Transilvania - voievodat i principat (1172 - 1848)

Voievodatul Transilvaniei
Ocuparea Transilvaniei a fost iniiat spre mijlocul secolului X de dou triburi maghiare conduse de lideri
cu rangurile gyula i kende (sau knd), care au avansat dinspre vest pe vile rurilor Mure i Some.
Procesul ocuprii integrale a Transilvaniei a fost finalizat abia la sfritul secolului XII-lea, n timpul
regatului lui Bla al III-lea al Ungariei (1172-1196), prin atingerea zonei centrale a Carpailor Meridionali.
Cu toate acestea, mai ales n rile romnilor, autoritatea regalitii maghiare a nceput s fie resimit
abia dup secolul XIV[necesit citare]. Cucerirea s-a consumat n trei sau patru etape principale, prin
avansarea treptat, dinspre vestul spre sud-estul Transilvaniei, a fortificaiilor de grani. Aceste ntrituri,
datorate gepizilor, care au avut organizare statal bine configurat n Transilvania, ntrituri menionate n
izvoare ca indagines, gyep sau presaka (prisci), erau zone mpdurite lsate n paragin, prevzute cu
locuri supravegheate de trecere, denumite porta, clusa sau kapu (poart n maghiar i turc), fiind
aprate de grupuri militare, amintite n izvoarele maghiare timpurii redactate n latin sub denumirile
speculatores, sagittarii i (n maghiar) rk (strjeri).
n cel mai vechi document maghiar scris i pstrat cu referire la Transilvania, un act de danie emis de
regele Gza I al Ungariei (1074-1077) n anul 1075 n beneficiul mnstirii Sf. Benedict, teritoriul de
referin apare sub numele de Terra ultra silvam, ara de dincolo de pdure (vide supra: paragraful
Etimologie). n actul de danie din anul 1138 emis n beneficiul mnstirii Dumis, regele Bla al II-lea al
Ungariei (1131-1141), denumete teritoriul n cauz in ultrasivanis partibus.
n paralel cu ocuparea, s-a desfurat, ntre secolele XI-XIII, un amplu proces de colonizare. Dificultile
cuceririi au fost nenumrate, n principal din cauza mpotrivirii romnilor autohtoni (deci Transilvania era
populat de romni) i a lipsei oamenilor necesari administraiei i armatei. Regii Ungariei s-au vzut
nevoii s invite coloniti din diverse popoare europene, precum saii (populaie mixt german i
vallon), secuii i Cavalerii teutoni. Alturi de unguri, un rol important n ocuparea Transilvaniei l-au jucat
aadar secuii i, ncepnd cu mijlocul secolului XII-lea, n perioada domniei regelui Gza al II-lea al
Ungariei (1141-1162), precum i saii, supranumii n documentele oficiale n latin saxones.
Concomitent cu aceste procese, regii Ungariei au procedat la organizarea unor structuri proprii, laice i
ecleziastice. n 1111 a fost evocat primul demnitar laic, un anume Mercurius princeps Ultrasilvanus, ct
i primul episcop catolic al Transilvaniei, Simion Ultrasivanus, cu reedina n cetatea de la Blgrad sau
Bellegrad, astzi Alba Iulia, acesta fiind menionat ntr-un document emis n 1111 de regele Coloman
(Klmn; 1095-1116).
Organizarea administrativ i ecleziastic a Transilvaniei a debutat probabil n secolul al XI-lea n
teritoriile anexate de statul maghiar, situate n partea de vest a provinciei. Din primul ptrar al secolului al
XI-lea dateaz prima biseric romano-catolic, cel mai vechi monument sacral maghiar din Transilvania,
i anume biserica din Alba Iulia. Cele mai timpurii atestri documentare ale primelor comitate maghiare
din Transilvania, cele cu sediul n cetile regale Alba, Turda, Cluj i Dbca, dateaz ns abia din
secolul al XII-lea.
Spre mijocul secolului al XII-lea, teritoriul Transilvaniei era reorganizat sub forma unui voievodat, probabil
renunndu-se la principat sub presiunea tradiiei romneti, fiind compus din mai multe comitate regale.
n anul 1174 este menionat primul voievod al Transilvaniei, Leustachius voyvoda, probabil identic cu
Leustachius Rtt, comite de Dbca.
n direct legtur cu pericolul reprezentat de incursiunile repetate ale cumanilor n Transilvania i
urmrind s diminueze presiunile exercitate dinspre nord de al doilea arat Bulgar cu sprijinul cumanilor
asupra Imperiului Latin (1204-1261), regele Andrei al II-lea al Ungariei (1205-1235) a colonizat n 1211 n
ara Brsei ordinul Cavalerilor Teutoni (Deutscher Orden sau Deutscher Ritterorden). Centrul comenduirii
ordinului teuton n Transilvania s-a aflat n cetatea Feldioara. Urmrind interese strategice proprii i
anume crearea unui stat cruciat pro defensio Christianitatis (pentru aprarea cretintii) supus autoritii
Curiei Papale, ordinul Cavalerilor Teutoni a intrat n conflict cu regele Ungariei, cavalerii fiind expulzai din
Transilvania n anul 1225 de regele Andrei al II-lea.
n prima treime a secolului al XIII-lea, n anul 1224, saii au dobndit prin Andreanum, o important
diplom de privilegii conferit de regele Andrei al II-lea al Ungariei, o organizare administrativ-teritorial i
ecleziastic proprie pe teritoriul comitatului Sibiu (Comitatus Chybiniensis). Acest comitat, condus de un
comite regal, bucurndu-se de statut autonom, sub numele de Pmntul criesc, compus din apte

scaune, motiv pentru care respectivul teritoriu a purtat i denumirea apte Scaune (Sieben Sthle). Saii
din ara Brsei i cei din nord-estul Transilvaniei au fost organizai n cadrul districtelor regale ale
Braovului i Bistriei. ntre 1325 i 1329 sistemul administrativ i juridic al comitatului Sibiului a fost
reorganizat. ncepnd cu 1486, adunrile generale ale obtii sailor au purtat denumirea Universitatea
Naiunii Sailor (Universitas Saxonum sau schsische Nationsuniversitt). Secuii au beneficiat i ei, n
cursul secolului al XIV-lea, pe teritoriul lor de locuire (Szkelyfld), n estul i sud-estul Transilvaniei, de o
organizare administrativ-teritorial pe scaune i de privilegii similare. Din cele apte uniti administrativteritoriale secuieti originare (Universitas Siculorum septem sedium Siculicalium), nfiinate n secolele
XIII-XIV, s-au constituit n secolul al XVI-lea, prin diviziuni teritoriale, un numr total de 12 scaune.
Populaia romneasc, organizat potrivit dreptului cutumiar ius valachicus n obti steti i uniuni de
obti, conduse de cnezi i voievozi, era organizat n interiorul unor ri (terrae), formnd o stare
recunoscut constituional, denumit Universitas valachorum. Autonomiile regionale ale acestor ri
romneti, situate n zonele periferice ale Transilvaniei (ara Fgraului, ara Amlaului, ara
Haegului, ara Maramureului, ara Lpuului), tolerate parial de autoritile statului maghiar, au ncetat
s fiineze odat cu stingerea dinastiei regale arpadiene (1301).
n secolele XIV-XV, rile au fost reorganizate sub forma unor districte romneti (districtus
(v)olachales sau districtus valachorum), conduse de demnitari numii de coroan. Sunt cunoscute
aproximativ 60 districte olachales. Supus restriciilor i, n perioada angevin, persecuiilor a fost de
asemeni Biserica Ortodox a romnilor din Transilvania. n primii ani ai secolului al XIII-lea, n contextul
evenimentelor prilejuite de Cruciada a IV-a (1202-1204), izvoarele scrise maghiare relateaz n anii 1204,
1205 i 1223 despre starea deplorabil n care se aflau unele mnstiri greceti (de rit ortodox) din
regatul Ungariei, ct i despre msuri abuzive mpotriva autoritii juridice a acestei biserici.
Organizarea politic, administrativ i colonizarea Transilvaniei au nregistrat un recul semnificativ n
timpul marii invazii mongole din primvara anului 1241. Izvoarele istorice contemporane ofer la mijlocul
secolului al XIII-lea imaginea unei Transilvanii pustiite. Imediat dup retragerea trupelor mongole n anul
1242, regele Bla al IV-lea iniiaz un vast program de refacere a regatului i, n special, a Transilvaniei.
Aezarea unor noi hospites (coloniti), dotai cu privilegii deosebite, susinerea comerului, dezvoltarea
primelor orae (Sibiu, Cluj, Braov, Bistria i Sighioara), construcia unor noi ceti de piatr sunt doar
cteva dintre msurile iniiate de regalitate.
Pe fondul procesului de reconstrucie se fac resimite, ncepnd cu a doua jumtate a veacului al XIII-lea,
tendine centrifuge n snul marii nobilimi maghiare i, n special, a voievozilor Transilvaniei. n timpul
voievodului Roland Bora (1282-1294) i al urmaului su Ladislau Kn al II-lea (1294-1315), strile au
instaurat un regim congregaional, menionat n izvoare ca regnum Transilvanum, autonom fa de
Regatul Ungariei. Aceste evenimente au dus la subminarea grav a autoritii centrale, afectat i de
disputele dinastice, restaurat abia n timpul domniei regelui Carol Robert de Anjou al Ungariei (13081342).
ncepnd cu finele secolului al XIII-lea i, mai ales, n secolele XIV-XV, grupurile privilegiate ale societii
transilvane, nobilii maghiari, saii i secuii s-au constituit treptat n stri, acelai statut avndu-l pn spre
sfritul secolului al XIV-lea i romnii, constituii n Universitas valachorum. Datorit structurii
preponderent etnice a strilor, ele au fost denumite oficial pe la 1500 nationes (naiuni). Membrii strilor,
organizai n congregaii sau universiti (congregationes, universitates), au participat la exercitarea
puterii politice n Transilvania. Ultima participare a elitei politice a romnilor (Universitas valachorum) la o
congregaie a strilor transilvane este amintit n anul 1355. Dou documente emise de regele Ludovic I
al Ungariei (1342-1382) n anul 1366 atest agravarea condiiei politice, juridice i religioase a populaiei
romneti din Transilvania, ndeosebi pe fundalul intoleranei fa de alte confesiuni dect cea romanocatolic (ortodocii erau denumii schismastici).
ncepnd cu anul 1375 i continund cu raidurile din 1419, 1420, 1425, 1428 i 1431, Transilvania este
confruntat acut cu pericolul otoman. La solicitarea regelui Sigismund de Luxemburg, (1384-1437), o
parte a iobgimii transilvnene, scutit pn atunci de serviciul militar, este obligat ncepnd cu 1397 s
participe la oaste. nfrngerea srbilor la Kosovopolje (Cmpia mierlei) n anul 1389 i moartea
voievodului Mircea cel Btrn, (1386-1418), al rii Romneti, au nlturat ultimele obstacole majore n
calea Imperiului Otoman spre Transilvania i centrul Europei.
Un rol major n oprirea temporar a pericolului turcesc l-a jucat Iancu de Hunedoara, (1407-1456),
voievod al Transilvaniei (1446-1456) i guvernator al Ungariei (1446-1453). Complementar efortului su
militar a fost strdania de a spori autonomia voievodatului Transilvaniei fa de regat. Politica lui Iancu de
Hunedoara fa de turci va fi continuat de fiul su, regele Matei Corvin al Ungariei (1458-1490). n faa

pericolului otoman, Transilvania i Moldova lui tefan cel Mare se sprijin reciproc. n anul 1489, Matei
druiete lui tefan cel Mare, n semn de recunoatere a meritelor, castelul Ciceu, cu 60 sate, i Cetatea
de Balt, cu 7 sate.
n aceast perioad, Transilvania a fost zguduit de mai multe micri sociale. Rscoala de la Boblna
(1437-1438) n majoritate pornit de ranii romni, dar crora li s-a alturat i un numar relativ mic de
rani maghiari (numr dat de proporiile iobgiei). Cauza principal a rscoalei a constituit-o
nerespectarea dreptului de strmutare de pe o moie pe alta, a dreptului de motenire a iobagului, i
dijma episcopal. O consecin a revoltei rneti a fost semnarea actului constitutiv al uniunii Unio
Trium Nationum, uniune ndreptat mpotriva ranilor romni din Transilvania, romnii fiind considerai
naiune tolerat. Uniunea a funcionat ntr-o form sau alta pn la 1 decembrie 1918. Un impact masiv
asupra societii transilvnene l-a avut i rscoala din 1514 condus de secuiul din mica nobilime
Gheorghe Doja (Dzsa Gyrgy).
Decesul prematur al regelui Matei Corvin, marea rscoala rneasc de la nceputul secolului XVI i
ofensiva militar masiv a Imperiului Otoman spre centrul Europei, concretizat prin victoriile nregistrate
de turci la Belgrad (1521), Petrovaradin (1526) i la Mohcs (29 august 1526) au accentuat criza
societii maghiare. Aceast criz s-a rsfrnt i asupra Transilvaniei. Disputele privind succesiunea
dinastic i dubla alegere pe tronul Ungariei a voievodului Transilvaniei Ioan Zpolya (scris i Szpolyai)
(1526-1540) si a lui Ferdinand I de Habsburg (1526-1540) au facilitat intervenia turcilor. Ungaria de est i
Transilvania erau guvernate de Zpolya, iar Ungaria central i de vest (n Panonia, la vest de Dunre)
erau stpnite de Ferdinand. Prile care i susineau s-au angajat n confruntri militare, aplanate abia la
24 februarie 1538 prin pacea de la Oradea. Prin hotrrea Dietei de la Debrein din 18 octombrie 1541,
reprezentanii celor trei naiuni privilegiate ale Transilvaniei i-au jurat credin lui Ioan Sigismund,
descendentul dinastiei Zpolya, i au recunoscut suzeranitatea naltei Pori asupra Transilvaniei. Acest
acord, urmat de alte hotrri ale Dietei, a pus bazele Principatului Transilvaniei. Primul principe al
Transilvaniei a fost Ioan Sigismund (1542-1571).

Principatul Transilvaniei
n 1541, Principatul Transilvaniei a fost recunoscut de Imperiul Otoman ca stat independent, care pltea
totui Porii Otomane un dar anual de complezen (munus honorarium) n valoare de 10.000 de ducai.
n aceast calitate, a participat ca ar beligerant n cadrul rzboiului de 30 de ani i a ncheiat o serie
de tratate cu ri europene, de pe poziie de egalitate. De subliniat faptul c principatul nu includea
Banatul (aflat sub stpnire turceasc) i, dup 1660, nici Bihorul, transformat de asemenea n vilayet, cu
centrul la Oradea.
n aceste circumstane istorice, n anul 1542, saii, prin Johannes Honterus i, ulterior, o parte a
populaiei maghiare din Transilvania ader la Reform. n anul 1599 Mihai Viteazul ocup temporar
Transilvania i o supune autoritii sale. Situaia politic ncordat precum i rzboaiele dese l-au
mpiedicat pe voievodul romn s realizeze o unificare de durat a acestei provincii cu Moldova i ara
Romneasc. Transilvania a devenit mai apoi leagnul partidului naionalist ungar, care lupta mpotriva
monarhilor habsburgi.
Transilvania intr la sfritul secolului XVII n componena Imperiului Austriac, ca principat autonom. n
1685 trupele austriece intr pe teritoriul Transilvaniei, iar n 1699, prin Tratatul de la Karlowitz (azi
Sremski Karlovci, n Serbia), Imperiul Otoman cedeaz Austriei: Ungaria, Transilvania, Croaia i
Slavonia. Banatul Timioarei rmnea n componena Imperiului Otoman. Banatul a fost anexat de
Austria n 1718 prin Tratatul de la Passarowitz (azi Poarevac, n Serbia).
La 7 octombrie 1698 sinodul de la Alba Iulia a decis unirea romnilor ardeleni cu Biserica Romei, fapt
care a deschis calea emanciprii lor culturale. Drepturile politice promise nu au fost ns acordate.
Episcopul Inoceniu Micu-Klein a stabilit reedina Bisericii Romne Unite la Blaj i a transformat acest
ora ntr-un centru de spiritualitate romneasc. Tot el a pus bazele micrii coala Ardelean.
Unele comuniti romneti ortodoxe, n special din sudul Transilvaniei, nu au acceptat decizia sinodal
privind unirea cu Biserica Romei. n 1701 au fost transmise mpratului Austriei proteste ale locuitorilor
din zona Braovului. Ctre mijlocul secolului XVIII au abrogat actul unirii, ca urmare a aciunilor iniiate de
mitropolitul srb de la Sremski Karlovci i puse n practic de clugrii ortodoci intrai sub ascultarea sa
(sunt cunoscute n special numele lui Sofronie de la Cioara i Visarion Sarai, srb din Banat, ambii
canonizai de Biserica Ortodox Romn). De asemenea, Mitropolia rii Romneti a sprijinit
comunitile ortodoxe din Transilvania. n general romnii din sudul Transilvaniei, Banat i sudul Crianei

au rmas n majoritate fideli Bisericii Ortodoxe, n timp ce mare parte a romnilor din regiunile nordice ale
Crianei, Transilvaniei i din Maramure au acceptat unirea cu Roma.
Unitile administrative ale Transilvaniei din prima jumtate a secolului XIX
Dup eliberarea Transilvaniei de sub suzeranitatea turceasc, Curtea de la Viena a decis repopularea
unor inuturi a cror populaie se rrise mult n cei aproximativ 150 de ani trecui dup 1526. n regiunile
Satu Mare i Banat au fost adui coloniti vabi i au fost admii n Ardeal ntre 350-400.000 de romni
din Moldova i Muntenia imigrai din cauza exploatrii fanariote. Tot n secolul al XVIII-lea au avut loc i
valuri de exod ale populaiei romneti din Ardeal n sens opus, spre ara Romneasc i Moldova (vide
infra, tefan Mete, studiul despre migraiile romneti din sec. XIV-XX, cu atestri documentare).
Bazele legale pentru aceste msuri au fost adoptate de Dieta maghiar de la Bratislava i consfinite prin
semntura regelui.
* Legea nr. XXVI din 1687 despre naturalizarea strinilor
* Legea nr. XVIII din 1723. despre repopularea pustiilor: Maiestatea Sa preasfnt va avea bunvoina
s permite ca orice om liber s fie invitat n ar, s beneficieze timp de ase ani de scutire de toate
taxele, i acest drept de libertate va fi anunat n toat ara.
* Legea nr. CIII din 1723. despre repopularea rii
* Legea nr. CXVII din 1723 despre aducerea n ar a diveri meteugari.
Administraia austriac realizeaz primele msuri privind recensmntul populaiei din Transilvaniei.
Conform estimrilor fcute n anii 1712 i 1713 de Verwaltungsgericht autoritatea administrativ
austriac repartiia pe etnii a populaiei din Transilvania este urmtoarea: unguri 47%, romni 34%,
germani (sai i vabi) 19%. Referitor la recensminte, v. i studiile istoricului David Prodan care contest
rigoarea primelor recensminte.
Terminologie si Etimologie

Noiunea Transilvania are sub aspect politico-geografico dou accepiuni distincte: prima se refer,
ntr-un sens restrictiv, doar la regiunea intracarpatic delimitat de Carpaii Orientali, Carpaii
Meridionali i, la vest, de Munii Apuseni. Aceast regiune a fost denumit n Evul Mediu Voievodatul
Transilvaniei (n latina medieval ara de dincolo de pdure), suprafaa ei total msurnd
aproximativ 57.000 km.
Al doilea sens al denumirii se refer, prin extensie, de asemeni la Maramure, Criana, Stmar,
inuturi cunoscute i sub denumirea Partium, adic prile Ungariei alturate dup 1526 nucleului
istoric din podiul transilvan, constituind mpreun Principatul Transilvaniei. Este vorba despre
comitatele Maramure, Slaj, Satu Mare, Bihor i Arad. Suprafaa regiunii Partium a fost chiar mai
mare. De exemplu, potrivit Tratatului de la Speyer (1570), din Partium fceau parte comitatele
Maramure, Bihor, Zarand, Solnocul Interior, Crasna, provincia (ara) Chioarului, precum i
comitatele Arad i Severin.
Toponimul Transilvania, derivat din latina medieval de cancelarie, este atestat din anul 1075 (terra
ultra silvam), drept nume compus din ultra (peste, dincolo) i silva(pdure) i nseamn
"teritoriul de dincolo de pdure". La nceputul secolului al XII-lea teritoriul era men ionat cu
denumirea Partes Transsylvana sau Transsilvanae (de pild nLegenda Sancti Gerardi, Legenda Sf.
Gerard).
n cronica Gesta Hungarorum de la sfritul secolului al XII-lea a notarului regal P., zis Anonymus,
este menionat de asemeni sinonimul redat n textul latin (terra ultra silvam sau transsilvanae)
prin forma erdeuelu (Erdeuelu), n maghiara modern erd elve i nseamn "teritoriul de dincolo de
pdure".

Transilvania f. fost provincie austro-ungar, ar muntoas i acoperit de pduri, numit

i Ardeal (de Unguri Erdely i de SaiSiebenbrgen), aezat la N.-V. Romniei, de care se
despria prin lanul Carpatilor
Ardeal este din punct de vedere etimologic maghiarul Erdly, care vine la rndul su din erd
silva. Numele curat romnesc, nainte de a primi termenul maghiar, cat s fi fost Codru, pe care
ungurii, aezndu-se n Pannonia, l tlmcesc prin Erdly, iar romnii s-au mulumit a mprumuta
traducerea (Hasdeu).