$ கழE இடப: - அ@ /0/1ைத aA1தா:. 1-2
'தாமைரT ெப=1 தRl உைற ச8Bக@ கட45

ஓம அZ/NE உf7தன, உலTa இல ~X
ஆ"' எனT aகE வானர7 தாைன அZA அd7தா,-
மா வயT aய78 எ;6 வm மN1த:-வ18 அைட1தா:. 1-3
கZைக‘Xத: க=ைண ெப';ைடய B: வாm

UZA" ஆைணN: எ2 fைச T U=TeS" Umய7
தZ/ வா6 கm7 தாைன அZA ஆ;-ஐ18 ~X
வZக ேவைலN: பர1fட,-வச1த:-வ18 அைட1தா:. 1-4
வ0ட R2ைணG" ம2ைணG" எn@A;" வmய,

ெந0n அராRைனJ rன7jn enZAவ O•$வ,
அ0ட f@ைகG" மைறTபன, ஆNர" ~X
80ட எ2A ெவ" பைடšn ••ர: வ1தா:. 19-1
ஓZA ேம=ைவ ேவ=ட: ப(78, ஒ= ைகயாE

வாZA" எ2 அ=Z ~X ேமE ம1fN: ேச ைன
பாZA ‘6தர, பரைவ அ8 ஆ" எனT பXNE
ஆZA உய$1fn கபாடS" அ@ கண78 உ'றா:. 19-2
] ைர ஏ ைழG" கல@A; •n@/ன$, Rq1த

பாைர ேவ•n" ப(7fட ேவ2XS" ப(Tப$,
ஈ$-ஐ†²'; எ‚ ~X வானரT பைட ஈ2ட,
தாைரைய7 த1த தfBக: €XNsE சா$1தா:. 19-3
13. நாட R0ட படல"
l@/’வsட" வானர ேச ைனN: அள4 ப'( இராம: உசா4தE
'வைகG", மானB", மா; எf$18 ஆ';;"

பைகG" இ:(, Oைர18, பர18 எ‚"
தைக4 இE ேச ைன@A, அலA ச ைம1த8 ஓ$
jைகG" உ2n k‹?' எனJ KEmனா:. 1
Page 97 of 137
l@/’வன8 ம;|g
'"ஏ'ற ெவ5ள" எ‚பf: இ'ற" எ:;

ஆ'றலாள$ அ(R: அைற1த8 ஓ$
மா'ற" உ2n; அ8 அEல8, ம'ற8 ஓ$
F'ற" எ:; இத'A எ2d B: KEL‰? 2
'ஆ; ப78 எ‚ ~X அ®க=@A

ஏ; k'ற7 தைலவ$, இவ$@A B:
w; ேச ைனT பf, knZ w'ைறG"
^; ெச Vfn" ^ல:' எ:; ஓfனா:. 3
இராம: 'இs ெச Vத'Aqயன A(78J r1தைனெச Vக' எனE
எ:; உைர7த எqகf$ ைம1தைன,

ெவ:( R' ைக இராம: R=TeனாE,
'O:; இsT பல ேபr எ:“? ெந(
ெச :; இைழTபன r1தைன ெச Vக' எ:றா:. 4
l@/’வ: அSமைன அZகத: Bதmயவ$க”ட: ெத: fைச @A அSTaதE
அவS"-அ2ணE அSமைன, 'ஐய! ^,

aவன" 9:;" O: தாைதN: a@A உழE
தவன ேவக7ைத ஓ$/ைல; தா67தைன;
கவன மா@ AரZ/: ெச யE கா2X‡? 5
'ஏ/, ஏ1fைழத:ைன, இ=18g,

நாக" நாnக; நாsல" நாnக;
xக •• aA1fட வEல O:
ேவக" ஈ2n ெவ[Tபட ேவ2nமாE. 6
'ெத: fைச @க2, இராவண: ேச 2 நக$

எ:; இைச @/:ற8, எ: அ(4, இ:னண";
வ: fைச @A, இs, மா=f ^ அலாE,
ெவ:;, இைச @A உqயா$ eற$ ேவ2n‰? 7
'வ5ளE ேதRைய வ†r78 Rய

க5ள வா5 அர@க: ெச ல@ க2ட8,
ெத5[‡V! "அ8 ெத: fைச எ:ப8 ஓ$
உ5ளB" என@A உ2n" என உ:SவாV. 8
'தாைர ைம1தS", சா"பS", தா" BதE

]ர$ யாவ=", ேம"பn" ேம:ைமயாE
ேச $க O:on"; f2 fறE ேச ைனG",
ேப$க ெவ5ள" இர2¤n" ெப'(யாE. 9
Page 98 of 137
eற fைச @A lேடண: Bதm‡ைரT பைடக”ட: அSTaதE
'Aட fைச @க2, lேடண:; Aேபர: வா6

வட fைச @க2, சதவm; வாசவ:
•டE fைச @க2, Rனத:; RறE த=
பைடšn உ';T பட$க' எனT ப:sனா:. 10
ஒ= மாத7f'A5 ேதX7 f="aமா; l@/’வ: ஆைணNடE
'ெவ'( வானர ெவ5ள" இர2¤n"

l'( ஓX7 8=R, ஒ= மf
B';றாதB:, B';f$, இ… இைட;
k'ற வாைகN®$!' என@ w(னா:. 11
ெத: fைச J ெச EL" ]ர$@AJ l@/’வ: வg w;தE
'ஈ2nO:; இற18, ஈ$-ஐ18 „; எgE

•2n }f@ kn BX F:றலாE,
^2ட ேந• kலா" என ேந$ jழ
ேவ2n" R1தமைலNைன ேம4]$. 12
'ேதX, அ… வைர {$1த e:, ேதவ="

ஆn/:ற8, அ;பத" ஐ1fைண
பாn/:ற8, பE மdயாE இ=5
ஓn/:ற ந=மைத உ:S]$. 13
'வாம ேமகைல வானவ$ மZைகய$,

காம ஊசE கs இைச @ க5[னாE,
•ம ேமs அlண" 8NE4;"
ஏமwட" எS" மைல எV8]$ 14
'€Vf:, அ" மைல ^Z/, `ம•n",

UVைகN: கைர e'படT xfராE;
ெச Vய ெப2ைண, கqய ெப2ைணJ rல
ைவகE ேதX, கX8 வg@ k5]$. 15
'தாZA" ஆ$ அ/E, த2 ந;† ச1தன",

]ZA ேவm Rத$TபB", ெமEெலன
^Z/, நாn ெநXயன e'பட,
ேதZA வா$ aனE த2டக" ேச $fராE. 16
'ப2n அக7fய: ைவ/யதாT பக$

த2டக7த8, தாபத$ த"ைம உ5
க2n, அக7 8ய$ {$வ8 கா2XராE,
B2டக78ைற எ:; ஒ= |V UgE. 17
Page 99 of 137
'ஞால" நE அற7F$ உ:S" நE U=5

xல O:; Umவ8, •" UgE;
pல மZைகய$ வாV என7 {" கs
கால" இ:(@ கsவ8 கா2XராE. 18
'நயன" ந:A இைமயா$; 8Nலா$ நs;

அயன" இEைல அ=@கS@A அ… வg;
சயன மாத$ கலR7தைல7 த="
பயS", இ:பB", ^=", பய@AமாE. 19
ஆ2n இற1தe:, அ1தர78 இ18ைவ7

{2n/:ற8, ெச Z கf$J ெச EவS"
ஈ2n உைற18 அல8 ஏகல" எ:ப8 -
பா2nR: மைல எ:S" ப=Tபத". 20
'B78 ஈ$78, U: fர0X, மd உ=0X, B8 ^7த" B:(E ஆய$

ம78 ஈ$78, மர: ஈ$78, மைல ஈ$78, மா: ஈ$78, வ=வ8; யா$@A"
a78 ஈ$7f0n அைலயாமE, aலவ$ நாn உத4வ8; asத" ஆன
அ7 {$7த" அக: ~தாவq எ:ப$; அ" மைலN: அ=/'; அ"மா!21
'அ… ஆ; கட18 அTபாE, அற78 ஆேற என7 ெத[1த அ=[: ஆ;",

ெவ… ஆ; அ" என@ A[$18, ெவNE இயZகா வைக இலZA" Rq •† }ைல,
எ… ஆ;" உற7 8வ:(, இ=5 ஓட மd இைமTப8, இைம‡$ ேவ2ட,
ெத… ஆ; Bக78 ஒ=வ:, தs@ /ட1த lவண7ைதJ ேச $f$ மாF! 22
'lவணநf கட18, அTபாE, ‘qய கா1தக" எ:ன7 F:(, மாத$

கவ2 உ•6 கE ெவNE இயZA" கன வைரG", ச1fரகா1தB", கா2³$;
அவ2 அைவ ^78 ஏ/ய e:, அகE நாn பல கட1தாE, அன1த: எ:பா:
உவண பf@A ஒ[78 உைறG" kZகணB", Am1தB", ெச :; உ;f$ மாF.23
'"அர: அfக:; உலA அள1த அq அfக:" எ:; உைர@A" அ(R‹$@AT

பர கf ெச :; அைட4 அqய பq ேச xE, aகE அqய ப2e'; ஆமாE;
lர நfN: அயல8, வா: FV An•J lட$7 jைகய, j‚F$@A எEலா"
வர: அfக" த=" தைகய,அ=1தf ஆ" ெநnமைலைய வணZ/,அTபாE.24
'அ†l வ=" ெவ† lரS", ஆ;", அக: ெப=† lைனG", அ/E ஓZA ஆர"
ம†l இவ=" ெநnZ /qG", வள நாn", e'படT xV வgேமE ெச :றாE,
ந†l இவ=" •ட'; அர4@A, அ•$8 நs kn78, ஆைய@ கLழ: நEA"
எ†l இE மரகதT U=Tைப இைற†r, அத: aற" சார ஏ/ மாF, 25
'வட K'A" ெத: K'A" வர"a ஆ/, நா: மைறG", ம'ைற „L",
இைட K'ற U=0A எEலா" எEைல ஆV, நE அ(4@A ஈ; ஆV, ேவ;
aைட l';" 8ைண இ:(, aக6 Uf1த ெமVேயxE •78 O:ற
அைட l';" த2 சாரE ஓZ/ய ேவZகட7fE ெச :; அைடf$ மாF; 26
'இ=RைனG", இைடRடா எ… RைனG", இய'றாேத, இைம‡$ ஏ78"
Page 100 of 137

f=RைனG", இn பத" ேத$ r;ைமையG", B ைற ஒTப7 ெத[18 z@/,

"க= Rைனய8 இT eறR@A" எ:; உண$18, அZA அ8 கைளG", கைட இE ஞான78,
அ= RைனN: ெப=" பைகஞ$ ஆ2n உள$; ஈ2n இ=18" அX வணZக'பாலா$.27
'‘8 அக';" f= மைற‡$ 8ைற ஆn" Oைற ஆ;", l=f7 jE „E

மாதவ7F$ உைற இடB", மைழ உறZA" மd7 தடB", வான மாத$
tத" ஒ7த /:னரZக5 இ: நர"a வ=nj;" /ள@A" ஓைத
xதக7f: மழ@க:;" amTபற‚" உறZA இடS",U=1f'; அ"மா!28
'~n உ; மாE வைர அதைன@ A;AfேரE, உ" ெநXய knைம ^Z/,

]n உ;f$; ஆதmனாE RலZAf$; அT aற78, ^$ ேம4 j2ைட -
நாn உ;f$; உ';, அதைன நாn;f$; அத:e:ைன, ந[ ^$T U:sJ
ேச n உ; ந2 aனE ெதVவ7 f= நfN: இ= கைரG" ெதqf$ மாF. 29
'8ற@க" உ'றா$ மன" எ:ன,8ைறெக‚ ^$J}ணாn கட1தாE,jEைல

மற@க" உ'றா$ அத: அயேல மைற18 உைறவ$; அ… வg ^$ வEைல ஏ/,
உற@க" உ'றா$ கன4 உ'றா$ எS" உண$Ron" ஒ8Z/, மdயாE ஓZகE
eற@க" உ'ற மைல நாn நாX, அக: த•6நா0XE ெபய$f$ மாF. 30
'ெத: த•6 நா0n அக: UfNE f= Bsவ: த•6J சZக" ேச $/'³ேரE,

எ:;" அவ2 உைறRட" ஆ"; ஆதmனாE, அ" மைலைய இைற†r ஏ/,
U: fd1த aனE ெப=A" U=ைந எS" f= நf e:a ஒgய, நாக@
க:; வள$ தட† சாரE மேய1fர மா ெநn வைரG", கடL", கா2X$. 31
'ஆ2n கட18, அT aற78", இT aற78", ஒ= fZக5 அவf ஆக,

ேத2X, இவ2 வ18 அைடf$; Rைட ~X$, கX8' எ:னJ ெச Ta" ேவைல,
^2டவS", மா=fைய Oைற அ=ளாE உற z@/, '^f வE‹V!
கா2X எs:, A( ேக0X!' என, ேவ; k2n இ=18, கழறL'றா:: 32
இராம: அSமsட" தsேய p ைதN: அZக அைடயாளZகைள@ w;தE
'பா'கடE eற1த ெச Vய பவள7ைத, ப†r ஊ0X,

ேம'பட மfய" ‘0X, RளZAற Oைர7த €Vய
காE தைக RரEக5 - ஐய! - கமலB" eற4" க2டாE
எ'eல எ:ப8 அ:(, இைண அX@A உவைம எ:“? 33
'^$ைமயாE உண$f - ஐய! - Oைர வைள மக[$@A எEலா"

வாVைமயாE உவைம ஆக, மf அ( aலவ$ ைவ7த
ஆைம ஆ" எ:ற x8, அEலன KEmனாL",
யாம யா6 மழைலயா5த: aறவX@A இ‚@க" ம:“. 34
'RைனவராE அqய ~ைதT ேபைத ெம: கைண@ காE ெமVேய

OைனவராE அqய ந:®$ ேந$பட, aலவ$ x';"
rைன வராE, பகg ஆவ", ெந' rைன, எ:S" ெச Tப"
எைனவராE பக=" ஈ0ட"; யா: உைர78 இ:ப" எ:“? 35
Page 101 of 137

'அர"ைப எ:;, அளக மாத$ AறZ/S@A அைம1த ஒTe:

வர"ைபG" கட1தx8, ம'; உைர வA@கE ஆ‰?
நர"ைபG", அ•6த நா;" நறைவG", நE ^$T ப2ைண@
க="ைபG" கட1த KEலா5, கவா'A இ8 க=8 க2டாV. 36
'வா$ ஆg@ கலச@ kZைக வ†rxE ம=ZAலா5த:

தா$ ஆg@ கைல சா$ அEAE தடZ கட'A உவைம-த@~V!-
பா$ ஆg eடqE தாZA" பா1த”", பs ெவ:; ஓZA"
ஓ$ ஆg7 ேத=" ஒ…வா$, உன@A நா: உைரTப8 எ:“? 37
'ச0டக" த:ைன z@/, யாைரG" ச ைம@க7 த@கா5

இ0n இைட இ=@A" த:ைம இய"ப@ ேக0n உண$fஎ:s:,
க0nைர78 உவைம கா0ட, க2U( க8வா; ைகNE
j0ட எ'A உணரலா"; ம'; உ2n எS" KEL" இEைல. 38
'ஆE இைல, பXவ" {0n" ஐய `2 பலைக, €Vய

பாE Oற7 த0ட", வ0ட@ க2ணX, பல4" இ:ன,
xL" எ:; உைர7த x8", aைன18ைர; U8ைம பா$@/:,
ஏL" எ:; இைச @/:, ஏலா; இ8, வN'; இய'ைக; இ:S", 39
'rZகE இE r; wதா[, ந1fN: fர0 •, ேச $1த

UZA U:-8ைள, எ:றாL" aEm8; U;ைம78 ஆமாE;
அZA அவ5 உ1f ஒ@A" lg என@ கd7த8 உ2டாE;
கZைகைய z@/J ேச ( - கடmS" ெநX8 க'றாV! 40
'மN$ ஒ‚@A என ஒ:; உ2டாE, வEm ேச $ வN'(E; ம'; எ:,

உN$ ஒ‚ZA; அத'A ேவ2n" உவைம ஒ:; உைர@கேவ2X:,
ெச N$ இE r'(ைட ஆV உ'ற r; kX `ட@க" {ர,
ANL;78 அைமய ைவ7த k‚k"a, எ:; உண$18 ~X. 41
'"அEm ஊ:(n"" எ:; அ†r, அரR1த" 8ற1தா0A, அ" U:

வEm 9:; உளவாE, ~ல வN'(E; ம'; அைவG", மார-
REm, 9:; உல/: வா‚" மாத=", F'ற ெமV"ைம
KEm ஊ:(ய ஆ", ெவ'( வைர என7 F:;" அ:ேற! 42
'ெச Ta எ:ெப:; கலச" எ:ெப:; ெச … இள^=" ேத$ெவ:;

8Ta ஒ:; fர5 ‘8 எ:ெப:; KELெவ: 8"e@ k"ைப;
தTa இ:(T பகm: வ1த ச@கரவாக" எ:ெப:;
ஒTa ஒ:;" உல/E காேண:; பல Oைன18 உைலெவ:, இ:S". 43
'க="a க2டாL", மாைல@ கா"a க2டாL", ஆm

அ="a க2, தாைர }ர அ‚ZAேவ:; அ(வ8 உ2Ž?
l="a க2n ஆL" ~ைத F5 Oைன18, உவைம KEல,
இ="a க2டைனய ெந†ச", என@A இEைல; இைச Tப8 எ:“? 44
'"B:ைகேய ஒTப8 ஒ:;" உ2n, 9:; உலக785”""
Page 102 of 137

எ: ைகேய இ‚@க" அ:ேற? இய"eS", கா1த5 எ:றE,

வ: ைக; யா6 மd@ ைக எ:றE, ம'; ஒ:ைற உண$7தE அ:(,
ந: ைகயா5 தட@ ைக@A ஆ‰? நல7f: ேமE நல" உ2டா‰? 45
'ஏல@ ~n ஈ:ற e2X இள1 த[$ /ட@க; யாண$@

~ல@ க'பக7f: காம$ Aைழ, ந;Z கமல ெம: •,
„E ஒ@A" ம=ZAலா5 த: „aர" aல"a" ~ல@
காL@A7 jைலG" எ:றாE, ைக@A ஒTa ைவ@கலா‰? 46
'ெவ5[ய - B;வE, ெச … வாV, RளZA இைழ, இள" U' k"e:

வ5 உ/$@A, உவைம ந"மாE மய$4 அற வA@கலா‰?
"எ5”f$ ^ேர 9@ைக" எ:; k2n, இவ(, எ:;",
/5ைளக5 B=@/: •ைவ@ /g@AேமE, உைர@கலா‰? 47
'அZைகG" அXG" க2டாE, அரR1த" OைனGமாxE

ெச Z க[ rத(, ^ல" ெச =@/ய ெதVவ வா0 க2
மZைகத: க‚7ைத z@/:, வள$ இளZ க‚A", வாqJ
சZகB", Oைனf ஆN:, அைவ எ:; 8df; த@~V! 48
'பவளB", /ைடG", k…ைவT பழS", ைபZ ABதT x8",

8வ54 இE இலவ", ~ப", B=@A, எ:; இ7 jட@க", "சால7
தவள"" எ:; உைர@A" வ2ண" rவ18, ேத: த8"a" ஆN:,
Aவைள உ2 க2d வ2ண வாV அ8; A(G" அஃேத. 49
'rவ1த8 ஓ$ அ•6த" இEைல; ேத: இEைல; உள எ:றாL",

கவ$1த x8 அ:(, உ5ள" OைனTப ஓ$ க[Ta நEகா;
பவ$1த வா5 `தmனாE த: பவள வாV@A உவைம பாR78
உவ1தx8, உவ1த வ2ண" உைர7தx8, உைர7த8 ஆ‰? 50
'BEைலG", B=18", B78", B;வE எ:; உைர7தx8,

KEைலG", அ•68", பாL", ேதS", எ:; உைர@க7 F:;";
அEல8 ஒ:; ஆவ8 இEைல; அ•$f'A" உவைம உ2Ž?
வEைலேயE, அ(18 ~X, மா; இலா ஆ;-சா:ˆV! 51
'ஓfG", எ5”", j5ைள@ A•‚", 9@A ஒ@A" எ:றாE,

}f ெச " U:S", •:S", மdG"xE, 8ளZ/7 F:றா;
ஏ84" இEைல; வEலா$ எ‚8வா$@A எ‚த ஒ2ணா
^fைய z@/, ^ேய OைனfயாE, - ெநX8 கா2பாV! 52
'வ5ைள, க7தq ைக, வாம மN$ Rைன@ க=R, எ:ன,

e5ைளக5 உைர7த ஒTைபT ெபqயவ$ உைர@/: e78 ஆ";
ெவ5[ ெவ2 Fn ெச Vத R‚7 தவ" Rைள1த8 எ:ேற
உ5”f; உலA@A எEலா" உவைம@A", உவைம உ2Ž ? 53
'ெபqய ஆV, பரைவ ஒ…வா; e(8 ஒ:; Oைன18 ேபச

உqய ஆV, ஒ=வ$ உ5ள78 ஒnZAவ அEல; உ2ைம
Page 103 of 137

ெதqய, ஆNர@ காE z@/:, ேதவ$@A" ேதவ: எ:ன@

கqய ஆV, ெவ[ய ஆA", வா5 தடZ க2க5 அ"மா! 54
'ேக5 ஒ@A" அ:(, ஒ:; /ள7fனாE t6ைம78 ஆேம;

~5 ஒ@A" எ:s: அEலாE, A( ஒ@க@ wறலாேம?
வா5 ஒ@A" வX@ கணா5த: a=வ78@A உவைம ைவ@/:,
தா5 ஒ@க வைள18 O'ப இர2n இEைல, அனZக: சாப". 55
'நE நா”" ந[ன" நாy" த[ரX `தைல நாd,

பE நா”" ப:s ஆ'றா மf எS" ப2பதா/,
B: நா[E B ைள ெவ2 fZக5 B‚நா”" Aைறேய ஆ/,
எ1 நா”" வளரா8 எ:s:, இைற ஒ@A" இயEe'; ஆேம. 56
'வைனபவ$ இEைல அ:ேற, வன785 நா" வ1த e:ன$?

அைனயன எsS", தா" த" அழA@A ஓ$ அg4 உ2டாகா;
Rைன ெச ய@ Aழ:ற அEல; Rf ெச ய Rைள1த; ^ல"
aைன மd அளக" எ:;" a8ைம ஆ"; உவைம •ணா. 57
'k2டm: AழR, ஆ"பE, As rைல, வ5ைள, k'ற@

ெக2ைட, ஒ2 தரள", எ:; இ@ ேக2ைமN: /ட1த fZக5-
ம2டல" வதன" எ:; ைவ7தன:, Rfேய; ^, அT
a2டqக7ைத உ'ற U‚8, அ8 U=1f7 ேத$வாV. 58
'காqைன@ கg78@ க0X, க5[“n ஆR கா0X,

ேப$ இ=0 eழ"a FV78, ெந( உ¯இ, eறZA க'ைறJ
}$ AழE jAf எ:; l"ைம ெச Vதைனய8 அ"மா! -
ேந$ைமையT ப=ைம ெச Vத Oைற ந;Z w1தE ^7த"! 59
'aEmத6 கமல7 ெதVவT •R'A" உ2n; U'e:

எEைல ‘6 மf@A" உ2டா", களZக" எ:; உைர@A" ஏத";
அEல4" r(8 A'ற" அக:(ல; அ:ன" அ:ன
நE இயலா”@A, எEலா" நல: அ:(, e(8 உ2டா‰? 60
'மZைகய$@A ஓf ைவ7த இல@கண", வ2ண வாசT

பZகய7தவ0A", - ஐயா! - Oர"பல; ப'( z@/:,
ெச Z கயE க=Z க2 ெச … வாV7 ேதவ=" வணZA" ெதVவ@
kZைக அ@ ANL@A ஒ:;" Aைற4 இைல; A(G" அஃேத. 61
'AழE பைட78, யாைழJ ெச V8, AN¡n /[G" w0X,

மழைலG" eற4" த18, வX7தைத, மலq: ேமலா:,
இைழU=" இைடNனா5த: இ: K'க5 இையயJ ெச Vதா:;
eைழ இல8 உவைம கா0டT ெப'(ல:; ெப;"kE இ:S"? 62
'வா: O:ற உலக" 9:;" வர"a இ:( வள$1தேவS",

நா O:ற lைவ ம'; ஒ:ˆ அ•68 அ:( நEல8 இEைல;
\: O:ற க2dனா5த: ெம: |g@A உவைம ேவ2X:,
Page 104 of 137

ேத: ஒ:ˆ? அ•6த" ஒ:ˆ? அைவ ெச R@A இ:ப" ெச Vயா. 63
'• வ=" மழைல அ:ன", aைன மடT eX, எ:; இ:ன,

ேதவ=" ம=ள7 த@க ெச லRன எsS" ேதேற:;
பா வ=" /ழைம7 j:ைமT ப=dத$ jn7த, ப7f
நா அ=Z /ளRJ ெச …R நைட வ=" நைடய5 - நE‹V! 64
'எ1 Oற" உைர@ேக:? - மாR: இள Oற" Bf="; ம'ைறT

U: Oற" க=A"; எ:றாE, மd Oற" உவைம xதா;
•: Oற" நாd எZA" ெவ[Tபடா8 ஒ[@A"; ேவ2X:,
த: Oற" தாேன ஒ@A"; மல$ Oற" சம6@A" அ:ேற! 65
'"மZைகய$ இவைள ஒTபா$, ம'; உளா$ இEைல" எ:S"

சZைக இE உ5ள" தாேன சா:; என@ k2n,-சா:ˆV!-
அZA அவ5 Oைலைம எEலா" அள18 அ(18, அ=A சா$18,
fZக5 வா5 Bக7fனா0A, ெச Ta' எனT e:S" ெச Ta": 66
இராம: உைர7த அைடயாளJ ெச Vfக5
'B:ைன நா5, Bsšn, Bfய ^$ •fைலவாV,

ெச :s ^5 மாைலயா: ேவ5R காdய ெச ல,
அ:ன" ஆn" 8ைற@A அ=A O:றாைள, அ@
க:sமாட7fைட@ க2ட8", கழ;வாV, 67
'"வைர ெச V தா5 RE இ;7தவ:, அ(") மா Bsšn"

Rரrனா: அEலேனE, RnவE யா: உN$" எனா,
கைர ெச யா ேவைலN: ெபqய க'eன5 ெதq18
உைரெச Vதா5; அஃ8 எலா" உணர, ^ உைரெச VவாV. 68
'‘g மாE யாைனN: 8ைண ம=Ta இைண என@

ேக6 இலா வன B ைல@ /q lம18 இைடவ8 ஓ$
வாg வா: •: இளZ kXN: வ1தாைள, அ:;,
ஆgயா: அரச ைவ@ க2ட8" அைறAவாV. 69
'B:a நா: அ(/லா B[ ெநnZ காsேல,

"எ: eேன x8வா: Oைனf‡, ஏ ைழ ^?
இ:ப" ஆV, ஆ$ உN$@A இsைய ஆNைன, இs7
8:ப" ஆV BXf‡?" எ:ற8", KELவாV. 70
'"ஆன ேப$ அரl இழ18, அடR ேச $வாV; உன@A

யா: அலாதன எலா" இsய•? இs" எனா,
\: உலா" ெநn மல$@ க2க5 ^$ Rழ, R‚18,
ஊ: இலா உNq: ெவ18, அய$வ8", உைரெச VவாV. 71
'மEலE மா நக$ 8ற18 ஏA" நா5, மf jn"

கEm: மா மf5 மd@ கைட கட1fnதEB:,
Page 105 of 137

"எEைல {$4 அqய ெவZ கான" யாF?" எனJ

KEmனா5; அஃ8 எலா" உணர, ^ KELவாV.' 72
இராம: கைணயாg அ[78, Rைடkn@க, அSம: Bதm‡$ ெச ELதE
'இைனய ஆ; உைரெச யா, 'இsf: ஏAf' எனா,

வைனG" மா மd நE ‰fர" அ[78, 'அ(ஞ! O:
Rைன எலா" BXக!' எனா, Rைட kn78 உதவL",
aைனG" வா$ கழmனா: அ=™n", xNனா:. 73
அZகத@ Aqr‹n, அn rன78 உழவ$ ஆ"

ெவZ கத7 தைலவ=", Rq கட' பைடšn",
UZA RE-தைலவைர7 j‚8, B: xNனா$-
ெச Zகf$J ெச EவைனT பd4;" ெச :sயா$. 74
சா=" ]ர$ சதவmத"|n"

w=" ]ர$க5 யாவ=" wXேய
^=" `" ெப=† ேச ைனG" O:(டாT
ேப=", ேபைதைய7 ேதn;" ெப'(யாE. 9-1
Aட fைச T பn ••, Aேபர: வா6

வட fைச T பn மா Oல" ஆ;" ஏ';,
இn fைச T பரTa எZகy" ஓ$ மf
jடர உ';7 8=R இZA உ'(ராE. 10-1
Aடfைச @க2 இடப:, Aணfைச @

கடm: •@க பனச:, சதவm
வடfைச @க2 அ:; ஏRன: - மான மாT
பைடN: ெவ5ள78ட: ெச லT பா:ைமயாE. 10-2
எ:; w(, ஆZA ஏRன:; யாவ="

O:; வா67f Rைட kn ^Z/னா$
அ:; மா=f ஆ" BதE ]ர$@A7
8:; ெச ZகfŒ: மக: KELவா:: 10-3
14. eல" a@A ^ZA படல"
அைனவ=" நா:A fைச NL" ெச ELதE
xNனா$; xன e:, aற ெநn1 fைச க5F;,

ஏNனா:, இரR காதலS"; ஏNன U=0A
ஆNனா$, அவ="; அZA அ:ன நா5 அவfNE
தாNனா$ உல/ைன, தைக ெநn1 தாைனயா$. 1
Page 106 of 137

ெத: fைச J ெச :றவ$க[: வரலா;
A:; இைச 7தன என@ Aல4 F5 வmNனா$,

•: fைச 7fn" இைட@ kXைய நாXன$ RராV,
வ: fைச T பட=" ஆ; ஒgய, வ2 த•‚ ைட7
ெத: fைச J ெச :;ளா$ fற: எn78 உைரெச Vவா". 2
R1தமைலN: ப@கZக[E ேதnதE
r18ராக7jn" fர5 மdJ lட$ ெச (18,

அ1f வான7f: O:; அR$தலா:, அரR“n
இ18 வா: ஓடலா:, இைறவ: மா ¬mxE
R1த நாக7f: மாn எVfனா$, ெவVfனாE. 3
அ1 ெநnZ A:ற‰n, அR$ மdJ rகரB",

U: ெநnZ kn BXT aைரக”", aைடக”",
நE ெநn1 தா6வைர நாXனா$, - நைவ இலா$ -
பE ெநnZ கால" ஆ" எ:ன, ஓ$ பகmைட. 4
மEலE மா ஞால" ஓ$ ம; உறாவைகN:, அJ

rE அE ஓfைய இ=1த உைறRட" ேதnவா$,
aEmனா$ உல/ைன, U8 இலா வைகNனாE,
எEைல மா கடEகேள ஆAமா;, எVfனா$. 5
R2n xV இgவ$; ேமE O•$வ$; R2 பட$வ$; ேவ$

உ2ட மா மரs:, அ" மைலN:வாV, உைறG" ^$
ம2n பா$ அதs:, வா6 உN$க5 அ" மfNனா$
க2Xலாதன, அய: க2Xலாதனkலா". 6
ந=மைத நf@ கைரNE வானர$
ஏ/னா$, ‡ச ைன ஏžn ஏ‚; பா$

ேச A அற7 ெத: fைச @ கX8 ெச E/:றா$,
ேமக மாைலNon" RரR, ேமfN:
நாA ேச $ ந=மைத யா; ந2dனா$. 7
அ:ன" ஆn இடZக”", அமர$ நாXய$

8:s ஆn இடZக”", 8ற@க" ேமயவ$
B:s ஆn இடZக”", க="a 9l ேத:
ப:s ஆn இடZக”", பர18 l'(னா$. 8
ெபறE அ=1 ெதq ைவைய நாn" ெப'(யா$,

அறE ந;Z w1தL", அளக வ2n ‘6
Oைற ந;1 தாமைர BகB", O7fல
B;வL", கா2பராE, B‚8" கா2/லா$. 9
Page 107 of 137

ெச = மத யா@ைகய$, f=@A இE r1ைதய$,

த=ம தயா இைவ த‚4" த:ைமய$,
U= மத யாைனG" eXG" a@A, உழE
ந=மைத ஆ" எS" நfைய ^Z/னா$. 10
வானர ]ர$க5 ஏமwட மைலைய அைடதE
தாம wட7 fைர7 {$7த சZக" ஆ",

நாம wn அT ெப=1 fைச ைய நE/ய,
வாம wடJ lட$ மd வயZA;", -
ஏமwட7 தடZ /q ைய எVfனா$. 11
மாn உ; /qக”", மரS", ம'ற4",

‘n உ; U: எனT Um18 F:;றT
பாn உ; lட$ ஒ[ பரTa/:ற8;
]n உ;" உல/S" RளZA" ெமVய8; 12
பரRய கனக `2 பராக" பாn உற

எq lட$J ெச " மd ஈ0ட7 Fn இg
அ=Rஅ" fர5க”" அலZA {Nைட
உ=A U: பாVவ x:;, ஒ‚A/:ற8; 13
R†ைச ய$ பாடL", Rl"e: ெவ5 வைளT

ப†r: ெமE அXNனா$ ஆடE பாdG",
A†சர Bழ@கB", AB; ேபqN:
ம†lஇன" உர'றL", மயZA" மா2ப8; 14
அதைன இராவண: மைல என எ2d, rன" k5”தE
அைனய8 z@/னா$, அ•$த மா மNE

இைனய, ேவE இராவண: இ=@A" ெவ'a எS"
OைனRன$, உவ18 உய$18 ஓZA" ெந†rன$,
rன" •க@ கனE U( r18" ெச Z கணா$. 15
'இ" மைல காy8", ஏ ைழ மாைன; அJ

ெச "மைல ^@A8", r1ைத7 {8' என
R"மL';, உவைகN: RளZA" உ5ள7தா$,
அ" மைல ஏ(னா$, அJச" ^Z/னா$. 16
ஏமwட7fE p ைதைய@ காணா8 இறZ/ வ=தE
ஐ"பf'; இர0X காவத7fனாE அக:;,

உ"பைர7 jnவ8 ஒ78, உய$R: ஓZ/ய,
ெச " U: நE /q ைய ஓ$ பகmE ேதXனா$;
k"eைன@ க2Xல$ ATa'; ஏ/னா$. 17
Page 108 of 137

'பல பAfயாகT eq18 ேதX, e: மேய1fர7fE wn•"' என அZகத: wறE
ெவ5ள" ஓ$ இர2n என Rq1த ேச ைனைய,

'ெத5” ^$ உலA எலா" ெதq18 ேதX, ^$
எ5ள அ=" மேய1fர78 எ"•E wn"' எ:;
உ5[னா$, உய$ ெநn" ஓZகE ^Z/னா$. 18
மா=f Bதm‡$ ஒ= lர7ைத அைடதE
மா=f Bதmய வNர7 F5 வயT

x$ ெக‚ ]ரேர A‚•T x/:றா$;
^$ எS" ெபய=" அ1 ெந(N: ^ZகலாE,
‘qய: ெவ=4" ஓ$ lர7ைத ந2dனா$. 19
பாைலவன7f: ெவ"ைம
a5 அைடயா; RலZA அqய; aE¡n"

க5 அைட மர: இல; கEL" {18 உA";
உ5 இைட யா4" `2 UXšn ஒXய;
ெவ5[ைட அEல8 ஒ:; அq8; - அ… ெவ† lர". 20
ந: aல: நn@Aற, உண$4 ைந18 அற,

U: Um யா@ைகக5 a‚Z/T UZAவா$,
ெத: aல" தZA எq நர/E r1fய
எ:a இE பE உN$ என, ெவ"ைம எVfனா$. 21
^0Xய நாRன$; Oல7fE {2nF;

ஊ0Xய ெவ"ைமயாE உைலG" காmன$;
கா0XS" காV18, த" காய" {தலாE,
‘0n அகEேமE எ‚ UqN: 85[னா$. 22
வ=1fய வானர$ eல வgNE aAதE
ஒ8ZகE ஆ" OழE இைற கா2/லா8, உN$

e8ZகE ஆ" உடmன$, BX4 இE ³ைழய$,
பதZக5 {T ப=/டT பைத@/:றா$, பல
RதZகளாE, ெநn" eல வgNE ேமRனா$. 23
'\J ெச ல அq8 இs, R[N: அEல8;

{J ெச ல ஒgய4" தn@A"; f2 eல-
வாVJ ெச லE ந:;' என, மன7f: எ2dனா$;
'xVJ rல அ(8"' எ:;, அதsE xNனா$. 24
eல785 இ=0 Aைகைய அைட18 வானரZக5 fைக7தE
அ@ கண78, அT eல78 அகd எVfனா$,
Page 109 of 137

f@/on உலA உறJ ெச (1த ேதZA இ=5,

எ@/ய கfரவ'A அ†r, ஏBறT
a@கேத அைனய8 ஓ$ aைர a@A எVfனா$. 25
எ‚/ல$; காE எn78 ஏA" எ2 இல$;

வg உள8 ஆ" எS" உண$4 மா'(னா$;
இ‚/ய ெநV எS" இ=0 eழ"eS5,
B‚/ய ெமVய$ ஆV, உN$Ta B0Xனா$. 26
வானர$க5 அSமைன கா@க ேவ2ட, அவ: அவ$கைள@ k2n ெச ELதE
O:றன$, ெச Vவ8 ஓ$ Oைலைம ஓ$/ல$,

'U:(ன" யா"' எனT U=B" a1fய$,
'வ: fறE மா=f! வEைல‡ எைம
இ:; இ8 கா@க?' எ:;, இர18 w(னா$. 27
'உV4;78ெவ:; மன" உைலய°$; ஊg: வாE

ெமVGறT ப';f$; Rn/°$' என,
ஐய:, அ@ கண7fsE, அகL" ^5 ெந(
ைகNsE தடR, ெவZ காm: ஏ/னா:. 28
ப:sர2n ‡ச ைன பட$1த ெமVNன:,

•: இர2n அைனய A2டலZக5 RE இட,
8: இ=5 jைல1fட, 8=R ஏ/னா: -
U: ெநnZ /q எனT Um1த F[னா:. 29
வானர$ ஓ$ அழ/ய நகைர@ க2n, 'இராவண: ஊ$' என எ2d aA18 ேதnதE
க2டன$, கX நக$; கமல78 ஒ2 கf$ -

ம2டல" மைற18 உைற1தைனய மா2ப8;
R2தல" நாyற RளZA/:ற8;
a2டqக7தவ5 வதன" x:ற8; 30
க'பக@ கான8; கமல@ காட8;

U: ெப=Z ~aரT aq ைச a@க8;
அ'aத" அமர=" எVதலாவ8;
r'பB", மய: மன" வ=1fJ ெச Vத8; 31
இ1fர: நகரB" இைண இலாத8;

ம1fர மdNs:, U:s:, ம2dsE,
அ1தர78 அR$ lட$ அைவ இ:; ஆNS",
உ1த அ=" இ=5 8ர18, ஒ[ர O'ப8; 32
aR aக6 ெச :s, ேப$ அமல:, F5 aக6

கRக5 த" மைன என, கனக ராrG",
சRGைட7 •l", ெம: சா18", மாைலG",
Page 110 of 137

அR$ இைழ@ ATைபG", அள4 இலாத8; 33
பNE AரE /2/dT பத7த பாைவய$,

இயEaைட ைம1த$, எ:; இவ$ இலாைமயாE,
8NE4; நா0டB" 8XTப8 ஒ:; இலா,
உN$ இலா, ஓRய" எ:ன ஒTப8; 34
அ•68 உற6 அNsைய அn7த உ2XG",

த•6 Oக$ நறவB", தs7 த2 ேதறL",
இ•6 கsT eற@கB", eற4", இ:னன
கம64ற7 8வ:(ய கண@A இE k0ப8; 35
க:s ெநn மா நகர" அ:ன8 எf$ க2டா$;

'இ1 நகர" ஆ", இகE இராவணன8 ஊ$' எ:;,
உ:s உைரயாXன$; உவ1தன$; Rய1தா$;
U:s: ெநn வாNE அதŸn நs a@கா$. 36
a@க நகர78 இs8 நாnதE aq1தா$;

ம@க5 கைட, ேதவ$ தைல, வா: உல/:, ைவய78,
ஒ@க உைற•$ உ=வ" ஓRய" அலாE, ம';
எ@ A(N: உ5ள4", எf$1fல$, fq1தா$. 37
மsத$கைள@ காணா8 வானர$ fைக7தE
வாR உள; UVைக உள; வாச மல$ நா;"

கா4" உள; காR Rgயா$ |gக5 எ:ன@
w4" இள ெம: ANEக5, •ைவ, /[, ~ல7
•R மட அ:ன", உள; Fைகய$க5 இEைல. 38
ஆய நகர7f: இயEa உ5 உற அ(1தா$;

'மாையkE?' என@ க=f, ம';" Oைன/:றா$,
'{ய B: உட' eறR ெச :ற அ8 அ:ˆ,
•ய8 8ற@க"?' என ெந†l 8d4'றா$. 39
'இற1fல"; இத'A உqய8 எ2y/ல"; ஏ8"

மற1fல"; மறTeon இைமTa உள; மய@க"
eற1தவ$ ெச ய'A உqய ெச VதE eைழ ஒ:ˆ?
fற" ெதqவ8 எ:?' என இைச 7தன$, fைச 7தா$. 40
சா"பs: கலZக"
சா"ப: அவ: ஒ:; உைரெச Vவா:, 'எ‚ சல7தாE,

கா"a அைனய F[ைய ஒ[7த பn க5வ:,
நா" aக அைம7த U( ந:;; BX4 இ:றாE;
ஏ"பE இs ேமைல RfயாE BXG"' எ:றா:. 41
Page 111 of 137

அ†ச ேவ2டா" என மா=f சா"பைன7 ேத';தE
'இ:;, eல: ஈ8 இைடN: ஏற அq8 எs:, பா$

f:;, சகர$@A அfக" ஆ/, நs ேச ;";
அ:; அ8 எs:, வ†ச ைன அர@கைர அடZக@
k:; எ‚8"; அ†சE' என மா=f kf7தா:. 42
அ1 நக$ நnRE lய"eரைபைய@ காyதE
ம'றவ=" ம'; அ8 மன@ kள வm7தா$;

உ'றன$, aர7f: இைட; ஒ2 lடqS5 ஓ$
நE தவ" அைன78" உ= ந2d, ஒ[ ெப'ற
க'ைற Rq U: ச ைடNனாைள எf$ க2டா$. 43
lய"eரைபN: F'ற"
ம=ZA அலச வ'கைல வq18, வq வாள"

U=", கலச" ஒ@A", B ைல மாl aைட •r,
ெப=Z கைல மf7 f= Bக7த eற6 ெச Z ேக6@
க=Z கயEக[: eற6 க2 9@/: `f காண, 44
ேத$ அைனய அEAE, ெச ( f2 கதm ெச Ta"

ஊ=Ron ஒTa உற ஒn@/, உற ஒEA"
ேந$ இைட சmTa அற O;7f, O•$ kZைகT
பார" உ5 ஒn@Aற, உN$Ta இைட பரTப, 45
தாமைர மல$@A உவைம சாEa; த[$@ ைக,

• ம=4 U: ெச ( AறZ/ைட U=1த,
காம" BதE உ'ற பைக காE தளர, ஆைச
நாம" அgய, aலS" நE அ(4 aEல, 46
ெந(18 O•$ க'ைற Oைற ஓf ெநn ^ல"

ெச (18 ச ைட உ'றன தல7fE ெந( ெச Eல,
ப(18 Rைன ப'; அற, மனT ெபqய பாச"
e(18 ெபயர, க=ைண க2வg eறZக, 47
'pைத‡ இவ5' எ:ற வானவ$@A அSமs: ம;|g
இ=1தன5 - இ=1தவைள எVfன$ இைற†சா,

அ=1தf என7 தைகய p ைத அவளாகT
பq1தன$; பைத7தன$; 'பd7த A(, ப2e:
ெதq18 உண$f; ம'; இவ5kE, ேதR?' என‹n" 48
'எ@ A(šn எ@ Aண" எn78 இவ2 உைர@ேக:?

இ@ A(Gைட@ kX இராம: மைனயா–?
அ@A வட", B7தமd ஆர" அத: ேந$ O:;
Page 112 of 137

ஒ@A" எs:, ஒ@A"' என, மா=f உைர7தா:. 49
lய"eரைப '^R$ யா$?' வ1த8 எ:?' என Rனா4தE
அ:ன U‚f:க2 அ(…) அணZA", அ(4'றா5;

B:, அைனய$ ேச றE B ைற அ:;, என Bs1தா5;
'8:ன அqய U: நகqN: உைற]$ அE°$;
எ:ன வர4? யாவ$? உைரெச Vக!' என இைச 7தா5. 50
வானரq: ம;|g
'ேவதைன அர@க$ ஒ= மாைய RைளR7தா$;

p ைதைய ஒ[7தன$; மைற7த aைர ேத$4';
ஏத" இE அற7 8ைற O;7fய இராம:
•த$; உல/E fq8"' எ:S" உைர K:னா$. 51
எ:றL", இ=1தவ5 எ‚1தனE, இரZ/,

A:; அைனய8 ஆய8 ஒ= ேப$ உவைக k2டா5;
'ந:; வர4 ஆக! நடன" aqவE' எ:னா,
O:றன5; ெநnZ க2 இைண ^$ கLg k5ள, 52
lய"eரைப இராமைனT ப'( Rனாவ, அSம: RைடG;7தE
'எ… உைழ இ=1தன: இராம:?' என, யாண$J

ெச … உைழ ெநnZ க2 அவ5 ெச Tenத‹n",
அ… உைழ, Oக61தைன ஆfNon அ1த",
ெவ… Rைழ4 இE r1ைத ெநn மா=f Rq7தா:. 53
lய"eரைப R=18 அ[78, த: வரலா; wறE
ேக0n, அவ”", 'எ:Sைடய ேகn இE தவ" இ:ேன

கா0Xய8 ]n!' என R="e, நs சாE ^$
ஆ0X, அ•68 அ:ன lைவ இ: அXrE அ:xn
ஊ0X, மன: உ5 A[ர, இ: உைர உைர7தா5. 54
மா=fG", ம'; அவ5 மல$Jசர2 வணZ/,

'யா$ இ(1) நக=@A இைறவ$? யா8 O: இய' ேப$?
பா$ aக6 தவ7fைன! பd7த=”க!' எ:றா:;
}$AழL", ம'; அவon, உ'றபX K:னா5: 55
'„EBக" `s1த ெந( „; வர, €Vதா

ேமE Bக" O•$18, ெவNE கா¡n R‚Zகா,
மா: Bக நல7தவ:, மய:, ெச Vத தவ7தாE,
நா:Bக: அ[78ள8, இ(") மா நகர" - நE‹V! 56
'அ:ன8 இ8; தானவ: அர"ைபய=5, ஆZA ஓ$,
Page 113 of 137

நE `தmனா5 B ைல நய1தன:; அ(1) நEலா5

எ: உN$ அனா5; அவைள யா:, அவ: இரTப,
U:Sல/: O:;, ஒ[$ eல7fைட aண$7ேத:. 57
'aண$18, அவ”" அ:னவS", அ:(E Rைழ xக78

உண$1fல$, ெநn" பகE இ(") மா நக$ உைற1தா$;
கணZ AைழNனா™n உய$ காதE ஒ=வா8 உ';,
இணZ/ வ= பாசB ைடேய: இவ2 இ=1ேத:. 58
'இ=18, பல நா5 கgG" எEைலNsE, நE‹V!

f=1fைழைய நாX வ= ேதவ$ இைற p(,
ெப=1 fறmனாைன உN$ உ2n, "eைழ" எ:;, அ"
B=18 Oக$ 9ரE நைகயாைளG", Bs1தா:. 59
'Bs18, அவைள, "உ'ற ெச யE B';" |gக" எ:ன,

கs1த 8வ$ வாயவ”", எ:ைன, "இவ5க2 ஆV,
வைன18 BX4'ற8" என, ம:னS", இ8 எEலா"
Oைன18, "இவ2 இ=7f; நக$ காவE Oன8" எ:றா:. 60
எ:றL"; வணZ/, "இ=5 ஏA" ெந( எ1 நா5?

ஒ:; உைர, என@A BX4" எ:; உைரெச யாB:,
"வ: fறE அ… வானர", இராம: அ=5 வ1தாE,
அ:; BX4 ஆA", இட$" எ:;, அவ: அக:றா:. 61
'உ2ண உள; •ச உள; ‘ட உள; ஒ:ˆ?

வ2ண மd ஆைட உள; ம';" உள; ெப'; எ:?
அ2ணE! அைவ B';" அற R0n, Rைன ெவEவா:,
எ2ண அqய பE பகE இ=1 தவ" இைழ7ேத:. 62
'ஐ - இ=ப8 ஓச ைன அைம1த eல", ஐயா!

ெமV உள8; ேமE உலக" ஏ;" ெந( காேண:;
உVG" ெந( உ2n, உத4]$ எs:; உபாய"
ெச VG"வைக r1ைதNE Oைன7{$, r(8' எ:றா5. 63
lய"eரைப@A அSமs: ம;|g
அ:ன8 lய"eரைப wற, அSமாS"

ம:S aல: ெவ:; வ= மா8 அவ5 மல$7தா5
ெச :sN: வணZ/, 'நs வானவ$க5 ேச ="
U:Sலக" ஈAவE, Oன@A' எனE aக:றா:. 64
இ=[m=18 \ள வg ெச VGமா;, அSமைன வானர$ ேவ2nதE
'Bைழ7தைல இ=0 கடm: 96/ BXேவைமT

eைழ78 உN$ உN$Tப அ=5 ெச Vத ெபq‡ேன!
இைழ7f, ெச யE ஆய Rைன' எ:றன$ இர1தா$;
Page 114 of 137

வ‚7த அqய மா=fG" அ:ன8 வmTபா:, 65
அSம: வாSற ஓZ/, eல7ைதT eள18 O'றE
'நnZகE•:' எS" Kைல நR:;, நைக நாற

மடZகm: எ‚18, மைழ ஏற அqய வான78
ஒnZகE இE eல" தைல fற18 உலkn ஒ:ற,
ெநnZ ைகக5 lம18, ெநn வா: உற O•$1தா:. 66
எ=78 உய$ lட$T aய" இர2n" எN; எ:ன,

ம=78 மக: இT பX இட18, உற வள$1தா:;
க=7f: O•$ க2d: எf$ க2டவ$ கலZக,
உ=78, உலA எn7த க=மா RைனG" ஒ7தா:. 67
மா வX4ைட@ கமல நா:Bக: வA@A"

• வX4ைடJ lட$ k5 R2 தைல 8ைள@A"
9அX A(78 B ைற ஈ$ - அX BX7தா:
• வX4ைடT U= இE ேச வX aைர7தா:. 68
eல7fைனT eள18 ேமைல@கடmE எ(18, அSம: ஆரவாq7தE
ஏ6-இ=ப8 ஓச ைன இட18, பXN:ேமE

ஊ‚ற எ‚18, அதைன, உ"ப=" ஒnZக,
பாg ெநn வ: eலS5 O:;, பட$ ேமEபாE
ஆgN: எ(18, அSம: ஆg என ஆ$7தா:. 69
lய"eரைப U:Sலக" ெச ELதE
எ:;" உள ேமE கடE இய@A இE eல {வா

O:;, Oைலெப';ள8; ^5 `தm‡n",
A:; aைர Fளவ$, எ‚18 ெந( k2டா$;
U: fd Rl"esைட நE `தm xனா5. 70
வானர$ ஒ= UVைக@ கைரைய அைடதL", ‘qய: மைறதL"
மா=f வm7 தைகைம ேபr, மற•=",

பாqைட நட18, பகE எEைல படரT xV,
^=ைடய UVைகNs: ^5 கைர அைட1தா$;
ேத=ைட ெநn1தைகG" ேமைல மைல ெச :றா:. 71
'இ1 ெநnZ /qk‹, எ8k‹?' என

அ1 ெநn ேம=•n அN$@கலாவ8;
jE ெநn Oல" எS" மZைக ‘Xய
U: ெநn BX எனT UmG" U'ப8; 12-1
Page 115 of 137

பறைவG", பE வைக RலZA", பாn அைம18

உைறவன, கனக `2 •[ ஒ'றலா:,
Oைற ெநn ேம=ைவJ ேச $1த ^ர ஆV,
Uைற ெநn" U: ஒ[ •[=" U'ப8; 12-2
இq1தன, கqக”", யா[ ஈ0டB";

Rq1த ~5 அqக”" ெவ=R ^Z/ன;
fq1தன$ எZகy"; f=ைவ@ கா2/லா$
eq1தன$; 'e(8' எனT ெபய=" ெப'(யா$. 16-1
வJrரB ைட@ AqrE வா5 அமq: ேமE நா5,

ெமJl அ4ண$ யாவ=" R[1தன$களாக,
அJச" உ; தானவ$க5 க"•யS" அ†r,
ைவJச eல9Xத: மைற18 அயE இ=1தா:. 55-1
மா8 அவ5 உN$7த மக•$ இ=வ$; வாசT

x8 உைற நைற@ AழE ஒ=7f; - aக6 ேம‹V! -
ஏத" உ; ைம1த$ தவ" எVத அயE xனா$;
pதள B ைலJ r;• தாைதšn ெச :றா5. 59-1
ம7த ெநn மா க[; ைவ7த Amr வ: தா5

r7த|n மா: Bக: வணZ/, அயE ெச :றா:;
R7தகS", ஆNர R‹சனS", ேம:ேமE,
B7த நைகயாைள நs z@/ன:, Bs1தா:. 59-2
ேம= ச…வ=d எS" ெம:Kmன5, R†l"

ஏ$ உ; மட1ைத, Gக" எ2ண அ= தவ7தா5,
p$ உ; lய"eரைப, ஏ ைம ெச (4 எV8"
தா= வள$ U'றல•ைச @ கX8 சா$1தா5. 70-1
ேம= வைர மா B ைலய5, ெம:Kmன5, - R†l

மா=fNைனT பல உவ18, ம/64'ேற,-
ஏ$ உ; lய"eரைப, ஏ ைம ெந( எVத,
தா= வள$ U:-தலsைட@ கX8 சா$1தா5. 70-2
15. ஆ; ெச E படல"
UVைக@ கைரNE வானர$ 8Nல 8•ர: வ=தE
க2டா$, UVைக@ க2 அகE நE ^$@ கைர தா" உ';,

உ2டா$, ேதS" ஒ2 கs காG"; ஒ= ‘ழE,
k2டா$ அ:ˆ, இ: 8NE; k2ட A( உ:s,
த2டா ெவ:(7 தானவ: வ1தா:, தக4 இEலா:. 1
மைலேய xEவா:; மாE கடE ஒTபா:; மற" B'ற,
Page 116 of 137

kைலேய ெச Vவா:; w'ைற Oக$Tபா:; knைம@A ஓ$

Oைலேய xEவா:; ^$ைம இலாதா:; O•$ fZக0
கைலேய xL" கால எN'றா:; கனE க2ணா:; 2
க=R மா மைழ ைகக5 தாR \8

உ=R, ேமs ெச :; உலR ஒ'றலாE,
U= இE மாq ேமE ஒ‚A U'eனாE,
அ=R பாVத=" A:றேம அனா:; 3
வானவ$@A", ம'; அவ$ வm@A ேந$

தானவ$@Aேம அqய த:ைமயா:;
ஆனவ$@A அலாE அவon ஆட, ேவ;
ஏனவ$@A" ஒ:; எ2ண ஒ2y‰? 4
eறZA பZ/யா:; ெபய=" ெப0esE

கறZA x:;ளா:; eைச G" ைகNனா:;
அற" k5 r1ைதயா$, ெந( ெச E ஆVRனாE
உறZAவாைர வ18, ஒEைல எVfனா:. 5
அZகத: மா$eE அlர: அைறதE
'UVைக எ:ன8 எ:; உண$18", aEm‡$

எVfனா$க5 யா$? இ8 எனா?' எனா,
ஐய: அZகத: அலZகE மா$esE,
ைகN: ‰fனா:;- காலேன ஆனா:. 6
அZகத: எ'ற, அlர: அல( இற18 ]6தE
ம'; அ(") ைம1தS" உற@க" மா(னா:;

'இ'; இவ: kலா" இலZைக ேவ18' எனா,
எ'(னாைன, ேந$ எ'(னா:; அவ:
B'(னா:, உN$ உல18 9$Jrயா. 7
இXG2n ஆZக2 ஓ$ ஓZகE இ'ற8 ஒ78,

அXG2டா: தள$18 அல( ]6தL",
jXN: F5 Rைச 78 எ‚18 l'(னா$, -
eXG2டா$ என7 8NL" ெப'(யா$. 8
அlரைனT ப'( அSம: Rனாவ, அZகத: 'யா: அ(ேய:' எனE
'யா$ kலா" இவ:? இைழ7த8 எ:?' எனா,

தாைர ேச Nைன7 தs RனாRனா:,
மா=ேதய:; ம'; அவS", 'வாVைம சாE
ஆqயா! ெதq18 அ(/ேல:' எ:றா:. 9
Page 117 of 137

சா"ப: 8•ர: வரலா; wறE
'யா: இவ: தைன7 ெதqய எ2dேன:;

• Oவ1த ேவE 8•ர: எ:S" ேப-
ரா:, இ… ஆ6 aனE UVைக ஆ”" ஓ$
வானவ:' எ:; சா"ப: சா'(னா:. 10
ம;நா5 ெப2ைணயா'ைற அைட18 ேதnதE
'ேவ;" எV8வா$ உள$ kலா"' எனா,

ேத(, இ: 8NE ெச VதE {$18ளா$,
]; ெச † lட$@ கட45 ேவைலவாV
நாற, நா5 மல$T ெப2ைண நாnவா$. 11
a5 ைத ெவ" B ைலT a[ன", ஏV தட78

உ2ண ஆ"பE இ: அ•6த" ஊ; வாV,
வ2ண ெவ2 நைக7 தர5 வா5 BகT
ெப2ைண ந2dனா$ - ெப2ைண நாnவா$. 12
8ைறG", Fைக O:; ஆn ‘ழL",

AைறG", }ைலG", A[$1த சாரE ^$J
rைறG", ெத5” •1 தடB", ெத2 ப[@A
அைறG", ேதXனா$-அ(R: ேக5Rயா$. 13
அd kg78 வ18, எவ=" ஆnவா$

ed kg78, ெவ" eறR ேவq: வ:
8d kg78, அ=† lgக5 F;", நE
மd kg7fn" 8ைறN: ைவ/னா$. 14
ெப2ைணயா'ைற@ கட18, தசநவ நாn அைடதE
ஆn ெப2ைண ^$ ஆ;" ஏ(னா$;

காn ந2dனா$; மைல கட18ளா$;
]n ந2dனா$ எ:ன, ]l" ^$ -
நாn ந2dனா$ - நாn ந2dனா$. 15
தசநவT ெபய$J சரள ச2பக78,

அசந அT aல78 அகd நாn ஒ’இ,
உசநவT ெபய$@ கR உf7த ேப$
இைச Rத$Tப நாn எ[f: எVfனா$. 16
தவ7F$ வXRE, Rத$Tப நா0XE ேதnதE
ைவத=Tப நாn அதsE வ18 a@A,

எV8 அ=Tப" அ7தைனG" எVfனா$;
ெமV த=Tைப „E eற‚" ேமsயா$,
Page 118 of 137

ெச V தவ78ளா$ வXR:, ேதXனா$. 17
B2டக7 8ைறைய அைடதE
அ:ன த:ைமயாE, அ(ஞ$ நாX, அJ

ெச 1 ெநE ேவm ‘6 f= நE நாn ஒ’இ,
த:ைன எ2y" அ7 தைக aA18ளா$
8:S த2டக", கX8 8:sனா$. 18
உ2n, அக78ளா$, உைறG" ஐ" U(@

க2டக$@A அ=Z கால: ஆNனா$,
த2டக7ைதG" தடR ஏ/னா$;
B2டக78ைற கX8 B'(னா$. 19
அ5ளE ^$ எலா", அமர$ மாதரா$,

k5ைள மா B ைல@ கலைவ, ~ைதN:
க5”, நாறm:, கமல ேவm வா6
a5”", \: உணா, aல4 {$தலாE. 20
A†சர" Aைட18 ஒ‚A k0பதாE -

R†ைச ம:ன$பாE Rரக மZைகமா$,
ந†l, ] ைணN: நட78 பாடலா:,
அ†lவா$, க«$ அ=R ஆ;அŒ! 21
கBக வா$ ெநnZ கனக ஊசmE,

ABத வாNனா$, ANைல ஏlவா$;
சBக வா[G", தS4" வா6 Bக78
அBத பாடலா$, அ=R ஆnவா$. 22
இைனய ஆய ஒ2 8ைறைய எVfனா$;

OைனG" ேவைலவாV ெநX8 ேதnவா$;
Rைனய வா$ AழE f=ைவ ேமவலா$;
aைனG" zNனா$, கX8 xNனா$. 23
பா2n மைலJ rகர7ைத வானர$ அைடதE
^2ட ேமsயா:, ெநXய தா[:O:;

ஈ2n கZைக வ18 இgவ8 எ:னE ஆ",
பா2n அ" மைலT பட$ Rl"eைன7
{2n/:ற த2 rகர" எVfனா$. 24
இ=5 உ;78 \8 எ‚1த ெத2 Oலா,

ம=5 உ;78, வ2 lட$ வழZகலாE,
அ=5 உ;7fலா அடE அர@க:ேமE
உ=5 உ;7த f2 கNைல ஒ7ததாE. 25
Page 119 of 137

R2 உற Oவ1த }f ெவ5[ய A:ற" ேமR,

க2yற z@கL'றா$, க[ உற@ கs1த காம$
ப2 உ; /ளRJ ெச … வாV, பைட உ;" z@/னாைள,
எ2y; fற78@ காணா$; இட$ உ;" மன7த$ எV7தா$. 26
வானர$ ~தாவq ைய அைடதE
ஊைதxE Rைச N:, ெவZ க2 உ‚ ைவ xE வயவ$, ஓZகE

ஆfைய அக:; ெச Eவா$; அர@கனாE வ†rT a2ட
p ைத x/:றா5 w1தE வ›இ வ18, aவன" ேச $1த
~ைதxE /ட1த ~தாவqNைன@ A;/J ெச :றா$. 27
எ‚/:ற fைரN'; ஆ/, இg/:ற மd ^$ யா;, -

j‚/:ற சனக: ேவ5R jடZ/ய, l=fJ KEலாE
உ‚/:ற U‚f:, ஈ:ற ஒ= மக0A இரZ/, ஞால"
அ‚/:ற கLg மாq ஆ" என - Um1த8 அ:ேற. 28
ஆl இE ேப$ உலA கா2x$ அளைவ „E எனL" ஆ/,

காKn கனக" •R, கR: உற@ /ட1த கா: யா;, -
ைக இE x$ அர@க: மா$esைட ப(78, எ=ைவ ேவ1த:
]rய வடக \@ ~5 ஈ8 என - RளZ/'; அ:ேற. 29
வானர$ கவணக7 8ைற aA18, Am1த ேதச7ைத@ கட7தE
அ1 நf B‚8" நாX, ஆV வைள மNைல, யா2n"

ச1Of உ'(லாதா$, ெநX8 e: தRரJ ெச :றா$;
'இ:ன {8இலாத, {8' எ:; யாைவG" எ2y" ~ளா$,
K:ன {Rைனக5 {$@A" lவணக7 8ைறNE a@கா$. 30
l="Un ேதS", வ2n", அ:னB", 8வ:(; a5”",

க="Un ெச 1 ெநE காn", கமல வாRக”", மE/;
ெப=" aனE ம=தE ‘61த /ட@ைக e: /ட@கJ ெச :றா$;
A="ைப ^$ Bர†l" }ைல@ Am1தB", aற78@ k2டா$. 31
அ=1தf மைல, மரகத மைலகைள@ கட18, ேவZகட மைல ேச $தE
kZகண" ஏ‚" ^Z/, Aட கடE தரள@ ATைபJ

சZA அd பானE ெநVதE-த2 aனE தRர ஏ/,
fZக[: k‚18 l';" rமய ^5 ~0n7, ேதவ$
அZைகக5 wTப, O:ற அ=1தf@A அ=க$ ஆனா$. 32
அ=1தf@A அ=A ெச :;, ஆ2n, அழ/S@A அழA ெச Vதா5

இ=1த f@A உண$1fலாதா$ ஏ/னா$; இைடய$ மாத$
ெப=1 தf@A அ=1 ேத: மா;" மரகதT ெப=Z A:; எVf,
இ=18, அf: {$18 ெச :றா$, ேவZகட78 இ;7த எEைல - 33
Page 120 of 137

f=ேவZகட மைலJ rறTa
B ைனவ=", மைற வ‹=", B1ைதநா5 r1ைத 92ட

Rைன வ=" ெந(ைய மா';" ெமV உண$•=", R2œ$
எைனவ=", அமர$ மாத$ யாவ=", r7த$ எ:x$
அைனவ=", அ=R நE ^$ நா”" வ18 ஆn/:றா$. 34
ெபVத ஐ" U(G", ெப=Z காமB",

ைவத ெவ† Km:, மZைகய$ வா0 கd:,
எVத ஐ" ெப= வா[G", ஏ:; இற,
ெச V தவ" பல ெச VAந$ ேதவராE. 35
வல" k5 ேந• மைழ Oற வானவ:

அலZA தா5 இைண தாZ/ய அ" மைல
RலZA" ]n உ;/:றன; ெமV1 ெந(
aல: k5வா$க0A அைனய8 UV@A‰? 36
ஆய A:(ைன எVf, அ=1 தவ"

ேமய ெச Eவைர ேமRன$, ெமV1 ெந(
நாயக: தைன நா”" வணZ/ய
•ய நE தவ$ பாதZக5 ‘Xனா$. 37
வானர$ அ1தண$ வX4ட: j2ைட நா0ைட அைடதE
‘X, ஆ2n அJ lq AழE Fைகைய7

ேதX, வா$ aனE ெத2 fைர7 j2ைட நE
நாn ந2y/:றா$, மைற நாவல$
ேவட" ேமNனா$, ேவ2n உ= ேம4வா$. 38
j2ைட நா0n வளTப"
A:; ‘61த கட7jn", ~வல$

B:(E ‘61த படTைபG", |V aனE
ெச :; ‘61த /ட@ைகG", ெத2 fைர
ம:; ‘61த பரTa" - ம=ZA எலா". 39
‘E அXT பலR: lைள •ZA ேத:,

~E அXTப ெவ’இ, Aல ம5ள$ ஏ$J
சாE அX7 த=" சாmN: ெவ2 B ைள,
FE அX@ /ைள அ:ன", 8ைவTபன. 40
ெச =A;" கd: ேத" Aவைள@ Aல"

அ=A உறZA" வயE ம=ZA, ஆVJrய$
இ= AறZ/: eறZ/ய வாைழNE
A=A உறZA"; ANL" 8NLமாE. 41
Page 121 of 137

ெத=R: ஆ$Ta;" பE இய" ேத$ மNE

க=R மா மைழ எ:; க[Taறா;
U=ந$ த2yைம@A அ:னB" xகலா; -
ம=Rனா$@A" மய@க" உ2டா"k‹? 42
ேதைர வ: தைல7 ெதZA இள" பாைளைய,

நாைர எ:; இளZ ெக2ைட நnZAவ;
தாைர வ: தைல7 த2 இள ஆ"பைலJ
ேச ைர எ:;, aல"aவ, ேதைரேய. 43
ந5[ வாZA கைட இள ந…Rய$,

ெவ5[ வாE வைள ]rய ெவ2 மd,
'a5[ நாைரJ rைன Uqயாத' எ:;
உ5[, ஆைம B8/: உைடTபராE. 44
ேச 0n இளZ கnவ: r; a: ைகNE

~0ட ேத" பலR: கs@ w: lைள,
F0n அைம1த U8"பqE •ZA ேத:
ச0ட" எ:னJ ெச :;, ஈஇன" |VTபன. 45
வானர$ }ழ நாn அைடதE
அ:ன j2ைட நE நாn கட18, அக:

U:s நாn U= இல$ எVfனா$;
ெச 1ெநL" க="a" கBA" ெச (18,
இ:னE ெச VG" ெந( அq8 ஏAவா$. 46
kX; தாZ/ய வாV@ A‚ நாைர வா6

தட; தாZ/ய w: இள1 தாைழN:
•ட; தாZA" R=Taைட7 {" கs
இட;வா$; ந;1 ேதs: இ‚@Aவா$. 47
}ழ நா0n வள"
A‚4" \: வள$ A0ட" என@ kளா,

எ‚4 பாடE இ•6 க=Ta ஏ1fர78
ஒ‚A சா; அக: wைனN: ஊ6 B ைற
B‚/, ^$@ க=Z கா@ைக B ைள@Aேம. 48
• ெந=Z/ய a5 உ; }ைலக5
ேத: ஒ=ZA Kqதm:, ேத$4 இல,
\: ெந=ZA;" ெவ5ள" ெவ’இ, பல
வானரZக5 மரZக[: ைவAமாE. 49
மைல நாn கட18 பா2X நாn அைடதE
Page 122 of 137

அைனய U:s அக: aனE நாn ஒ’இ,

மைனN: மா0r Aலா" மைல ம2டல"
RைனN: ^Z/ய ப2eன$ ேமNனா$;
இsய ெத: த•6 நாn ெச :; எVfனா$. 50
ெத: த•6 நா0X: ெப=ைம
அ7 f=7 தA நா0Xைன அ2ட$நாn

ஒ7f=@A" எ:றாE, உைர ஒ@A‰ -
எ7 fற7fS" ஏ6 உலA" aக6
B78" B7 த•‚" த18, B'றலாE? 51
ெத: த•6 நாெடZA" ேதXய வானர ]ர$க5 மேய1fரமைலNE ெச :; wnதE
எ:ற ெத: த•6 நா0Xைன எZகy"

ெச :; நாX7 fq18, வ=1fனா$,
U:;வாq: U=1fன$ xNனா$ -
8:; அE ஓfைய@ க2Xல$, 8:eனா$. 52
வ: fைச @ க[; அ:ன மேய1fர@

A:; இைச 7த8 வEைலNE wXனா$ -
ெத: fைச @ கட' pகர மா=த"
O:; இைச @A" ெநn ெந( ^Z/னா$. 53
இ=வ=" கத" எVf அZைகNE

ெச = மைல1fn" U‚8, f2 fறE
O=த: ெவ†rன" க8வ, O:ற8 ஓ$
ப= மராமர" ப(78 ]rனா:. 7-1
]l மா மர" r1த, ெவ:( ேச $

ஆl இE அZகத: அZைகயாE மைல18,
ஓைச k2n உற@ A7fனா: உடE;
wlறாத வ: A:; ஒ:; ஏ1fனா:. 7-2
A:; ைகNைட@ k2n எ‚1த, B:

O:ற அZகத:, ெநn மராமர"
ஒ:; வாZ/, ம'றவ: ஒX1fடJ
ெச :; தா@/னா:, ேதவ$ வா67தேவ. 7-3
ஆைகயாE அZA அைட1தவ$ யாவ$@A"

ஓைகயாE அB8 ஊ0Xன$; உ2n உர"
}க" மா(, e: Fைகைய, அ… வg,
ேச A ேச ; உற7 ேதXன$, கா2/லா$. 45-1
Page 123 of 137

இைனய த2டக நா0XS5 எVfனா$;

அைனய நா0X: அ=1 தவ$ யாவ="
நs R="e நய1தன$, நா:மைறT
asத$ எ:; k2n உ5”;" a1fயா$. 45-2
'ெச Eவ$' எ:;", 'வடகைல, ெத: த•6J

KE, வர"eன$' எ:;", 'lமடைர@
kEவ$' எ:;", 'knTபவ$' எ:;", -அ…
இE வர"eன$@A ஈ ேதS" ஈ0டேத? 45-1
தா; நா;வ, வாைழக5; தாைழN:

}; நா;வ •"aக5; மாZகs
நா; நா;வ; நா; வள$@A;"
ேச ; நா;வ, ெச Zக‚^$ அŒ. 49-1
16. ச"பாfT படல"
வானர$ ெத: கடைல காyதE
மைழ7த R2ணக" என BழZ/, வா: உற

இைழ7த ெவ2 fைர@ கர" எn78, 'இலZைகயா5,
உைழ7 தடZ க2d' எ:; உைர7f0n, ஊg: வ18
அைழTபேத கn@A" அ… ஆg z@/னா$. 1
யாவ=" மேய1fர7fE ஒ:; wnதE
'Rq18, ^$, எ2 fைச ேமR, நாX®$,

U=18f$ மேய1fர78' எ:; x@/ய
அ=1 8ைண@ கRக5 ஆ" அள4 இE ேச ைனG"
ெப=1 fைர@ கடE எனT ெபq8 wX'ேற. 2
வானர$ p ைதைய@ காணாைம ப'( வ=1f உைர7தE
யாவ=" அ… வN: எ[f: எVfனா$;

• வ= aq AழE, U= இE க'aைட7
ேதRைய@ கா2/லா$, ெச Vவ8 ஓ$/லா$,
நா உற@ Aழ(ட நRE/:றா$ அŒ? 3
'அ'ற8 நா5 வைர அவf; கா0rG"

உ'(ல"; இராகவ: உN=" U:;மாE;
k'றவ: ஆைணG" A(78 O:றன";
இ'ற8 ந" ெச யE, இs' எ:; எ2dனா$; 4
'அ=1 தவ" aq8‰? அ:ன8 அ:;எs:,

ம=18 அ= ெநnZ கn உ2n மாV8‰?
f=1fய8 யா8? அ8 ெச V8 {$8"' எ:;
Page 124 of 137

இ=1தன$ - த" உN$@A இ;f எ2yவா$. 5
அZகத: உைர
கைர U= கடE அயE, கனக மாE வைர

Oைர 8வ:(ய என ெநX8 இ=1தவ$@A,
'உைர ெச G" U=5 உள8' என உண$7fனா: -
அரl இளZ ~5 அq, அய=" r1ைதயா:; 6
'"நாX நா" kண=8", ந[ன7தாைள, வா:

9Xய உல/ைன B';" B0X" எ:;,
ஆடவ$ fலகS@A அ:eனா$ எனT
பாடவ" Rள"eன"; பgNE 96/வா". 7
'"ெச V8"" எ:; அைம1த8 ெச V8 {$1fல";

€V8 ெச :;, உ'ற8 `வல/'(ல";
"எV8" வ18" எ:ப8 ஓ$ இைறG" க2Xல";
உV8" எ:றாE, இ8 ஓ$ உq ைம78 ஆA‰? 8
'எ1ைதG" BsG"; எ" இைற இராமS"

r1தைன வ=18"; அJ ெச Vைக கா2Aேற:;
`18ெவ: உNq ைன; `ணZA ேக5R•$!
a1fN: உ'ற8 aகER$ ஆ"' எ:றா:. 9
சா"பன8 உைர
'R‚•ய8 உைர7தைன; - Rசய" ]'(=18,

எ‚ªn" மைலšn" இகL" F[னாV! -
அ‚8‰, இ=18? ந" அ:a பா6பட7
j‚8‰, ெச :;?' எனJ சா"ப: KEmனா:: 10
'\2n இs ஒ:; நா" Rள"ப •@க8 எ:?

"மா2n;வ8 நல"" என வm7தன"; -
ஆ2 தைக அரl இளZ Aமர! - அ:ன8
ேவ2டm:, O: உN$@A உ;f ேவ2nமாE.' 11
அZகத: ம;|g
எ:; அவ: உைர7தL", இ=1த வாm ேச V,

'A:; உற61ெதன வள$ Aவ47 F[®$!
U:( ^$ மXய, யா: xெவேனE, அ8
ந:றF? உலகB" நய@க'பாலF? 12
'"சா:றவ$ பg உைர@A அ†r7 த: உN$

x:றவ$ மXதர, x18ளா:" என
ஆ:ற ேப$ உலA உளா$ அைறதE B:ன", யா:
Page 125 of 137

வா: jட$Aெவ:' என ம(78" w;வா:: 13
'எEைல ந" இ;f, யாV@A" எ1ைத@A", யாவேரS"

KEல4" wn"; ேக0டாE, 8†ச4" அn@A"; க2ட
REmG" இைளய ~4" ]வ8 f2ண"; அJ KE
மEலE ^$ அ‡7f a@காE, வா6வŒ பரத: ம'ˆ$? 14
'பரதS", e:S–S", பய1ெதn7தவ=", ஊ=",

சரதேம BXவ$; ெக0ேட:! "சன/" எ:; உலக" சா';"
Rரத மா தவ7f: •@க Rள@/னாE, உலக78 யா$@A",
கைர ெதq4 இலாத 8:ப" Rைள1தவா!' என@ கL61தா:. 15
U=Ta உற6 வNர7 f2 F5 U= rன78 ஆ[ xEவா:

தqTa இலா8 உைர7த மா'ற", தnTப அ=1 தைக7த8 ஆய
ெந=Tைபேய Rைள7த xல, ெந†சB" ம;க@ ேக0n,
R=TeனாE அவைன z@/, Rள"eன: எ2/: ேவ1த:: 16
அZகத: இற7தE wடா8 எ:ப8 A(78J சா"ப: தn78 |gதE
'^G" O: தாைதG" ^Zக, O: Aல7

தாய" வ1தவ•n" தைனய$ இEைலயாE;
ஆய8 க=fன"; அ:ன8 அ:; எs:,
நாயக$ இ;fG" நRல'பாலF? 17
'ஏA ^; அ… வg எVf, இ… வg7

Fைகைய@ க2Xலா வைகG" KEm, எ"
சாைகG" உண$78f; தR$7f }க"; - x$
வாைகயாV!' எ:றன: - வர"aஇE ஆ'றலா:. 18
அSம: உைர
அவ: அைவ உைர7தe:, அSம: KELவா::

'aவன" 9:(S" ஒ= aைடNE a@/ல";
கவன" மா2டவ$ என, க=7fலா$ என,
தவன ேவக7f®$! சm7fŒ?' எ:றா:. 19
e:ன=" w;வா:: 'eல7fE, வான7fE,

U: வைர@ An•NE, aற785 அ2ட7fE,
நE `தE ேதRைய@ கா2n" நா" எs:,
K:ன நா5 அவfைய இைறவ: KELேம. 20
'நாnதேல நல" இ:S"; நாX, அ7

Fn அல$ Aழmத: 8யq: ெச :;, அம$
]Xய சடாGைவT xல ]nதE
பாடவ"; அEல8 பgN'; ஆ"' எ:றா:. 21
Page 126 of 137

'சடாG மா2டா:' எ:ற K' ேக0n, ச"பாf அZA வ=தE
எ:றL", ேக0டன:, எ=ைவ ேவ1த: - த:

e: 8ைண ஆ/ய eைழTa இE வாVைமயா:
U:(ன: எ:ற KE; aல"a" ெந†rன:;
A:; என நட18, அவ$@ A;கE ேமNனா:. 22
'BைறGைட எ"eயா$ BX1தவா' எனாT

பைற•n ெந†rன:; பைத@A" ேமsய:;
இைறGைட@ Amச ேவE எ(தலாE, Bன"
rைற அ; மைல எனJ ெச EL" ெச Vைகயா:; 23
'•டLைட எ"eைய ]0n" ெவ† rனT

பைடGள$ ஆNனா$ பாqE யா$?' எனா,
உடmைன வg18 xV, உவq ^$ உக,
கடmைனT aைரG;" அ=R@ க2dனா:; 24
உ‚" கf$ மd அd உ•‚" •:sனா:;

ம‚Z/ய ெநnZ கd: வழZA" மாqயா:;
a‚ZAவா:, அ‚Z/னா:; aடR\fsE,
BழZ/, வ18, இgவ8 ஓ$ B/L" xE/:றா:; 25
வ5[G" மரZக”" மைலG" ம2 உற,

ெத5” `2 UXபட, கX8 ெச E/:றா:;
த5” வ: காE Uர, தரdNE தவ6
ெவ5[ அ" ெப= மைல U=4 ேமsயா:; 26
ச"பாfைய@ க2n வானர$ அ†r ஓட, அSம: rன78ட: எf$ O'றE
எVfன: - இ=1தவ$ இqயE xNனா$;

ஐய:, அ" மா=f, அழL" க2dனா:,
'ைகதவ Orசர! க5ள ேவட7ைத!
உVfkE இs?' எனா உ=78, B: O:றா:. 27
ச"பாfN: Bக@ A(TeனாE A'றம'றவ: என அSம: உண$தE
ெவZ கத" ]rய மன7த:, R"மல:,

UZ/ய }q ^$ UgG" க2dன:,
சZைகNE சழ@A இல: எ:S" த:ைமைய,
இZ/த வைகNனாE, எVத z@/னா:. 28
ச"பாf, 'சடாGைவ@ k:றவ$ யா$?' என Rனா4தE
z@/ன:, O:றன:, `ணZA ேக5Rயா:,

வா@/னாE ஒ= |g வழZAறாதB:,
'தா@க அ=† சடாGைவ7 த=@/னாE உN$
Page 127 of 137

^@/ன$ யா$? அ8 OரTa]$!' எ:றா:. 29
ச"பாf த: வரலா'ைற உைர7தE
'உ:ைன ^ உ5ளவா; உைரTe:, உ'றைதT

e:ைன யா: OரTaதE eைழTa இ:றாAமாE'
எ:S" மா=f எf$, எ=ைவ ேவ1தS",
த:ைன ஆ" த:ைமையJ சா'றE ேமRனா:: 30
'•: eற1தாெலன RளZA எN'(னாV!

எ:, eற1தா$@A இைட எVதலாத? எ:
e: eற1தா: 8ைண eq1த ேபைதேய:
B: eற1ேத:' என BXய@ w(னா:. 31
இராவண: வா[னாE சடாG மா2டைம ப'( அSம: உைர7தE
w(ய வாசக" ேக0ட, ~8 இலா:

ஊ(ய 8:ப7f: உவqG5 aகா
ஏ(ன:, உண$7fன:, 'இகE இராவண:
](ய வா[ைட R[1த8 ஆ"' எ:றா:. 32
ச"பாfN: aல"பE
அ… உைர ேக0டL", அசs ஏ'(னாE

த…Rய /q என7 தைரN: ]61தன:;
ெவ… உNரா, உN$ பைதTப, R"•னா:;
இ… உைர, இ… உைர, எn78 இய"eனா:: 33
'Rைளயா ^5 rறA இ:( ெவ18 உக7

தைள ஆேன: உN$ xதE த@கதாE;
வைளயா: ேந•ய: வ:ைம சாE வm@A
இைளயாேன! இ8 எ:ன மாய‰? 34
'மலŒ: O:;ள:; ம2y" R2y" உ2n;

உைலயா ^n அற" இ:S" உ2nஅŒ;
Oைல ஆ$ க'பB" O:ற8; இ:; ^
இைலயானாV; இ8 எ:ன த:ைம‡? 35
'உடேன, அ2ட" இர2n" B18 உN$78 -

இn அ(1) நா5 வ18 இ=ேவB" எVf, யா:;
Rட ^ேய தsJ ெச :ற ]ரB"
கடேன; - ெவZ கLழ'A" ேம:ைமயாV! 36
'ஒ:றா 9:; உலக78–ைரG"

ெவ:றா: எ:sS", ]ர! O'A ேந$
O:றாேன, அ… அர@க:! O:ைனG"
Page 128 of 137

k:றாேன! இ8 எ:ன k5ைக‡?' 37
ச"பாfைய அSம: ேத';தE
எ:; எ:; ஏZ/, இரZ/, இ:னலாE

U:;" த:ைம aA1தx8, அவ'A
ஒ:;" K' kn உண$Jr நE/னா: -
வ: f2 F5 வைர அ:ன மா=f. 38
இராவண“n சடாG ‰fய காரண7ைத ச"பாf Rனவ, அSம: Rைட பக$தE
ேத'ற7 ேத( இ=1த ெச Zகணா:,

'w'; ஒTபா:, kைல வா5 அர@க“n
ஏ';, x$ ெச Vத8 எ: O•78?' என,
கா'(: ேச V இ8 க0nைர@AமாE: 39
'எ" ~லா:, அ… இராம:, இE உளா5,

ெச Z~லா: மக5, p ைத ெச …Rயா5,
ெவZ ~E வ†ச: Rைள7த மாையயாE,
த" ~ைனT eq4'ற த:ைமயா5; 40
'k2n ஏA" kைல வா5 அர@கைன@

க2டா: `"e; அற" கட@/லா:,
"வ2n ஆ$ ~ைதைய ைவ78 ^ZA" எனா,
f2 ேதரா: எf$ ெச :; p(னா:. 41
'p(, {யவ: ஏ; ேதைரG"

t(, F5க5 /g78 அg7தe:,
ேத(, ேதவ$க5 ேதவ: ெதVவ வா5
]ற, U:(ன: ெமV"ைம‡:' எ:றா:. 42
காரண" அ(1த ச"பாf ம/618 சடாGைவT பாரா0nதE
R[7தா: அ:ன8 ேக0n, 'ெமV"ைம‡V!

ெத[78 ஆட7 தA {$7த:மா0n, உN$
அ[7தாேன! அ8 ந:;! ந:;!' எனா@
க[7தா: - வாq கL61த க2dனா:. 43
'ைப1 தா$ எZக5 இராம: ப7fs,

ெச 1 தா5 வ†r, fற78 இற1தவ:,
ைம1தா! எ"e வர"a இE p$7f‡n
உV1தா: அEல8, உல1த8 உ2ைம‡? 44
'அற" அ:னாSட: எ"e அ:e“n

உற4 உ:னா, உN$ ஒ:ற ஓRனா:;
ெபற ஒ2ணாத8 ஓ$ ேப; ெப'றவ$@A
Page 129 of 137

இற4 எ: ஆ"? இf: இ:ப" யாவF?' 45
^$@கட: BX7தe:, ச"பாf வானரைர z@/ |gதE
எ:; எ:; ஏZ/, இரZ/, இ: aனE

ெச :;, அZA ஆnதE ெச V8 {$1தe:,
வ: f2 F5 வm மா; இலாதவ:
8:;" தாரவ$@A இ:ன KEmனா:. 46
'வா6R7{$ எைன; - ைம1த$! - வ18, ^$

ஆ6R7{$ அm$ 8:ப ஆgவாV;
ேக5R7 {Rைன t(®$; இ=5
x6R7{$; உைர UVN: ^Z/®$. 47
தன@A rைற B ைள@க இராம நாம7ைதJ KELமா; ச"பாf வானரைர ேவ2nதE
'எE°=" அ… இராம நாமேம

KE°$; எ: rைற F:;"; - }$4 இலா
நE°$! அT பய: ந2y" நEல KE
வE°$! வாVைம வள$@A" மா2e®$!' 48
இராம நாம7தாE ச"பாfN: rைற B ைள78 RளZAதE
எ:றா:, 'அ:ன8 கா2n" யா"' எனா,

O:றா$ O:;g, ^ல ேமsயா:
ந:; ஆ" நாம" நR:; நE/னா$,
வ: Fளா: rைற வான" தாயேவ. 49
rைற ெப'றா:, fக6/:ற ேமsயா:,

B ைற ெப'; ஆ" உலA எZA" 9Xனா: -
Oைற ெப'; ஆR ெந=Ta உN$@A" வா5
உைற ெப'றாE எனE ஆ" உ;Teனா:. 50
வானர$ ச"பாfN: B:ைனய வரலா'ைற Rன4தE
ெத=2டா: ெமVT ெபய$ ெச Tப‹n", வ18

உ=2டா: உ'ற பய7ைத உ:sனா$;
ம=2டா$; வானவ$ ~ைன வா67fனா$;
ெவ=2டா$; r1ைத Rய18 R"Bவா$. 51
அ:னாைன@ கX8 அ†சm78, '^

B: நா5 உ'ற8 B';" ஓ8' எனJ
K:னா$; K'ற8 r1ைத FV4ற,
த:னாE உ'ற8 தா: Rள"aவா:: 52
ச"பாf த: B:ைன வரலா; உைர7தE
Page 130 of 137

'தாV என7 தைகய ந2³$! ச"பாf, சடாG, எ:ேப";

ேச š[J rைறய ேவக@ க‚/S@A அரl ெச Vேவ";
பாV fைரT பரைவ ஞால" பட$ இ=5 ப=A" ப2e:
ஆV கf$@ கட45 ேத$ ஊ$ அ=ணS@A அைம1த ைம1த$; 53
'"ஆV உய$ உ"ப$ நாn கா2n"" எ:; அ(4 த5ள,

\ உய$ Rl"eŸn ேம@A உறJ ெச EL" ேவைல,
காV கf$@ கட45 ேதைர@ க2y'ேற"; க2yறாB:,
{ையG" {@A" ெதVவJ ெச Z கf$J ெச Eவ: p(, 54
'B1fய எ"e ேமs B=ZA அழE BnA" ேவைல,

"எ1ைத! ^ கா7f" எ:றா:; யா: இ= rைறG" ஏ1f
வ1தென: மைற7த‹n", ம'; அவ: மைறயT xனா:;
ெவ18 ெமV, இறA {18, R‚1தென:, R[/லாேத:. 55
'ம2dைட R‚1த எ:ைன வாsைட வயZA வ5ளE,

க2dைட z@/, உ'ற க=ைணயா:, "சனக: காதE
ெப2 இைட•0X: வ1த வானர$ இராம: ேபைர
எ2dைட உ'ற கால78, இறA ெப'; எ‚f"' எ:றா:. 56
ச"பாf இராவண: இலZைகNE p ைதையJ rைறைவ785ளைத ெதqR7தE
எ:றL", இராம: த:ைன ஏ7fன$ இைற†r, 'எ1தாV!

"a: jgE அர@க: ம'; அ7 ேதRைய@ k2n x1தா:,
ெத: fைச " எ:ன உ:s7 ேதXேய வ18"' எ:றா$;
'ந:; ^$ வ=1தE ேவ2டா; நா: இ8 நREெவ:' எ:றா:. 57
'பாA ஒ:; AதைலயாைளT பாதக அர@க: ப'(T

x/:ற U‚8 க2ேட:; a@கன: இலZைக; a@A,
ேவ/:ற உ5ள7தாைள ெவ† rைறயக78 ைவ7தா:;
ஏA•: கா2X$; ஆZேக இ=1தன5 இைறR, இ:S". 58
'ஓசைன ஒ= „; உ2டாE, ஒm கடE இலZைக; அ… ஊ$,

பாச ெவZ கர78@ w';" க0aல: பரTப அ†l";
^ச: அ… அர@க: p'ற" ெந=Ta@A" ெந=Ta; ^Zக5
ஏச அ=Z Aண7{$! ேச றE எT பql இையவ8?' எ:றா:. 59
'நா:Bக78 ஒ=வ:, ம'ைற நாq ஓ$ பாக78 அ2ணE,

பாE BகT பரைவT ப5[T பர"பர:, பd எ:றாL",
காலS@ேகG", ேச றE அq8; இ8 காவE த:ைம;
ேமE உம@A உ;வ8 எ2dJ ெச EL•:; - R[4 இE நா—$! 60
'எE°=" ேச றE எ:ப8 எ[8 அ:;, அ… இலZைக 9•$;

வE°ேரE ஒ=வ$ ஏ/, மைற18 அவ2 ஒ‚/, வாVைம
KE°ேர 8யைர ^@/7 Fைகைய7 ெத=0X, \5f$;
Page 131 of 137

அE°ேரE, எ: KE ேத(, உண$78•: அழக'A அ"மா! 61
ச"பாf Rைடெப'; ெச ELதE
'கா@Aந$ இ:ைமயாE, அ@ க‚Aஇன" B‚8" க:(,

ேச @ைக R0n, இqயEx/7 fqத="; அதைன7 {$Tபா:
x@A என@A அn7த, ந2³$! நEல8 aq•:' எ:னா,
ேம@A உற Rைச N: ெச :றா:, rைறNனாE Rl"a x$Tபா:. 62
யாவ=" அ… வN:O:;", 'ம: இயE

• வ=", அ=1தf U=4" க'aைட7
ேதRைய எZகy" ேதX@ க2Xல";
ேமRன"' எ:ப8 Rள"eனா$ அŒ. 3-1
அ:னF$ அளைவN: அZக நாn ஒ’இ,

ெத: மைலநா0Xைன7 ேதXJ ெச :;, உட:
இ: இைச 7 தைலவŒn இர2n ெவ5ளB"
ம:S மா மேய1fர7 தல78 வ1ததாE. 3-2
தா61த மா தவ78 உ‹கசாரZக: உைறG" சாரE

]61தென:; rைறக5 {ய, ெவ…4N$78, உளB" ெமVG"
x61தன 8:ப" ஊ:ற, உN$TUைற x'ற/Eலா8,
ஆ61தென:; ஆ61த எ:ைன அ=1 தவ: எf$18 ேத'(, 56-1
'"க'(லா$ xல உ5ள@ க[TeனாE அமர$ காT•n

உ'(ட@ க=f, \T xV, ஆதப78 உன8 ேமs
B'; அழE B=Zக, ம2ைண BயZ/ைன; இs எ:? rE நா5
ம'; O: உNைர ஓ"பா8 இக6வ8 மாைல78 அ:றாE. 56-2
'"க[7தவ$ ெகnதE f2ண"; சன/ைய@ கபட: வ…R, அ:;

ஒ[7த வாV 8=R உ'ற வானர$, இராம நாம"
R[7fட, rைற வ18 ஓZA"; ெவ…4N$78 அயரE" எ:;,
அ[7தன:; அதனாE ஆR ஆ'(ேன: - ஆ'றE |V"³$! 56-3
'அ:(G", அல=5 ைவA" அயைனேந$ Bsவ:, வாVைம

ந:(k5 ஈச' கா2பா: நyகL", Rைனேய: உ'ற8
ஒ:; ஒg4றாமE ேக0n, அ8 ‡க7f: உண$Jr ேபd,
"U:;தE ஒg•:; யாேன aகEவ8 ேக2•:" எ:றா:. 56-4
'"தசரத ராம: ேதவ$ தவ7fனாE, தாV KE தாZ/,

கச ரத 8ரக" இ:(@ காsைட இ;7த காைல,
வைச த=" இலZைக ேவ1த: வ…Rய f=ைவ நாX7
fைச fq கRக5 உ'றாE, rறA ெப'; எ‚f" எ:ன, 56-5
Page 132 of 137

'எ"eG" இடq: ]6வா:, ஏய8 ம;@க அ†r,

அ"பர78 இயZA" ஆைண@ க‚/S@A அரச: ஆனா:;
ந"e\$! ஈ8 எ: த:ைம? ^$ இவ2 நட1தவா'ைற,
உ"ப=" உவ@க7 த@t$! உண$78•:, உணர!' எ:றா:. 56-6
'என@A உண4 இய';" காதE எ: மக: lபா$lப: ேப$

rன@ kைல அர@க: 9•$ வட fைச O:; ெச Eவா:,
Oைன@AB: f=•n அ1த ^ச ைன z@/, "எ1ைத-
தன@A இைர எVf';" எ:னா, rற/னாE தைக18 k2டா:. 57-1
'"காம7தாE நmயTப0n, கணZAைழத:ைன@ k2n

x" ம7தா! xகE; எ1ைத a: பr@A அைம1தாV" எ:;,
தாம7 தா$ ¬m ைம1த: தn78 இைட Rல@க, ^ச:
நாம7தாE Rரைல@ க…வ, நாd \2n, என@AJ K:னா:.' 57-2
B:ன$ அ1 Oசாகர Bs |g1த8",

e:ன$ அJ lபா$lப: ெபல78 இராவண:-
த:on" அம$ UரJ ச ைம18 O:ற8",
k: இயE சன/ைய@ k2n xன8", 57-3
Oைன18 ச"பாfG", ^f யாைவG"

இைன1தன:, வானர$ எவ=" ேக0கேவ;
Oைன18, க2«$ Rழ, ெநX8 உN$7தன$;
Rைன1தன$, aர2டன$; Rfைய €1தன$. 57-4
17. மேய1fரT படல"
வானர$, 'கடைல@ கடTx$ யா$?' என7 தம@A5 ேபr@ k5”தE
'UV உைரெச Vயா:, a5 அரl' எ:ேற aகL'றா$,

'ைக உைற ெநEm7 த:ைமN: எEலா" கைர க2டா";
உV உைர ெப'றா"; நEலைவ எEலா" உற எ2dJ
ெச VG•: ஒ:ˆ, ெச V வைக €Vf: ெச ய வE°$! 1
'‘qய: ெவ'(@ காதல“n" lட$ R' ைக

ஆqயைனJ ெச :ேற j‚8, உ'ற8 அைற/'e:,
p$Oைல B';"; ேத;தE k'றJ ெச யE அ"மா;
வாq கடTx$ யாவ$?' என, த" வm KEவா$: 2
கடE கட@க இயலாைம ப'(, ^ல:, அZகத:, சா"ப: Bதm‡$ |gதE
'மாள வm7ேத", எ:;" இ" மாளா வைச ‡n"

\ள4" உ'ேற"; அ:னைவ {=" ெவ[ ெப'ேற";
காள Oற7Fn ஒTa;" இ1 ேந$ கடE தா4';,
ஆ”" நல7{$ ஆ”•:, எ" ஆ$ உN$ அ"மா!' 3
Page 133 of 137

^ல: BதE ேப$, x$ ெக‚ k'ற ெநn ]ர$,

சால உைர7தா$, வாq கட@A" தக4 இ:ைம;
'ேவைல கடTெப:; \ள •n@A இ:;' என R0டா:,
வாm அ[@A" ]ர வயT x$ வைச இEலா:. 4
'ேவத" அைன78" ேத$தர, எ0டா ஒ= ெமVய:

•தல" B';" ஈ$ - அX ைவ78T Um x68, யா:
மாfர" எ0n" ‘6 பைற ைவ7ேத வர, ேம=
‰த இைள7ேத தா5 உைல4'ேற: - RறE |V"³$! 5
'ஆதm:, இT ேப$ ஆ$கm ATa';, அக6 இ†r

\8 கட18, அ7 {யவ$ உ0A" Rைன‡n",
p ைததைன7 ேத$18, இZA உட: \”" fற: இ:;' எ:;
ஓf இ;7தா: - நாLBக7தா: உத4'றா:. 6
'அSமேன கடE கட7த'A உqயா:' எனJ சா"ப: அZகதS@A உைர7தE
'யா" இs இTx8 ஆ$ இட$ 8V78, இZA, "இs யாைரT

x" என ைவTx"" எ:ப8 a:ைம; aக6 அ:ேற;
~ BதEவ$@A ஏ; ஆ/ய k'ற@ Aமரா! ந"
நாம" O;7fT ேப$ இைச ைவ@A" நைவ இE‹:. 7
'ஆqய: B:ன$T x8ற உ'ற அதனாL",

காqய" எ2dJ }$4 அற B';" கடனாL",
மா=f ஒTபா$ ேவ; இைல' எ:னா, அய: ைம1த:
pqய: மE F5 ஆ2ைம RqTபா:, இைவ ெச Ta": 8
சா"ப: அSமs: ஆ2ைமையT aக618 ேபlதE
'ேமைல Rq†ச: ]NS" ]யா •ைக நா—$;

„ைல நய18, `2d8 உண$1{$; `வE த@t$;
காலS" அ†l" காV rன |V"³$; கட: O:¯$;
ஆல" `க$1தா: எ:ன வயT x$ அட$/'³$; 9
'ெவTa; ெச 1 {, ^$, வ[யாL" R[யா{$;

ெச Ta; ெதVவT பE பைடயாL" rைதயா{$;
ஒTa உ(:, ஒTபா$ `" அல8 இE°$; ஒ=காேல
ATa(:, அ2ட78 அT aறேமG" Afk5]$; 10
'நEல4" ஒ:ˆ, {ய4" நாX, நைவ {ரJ

KEல4" வE°$; காqய" ^ேர 8d4'¯$;
ெவEல4" வE°$; \ள4" வE°$; •டE உ2ேட;
kEல4" வE°$; F5 வm எ:;" Aைறயா{$; 11
'ேம= /q@A" \8 உற O'A" ெப= ெமV•$;

மாq 8[@A" தாைர இn@A", வர வE°$;
Page 134 of 137

பாைர எn@A" z:ைம வல7{$; பg அ'¯$;

‘qயைனJ ெச :;, ஒ2 ைகயக78" jட வE°$; 12
'அ(18, fற78 ஆ; எ2d, அற78 ஆ; அgயாைம

ம(18 உ=ள, x$ வாmைய ெவEL" மf வE°$;
U(18 இைம‡$ ~: வJrர பாண" aக 96க
எ(18g, ம'; ஓ$ a: மNேரS" இழவா{$; 13
'x$B: எf$1தாE 9உலேகS" U=5 ஆகா;

ஓ$4 இE வல" k2n, ஒEகE இE ]ர78 உய$ F—$;
பா$ உலA எZA" ேப$ இ=5 p@A" பக‹:B:,
ேத$ B: நட1ேத, ஆqய „L" ெதq4'¯$; 14
'^fNE O:¯$; வாVைம அைம1{$; OைனவாL"

மாத$ நல" ேபணா8 வள$1{$; மைற எEலா"
ஓf உண$1{$; ஊg கட1{$; உலA ஈS"
ஆf அய: தாேன என யா=" அைற/:¯$; 15
'அ2ணE அ(")ைம1த$@A அ:a rற1{$; அதனாேல

க2d உண$1{$ க=ம"; `ம@ேக கட: எ:ன7
f2d8 அைம1{$; ெச V8 BXT³$; rைத4 இ:றாE;
a2dய" ஒ:ேற எ:;" Oைல@A" U=5 k2±$; 16
'அடZக4" வE°$; கால" அ8 அ:ேறE; அம$ வ1தாE,

மடZகE Bs1தால:ன வல7{$; மf நாX7
jடZ/ய8 ஒ:ˆ? B';" BX@A" jgE அEலாE,
இட" ெகட, ெவ… வாV ஊ; /ைட7தாE இைடயா{$; 17
'ஈ2Xய k'ற78 இ1fர: எ:பா: BதE யா="

•2n நட@A" நE ெந(யாS" UைறயாS"
பா2Xத$ ^ேர; பா$78 இs8 உV@A"பX வE°$;
ேவ2Xய xேத ேவ2nவ எV8" Rைன வE°$. 18
'ஏA•:; ஏ/, எ" உN$ நE/, இைச k5—$;

ஓைக kண$18 உ" ம:ைனG", இ:னE Aைற4 இEலாJ
சாகர" B';" தாRn" ^$, இ@ கடE தா4"
ேவக" அைம1{$!' எ:; Rq†ச: மக: R0டா:. 19
இலZைக ெச Eல அSம: ஒ=Tப0nT ேபlதE
சா"ப: இய"ப, தா6 வதன7 தாமைர நாTப2

ஆ"பE Rq1தால:ன rqTப:, அ(வாள:,
w"ப¡n" ேச $ ைக@ கமல7த:, Aல" எEலா"
ஏ"பE வர, த: r1ைத ெதqTபா:, இைவ K:னா:: 20
'"இலZைகைய இட18 ேவ•n இ… வN: த=க" எ:றாL",
Page 135 of 137

"RலZ/ன$ த"ைம எEலா" ேவ•n" R[ய „(,

UலZ Aைழ மNைல@ k2n x8" எனT aக:(0டாL",
கலZக°$! உைர7த மா'ற" BX@AவE கX8; கா2X$! 21
'ஓசைன ஒ:; „;" உ5 அX உ5ள8 ஆக,

ஈச: ம2 அள1த8 ஏVTப, இ=Z கடE இs8 தாR,
வாசவ: Bத‹$ வ18 மைலNS", இலZைக வா‚"
^ச ைர எEலா" „( Oைன7த8 BXTபE; e:S", 22
'"^•ேர OைனR: B:ன", ெநn1 fைரT பரைவ ஏ‚"

தாV, உலA அைன78" ெவ:;, ைதயைல7 த=த'A ஒ7{$;
xV, இ8 aqf!" எ:;, aலைம {$ a:ைம கா2ட'A
ஏN®$ எ:s:, எ:s: eற1தவ$ யாவ$? இ:S". 23
'B';" ^$ உலக" B';" R‚ZAவா:, BழZ/ B1^$,

உ'றேதஎsS", அ2ட" உைட18xV உய$1தேதS",
இ'ைற `" அ=”", எ" ~: ஏவL", இர2n பாL"
க'ைற வா$ rைறக5 ஆக, கLழs: கடTபE கா2±$! 24
அSம: அைனவqடB" Rைடk2n, மேய1fர மைலN: உJr@AJ ெச ELதE
'ஈ2n இs8 உைற•:, யாேன எ( கடE இலZைக எVf,

\2n இவ2 வ=தEகா;"; Rைட த"•:, RைரR:, எ:னா,
ஆ2n, அவ$ உவ18 வா67த, அல$ மைழ அமர$ •வ,
ேச 2 jட$ rமய7 ெதVவ மேய1fர78 உ"ப$J ெச :றா:. 25
கடE தாவ அSம: ெப= வX4 k2n, மேய1fர78 O'றE
U= அ= ேவைல தா4" a1fயா:, aவன" தாய

ெப= வX4 உய$1த மா‡: ேம@A உறT ெபய$7த தா5xE
உ= அ( வXR: உ"ப$ ஓZ/ன:; உவைமயாL"
f=வX எ:S" த:ைம யாவ$@A" ெதqய O:றா:. 26
பா$ OழE பரTa" U: ேத$ ெவNE கf$T பqf ைம1த:

x$ OழE பரTa" ேம‹$ aக6 என உலக" a@A,
தா$ OழE பரTa" Fளா:, தடZ கடE தாவா B:ன",
^$ OழE உவq தாR இலZைகேமE ெச Eல, O:றா:. 27
பA வாய மடZகE ைவA" பட$ வைர B‚8" 96க,

உA வாய Rட" k5 நாக78 ஒ7த வாE l'(, ஊg:
ெநA வாய rகர ~X ெநqவன ெதqய O:றா:;
மக ஆைம B8/E F:;" ம1தர" எனL" ஆனா:. 28
•: ெநnZ k2டE தா[: ]@/ய கழm: ஆ$Tப,

த: ெநn1 F'ற" வா“$ க0aல78 எEைல தாவ,
வE ெநn† rகர ~X மேய1fர", அ2ட" தாZA"
Page 136 of 137

U: ெநn1 •d: பாத rைல என, Um18 O:றா:. 29
a5ளரl இ:ன வாVைம KEm R2 x1த e:ன$,

ெத5[f: உண$1தா$ யா="; அZA அ8 சா"ப: r1f78,
உ5ளவ$ த:sE வEலா$ யா$ என உ:s, யா2n"
த5ள=" aக©: வாG7 தைனயைன z@/J ெச Ta":
ஆயவ: அZAT x/ய e:ன$, அக\ேத

zV உ; த:ைம78 ஆ/ய ]ர$தைம z@/,
•ய மன7த: ஆ/ய வாm த= j:ைமJ
ேச G" அவ$@ேக ெச Teன:, நாn" ெச யE ஓ$வா:.
[இ…R= பாடEக”" இT படல7f: Bத'பாடலாக தs7தsேய ெவ…ேவ; ஏ0XE
காணTபn/:றன]
'ஆqய: •:s: ேப$ எgE w;" அைமவாL",

"காqய" உ:னாE B';"" எனJ KE கடனாL",
மா=f ஒTபா$ ேவ; இைல எ:னா, மன" எ2d,
pqய: மE F5 ஆ2ைம உைர7தாE ெச G", எ:ேற' 8-1
நாL மைற@A" ேவmG" ஆ/, நn O'A"

pல" •A1{$! fZக5 •ைலJr7 fக6 ேவd,
ஆல •ட'றா:ேமL" உf7{$! அ8 xfE
காm: Oைற@~ காலS" ஆக@ கX8 உ'¯$. 18-1
ஆfய$ இT a7ேத5 அXTபாq78 அண4 ஆத'A

ஓ8 க=7fE சால Oைன7f0n, ஒg4 இEலாT
x8 தள7fE a@/ய ெச Vைக7 fறனாேல
சாதE ெகn787 தா: அgயா{$ அதனாேல. 18-2
Page 137 of 137

Kamban Kiskindakandam

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Kamban Kiskindakandam

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Kamba Rámájana (4Kitkinda) 2008.04.22.

9:; உ= என@ Aண" B"ைம ஆ" BதE,

1. ப"ைப வாRT படல"

ேத: பX மலர8; ெச Z க2, ெவZ ைக"மா-

ஈ$1த `2 ப[ZA என7 ெத[1த ஈ$" aனE

AவாE மd7 தட"j;" பவள@ k"a இவ$

ஓத ^$ உலகB", உN$க5 யாைவG",

'எE பட$ நாக$த" இ=@ைக ஈ8' என@-

கள" நRE அ:னேம Bதல, க2 அக:

தள மல$T a5 ஒm தழZக, இ:ன8 ஓ$

அq மல$T பZகய78 அ:ன", எZகy",

காl அைட Rள@/ய கா0r78 ஆNS",

'க[T படா மன7தவ: காd:, "க'a எS"

கைழ பn B7தB", கLg@ கா$ மத

UZA ெவZ கட கq, U8R: ஆடm:, -

R2 jட$ ெநn வைர7 ேதS", ேவழ7f:

ஆqய" Bதmய பfென2 பாைடNE

தா: உN$ உற7 தs த‚4" ேபைடைய,

ேத: உA மழைலையJ ெச RN: ஓ$Tப8; 14

ஈ; இடE அqய மாE வைர O:; ஈ$78 இg

ந…R z@/ய$ இத6 Oக$ ABத78 ந;1ேத:

கவள யாைன அ:னா'A, 'அ1த@ கX ந;Z கமல7-

ெபV கல:க[: இலZA ஒ[ ம=Zkn eறழ,

ஏL" ^5 OழE, இைட இைட எ(7தm:, பXக"

அZA ஒ$ பாக7fE, அ†சனமd OழE அைடய,

வm நட7fய வா5 என வாைளக5 பாய,

கா0rகைள@ க2ட இராம: p ைதN: OைனவாE aல"aதE

அ:ன8 ஆ/ய அக: aனE UVைகைய அy/,

க:s அ:னB" கமலB" Bதmய க2டா:;

'வq ஆ$ மd@ காE வாளேம! மட அ:னZகா5! எைன, ^Zக7

'வ2ண ந;1 தாமைர மல=", வாச@ Aவைள நா5மல=",

Rq1த Aவைள, ேச தா"பE, Rைர ெம: கமல", kX வ5ைள,

'ஓடாO:ற க[ மNேல! சாய'A ஒ8Z/, உ5 அg18,

'அைட•$ எsS" ஒ= மா'ற" அ(1த8 உைர•$; - அ:ன7f:

'U: பாE U=4" Rைர அEm aEmT Um1த Uல1 தா8

'ஒ= வாசக7ைத வாV fற18 இZA உதவாV, UVைக@ AR18 ஒnZA"

'அல@க2 உ'ேற'A உ'; உதவ'A, அைட4 உ2n அ:ˆ?-kX வ5ளாV!

Rல@/ வ1தாV; கா0டா‡? இ:S" •சE R="af‡? 30

'ப†l •7த RரE, ப8ம" பவள" •7த அXயா5, எ:

எ:; அயா உN$@/:றவ:, ஏn அR6

வா$ அ[7 தைழ மாT eX வாNைட,

இராம: ^ராX@ கட: BX78, }ைலNE தZAதE

ஆ2n, அ… வ5ளைல, அ:a எS" ஆ$ அd

அைரl", அ… வg O:; அq8 எVf, அ7

^7த ^qE ெநXயவ: 96கL",

ஆXனா:, அ:ன" ஆV அ= மைறக5 பாXனா:,

OலR: F'றB", இரRE யா4" 8NLதL"

அ1fயா5 வ18 தா: அyகேவ, அ… வN:

ச1த வா$ kZைகயா5 தsைமதா: நாயக:

• ஒnZ/ன; Rர4 a5 ஒnZ/ன, UgEக5;

க2 உறZகாமE இராம: இரைவ@ கg7தE

ம2 8N:றன; Oைலய மைல 8N:றன; ம; இE

இராம: ேமL" p ைதைய7 ேதX நட7தE

UZ/ B'(ய உண$4 aண$தL", aைகNon

காைலேய கX8 ெநX8 ஏ/னா$ - கடE கRS

இராம இல@Aவைர@ க2ட l@/’வ: அ†r ஓX ஒ[தE

எVfனா$, சவq, ெநX8, ஏய மாE வைர எ[f:;

'காm: மா மதைல! இவ$ கா2•“; க;4 உைடய

அSம: மைற18 O:; r1f7தE

அSம: மைற18 O:; r1f7தE

அ… இட78, அவ$ ம;/, அ†r, ெந†l அg அைமf,

அ†ச ைன@A ஒ= r;வ:, அ†சன@ /q அைனய

'ேதவ=@A ஒ= தைலவ$ ஆ" BதE ேதவ$ எs:,