Vous êtes sur la page 1sur 56

TRAVAL

CAMPUS HUNGARY SZTNDJASOK SZMRA

Tartalom

I.

Megnyerted az sztndjat! Gratullunk!

II.

gy kszlj a klfldi utazsra!

III.

J tancsok

IV.

Utazs Eurpba

Utazs Amerikba

31

Utazs zsiba

37

Utazs Ausztrliba

44

Utazs Afrikba

48

Tudnivalk a hazarkezst kvet beszmolrl

50

Megnyerted az sztndjat!
Gratullunk!
A legfontosabb teendid ezzel kapcsolatban:
Krjk, hogy az Online Plyzati Rendszerben folyamatosan figyeld plyzatod sttuszt, s a lehet leghamarabb add meg a szerzdsktshez szksges adataidat!
Mr a kiutazs eltt nzz utna a hazarkezst kvet beszmolsi
ktelezettsgeidnek, hogy megfelelkpp fel tudj r kszlni!
Segtsgedre lehet a honlapunkon tallhat rvid sszefoglal.
Ha krdsed van, fordulj bizalommal sztndjcsoportunkhoz!
Elrhetsgek a konvergencia rgikra vonatkoz plyzatok esetn:
(TMOP 4.2.4. B/2 B2-vel kezdd plyzati azonostk):
E-mail: info@campushungary.hu
Telefon: +36 (72) 501662
Hvhat htftl cstrtkig 9:0015:00 rig, pnteken 9:0013:00 rig.
Postzsi cm:
Balassi Intzet Campus Hungary Programigazgatsg
Pcsi Programiroda
H7633 Pcs, Sznt Kovcs Jnos utca 1/B.

Kovcs Andrs, Hawaii, Amerikai Egyeslt llamok

gy kszlj a klfldi utazsra!

tlevl | Vzum | Szemlyazonost- s tiokmnyok


Ellenrizd, hogy az tleveled, vagy az utazshoz hasznlt egyb okmnyod rvnyes-e
s ha szksges rendelkezel-e megfelel vzummal a cl-, illetve tranzitorszgokba.
Egyes orszgok esetben az tlevlnek a belps idejtl szmtva legalbb 6 hnapig rvnyesnek kell lennie. Ellenrizd az adott orszg rszletes beutazsi feltteleit az
adott orszg hivatalos honlapjn (pl. Klgazdasgi s Klgyminisztrium). Kszts fnymsolatokat irataidrl s utazs kzben trold ket az eredeti iratoktl elklntve vagy
digitlis formtumban egy megbzhat internetes honlapon vagy e-mail fikban.

Biztosts
Ne utazz utas-, baleset- s poggyszbiztosts nlkl, illetve gyzdj meg arrl, hogy
biztostsod fedezete kiterjed az ltalad tervezett tevkenysgekkel kapcsolatos kockzatokra s szksg esetn szleskr segtsgnyjtsra.

Tjkozds a clorszgrl
Utad megtervezshez vegyl egy megbzhat s napraksz tiknyvet. Lehetleg
tbb forrsbl (utazsi iroda, Konzuli Szolglat, a fogad orszg honlapja, klkpviselete) tjkozdj a clorszg idjrsi krlmnyeirl, kulturlis szoksairl, az ottani legfontosabb viselkedsi szablyokrl s jogi sajtossgokrl.

Kpviselet elrhetsgei
Tjkozdj a legkzelebbi magyar nagykvetsg, fkonzultus vagy tiszteletbeli konzuli kpviselet elhelyezkedsrl, elrhetsgeirl (gyeleti telefonszm) s nyitvatartsi idejrl; szervezett utazs esetn az utazsi iroda helyi kpviseljnek elrhetsgeirl.
Amennyiben az orszgban magyar nagykvetsg vagy fkonzultus nem mkdik,
konzuli vdelem irnti ignyeddel a magyar tiszteletbeli konzulhoz, illetve brmely eurpai unis tagllam ott mkd kpviselethez (magyarul is elrhet!) fordulhatsz.

Egszsggy | Gygyszerek
Lpj kapcsolatba hziorvosoddal, keresd fel az NTSZ (www.antsz.hu), tovbb bizonyos esetekben az Egszsggyi Vilgszervezet, a WHO honlapjt (www.who.int) s
tjkozdj az esetlegesen szksges vdoltsokrl, egszsggyi elrsokrl, illetve az ltalad szedett gygyszerek kivitelhez szksges engedlyekrl. Ha az Eurpai
Unin bell utazol, vltsd ki az ingyenesen elrhet Eurpai Egszsgbiztostsi Krtyt, amellyel ideiglenes tartzkodsod sorn ignybe veheted a clorszg srgssgi
egszsggyi szolgltatsait. Fontos, hogy az Eurpai Egszsgbiztostsi Krtya nem
helyettesti a hagyomnyos utazsi biztostst, ezrt elutazsod eltt mindenkppen
kss biztostst. Bvebb tjkoztatsrt keresd fel az Orszgos Egszsgbiztostsi
Pnztr honlapjt (www.oep.hu). Baleset esetn az Eurpai Uni orszgaiban egysgesen a 112-es telefonszmon rheted el a seglyhvt. A folyamatos gygyszeres kezelsben rszeslk szmra a Nemzeti Ad- s Vmhivatal (www.nav.gov.hu) ad tjkoztatst az utazsaid sorn magaddal vihet gygyszerek szlltst illeten.
Forrs: http://konzuliszolgalat.kormany.hu/gyors-tippek-mielott-utra-kelne

Pnz
Az tra vigyl magaddal megfelel mennyisg kszpnzt, illetve egy, az adott cl-,
illetve tranzitorszg(ok)ban is hasznlhat kiterjedt nemzetkzi hlzatba tartoz
bankkrtyt (hitelkrtyt). Kpezz biztonsgi tartalkot. Tjkozdj a clorszgba bevihet kszpnz rtknek fels hatrrl.
Gyzdj meg arrl, hogy rendelkezel a visszatra szl menetjeggyel, illetve az ehhez
szksges pnztartalkkal is.

Gpjrmvel
Amennyiben szeretnl gpjrmvet vezetni a clorszgban, gyzdj meg arrl, hogy
jogostvnyod (egszsggyi alkalmassgi igazolsod) rvnyes-e s amennyiben az
Eurpai Unin kvlre utazol hogy kivltottad-e nemzetkzi jogostvnyodat a lakhelyed szerinti okmnyirodban. Az ezzel kapcsolatos kapcsolatos eljrsrl a Magyarorszg.hu honlapon tjkozdhatsz. Amennyiben sajt gpjrmvel utazol, gyzdj meg
rla, hogy biztostdnl beszerezted-e annak nemzetkzi biztostsi igazolst (n.
zld biztostsi krtya), illetve rendelkezel-e baleset- s poggyszbiztostssal. Ismerd
meg elre a clorszg kzlekedsi szablyait s szoksait.
Magyar vezeti engedllyel az albbi orszgokban vezethetsz: Ausztria, Bahama Szigetek, Bahrein, Belgium, Bosznia-Hercegovina, Brazlia, Bulgria, Csehorszg, Ciprus,
Dl-afrikai Kztrsasg, Elefntcsontpart, Dnia, sztorszg, Fehroroszorszg, Finnorszg, Franciaorszg, Flp-szigetek, Grgorszg, Guyana, Hollandia, Horvtorszg,
Irn, rorszg, Izland, Izrael, Japn, Kongi Demokratikus Kztrsasg, Koreai Kztrsasg, Koszov, Kzp-afrikai Kztrsasg, Kuba, Kuvait, Lengyelorszg, Lettorszg,
Liechtenstein, Litvnia, Luxemburg, Macednia, Marokk, Mlta, Moldova, Monaco,
Nagy-Britannia, Niger, Norvgia, Nmetorszg, Olaszorszg, Oroszorszgi Fderci,
Pakisztn, Portuglia, Romnia, San Marino, Spanyolorszg, Svjc, Seychelle-szigetek,
Svdorszg, Szenegl, Szerbia, Szlovkia, Szlovnia, Tadzsikisztn, Trkmenisztn, Ukrajna, Uruguay, Zimbabwe.

Utazs replvel
Biztonsg
A replvel val utazs az olcs, fapados jratok megjelensvel egyre szlesebb krben vlik elrhetv, gy olyanok is utaznak replvel, akik szmra ez nem rutinszer
utazsi md. Klnsen az figyelmkbe ajnljuk a Budapest Airport utas biztonsggal
kapcsolatos tjkoztatjt (www.bud.hu).
Az itt lertak nemcsak a budapesti repltrre vonatkoznak, a fejlett vilg ms orszgaiban mkd repterek is hasonlan szigor, esetenknt mg az itt lertaknl is szigorbb ellenrzseket vgeznek. Javasoljuk ezrt, hogy a jegyvsrlskor kapott, a
lgitrsasg vagy az indulsi repltr honlapjn tallhat biztonsgi tjkoztatt figyelmesen olvasd el.
A replgpre kzipoggyszknt felvihet trgyak kre 2014. janur 31-n kis mrtkben bvlt, gy azta mr felvihet a repltri boltokban vagy a lgitrsasgoktl vsrolt, lezrt csomagban lv folyadk is. Figyelj arra, hogy a folyadkokra vonatkoz
korltozs nemcsak az italokra, hanem krmekre, pasztkra, zselkre s hasonl llag
termkekre (pl. sajtok) is vonatkozik. Ez utbbi kittel rtelmezse s alkalmazsa helyenknt eltr lehet.
Forrs: http://konzuliszolgalat.kormany.hu/gyors-tippek-mielott-utra-kelne

A lgi utasok jogai


Az Eurpai Uni meghatrozott jogokat biztost lgi utasainak. E jogok alapjn a lgitrsasgok krtrtsi felelssggel tartoznak:
kss,
indokolatlan s elre nem jelzett jrattrls,
a replgpre trtn felszlls indokolatlan megtagadsa,
a poggysz krosodsa, ksedelmes rkezse s elvesztse esetn.
Az utas jogok a belfldi s nemzetkzi menetrend szerinti s charterjratokra egyarnt
vonatkoznak, amennyiben azok brmely, az EU terletn lv repltrrl indulnak,
vagy oda rkeznek, s kzssgi lgitrsasg zemelteti ket.
Visszautastott beszlls, alacsonyabb osztlyon val elhelyezs s a lgi jratok trlse vagy hossz ksse esetn az utasok a lgitrsasgnl s/vagy az illetkes nemzeti szervnl az n. EU panaszbejelent nyomtatvnnyal krhetnek krtalantst, segtsget. A lgi utasok jogairl a magyarorszgi Eurpai Fogyaszti Kzpont honlapjn
(www.magyareft.hu) tallhat tovbbi informci.

Vmszablyok
Tjkozdj a Nemzeti Ad- s Vmhivatal honlapjn (www.nav.gov.hu), illetve a cls tranzitorszgok vmigazgatsgainl (annak honlapjn vagy az adott orszg Magyarorszgra akkreditlt klkpviseletn) a vmmetes, illetve tiltott rukrl, menynyisgi korltozsokrl.
Forrs: http://konzuliszolgalat.kormany.hu/gyors-tippek-mielott-utra-kelne

Dikigazolvny
Nemzetkzi dikigazolvny ISIC
Egyes orszgokban klnbz mrtk kedvezmnyben rszeslhetsz (kedvezmnyes menetjegyek, belpjegyek mzeumokba, stb.), ha rendelkezel
nemzetkzi dikigazolvnnyal, amit Magyarorszgon kell kivltanod. ISIC dikigazolvnyt minden 12. letvt betlttt nappali tagozatos, ltalnos iskolban, kzpiskolban, fiskoln vagy egyetemen tanul dik ignyelhet.
Az ignylshez egy igazolvnykpre s a jogosultsgot (hallgati jogviszonyt) igazol
dokumentumokra lesz szksged. A Mondial logval elltott ISIC dikigazolvny Mondial Assistance biztostst is tartalmaz. A dikigazolvny minden v decemberig rvnyes, azonban ha a megrendels szeptemberben trtnik, akkor a kvetkez v decemberig (16 hnapig).

Eurpai Ifjsgi Krtya IYTC


Egy msik, ugyancsak hasznos s sok kedvezmnyt biztost lehetsg az Eurpai Ifjsgi Krtya, mely egsz Eurpban kedvezmnyeket nyjt bizonyos szolgltatsok
ignybevtelre, s amelyet minden 26 v alatti fiatal kivlthat. A krtyval jutnyos
ron lehet elfizetni folyiratokra, vagy belpt vsrolni klnbz kulturlis programokra, mzeumokba. A krtyval olcsbban veheted meg ottani busz-, vonat-, metr-,
vagy repljegyedet is. Utazsod eltt tjkozdj, hogy az adott orszgban milyen kedvezmnyekre jogosthat a krtya, vannak orszgok, ahol a krtya ra tartalmazza mg
a seglyvonalak, vagy az ifjsgi informcis szolgltatsok hasznlatt is. Az ignyls
dja 2 200 Ft, rvnyessge a kivltstl szmtott egy v.
Forrs: https://www.isic.hu/

sztndj-lehetsgek klfldi tanulmnyokhoz,


szakmai gyakorlatokhoz, kutatsokhoz
www.scholarship.hu Magyar sztndj Bizottsg
Plyzhat sztndj tpusok:
teljes s rszkpzs (doktori is)
hossz s rvid tanulmnyt
nyri egyetem
kutats, kutatcsere
www.campushungary.hu Campus Hungary sztndj Program
sztndjak a vilg sszes orszgba (benyjtsi hatrid: negyedvente)
Hallgatk szmra plyzhat:
flves rszkpzs
szakmai gyakorlat
rvid tanulmnyt
csoportos tanulmnyt
Felsoktatsi dolgozk szmra plyzhat:
rvid tanulmnyt
hossz tanulmnyt
www.scholarshipportal.eu Az eurpai sztndjak gyjtoldala
www.tka.hu Tempus Kzalaptvny
www.ec.europa.eu/ploteus PLOTEUS (az EU kpzsi portlja)
www.studyportals.eu Tanulsi Portlok
www.bachelorsportal.eu
www.mastersportal.eu
www.phdPortal.eu
www.shortcoursesportal.eu
www.distancelearningportal.eu
www.scholarshipportal.eu
www.stexx.eu
www.ec.europa.eu/education/study-in-europe/ Az Eurpai Bizottsg hivatalos, a
tagllamokban val tanulssal foglalkoz weboldala, amelyen tbbek kztt tjkozdni lehet az albbiakrl:
jelentkezs a tagllamok felsoktatsi intzmnyeibe
elrhet egyetemi/fiskolai programok BA, MA, PhD szinteken
glosszrium a fontos felsoktatshoz kapcsold fogalmak magyarzataival (pl.
akkreditci, kredittvitel)
sztndj s tmogatsi lehetsgek
oktatsi rendszerek rszletes lersa
www.euroeducation.net Informci tbb mint 900 eurpai egyetemrl, fiskolrl
s akadmirl, valamint az ltaluk indtott programokrl, kurzuskeres adatbzissal.

www.studyineurope.eu Ez a portl az elzekhez kpest egyb hasznos informcikat is tartalmaz az EU-s felsoktatsi tanulmnyokrl, gy pldul a kvetkezkrl:
jelentkezsi hatridk az EU tagllamokban, link az egyes orszgok FELVI-vel ekvivalens felsoktatsi informcis kzpontjhoz
tandjak rszletes, sszegszer lersa s sszehasonltsa
osztlyozsi s rtkelsi rendszerek a felsoktatsi intzmnyekben
tartzkodsra vonatkoz informcik (tartzkodsi engedly, szlls, biztosts, stb.)
mintakltsgvets egy tlagos hnapra
pontszmtvlt
www.studyabroad.com Hasznos eszkz a klfldi tanulmnyi programok keressben. Tanv/szemeszter, nyri kurzus, nyelv, tantrgy s szmos ms szempont szerint
lehet tjkozdni.
www.edupass.org Informciforrs olyan dikoknak, akik egyetemi/fiskolai, posztgradulis vagy szakmai tanulmnyaikat az Egyeslt llamokban kvnjk folytatni.
www.intstudy.com Informci, tancsads s lehetsgek ingyenes tmutatja olyan
dikok szmra az egsz vilgon, akik esetleg a tengerentlon folytatnk tanulmnyaikat.
www.unesco.org/education A szervezet klfldi tanulsra irnyul honlapja. Az oktatsi rendszerekrl, pontszmok, kreditek stb. elismersrl, sztndjakrl s ms hasznos informcikrl szl.
www.iagora.com Az ERASMUS, a CEMS s ms nemzetkzi csereprogramban rszt
vev dikok tapasztalatait lehet itt elolvasni.
www.cordis.europa.eu Hasznos informcikat tartalmaz oldal minden olyan fiatal
kutat szmra, aki eurpai programokban kvn rszt venni.

Utazs Eurpba

Ausztria
Beutazsi szablyok: Magyar llampolgrok hrom hnapot meg nem halad idtartamra bejelentsi ktelezettsg nlkl, csupn szemlyazonost igazolvny birtokban jogosultak Ausztriba utazni. Termszetesen tlevllel tovbbra is lehet utazni
Ausztriba.
Ideltolds: nincs
Hivatalos nyelv: nmet
Hivatalos pnznem: eur
Vzum: EU tagllam, a magyar llampolgrok szabadon utazhatnak az orszgba
Telefon: Ausztriba: 00 43; Magyarorszgra: 00 36
Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge:
Bankgasse 46., 1010 Wien,
Telefon: (0043-1) 537 80300
Fax: (0043-1) 535 9940

sztndjasaink mondtk
Campus Hungary sztndjas: Kuun Aladr
Fogad intzmny: Bcsi Egyetem, Numizmatikai s Pnztrtneti Intzet
Szakmai tapasztalat: Vlasztsom azrt esett a Bcsi Egyetemre, mert vilgviszonylatban is ritka, hogy a numizmatika kln intzetknt jelenjen meg. A PhD-kutatsomhoz
gy elengedhetetlen volt a tanulmnyt. Disszertcimat a ks rmai csszrok pnzein
tallhat feliratok propaganda szereprl rom, kiemelve a hadsereg s az aranypnzek
jelentsgt. Nemcsak az egyetemen, hanem az Osztrk Nemzeti Knyvtrban is olyan
anyagokra bukkantam, melyek egyrszt kutatsomhoz nagyon sok alapvet informcival szolgltak; msrszt Magyarorszgon nem lelhetk fel.
Az egyetemi knyvtr tbb pletben tallhat. Mindenhol nagyon segtkszek voltak.
Kltsgek: A kollgiumi szlls 250-300 eur/h sszegbe kerl, az albrlet, amennyiben egyedl lakunk akkor 400, de inkbb 500 eur/hnap, a trsas albrlet (WG=Wohngemeinshaft) 200-300 eur/h/f.
A vonaljegy 2,2 eur s 1,5 rn t rvnyes, akrhnyszor t lehet szllni, teht rvnyes a metrra (U-Bahn), villamosra (Strassenbahn), buszra s a HV-re (S-Bahn). A havi
brlet 45 eurba kerl, mg az ves brlet 365 eur (1 eur/nap). A vonatjegy ra egyirnyba kb. 40 eur.
Az alaplelmiszerek ra: a sr boltban 0,5-1 eur, mg kocsmban 3,4-4,5 eur. A bor
mr 3 eurtl kaphat az zletekben, mg a vendglt helyeken 1 dl 4-7 eurba kerl.
Egy liter tej kb. 1 eur, teljes kirls kenyr kb. 6-8 eur, a pkruk darabja pedig 0,30,7 eur.

Olcsbb tteremben 10-12 eurrt kapunk egy tl ftelt, 3-4 eur a leves, s ugyanenynyi a desszert. 25 eurrt jzen lehet megebdelni.
A mozijegy 8-10 eurba kerl.
J tancs: Bcs Eurpa egyik legszebb vrosa, de egyttal drgbb is, mint Budapest.
Mindenkppen nagy lmny kint tanulni, de fel kell kszlni a magas rakra.

Franciaorszg
Beutazsi szablyok: Magyar llampolgrok rvnyes tlevllel vagy rvnyes krtya
tpus szemlyi igazolvnnyal, vzum nlkl utazhatnak Franciaorszgba. A francia hatsgok ugyanakkor a belpskor s a tartzkods sorn brmikor ellenrizhetik, hogy
a beutaz vagy mr az orszgban tartzkod magyar llampolgr rendelkezik-e a tartzkods anyagi fedezetvel, lakhatsi, pnzgyi s egyb trgyi feltteleivel.
Ideltolds: nincs
Hivatalos nyelv: francia
Hivatalos pnznem: eur
Vzum: Vzum felvtelre a 90 napnl hosszabb idej tartzkodsok esetn sincs szksg.
Telefon: Franciaorszgba: 00 33; Magyarorszgra: 00 36
Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge
5 bis, square de lavenue Foch 75116 Paris
Telefon: (00-33-1) 45-00-94-97, 45-00-94-95
Fax: (00-33-1) 5636-0268, 4326-0627 (konzuli)

sztndjasaink mondtk
Campus Hungary sztndjas: Tiborcz Livia
Fogad intzmny: cole des Mines de Nantes
Szakmai tapasztalat: Az cole des Mines de Nantes egy neves mrnkkpz iskola,
melynek ngy angol nyelv nemzetkzi mesterkpzse is van (Master of Science). Annak, aki kimondottan mrnkkpzsen szeretne rszt venni, folykonyan kell beszlnie
franciul, mert nem egyszer mg MS dikknt is gondot okozott az gyintzs francia
nyelvtuds nlkl. Az rk ltalban reggel 8-9 krl kezddnek s rvid sznettel tartjk ket. Ez azt jelenti, hogy 8 (9)12 kztt van az elads, melyet 1-1,5 ra ebdsznet
kvet, majd a dlutni elads 13 (13:30)16:30 (18:00) kztt. Hetente egy dlutn ltalban szabad, mely a sportolsra van fenntartva.
Kltsgek: Az egyetemi szlls 385 eur/h volt. A francia llam lakhatsi tmogatsa
(CAF), melyre mindenkppen rdemes jelentkezni, kb. 170 eur. Ez elg sok papmunkval jr, s sajnos nem mindegyik lakstpusra kaphat, de a legtbbre igen.
Az egyetemi menzn 4 eurtl mr lehet ebdet kapni (eltel, ftel, desszert/sajt); az
tteremben 20 eurtl kezddnek az rak (la formule); a gyorsttermek drgnak szmtanak, 6-8 eurnl kezddnek a szendvicsek. Nhny alaplelmiszer ra: kenyr (0,5
kg) 0,6-1 eur; tej 1 eur; bagett (200 g) 1 eur; alma (kg) 2 eur; felvgott 4-8 eur/40
dkg; bor 8-15 eur; sr 6-8 eur/6x2,5 dl boltban, mg brban ugyanennyirt 3-4 dl-t
kapunk.
Egy mozijegy ra 8-12 eur kztt mozog; a vrosi bicikli brlse 2-5 eur/nap; mzeumok: EU llampolgrknt az llami mzeumok nagy rsze 25/26 ves kor alatt ingyenes,
egybknt 5-15 eur kztt lehet belpjegyet vsrolni.

A havi tmegkzlekedsi brlet (Nantes-U26) 35 eurba kerl; a vonatjegy ra attl fggen, hogy mikor veszi meg az ember, vltozik s viszonalag drga; covoiturage-aut
megoszts a legolcsbb utazsi md s megbzhatan mkdik.
J tancs: rdemes odafigyelni, hogy utazs eltt minden hivatalos paprrl legyen fnymsolat, akkor is, ha azt mondtk, hogy nem felttlenl kell. A CAF-hoz krnek francia
nyelv anyaknyvi kivonatot is (nem kell fordttatni, ha jra kikrjk, mert ma mr hromnyelv - gy franciul is anyaknyvi kivonatot adnak). A francia gyintzs nagyon lass
s sokszor akr napi szinten is szlni kell, hogy szksgnk lenne egy igazolsra (pl. az
otthoni egyetem fel). Nemzetkzi dikigazolvny hasznos lehet, de ltalban nincs dikkedvezmny, hanem letkorhoz ktik a kedvezmnyes jegyek megvtelt.

Grgorszg
Beutazsi szablyok: Grgorszg az Eurpai Uni s a Schengeni trsg tagja, terletre a magyar llampolgrok rvnyes tlevl, vagy rvnyes szemlyazonost
igazolvny birtokban utazhatnak be, s ott legfeljebb 90 napot engedly nlkl tartzkodhatnak. A beutazs alkalmval az ti okmny valdisgn, rvnyessgn kvl
mst nem ellenriznek.
Ideltolds: + 1 ra
Hivatalos nyelv: grg
Hivatalos pnznem: eur
Vzum: EU tagllam, a magyar llampolgrok szabadon utazhatnak az orszgba.
Telefon: Grgorszgba: 00 30; Magyarorszgra: 00 36
Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge
38, Vasileos Konstantinou Avenue 116 35 Athens
Telefon: (00 30 210) 72 56 800, 72 56 801, 72 56 802
Fax: (00 30 210) 72-56-840

sztndjasaink mondtk
Campus Hungary sztndjas neve: Dr. Csonka kos
Fogad intzmny, tanulmnyt clja: 9th International Conference of Anticancer
Research (Kilencedik Nemzetkzi Rkellenes Kutatsi Konferencia)
Szakmai tapasztalat: A konferencia ksrleti s klinikai szekcikban mutatta be a rkellenes kutatsok legjabb eredmnyeit. Sajt kutatsi tmmat specilis szimpzium
keretben tudtam prezentlni, illetve a hasonl tmval foglalkoz kollgkkal megvitattuk az j mdszereket, s a jvbeli egyttmkds lehetsgeit.
Kltsgek: A szlls ra 35-50 eur/nap kztt vltozott a klnbz szllshelyek felszereltsgtl s sznvonaltl fggen. A kiutazs autval kb. 250 eurba kerlt (zemanyag s autplyadjak). A helyi vonaljegy kb. 1,5 eur volt. Egy veg sr kb. 2 eurba
kerlt, a tej 1,5 eur, mg a kenyr 1-2 eur. Az tkezs tteremben 50-60 eurba kerl.
Campus Hungary sztndjas: Dr. Vanya Melinda
Tanulmnyt clja: 9th Women Health and Disease-n kongresszus Athnban.
Szakmai tapasztalat: Remek volt a szakmm legjabb tudomnyos kutatsaival megismerkedni s hands-on trningek segtsgvel gyakorolni a vizsgleljrsokat, pl. a
szlszeti ultrahangot.

10

Kltsgek: Athnban a szlls kb. 35 000 Ft egy htre, repljegy azonban 100 000 Ft.
Az rak hasonlak, mint itthon. A kenyr s a tej is 1-2 eurba kerl.

Hollandia
Beutazsi szablyok: Hollandia terletre a magyar llampolgrok kizrlag rvnyes
tlevl vagy krtya tpus szemlyi igazolvny birtokban utazhatnak be. A holland hatsgok a rgi tpus szemlyi igazolvnyt s az ideiglenes, krtya formtum szemlyi
igazolvnyt nem fogadjk el.
Ideltolds: nincs.
Hivatalos nyelv: holland
Hivatalos pnznem: eur
Vzum: Magyar llampolgrok, mint brmely EU orszg llampolgrai, vzummentesen
utazhatnak be Hollandiba.
Telefon: Hollandiba: 00 31; Magyarorszgra: 00 36
Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge
Hogeweg 14. 2585 JD Den Haag
Telefon: (00 31 70) 350-04-04, Fax: (00 31 70) 352-17-49

Poller Gyngyvr, Delft, Hollandia

sztndjasaink mondtk
Campus Hungary sztndjas: Poller Gyngyvr
Fogad intzmny: Delft University of Technology
Szakmai tapasztalat: A Delft University of Technology nagy mlt mszaki egyetem.
Az itthoni ipari termktervez mrnki szak tantervt ettl az egyetemtl vettk t.
Nagyon sznvonalasnak talltam a kinti oktatst. Hangslyt fektetnek a gyakorlatias
oktatsra. Ez pldul abban is megnyilvnul, hogy a termktervezsi projektek sorn
rendszeresen konzultlnunk kellett a megbzval. Egy kisebb kurzus keretben pedig
egy krhzi meetinget kellett megltogatnunk. Az egyetem jl szervezetten mkdik,
a tananyagok knnyen elrhetek egy kzponti rendszerbl.
Kltsgek: Hollandia viszonylag drga orszg, a szlls 350-400 eur/hnap. Kzlekedsre nem kellett klteni rendszeresen, mert az elejn vettem egy biciklit (50-80 eur),
ami a vroson belli tvolsgokra tkletesen megfelelt. Az lelmiszer az ruhzakban
olyan rban van, mint Magyarorszgon, a vlasztk igen nagy. A vendglthelyek drgbbak az itthoninl. (Egy pohr sr: 3-4 eur).
J tancs: Klfldiknt az egyetemen s a legtbb elintznival esetn boldogultam az
angol nyelvvel. (Sokan beszlik az orszgban.) A biciklik lelncolsra nagyon rdemes
odafigyelni, mert elfordul, hogy ellopjk ket. rdemes figyelni a pontos rkezsre is,
hiszen a hollandoknl nem szoks ksni.

Lengyelorszg
Beutazsi szablyok: Magyarorszgrl Lengyelorszgba utazsukhoz elegend az rvnyes krtya tpus szemlyi igazolvny, amennyiben azonban nem unis orszgba
utazunk tovbb, rvnyes tlevllel kell rendelkeznnk. Ha gpkocsival rkeznk az orszg terletre legyen legalbb ltalnos gpjrm biztostsunk s elsseglycsomagunk, de javasolt a CASCO biztosts is.
Ideltolds: nincs
Hivatalos nyelv: lengyel
Hivatalos pnznem: lengyel zoty
Vzum: EU tagllam, a magyar llampolgrok szabadon utazhatnak az orszgba
Telefon: Lengyelorszgba: 00 48; Magyarorszgra: 00 36
Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge
00-559 Warszawa ul. Fryderyka Chopina 2.
Telefon: (00-48-22) 537-56-60
Fax: (00-48-22) 621-85-61

sztndjasaink mondtk
Campus Hungary sztndjas: Gyarmati Sndor
Fogad intzmny: Jagell Egyetem (Universytet Jagielloski), Trtnettudomnyi Intzet
Szakmai tapasztalat: Elssorban nyelvtanulsi s forrs- valamint szakirodalom-gyjtsi cllal rkeztem ide, s ebbl a szempontbl nagyon hasznosnak bizonyult a kiutazs. Az
egyetemen ehhez mrten kevs rt - a szerzdsben meghatrozott minimumot - vettem fel, az idmet inkbb a knyvtrban s levltrban, illetve nyelvtanulssal tltttem.
A felsoktats hasonl a magyarhoz, annyi eltrssel, hogy a tanv nem szeptemberben
kezddik, hanem oktberben, de az rk struktrja megegyezik a magyarral: nagy lexi-

11

12

klis tudst adnak t s krnek szmon a blcsszettudomnyi terleteken, gy kevs a


gyakorlatorientlt ra.
Kltsgek: Lengyelorszg majdnem minden tren olcsbbnak szmt, mint Magyarorszg. A boltban vsrolt lelmiszereken 5% fa van. Kln bekezdst rdemel a rendkvl pontos s olcs tmegkzlekeds, ami majdnem percre pontosan zemel. Amenynyiben a vros bels gyrjben val kzlekedst clozzuk meg, vonaljegyet is olcsn
vsrolhatunk. Felntteknek 220 forintba kerl a 20 perces tra jogost vonaljegy, mg
a 40 perces ennek a duplja (ezekkel kzlekedsi eszkzt is vlthatunk, amg az rvnyeststl szmtott idhatron bell utazunk). A 26 v alatti dikok flron vsrolhatjk
meg ugyanezeket a jegyeket. A hlzat igen sr, br gyakran tlthatatlan, mivel nincs
mindenhol megll kiptve, gy az emberek a jrdrl az ttesten keresztl szllnak fel
a villamosokra. Ha valaki vrosi tmegkzlekedsre kvncsi, felejtse el a Google Mapset, itt helyette a krakow.jakdojade.pl hasznlatos.
Az lelmiszerek kb. a magyar raknl 5-10 szzalkkal olcsbbak. A kvzk s kocsmk
a krakki vroson kvl kb. ugyanolyan rfekvsben vannak, mint Magyarorszgon.
Rengeteg tkezde tallhat az egyetemi pletek krl, melyekben akr mr 8-9 z-bl
(max. 700 Ft) is jl lehet lakni.
A lakhats viszont sokba kerl Magyarorszghoz kpest: a Piast kollgium havidja
370 z, azaz majdnem 30 000 forint (ide irnytjk az Erasmus hallgatkat, s majdnem
minden klfldrl rkez dikot, PhD hallgatt). rdemes inkbb albrletkeressbe
kezdeni, a panelnegyedben egy szoba kb. 5-600 z-nl kezddik. A 19. szzadi vrosrszben 7-800 z, mg ha valaki az vrosban akar lakni, annak legalbb 1 000 z-t kell
havonta ldozni r. Nem ajnlott az vrosba kltzni, mert itt bizony mindennapos
a tivornyzs, s rossz a laksok minsge. Mivel minden memlk, senki sem cserli ki az ablakokat, vzcsveket. Lakskeressre az albbi oldalt javaslom: gumtree.pl
A kiutazsra ajnlom a Volnbusz Eurolines vonalait. Ezek 7 rs buszozssal 6 000 Ftrt juttatnak el Krakkba. Emellett azonban a blablacar.pl felleten szinte minden msnap lehet tallni Krakk s Budapest kztt utaz autt, amit rdemes is kihasznlni,
mert gyakran 5-6 rra cskken az utazs, s jval knyelmesebbek is, mint a busz.
A vonat egy j 11 rs jszakai utazs utn, Csehorszg fel kerlve rkezik Krakkba, radsul 20-30 ezer Ft krl kaphatak a jegyek.
Campus Hungary sztndjas: Puja Zsolt
Fogad intzmny: Wrocawi Egyetem (University of Wrocaw), Jogtudomnyi Kar
Szakmai tapasztalat: Szemly szerint n mindig is szerettem Lengyelorszgot s a
lengyel kultrt, de Wrocaw tnyleg egy tkletes vlaszts klfldi tanulmnyokhoz:
szintn mondom a leggynyrbb lengyel vros, nevezetessgekben s nznivalkban gazdag, folyamatosan pezsg, tele klfldi hallgatkkal s szmos kivl lehetsggel. A Wrocawi Egyetem Kzp-Eurpa egyik legcseredik-centrikusabb intzmnye, vente tbb szz hallgatt fogadnak a vilg minden rszrl, gy mondhatni
minden - a kezdeti gyintzstl kezdve a megrkezsemig - rugalmasan, grdlkenyen s gyorsan ment. Az oktatk s az gyintzk is segtkszek voltak. Sokfle angol
nyelv jogi kurzusbl (illetve, a hazai intzmnyektl eltren tbbfle idegen nyelvbl) vlogathattam ssze kurzusaimat, az oktatk mindenhol kedvesek s naprakszek
voltak.
Kltsgek: Nagy elnyt jelentett szmomra, hogy a kollgiumi elltst minden klfldi
jelentkez megkapja, aki ignyli, gy nem kellett albrletkeresssel bajldnom. A cseredikokat 2 egyms melletti kollgiumban szllsoljk el, ahol igny szerint egy- s ktgyas
szobba is kerlhet. A ktgyas szobrt 479 zotyit (kb. 38 000 Ft) fizettem havonta, az
egygyasrt rtelemszeren tbbet kell.

Mivel nincs kzvetlen repljrat Budapest s Wrocaw kztt, a vonat pedig knyelmetlen s megbzhatatlan, a busszal val kzlekedst vlasztottam. Budapestrl Krakkig egy magyar trsasggal (http://www.eurolines.hu/hu) jttem 5 300 Ft-rt, Krakktl pedig egy lengyel trsasggal (http://www.polskibus.com) 25 zotyirt (gy kb. 8 000
Ft-bl kijutottam).
Wrocawban nincsen metr, de annl tbb villamos, busz s jszakai jrat. Egy szemeszterre szl dikbrletet 150 zotyirt (12 000 Ft), egy dikjegyet 1,5 zotyirt vettem, a
kzlekeds teht olcsbb, mint haznkban. Az rak nagyjbl hasonlak, mint otthon,
a csokold s a szeszesital olcsbb. Egy fl kil kenyeret kb. 110 Ft-nak, szrakozhelyen srt kb. 400 Ft-nak, egy mozijegyet 1 300 Ft-nak, egy xxl npolyis csokit 100 Ft-nak
megfelel zotyirt kaptam, a tejtermkek picivel drgbbak az itthoniaknl. A hstermkek hasonl rban mozognak, mint itthon. Az olcs, piaci menzktl (ahol 700 Ft egy
men) a diktkezdken t (kb. 1 000 Ft-bl jl laksz) a ftren lv ttermekig szmos
tkezdt tallhat. Szemly szerint n kedveltem a lengyel konyht, de olyan pizzz is
van, ahol dikok 40% kedvezmnyt kapnak. Fontos mg megemlteni, hogy kzel van
Prga, Berlin s Krakk is.
Campus Hungary sztndjas: dr. Kaszin bel Gerg
Fogad intzmny: azarski Egyetem
Szakmai tapasztalat: A fogad intzmny egy korszer tantervvel s tantrgyakkal
rendelkez akkreditlt felsoktatsi intzmny. Leginkbb egy itthoni business schoolnak feleltethet meg. Jellemz, hogy a dikok fkppen Kzp- s Kelet-Eurpbl,
Oroszorszgbl, Ukrajnbl s Lengyelorszgbl rkeznek. Egy double-degree LL.M.
kpzs (a Coventry University akkreditcijval) hasznos a munkaerpiacon, ugyanakkor mg megfizethet ron (kb. 1,8 milli forint/v) elrhet, a nyugat-eurpai szinttel
ellenttben.
Az oktats jellegt tekintve megegyezik teljes mrtkben a magyar felsoktatsi rendszerben megszokottal, legalbbis a jogi kpzs tekintetben. A kt flv sorn
itt sszesen 3 modul zajlik, egy Human Rights, egy International Business Law, s egy
Complimentary Studies, ami utbbi magban foglalja a segdtudomnyokat, gy a kutatstechnikt s az rvelstechnikt. A szemeszteren bell is rendszeres a szmonkrs, beadand esszk formjban, amelyeket angolszsz minstssel (A-E, illetve +
vagy - kiegszts) osztlyoznak az oktatk. k egybknt rszben gyakorlati, rszben
elmleti szakemberek, akik termszetesen angol nyelven tartjk az rkat.
Az is elmondhat, hogy a szeminriumi rk kisebb ltszmak, 10-15 fsek, s interaktvabb munka folyik, az rdemjegybe az rai munka is beleszmt. A msik felt a
vizsgaeredmnyek hatrozzk meg, amelyek lehetnek take-home, open-book, illetve
closed-book jelleg vizsgk.
Tovbbi informci angol nyelven is elrhet az egyetem honlapjn:
http://recruitment.lazarski.pl/
Kltsgek: A kltsgekrl ltalnossgban elmondhat, hogy Lengyelorszg nem drgbb, mint Magyarorszg, az rak nagysgrendileg a magyarorszgiak 4/5-dnek felelnek meg.
A szlls havonta legalbb 800-1 000 zoty/f, attl fggen, hogy egyedl vagy msokkal szeretnnk lakni. Az egyetemen is van lehetsg kollgium ignybevtelre, de
ezt mindig nagyon elre s idben kell jelezni.
Vrosi kzlekeds: A varsi tmegkzlekedsi havibrlet ra 100 zoty (7 300 forint),
a vonaljegy 4,4 zoty (kb. 300 forint). A tmegkzlekedsi hlzat a budapestihez hasonlan kiterjedt, de jobb minsg, illetve fejlettebb, majdnem minden buszon van

13

14

jegyautomata, ahol menet kzben is lehet, akr PayPass-kpes bankkrtyval jegyet


vsrolni.
Egy kors helyi csapolt sr kb. 7-9 zotyba kerl. Egy liter tejrt 2,5-3 zoty-t krnek, 0,5
kg fehrkenyr 2,5-3 zoty. Egy tl ebdet mr 10-15 zotyrt lehet kapni. Egy multiplex
mozijegy 25 zoty-ba kerl.
J tancs: Vars alapveten egy jl szervezett, j kzlekeds s biztonsgos vros,
ugyanakkor nem mindenki tud angolul, ezrt nem rt pr szt mielbb elsajttani lengyell, ezzel egyttal a vendglt orszg lakosainak szvbe is knnyebben belophatjuk magunkat. A msik dolog, amit nem rt szben tartani, hogy amellett, hogy kedvesek az emberek, azrt zrkzottabbak.
rdemes felkszlni arra is, hogy a tl kifejezetten hideg, jeges, nem az itthon megszokott, hiba nem nagy a tvolsg.
sszessgben mindenkinek javaslom, hogy akr egy plyzati lehetsget megragadva kpezze tovbb magt, mert a munkaerpiacon egy idegen nyelv, a jogi diplomra rpl kpzssel Magyarorszgon is a legjobb pozcikrt szllhat versenybe,
emellett pedig egy hangslyozottan nemzetkzi htter dikokat preferl intzmny
(ti. a azarski Egyetem) hallgatja lehet.

Nagy-Britannia
Beutazsi szablyok: Magyar llampolgrok rvnyes magyar tlevllel vagy szemlyi
igazolvnnyal vzummentesen utazhatnak az Egyeslt Kirlysgba. A beutazshoz nem
javasoljuk a rgi tpus (knyv formtum) szemlyi igazolvny hasznlatt, mert egyes
lgitrsasgok nem veszik fel a fedlzetre az ilyen ti okmnnyal rendelkez utasokat.
Ideltolds: -1ra
Hivatalos nyelv: angol
Hivatalos pnznem: angol font
Vzum: EU tagllam, a magyar llampolgrok szabadon utazhatnak az orszgba
Telefon: Nagy-Britanniba: 00 44; Magyarorszgra: 00 36
Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge
35 Eaton Place London SW1X 8BY,
Telefon: (00-44-20) 7201-34-40
Fax: (00-44-20) 7823-13-48

15

Margetin Anita, Glasgow, Egyeslt Kirlysg

sztndjasaink mondtk
Campus Hungary sztndjas: Kiss Boglrka
Fogad intzmny: University of Exeter
Szakmai tapasztalat: Az Egyeslt Kirlysgban nagyobb hangslyt fektetnek az nll kutatmunkra, mint az itthoni felsoktatsi intzmnyek. Ez a University of Exeterre
klnsen igaz, hiszen ez egy gynevezett research intensive egyetem. A dikoknak
sokkal kevesebb kurzusuk van flvente, mint itthon, viszont az elvgzend feladat sokkal tbb s nllbb, eredetibb munkt ignyel, ezt a kszsget elsajttani hossz tvon is rendkvl hasznos.
Kltsgek: Szlls: 320-350 font/hnap a privt szektorban, egyetemi szlls sokkal
drgbb, kb. 500 font/hnap
Kiutazs: 40 000 Ft (egyirny)
Vrosi kzlekeds: 2,5 font (busz)
Ital: egy veg sr/cider 2-3 font
Kenyr: 1,5 font
tkezs tteremben: 10 font
Mozijegy: 5-6 font
J tancs: Fontos az adott kultra ratlan szablyainak betartsa (udvariassg, sorban
lls), de a helyiek, klnsen az egyetemen nagyon segtkszek, s rengeteg a klfldi hallgat.

16

Nmetorszg
Beutazsi szablyok: A beutazshoz rvnyes magyar szemlyazonost igazolvny
(mind a ngy tpus), vagy rvnyes magyar tlevl szksges.
Ideltolds: nincs
Hivatalos nyelv: nmet
Hivatalos pnznem: eur
Vzum: Magyar llampolgrok szmra 2004. mjus 1-jtl teljesen megsznt a vzumktelezettsg, fggetlenl attl, mi a beutazs clja s mennyi annak idtartama.
Telefon: Nmetorszgba: 00 49; Magyarorszgra: 00 36
Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge
Unter den Linden, 76 10117 Berlin
Telefon: (00-49-30) 203-10-0
Fax: (00-49-30) 229-1314

sztndjasaink mondtk
Campus Hungary sztndjas: Kelemen Fanni Dra
Fogad intzmny: Universitt zu Kln (University of Cologne)
Szakmai tapasztalat: A Klni Egyetemre a doktori kpzsem keretben utaztam ki
fl vre kutatmunkt vgezni. A Nmetorszgban tlttt id hasznos volt a doktorim
szempontjbl, mert egy, a tmmban dolgoz kutat volt a kinti tmavezetm. A klni
kutatmunka szmomra annyiban volt ms az otthonihoz kepst, hogy ott munkacsoportokban dolgozik mindenki. Hetente-kthetente van egy munkacsoport megbeszls, ahol mindenki beszmol a hten vgzett munkjrl, eredmnyeirl. Ez szmomra
j munkamdszert jelentett, br felttelezem, hogy itthon is elfordulnak gy mkd
csoportok, ezrt ez taln nem mindenkinek lenne jszer.
Kltsgek: Klnben alapveten elg magas a lakbr, ezrt rdemes kollgiumba jelentkezni (www.kstw.de). A kollgiumi szobmrt, amiben egyedl laktam, de a konyht, illetve a frdszobt kzsen hasznltuk, havonta 176 eurt fizettem. Ez 30 eurval
kevesebb lenne, ha fl vnl tovbb maradtam volna, viszont akkor az elejn 300 eur
kaucit krnek.
Kzlekeds: A biciklis kzlekeds nagyon npszer, j alternatvja a tmegkzlekedsnek. A tmegkzlekedsben a dikjegy viszont csak kinti dikigazolvnnyal vehet
ignybe.
J tancs: Szmomra kiss meglep volt az elejn, hogy a legtbb helyen nincs ingyenes wifi, erre rdemes felkszlni. Mindenkinek ajnlom a klni karnevlt, klnleges
lmny volt. A hivatalos karnevli szezon novembertl februr vgig tart, de az igazn
nagy felvonulsokat, csoki- s virgdoblssal, az idszak vgn rendezik.
Campus Hungary sztndjas: Dr. Nyr Mikls
Fogad intzmny: Humboldt Egyetem, Berlin, Filozfia Fakults II, Magyar Irodalom
s Kultra Intzete
Szakmai tapasztalat: A fogad intzmnyem rendkvl segtksz volt. Tanulsgos
volt pldul ltni, hogy a kurzusknlatuk jelentsen eltrt a prhuzamos hazai oktatsi
intzmnyek kurzusknlattl. Mivel azonban elssorban kutatton voltam, a legnagyobb jelentsggel szmomra a berlini knyvtrak kivl elltottsga brt. Klnsen

17

Bicskei Petra, Freiburg, Nmetorszg


az Universittsbibliothek der Humboldt-Universitt zur Berlin Grimm centrumt kedveltem, mely ingyenes, jflig nyitva tart, s noha tbbnyire zsfolt, hatalmas szabadpolcos
llomnya van, a vros kzpontjban, kivl elhelyezkedssel; de nagy hasznt vettem
a Staatsbibliothek zu Berlin, illetve az Universittsbibliothek der Freien Universitt Berlin llomnynak is.
Kltsgek: A szllsomat a szoros, rugalmatlan idhatrok miatt kt kicsi laksbrlettel
tudtam megoldani (http://www.wg-gesucht.de). Az egyik 1 htre 170 eur volt, a msik
havi tlagban 550 eurba kerlt (a rezsi mindkt helyen benne volt a brleti djban, de
az egyik helyen az ram kln ttel volt, ami 1 htre kb. 16 eurt tett ki meleg vz s
fzs is rammal ment).
Autval utaztam Berlinbe (eltte Wrocawban voltam konferencin, egszben gy jobban megrte, mert nincs autplyadj, s viszonylag drga a vrosi kzlekeds: 1 havi
brlet kb. 60 eurba kerlt volna). Ingyen parkolhelyeket lehet tallni a www.gratisparken.de/berlin weboldalon. Egyes bevsrlkzpontokban hasonl rakon, illetve
mg olcsbban is lehetett lelmiszert vsrolni, mint itthon, egybknt gy 30-50%-kal
drgbb az lelmiszer. Egy dobozos sr azonban boltban 1,8-3,5 eur kztt mozgott,
nyilvnos helyeken 4-6 eurba kerlt tbbnyire; a dner 5-6 eur.
J tancs: Berlin a nyri hnapokban igen lhet, izgalmas, sokarc vros, rendkvli ptszeti megoldsok tmkelegvel, hatalmas kulturlis knlattal, sok-sok zlddel
s stranddal. J a kzbiztonsg, s izgalmasak a bevndorlk ltal lakott negyedek is.
Campus Hungary sztndjas neve: Munkcsy Katalin Fruzsina
Fogad intzmny: Goethe Universitt Frankfurt am Main
Szakmai tapasztalat: Azt tapasztaltam a frankfurti egyetemen, hogy a szeminriumokon sokkal aktvabb rszvtelt vrnak el a hallgatktl, akik ezeknek az elvrsoknak
igen szvesen tesznek eleget. Sok csoportos feladat s kzs tmafeldolgozs van, ami
nem csak a csapatmunkt, de az pt vitkat is generlja.
Kltsgek: Az let Frankfurtban nem sokkal drgbb, mint Magyarorszgon, egy-egy
bevsrlskor krlbell ugyanannyit kltttem, mint egy magyarorszgi boltban.

18

Munkcsy Katalin Fruzsina, Frankfurt, Nmetorszg


Szmokba foglalva: 1 kg kenyr 1,20 eur, egy mozijegy 8 eur krl van, egy-egy vacsora vagy koncertbelp 15-20 eurnl kezddik.
Ami kiugran drgnak szmt, az a lakhats, fleg mert Frankfurtban elg nagy az ingatlanhiny. A legegyszerbb s legkltsgkmlbb termszetesen kollgiumban
lakni. A magyar viszonyokkal ellenttben a kollgiumokban egy gyas szobkba lehet
kltzni, st gyakran albrlethez hasonlan 4-6 fs kis laksokknt vannak a szobk
konyhval s frdszobval elrendezve. A szoba havi dja 250-500 eur kztt helyezkedik el.
A kzlekeds elg drga, de szerencsre az egyetemi hallgatknak a flv elejn be kell
fizetnik egyetemtl fggen egy sszeget (ez Frankfurtban 350 eur), amirt 6 hnapon keresztl ingyen hasznlhatjk nem csak a helyi tmegkzlekedsi eszkzket,
hanem majdnem az egsz szvetsgi tartomnyban ingyen utazhatnak a vonatokon is.
J tancs: Nmetorszgban klfldiknt nem kell sok dolog miatt aggdni. Az let jl
szablyozott, az emberek pedig a tvhittel ellenttben nagyon segtkszek s bartsgosak.
Campus Hungary sztndjas: Szentes Pter
Fogad intzmny: Karlsruher Institut fr Technologie, Baden-Wrttemberg
Szakmai tapasztalat: Egy msik orszg felsoktatsi intzmnyben tanulni tbb
szempontbl is hasznos. Egyrszt elmlythetem a nyelvtudsomat, msrszt j embereket ismerhetek meg, tovbb betekintst kapok abba, hogy mshol hogyan s mit
oktatnak egy lnyegben azonos szakon.
A fbb eltrsek a magyar rendszerhez kpest pldul, hogy nincs eltanulmnyi rend,
csak a teljestett tantrgyak halmaza szmt. Javtvizsga sincsen, egy trgybl egy flvben egy vizsga van, s a megszerzett jegy vgleges. Amennyiben ez elgtelen, a kvetkez flvben ktelez a vizsgt megismtelni. Ha az is elgtelen, azonnali szbeli
vizsga kvetkezik, majd vgleges elbocsts a tantrgyat megkvetel sszes szakrl.
ppen ezrt a vizsgtl a feladatlapok kiosztsig, illetve a szbeli vizsga megkezdsig vissza lehet lpni. Az osztlyozs 1.0-tl 4.0-ig trtnik 1/3-os lpskzkben, a 4.7 s
az 5.0 egyarnt elgtelen. A rszvtel csak a laborfoglalkozsokon ktelez, az eladssal s gyakorlattal oktatott tantrgyaknl csak a vizsgra kell jelentkezni.

Kltsgek: A szlls kltsge nagyon vltoz aszerint, hogy kit hol tudtak elhelyezni,
230-270 eur/h kztt a legvalsznbb. Az rak termkkategrinknt nagyon vltozak, irnymutatskpp: fl liter sr boltban 0,5-1 eur, srzben 2,5-3 eur. A tej ra
70-90 cent, de egy kil kenyr 2-3 eur. A diktkezde kb. 3 eurtl indul, de egy rendes
tterem 10-15 eurs rnl kezddik. A mozijegy a magyar r krlbell ktszerese, azaz
az elrhet kedvezmnyektl fggen 5-9 eur. Egy kil alma is 3-4 eur krl kaphat,
de a liszt csak 30 eurcent.
Kzlekeds: Mivel 30 vfolyamtrsammal egyszerre utaztunk Nmetorszgba, ezrt
buszt breltnk, melynek gy fejenknti kltsge kb. 28 000 forint volt (irnyonknt).
Vonat- vagy buszjegyet kellkpp korn foglalva lehet olcsbban is kapni, de akkor csak
kzben elvihet csomagmennyisg szllthat, valamint az t is knyelmetlenebb.
A helyi kzlekedsre rvnyes flves brletet j dikokknt ingyen kaptuk, ennek ra
egybknt kb. 140 eur/flv. Kirndulsra tartomnyon bell a Baden-Wrttemberg
csoportos jegy a legclszerbb.
J tancs: Amire mindenkpp rdemes odafigyelni, hogy a szlls tvtelekor minden hibt fel kell ratni, nem szabad hagyni a hzmestert elrohanni, mert visszavtelkor
elektronmikroszkppal fog karcokat keresni s kifizetteti ket, akkor is, ha mr 3 ve
ott voltak.

Norvgia
Beutazsi szablyok: Norvgia nem rendelte el az tlevelek kizrlagos hasznlatt az
orszgba trtn beutazsok esetben, azonban annak hasznlatt ersen javasoljk
minden llampolgr rszre. Azok, akik krtya tpus szemlyazonost igazolvnnyal
kvnnak utazni, idben jval hosszabb ellenrzsre szmthatnak. Az illetkes hatsg
szerint ezt az eltrst az tlevelek knnyebb ellenrizhetsge okozza. Munkavllals
s tanulmnyi clbl rkezknek elengedhetetlen az tlevl. A tapasztalatok alapjn
nem javasoljuk a rgi tpus, illetve ideiglenes szemlyi igazolvnnyal trtn utazst.
A norvg hatsgok a nem digitalizlt adattartalommal killtott okmnyokat az esetek
tbbsgben nem fogadjk el.
Ideltolds: nincs
Hivatalos nyelv: norvg
Hivatalos pnznem: norvg korona
Vzum: Nem szksges.
Telefon: Norvgiba: 00 47; Magyarorszgra: 00 36
Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge
Sophus Lies gt. 3. 0244 Oslo
Telefon: (00 47) 22-54-76-40
Fax: (00 47) 22-44-76-93

sztndjasaink mondtk
Campus Hungary sztndjas: Lehoczky Annamria
Fogad intzmny: Egyetemi Kzpont, Svalbard
Szakmai tapasztalat: A vilg legszakabbra (78. szlessgi kr) teleptett egyetemi
kzpontja The University Centre in Svalbard (UNIS) egy nemzetkzi intzmny, ahol
sarkvidki krnyezetre specializldott oktats s kutats folyik az angolszsz egyetemekre jellemz sznvonalon s mentalitssal. Az intzmny gyakorlatorientlt kurzusokat hirdet, melyeket a vilg klnbz egyetemeirl rkez szaktekintlyek oktatnak,

19

20

Lehoczky Annamria, Spitzbergk, Norvgia


s az egyni s csoportos feladatokkal, terepgyakorlatokkal sszekttt, jl felptett
elmleti s gyakorlati kpzssel abszolt egyedlll tapasztalatot ad. High-tech eszkzpark, gazdag knyvtr, multikulturlis krnyezet s kzvetlen trsasgi hangulat jellemz.
Kltsgek: Nincs tandj, viszont szemeszterenknt 500 NOK (~65 eur) regisztrcis djat kell fizetni. A meglhets kltsgei hasonlak a norvg rakhoz, st bizonyos lelmiszerek esetben jval magasabbak. Ilyenek elssorban a friss termkek, mint a nyers
zldsg, gymlcs, hs s tejtermkek, valamint a kenyr, ami jobban megri, ha magunk stjk. sszesen a szlls s tkezs egyhavi kltsge 9 400 NOK (~1 100 eur)
krl mozog. A dikok jl felszerelt barakkokban laknak egyfs szobkban (3 900 NOK
(~490 eur/h) kb. flrs sta tvolsgban az egyetemtl. Longyearbyen Oslbl (4
ra) vagy Tromsbl (1,5 ra) indul repljrattal rhet el a SAS (knl dikkedvezmnyt) vagy a Norwegian lgitrsasgokkal, hasonl ron, mint ugyanekkora tvolsgon brhova Eurpban.

Olaszorszg
Beutazsi szablyok: Olaszorszgba beutazni rvnyes tlevllel vagy rvnyes szemlyi igazolvnnyal lehetsges. 2007. prilis 1-jtl az Olaszorszgban hrom hnapnl
hosszabb ideig tartzkodni szndkoz magyar llampolgroknak a helyi nkormnyzat npessg-nyilvntartsi hivatalban az anyaknyvvezetnl kell bejelentkeznik.
Ideltolds: nincs
Hivatalos nyelv: olasz
Hivatalos pnznem: eur
Vzum: EU tagllam, a magyar llampolgrok szabadon utazhatnak az orszgba.
Amennyiben tanulmnyi cllal kvn 90 napot meghaladan az orszgban tartzkodni
bizonytania kell, hogy rendelkezik a meglhetshez szksges anyagi eszkzkkel,
illetve egszsgbiztostssal.
Telefon: Olaszorszgba: 00 39, Magyarorszgra: 00 36
Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge
Via dei Villini 12-16. 00161 Roma
Telefon: (00 39) 06 442 30 598, 06 440 20 32
Fax: (00 39) 06440-3270

21

sztndjasaink mondtk
Campus Hungary sztndjas: Draskczy Eszter
Fogad intzmnyek: Padovai Egyetem, Sapienza Egyetem, Udinei Egyetem
Szakmai tapasztalat: Hrom alkalommal vettem rszt Campus Hungary predoktori
sztndjakkal klfldi tanulmnyton. A rmai Sapienza Egyetemen egy rvid kutati
idszakot tltttem, majd szakmai gyakorlat keretben tantottam a Padovai EgyetemMagyar Tanszkn, illetve kutatsokat folytattam az egyetem knyvtraiban. Predoktori tanulmnyi sztndjjal az Udinei Egyetemen a Magyar Tanszken tartottam egy
kurzust, s a doktori dolgozatomat is ebben az idszakban fejeztem be.
Az oktats sajtossga ezeken az egyetemeken, hogy a kurzusokat nagyobb raszmban tantjk (ltalban heti 3x2 ra), gy a tmakr alaposabb megismersre van lehetsg. Az enciklopdikus tuds tadsa helyett inkbb a tma egy-egy aspektusnak
bemutatst tzi ki clul az oktat.
Kltsgek: A kintlt kltsgei kzl a legborsosabb a szlls (sajt szoba kb. 300 eur,
megosztott szoba kb. 200 eur), rdemes a rezsikltsgeket elre tisztzni s megnzni
az elz vi szmlkat, mivel ezek a magyarorszginl magasabbak. Az tkezs odafigyelssel, fzni tudssal, illetve menzval nem kerl felttlenl tbbe, mint Budapesten. Az tterem, szolgltatsok (pl. internet is!) ra viszont magas. Szrakozhelyen az
ital, valamint a mozijegy ra a magyar rak ktszerese.

22

Campus Hungary sztndjas: Szikszai Anna


Fogad intzmny: Messinai Egyetem, Jogi Kar
Szakmai tapasztalat: Az egyetem plmafk szeglyezte fplete Messina belvrosban, a brsggal szemben helyezkedik el. Az olasz nyelv ismerete ha nem is ktelez,
de ersen ajnlott. Angolul is lehetsg nylik tantrgyakat felvenni, de nagy esly
van r, hogy egyedl lvezd a professzor eladst egy szz fs eladteremben. Egy
tlagos szicliai dik ugyanis kt nyelvet hasznl: a szicliai dialektust s a testbeszdet.
Mentalitsuk az oktatsban is megltszik: a tanroknak nem erssgk a pontossg,
szenvedllyel magyarzzk az olasz alkotmnymdostsokat, viszont a vizsgkon felveszik szigor arckifejezsket.
Kltsgek: A messinai rak kzel ktszerese az itthoniaknak, de Campus Hungary sztndjjal fedezni lehet az sszes kltsget. Kollgiumot szinte lehetetlen, lakst azonban viszonylag knny tallni. Nagy segtsget jelent a helyi ESN (Erasmus Student
Network). Mg kiutazs eltt rdemes felvenni velk a kapcsolatot. Addig biztostanak
ideiglenes szllst, mg nem tallnak lland lakst az illetnek. tlagosan egy tgas
belvrosi szoba 200 eur/h. Az egyetem biztost helyi brletet, gy a kzlekeds ingyenes.
Az lelmiszerek s az alkohol is drgbb, mint Magyarorszgon. Egy sr a szrakozhelyeken 3-4 eur, a boltban 2-3 eurba kerl. A borklnlegessgekre nem rdemes
sajnlni a 10-15 eurt sem. Egy tlagos minsg bor 5 eur krl mr kaphat. Az ttermekben egy tl tszta vagy egy pizza 9-10 eurnl kezddik. A moziban csak szinkronizlt filmeket adnak, gy nem sokszor ltogattam ket.

Oroszorszg
Beutazsi szablyok: Az Eurpai Uni (Magyarorszg) s az Oroszorszgi Fderci
kztt vzumknyszer van rvnyben. Ennek gyakorlati tudnivalit a vzumknnytsrl
szl megllapods szablyozza. Fontos, hogy az utas tudja a meghv fl (orosz jogi-,
vagy magnszemly, intzmny, szlloda, utazsi iroda stb.) cmt, mert a belpskor a
replgpen, vonaton, vagy a hatron kitltend migrcis rlaphoz erre szksg van.
Ideltolds: Oroszorszg 11 idznt fed le; Moszkva: + 2 ra
Hivatalos nyelv: orosz
Hivatalos pnznem: orosz rubel
Vzum: Vzumkteles: az Oroszorszgi Fderci Budapesti Nagykvetsgnek Konzuli
osztlyn, vagy a Debreceni Fkonzultuson ignyelhet.
Telefon: Oroszorszgba: 00 7; Magyarorszgra: 00 36; 810 36; +36
Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge
Ul. Moszfilmovszkaja 62. Moszkva 115127
Telefon: (00-7-495) 641-7500
Fax: (00-7-495) 641-7520

sztndjasaink mondtk
Campus Hungary sztndjas: Gspr Roland
Fogad intzmny: Urli Fderatv Egyetem (rvid tanulmnyi utazs), Jekatyerinburg
Szakmai tapasztalat: Oroszorszgban a BA kpzs 3 helyett 4 ves (nhny helyen ott
is megmaradt az osztatlan kpzs), amit ugyangy 2 ves MA kpzs kvet. gy rdemes
elre utnajrni, mennyire tjrhat a rendszer. Az egyetemi oktatsban ezen fell nagy

klnbsg nincs, ugyangy vannak gyakorlatok s eladsok. Egy-egy ilyen rvidebb


tanulmnyi t, kutats vagy konferencia kivl alkalmat jelent megismerkedni ms, a
tudomnyterletemen tevkenyked szakemberekkel s fiatalokkal, ezzel is mlytve
a szakmai kapcsolatokat.
Kltsgek: Oroszorszgban, fknt a nagyvrosokban (Moszkva, Szentptervr) meglehetsen kltsges a szlls. n csaldnl breltem szobt, egy erre specializldottmegbzhat, igen npszer weboldalon keresztl. Itt a szllodknl jval kedvezbb
ron lehet szllst foglalni, amellett pedig egy helybli csald letbe is betekintst
nyerhetnk. Mindig ezt az opcit vlasztom a szllodk vagy hostelek helyett, mivel gy
jobban megismerhetem a helyi viszonyokat, intenzvebben gyakorolhatom a nyelvet.
Budapestrl replvel, jelenleg csak tszllssal lehet eljutni Jekatyerinburgba. A legkltsgesebb ttel az n esetemben a kiutazs volt. Klnbz lgitrsasgok indtanak oda jratot. A repljegyek ra termszetesen fgg a vsrls idpontjtl is
120 000 forint tjn mozognak. (Persze Moszkvba kzvetlen jrattal is eljuthatunk s
oda fapados trsasgok is indtanak jratokat, gy az orosz fvros sokkal knnyebben
s olcsbban megkzelthet.)
Az ltalunk is ismert tmegkzlekedsi eszkzk mellett, az orosz nagyvrosokra igen
jellemz a marsrutka (irnytaxi) hasznlata. A klnbz kzlekedsi eszkzkn egy vonaljegy ra tlagosan 25-30 rubel. (Moszkvban s Szentptervron is hasonlak az rak.)
Az itthon is ismert hipermarketek Oroszorszgban is megtallhatak. Ez all Jekatyerinburg
sem kivtel. Tbb hnapos kinttartzkods esetn rdemes ezek felkutatsa, mivel egy helyen, kedvezbb ron minden elrhet. Sok alaplelmiszer esetenknt mg olcsbb is, vagy
azonos ron mozog, mint idehaza. Kenyr, bizonyos tejtermkek, tojs csak minimlisan
drgbb. Pldul 1 liter tej 50-55 rubel. A j minsg zldsgek, gymlcsk is drgbbak,
de azok kztt is akad kivtel. Hs, hsksztmnyek, sajtok viszont drgbbak, mint itthon.
Ahogy Moszkva vagy Szentptervr esetn a vendgltegysgek Jekatyerinburgban
is drgbbak, mint amit idehaza megszoktunk. Oroszorszgban nagyon npszerek a
sushi brok, de termszetesen ezek mellett lehet tallni helyi kifzdket is. Ezek az olcsbb helyek kz tartoznak. Durva becslssel egy tlagos laktat tkezs gy is minimum 300-500 rubelbe kerl ital nlkl. (Persze az r nagyon ersen fgg az egyni
ignyektl.) A belvrosban tallhat nhny tterem, br, kvz s klub is. Ezekben
minimum 150-200 rubelbe kerl egy sr. A mozijegy kb. 200-250 rubel. sszessgben
elmondhat, hogy a szrakozs drgbb, mint itthon.
J tancs: Ha az ember beszli a nyelvet, akkor minden klnsebb nehzsg nlkl
tud boldogulni, nem szmt, hogy klfldi. gy nincs semmilyen j tancs, vagy biztos
recept a szerencss kinttartzkodshoz, hacsak nem annyi, fleg az szi-tli hnapokban hogy rdemes nagyon melegen ltzkdni.

Romnia
Beutazsi szablyok: A magyar llampolgroknak a hatrtlpshez szksg van rvnyes tlevlre, vagy brmely rvnyes magyar szemlyazonost igazolvnyra. Nem
javasoljuk a rgi tpus szemlyi igazolvny hasznlatt. 90 napot meg nem halad tartzkods esetn sem engedlyre, sem bejelentsre nincs szksg.
Ideltolds: + 1 ra
Hivatalos nyelv: romn, de sok vrosban beszlnek magyarul
Hivatalos pnznem: romn lej
Vzum: A 90 napot meghalad tartzkods esetn a Romn Bevndorlsi Hatsgtl
regisztrcis igazolst kell krni.
Telefon: Romniba: 00 40; Magyarorszgra: 00 36

23

24

Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge
Bukarest 70202, Str. Jean-Louis Calderon 63-65.
Tel: (00-40-21) 312 0073, (00 40-31) 620 4300, 620 4301;
Fax: (00-40-31) 620 43 26

sztndjasaink mondtk
Campus Hungary sztndjas: Jzsa Edina
Fogad intzmny: Temesvri Nyugati Tudomnyegyetem
Szakmai tapasztalat: A felsoktats a hazaihoz hasonl. Szmomra elssorban az oktatkkal trtn szemlyes konzultcik s a terepmunka miatt bizonyultak hasznosnak a klfldi tanulmnyaim.
Kltsgek: A kollgiumi szlls meglepen olcs, lnyegesen kevesebbe kerl, mint Magyarorszgon (kb. 7 000 Ft/hnap). A kiutazs Budapestrl egyszer, ms vrosokbl buszszal s vonattal oldhat meg (ennek kltsge Pcsrl kb. 12 000 Ft/oda-vissza t). A vrosi
kzlekedshez buszokat s villamosokat lehet ignybe venni. Ha nem tudunk a fogad intzmnytl dikigazolvnyt ignyelni, akkor teljes r jegyet kell vsrolni. A nemzetkzi
dikigazolvnyt, az Euro26 krtyt nem fogadtk el. A teljes r, minden vonalra hasznlhat, 30 napos brlet azonban viszonylag drga, kb. 7 000 Ft. Az ttermekben s a boltokban
szerencsre az rak megegyeznek a hazai rsznvonallal (sr szrakozhelyen kb. 350 Ft-tl,
tej kb. 280 Ft-rt, kenyr kb. 210 forintrt, pizza tteremben akr 700 Ft-tl kaphat).
J tancs: A programokat sok esetben nem hirdetik meg angolul, gy interneten keresztl is nehz az informciszerzs. A vrosban nehzkes a kommunikci angolul,
de ha figyelnk, viszonylag gyakran lehet magyar szt hallani.
Campus Hungary sztndjas: Mrton Lszl
Fogad intzmny: Kolozsvri Magyar Egyetemi Intzet (KMEI)
Szakmai tapasztalat: Szakmai gyakorlatra jelentkeztem az intzethez. Plyzatom benyjtsban szerepet jtszott, hogy a KMEI munkatrsa kszsgesen s gyorsan vlaszolt
nekem, s biztostott arrl, hogy a nyri sznetben is tallnak szmomra hasznos elfoglaltsgot. A Babes-Blyai Tudomnyegyetem magyar nyelv kpzsei szmra bedolgoz
munkt vgz szervezetrl van sz, ami kapcsolatai rvn tudott biztostani gyakorlati feladatokat. A gyakorlati helyek a hazaihoz hasonlan mkdnek, abban tallhat kismrtk
eltrs, hogy a helyi tmegkzlekedsi vllalat szmra egyni munkt vgeztem, kvzi
megbzst kaptam egy problma megoldsra, aminek minden perct lveztem.
Kltsgek: Kolozsvron, s ltalban Romniban azt tapasztaltam, hogy a boltokban
a hazai raknak megfelel lejt krnek el az alapvet lelmiszerekrt. Ez igaz a tej, kenyr,
zldsg-gymlcs esetben, az alkoholos italoknl s a hztartsi szereknl is. A vlasztk kiss eltr a hazaitl, papriks szalmijuk pldul nincsen, de hztartsi kekszet is
itthonrl rdemes vinni, mg a balkni rgira jellemz termkek (halva, rahat, mici) nlunk hinyoznak. A szlls kltsge taln kiss alacsonyabb, az utazsi kltsgek szintgy, br a benzin ppen nagyjbl 10 Ft-tal drgbb volt literenknt.
Ami egyrtelmen olcsbb, azok a szolgltatsok: internet, vz-gz-ram, de a fodrszrt, mzeumi belprt is ltalban jval kevesebbet kellett fizetni. A legnagyobb meglepets a marosvsrhelyi llatkertben rt, ahol 175 Ft-nyi lejrt vlthattam dikbelpt, s a hazai llatkertek kztt is meglln a ltestmny a helyt. (A felntt jegy sem
tenn tnkre a kltsgvetst, 350 Ft egy darab.) Ugyanakkor az ttermek, a mozik a hazaihoz hasonl rfekvsek.

J tancs: Klfldi voltam, de mgsem. Erdlyben Kolozsvr az egyik legnagyobb magyar kzpont, br csak a lakossg 15%-a magyar. Az egyik legnagyobb rendezvny, a
Kolozsvri Magyar Napok is a gyakorlatom idejn zajlott, felejthetetlen lmny volt Istvn, a kirlyt nzni, Tankcsapda koncertre menni, magyar szt hallani mindenfel.
Campus Hungary sztndjas: Novk Jnos
Fogad intzmny: Babes-Blyai Tudomnyegyetem
Szakmai tapasztalat: Alapveten a PhD-kutatsommal kapcsolatos terepi s labormunkk elvgzsre koncentrltam, gy sajnos nem nylt mdom szemlyes tapasztalatokat szerezni az egyetemi oktatssal kapcsolatban. Sajnos a doktori kpzsben nem
volt lehetsg magyar vagy angol nyelven kurzusokat elvgezni, viszont az egyetem
Magyar Tagozatn tanul Bsc-s s Msc-s hallgatk beszmoli alapjn egy igen bartsgos, csaldias hangulat, hatkony s tudsalap oktats kpe rajzoldott ki elttem.
Kltsgek: A Kolozsvron tanul s lakst keres dikok szmra elrhet nhny ezzel a tmval foglalkoz facebook-oldal. A vrosban az albrletrak a budapesti rak szintjn mozognak, kiad szobt 80-120 Eur + rezsi havi kltsgekkel lehet tallni. A kiutazs Magyarorszgrl 8-11 ezer forintbl oldhat meg. A vrosi kzlekedsnl klfldi hallgatknt csak teljes r
brlet vsrlsra van lehetsg, ez 4-5 ezer forintnak megfelel sszegbl kivitelezhet. Az
lelmiszerek alapveten kicsit drgbbak, mint Magyarorszgon (1 kg kenyr = 5 RON, 1 liter
tej = 4-5 RON), a sr viszont 20-40%-kal olcsbb a legtbb helyen. A knai telek s a gyros
rban megegyezik a hazaival, de kevesebbet adnak s minsgben is alulmlja azt, az ignyesebb ttermekben viszont 12-17 RON-rt mr hromfogsos ebdet lehet rendelni.
J tancs: Az emberek jellemzen nagyon segtkszek a klfldiekkel, nyilvn sok
helyen hasznos a magyar nyelv is, az angolt pedig fleg a fiatalok rtik meg ennek
ellenre sok esetben csak az alapvet romn kifejezsek ismeretben lehet boldogulni. Kirndulsoknl, utazsoknl mindenkppen rdemes figyelembe venni, hogy a
tmegkzlekedsi infrastruktra a magyarorszgi szint alatt van, s a legtbb helyre,
fleg a falvakba tnyleg semmi nem jr, gy ltalban a legkzenfekvbb megolds a
stoppols. Vidken s a termszetben mindenkppen rdemes szmtani gazdtlan kutyk csoportos felbukkansra.

Spanyolorszg
Beutazsi szablyok: Magyar llampolgrok rvnyes tlevelkkel vagy krtya tpus
szemlyi igazolvnyukkal lphetnek be Spanyolorszg terletre. Nem javasoljuk a rgi
tpus szemlyi igazolvny hasznlatt.
Ideltolds: nincs
Hivatalos nyelv: spanyol
Hivatalos pnznem: eur
Vzum: Tarts tartzkods esetn az tlevl hasznlata javasolt. EU tagllam, a magyar
llampolgrok szabadon utazhatnak az orszgba.
Telefon: Spanyolorszgba: 00 34; Magyarorszgra: 00 36
Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge
C/Fortuny 6. Piso 4. 28010 Madrid
Telefon: (00 34 91) 413-70-11
Fax: (00 34 91) 413-71-49, 413-41-38

25

26

Szerb Bence, Valencia, Spanyolorszg

sztndjasaink mondtk
Campus Hungary sztndjas: Szerb Bence
Fogad intzmny: Polytechnic University of Valencia
Szakmai tapasztalat: Elkpeszt infrastrukturlis fejlettsge van mind a laboroknak,
melyekben a gyakorlati rkat tartottk, mind az egsz egyetemi campusnak. Az egyetemet a vilg legjobb 500 egyeteme kztt rangsoroljk.
A tanulmnyok szempontjbl elnys a spanyol nyelv tudsa, hiszen az angol nyelven
hallgathat rk szma lnyegesen kevesebb. A klfldi dikokkal azonban nagyon rugalmasan bnnak s knny volt a beilleszkeds mind az iskolban, mind azon kvl a
htkznapi letben.
Kltsgek: Az albrlet nll szoba esetn 160 (+,- 20) eur + rezsi. A kiutazs 70-100
eur. A busz s metr 0,7-1 eur; alternatv lehetsg a vrosi bringarendszer (27 eur/
v). Egy tlagos bevsrls 7-12 eur kztti sszegbl jn ki (a termkek a boltokban j
minsgek). A brokban, ttermekben a reggeli 1,5-3 eurba kerl, az ebd 6-10 eurbl jn ki, srt pedig 1-3 eurrt lehet venni mrettl fggen s attl, hogy tapas-szal
vagy anlkl ruljk. A mzeumi belpk tematika szerint rendkvl eltrek, 2-25 eur
kztti rtkben mozognak.
J tancs: A spanyol nyelv alapvet ismerete nagyon hasznos lehet. A spanyol dikigazolvnnyal nem lehet komoly kedvezmnyeket ignybe venni, viszont a European
Youth Card tbb helyen is hasznosnak bizonyult. Nagyon j lmny volt kint lenni, csak
ajnlani tudom mind Valencit, mind Spanyolorszgot. Vltozatos kultrkkal s az otthonitl merben eltr mentalitssal lehet megismerkedni.

Szlovkia
Beutazsi szablyok: Magyar llampolgrok tartzkodsi engedly nlkl 90 napot
tartzkodhatnak az orszgban.
Ideltolds: Nincs
Hivatalos nyelv: szlovk
Hivatalos pnznem: eur
Vzum: Nem szksges.
Telefon: Szlovkiba: 00 421; Magyarorszgra: 00 36
Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge
811 02 Bratislava, Nad Lomom 28
Telefon: (00 421 2) 5920-5200
Fax: (00 421 2) 5443-5484

sztndjasaink mondtk
Campus Hungary sztndjas neve: Horvth Adrienn
Fogad intzmny: Mszaki Egyetem, Zvolen
Szakmai tapasztalat: A zvoleni rvid tanulmnyt szmomra sok szempontbl is
hasznos volt. Elszr is, mert az egyetem felptse nagyon hasonl a minkhez, gy
sok szakember dolgozik ott is ugyanazon a tudomnyterleten, amiben n is szeretnk
jelents eredmnyeket elrni. k is abban a kivltsgos helyzetben vannak, hogy az orszgban egyedliknt kpeznek erdszeket s faiparosokat.
Ezrt sok szempontbl elnyt lveznek a tbbi felsoktatsi intzmnnyel szemben s
sok tmogatst kapnak az llamtl, illetve projekteket s kutatsi alapokat az Eurpai
Unitl. Egyik ilyen plda a hallgatk s oktatk szmra krtys rendszerrel elrhet
nagyon olcs menza (alig tbb mint 1 eur egy men). Az Erdmrnki Kar felptse
annyiban tr el a minktl, hogy tbb a hegyvidki koszisztmt clz kutats s sokkal tbbet foglalkoznak kolgiai krdsekkel, de ez az iskola elhelyezkedst tekintve
rthet. Tbb olyan mszert is lttam, ami nluk megtallhat volt, de nlunk mg nem
kerlt beszerzsre, teht sszessgben gy gondolom, hogy felszereltsg szempontjbl nagyon j helyzetben vannak. A szakemberek, oktatk nagyon felkszltek s
otthonosan mozognak a tudomnyterletkn. Nem elhanyagolhat szempont, hogy
nagyon sokan beszlnek jl, illetve folykonyan angolul, ami nagyon megknnytette a kommunikcit. Nhny vvel ezeltt felismertk a nemzetkzi egyttmkdsek
elnyeit s a fiatal kollgkat a kezdetektl, az idsebb szakmailag elismert kollgkkal
egytt intenzv nyelvtanulsra sztnztk. Ennek eredmnye, hogy jelenleg nagyon j
kapcsolatokat polnak nmet, romn, cseh (ide nem szksges a nyelvtuds) s remlhetleg most mr magyar egyetemekkel is. Abban viszont hasonltunk, hogy a kutatkzpontokkal s a Nemzeti Parkokkal nagyon j, szinte mindennapi kapcsolatban vannak,
hiszen kutatsaik sokszor a Nemzeti Parkok terletn folynak (pl: TANAP).
A doktori kpzseink kztt alapvet klnbsgek vannak. Nluk kt lehetsg kzl
is lehet vlasztani. Lehetsg van egy gynevezett llami kpzsre, amelyet a Szlovk
Tudomnyos Akadmia finanszroz s 3 v helyett 4 v ll rendelkezsre a disszertci
elksztsre. Ezt csak nhnyan kapjk meg, a tbbiek ugyangy az Egyetem ltal a
Doktori Iskoln keresztl finanszrozottak 3 vig. Az sztndjak mrtke viszont az elmondottak alapjn majdnem ktszerese a minknek s az vek elteltvel nvekszik. Ha
emlkezetem nem csal, akkor az 560 eurs alapsztndj nvekszik 630-650 eurra.

27

28

Viszont nluk nincs trelmi id a 3. v utn, csak nagyon ritka esetben engedlyeznek
halasztst. Emellett a PhD kpzsben rsztvevknek flvente ktelezen tbb trgyat
is tantaniuk kell meghatrozott raszmban, teht a hallgatknak mr az elejtl nagyon kemnyen dolgoznak azrt, hogy idben vgezzenek.
Kltsgek: A helyi kzlekeds nem volt drga (1 eur), mert a vros nem tl nagy, de
dikkedvezmnyre nem volt lehetsg nemzetkzi dikigazolvnnyal sem. Ezzel szemben a kiutazs viszonylag nagyobb kltsg volt. Sok esetben Bcsen s Pozsonyon keresztl kell az tvonalat megtervezni s tbb vonat ptjegy- vagy helyjegykteles, gy
sszessgben az tvonaltl fggen 60-80 eurbl lehet kijutni. Szerencsre a szllskltsg esetemben nem volt annyira drga, mint az egyetemre rkez vendgeknek,
mert a kontaktszemlynek sikerlt egy kis kedvezmnyt krnie. Normlis esetben egy
vendg szmra 15 eur/jszaka szllskltsget kell fizetni kedvezmnyek nlkl. Szval, ha valaki kevesebb idre utazik oda, nem biztos, hogy kap kedvezmnyt.
Az lelmiszerek ra az eurt tszmtva hasonl volt, mint haznkban: tej/0,65-1 eur,
kenyr 1 eur/kg. Ami nehzsget jelentett szmomra, hogy a termkeken ltalban
csak cseh s szlovk nyelven vannak feltntetve az sszetevk. Egy alkalommal vacsorztunk tteremben is s meglepets volt szmomra, hogy tbb helyen knltak halas ment is, br ennek ra elsre soknak tnt (5,5 eur) a menrakhoz kpest, de a
mennyisg (leves+hal, zldsg, krumpligoly+ 3dl Kofola) krptolt. Egy alkalommal
jrtunk srzben, ahol 1, 2 eurrt tudtunk egy pohr srt fogyasztani.
Ha valaki Zlyomban jr rdemes megtekinteni a vrat, illetve az arbortumot. A ftr
szpen feljtott s tiszta. Az emberek kedvesek s bartsgosak. Rengeteg klfldivel
lehet tallkozni, akik az egyetemen folytatjk tanulmnyaikat. A vros fiatalos s krnyezete dten zld, a tvoli hegyek ltvnya tiszta idben lenygz.
J tancs: Klfldiknt a kinttartzkodsom alatt egyetlen negatvum rt, mg pedig,
hogy vendgknt nem volt lehetsg internethasznlatra, ami valljuk be elg nagy
problma, ha az ember tbb hetet tlt kint. Sajnos a kollgium s az egyetem terletn
mkd eduroamhoz, wifihez, vezetkes hlzathoz nem lehetett jelsz nlkl hozzfrni s vendgknt is krlmnyes a jelsz ignylse. Szerencsre a fogad tanszken
rendelkezsnkre llt egy asztali szmtgp, amelyet hasznlhattunk a szabadidnkben, de mivel kevs szabadidnk volt, mert nagyon sokat voltunk terepen, ez nagyban
megneheztette a kommunikcit a tmavezetmmel s a kollgimmal. Teht mindenkinek ajnlatos mobilinternetet magval vinni. A msik, amire rdemes felkszlni,
hogy az idjrs llandan vltozik. Sokszor kds, nedves s nyirkos. Meleg ruhra s
esernyre mindig szksg van a hegyvidki klma miatt.
sszessgben nagyon j benyomst szereztem mind szakmailag, mind emberileg.
Nagyon remlem, hogy a kzeljvben jra kiltogathatok, a szakmai kapcsolatok pedig megmaradnak s elmlylnek.

Trkorszg
Beutazsi szablyok: Magyar llampolgrok vzummentesen lphetnek be s tartzkodhatnak Trkorszg terletn. A tartzkods idtartama sszevonva is legfeljebb
90 nap lehet 180 napon bell, azaz vzummentes tartzkods esetn egyszerre legfeljebb 90 nap tlthet el Trkorszgban. A vzummentes beutazs kizrlag turista s
zleti cl belpsre vonatkozik.
Ideltolds: +1 ra
Hivatalos nyelv: trk
Hivatalos pnznem: trk lra
Vzum: Felvtele szksges, amennyiben az utazs clja: munkavllals, tanulmnyok
folytatsa, kutats.

Telefon: Trkorszgba: 00 90; Magyarorszgra: 00 36


Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge
Macaristan Cumhuriyeti Bykelciligi, Sancak Mahallesi, Layos Kosut Caddesi No.2., /
Kahire Caddesi No. 30., 06550 Yildiz, Cankaya, Ankara
Telefon: (00 90) (312) 442 2273
Fax: (00 90) (312) 441 5049

sztndjasaink mondtk
Campus Hungary sztndjas: Szilgyi Gergely
Fogad intzmny: Ege Egyetem, Mezgazdasg-tudomnyi Kar
Szakmai tapasztalat: A hrom hnapos szakmai gyakorlat alatt - doktorandusz hallgatknt - lehetsgem nylt megismerni az egyetem mkdst. Az elmleti oktats
mellett prhuzamosan folyt a gyakorlati ismeretanyag elsajttsa is, melyet a magasan kpzett egyetemi tanrok ltal szereztem meg kzs munkink alkalmval. Trkorszgban a felsoktats eltr a magyartl, pldul az alapszakos hallgatknak nem kell
szakdolgozatot rniuk. Az Ege Egyetemen nagy szigort tapasztaltam, a hallgatk szmra szigor feltteleket rnak el, amit kmlet nlkl alkalmaznak az oktatk. Az alapszak
elvgzsvel csak minimlis szm hallgat kezdheti el a mesterszakos tanulmnyait,
maximum egy vagy kett tanszkenknt. Ezek a hallgatk voltak a legjobbak az vfolyamukban. A rendszer teljestmnyorientlt felpts.

Szilgyi Gergely, Izmir, Trkorszg

29

30

Kltsgek: Trkorszg knnyen s olcsn elrhet a fapados lgitrsasgokkal, ha


kell idben trtnik a foglals. A retr nemzetkzi s belfldi jegyet meg lehet venni
30-40 ezer forintbl. Az egyetem (nyugat-eurpai rakon) szllst tud biztostani, rdemesebb a kzssgi oldalak segtsgvel kedvezbb rfekvs albrletet keresni. n
egy trk alapszakos hallgatval laktam egytt, akivel j bartsgot ktttem. Rezsivel
egytt havonta 27 ezer forintot fizettem szllsrt.
Trkorszgban az lelmiszerrak kzel azonosak a magyarorszgival. A kenyr ra krlbell 85 forint, egy liter tej 220-330 forint kztt vltozik. A sr az adk miatt viszont
drga, 550-600 forint kztt alakul.
Vroson bell a kzlekeds vroskrtyval (city card), dikoknak egy t 120 forint, egyetemi alkalmazottnak, ennek a duplja. Ilyen krtyt az egyetem jvhagysval lehet
ignyelni, amely alkalmas a busz, villamos, metr, valamint a vapurra, azaz a helyi jratos hajkra is. Izmirben szmos helyen van mozi, egy dikjegy 1 300 forint krl alakul.
Dikkedvezmny nlkl picivel drgbb, kzel 1 600 forint.
J tancs: Trkorszgban kedvelik a klfldi vendgeket, a magyar dikokat klnsen. Nekem csak pozitv tapasztalataim voltak. Nagy tmegben rdemes jobban odafigyelni az rtktrgyainkra. Azt tapasztaltam, hogy pr kiejtett trk sz utn minden kedvezbben vltozhat. Szernysggel s tisztelettel minden helyzet kezelhet s
megoldhat.
Campus Hungary sztndjas: Lki Viktor
Fogad intzmny: Canakkale Onsekiz Mart University
Szakmai tapasztalat: Kt csoportos tanulmnyt sorn volt eddig alkalmunk hallgattrsaimmal egytt Trkorszgban tartzkodni, ezalatt tbb dolog is rendkvl elnyerte
a tetszsnket. Az els, s legfontosabb szmunkra, mint botanikusoknak, hogy Kis-zsia
nvnyvilga mg nem kellen feltrt a nyugat-eurpai orszgokval ellenttben, ezrt
szmos felfedezni val rdekes mediterrn nvny, valamint florisztikai, nvnyfldrajzi
csemege vrt minket. A sztereotpikkal ellenttben Trkorszg egyltaln nem elmaradott nemzet, nyugati szint az egyetem Canakkale-ben, valamint az orszg infrastruktrja is rendkvl j, ami szksges volt a terepi kutatsainkhoz.
Kltsgek: Trkorszg ltalnossgban egy kicsivel olcsbb, mint Magyarorszg.
Vannak termkek, melyeket nagysgrendekkel olcsbban lehet megvsrolni: drm,
mely az itthon is kaphat gyros trk megfelelje, pldul Canakkale belvrosban 250
Ft. Ugyanilyen olcs r nem jellemz az alkoholra, mely nagysgrendekkel drgbb,
egy flliteres kiszerels srt nem lehet venni 500 Ft alatt, szrakozhelyeken akr 850
Ft felett is lehet, s akkor ne is beszljnk a borrl vagy a rviditalokrl. Azt is megtudtuk, hogy a laksbrls is viszonylag olcs, nagyjbl 25-30 000 forintnyi trk lra
elg egy nagyszeren felszerelt, modern laksban brelhet szobra. A buszkzlekeds
rendkvl jl megszervezett, a nagy tvolsgokhoz kpest viszonytva arnylag olcs
(Isztambul Canakkale 330km ~ 4 500 Ft, de a Marmaris-Canakkale mely kb. 570 km, is
elrhet 10 000 Ft alatt.)
J tancs: Egyes esetekben szigor trsadalmi szablyok vannak rvnyben, rdemes
ezekre kiemelt figyelmet fordtani: praktikus tancs, hogy a nylt sznen val cskolzs,
lelkezs megbotrnkoztatja a helyieket. A csald szent dolog, illetve rdemes kiemelt
tiszteletet nyilvntani az idsek irnt. Nhny egyszer szably betartsval azonban
hamar kiderl, hogy mennyire nylt, szinte, jindulat np a trk, s mennyire pozitvan llnak a klfldiekhez.

Utazs Amerikba

Amerikai Egyeslt llamok


Beutazsi szablyok: A magyar llampolgrok turista s zleti clbl vzum elzetes
beszerzse nlkl utazhatnak az Amerikai Egyeslt llamokba, maximum 90 napos tartzkodsra, amennyiben regisztrlnak az ESTA rendszerben. Ez a kedvezmny kizrlag a biometrikus azonostval elltott (bord) tlevlre vonatkozik, a rgi tpus (kk)
tlevl tovbbra is vzumkteles. A beutazshoz elengedhetetlen az elektronikus beutazsi engedly (ESTA) elzetes kivltsa, mivel ennek hinya minden esetben a belptets megtagadshoz s visszafordtshoz vezet! Az amerikai hatrrendszeti szervek
ltal megjelentetett tjkoztat szerint a magyar tlevllel beutazk menteslnek tlevelknek az USA-bl val kiutazstl szmtott 6 hnapi rvnyessgre vonatkoz
ktelezettsg all.
Ideltolds: AZ USA-ban 6 idzna tallhat, ezek, keletrl nyugat fel haladva a kvetkezk:
Keleti idzna (Eastern): -6
Kzponti idzna: (Central) -7
Hegyvidki idzna (Mountain): -8
Csendes-ceni idzna (Pacific): -9
Alaszka: -10
Hawaii-szigetek: -11

Nagy Boglrka, Washington, Amerikai Egyeslt llamok

32

Hivatalos nyelv: amerikai angol


Hivatalos pnznem: amerikai dollr
Vzum: 90 napos tartzkodson tl s a munkavllalsi cllal trtn beutazs vzumkteles.
Telefon: Az USA-ba: 00 1; Magyarorszgra: 00 36
Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge
3910 Shoemaker Street, NW, Washington D.C. 20008
Telefon: (00-1-202) 362-67-30
Fax: (00-1-202) 966-8135, 686-6412

sztndjasaink mondtk:
Campus Hungary sztndjas: Angi Jnos
Fogad intzmny: The Association for Slavic, East European, & Eurasian Studies (ASEEES), San Antonio, TX
Szakmai tapasztalat: Egy tudomnyos konferencin vettem rszt. Az amerikai felsoktats - a megszerezhet diplomk, cmek, fokozatok megnevezsn tl - minden
tekintetben ms. Ms a kpzsek idtartama, a kreditrendszer, a finanszrozs, a tanuls
melletti munka, az infrastruktra stb. Egy ilyen konferencin val rszvtel elsdleges
haszna a nemzetkzi tudomnyos vrkeringsben val rszvtel, a kapcsolatpts.
Kltsgek: A repljegy ra 185 000 Ft-nl kezddik. Az Egyeslt llamokban az autbrls naponta kb. 10 000 Ft-ba kerl, egy gallon benzin 3 USD. A szlloda ra a konferencia helysznn 50 000 Ft/f/jszaka volt, de mshol feleennyirt is meg lehet mr
szllni. Egy sr 6 USD, mg negyedgallon tej 4 USD, akrcsak egy kenyr. Az tteremben
egy ftel ra 15 USD-nl kezddik.
J tancs: Mindig rdemes odafigyelni az eltr kulturlis szoksokra: a segtsgkrs
s segtsgnyjts terletn, az amerikaiak csekly tapasztalatra a klfldiekkel val
kommunikciban, az eltr mrtkegysgekre (Fahrenheit, mrfld s lb, gallon s
pint, font s uncia stb.), a politikailag korrekt magatartsi normk minden tekintetben
val betartsra, az amerikai angolnak a brit angoltl val eltrseire.
Campus Hungary sztndjas: Dr. Boda Dezs
Fogad intzmny: Rush University Medical Center, Department of Molecular Biophysics and Physiology
Szakmai tapasztalat: Tudomnyos egyttmkds keretben voltam kinn. Klcsnsen sokat tanultunk egymstl a kollgkkal. A kutatsi krlmnyek msok. Tbb a
pnz, kevesebb az adminisztrci.
Kltsgek: A szlls 2 htre kb. 600 dollrba kerl, az utazs 1 000 USD-ba, egy vonaljegyet pedig kb. 1,5 USD-rt kaphatunk meg. Egy srrt 5-6 USD-t kell fizetnnk, mg
az tteremben 10-20 USD-bl mr finoman ebdelhetnk. Egy szendvics 6-7 dollrba
kerl.
J tancs: A trvnyek betartsra mindig rdemes odafigyelni.
Campus Hungary sztndjas neve: Kaposi Gergely
Fogad intzmny: Montanai Egyetem
Szakmai tapasztalat: Egyrszt a Montana Egyetem szmos kara akr a jogi, akr pldnak okrt a gygyszerszeti kar kiemelked sznvonal oktatst biztost a hallgatk szmra, msrszt szmomra elsdleges szempont volt, hogy olyan fogad in-

tzmnyt vlasszak, ahol nincs rajtam kvl magyar, illetve legfeljebb egy-kett, hogy
ezzel is knyszertsem magam a nyelvtanulsra. Montanban rengeteg nemzet kpviselteti magt, gy a vilg minden pontjrl (Ausztrlia, j-Zland, Brazlia, Japn, Kna, a
skandinv orszgok) sikerlt kapcsolatokat, bartsgokat kipteni.
A kvetelmnyszint nem ri el az otthonit, s joghallgatknt nagyon furcsa volt szembeslni azzal, hogy a szbeli vizsgk helyett az rsbeli vizsgt preferlja a rendszer.
Emellett az raltogatsi morlt tudom mg kiemelni, a katalgus nlkli rkon is
tmve van az eladterem. Mindenesetre hatalmas elnyknt ltem meg azt, hogy az
otthoni oktats sznvonala milyen magas.
Kltsgek: Kirkezsemkor rengeteg 100 dollr krli, elre nem vrt, apr kiadssal
kellett szembeslnm, pldul az orientcis hten val rszvtel, a flves sportkzpont-hasznlat, 200 dollr krli sszeg lettbehelyezse a kollgiumi szobval kapcsolatban. A programok, melyeket a nemzetkzi dikoknak szerveztek szintn 100 dollr krl mozogtak. Csak a flvem 7 000 dollrba kerlt, ezt az sszeget gyakorlatilag a
szllsomra s az tkezsemre, valamint a biztostsomra kellett befizetnem.
Egsz Missoula terletn a busszal val kzlekeds ingyenes a Montanai Egyetem hallgatinak.
J tancs: Elszr nagyon furcsa volt megszokni a pnznembeli klnbsget, azt hiszem az ember hajlamos a kisebb cmlettel knnyelmen bnni. Emellett rdemes a
helyi szoksokrl s jogszablyokrl rdekldni.
Campus Hungary sztndjas: Pczeli Anna
Fogad intzmny: Federation of American Scientists Klpolitikai Kutatintzet, Washington DC
Szakmai tapasztalat: Kutatintzetnl voltam, mely rendkvl hasznos volt, mert
olyan emberekkel dolgozhattam egytt, akik napi szinten azzal foglalkoznak, ami az
n PhD kutatsi tmm volt. Rengeteg segtsget kaptam, a mentorommal napi szinten konzultltam, s sokat segtett a tudsom elmlytsben, illetve interjk szervezsben.
Kltsgek: A kintlt drga. Az albrletrt (egy szoba egy hatalmas csaldi hzban + egy
msik brlvel ketten hasznltunk kzsen egy frdszobt) havi 975 dollrt fizettem,
amiben benne volt minden (rezsi, internet, takarts, mosgp + szrt hasznlata).
Egy oda-vissza jegy Washington s Budapest kztt norml esetben (azaz nem a nyri
cscsszezonban) 150-180 ezer Ft kztt mozog (nyron ennek a duplja).
Washingtonban nincs brlet (tbb nagyvrosban pl. New Yorkban viszont van).
Minden alkalommal fizetni kellett: buszjegy 1,70 dollr, metrjegy tvolsgtl s napszaktl fggen 1,702,30 dollr kztt mozog.
A nagyvrosok kztti buszos kzlekeds viszonylag olcs: New Yorkba oda-vissza kb.
30 dollr egy buszjegy, Bostonba 60 dollr volt oda-vissza, Philadelphiba 15-20 dollr.
Az alkohol nagyon drga: egy sr minimum 5 dollr, de inkbb 8-10 dollr, egy deci bor
7-10 dollr. Minden nap van happy hour, a legtbb helyen du. 5-tl este 7-8-ig, ilyenkor
flron vannak a koktlok (5-7 dollr flron), a legtbb bor s sr is.
Ha csak egyszer hamburgert krnk gyorstteremben slt krumplival, dtvel, az kb.
10 dollr, mexiki/knai/vietnmi ttermekben kb. 15 dollr, az elegnsabb helyeken 30
dollrtl lehet fogyasztani.
J tancs: Rendes biztostst rdemes ktni, mert odakint nagyon drga az orvosi ellts. A gygyszer viszonylag olcs.
Ms a konnektor, ezrt mindenkpp kell talakt az elektromos eszkzkhz.
Habr az tkezs, kzlekeds, tterem, szrakozs drgbb odakint, mint itthon, a taxi

33

34

kb. olyan rban van, mint Magyarorszgon (jjel megri ezt kifizetni, nem ajnlott elhagyatott helyeken egyedl mszklni, s egyes metraluljrk, bizonyos tvonalak sem
a legbiztonsgosabbak este 10-11 utn)
Amerikban sokkal olcsbbak a ruhk, cipk, elektronikai termkek (kb. hazai fele), kozmetikai termkek, gygyszerek.
Mieltt kiutazik valaki, nzzen utna, melyik vrosba megy, mit kell tudni az adott teleplsrl. Mindenhol vannak nagyon rossz krnykek, ahova mg nappal sem ajnlott
elmenni, fleg nem lakst brelni. A kinti magyarok nagyon segtkszek. A washingtoni magyaroknak van levelezlistjuk (neve: unicum), nekem pl. rajtuk keresztl lett
egy zsenilis szllsom a vros legjobb negyedben. Ms nagyvrosokban is aktv a
magyar kzssg, velk rdemes kapcsolatba lpni. Nekem ugyan szerencsre nem, de
kzvetlen ismerseimnek nagyon rossz tapasztalatai voltak az gyi poloskval (nagyvrosokban komoly problma), ezrt a legtbb albrlet esetn sokan azzal kezdik, hogy
j matracot vesznek.
Nagyvrosokban mkdik az gynevezett freecycle oldal, ahol megunt, nem hasznlt
dolgokat ingyen hirdetnek s csak el kell rtk menni. (Itt btoroktl kezdve, brndkn,ruhkon,gyerekjtkokon t mindent be lehet szerezni. Fel kell iratkozni az adott
vros listjra s kvetni az ajnlatokat.)
Campus Hungary sztndjas: Geresdi Istvn
Fogad intzmny: National Center for Atmospheric Research (NCAR), Boulder
Szakmai tapasztalat: Egy kutatintzetben dolgoztam t hnapon keresztl. Mivel az
NCAR az Egyeslt llamok egyik legnagyobb s legrangosabb lgkri kutatintzete,
szmos, jl felkszlt kutatval dolgozhattam egytt. Az infrastruktra (pl. szmtgphez, knyvekhez s publikcikhoz val hozzfrs) kiemelkeden j volt. Kinttartozkodsom sorn adminisztrcis tennivalm alig volt. Nagyon tetszett, hogy havonta 2-3
alkalommal az NCAR s a vilg ms vezet kutatintzeteinek munkatrsai tartottak 1-1
rs eladst az ltaluk vgzett vizsglatokrl.
Kltsgek: A vros, ahol laktam (Boulder, Colorado) meglehetsen drga hely. Egy garden level-i, igazbl alagsori kis laks havi brleti dja kzel 1 000 USD volt. A krnyk
egybknt nagyon szp, a vros a Szikls-hegysg lbnl fekszik. A BudapestDenver
replt kb. 900 USD-ba kerlt. A nagyobb hipermarketekben az lelmiszerek ra tlagosan egy kicsit magasabb, mint itthon. Egy ttermi vacsora kijn 20 USD-bl.
J tancs: Az ttermekben elg szigoran veszik az elrt korhatrt, ha alkoholt akar
fogyasztani a vendg.
Campus Hungary sztndjas neve: Kovcs Andrs
Fogad intzmny: University of Hawaii, Institute for Astronomy - USA
Szakmai tapasztalat: Az sztndjprogram ltal lehetsgem nylt tbb csillagszati kutatst vgezni, melybl tbb szakmai publikcim is szletett. Szmomra igazn
nagy elrelpst jelentett, hogy a Hawaii-on szkel Pan-STARRS1 csillagszati megfigyelsi projekt adatbzisba is betekintst nyertem, amely igen nagymrtkben segtette a kutatsaimat s elmozdtotta a doktori disszertcim megrst. Eredmnyeimrl tbbek kztt a Sky and Telescope Magazine, valamint a hres New Scientist
cmlapon szmolt be.
Kltsgek: Az utazsi kltsgek voltak igazn kiemelkeden magasak, mivel Hawaii a
vilg tls feln tallhat (repljegy ~250 000 HUF). A szlls kollgiumban, vagy az
intzmny vendghzban, egy privt szobban, kb. 30 USD/jszaka, teht hozzvetleg ~220 000 HUF/h. A mindennapi kltsgek nagyon kicsivel magasabbak csak az itt-

35

Kovcs Andrs, Hawaii, Amerikai Egyeslt llamok


honiaknl. A tmegkzlekeds kitnen hasznlhat, egy jegy ra 2.5 USD, amely egy
tszllsra is jogost 2 rn bell, viszont a kampuszon sokkal praktikusabb s kltsghatkonyabb volt biciklivel jrni.
J tancs: A sziget gynyr, az emberek kedvesek, a kzbiztonsg kitn s a sziget 1 db
jeggyel krbeutazhat. Az Aloha ksznsi formt rdemes hasznlni a Hi helyett.
Campus Hungary sztndjas: Sznt Emese
Fogad intzmny: Big Cat Rescue, Florida, Tampa
Szakmai tapasztalat: A Big Cat Rescue szervezetnl voltam szakmai gyakorlaton, mely
nagymacskkkal - oroszlnok, tigrisek, leoprdok, pumk, szervlok, hizok - foglalkozik. Ehhez hasonl szervezet egsz Eurpban nem ltezik,- itt nincs szksg ilyen llatmenhelyre, ugyanis Eurpban illeglis hzillatknt tartani a vadllatokat -, gy rendkvl hasznosnak bizonyult a kint tlttt id. Az angolmagyar termszettudomnyi
szakfordt kpzs hallgatjaknt nagyon sokat szmtott, hogy szakemberek segtsgt krhettem a szakdolgozati fordts sorn, a cikk kivlasztstl kezdve a klnbz
terminusok magyarzatig. Gyakornokknt rszt vettem az llatok kifutinak tiszttsban, a kisebb termet macskk etetsben, adminisztratv munkban s krtrk vezetsben. Az gy szerzett tuds nagyban megknnytette a szakdolgozatom megrst,
mert megadta a kell httrtudst a vlasztott cikk lefordtshoz, melynek tmja a
vilg legnagyobb ragadozinak - kztk oroszlnok, pumk s leoprdok - termszetvdelmi helyzete s kolgiai hatsai volt.
Kltsgek: Mivel nem oktatsi intzmnynl, hanem non-profit szervezetnl tltttem a
Campus Hungary sztndjamat, gy a gyakornoki hely, amit biztostottak, magban foglalta a szlls s az tkezs kltsgeit. Kzlekedsre nem kellett kltenem, mert a szlls
ugyanabban az utcban volt, mint az intzmny, a vros pedig 45 percre gyalog. tkezsre 50 USD jrt hetente, ennyi pnzbl teljes mrtkben ki lehetett jnni lelmiszerek
tern gy, hogy mg bven jutott nassolnivalra is. Az rak ugyanolyanok, mint otthon,
esetenknt mg olcsbbak is (pl. 2,5l Coca Cola 1.25 USD-ba kerlt). A kiutazs rendkvl
kltsges volt, mivel csak a repl jhetett szmtsba s csak 1 hnappal az induls eltt
kaptam visszajelzst, hogy mehetek. Az utazs teljes sszege 310 000 Ft-ra jtt ki.

36

Mindenkinek azt tancsolom, aki az Egyeslt llamokban szeretne tanulni vagy kutatni,
hogy csak akkor vlassza, ha hosszabb idre megy, s rdemes minl hamarabb a kiutazs s kinttartzkodssal kapcsolatos foglalst, gyintzst elkezdeni.
J tancs: Mindig legyen egy B-terv. Megeshet, hogy ksik a gp, gy ugrik a csatlakozs s szllsra lesz szksg jszakra. rdemes elre megnzni, hogy hol, milyen lehetsgek vannak s mennyirt. Legyen mindig kszpnz is a zsebben, ne csak a dombornyomott krtya, mert egyes szupermarketekben a rendszer nem ismeri fel, csak az
amerikai krtyt. A msik dolog az adapter, mert az amerikai konnektorok teljesen msok s persze lehet kint is venni, akr a reptren is, ha nagyon srgs, de sokkal drgbban (39 USD), mintha otthon (700 Ft) elre beszerzi az ember.

Jamaica
Campus Hungary sztndjasok: Rab Virg s Kiss Zsuzsanna
Fogad intzmny: Global Awareness Society International (GASI), Montego Bay, Jamaica
Szakmai tapasztalat: A Global Awareness Society International (GASI) elnevezs szervezetet a Bloomsburgi Egyetem alaptotta. A felsoktatsi intzmny legfbb clja olyan dikok kpzse, akik az egyetemen megszerzett tudsuk segtsgvel kpesek megkzdeni
a 21. szzad kihvsaival; nemcsak alkalmazkodni tudnak, de letcljuknak tekintik, hogy
sajt s ms emberek letminsgt is javtsk. A GASI - e clokkal sszhangban - elssorban azokra a hatsokra fkuszl, melyek a globalizci kvetkezmnyeknt alaktjk mindennapjainkat. Nemcsak a nehzsgek megoldsra keres vlaszt, hanem az abbl fakad
elnyket is igyekszik a leghatkonyabban kihasznlni. A szervezet minden vben mshol
rendez kongresszust, mely nemcsak a nemzeteken, hanem a tudomnyok hatrain is tvel.
A konferencin val rszvtel szakmailag rendkvl hasznos, hiszen a vilg minden rszrl
rkeznek egyetemi oktatk, hallgatk, s persze lehetsget nyjt arra is, hogy tvoli kultrkat, klnfle gondolkodsmdokat s j kutatsokat ismerjnk meg. A szervezet szmra fontos szempont a kutatsi eredmnyek hasznosthatsga, valamint az azonos vagy
egymssal rokon terleten dolgoz kutatk kztti eszmecserre. A konferencia rsztvevi
szakmai hlzatot pthetnek, kzs kutatsi s oktatsi projektekbe kezdhetnek. E clkitzst igazolja az a tny is, hogy 2012-ben a Bloomsburgi Egyetem s a Pcsi Tudomnyegyetem kztt is indult kzs oktatsi projekt. Ez a konferencin jabb lendletet kapott,
melynek eredmnyekppen 2016-ban a GASI ves konferencijt Budapesten rendezi meg.
A mssg azonban nem csak itt jelenik meg, hanem a felsoktats egyb terletein is.
A konferencin a vilg minden tjrl voltak oktatk s hallgatk is. Az oktats sokkal inkbb gyakorlatorientlt, az oktatk s a hallgatk kztti munkakapcsolat a bizalomra pl,
szorosabb az egyttmkds. A konferencia tematikja is jval problma-, illetve megolds-orientltabb. Az eladk meghallgatjk egymst s szorgalmazzk a dikok bevonst
a kutatsokba, elsegtik a genercik kztti egyttmkdst.
Kltsgek: A repljegy kltsge meghaladta a 200 ezer forintot, s hromszori tszllssal lehetett eljutni a rendezvnynek otthont ad vrosba. Mivel a konferencia-hotel
nagyon drga volt, gy az ahhoz legkzelebbi szllodt vlasztottuk. A szlls tartalmazta az tkezst is, mert az adott vrosrszben nem lehetett lelmiszert vsrolni. A
szlls jszaknknt, fejenknt, tkezssel egytt kb. 10 ezer forintba kerlt. A szllodbl a konferencia-hotelbe taxival lehetett eljutni. Egy oda-vissza trt sszesen 100
USD-t kellett fizetnnk, ami fejenknt 12 USD kiadst jelentett szmunkra.
J tancs: Olts nem kellett. Tapasztalatunk szerint jobb csoportosan utazni. A szllodk megbzhatak, az telek (zldsget s gymlcst is belertve) biztonsggal fogyaszthatk, akrcsak a vz.

Utazs zsiba

India
Beutazsi szablyok: Indiban beutaz magyar llampolgroknak valamennyi beutazsi forma esetn vzummal kell rendelkeznik. A rvid tv tartzkodst lehetv tev
vzum rvnyessgi ideje 90 vagy 180 nap, ami Indiba val egyszeri vagy tbbszri
belpst tesz lehetv. A hossz tv tartzkodst lehetv tev vzum rvnyessgi
ideje a 180 napot meghaladja.
Ideltolds: + 4,5 ra
Hivatalos nyelv: hindi s angol
Hivatalos pnznem: indiai rpia
Vzum: Vzumkteles. Vzumot India budapesti nagykvetsge llt ki.
Telefon: Indiba: 00 91; Magyarorszgra: 00 36
Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge
2/50-M Niti Marg,Chanakyapuri, New Delhi 110-021
Telefon: (00 91 11) 2611-4737; 2611-4738; 2611-4739; 2611-4740
Fax: (00 91 11) 2688-6749

sztndjasaink mondtk:
Campus Hungary sztndjas: Ferenczi Roland
Fogad intzmny: cole Franaise dExtrme Orient (Pondichry / Tamil Ndu / India)
Szakmai tapasztalat: Az cole Franaise dExtrme-Orient az egyik legjobb, francia
alapts kutatintzet Dl-Indiban, ahol a nyugati tudomnyossg egytt dolgozik
s kooperl India hagyomnyos tudsaival, a panditokkal, akik a fejkben, egyfajta l

Ferenczi Roland, India

38

Ferenczi Roland, India


lexikonknt riznek komplett szvegkorpuszokat, gyakorlatilag kt lbon jr adatbzisok. Ebbl az egyttmkdsbl rtkes kutati munka jn ltre, az intzmnyben
sok knyvet, monogrfit publiklnak. Egyrszt a szanszkrit nyelvvel foglalkoznak, ritka plmalevl kziratknyvtruk van, de tamil szvegkiadsokat is ksztenek. Az intzmnyt kiterjedt kapcsolatai sszektik a vrosban tallhat Institut Franais-val, a
Pondichry University-vel s a francia llammal is. A metropoliszokban tallhat, angol
alapts egyetemeken zajl felsoktats sznvonala a vilg ms egyetemeivel is felveszi a versenyt, az Indival foglalkoz tudomnyok mvelinek j lehetsget knlnak
az itteni kpzsek.
Kltsgek: Indiban a kinttartzkods minden tekintetben olcs, az utaz hamar tallhat magnak egyszer, tiszta s knyelmes szllst kb. 1 200-2 400 Ft/jszaka ron,
de az rat sokszor alkudozsnak kell megelznie. A vrosi s tvolsgi buszozs nagyon
olcs, m gyorsnak nem nevezhet s inkbb kalandvgyknak ajnlatos. Egyb opcik a riksk s klnfle taxik, melyek ra nmi gyes alkudozst kveten az itthoni
tmegkzlekeds raihoz hasonlatos lehet (a riksa olcsbb, a taxi drgbb). rdemes az
rakrl az utazs eltt megllapodni a sofrkkel. Tudatban kell lennnk, hogy eurpaiknt sokan extraprofitra szmtanak. Prbljuk keresni a megbzhat megoldsokat!
Az utazsra legtbbszr remek megolds a vonat, ez harmadosztlyon olcs, de sokszor zsfolt s kaotikus. A klimatizlt AC1, AC2, AC3 osztlyokon utazs elzetes jegyfoglalst ignyel, melyet nha az utazs eltti napokban, rkban is el lehet intzni, de
sokszor fl vvel korbban elfogynak a jegyek. Az AC1 rai az itthoni InterCity jegyraihoz hasonlak, nmileg drgbbak is, ez a tulajdonkppeni els osztly. A Sleeper
Class valamivel drgbb a harmadosztlynl, s az rklnbzetrt cserbe csak kisebb
harcot kell megvvnunk az lhelynkrt. Az alkoholos italok fogyasztsa Indiban fknt a nyugatrl rkezk szoksa, ha srt, vagy bort akarunk fogyasztani, gy keressnk
erre alkalmas ttermet, vagy vegyk meg egy kzeli wine shop-ban s lehetleg otthon, szllsunkon fogyasszuk el. Figyeljnk a szllsok szablyzatra, mert az alkoholfogyaszts sokszor tilos! Az tkezs tekintetben egyszer, ha ttermeket vlasztunk,
ezek ltalban 200-500 Ft krli ron bsges mennyisg s zletes teleket knlnak.
Eurpai tpus szupermarketet, pksgeket csak nhny vrosban tallunk, ezek helyett rdemes a helyiek szoksait kvetni s az indiai konyha knlatbl szemezgetni. A mozijegy lehet prszz forintos ttel, de nagyobb vrosokban ugyangy tallunk
Cinema City-ket 800-1 200 Ft- krli jegyrakrt. A legtbb moziban vettenek angol
feliratos filmeket.

39

Ferenczi Roland, India


J tancs: Klfldiknt a legfontosabb, hogy trelmesek s tolernsak legynk, ne kritizljuk azt, amit nem rtnk. India az eurpaiak szmra elsre szokatlan vilg, fontos,
hogy nyitottak legynk s merjk kiprblni az indiai letvitel nhny sajtossgt. Figyeljnk a klnbz vallsok elrsaira, hogyan ltzkdjnk, viselkedjnk az utcn
s a templomban. Indiban szinte mindenhol lehet s kell alkudni, tjkozdjunk a relis rakrl, gy kevsb lesznk tverhetek. India vzumkteles, a vzumot az utazs
eltti hnapokban online felleten kell ignyelni, majd az indiai nagykvetsgen tvenni, a turistavzum ra kb. 16 000 Ft. Az utazs eltt rdekldjnk orvosunknl az
oltsokrl s a gygyszerekrl, hiszen a trpusoktl a Himaljig ms s ms oltsok
beadsa ajnlatos.

Japn
Beutazsi szablyok: Magyar llampolgr megfelel anyagi fedezet felmutatsa mellett legfeljebb hrom hnap idtartamra vzummentesen utazhat Japnba. A megfelel anyagi fedezet megltnek megtlse a japn hatsgok illetkessgbe tartozik. A
vzummentessg nem vonatkozik munkavllals, letelepeds, hasznot hajt nyilvnos
szrakoztats (belertve a sportot is), tanulmnyok folytatsa vagy a foglalkozsnak
gyakorlsa cljbl, illetleg a 90 napot meghalad tartzkodsra rkez szemlyekre.
Ideltolds: + 8 ra
Hivatalos nyelv: japn
Hivatalos pnznem: japn jen
Vzum: A fent emltett kategrikba tartoz szemlyek esetn a japn konzuli hatsgoknl vzumrt kell folyamodni. A vzum kiadsrt a konzuli hatsgok semmilyen
djat nem szmolnak fel.
Telefon: Japnba: 00 81; Magyarorszgra: 00 36
Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge
2-17-14. Mita, Minato-ku, Tokyo 108-0073
Telefon: (00-81-3) 3798-8801, 3798-8802, 3798-8803, 3798-8804
Fax: (00-81-3) 3798-8812

40

BGF hallgati, Kiot, Japn

sztndjasaink mondtk
Campus Hungary sztndjas: Medgyes Blint
Fogad intzmny: National Institute for Materials Science, Tsukuba
Szakmai tapasztalat: Clszer japn sztndjra is plyzni a Campus Hungary sztndj mellett, ugyanis ezltal cscstechnolgis vizsglberendezsek ingyenes hasznlatra is lehetsg nylik, ami idehaza nem, vagy csak igen korltozott mdon (magas
kltsgek rn) rhet el. ltalban a japn fizetsek alkalmazkodnak a viszonylag magas rakhoz, s radsul nhny kivteltl eltekintve remek minsghez s kiszolglshoz juthatunk hozz, legyen sz brmirl. A segtkszsg sokszor mg az utcn is
megnyilvnul, azonban luxus letre sztndjas ne szmtson.
Kltsgek: Maga az let Japnban drgbb, mint idehaza, kb. a jen-forint rfolyamszorzval szmolhatunk, ami a mindennapi lelmiszer, ital beszerzst illeti. Persze van
sok kivtel ez all. Pldul a Japnbl szrmaz termkek: halak, rizs, zld tea, szjaszsz, stb. sokszor olcsbbak, viszont az importru ltalban drgbb. Utazni biciklivel
vagy tmegkzlekedssel rdemes. A vonatok s buszok menetrendje tlthat, pontosan betartjk azt s nem megfizethetetlen. Kivve, ha az ember Shinkansen-nel jr.
Rengeteg kedvezmnyes vonatbrlet lehetsg van klfldiek szmra is, amelyek egy
rsze idehaza (pl. japn specialista), egy rsze csak Japnban vsrolhat meg a nagyobb llomsokon. A lakskrlmnyekrl annyit, hogy a japn ember jval kisebb
laksokban hzza meg magt s azok berendezse is teljesen ms, de megszokhat,
sokszor nagyon praktikusnak bizonyultak egyes trgyak (pl. tolajt, automata wc).
J tancs: Mieltt kiutaznnk rdemes elltogatnunk a japn nagykvetsg s a magyar Klgazdasgi s Klgyminisztrium honlapjra. Pl. a 90 napot meghalad tartzkodsnl vzumot kell ignyelni a japn nagykvetsgtl. Tjkoztatst kapunk, hogy

mit vihetnk be Japnba, mit nem s felvilgostst adnak az ltalnos letkrlmnyekrl is (pl. fldrengsek okozta krok).

Kna
Beutazsi szablyok: Magntlevllel rendelkez magyar llampolgrok Knba csak
a tartzkodsi clnak megfelel vzum birtokban lphetnek be. Hongkong s Maka
terletn kln megllapods alapjn magyar llampolgrok 90 napig vzummentesen tartzkodhatnak.
Ideltolds: + 7 ra
Hivatalos nyelv: mandarin
Hivatalos pnznem: knai jan
Vzum: Vzumkteles: A vzumignyls pontos feltteleirl a budapesti knai nagykvetsg ad rszletes felvilgostst.
Telefon: Knba: 00 86; Magyarorszgra: 00 36
Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge
San Li Tun, Dong Zhi Men Wai No.10 , Beijing 100600, PRC
Telefon: (00-86-10) 6532-1431, 6532-1432, 6532-1433
Fax: (00-86-10) 6532-5053

sztndjasaink mondtk
Campus Hungary sztndjas neve: Szab rpd
Fogad intzmny: Mageba (Shanghai) Bridge Products Co., Ltd.
Szakmai tapasztalat: A mageba (Shanghai) Bridge Products Co., Ltd. hdelemgyrtnl eltlttt b ngy hnap alatt szmos hasznos tapasztalattal lettem gazdagabb. A
tvol-keleti rgira jellemz hihetetlen intenzits infrastrukturlis fejleszts, a hdpts volumenben is jelentkezik. Ez olyan gyakorlati tbblettudst eredmnyez a hdtervezsben, ami itthon nehezen elrhet.
Lehetsgem nylt nagy ignybevtel hdelem tervezs-optimalizlsban rszt venni. A tervezsi/jratervezsi folyamat rendkvl sszetett s ez j alkalmat biztostott a
szakmai fejldsre. A munka sorn s az eredmnyek kirtkelsekor a munkatrsakkal
folytatott diskurzus alatt szmos olyan szakmai rszletre hvtk fel a figyelmemet, ami
az egyetemi tanulmnyok alatt nem kerl eltrbe.
Az egyetemi vek alatt egy adott mrnki problma megoldsakor annak szinte kizrlag elmleti jelleg megoldsval foglalkozunk. A gyakorlat alatt elltott feladatok
nagyon jl rvilgtottak arra, hogy ebben a szakmban is hogyan vezethet vissza
minden az zleti sszersg fontossgra. A tapasztalt kollegk irnytsval sikerlt
megtanulnom, hogy hogyan maradhat egy ajnlat versenykpes.
Alkalmam nylt belepillantani egy cg terjeszkedsi gyakorlatba. A mageba ltal kpviselt nvekedsi politika rsze az ptipar jelents hnyadat kitev, pletszerkezetek terletn trtn terjeszkeds is. Ehhez megfelel piackutatst kellet vgezni zsia
Csendes-ceni trsgnek orszgaiban. A kutats eredmnyeinek kirtkelst kveten egy hossz tv stratgit lltottunk fel. Ez szintn egy olyan terlet, ami a mrnkoktatsban nem a prioritsok kztt szerepel.
Kltsgek: A kiutazs kltsgei az n esetemben a kvetkezkppen alakultak: a repljegy 140 000 forintba kerlt, a vzum 12 000 forintba, az oltsok 35 000 forintba, a
baleset- s utasbiztosts 5 hnapra 120 000 forintba.

41

42

Szobt breltem (flatshare) egy jobb krnyken, aminek brleti dja 130 000 Ft/hnap
volt. Brlet nluk nincs, egy metrjegy 80-160 forintba kerl a tvolsgtl fggen. A
taxi tarifja 500 forint az els 3 kilomterre, majd minden tovbbi kilomter 100 forint.
Az ital 1 000-1 200 forintba kerl, mg egy liter tej 500-600 forint krli ron kaphat.
Olcsbb helyeken 400-1 400 forintbl mr lehet tkezni, mg az ttermekben 6 000-12
000 forint lesz a szmla vge. A mozijegy itt drgbb: 3 000-3 500 forintba kerl.
J tancs: A legfontosabb arra kszlni mert felkszlni nem igazn lehet , hogy egy,
az eurpaitl teljesen eltr kultrba rkeznk. Ms szoksok s eltr normk jellemzik Knt. Prbljunk meg nyitottak maradni, s ellesni a helyi szoksokat. Mutassunk
tiszteletet a helyi kultra irnt.
Campus Hungary sztndjas: Pll Dorina
Fogad intzmny: Northwestern Egyetem
Szakmai tapasztalat: 2014. oktber 15-n rkeztem Knba, hogy Xian vrosban,
a Northwestern Polytechnical University-n egy flves rszkpzsen vegyek rszt. rkezsemkor az els benyomsom Knrl az volt, hogy a knai emberek nagyon nyitot-

Szab rpd, Sanghaj, Kna

tak a klfldiek fel, rajonganak az Eurpbl vagy Amerikbl rkez dikok, turistk
irnt. Nagyon rdekli ket mindaz, amik szmunkra htkznapinak tnik. Nagy segtsget jelentett, hogy amikor megrkeztem, a csoporttrsaim felttlen segtsget nyjtottak nekem a beiratkozsban s a tanrokkal val megismerkedsben.
A felsoktats nagymrtkben eltr a magyartl. A knai dikok a ht minden napjt
reggeltl estig az iskolban tltik, mert nagyon sok feladatot kapnak a tanroktl. Az a
klfldi dikokra is igaz, hogy sok projektmunkt kapnak viszonylag rvid hatridvel
gy idejk nagy rszt is az egyetemen tltik. Ez nem csak a felsoktatsra jellemz, hanem mr az ltalnos- s kzpiskolra is. A knaiak nagy figyelmet fordtanak a tanulsra s munkra, ezltal az egyik legnagyobb ernyk a maximalizmus. A tanrok szintn
nagyon kedvesek s segtkszek, brmikor feltehetem a krdsemet, s azonnal vlaszolnak akr e-mailen keresztl vagy konzultcis idpont keretben.
Kltsgek: Sokan gy vlik, hogy Kna sokkal olcsbb, mint brmelyik ms orszg, de
ez csak rszben igaz. Az tel olcsnak szmt a campuson bell, de a vrosban az otthonival megegyez rakkal tallkozunk az ttermekben. A kollgiumban rezsit kell fizetni
(vz, ram s internet hasznlattl fgg), ami drgbbnak szmt az otthoninl, de az internet az otthonival megegyez rban van. A busz a legolcsbb kzlekeds a vrosban,
mert egy vonaljegy 2 s 5 yuan kztt mozog, ami krlbell 80 s 200 forint. A metr 5
yuan, teht 200 Ft. n szemly szerint jobban szeretek busszal kzlekedni, mert a metrk nagyon zsfoltak, s a buszok legrosszabb esetben is 15 percenknt jrnak. A
nagyon forgalmas buszjratok ltalban 3-4 percenknt kzlekednek, gy jobban
eloszlik a tmeg. A taxi tarifja a tvolsgtl fgg, de tlagban 10-15 yuan, ami
400-600 Ft kilomterenknt.
A boltokban az importlt termkek nagyon drgk, fleg az italok (pl: nmet vagy cseh
sr, francia bor), csokoldk, keksz, dessgek, eurpai gymlcsk. A pkstemnyek
az otthoni rakhoz kpest jval drgbbak, egy 1 kg kenyr krlbell 500 Ft-ba kerl.
A boltokban knai termkeket rdemes vsrolni, ha az ember nem szeretn tlkltekezni magt.
A knaiak kzkedvelt szrakozsi ti clja a klnbz karaoke brok. sszessgben elmondhat, hogy minden brban (legyen akr karaoke, vagy kocsmaszer) nagyon drga az ital s a nassolnival.
J tancs: Klfldiknt a legfontosabb dolog, amire figyelni kell: a tsknk s rtkeink.
A kzbiztonsg az orszgban jnak mondhat, a rendrk s a katonk folyamatosan
gyelnek a biztonsgra.
Kinttartzkodsom alatt rengeteg j feladattal tallkoztam, projektmunkk sorn nemcsak a tanknyvet dolgoztam fel, hanem nagyon sok olyan krdst is, ami sajt kutatst
ignyel. Folyamatosan fejldtt az angol nyelvtudsom, szakmai tren is. A technikai
fejlettsgnek ksznheten az otthon megszerzett tudsomat sikerlt kiszlestenem.
Nagyon sok j ismersre tettem szert mr az ittltem rvid ideje alatt is, s bzom benne, hogy a ksbbiekben ezt kamatoztatni tudom.

43

Utazs Ausztrliba

Beutazsi szablyok: Az orszgba trtn beutazshoz vzum szksges. Munkt vllalni csak munkavllali vzum birtokban, illetve tanuli vzum esetben korltozott
raszmban lehet. A rszletes szablyok a kvetkez honlapon tekinthetk meg: www.
immi.gov.au.
A fenti fszably all kivtelt kpeznek azok a magyar llampolgrok, akik a belpstl szmtott 8 rn bell tovbbutaznak Ausztrlibl, s nem hagyjk el a repltr
tranzit vrtermt.
Ideltolds: Ausztrlia 3 idznt lel fel, melyek a kvetkezek:
Nyugat-Ausztrlia + 8
Dl-Ausztrlia
+ 9:30
Mindenhol mshol + 10
Hivatalos nyelv: angol
Hivatalos pnznem: ausztrl dollr
Vzum: Vzumkteles. Vzumbeszerzs-, illetve az orszgba trtn beutazs eltt krjk, felttlenl rdekldjenek Ausztrlia bcsi klkpviseletn.
Telefon: Ausztrliba: 00 61; Magyarorszgra: 00 36
Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge
Canberra: 17 Beale Crescent, DEAKIN, ACT 2600
Telefon: (00-61-2) 6282-2555, 6282-3226
Fax: (00-61-2) 6285-3012

sztndjasaink mondtk
Campus Hungary sztndjas: Rsky Szimonetta
Fogad intzmny: Queenslandi Mszaki Egyetem, Brisbane
Szakmai tapasztalat: 2013 jliustl decemberig voltam az ausztrl Queenslandi Mszaki Egyetem vendghallgatja egyedli magyarknt a 45 000 fs egyetemen. Azrt
vlasztottam az adott intzmnyt, mert az egyetem olyan kpzsembe ill gyakorlatias
tantrgyakat knlt, amit idehaza nem tudtam felvenni. Turizmus s nemzetkzi gazdlkods szakosknt mentem ki az egyetemre s olyan tantrgyakat tanultam, mint
pldul Tourism Marketing in the Queensland Region, Projekt management for Entertainment Business, Global Event Management, Public Relation Techniques, Global Sociology.
Az ausztrl egyetemi szemeszterek beosztsa eltr az eurpai rendszertl. n a tavaszi
flvben voltam kint, ami a jliustl novemberig tart idszaknak felel meg. 2014. jlius
15-n kezddtt a flv jl megszervezett orientcis httel. Klfldi dikknt
gy reztem, hogy rengeteg figyelmet szentelnek rnk. Orientcis welcome
dinnert szerveztek egy hajn, 3 napos tbort s konferencikat.
Az ausztrl egyetemi oktatsrl azt kell tudni, hogy nagyon gyakorlatias s minden tantrgy projektalap. A flvi s vvgi vizsga ltalban hrom rszbl llt;

elmleti rsbeli vizsga, nagyobb llegzet beadand dolgozatok, s egy megvalstott


projekt vagy rendezvny. Szinte minden kurzus elejn csapatokat alkottunk, s ezzel a
kis csapattal dolgoztunk folyamatosan business, PR vagy entertainment projekteken.
Az tletels, zleti megvalsts kidolgozsa rendszeres egyetemen kvli csapatmunkt ignyelt, minden tallkozrl meeting minute-ot kellett kszteni s ezt tovbbtani
a tanrnak.
Ausztrliban a tanrok kreatv s interaktv oldalrl kzeltettk meg az oktatst. Egy
pldval szemlltetem: a projekt management for entertainment business szeminrium vizsgafeladata egy egsz napos divatbemutat s designvsr megszervezse volt.
A projekt megvalstsa kzben gyakorlatban megtapasztaltuk, amit az elmleti rn
tanultunk, belertve a rszletes zleti s kivitelezsi tervek megrst, megfelel anyagi
httr megszerzst, szponzorok keresst, mvszek felkrst, marketing s PR feladatokat.
Kltsgek: A kltsgekkel kapcsolatos els sokk akkor rt, mikor a repljegyet foglaltam. A kontinenseket tszel msfl napos utazsnak megvan az ra. Prbltam a
legkedvezbb kltsg tvonalat vlasztani, ami BudapestBerlinAbu DhabiSingapurBrisbane volt, egy kellemes 480 ezres retrjeggyel kellett szmolnom, ami majdhogynem felemsztette a kapott sztndjam felt pedig mg viszonylag j idben
foglaltam.

Rsky Szimonetta, Brisbane, Ausztrlia

45

46

Rsky Szimonetta, Brisbane, Ausztrlia


Mg az eurpai orszgokban havi djat kell fizetni az albrletrt, itt ezt heti szinten krik.
rhet, hiszen a fizets is gy rkezik, (vagy max kthetente). A kollgiumi szoba 340
AUD (~74 000 Ft) lett volna hetente. n helyette a magnszervezst vlasztottam. Pr
ezer kilomter tvolsgbl prbltam elfogadhat brleti dj kis szobt tallni. rdemes odafigyelni, hogy amg nincs egy szerzds alrva, hiba gri meg a tulaj, hogy a
tid a szoba, az nem vehet szz szzalkig biztosra. n sajnos gy jrtam. Mire kimentem mr bekltztt egy msik dik. Aki keres, az azonban tall, s mg jobbat is. Nekem helyben az els hten sikerlt rbukkannom az egyetemi honlapon egy nagyon
kedvez r 200 AUD heti djrt meghirdetett szobra. Ebben internet, rezsi, minden
benne van. A lakst nem budapesti panelnek vagy brlaksnak kell elkpzelni. Ezek
nagy csaldi vagy sorhzak szp kerttel, tgas konyhval, nappalival s gyakran medencvel.
A kzlekedssel prbltam sprolni. Egy dikkedvezmnyes buszt 1,5-3 dollr
kztt van. Az elejn venni kell egy feltlthet krtyt, amit folyamatosan lehet
feltlteni igny szerint. Metr s villamos nem ltezik Brisbane-ben. Mr az els
hten vettem egy hasznlt bringt 50 dollrrt. Oktbernovember fele a forrsg miatt ez kevsb volt kellemes kzlekedsi eszkz, de legalbb megvolt
egy kis edzs is.

Pr hasznos inf mg az rakrl. Egy id utn kitapasztaltam, hol s mit rdemes vsrolni. A helyi termkeket nagyon j ron adjk. Pldul ananszt, mangt 2 dollrrt
lehetett kapni. Friss zldsgrt mindig a htvgi piacra jrtam. Itt a bevsrl kzponti
raknak a felrt lehetett vsrolni. Kenyr, tojs, tej ra maximum ktszerese a magyarnak. Az ottani fizetsekhez kpest nagyon olcsnak szmt. Ellenben a hs s sajttermkeket drgn adjk. Mozi a diknapon a magyarorszgi rnak felelt meg, 5 dollrba kerlt. Szrakozs is megoldhat gazdasgosan, ha tudja az ember, hogy hova kell menni.
Egy kors sr ra 7 dollr.
J tancs: Ha valaki kijut Ausztrliba tanulmnyi szemeszterre, szmolnia kell a magas
kltsgekkel. n is jl tudtam, hogy az elnyert bsges sztndj a repljegyemet s
maximum az els kt hnapomat fedezi csak. Ezrt mr az els hnap utn nekilltam
dikmunkt keresni. Ezt mindenkppen rdemes megtenni, mert heti kt napi munkval
szinte teljes mrtkben lehet fedezni a heti kiadsokat. Dikvzummal heti 20 rt lehet
dolgozni. A miniml rabr 7-8 dollr krli. Kis sprolssal ebbl szpen kigazdlkodhatak az utazsok is. A munkakeress nagyon knny s meglepen gyors, ha jl beszled
a nyelvet, van nmi szakmai tapasztalatod s nyitott vagy kapcsolatokat pteni.
Aki beleveti magt az ausztrl kalandba, annak mg a kiutazs eltt rengeteg adminisztratv feladatra kell szmtania. Elszr is a vzumignyls, ami internetes ton megoldhat
az ausztrl kormny hivatalos oldaln. Szksg lesz hozz az egyetem ltal killtott befogad igazolsra s egy szemlyes azonost szmra, amit szintn az egyetem ad neked.
Amikor megrkezel a vrva vrt ausztrl fldrszre egy szigor vzumellenrzsen kell
tesni mg a repltren.
Mg pr hasznos kinttartzkodssal kapcsolatos tancs:
Ha kint vagy, hasznld ki maximlisan az egyetem adta lehetsgeket. Ausztrliban risi kapcsolati hlra tehetsz szert az egyetemen keresztl. n pldul mr a harmadik
hten egy tanrom ajnlsval bekerltem egy nemzetkzi fesztivl szervez grdjba. Ez persze nkntes munka volt, de sok tapasztalatot s kapcsolatot gyjthettem.
Sok ingyenes angol tanfolyamot, fknt IELTS nyelvvizsga felksztt tartanak az egyetemen. Ezekre rdemes eljrni, hiszen minsgi rkat kapsz vizsgztatktl teljesen ingyen.
Vadon l llatok, kgyk, legunok, sivatagi kutyk, veszlyes medzk s cpk. Igen,
ez a fldrsz a hazjuk. Ha az ember tudja, mire kell vigyzni, elkerlhetek a veszlyek. Strandon pldul csak a piros-srga zszl kztti keskeny svban lehet frdeni.
Jrtam gy strandon, hogy kitesskeltek a vzbl, mert a strand krltti vdhl al
beszott egy cpa s meg kellett vrni mg kiterelik a vzimentk. A veszlyes medzknak megvan a szezonjuk s csak megadott helyeken, fleg a korallztonyoknl, szakon
lelhetek fl. Ha a szubtrpusi dzsungelben kirndulsz, csak helyi travezetvel tedd.
Ott olyan fa is elfordul, melynek a levele rintstl rkre rzktelenn vlik a kezed.
Amire mg rdemes odafigyelni, az a madarak kltsi idszaka. A szarkk pldul ilyenkor annyira vdik a fszkket, hogy a parkban fut, kerkproz embereket htulrl
megtmadjk. ltalban a szembe cspnek.
Btran ajnlom Brisbane-t, mely Melbourne s Sydney hvsebb idjrshoz kpest
mr a szubtrpusi ghajlat sajtossgaival van megldva. A tavasz augusztus vgn
kezddik, a nyri forrsg novemberben.

47

Utazs Afrikba

Dl-afrikai Kztrsasg
Beutazsi szablyok: A magyar magntlevllel rendelkezk maximum 30 napot tlthetnek vzummentesen Dl-afrikai Kztrsasgban. Az tlevlnek a hazautazs napjtl szmtva mg legalbb 30 napig rvnyesnek kell lennie, s legalbb kt res oldalt
kell tartalmaznia.
Ideltolds: + 1 ra
Hivatalos nyelv: angol, afrikaans (br), zulu, pedi, conga, sosza, swazi, ndebele, dl-sotho-i, szak-sotho-i, tsonga (vagy shangaan), tswana, venda.
Hivatalos pnznem: dl-afrikai rand
Vzum: Vzumkteles. Amennyiben 30 napnl hosszabb ideig kvn tartzkodni az orszgban, a szksges beutazvzum a Dl-afrikai Kztrsasg budapesti nagykvetsgn szerezhet be.
Telefon: Dl-afrikai Kztrsasgba: 00 27; Magyarorszgra: 00 36
Diplomciai kpviselet:
Magyarorszg Nagykvetsge
959 Arcadia Street Pretoria, Hatfield 0083
Postai cm: P.O.Box 13843 Hatfield, 0028 Pretoria
Telefon: (00-27-12) 430-3030; 3020
Fax: (00-27-12) 430-30-29

Gazsi Eszter, Pretoria, Dl-afrikai Kztrsasg

sztndjasaink mondtk
Campus Hungary sztndjas: Gazsi Eszter
Fogad intzmny: Eduplex Pre-, Primary and Highschool, Pretoria
Szakmai tapasztalat: Azrt volt hasznos Pretoriban tlteni a szakmai gyakorlatomat,
mert n voltam az els magyar hallgat, aki megtapasztalhatta, milyen a vilgon egyedlllan mkd tbbsgi iskolban dolgozni, melyet kifejezetten hallssrlt gyerekek szmra alaktottak ki. Azltal, hogy tbb aspektusbl is nzve (tanulsszervezs, mdszertan, trgyi s szemlyi felttelrendszer) figyeltek arra, hogy a hallssrlt
gyermekek egyni s srlsspecifikus ignyeit kielgtsk, lehetv tettk, hogy ezek
a gyermekek ugyanolyan eslyekkel s lehetsgekkel tanuljanak, mint hall trsaik.
Egy osztlyban, egyms mellett, egymssal tanulnak egszsgesek s hallssrltek.
A dl-afrikai felsoktats nmikpp eltr a magyartl. Sok olyan tanszk mkdik, ami
az orszg gazdasgi, fldrajzi vagy kulturlis sajtossgai miatt ms vagy sokkal hangslyosabb, mint itthon. Pedaggusknt inkbb a tanri kpzs sajtossgaiba tekintettem be. A legnagyobb klnbsg a kt orszg felsoktatsa kztt a gyakorlati kpzsben rejlik. Dl-Afrikban inkbb az esti s levelezs kpzsi formt vlasztjk a magas
tandjkltsgek miatt. A tanulst, tapasztalatszerzst sszektik a pnzkeresssel. Mr
az els vtl kezdve htkznaponknt mint tanri asszisztensek dolgoznak, htvgnte, illetve estnkt pedig egyetemi hallgatknt tanulnak.
Kltsgek: A Dl-afrikai Kztrsasgban magas letsznvonalon lnek az eurpai gykerekkel rendelkez, vrosi emberek. A magyarorszgi rakhoz kpest egy kiss drgbb minden. Fleg a szlls, ami kb. 10-13 ezer Ft/f/j. Repljegyet 190 ezer Ft-tl
lehet kapni (oda-vissza t). Az telek tern a gymlcsk nagyon olcsk s hatalmas
vlasztkt knljk, a tengeri herkentyk szintn megfizethetek.

Gazsi Eszter, Pretoria, Dl-afrikai Kztrsasg

49

50

Tudnivalk a hazarkezst kvet beszmolrl


A beszmolsnl a tervezett tevkenysg megvalsulsrl kell szmot adni, ezrt
segtnk, hogy mire figyelj!
1.

A dokumentumokat postai ton, a hazarkezst kvet 10 napon bell


kell eljuttatni az albbi cmre:
Balassi Intzet Campus Hungary Programigazgatsg
Pcsi Programiroda
H7633 Pcs, Sznt Kovcs Jnos u. 1/B.
Krjk, hogy a dokumentumokat hinytalanul, egyben kldd be s a kldemnyt
ajnlott vagy trtivevnyes levlknt add fel!
Fontos:
Minden dokumentumon szerepeljen a plyzati azonostd!
Az sszetartoz dokumentumokat tzd ssze tzgppel!
A dokumentumokat a knnyebb kezelhetsg rdekben az albbi
sorrendben tedd a bortkba:
o Certificate of Completion Ezt fel kell tlteni az Online Plyzati
Rendszerbe is!
o Szakmai beszmol Ezt fel kell tlteni az Online Plyzati
Rendszerbe is!
o Fogadlevl
o A kld intzmny jvhagysa
o Vonatkoz, a plyzathoz is benyjtott tanulmnyi tlagok igazolsa
(csak hallgatknak)
o Nyelvtudst igazol dokumentum
o Hallgati jogviszony igazolsa (csak hallgatknak) / igazols
abszolutrium killtsrl (PhD hallgatknak)
o Az OTDK helyezst igazol dokumentum msolata (csak hallgatknak)
o Munkltati igazols munkaviszonyrl a plyzat benyjtsi s megvalstsi idszakra vonatkozan (csak felsoktatsi munkatrsaknak)
o Munkaterv (csak felsoktatsi munkatrsaknak)
o Mdost adatlap (amennyiben szksges)

2.

A postai ton megkldend s/vagy az online plyzati rendszerbe feltltend dokumentumok:

a. Certificate of Completion (az Online Plyzati Rendszerbe is fel kell tlteni!)


A mindkt fl ltal alrt, pecsttel elltott dokumentum eredeti pldnya. A weboldalon megtallhat formanyomtatvny hasznlata ktelez! A dokumentumot a fogad
intzmny/cg tlti ki, majd alrsval s pecstjvel hitelesti.
b. Szakmai beszmol (az Online Plyzati Rendszerbe is fel kell tlteni!) A formai
kvetelmnyeknek megfelel, a plyz ltal alrt eredeti pldny. Formai kvetelmnyek: Rvid esszt kell rni, egyni tanulmnyt esetn min. 3, csoportos tanulmnyt

51

esetn min. 5 oldal. Verdana bettpus, 12-es betmret, 1,5-s sorkz. Krjk, hogy az
essz elejn tntesd fel a nevedet, a kld s fogad intzmny nevt, valamint a kinttartzkods pontos dtumt.
Tartalmi kvetelmnyek: Rviden fejtsd ki, mirt vlasztottad az adott intzmnyt, konkrtan milyen szakmai tevkenysget folytatsz, s azt milyen mdon tudod hasznostani tovbbi tanulmnyaid, kutatsaid, valamint a munkerpiacon trtn elhelyezkedsed sorn. Amennyiben konferencin adtl el, illetve a kinttartzkodsod kzvetlenl,
vagy kzvetve hozzjrult egy publikci elkszlthez, s ennek msodkzlse lehetsges, a szakmai beszmol kivlthat a publikci, vagy az elads anyagnak benyjtsval. Ellenkez esetben egy hrom, csoportos tanulmnyt esetn t oldalas
sszefoglal, illetve a tanulmny megjelensi helynek pontos feltntetse is elegend.
A szakmai beszmolk elrhetk lesznek a Campus Hungary portlon.
Krjk, felttlenl tltsd ki az Online Plyzati Rendszerben a szakmai beszmol rsznl a Cm, valamint a Rvid lers mezket! A plyzati adatlap mentse
utn krjk, nyomj a Teljest gombra.
c. Fogadlevl Mindkt fl ltal alrt, pecsttel elltott, eredeti pldny. Amenynyiben a plyzathoz kpest vltozs trtnt, gy a szerzdsben szerepl adatokkal
egyez, mdostott fogadlevl.
d. Kld intzmny jvhagysa Mindkt fl ltal alrt, pecsttel elltott, eredeti
pldny. Amennyiben a plyzathoz kpest vltozs trtnt, gy a szerzdsben szerepl adatokkal egyez, mdostott kld intzmnyi jvhagys.
e. Vonatkoz, plyzathoz is benyjtott tanulmnyi tlagok igazolsa (csak hallgatknak) A Tanulmnyi Osztly ltal hitelestett, eredeti pldny.
f. Nyelvtudst igazol dokumentum A nyelvtudst igazol dokumentum eredeti
pldnya, illetve nyelvvizsga-bizonytvny msolata (nyelvvizsga esetn nem szksges a hitelestett msolat). Magyar munkanyelv esetn a szemlyi igazolvny msolata.
g. Hallgati jogviszony igazolsa a tanulmnyt idszakra vonatkozan (csak hallgatknak)/Igazols Abszolutrium killtsrl (csak PhD hallgatknak) a Tanulmnyi Osztly ltal hitelestett, eredeti pldny.

52

h. OTDK helyezs esetn az azt igazol dokumentum msolata (csak hallgatknak).


i. Munkltat igazols munkaviszonyrl a plyzat benyjtsi s megvalstsi
idszakra vonatkozan Munkltati igazols, amely egyrtelmen tartalmazza,
hogy az adott felsoktatsi intzmnnyel/kihelyezett karral munkaviszonyban, vagy
termszetes szemlyknt megbzsi jogviszonyban llsz.
j. Munkaterv (csak munkatrsi plyzatot benyjtott plyzknak) A plyzathoz is
benyjtott munkaterv, plyz ltal alrt eredeti pldnya.
k. Mdost adatlap Amennyiben mdostottl a plyzat adatain a beads ta s
mg nem kldted be az eredeti dokumentumot.
J utazst, sikeres szakmai eredmnyeket s felejthetetlen lmnyeket kvn
a Campus Hungary csapata!

A felhasznlt kpek forrsai s jogtulajdonosai:


Bicskei Petra, Burger Zsolt, Ferenczi Roland, Gazsi Eszter,
Kovcs Andrs, Lehoczky Annamria, Margetin Anita,
Mszros Lrinc, Munkcsy Katalin Fruzsina, Nagy Boglrka, Poller Gyngyvr,
Rsky Szimonetta, Szab rpd, Szerb Bence, Szilgyi Gergely.

A kiadvny szvegnek forrsai:


gy kszlj a klfldi utazsra cm fejezet forrsa:
http://konzuliszolgalat.kormany.hu/utazasi-tanacs
(Letlts dtuma: 2014. december 18.)
Dikigazolvnyra vonatkoz informcik forrsa:
www.isic.hu
(Letlts dtuma: 2014. december 18.)
Clorszgok diplomciai kpviseletre
s beutazsi szablyaira vonatkoz informcik forrsa:
http://www.kormany.hu/hu/kulgazdasagi-es-kulugyminiszterium/kulkepviseletek
www.konzuliszolgalat.kormany.hu/utazasi-tanacs
(Letlts dtuma: 2014. december 18.)
Az sztndjasaink mondtk cm szvegblokkokban
a Campus Hungary sztndjasok ltal megkldtt beszmolk szerepelnek.
A clorszgok s a beszmolk a legnpszerbb Campus Hungary
desztincik alapjn kerltek kivlasztsra.
Szerkesztette:
Mydlo Teodra
A szerkesztsben kzremkdtt:
Herr Kinga, Kiss Martina
Nyomdai munklatok:
HM Zrnyi Trkpszeti s Kommunikcis Szolgltat Kzhaszn Nonprofit Kft.
A kiadsrt felel a Balassi Intzet figazgatja, Hammerstein Judit.

A kiadvny az Eurpai Unis tmogatssal megvalsul Campus Hungary Program


TMOP 4.2.4.B/2-11/1-2012-0001 azonostszm projektjnek keretben kszlt.

www.campushungary.hu
Balassi Intzet