Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
*+,- ,
+. .&-.-&+&#,+,&# ,"-&!(,&%#/+*&,0&&#$&+1# #$%& -##12 $&+1#.-! &++!%& -##1 .-! &++-&.-&+&#,+ !0 $&+1# !-%& -##1 ,3,&+ -&!-1 #+&$2 # #3&+,1 ,!#
#,!,&-&%,!#+ .+!(,&&%&4&#,+(!-%& -##1 #$$&+1# ,3,&+0 + --&$!",,!1 #
#+1 ,+ #,!,&$&+1# #$%& -##1.-! &++2 .-!,! !% # %)++ ..-! 0 + $!.,&$0 ,
,-&&&'.&-4&#,+ #,0!+,"$&#,$&+1#,& 4+"#$&-,/ , +(!"#$, ,,&$&+1# ,3,&+
#$ %& -##1 ,3,&+ # *& +&. -,&$ #$ #,&-,0 #&$ #$ , , $&+1# ,3,&+ #$
%& -##1 ,3,&+ #$((&-&#,.&-!$+ #*&%#/&$0 , & !,&-2
#,-!$" ,!#
&+1# #$%& -##1 3&*&&#+ $,!*&%#/&$,!1&,&-0 , ) % # ,"-&5 62 & -##1
! "-+$"-#1 $&+1# #$ 0 , +%& -#&$ # *&"+&$ (!- "--&#, #$ (","-&$&+1# .- , &2
& &#,%) ,0 +-&3& %&$ , ,$&+1#&-+ # ,& 4 # %& -# (-!4 & !,&-,-!"1 ,&#,&- ,!#+ # 4&%) !%%& ,3&%& -##1 0 , ) % # ,"-& %+!!*+&-3&$57 862 $&+1#!%& -##1.-! &++-&.-&+&#,+ !0 $((&-&#,$&+1#!-%& -##1 ,3,&+ -&!-1 #+&$2 %,!"1
,& !".%&$ # ,"-& *&,0&&# $&+1# #$ %& -##1 0 +-&.!-,&$ !0 $&+1# ,3,) #$
%& -##1 ,3,) -&%#/&$9&212 +&. -,&$ !-&#,0 #&$: ++,%%3 1"&2
&!*;& ,3&!(,&-&+& - 0 +,!-&3& %,&%#/+*&,0&&#$&+1# #$%& -##1 ,3,&+ #
,& !#,&',!(,& 4 $&+1#2 $&+1# ,3,) # *& "#$&-+,!!$ +< # ,!# !- !1#,3&
.-! &++,/&# *) $&+1# 1&#,,!
&3& /#!0%&$1& # -&4&#, # ,&+,,&!(,&$&+1#
#$=!- ,+ ++! ,&$ $&+1# .-! &++ # !-$&-,!
&3& +!4& $&+1# 1! %> 5 62
%& -##1
,3,) !# ,& !,&- #$ + !1#,3& .-! &++ !(/#!0%&$1& ?"+,!# $"-#1 0
/#!0%&$1&,-#+(!-4 ,!# 4 ) ! "-5862 $&+1# ,3,) # *&4!$&%%&$ +&%&4&#,+!(
#.",/#!0%&$1& !",.",/#!0%&$1& #$ $&+1# 1! % 0 %& %& -##1 ,3,) # # %"$&
&%&4&#,+ !( #.",/#!0%&$1& %& -##1 !.&-,!-+ %& -#&$ /#!0%&$1& %& -##1 1! % #$
-,!# %&,-11&-57 862 &$&+1# 1! %-&.-&+&#,+,&."-.!+&,! --) !", $&+1# ,3,)
0 %& %& -##1 1! % + ,& ."-.!+& ,! %& -#2
,!# %& ,-11&-+ -& ,& -& +!#+ , ,,-11&$&+1#&-+ ,! %& -#2 ,+ !"%$ *& #!,&$ , ,#!, %%%& -##1 ,3,&+ 3& ,&+& %& -##1
&%&4&#,+ 5862 # !%%& ,3& %& -##1 %& -##1 !.&-,!- %#/+ ,& #.",/#!0%&$1& 0 ,
%& -#&$ /#!0%&$1& #$ 4 ) .&-(!-4 /#!0%&$1&,-#+(!-4 ,!#2 ,-&+$&+ # ,&.&-+!# 0 !
%& -#+2
& %#/+*&,0&&# $&+1# #$ %& -##1 ,3,) 0&-& #3&+,1 ,&$ * +&$ ".!# #
# %)++!(,&-&%,!#+ .+ #,&&%&4&#,+!(,&+&,0!,).&+!( ,3,&+2
#!0%&$1& +$&(#&$ $((&-&#,%) *) -&+& - &-+ # $((&-&#,$!4 #+ +" +,!+& # 5@A 62
!0&3&- ,0!"%$ *& $(( "%,,! (#$ !#& , , !"%$ *& ..% *%& ,! %%$!4 #+2 # , +
&&'.&-4&#,+
-&& &'.&-4&#,+0&-& --&$ !", # 0
,& 4 $&+1# 4&&,#1+0&-& -& !-$&$ "+#1
3$&! 4&-2 #,&(-+,&'.&-4&#, 4&&,#1+&++!#!( +,"$&#,$&+1#,& 4 9 %%&$,& 4
!#&: 0 +-& !-$&$2 &-&0&-&(!"-,& 4 4&4*&-+ (-!4 ,&((, 9(# %: )& -!(,& +,&-+
!( #1#&&-#1 D-!$" , &+1# !"-+&(-!4 ,& &. -,4&#,!( &+1#
#"( ,"-#1 #$
#1#&&-#1 # 1&4&#, #3&-+,) !( ,-, %)$&2 & ,& 4 4&4*&-+ -& -&.-&+&#,&$ +
#$
# ,& .-!,! !%2
, # ,& 4&&,#1 ,& +,"$&#,+0&-& ,+/&$ 0 ,
$&+1##1 !# &.,(!- (%"$$&%3&-)+)+,&4 (!- 7 9,-&&$4&#+!# %: .-#,&-2 &,& 4
$&+1#&$ ,&%. !(,& -,-$1& # ,&.-#,&- 4& #+,! +& %,&,"*&*&,0&&# ,& -,-$1&
#$ ,&,#/ ,&+E& #$ 3!%"4&!(,&,#/ ,&0 ) ,! -&.% &,&,#/ #$ ,&%)!",!(
,&.-#,&-2 "-#1,&4&&,#1 ,&$&+1#&-+"+&$.&# #$. .&-,!+/&, ,&-$&+1# $& +2
&+/&, &+$-0# 0&-&"+&$ ,! +++, # "#$&-+,#$#1 ,&3&-* %$ , .,"-&$ $"-#1 ,&
.-!,! !% # %)++2
& 0 !%& $&+1# +&++!# %+,&$ !#& !"- #$ , -,&&# 4 #",&+2 # ,&
-& !-$#1.-! &++ ,&-& !-$&-4!3&$ -!"#$,&4&&,#1 -& #$-& !-$&$*!, ,&!3&-%%
3&0 #$,&%! %3&0+2 &!3&-%%3&0+ .,"-&$,&!3&-%% #,&- ,!#!(,&$&+1#&-+2
&%! %3&0 .,"-&$,&1&+,"-&+ #$+/&,
,3,&+!( #$3$" %$&+1#&-+2
#,&+& !#$ #$, -$&'.&-4&#, #!,&-$&+1#,& 4 0 +"+&$ %%&$,& 4 ,0! 0 , ,0!
$&+1#4&&,#1+!(,&,& 4 -& !-$&$2 #,&(-+,4&&,#1 ,&-&0&-&+'4&4*&-+ !4.!+&$
!(,0!((, )& -+,"$&#,+(-!4 ,&.-!$" ,$&+1# !"-+&9
#$ : ,0!((, )& -+,"$&#,+
(-!4 ,&4 #"( ,"-#1 !"-+& # ,& *!3&$&. -,4&#,9
#$
: ,& 4 $&+1# .-!;& ,
$3+!-9 : #$ $&+1#&-9 !: (-!4 ,& %&#, !4. #)2 &)0&-&,+/&$0 , -&$&+1##1
*,"4&# ,#/ (!- -! $ !#+,-" ,!#2 -0 #1+ !( . +,$&+1#+ 0&-& 3 %*%& (!- ,&-&(&-&# &2 # ,& 4&&,#1 ,&) $&+1#&$ ,& #+"%,!# ,& & ,#1 &%&4&#,+ ,& *!,,!4
%)!", #$,& !##& ,!#*&,0&&#,& ##&- #$!",&-,#/2 &+&++!#%+,&$!#& !"- #$
,-&& 4 #",&+2
& +& !#$ +&++!# !(,& -& !-$&$ 4&&,#1+ #3!%3&$ ,& + 4& 4&4*&-+
&' &.,,& %&#,9 : #$ ,& !"-+& $3+!-9 !: 0!-/#1 !# ,& + 4& .-!;& ,2 # ,&
4&&,#1 ,&) (! "+&$ !# $&+1##1 ,& +E& ,& & ,#1 ..& #$ ,& -!++A+& ,!#+!(,&
*+&-3 ,!#+
72
*%&
"#
$% &
! '
()
!
!%%& ,3& %& -##1 $$ #!, ! "- # %% ,& 4 $&+1# ,3,&+2 1"-& $&+ -*&+ ,&
! "--&# &!( !%%& ,3&%& -##1 ,-!"1 !",,&4&&,#1 +&++!# !(,& 4 !#&2 &3 %"&< >
# " '+-&.-&+&#,+,& ! "--&# & !( !%%& ,3& %& -##1 0 , # ,& $"-,!# !(,& $&+1#
.-! &++ #$< >-&.-&+&#,+#! !%%& ,3&%& -##12 ,+&&4+, ,0 , # 7 4 #",&+(-!4 +,-,
*&,0&&#
4 #",&+ #$ 8 4 #",&+ #$ *&,0&&#
4 #",&+ #$ L 4 #",&+ !%%& ,3&
%& -##1 ,3,) ! "--&$ 4!-&(-&?"&#,%) , # !,&-.&-!$+ # ,&$&+1# .-! &++2 0&#,)A
##&%& -##1 ,3,&+ #,& 4 !#&4&&,#1+&++!#0&-&!*+&-3&$2
+
+
1"-&
,+
-+
.+
/+
0+
1+
& ! "--&# & !( !%%& ,3& %& -##1 $"-#1 ,& 4&&,#1 +&++!#+!(,& 4 ,0! ++ !0# #
1"-& #$ 1"-&72 &-&0&-&,0&#,)A(!"- !%%& ,3&%& -##1 ,3,&+ #+&++!#!#& #$
,0&#,)A(3& # +&++!# ,0! $&#,(&$2 !%%& ,3& %& -##1 # ,& 4 $&+1# .-! &++ 0 + #!,
%0 )+ .. -&#,# %%$&+1# ,3,&+2
+
+
1"-&
,+
-+
.+
/+
0+
1+
+
+
1"-&7
,+
.+
0+
++
,+ !"%$ *& #!,&$ , , %& -##1 ,3,) !"%$ ! "-0 ,!",$-& ,%#/ 0 , $&+1#
,3,)2 !-&' 4.%& *%& + !0+, ,
%& -#&$ B+$&+1# $& *) +&'.%# ,!#
#$ ,&$(-!4
B+3&-* %+ ,!#<9.!#,#1: 0 , +, ,G> #$ B+/&)+&#,&# &+<, ,B+
!%&> #$<, , +,& !%&(!-,&,"*&+!;"+,," / , # +# .(,;"+,."+ !",>2 !0&3&- #!
$&+1# ,3,) 0 + $&#,(&$ 0 , # ,& .-!,! !%2
&'.% #&$ + $&+1# $& , ,0 +
$-0# # $ 1-4+ ,!
0
,-11&-&$ &- ,! %& -#2 # & ,&-& 0 + #! /#!0%&$1&
# -&4&#,,!,&$&+1# ,+&%( ,+#!, !#+$&-&$ + $&+1# ,3,)2
*%&
()
4
()
()
5
'
'!
72
/
!
#
## !
3
#
5
$%
()
$% 4
!
#
'
& #.",/#!0%&$1&(!- !%%& ,3&%& -##1 ,3,) #*&. -,!(, ,(!- $&+1# ,3,)2
#,&.-!,! !% # *%&8 (!"-. -, . #,+
#$
.-!3$&$ #.",/#!0%&$1&
(!-,& $&+1# ,3,) ,! +& %,& -,-$1&2
$ ,& #.",/#!0%&$1& !("+#1 +4 %%
1 +/&, #$ ,&$(-!4 <;"+, +4 %%1 +/&,, ,+& %+ -!"#$>2
+"11&+,&$"+#1+% !#1&%
-!"#$ ,& ,!. 4.%&$ (-!4 &-/&) 0!-$+ <&3&# ;"+,"+& +% !# 1&%-!"#$ ,& ,!.>2
+"11&+,&$ , , ,& ,-&& !4. -,4&#,+ + !"%$ *& +& %&$ -!++ #$ ,&$ (-!4 +
3&-* %+ ,!# <*& "+& ,B+ ,-&& )!"B$ 3& ,! 3& -1$ &$1&+ -!"#$ &-& #$ +& %
-!++K >2
+"11&+,&$, ,,&&$1&+ !"%$*& ",(%,+!, ,,& -,-$1& !"%$*&+& %&$
#$ ,&$ (-!4 +3&-* %+ ,!# <()!" ", ,0&%%&#!"1 )!" + !"%$ 1&, ,.-&,,) %!+&>2
!0&3&- ,& #.",/#!0%&$1&(!- B+%& -##1 ,3,) !#%) 4&(-!4
2
$ ,&
1! %,!%& -#0 &,&-,&) !"%$"+&<+% !#*#$&-+,"((>,!+& %,& -,-$1& #$ ,&$(-!4
&-?"&+,!# < !"%$ )!" #!, 3&,&+% !# *#$&-+,"((;"+,1!#1 %!#1 %%,&+&+"-( &+
#$;"+,+, /,&,!.!#G>
+"11&+,&$, , (,&+"-( &0 +(%,&#!"1 , !"%$*&+& %&$
*) +% !# *#$&- #$ ,#1 (-!4 +/&) +&#,&# &+<()!" ", ,0&%%&#!"1 )!" + !"%$
1&, ,.-&,,) %!+&> #$ < +%!#1 + ,B+(%,> # , +$&+1# ,3,)
%& -#&$ , , (,&
+"-( &!(,& -,-$1&0 + ",(%,,&) !"%$"+&,&<+% !#1&%+,"((>,!+& %,& -,-$1&2
"+ # , +&' 4.%& (!"-$&+1#&-+
#$
.-!3$&$ #.",/#!0%&$1&(!$&+1# ,3,) !#%) !#& . -, . #,
.-!3$&$ #.", /#!0%&$1& (!B+ %& -##1
,3,)2
*%&8 #.",/#!0%&$1&!( %& -##1 ,3,)*. -,!(, ,!( $&+1# ,3,)
,
() 4
4
() !
#
#
"
$% %
5
5
#
#
&
'
() 2
#
$
#
#
) "'
)
727
'
& ,).&+!(%& -#&$ /#!0%&$1& .-!.!+&$ *) -& " #$ -!0# 5 60&-& !*+&-3&$ # ,&
+,"$&#,$&+1#,& 4+ # 4&%)
#
$#
%
&
$' & $
&
#
$
$ &
(&
$
$ &
$
#&
$ $ &
'
$
&
#$ &
$&
) 0! ,).&+ !( /#!0%&$1& -&
$&#,(&$ , , # !#%) *&%& -#&$ !%%& ,3&%) # 4&%) !44!# /#!0%&$1& #$ /#!0%&$1&
!#,&/#!0%&$1&+,,&+!(!,&-. -, . #,+ 0
-&* +&$!#&,&-!(,&,0! -,&- H9 :
,&%& -##1 ,3,&+4"+, #3!%3&,0!. -, . #,+!-4!-&I9 : ,&-&+ !"%$*& #,&- ,!#+
*&,0&&# . -, . #,+ # ,& %& -##1 .-! &++2
!44!# /#!0%&$1& + $&(#&$ + ,&
/#!0%&$1&/#!0#*) %%,&. -, . #,+ # ,& 42
. -, . #, #%& -#,&/#!0%&$1&!(
0
. -, . #,+ 3&0 ,/#$!(/#!0%&$1&2
& $&#,( ,!#!(!",.",/#!0%&$1& !"%$*& #(&--&$!-$&-3&$(-!4 ,& #.",/#!0%&$1&
!(. -, . #,+ #$,&-$&+1#1! %+2 &!",.",/#!0%&$1& #,&$&+1# ,3,) # *%&
9 2&2 ,& -,-$1&+ !"%$#!,*&+& %&$: 0 +$&-3&$(-!4 ,& #.",/#!0%&$1&(-!4
9 2&2
,& (%"$ 0 %%.!"-!", #$ ,& -,-$1& + !"%$ #!,*& +& %&$: #$ ,& $&+1# 1! %9 2&2
$& $#10 &,&-,& -,-$1&+ !"%$*&+& %&$!-#!,: #$ ,&$(-!4 <#!222 0
0 +. -,
!( ,*",&3&# ,&# ,+ !"%$#B, *& "+& ,0 +,!,%%) .!"-#1 !",> #$
B+3&-* %+ ,!#
< + ,+& %&$,!"1 G>
& -#&$ /#!0%&$1& # *& . -,!(!-,& + 4& +,& !",.",/#!0%&$1& !( ,& 4 $&+1#
,3,)2 *%& 8 %%"+,-,&+ # &' 4.%& # 0
%& -#&$ /#!0%&$1& 0 +. -,!(,& !",.",
/#!0%&$1& !(,& $&+1# ,3,)2
%& -#&$ , ,+% !# *#$&- !"%$ *& "+&$ ,! +& %,&
&$1&+!(,& -,-$1& (,&)0&-& ",(%, #$ ,&$(-!4
B+3&-* %+ ,!#< !"%$)!"#!,
3&,&+% !#*#$&-+,"((;"+,1!#1 %!#1 %%,&+&+"-( &+ #$;"+,+, /,&,!.!#G> #$
B+3&-* %+ ,!# <()!" ", ,0&%%&#!"1 )!"+ !"%$ 1&, ,.-&,,) %!+&> #$ < +%!#1 +
,B+(%,>2
%&,&!",.",/#!0%&$1&!(,&,& 4 $&+1# ,3,) + $$
0 )+,!+& %,&
&$1&+!(,& -,-$1&2 *%& %%"+,-,&+ #&' 4.%& #0
%& -#&$/#!0%&$1& +,&+ 4&
+,& !",.",/#!0%&$1& !( $&+1# ,3,)2
%& -#&$ , ,,& -,-$1& + !"%$ #!,*&
+& %&$ #(&--&$ (-!4
B+ 3&-* %+ ,!# < + ,+& %&$ ,!"1 G> #$
B+ 3&-* %+ ,!#
< !222 0
0 +. -,!( ,*",&3&#,&# ,+ !"%$#B,*& "+& ,0 +,!,%%).!"-#1!",%/&>
#$
B++& !#$3&-* %+ ,!# < ",&3&# ( ,0 ++& %&$2 ,.-!* *%).",,!!4" .-&++"-&
!# ,& , #12 & "+& ,0 + ,!,%%) (%!!$#1 !", ,,& -,& ,0
,;"+, !4&+ !",
#!-4 %%)>2
& !",.",/#!0%&$1& !( ,& $&+1# ,3,) 0 + ,& + 4& +
B+ %& -#&$
/#!0%&$1&2
*%&
) &
'
'
%
'
728
4
#
!
''
'
#
$
'
5 7
#
!
(
#
&8
!
&
2
$% *
'
"
) *
72
*%&
,0
$%
'
*
+
*
6
,
$%
''
'
*
$%
)
$%:
)
72@
, +$(( "%,,! $&#,()%& -##11! %+ +,& #$3$" %+$$#!,3&-* %+&+" 0!-$+ +<,&
1! % %& -#(-!4 4=&- +K > !0&3&- %& -##11! %+ #*& $&#,(&$,-!"1 /&)0!-$+
!-. -+&+!-+&#,&# &+ #$ , !"%$ %+!*& #(&--&$(-!4 $&+1#1! %+ #.",/#!0%&$1& #$
%& -#&$ /#!0%&$1&2 # ,&%& -##1 ,3,) # *%& ,&%& -##1 1! %!(
!# $& $#1
0 &,&-,& -,-$1&0 ++& %&$!-#!,0 + $&#,(&$* +&$".!#,&+&#,&# &< + ,+& %&$
,!"1 G>
&-& -& +!4& %& -##1 ,3,&+ 0 ,!", %& -##1 1! %2 # ,!+& %& -##1 ,3,&+
. -, . #,+%& -#&$ (-!4 !,&-+!#%) *& "+&!,&-. -, . #,+3&-* %+&$ +!4&/#!0%&$1&2
!-&' 4.%& 0 , # ,&.-!,! !% # *%&C ,0 + $&#,(&$ , ,
%& -#&$ (-!4
,&
$&+1# $& !("+#1 %. ,! ,, ,& 1 $1&,,! ,& -,-$1& #$ ,&$ (-!4
B+/&)
0!-$+<()!" %.)!"-.-#, -,-$1& # #$, + + ,, &$9 !%$#11 $1&,:> #$
B+/&)
0!-$ <)& > &-&0 +#! .. -&#,%& -##1 1! % # , +%& -##1 ,3,)2
%& -#&$ (-!4
*& "+&
3&-* %+&$ +$&+1# $& $"-#1,&-$+ "++!#+2
*%&C !%%& ,3&%& -##10 ,!",%& -##11! % $&#,(&$
() 2
'
6
5
7
"
'
'
"'
#
'
#&&$,!$&+1# %$222>9
: < &#&&$,!$&+1#+!4&, #1,!+& %,&,"*&K >9
: #$<
+,%%, #/ 0& #&&$ +!4&, #1 ,! +,!. ,& (%!0K 2> 9
: #0
,& $&+1# 1! %+0&-&
#(&--&$ +$&+1##1 %$ $&+1##1 +!4&, #1 ,!+& %,&,"*& #$$&+1##1+!4&, #1,!
+,!. ,& (%!02 &+1# 1! %+ 0&-& %+! #(&--&$ (-!4 ,& ?"&+,!#+ 3&-* %+&$ *) ,&
. -, . #,+2 !-&' 4.%& (-!4 ,& ?"&+,!#+< 1 , 0 , *!",,& 4!"#,#1 !(,& ,#/
,&#G !)!", #/ ,+ !"%$*&!#,&1 #,-)!-4!3#10 , ,G>9
: ,&,& 4 $&+1#1! %
0 + $&#,(&$ +$& $#1,&%! ,!#,!4!"#,,&,#/2
,0 + $&#,(&$, ,,&%& -##1 #$$&+1#1! %+ #,&- ,&$0 , & !,&- #,0!0 )+H,&
%& -##11! %.-& &$&$,&$&+1#1! %!-3 &3&-+ 2 *%& %%"+,-,&+ #&' 4.%& #0
B+1! %,! %& -# ,&0 ) ,! !#,-!%,&(%!0 .-& &$&$ ,&1! %,! $&+1# 0 ) ,! !#,-!%
,& (%!02 *%&
$&. ,+ , ,,& ,& 4B+ $&+1# 1! %,! +& %,& &#,-) .!#,!(,& ,"*&
.-& &$&$ B+1! %,!%& -#,&0 ),!/&&.,&,"*&,1 ,2
*%&
1
2
'
.
) !
() 7
#
#
!
#
#
7
()
/
() *
*%&
!'
5
/
!
#
## !
3
#
5
$%
()
$% 4
!
#
'
#$#1+
!# %"+!#
+. .&-.-&+&#,&$ $&#,(&$%#/+*&,0&&#,&$&+1# #$%& -##1.-! &++&+ #,& !#,&',
!(,& 4 $&+1#2
& %#/+ 0&-& $&#,(&$ *) <+"..%&4&#,&$ .-!,! !% # %)++> !(,& 4
$&+1# ,3,&+2
-&& &'.&-4&#,+ 0&-& --&$ !",,! #3&+,1 ,& ,& %#/+ 0 , ,-&&
4&&,#1 +&++!#+ # ,0! $&+1# ,& 4+-& !-$&$2 &(#$#1 -&+"%,+ -& !#++,&#,0 , ,!+&
-&.!-,&$ # 5 62 !0&3&- ,&) -&3& %&$ 4!-& #+1 ,+!# !0 ,&,0! ,).&+!( ,3,&+ -&
%#/&$ *) $&#,()#1 ,& -&%,!#+ .+*&,0&&# ,& &%&4&#,+!(,& ,3,&+2
, + #.",
/#!0%&$1& !-%& -#&$ /#!0%&$1& (!- %& -##1 ,3,) # *& . -,!-,& + 4& +, ,!(
#.",/#!0%&$1&!-!",.",/#!0%&$1&(!- $&+1# ,3,)2 ",.",/#!0%&$1&(-!4 $&+1#
,3,) # *&"+&$ + #.",/#!0%&$1&(!- %& -##1 ,3,)2 & -##1 1! %+ # .-& &$&
$&+1#1! %+ !-3 &3&-+ 2
#,&(","-& ,&-&+& #*&&',&#$&$,! #3&+,1 ,&.-!(&++!# %$&+1#,& 4+-,&-, #
+,"$&#,+2 ,"$&#,+ -& +,%% # ,&- ,3& %& -##1 +,1& #$ 1&#&-%%) 3& %4 ,&$ 0!-/
&'.&-&# &2 &0 ) +,"$&#,+0!-/ +$((&-&#,(-!4 , ,!(.-!(&++!# %$&+1#&-+2 ++"
,& %#/+*&,0&&# ,& %& -##1 #$ $&+1# .-! &++&+ # *& $((&-&#,2 %+! %,!"1 ,-&&
&'.&-4&#,+0&-& --&$ !",0 , 4!-&, # !#&A !"-$"-,!# (!-&
,&!*+&-3 ,!#+!(
,&$&+1# #$ %& -##1 -&+,%%#!,&#!"1 2 !-&!*+&-3 ,!#+#&&$ ,! &3 %" ,&,&-&+"%,+
.-!.!+&$ #, +. .&-2
/#!0%&$1&4&#,+
& ",!-+ -& , #/("% ,! ,& #3&-+,) !( ,-, %)$& 0
+,"$&#,+ .,!+"..!-,, +0!-/2
.-!3$&$
,-&&A)& -
56
-.%&+ 2 !#
#1#&&-#1 &+1#&-+2
$+
56
576
586
"
2
2
C@
$,
) &+& -
' ,
' ,
#3&-+,)!( ,-, %)$&H %+1!02
)
&
56
4 2
,
#3&-+,)!( ,-, %)$&H %+1!02
5@6
&0&%% 2 !#
% #,&%%1&# & C
5L6
&4. 2 !#
56
#1 J2
+' &
2 CC
5C6
, ' ) -,(
&
2 CL@
-!0#
$,
,&++2 #
+ 2
H.2 LA L2
& "%
&
D ,&++2 #
#3&-+,)!( ,-, %)$&H %+1!02
#
2
,&++2 #
-!++ 2 #$ &, %2 .
&
!#
$
'
2 -!++ #$&, %2 $,!-+2 CC@ N! #
5 6 -& " 2 #$ 2
LA
2
!#$!#H #+,,",& !(
2
&
&$ &
#
#
%&)O !#+2 .2 A 82
)
CC 2
H.2
! "
&#,-&
#3&-+,) !( ,-, %)$& L
!#,-!+& ,-&&, %+1!0
PN
D !#&H Q88A 8 A 8
7L8
'H Q88A 8 A
L C@
4 %H !R $2+,-,2 2"/
D&-+!# %0&*. 1&H0002 $2+,-,2 2"/=S !