Vous êtes sur la page 1sur 16

MPSWM Lgislation de laudiovisuel 2015

LA PROPRIETE INTELLECTUELLE ET INTERNET :


La proprit intellectuelle couvre les crations de lesprit : les inventions, les
uvres littraires et artistiques mais aussi les symboles, les noms , les images et
les desseins et modles dont il est fait usage dans le commerce.
La proprit intellectuelle comprend deux branches : la proprit littraire et
artistique et la proprit industrielle.

Proprit
intellectuelle

La proprit litteraire
et artistique

La proprit
industrielle

(droits d'auteur)

Les droits moraux

Les droits
patrimoniaux

Les brevets

Les marques

Lvolution des moyens de communication et des technologies de linformation


a entrain la numrisation des uvres et a par consquent contribu la cration
dun nouveau support de communication des uvres, un support dmatrialis
qui chappe toute concrtisation : un support numrique qui permet de faire
communiquer, reprsenter et faire circuler luvre le plus rapidement possible
dans les plus courts dlais sans tenir compte des frontires.
Grace internet linformation circule sans contrainte. Les uvres ainsi que les
crations numrises et circulent librement.
La numrisation est avantageuse dans la mesure o elle facilite la propagation de
linformation et du contenu des uvres mme au-del des frontires nationales
mais elle renferme des inconvnients dans la mesure o elle risque de porter
atteinte aux droits reconnus aux auteurs, aux inventeurs et dune manire
gnrale aux crateurs.
1

MPSWM Lgislation de laudiovisuel 2015

Quels sont alors les droits reconnus lauteur ? Quelles sont les atteintes
possibles ces droits engendrs par la numrisation des uvres ?
Les nouvelles technologies conjugues aux techniques informatiques ont permis
de donner naissance de nouvelles crations de lesprit susceptibles de
protection. Quelles sont ces uvres et quelle protection la loi leur rserve-telle ?
Dautre part, le droit de proprit industrielle se trouve aussi remis en cause
lorsquil sagit dune invention brevete et exploite via internet ou lorsquil
sagit dun nom de domaine protg mais faisant lobjet dune utilisation par une
autre personne ; il sagit l dune contrefaon.
Les droits reconnus lauteur :
La loi assure la reconnaissance dun droit moral et dun droit patrimonial au
profit du crateur de luvre. En outre elle rglemente le contrat ddition
graphique et assure la protection des uvres cinmatographiques et
audiovisuelles ainsi que celle des logiciels. Ces droits sont parfois remis en
cause lorsque luvre est publie via internet do la ncessit de consolider les
droits dauteur face aux nouvelles technologies dinformation et de la
communication.

Paternit
Les droits
moraux

Edition

Repentir

Les droits
d'auteur

Reprsentation
Les droits
patrimoniaux
Reproduction

MPSWM Lgislation de laudiovisuel 2015

La numrisation des uvres permet une grande diffusion et reproduction de


celles-ci. Elle entraine la dmatrialisation de luvre et attnue toutes les
frontires. La mise ne ligne et la diffusion de luvre peut tre faite sans
lautorisation de lauteur qui est normalement le seul maitre de la dcision de
diffuser ou de ne pas diffuser son uvre.
La rapidit de la communication des uvres par internet rend difficile le retrait
dune uvre publie sur le rseau. Luvre chappe ainsi son auteur avec sa
numrisation et sa mise en ligne.
Quant au droit au nom et la paternit de luvre, sa numrisation et sa mise en
ligne risquent de fragiliser ce droit. Luvre peut tre reproduite linfini sans
que sa mise la disposition du public ne soit accompagne du nom de lauteur.
Toute fois les nouvelles technologies ont en contre partie permis de protger ce
droit par la possibilit de signer les uvres numrises ou encore par le recours
la technique de cryptage et la codification, qui permettent dassocier chaque
document une sorte de fiche didentit prcisant son origine et son auteur.. (voir
plus bas)
Les droits patrimoniaux sont les droits qui confrent lauteur le monopole de
lexploitation conomique de son uvre. Ils comprennent essentiellement le
droit de reproduction et de reprsentation.
La reprsentation
Lvolution de la communication via Internet et la diffusion rapide de
linformation et des uvres travers les diffrents sites permet dassurer la
reprsentation de luvre un public virtuel.
Avec la rvolution technologique la conception du droit de reprsentation et de
reproduction a chang. Luvre nest plus prsente directement au public (des
spectateurs dans une salle de thtre ou de concert) ou par un support matriel
(un livre une cassette ou un disque), celle-ci est dsormais prsente sous forme
dmatrialise.
La reproduction :
Une uvre ne peut tre reproduite sans lautorisation de lauteur. Les
reproductions strictement rserves lusage priv du copiste ne constituent pas
une violation du droit dauteur. Cependant la dtermination de lusage priv est

MPSWM Lgislation de laudiovisuel 2015

difficile cerner dans le monde numrique. Les pirates informatiques trouveront


toujours le moyen de contourner la copie de son utilisation prive.
Les uvres protges :
1/Les uvres classiques :
Les uvres crites : le droit dauteur protge toute publication crite
notamment les livres, les crits littraires, scientifiques ou artistiques,
les brochures.. condition quelle soit originale.
Les uvres orales : les uvres cres pour la scne ou radiodiffuses
(sonores ou visuelles) sont protgeables il est en de mme des
allocution et des compositions musicales avec ou sans paroles.
2/ Les uvre nouvelles
a/ Le logiciel : cest un ensemble de programmes, de procds et de rgles
relatifs au fonctionnement dun ensemble de traitement de linformation.
Le logiciel est une uvre originale susceptible de protection par le droit
dauteur.
Le logiciel cr par un ou plusieurs salaris dun organisme dans lexercice de
leurs fonctions appartient lorganisme employeur qui est propritaire de tous
les droits reconnus lauteur.
Toute reproduction dun logiciel sans lautorisation de son auteur est interdite
sauf si elle est effectue par les institutions scientifiques ou culturelles ainsi que
les tablissement de recherche et denseignement.
La dure de la protection des logiciels est de 25 ans partir de la date de sa
cration..
b/Les uvres multimdia : les uvres multimdia ne sont pas tout fait des
uvres nouvelles. En effet, associant un texte, des images fixes ou animes des
sons, luvre multimdia peut inclure le cinma par exemple par exemple.
Ce qui reprsente la nouveaut cest le lien existant entre le multimdia et le
numrique. La numrisation des uvres pose en effet plusieurs problmes elle
menace les intrts des auteurs qui narrivent plus toujours surveiller
lutilisation faite de leurs uvres.

MPSWM Lgislation de laudiovisuel 2015

Le site Web : Lensemble des lments constitutifs dun site web sont
couvets par la protection :
-Le nom de domaine : le nom de domaine est lquivalent de ladresse
postale. Cest ce qui permet aux utilisateurs de trouver le site sur le
web.
Une adresse de site web se compose dun prfixe www, dun nom de
domaine et dune extension
www.mon-site-internet.tn
Lenregistrement du nom de domaine permet son titulaire dinterdire
son utilisation par dautres personnes. De mme, le nom de domaine
peut faire lobjet dune protection par le droit des marques sil sagit
dune marque.
-Le titre du site web ou le logo : peuvent faire lobjet dune protection
condition dtre originaux.
-La prsentation du site : Il en est de mme pour la prsentation du
site, une page-cran, un graphique, une animation dun site peuvent
tre protges par le droit dauteur condition dtre originaux. Il en
est de mme des assemblages de textes, de musiques et dimages
-Quant au langage de programmation (HTML. Java) du site web il est
constitu dun ensemble de symboles qui permettent de mettre en
forme les documents dun site web afin de lui donner une prsentation
particulire. Il est susceptible dune protection condition de prouver
loriginalit.
-Le concepteur du site web devrait avertir les internautes quant la
protection du contenu du site, il peut mentionner le symbole (e)
denregistrement de la marque et le symbole du copyright.
Les bases de donnes : la base de donnes peut tre dfinie comme
tant : un recueil duvres, de donnes ou dautres lments
indpendants disposs de manire systmatique ou mthodique et
individuellement accessibles par des moyens lectroniques ou par tout
autre moyen .
le producteur dune base de donnes a le droit dinterdire lextraction
par transfert permanent ou temporaire, de la totalit ou dune partie du
contenu dune base de donnes sur un autre support, ainsi que sa
rutilisation par la mise la disposition au public de celle-ci.

MPSWM Lgislation de laudiovisuel 2015

DROIT DAUTEUR ET INTERNET (EXTRAIT TRAVAUX DETUDIANTS)


Le droit dauteur partie intgrante et branche indissociable de la
proprit intellectuelle, a toujours succomb limpact majeur des volutions
technologiques. De linvention de limprimerie par Gutenberg et la
multiplication des copies, la rvolution du 20 met sicle et lmergence des
nouvelles technologies de la communication et de linformation ; avec la
numrisation des uvres et leur dmatrialisation les droits dauteur passe par
une priode de mutation considrable.
Ltude des droits dauteur face Internet revt un intrt certain, dans la
mesure o elle permet dune part, de mettre en relief les multiples atteintes
portes par lutilisation du rseau Internet aux droits patrimoniaux et moraux
confrs lauteur dune uvre de lesprit, elle permet dautre part danalyser
les possibilits offertes par les nouvelles technologies conjugues avec les textes
en vigueur, pour une protection plus efficace des droits dauteur. La question qui
se pose est alors celle de connatre ltendu de limpact dInternet sur les droits
dauteur.
Droit dauteur : , (voir vido jointe relative luvre multimdia)
Le droit dauteur est lensemble des prrogatives exclusives dont dispose
un auteur ou plus gnralement ses ayants droit (socit de production, hritiers)
sur des uvres de lesprit originales.

Les droits patrimoniaux de lauteur reprsentant des droits exclusifs dont jouit
lauteur de luvre, dexploiter son uvre ou dautoriser son exploitation par
autrui, en accomplissant lun quelconque des actes suivants :
a) reproduire luvre par tous procds et notamment par imprimerie,
dessin, enregistrement audio ou audiovisuel sur bandes magntiques,
disques, disques compacts ou par tout systme informatique et autres
moyens.
b) communiquer luvre au public par tous procds et notamment par :
- la reprsentation dans les lieux publics tels que les htels, les
restaurants, les moyens de transport terrestre, maritime et arien, ainsi que
les festivals et les salles de spectacles,
- la reprsentation dramatique ou excution publique,
- diffusion avec ou sans fil des uvres
c) toute forme dexploitation de luvre en gnral, y compris la location
commerciale de loriginal et de ses exemplaires.
6

MPSWM Lgislation de laudiovisuel 2015

d) la traduction, ladaptation, larrangement et autres transformations de


luvre considres en vertu de la prsente loi comme des uvres
drives .
Le droit moral est un droit au respect de l'auteur, indpendamment des droits
patrimoniaux du droit d'auteur.
Les droits moraux de lauteur comprennent le droit exclusif daccomplir les
actes suivants :
e) de mettre son uvre la disposition du public et revendiquer sa paternit
en utilisant son nom ou un pseudonyme, ou de conserver lanonymat. Le
nom de lauteur doit tre indiqu, de manire conforme aux bons usages,
chaque fois que luvre est communique au public et sur tout exemplaire
reproduisant le contenu de luvre, chaque fois quelle est prsente au
public, sous un mode ou une forme dexpression quelconque.
f) de sopposer toute mutilation, dformation, ajout ou autre modification
de son uvre sans son consentement crit, ainsi qu toute autre atteinte
la mme uvre, prjudiciable l honneur de lauteur ou sa rputation.
g) de retirer son uvre de la circulation auprs du public, en contre partie
dune juste indemnit, au profit de lexploitant autoris, ayant subi un
prjudice.

Droits dauteur et internet


Reconsidration des notions public et uvre
Lavnement dinternet et lmergence des nouvelles technologies qui y
sont inhrentes ont tir le coup de grce sur deux notions fondamentales en
droit : la premire cest la notion o la dfinition du public qui faisait
rfrence la masse o aux personnes physiques auxquels sadresse lauteur
dune uvre et qui est devenu une dfinition obsolte et a subi un clatement.
La deuxime dfinition est celle d uvre qui ntait plus la page et a subi
une actualisation et un largissement. Il faut souligner quon a assist travers
internet une dmatrialisation ; dune part du public vu que la mise en ligne
dune uvre cre un public virtuel et dautre part de luvre vu quon peut
procder la numrisation de luvre dune faon simplissime et la mettre en
ligne en seulement quelques clicks.
7

MPSWM Lgislation de laudiovisuel 2015

La numrisation des uvres a considrablement influ la protection


confre aux auteurs en portant atteinte leurs droits. En effet, aussi bien le
droit patrimonial, que le droit moral sen trouve touchs.
Atteintes au droit patrimonial
Droit de reprsentation
Face Internet la conception du droit de reprsentation a change.
Luvre nest plus en effet, prsente directement au public ou par un support
matriel, celle-ci est dsormais prsente sous forme dmatrialise. Il est en
effet incontestable que la numrisation des uvres permet sa communication par
tldiffusion. La mise la disposition duvres de lesprit via Internet constitue
alors un acte de reprsentation qui ne peut tre effectu que par lauteur ou avec
son autorisation, tant donne quil sagit dune communication de luvre.
Ainsi, la mise en ligne dune uvre sans lautorisation de son auteur est
considre comme une violation de son droit de reprsentation.
Droit de reproduction
La numrisation des uvres et leur mise en ligne sont considrs
comme des actes de reproduction au sens du droit dauteur. Toutefois, la
difficult pratique rside dans le fait que le stockage des informations sur une
mmoire dun ordinateur est la fois parfait dfinitif et reproductible linfini.
Latteinte au droit de reproduction ne se limite pas la mise en ligne
sans lautorisation de lauteur, mais stend aussi la multiplication des copies
et la facilit de reproduction duvres protges, do certains auteurs parlent
de clonage des uvres. Il est noter que linfluence du numrique sur les deux
droits : celui de la reproduction et de la reprsentation tend supprimer les
frontires existantes : la technique permet de dmatrialiser le support (le droit
de reprsentation) et de multiplier linfini le nombre de reprsentations et de
reproductions.
Les frontires entre le droit de reprsentation et le droit de reproduction
sestompent, avec la mise en ligne duvres protges, cest la raison pour
laquelle on parle de communication de luvre plutt que de sa
reprsentation. Toutefois, les reproductions strictement rserves lusage
priv du copiste , ne reprsentent pas une violation du droit dauteur, ce sont en
effet des exceptions, tolres.
Atteintes au droit moral
Droit de divulgation

MPSWM Lgislation de laudiovisuel 2015

La protection ainsi confre par la loi nest pas toujours vidente, les
violations se multiplient surtout lorsquil sagit dune uvre mise en ligne,
lvolution des techniques informatiques permet un usage illicite des uvres
numrises qui chappe au contrle de lauteur. En effet, le droit de divulgation
est atteint, quand la mise en ligne est une nouvelle publication, faite sans
lautorisation de lauteur sur le rseau Internet, ce dernier est seul matre de la
dcision de diffuser ou de ne pas diffuser son uvre. Ce droit est doublement
atteint, lorsque luvre publie sur un support papier, est scanne et mise en
ligne, c'est--dire numrise, sans lautorisation de son auteur.
Droit de Paternit
En outre, Internet risque de fragiliser le droit de paternit de lauteur,
luvre peut tre en effet, reproduite linfini, sans que sa mise la disposition
du public ne soit accompagne du nom de lauteur.
Droit de respect de luvre
Quant au droit au respect de luvre, il nest pas labri des menaces de
lInternet, par sa numrisation et sa mise en ligne, luvre est reproduite,
modifie et manipule et transforme quil sagisse dun texte, dune image, ou
mme dune chanson, ce qui a pour consquence de crer une confusion entre
loriginale et la copie. Luvre est ainsi dnature, dtourne sinon
compltement dfigure . Grce la technique du copier coller, Internet a
facilit le mixage des uvres. Le retrait de luvre de la circulation risque de ne
pas pouvoir tre effectif, car celle-ci ayant dj t copie et reproduite, elle
chappe son auteur.
Les atteintes ainsi portes aux droits dauteur par le rseau Internet sont
trs importantes et dun impact considrable sur lvolution de la crativit elles
risquent de dissuader les auteurs de recourir aux technologies de communication
telle quInternet afin de diffuser leurs uvres. La multiplication de contrefaons
et dactes de piraterie a fait natre une nouvelle forme de criminalit cest ce
quon a convenu dappeler cybercriminalit.
Pour une protection plus efficace des auteurs et de leurs droits et afin de
marier la crativit avec les nouvelles technologies ; les techniques numriques
ont grce un effort lgislatif national et International considrable ; cres des
mesures de protections des droits dauteur duvres numrises.
Moyens de protection

MPSWM Lgislation de laudiovisuel 2015

La protection des droits dauteur a entran la mise la disposition des


titulaires des droits, des moyens leur permettant de scuriser leurs uvres afin
dviter tout acte de piraterie ou de contrefaon. Ainsi, les nouvelles
technologies servent de moyen de promotion des droits dauteur et contribuent
son dveloppement. A cet effet, des techniques informatiques, ont t instaures
par les informaticiens afin de pallier les difficults de protection que fait natre
la pratique. Ces techniques de protection permettent ainsi des niveaux
diffrents de garantir lauthentification, et lintgrit de luvre, dans ce
contexte que la loi a rglement la signature lectronique, la cryptographie ou
cryptage, elle a par ailleurs mis la charge des fournisseurs de service une
obligation de scurit et de confidentialit qui devrait permettre de protger les
uvres diffuses via Internet.
- La signature lectronique : la signature consiste apposer de la propre
main du contractant, un nom ou un signe spcial intgr lcrit auquel il se
rapporte. Lorsque la signature est lectronique, elle consiste en lutilisation
dun procd didentification fiable garantissant le lien entre la dite signature et
le document lectronique auquel elle se rattache.
La signature, permet grce aux multiples exigences lgales imposes et
prvues pour lobtention dun certificat lectronique, didentifier le signataire.
En effet, larticle 4 de lArrt du 19/7/2001 prvoit que les certificats sont
utiliss pour la ralisation des oprations suivantes : - lidentification de son
titulaire lattestation de la ralisation dune transaction ainsi que la fixation
de sa date et de son horaire la ralisation des oprations de commerce
lectronique.
Ainsi, lauteur peut apposer une signature lectronique sur luvre quil met la
disposition du public via Internet ce qui permettra de garantir son authenticit
ainsi que son intgrit.
-Le cryptage : reprsente aussi un moyen de protection des uvres mises en
ligne, il sest considrablement dvelopp, permettant de rendre une
communication parfaitement indchiffrable. Il a fait lobjet dune dfinition
lgale en droit tunisien, larticle 2 de la loi du 9 Aot 2000 relative aux changes
et au commerce lectronique, prvoit quil consiste en
lutilisation de
codes ou de signaux non usuels permettant la conversion des informations
transmettre en des signaux incomprhensibles aux tiers ou lutilisation de codes
et de signaux indispensables la lecture de linformation.

- Ltiquetage : consiste placer dans la partie initiale du fichier une


information donnant la valeur de lidentifiant selon une convention de codage.
10

MPSWM Lgislation de laudiovisuel 2015

Cet identifiant sera alors utilis comme un lien vers une base de donnes
alimente par les titulaires des droits.
- le Watermarking : ou tatouage, il sagit dune empreinte digitale de
luvre et a consiste opposer une marque code par exemple sur une image
en la rendant invisible.
Dans lobjectif de consolider et de renforcer ces mesures de protection,
larticle 12 du trait de lOMPI sur les droits dauteur interdit de toucher
lidentifiant. Lidentification permet ainsi dimmatriculer luvre et de garantir
la conservation et lutilisation lgales des donnes fournies.
Outre lintrt port par les techniques informatiques et numriques et la
protection quelles confrent aux droits dauteur, Internet a permis dattirer
encore plus lattention des acteurs nationaux et Internationaux quant la
ncessit de rprimer les infractions aux droit dauteur et dharmoniser les
diffrentes lgislations pour un meilleur avenir de la proprit littraire.
Ainsi la lgislation tunisienne prvoit un emprisonnement dun an et
dune amende de deux mille dinars, toute personne qui modifierait le contenu de
documents informatiques ou lectroniques, lorsquil a caus en agissant de la
sorte un dommage autrui. La personne qui dtiendrait ou utiliserait
intentionnellement ces documents sera punie par la mme sanction.
CYBERCRIMINALITE
Introduction
Les nouvelles technologies, en particulier linformatique et la tlmatique,
ont une place importante dans la vie conomique, et la quantit de transactions
et changes mens par lintermdiaire dInternet est en spectaculaire
progression. A l'origine, internet servait principalement relier des chercheurs
en informatique. La circulation des documents ne posait donc aucun problme
de confidentialit et les donnes taient achemines en clair sur le rseau. Mais,
l'ouverture d'internet un usage commercial a modifi les comportements. La
dmocratisation de laccs linformatique et la globalisation des rseaux ont
permis des millions de personnes d'accder d'innombrables informations,
mais si ces nouvelles technologies participent de manire positive au
dveloppement de la vie conomique, elles prsentent aussi de nouveaux
moyens de commettre des infractions daffaires, ce qui fait apparatre des

11

MPSWM Lgislation de laudiovisuel 2015

dangers non ngligeables, vue limportance quelles ont dsormais acquise : la


cybercriminalit.
I.

Dfinition
La cybercriminalit dsigne lensemble des infractions pnales commises

partir

des

rseaux informatiques. Elle regroupe des infractions trs diverses en lien avec
les

nouvelles

technologies de linformation et de la communication ou avec les systmes de


traitement
automatis de donnes. Plus largement, ce terme dsigne la fois, diffrentes
catgories
dactivits criminelles allant de la criminalit traditionnelle adepte de
lescroquerie

en

ligne et de la falsification de documents jusqu la diffusion de contenus


illicites,

notamment

des contenus pdopornographiques, ultraviolents ou protgs par le droit


dauteur,

en

passant

par les infractions propres aux rseaux informatiques telles que le piratage, les
cyber

attaques

et le dni de service. Les expressions Web 3.0 et web 4.0 ne sont pas clairement
dfinies.

Il

sagit de termes utiliss en futurologie court et moyen termes pour dsigner le


dveloppement futur du World Wide Web, les prochaines transformations
majeures

que

connaitra Internet (1).


Dfinition de la cyber crime
Le cyber-crime, appel aussi cybercriminalit ou criminalit informatique,
est une activit criminelle dans laquelle les systmes et les rseaux
informatiques sont un outil, une cible ou un lieu pour la raliser .
12

MPSWM Lgislation de laudiovisuel 2015

Sont concerns les ordinateurs, les rseaux domestiques ou d'entreprise,


les rseaux filaires ou sans fil, les terminaux mobiles informatiss (tlphone
portable informatis ou "Smartphone", PDA, iPod, iPhone ...) et la tlphonie
via Internet .
II.

Les catgories
La cybercriminalit regroupe deux formes d'infractions diffrentes: d'une

part des dlits "traditionnels", commis par le biais de la technologie moderne,


comme la propagation d'ides racistes et extrmistes, les appels la violence, la
mise en circulation de matriel pornographique mettant en scne des enfants, les
escroqueries et le blanchiment d'argent et d'autre part, des dlits "nouveaux" et
spcifiques, comme la transmission illicite de donnes, l'accs indu un
systme de traitement des donnes, la destruction d'informations et l'utilisation
de systmes de traitement des donnes des fins illicites. Le potentiel
destructeur de la cybercriminalit ne doit pas tre sous-estim. De nombreuses
attaques contre des systmes d'information sont demeures caches faute d'avoir
t reconnues par les victimes et dnonces aux services responsables.

III.

Difficults de la poursuite pnale, problmes juridiques


La lgislation est dterminante pour prvenir et combattre la

cybercriminalit.
Elle doit couvrir tous les domaines, notamment lincrimination, la procdure, la
comptence, la coopration internationale et la responsabilit des fournisseurs de
services Internet.
Au niveau national, les lois sur la cybercriminalit, quelles soient
anciennes, nouvelles ou en projet, concernent le plus souvent lincrimination et
privilgient ltablissement dinfractions spciales pour les principaux actes de
cybercriminalit.
13

MPSWM Lgislation de laudiovisuel 2015

1. Poursuite pnale, problmes juridiques de la cybercriminalits en


Tunisie
Ces diffrents actes dlictueux portant atteinte aux systmes de traitement
automatis de donnes ou leur contenu ont t, tout comme lintrusion et le
maintien frauduleux dans un STAD, institus par la loi 99-89 du 2 Aot 1999
modifiant et compltant certaines dispositions du code pnal Tunisien.
Les articles 199 bis et 199 ter du code pnal relatifs la rpression des
atteintes aux systmes de traitement automatis de donnes , avait pour objectif
de mettre en uvre une rpression globale contre la criminalit informatique.
Sans dfinir pour autant les STAD, le lgislateur condamne diffrentes sries de
dlits visant les systmes de traitement automatis de donnes (4).
Thmes

Rfrence

du

Texte

Texte
Est puni d'un emprisonnement de deux
mois un an et d'une amende de mille dinars
ou de l'une de ces deux peines seulement
quiconque, frauduleusement, aura accd ou
se sera maintenu dans tout ou partie d'un
systme
Intrusion
aux
systmes
informati
ques

par

Loi n 99-89

traitement

automatis

de

donnes.

Art 199 bis


Ajout

de

la

La peine est leve deux ans


d'emprisonnement et l'amende deux mille

du 2 aot 1999

dinars lorsqu'il en rsulte, mme sans

Code Pnal

intention, une altration ou la destruction du


fonctionnement des donnes existantes dans
le systme indiqu.
Est puni d'un emprisonnement de trois
ans et d'une amende de trois mille dinars,
14

MPSWM Lgislation de laudiovisuel 2015

quiconque aura intentionnellement altr ou


dtruit le fonctionnement du traitement
automatis.
Est puni d'un emprisonnement de cinq
ans et d'une amende de cinq mille dinars,
quiconque aura frauduleusement introduit
des donnes dans un systme de traitement
automatis de nature altrer les donnes
que contient le programme ou son mode de
traitement ou de transmission.
La peine est porte au double lorsque
l'acte susvis est commis par une personne
l'occasion de l'exercice de son activit
professionnelle.
La tentative est punissable.
Est puni d'un emprisonnement de deux
ans et d'une amende de deux mille dinars,
quiconque aura introduit une modification de
quelque nature qu'elle soit sur le contenu de
Article 199 ter*
Ajout

par

Loi n 99-89
du 2 aot 1999
Code Pnal

la

documents informatiss ou
lectroniques

originairement

vritables, condition qu'elle porte un


prjudice autrui.
Est puni des mmes peines, quiconque
aura sciemment dtenu ou fait usage des
documents susviss.
La peine est porte au double lorsque
les fais susviss sont commis par un

15

MPSWM Lgislation de laudiovisuel 2015

fonctionnaire public ou assimil.


La tentative est punissable.

16