CLASE 14 - LOS SONIDOS DE LA POESA

Cuando me refiero a los sonidos de la poesa, no lo hago pensando en el

ritmo de la poesa, o en la msica. De eso justamente vamos a hablar
ms adelante. Estoy diciendo que la vida est llena de sonidos. Y como
la poesa es vida, tambin est llena de ellos.
Sonidos, ruidos, msica, voces, alaridos, estruendos.
Hay algunos poetas que los refieren directamente, hablan de
determinado sonido y lo expresan claramente.
Otros, como vimos en otras clases, utilizan el sonido para remontarse
en el poema hacia el recuerdo o la melancola.
En un poema de Mara Elena Walsh que adjunto en el material que dice
que callarse trae desgracia.
Ella estuvo muchos aos sin escribir y est segura de que haberse
callado no fue bueno para ella.
Es casi como un buen augurio para nosotros. O sea, sigamos
escribiendo. No nos quedemos callados. Y si podemos, publiquemos.
Aunque sabemos que un libro no hace a un escritor.
Digamos que vamos a comenzar la clase con un conjuro.
De todos modos las voces, los sonidos estn tan grabados en nuestra
mente, tanto como los olores, o los colores o los sabores.

Juan Ramn Jimnez, se refiere al ruido de las carretas sin decirlo. l

dice que lloran y cuando leamos el poema vamos a escuchar el sonido
de las carretas y el sonido del viento en el pinar.
Neruda, en su oda a la lluvia, enumera sonidos, casi piropea a la lluvia
y despus la reta y utiliza todos los sonidos que se le ocurren.
Un poeta peruano que habla de caballos nos hace escuchar el trote.
Garca Lorca hace msica, como siempre, pero esta vez, explcitamente,
con sonido de campanas.
Muchos poetas hablan de voces. Otros recuerdan melodas.
Hay un poema de Mara Elena Walsh dedicado a Juan Sebastin Bach
que es Juan Sebastin Bach. Es el equilibrio.
Hay otro poema de uno de los tres ms grandes poetas italianos de
principios del siglo veinte, Giovanni Pascoli, en el que, dulcemente, nos
hace escuchar pequesimos sonidos. Es encantador el efecto que
produce.
Hay sonidos internos, como el de la sangre, en Bibi. Hay onomatopeyas
en Carlos Ruvira.
Hay poetas que no se refieren exactamente a un sonido en particular y
sin embargo, escuchamos y nos llevan adonde quieren.
Gelman le pone sonido al crepsculo, lo que me parece altamente
creativo y bello.
Y Alberti, en un poema del exilio (Rafael Alberti vivi muchos aos en la
Argentina exiliado por ser antifranquista) recuerda a sus hermanos y a
su madre que tocaba Chopin en el piano. Y en ningn momento
menciona la meloda. Pero la escuchamos.
Por lo que pude ver, no son muchos los poetas que utilizan sonidos. Y
yo creo que as como los olores, sabores y colores, es bueno utilizar
sonidos.

Enriquecen el poema. Nos enriquece a nosotros. Podemos seguir

investigando, probando, viendo, ensayando.
Si yo me refiero a una persona desagradable y digo que es una tiza
rayando el pizarrn, eso es absolutamente claro y por cierto, tan
desagradable como la persona.
Hay un tango bastante viejo en el que para contar que una mujer llora
el poeta dice: el cristal de su voz se quebr. Est clarsimo.
Y recuerdo un poema lejano de Nicols Guilln que dice as:

El abuelo
Esta mujer anglica de ojos septentrionales,
que vive atenta al ritmo de su sangre europea,
ignora que en lo hondo de ese ritmo golpea
un negro el parche duro de roncos atabales.

Bajo la lnea escueta de su nariz aguda,

la boca, en fino trazo, traza una raya breve;
y no hay cuervo que manche la geografa de nieve
de su carne, que fulge temblorosa y desnuda.

Ah, mi seora! Mrate las venas misteriosas;

boga en el agua viva que all dentro te fluye;
y ve pasando lirios, nelumbos, lotos, rosas;

que ya vers, inquieto, junto a la fresca orilla,

la dulce sombra oscura del abuelo que huye:
el que riz por siempre tu cabeza amarilla .

Los atabales son tamboriles que usaban los negros.

Es bueno utilizar todo lo que tengamos a mano para enriquecer lo que

queremos decir. Quizs un sonido es la palabra que estamos buscando
tan desesperadamente en algn poema. Probemos.

TAREA 1: Recordar un sonido. Hacer un poema.

TAREA 2: Escribir un poema con el sonido que se escucha en el
preciso momento de escribirlo.
TAREA 3: Qu sonido tiene la nostalgia?

DIVIRTANSE. JUEGUEN. PRUEBEN. ATRVANSE.