Gabriel Faur

Gabriel Faur, cuyo nombre completo era Gabriel 1.1 Primeros aos
Urbain Faur, (Pamiers, Francia, 12 de mayo de
1845[nota 1] - Pars, ibdem, 4 de noviembre de 1924) fue Gabriel Urbain Faur naci en Pamiers, en el departamento de Arige, Francia, el 12 de mayo de 1845, siendo
un compositor, pedagogo, organista y pianista francs.
el quinto de los seis hijos que tuvo el matrimonio entre
Faur es considerado el compositor francs ms destacaToussaint-Honor Faur (1810-85) y Marie-Antoinettedo de su generacin. Su estilo musical inuy a muchos
Hlne Lalne-Laprade (1809-1887).[6] Segn el bigracompositores del siglo XX. Entre sus obras ms conocifo Jean-Michel Nectoux, la familia Faur pronunciado
das destacan la Pavana, el Rquiem, los nocturnos para
Faoure en el dialecto local databa del siglo XIII en
piano y las canciones Aprs un rve y Clair de lune.
esa parte de Francia.[7] Miembros de la familia fueron anNaci en una familia culta pero sin particular acin muteriormente terratenientes importantes, pero por el siglo
sical, y demostr su talento para la composicin cuando
XIX sus medios econmicos se redujeron. El abuelo paapenas era un nio. Fue enviado a un colegio de msiterno del compositor, Gabriel, era un carnicero cuyo hijo
ca en Pars, donde se form para ser organista de iglese convirti en maestro de escuela.[8] En 1829, los padres
sia y director de coro. Entre sus mentores se encontraba
de Faur contrajeron matrimonio. Su madre era la hija de
Camille Saint-Sans, quien se convertira en su amigo de
un miembro menor de la nobleza. Gabriel fue el nico de
por vida. Durante los primeros aos, Faur se ganaba la
los seis hijos del matrimonio que mostr talento musical.
vida de forma modesta como organista y maestro, lo que
Sus cuatro hermanos realizaron sus carreras en el periole dejaba poco tiempo para componer. Cuando alcanz
dismo, la poltica, el ejrcito y la administracin pblica,
el xito, ocupando los importantes cargos de organista de
y su hermana tuvo una vida tradicional como esposa de
la iglesia de la Madeleine y director del Conservatorio de
un funcionario pblico.[6]
Pars, apenas tena tiempo para componer, retirndose al
campo durante las vacaciones de verano para dedicarse a Lo enviaron a vivir con una nodriza hasta que alcanz la
edad de cuatro aos.[9] En 1849, su padre obtuvo el puesto
la dicha tarea.
de director de la Escuela Normal Superior en Montgauzy,
En sus ltimos aos, Faur fue reconocido en Francia cocerca de Foix, lo que le permiti a Faur regresar a vivir
mo el compositor francs ms importante de su poca.
con su familia.[10] Previamente, Toussaint-Honor se haRecibi un homenaje musical nacional sin precedentes
ba desempeado como maestro en esa institucin.[11] En
en Pars en 1922 encabezado por el entonces presidente
el poblado, haba una capilla adjunta a la escuela, en la
Alexandre Millerand. Faur tena varios admiradores en
que el joven Faur pasaba horas tocando el armonio:
Inglaterra pero su msica, si bien era conocida en otros
pases, tard dcadas en ser ampliamente aceptada. Su
Crec, un nio tranquilo de buen comportalegado ha sido descrito como el enlace entre el nal del
miento,
en un rea de gran belleza [...] Pero la
Romanticismo y el modernismo del segundo cuarto del sinica
cosa
que realmente recuerdo es el armoglo XX. Cuando naci, Frdric Chopin an compona, y
nio
en
aquella
pequea capilla. Cada vez que
en el momento de su muerte, se escuchaba la msica atopoda
salirme
corra
hacia all y me entretena
nal de la Segunda Escuela de Viena. El Grove Dictionary
[...]
Tocaba
atrozmente
[...] sin ningn mtodo,
of Music and Musicians, que lo describe como el compocompletamente
sin
tcnica,
pero recuerdo que
sitor ms avanzado de su generacin en Francia, indica
estaba
feliz;
y
si
eso
es
lo
que
signica tener voque sus innovaciones armnicas y meldicas inuyeron
cacin,
entonces
es
una
cosa
muy
agradable.[12]
en la enseanza de la armona musical a las generaciones
posteriores. Contrastando con el encanto de sus primeras obras, sus ltimas composiciones, escritas cuando su Una anciana ciega, que escuchaba y daba consejos al musordera era cada vez mayor, son imprecisas e introverti- chacho,[9]le habl al padre de Faur del talento musical de
un funcionario de
das en cuanto a carcter y en otras ocasiones desordena- su hijo. En 1853, Dufaur de Saubiac,
[nota 2]
[5]
Asamblea
Nacional
de
Francia,
escuch a Faur
la
das y sin pasin.
y le aconsej a su padre enviarlo a la cole de Musique
Classique et Religieuse, que Louis Niedermeyer estaba estableciendo en Pars.[17] Despus de reexionar durante
un ao, el padre de Faur accedi y llev al nio que
1 Biografa
entonces tena 9 aos de edad a Pars en octubre de
1854.[5]
1

1 BIOGRAFA
sica de nuestro programa de estudios y que, por
otra parte, en aquellos aos lejanos, se conocan poco [...] Cuando tena 15 16 aos, y de
esa poca data el apego casi lial [...] la inmensa admiracin, la gratitud incesante que [he]
tenido por l, durante toda mi vida.[22]
Saint-Sans segua con entusiasmo el progreso del joven
Faur, ayudndolo cada vez que poda. Nectoux arma
que en cada etapa de la carrera de Faur efectivamente
se puede dar por hecho la sombra de Saint-Sans.[23]
Ambos se volvieron amigos ntimos y as permanecieron hasta la muerte del propio Saint-Sans, seis dcadas
despus.[1] Faur gan mltiples premios en la escuela,
incluido el premiers prix por la composicin de Cantique
de Jean Racine, Op. 11, el primero de sus trabajos corales en ser incorporado a su repertorio regular.[5] Dej la
escuela en julio de 1865 como Laureat en rgano, piano,
armona y composicin y con un diploma como Matre
de Chapelle.[24][25]

1.2 Primeros cargos musicales

Gabriel Faur en 1864, con el uniforme de la cole de Musique

Classique et Religieuse.

Faur continu como alumno en la escuela durante 11

aos, durante los cuales estuvo sostenido econmicamente por una beca concedida por el obispo de su dicesis.[18]
El rgimen de la escuela era austero, los cuartos lgubres,
la comida mediocre y los jvenes estaban obligados a vestir un uniforme elaborado.[nota 3] La enseanza musical,
sin embargo, era excelente.[20] Bajo Niedermeyer, el plan
de estudios se concentr en la msica religiosa, con el objetivo de producir organistas y directores competentes,
centrados en la msica sacra. Los tutores de Faur fueron
Clment Loret para el rgano; Pierre-Louis Dietsch para
la armona; Xavier Wackenthaler para el contrapunto y la
fuga; mientras que el piano, el canto llano y la composicin recayeron sobre el propio Niedermeyer.[5]
En marzo de 1861, Niedermeyer muri. Camille SaintSans, quien ocup su lugar a cargo de los estudios de
piano, introdujo a sus estudiantes la msica contempornea, incluyendo obras de Robert Schumann, Franz Liszt y
Richard Wagner.[21] Faur recalc el papel que este tuvo
en su carrera musical:
Despus de permitir que las lecciones nos
sobrepasaran, se iba al piano y nos revelaba
aquellas obras de los maestros a las que no tenamos acceso por el rigor de la naturaleza cl-

Retrato de Faur (c. 1870) hecho por Paul Mathey (1844-1929).

Al salir de la cole Niedermeyer, Faur fue nombrado

jefe organista de la Iglesia de Saint-Sauveur, en Rennes,
Bretaa. Asumi el cargo en 1866.[26] Durante sus cuatro
aos ah, se dedic tambin a instruir a alumnos privados a quienes dio innumerables lecciones de piano.[27]
Por indicacin regular de Saint-Sans continu componiendo, pero ningna de sus obras de dicho periodo se
conserva.[28] No obstante, Faur se aburra en Rennes y

1.3

Aos medios

tena una relacin difcil con el prroco, quien dudaba de

la conviccin religiosa de Faur.[29] A Faur regularmente se le vea escabullirse en los sermones para fumar un
cigarrillo y, a principios de 1870, cuando un domingo lleg para tocar en misa todava ataviado en traje de gala por
haber estado toda la noche previa en un baile, se le pidi
la renuncia.[29] Tras esto, casi de inmediato se le asegur el puesto de organista asistente en la iglesia de NotreDame de Clignancourt, ubicada al norte de Pars.[30] All
permaneci slo unos pocos meses. Despus del estallido
de la guerra franco-prusiana, se present voluntariamente
para el servicio militar. Tom parte en el sitio de Pars y
vio accin en Le Bourget, Champigny y Crteil.[31] Fue
condecorado con la Croix de Guerre.[32]
Despus de la derrota de Francia por parte de Prusia, hubo un breve y sangriento conicto en Pars de marzo a
mayo de 1871, durante la Comuna.[32] Faur escap a
Rambouillet, donde viva uno de sus hermanos, y luego
viaj a Suiza donde fue profesor en la cole Niedermeyer, que se haba reubicado temporalmente en ese pas
para evitar la violencia en Pars.[32] Su primer alumno en
el colegio fue Andr Messager, quin se convertira en un
amigo de por vida y ocasional colaborador suyo.[5][33] Las
composiciones de Faur respecto a este perodo no reejaron abiertamente la agitacin y el derramamiento de
sangre. Algunos de sus colegas, entre los que se incluyen
a Saint-Sans, Charles Gounod y Csar Franck escribieron y publicaron elegas y odas patriticas. Sin embargo,
Faur no fue partidario de esta idea. De hecho, de acuerdo a su bigrafa Jessica Duchen, su msica adquiri una
nueva sombra, un sentido de tragedia con tonos oscuros
[...] evidente sobre todo en sus canciones de este perodo,
como L'Absent, Seule! y La Chanson du pcheur.[34]
Cuando Faur volvi a Pars en octubre de 1871, se le
nombr maestro de coro en la Iglesia de Saint-Sulpice,
bajo la direccin del compositor y organista CharlesMarie Widor.[33] En el ejercicio de sus funciones, escribi varios cnticos y motetes, algunos de los cuales
han sobrevivido.[35] En algunos servicios, Widor y Faur
improvisaban simultneamente en dos rganos de la iglesia, tratando de atrapar el uno al otro con cambios repentinos de clave.[34] Faur asista regularmente a los salones
musicales de Saint-Sans y a los de Pauline ViardotGarca, a quien el propio Saint-Sans le present.[5]
Fue miembro fundador de la Socit Nationale de Musique, formada en febrero de 1871 bajo la presidencia
conjunta de Romain Bussine y Saint-Sans, con el n
de promover la nueva msica francesa.[36] Otros miembros que participaron fueron Georges Bizet, Emmanuel
Chabrier, Henri Duparc, Vincent d'Indy, Csar Franck,
douard Lalo y Jules Massenet.[37][5] Faur lleg a ser secretario de la sociedad en 1874.[38] Muchas de sus obras
se presentaron por primera vez en los conciertos de la
sociedad.[38]

3
Sans, ante las numerosas ausencias de ste en las ltimas
presentaciones.[39] Algunos admiradores de la msica de
Faur han expresado su disgusto por el hecho de que, aunque toc el rgano de manera profesional durante cuatro dcadas, no dej composiciones para el instrumento
como solista.[40] Saint-Sans coment que Faur era un
organista de primera clase cuando se lo propona,[41] y
era reconocido por sus improvisaciones.[42] Sin embargo, prefera el piano sobre el rgano, el cual slo tocaba
porque le provea ingresos regulares.[41]
El ao de 1877 result ser signicativo para Faur, tanto
a nivel personal como profesional.[43] En enero, se interpret su sonata para violn en un concierto en la Socit
Nationale con gran xito, lo cual marc un punto decisivo
en su trayectoria como compositor a los 39 aos.[43] En
marzo, Saint-Sans se retir de la Madeleine y fue sucedido como organista por Thodore Dubois, su maestro de
coro; Faur, por su parte, obtuvo un puesto subordinado
al de Dubois.[43] En julio, Faur se comprometi con la
hija de Pauline Viardot-Garca, Marianne, de quien estaba profundamente enamorado.[43] Por razones no del todo
claras, su prometida rompi el compromiso en noviembre
de 1877, causndole a l una gran tristeza.[44] Intentando
distraer a Faur, Saint-Sans lo llev a Weimar y lo present a Franz Liszt. Esta visita produjo el inters del msico en viajar al extranjero, lo cual continuara haciendo
por el resto de su vida.[44] Desde 1878, Faur y Messager
se embarcaron en viajes fuera del pas para ir a ver peras de Wagner. Vieron obras tales como El oro del Rin
y La valquiria en Oper Kln, el ciclo completo El anillo
del nibelungo en la pera Estatal de Baviera en Mnich
y en Her Majestys Theatre en Londres; as como tambin Los maestros cantores de Nremberg en Mnich y en
Bayreuth, donde tambin vieron Parsifal.[45] A menudo,
Faur y Messager llevaban a cabo funciones como numerito de esta del irreverente Souvenirs de Bayreuth.
Esta pequea y caprichosa pieza musical de piano a cuatro manos parodia temas de El anillo del nibelungo.[46]
Faur admiraba a Wagner y se mostraba familiarizado
con los ms pequeos detalles de su msica,[47] pero fue
uno de los pocos compositores de su generacin que no
se vieron inuidos por la obra de ste.[47]

1.3 Aos medios

En 1883, Faur se cas con Marie Fremiet, la hija del

notable escultor Emmanuel Frmiet.[48][nota 4] Si bien el
matrimonio era afectivo, Marie se mostraba resentida por
las constantes ausencias de Faur, su vida domstica
horreur du domicile y sus amoros, mientras ella permaneca en casa.[48] Relatos de la poca arman que Faur era extremadamente atractivo para las mujeres.[nota 5]
En palabras de Duchen, sus conquistas fueron legin en
los salones de Pars.[50] En 1892, se le relacion sen[51]
quien
En 1874, Faur se mud de Saint-Sulpice a la Iglesia de timentalmente con la cantante Emma Bardac,
la Madeleine para sustituir al organista principal, Saint- fue su inspiracin para su ciclo La bonne chanson, Op.
61.[11] A este amoro le sigui probablemente una rela-

1 BIOGRAFA

La cantante Emma Bardac, con la que se relacion sentimentalmente a Faur.

que sobrevivieron se encuentran el Requiem, comenzado

en 1887 y revisado y expandido por varios aos hasta su
versin nal de 1901.[58] Despus de su primera representacin, en 1888, el prroco le dijo al compositor: No
cin con la compositora Adela Maddison.[52] En 1900, necesitamos estas innovaciones: el repertorio de la MaFaur conoci a la pianista Marguerite Hasselmans, hi- deleine es lo sucientemente rico.[59]
ja de Alphonse Hasselmans. A partir de entonces, ambos Cuando era joven, Faur era muy feliz; un amigo suestuvieron comprometidos en una relacin que durara el yo mencion en un escrito su alegra jovial, algo
resto de la vida de Faur; l la mantena en un aparta- infantil.[60] No obstante, cuando tena unos 30 aos, su
mento en Pars y ella se comportaba abiertamente como amoro fallido aunado a su poco xito como compositor
su amante[53] y ama de casa.[11]
posiblemente derivaron en ataques depresivos, que l misMarie Fremiet, esposa de Faur.

mo describi como malhumor.[5] En 1890, un prestigioso y remunerado encargo de escribir una pera con
letra de Paul Verlaine se vio truncado por la incapacidad
del poeta al estar borracho para entregar un libreto. Faur
se sumi en una depresin tan profunda que sus amigos
estuvieron muy preocupados por su salud.[61] En 1891,
Faur viaj a Venecia, Italia, invitado por la mecenas estadounidense Winnaretta Singer, que luego sera conocida como la princesa Edmond de Polignac,[11] a su palacio en el Gran Canal.[62] Recuper el nimo y comenz a
componer de nuevo, escribiendo la primera de sus cinco
sePara apoyar econmicamente a su familia, Faur pas al- Mlodies de Venise, con letra de Verlaine, cuya poesa
[63][64]
gua
admirarando
a
pesar
de
la
debacle
de
la
pera.
gn tiempo trabajando en la Iglesia de la Madeleine y
dando clases de piano y de armona. Sus composiciones le Durante este tiempo, o un poco despus, comenz el enreportaron una cantidad insignicante de dinero, debido a lace de Faur con Emma Bardac; en palabras de Duque su editor las compraba por 60 francos cada una y Fau- chen, por primera vez, a sus cuarenta y tantos aos, exr no obtena derechos de autor por su uso.[57] En este pe- periment que le correspondan, una relacin apasionarodo, Faur escribi una gran cantidad de obras, entre las da que se extendi durante varios aos.[65] Sus princuales se incluyen piezas y canciones para piano; sin em- cipales bigrafos coinciden en que este suceso inspir
bargo, las destrua despus de interpretarlas unas cuantas una explosin de creatividad y una nueva originalidad
veces y solo conservaba unos cuantos movimientos para en su msica, lo que se ejemplica en el ciclo musical
reutilizar los motivos.[5] Entre las obras de este periodo La bonne chanson.[65][66][67][68][69] Faur escribi el Dolly
Aunque Faur valoraba a Marie como amiga y condente,
escribindola a menudo -a veces a diario- cuando estaba
fuera de casa, ella no comparta su naturaleza apasionada, que encontraba satisfaccin en otra parte.[54] Faur y
su esposa tuvieron dos hijos. El primero, nacido en 1883,
Emmanuel Faur-Fremiet Marie insisti en la combinacin de su apellido con el de Faur, se convirti en
un bilogo de prestigio internacional.[55] El segundo hijo, Philippe, nacido en 1889, se convirti en escritor. Sus
obras incluyen historias, obras de teatro y biografas de su
padre y su abuelo.[56][5]

1.4

Director del Conservatorio de Pars

excedido la conanza de todos al insistir en asumir el cargo de por vida.[74] Por lo tanto, su solicitud fue rechazada
y se opt por elegir a Dubois para el puesto, tras lo cual
Massenet renunci enfurecido.[75] Faur asumi la vacante de profesor de composicin. Como tal, instruy a varios compositores jvenes como Maurice Ravel, Florent
Schmitt, Charles Koechlin, Louis Aubert, Jean RogerDucasse, George Enescu, Paul Ladmirault, Alfredo Casella y Nadia Boulanger.[5] Desde la perspectiva de Faur, sus alumnos necesitaban una base rme en habilidades
bsicas, as que deleg esta responsabilidad con felicidad
a su asistente Andr Gedalge.[76] La funcin de Faur vena luego cuando deba ayudar a sus estudiantes a utilizar esas habilidades de una manera que se adaptaran a
los talentos individuales de cada uno. Al respecto, RogerDucasse escribi: Asumiendo lo que fuera en lo que estuviesen trabajando los alumnos, l evocara las reglas de
la forma a mano [...] y se referira a ejemplos, siempre de
los maestros.[77] Ravel nunca olvid la mentalidad abierta de Faur como maestro. Tras recibir el Cuarteto para cuerdas de Ravel con poco de su habitual entusiasmo,
Faur le pidi unos das despus el manuscrito para volver a verlo y coment: Podra haberme equivocado.[78]
El musiclogo Henri Prunires escribi a su vez: Lo que
Faur desarroll en sus alumnos fue una sensibilidad arAmbroise Thomas calicaba como peligrosamente moderno a mnica, exquisita, el amor de las lneas puras, de modulaFaur para encabezar el Conservatorio.
ciones inesperadas y coloridas; pero nunca les reconoci
por componer acorde a su estilo y esa es la razn por la
que todos ellos buscaron sus propios caminos en muchas
Suite para piano do entre 1894 y 1897 y se lo dedi- direcciones, a menudo, opuestas.[79]
c a la hija de Bardac, Hlne, tambin conocida como Dolly.[5][nota 6] Algunas personas sospecharon que Las obras de Faur en los ltimos aos del siglo XIX inel padre de Dolly era el propio Faur, pero sus bigra- cluyeron msica incidental para el estreno ingls de la
fos, incluso Nectoux y Duchen, no comparten esa misma obra de teatro Pellas et Mlisande (1898) de Maurice
idea: la relacin de Faur con Emma Bardac se cree que Maeterlinck, con ttulo homnimo, y de Promthe, una
comenz justo despus de que Dolly naciera, aunque no tragedia lrica compuesta para el anteatro en Bziers.
La obra, escrita para actuaciones al aire libre, est comhay pruebas concluyentes en cualquier caso.[70][71]
puesta para enormes elencos instrumentales y vocales. Su
Durante la dcada de 1890, la situacin de Faur mejo- estreno, en agosto de 1900, fue un gran xito, a tal grar. Cuando Ernest Guiraud, profesor de composicin en do que se repiti en Bziers al ao siguiente y en Pars
el Conservatorio de Pars, muri en 1892, Saint-Sans le en 1907. En mayo de 1917, se produjo una versin oralent a presentarse al puesto vacante. Los ms inuyen- questada para elencos de tamao habitual en teatros de
tes en el Conservatorio consideraron a Faur como pe- pera para la pera de Pars. Tras esto, se realizaron ms
ligrosamente moderno y su director, Ambroise Thomas, de cuarenta actuaciones en Pars.[nota 7] De 1903 a 1921,
rehus darle el puesto al declarar: Faur? Jams! Si l Faur escribi con regularidad crticas musicales para el
es elegido, yo renuncio.[72] A pesar de ello, Faur resul- diario Le Figaro, rol en el cual no se senta cmodo. Su
t elegido pero para otro puesto ocupado por el fallecido bigrafo Jean-Michel Nectoux consider que la bondad y
Guiraud: inspector de los conservatorios de msica en las la mentalidad abierta naturales de Faur lo predisponan
provincias francesas.[63] Aunque los viajes prolongados a enfocarse en los aspectos positivos de una obra.[5]
a lo largo de todo el pas que el trabajo le demand le
desagradaban, tambin le proporcionaron un ingreso estable y le permitieron dejar de dar clases a estudiantes 1.4 Director del Conservatorio de Pars
acionados.[73]
En 1896, Ambroise Thomas muri y Thodore Dubois
asumi la direccin del Conservatorio. Faur reemplaz
a su vez a este ltimo como organista jefe de la Madeleine. La eleccin de Dubois tuvo ms repercusiones: Jules
Massenet, profesor de composicin en el Conservatorio,
esperaba reemplazar a Thomas en su puesto, pero haba

En 1905, se suscit un escndalo en los crculos musicales franceses en torno al principal galardn musical en
Francia, el Premio de Roma. Se cree que algunos miembros reaccionarios del Conservatorio le negaron de forma
injusta el premio a Maurice Ravel, alumno de Faur.[80]
Lo cierto es que la candidatura de Ravel para el Premio

1 BIOGRAFA
min, en los ltimos das de julio, sali de Pars y pas
casi dos meses, hasta principios de octubre, en un hotel,
ubicado cerca de los lagos suizos, para concentrarse en la
composicin.[84] Algunas obras que datan de este periodo
incluyen su obra lrica Pnlope, as como tambin algunas de sus canciones ms caractersticas por ejemplo,
el ciclo La chanson d've, Op. 95, completada en 1910
y piezas de piano Nocturnos n. 911; Barcarolas n.
711, escritas entre 1906 y 1914.[5]

Maurice Ravel fue alumno de Gabriel Faur en el Conservatorio

de Pars.

de Roma se rechaz hasta en cinco ocasiones.[11] Ante

las numerosas crticas hechas a Dubois, ste se vio obligado a renunciar.[81] Faur ocup su cargo en el Conservatorio. Con el apoyo del gobierno francs, realiz
una serie de cambios en la administracin y el currculo.
Introdujo jueces externos independientes al organismo,
que tomaran parte en las decisiones correspondientes a
las admisiones, examinaciones y competencias, un cambio que enfureci a algunos miembros del profesorado
que haban dado un trato especial a sus alumnos privados. Muchos de ellos renunciaron a su cargo al verse privados de sus considerables ingresos extraordinarios.[82]
Ante las modicaciones en el currculo, Faur comenz a ser visto como el revolucionario equitativo, siendo apodado Robespierre por miembros descontentos
de la vieja guardia. Asimismo, moderniz y ampli el
rango de la msica impartida en el Conservatorio. Tal
y como Nectoux argumenta: Donde alguna vez haban
reinado Auber, Halvy y especialmente Meyerbeer [...]
fue posible cantar ahora un aria de Rameau o incluso algo de Wagner que hasta ese entonces era un nombre
prohibido dentro de los muros del Conservatorio.[83]
Con todo esto, el repertorio abarc desde la polifona
renacentista hasta la obra de Claude Debussy.[83]
La nueva posicin de Faur le report una mayor estabilidad econmica, adems de ser ms reconocido como compositor en Europa. Sin embargo, la direccin del
Conservatorio le dej sin tiempo para la composicin en
contraste a cuando llevaba una vida como organista y
maestro de piano. Tan pronto como el ao laboral ter-

Faur alrededor de 1900.

En 1909, se le nombr miembro del Instituto de Francia.

Su suegro y Saint-Sans, ambos miembros del Instituto
desde haca tiempo, hicieron una fuerte campaa en su
favor y al nal el msico gan las votaciones por un estrecho margen, con 18 votos frente a 16 del otro candidato, Charles-Marie Widor.[85] Ese mismo ao, un grupo de
compositores liderados por Ravel y Koechlin rompieron
con la Socit Nationale de Musique, la cual, bajo la presidencia de Vincent d'Indy, haba adoptado ideales reaccionarios. A causa de esto, formaron un nuevo grupo: la
Socit Musicale Indpendante, de la cual Faur acept la
presidencia. Siendo su nica y principal preocupacin el
impulso de la nueva msica, permaneci como miembro
de la vieja sociedad y continu manteniendo una buena
relacin con dIndy.[85] En 1911, Faur supervis el traslado del Conservatorio a unas nuevas instalaciones en la

1.5

ltimos aos y legado

rue de Madrid.[84] Durante este periodo, Faur desarroll

problemas de odo y gradualmente perdi el sentido del
odo. El sonido no solo se volvi ms dbil, sino que tambin era distorsionado, as que los tonos altos y bajos de
su rango audible sonaban como otros tonos. Hizo esfuerzos para disimular su dicultad, pero al nal fue forzado
a abandonar su cargo como profesor.[86]
A principios de siglo, la msica de Faur empez a introducirse en Gran Bretaa y, con menor alcance, en Alemania, Espaa y Rusia.[87] Visitaba con frecuencia Inglaterra, donde se le invit a tocar en el Palacio de Buckingham en 1908, lo que le abri muchas puertas en Londres
y otros lugares.[88] Estuvo presente en el estreno de la
Primera Sinfona de Edward Elgar tambin en ese ao, y
luego cen con l.[89] Ms tarde, Elgar escribira una carta a su amigo Frank Schuster donde le dira que Faur
era un verdadero caballero de la mejor clase de hombre francs y lo admir extremadamente. Elgar intent poner el Rquiem de Faur en el Three Choirs Festival,
pero no lo logr hasta que nalmente tuvo su estreno ingls en 1937, casi cincuenta aos despus de su primera
interpretacin en Francia.[90] Compositores provenientes
de otros pases tambin estimaban y admiraban a Faur.
Piotr Ilich Chaikovski lo calicaba como adorable,[91]
Isaac Albniz y Faur fueron amigos y corresponsales por
muchos aos,[92] Richard Strauss le peda consejos,[93] y,
en los ltimos aos del compositor, un joven Aaron Copland se convirti en su el admirador.[1]

Homenaje nacional a Faur en 1922. Faur y el presidente

Alexandre Millerand estn situados entre las dos estatuas.

menaje nacional a cargo del presidente de la Repblica,

Alexandre Millerand, descrito en The Musical Times como una esplndida celebracin en La Sorbona, en donde
participaron los ms ilustres artistas franceses, lo cual le
dio mucha alegra. Se trat de un espectculo conmovedor: el de un hombre presente en un concierto de su propia obra e incapaz de escuchar una sola nota. Se quedaba
mirando pensativo y, a pesar de todo, mostraba agradecimiento y satisfaccin.[86] Ese mismo ao fue invitado a
los Grmys celebrados en Villa Frya, donde le con a su
esposa sentir que viva la vida de un perezoso.[99] AsiTras el estallido de la Primera Guerra Mundial, Faur se mismo, en esta poca se public una nota por el Excelsior
qued sin posibilidad de salir de Alemania, donde ha- titulada Mon pre donde el propio Faur recordaba cba ido para su retiro anual para la composicin. Logr mo se haba adentrado en el mundo de la msica:
salir de Alemania para poder asentarse en Suiza, desde
donde pudo trasladarse a Pars.[94] Permaneci en Fran[...] Fue sorprendente descubrir mis
cia hasta el nal de la guerra. Cuando un grupo de mtendencias hacia la msica puesto que nadie
sicos franceses liderados por Saint-Sans intentaron orde mi familia era en s un msico. El talento se
ganizar un boicot de la msica alemana, Faur y Mesmostr ante m cuando apenas tena diez aos,
sager se desvincularon de la idea, aunque el desacuerdo
y en una etapa tan temprana no signicaba una
no afect su amistad con Saint-Sans.[nota 8] Faur no repreocupacin sobre cualquier efecto posible
conoca el nacionalismo en la msica, viendo en su aren mi futuro. Tiempo despus quiz surgieron
te un lenguaje que pertenece a un pas tan por encima
dudas sobre la eleccin de la msica como
de todos los dems que se arrastra cuando ha de exprecarrera. De cualquier forma, mi padre se
sar los sentimientos o rasgos individuales que pertenecen
encontraba indeciso yo era el sexto de sus
a una nacin en particular.[97] Sin embargo, era conshijos y l no podra permitirse el lujo de
ciente de que su msica era ms respetada que querida
tomar riesgos.
en Alemania. En enero de 1905, al visitar Frncfort del
Excelsior. Mon pre, 12 de junio de 1922.
Meno y Colonia para conciertos de su msica, Faur escribi: Las crticas de mi msica han sido un poco fras,
pero a la vez muy educadas! No hay duda al respecto, lo
Faur estuvo delicado de salud en sus ltimos aos, en
francs y lo alemn son dos temas diferentes.[98]
parte por su tabaquismo. Aun as, mostr disposicin para
ayudar a jvenes compositores, entre ellos algunos miembros de Les Six, que eran sus seguidores.[86][nota 9] Res1.5 ltimos aos y legado
pecto a esta etapa de su vida, Nectoux describe: En su
En 1920, a la edad de 75 aos, Faur se retir del Con- vejez logr una cierta serenidad, sin perder en lo absoservatorio debido a su creciente sordera y a su debili- luto su vitalidad espiritual notable, aunque apartada del
dad fsica.[5] Ese mismo ao, obtuvo la Gran Cruz de la sensualismo y la pasin de los trabajos que escribi entre
Legin de Honor, un reconocimiento rara vez concedido 1875 y 1895.[5] De igual forma, sostuvo que su humor
a un msico. En 1922, se le rindi pblicamente un ho- decreca notablemente, como si estuviese adoptando un

VIDA PRIVADA

Faur muri en Pars a causa de una neumona el 4 de

noviembre de 1924, a sus 79 aos de edad. Tuvo un funeral de Estado en la Iglesia de la Madeleine y su cuerpo
se sepult en el cementerio de Passy en Pars.
Tras la muerte del msico, el Conservatorio volvi a
su antiguo conservadurismo, donde su prctica armnica constituira el mximo lmite de modernidad, una barrera que los estudiantes no deban cruzar.[106] Su sucesor, Henri Rabaud, director del Conservatorio desde 1922 hasta 1941, declar que el modernismo es el
enemigo.[107] La generacin de estudiantes nacidos en
el perodo de entreguerras rechazaron esta premisa obsoleta, por lo que se inclinaron mejor por Bla Bartk, por
la Segunda Escuela de Viena y por las ltimas obras de
gor Stravinski.[106]

Faur en sus ltimos aos de vida.

poco el estilo meldico de Wagner.[99] Saba que pronto

morira, por lo que en una carta hacia su esposa escrita
en octubre de 1924 Faur conclua diciendo:
Cuando regrese a Pars, pasar un pequeo tiempo de cada da dndote cada uno de
mis bocetos, borradores y todo lo sobrante que,
tras mi muerte, no quiero que sobrevivan, as
que puedes quemarlo todo. Mientras he estado
enfermo, me he dado cuenta que es algo que
de verdad necesito hacer. As que aydame a
realizarlo.[101]
En sus ltimos meses, Faur se esforz por completar un
cuarteto de cuerda. Veinte aos antes, Ravel le haba dedicado su Cuarteto para cuerdas. Ravel y otros instaron
a Faur para componer uno propio. Se neg durante muchos aos, con el argumento de que era demasiado difcil.
Cuando por n se decidi a escribirlo, lo hizo con temor,
le dijo a su esposa: He comenzado un cuarteto de cuerdas, sin piano. Este es un gnero que Beethoven, en particular, hizo famoso, y hace que todas las personas que
no son Beethoven estn aterrorizadas de l.[102] Trabaj
en la obra durante un ao y la naliz el 11 de setiembre
de 1924, menos de dos meses antes de su muerte, trabajando largas horas hacia el nal para completarla.[103] Su
obra Cuarteto de cuerdas, Op. 121, se estren de manera
pstuma en 1925.[11][104] Se neg a una oferta para que
la interpretaran en privado para l en sus ltimos das, ya
que su audicin se haba deteriorado hasta el punto de que
los sonidos musicales estaban horriblemente distorsionadas en su odo.[105]

En 1945, en un homenaje por el centenario de su nacimiento, la musicloga Leslie Orrey escribi en The Musical Times: Ms profundo que Saint-Sans, ms variado que Lalo, ms espontneo que d'Indy, ms clsico que
Debussy, Gabriel Faur es el maestro por excelencia de la
msica francesa, el espejo perfecto de nuestro genio musical. Quizs cuando los msicos ingleses conozcan mejor
su trabajo, esas palabras de Roger-Ducasse parecern, ya
no un elogio, sino algo que le corresponda.[108]

2 Vida privada
Segn Nectoux, los Clerc fueron la familia comprensiva
que Faur no tuvo durante su estancia en la escuela de
Niedermeyer.[109] Camille Clerc, ingeniero por la cole
polytechnique, durante el verano organizaba conciertos
privados a los que asistan importantes msicos como
Joseph Hollmann, Gustav Friedrich y Hubert Lonard, y
el propio Faur.[109] Este tipo de eventos no slo estaban
reservados para msicos, sino tambin para otro tipo de
personas de renombre aun sin ser de ocio musical. Esta
rea de relaciones le permiti a Faur encontrar mltiples
recomendaciones en eventos musicales, lo que le estimul y le brind ms experiencia en su trabajo. Gracias a
Camille, la Primera Sonata para Violn logr publicarse al convencer a la compaa Breitkopf-Hrtel de nanciar una larga y ambiciosa sonata de un compositor desconocido; la cual es absolutamente grandiosa.[110] Aun
cuando Faur no obtuvo ninguna regala por ello, estaba satisfecho de saberse en el ms prestigioso catlogo
[musical] de todos.[110] La obra se public en 1877 y fue
un xito total ese mismo ao.
Despus de que Thodore Dubois sucediese en el cargo a
Saint-Sens, y de que este nombrase al propio Faur como
primer organista de Madeleine, empezaron a surgir nuevas oportunidades laborales para el compositor francs
las cuales a largo plazo le otorgaran un mayor prestigio,
as como tambin una mejor relacin con la aristocracia
se le invitaba asistir a los ms importantes eventos de
personajes como funerales y bodas.[110] Sin embar-

9
go, al no sentir satisfaccin alguna y al mismo tiempo
quedarse sin oportunidades para dedicarse a la composicin, ms tarde renunciara al cargo.[111] Esta decisin
hizo que, aos ms tarde, junto con Julien Hamelle, luego
de un tiempo de composicin, rmara su primer contrato
donde adquira los derechos de algunas canciones del propio Faur hacia el 16 de noviembre de 1879.[111] Pronto
dejara la composicin y pasara la mayor parte del tiempo dando clases de piano y otorgando sus servicios a grupos amateur o gente como Marie Trlat, Henriette Fuchs
y Gabrielle Kraus.[111] Durante estos aos, asesor a sus
amigos ms cercanos, tales como Claudie y George Chamerot, o incluso a Roman Bussine.[112]
Pauline Viardot-Garca se encontraba gratamente complacida por formar parte de la carrera musical de Faur;
de hecho, public una carta dirigida a una amigo en donde describa la capacidad y el apego que haba tomado
hacia este:
Me encantara presentarte a un amigo
nuestro, M. Faur; un msico hermoso, un pianista excelente y un joven encantador. Es organista en St. Sulpice y desea pasar por lo menos un mes en Le Havre donde algunos de sus
pupilos le han invitado a quedarse. Me sentira satisfecha si pudieses venir y verlo y estoy
segura de que estaras encantado de hacer relaciones [...] M. Faur es un acompaante admirable y, despus de lo que le he hablado de
ti, voy a estar deseando escucharte cantar. Es
un excelente compositor y lo que es ms, tiene
un exquisito sentido del humor y es un chiado
en lo referente al baile. Estamos encariados
con l. Estoy segura de que tendrs la misma
impresin, es un hombre encantador.[113]
La situacin de Faur, hacia estos aos, comenzaba a volverse deslumbrante; y el inters de Viardot y Louis
en la carrera de Faur comenzaba a volverse un tanto
cerrado con el enlace matrimonial de su hija ms joven, Marianne.[112] Sin embargo, la relacin tom un giro inesperado y Marianne opt por posponer el compromiso de contraer nupcias. Pauline escribi una carta a
Charlotte Valentin el 30 de noviembre de 1877, donde
mencionaba que los sentimientos del propio Faur no encontraran balance y estabilidad, y razn por la cual quedara prosternado.[114] Segn Nectoux, quiz esta fue
la causa y crisis emocional de que Faur adoptara un estilo Don Juan.[115]

Msica

Aaron Copland escribi que si bien las obras de Faur pueden dividirse en los tres perodos usuales
tempranas, medias y tardas, no existe una diferencia radical entre sus costumbres iniciales y sus ltimas, como es evidente con muchos otros compositores.

Manuscrito de una pgina de Rquiem.

Copland hall premoniciones del estilo nal de Faur inclusive en sus trabajos primerizos, as como trazos del
Faur inicial en los trabajos del Faur anciano: Los temas, las armonas, la forma, todo ha permanecido esencialmente igual, aunque en cada nueva obra se vuelven
ms frescos, ms personales, ms profundos.[1] Cuando Faur naci, Berlioz y Chopin seguan componiendo
y ste fue una de sus primeras inuencias.[116][117] En sus
ltimos aos, Faur desarroll tcnicas compositivas que
preguraban la msica atonal de Arnold Schnberg,[118]
y, ms tarde, esbozado discretamente en las tcnicas de
jazz.[118] Duchen escribe que sus primeras obras, como
Cantique de Jean Racine, estn en la tradicin del Romanticismo francs del siglo XIX; sin embargo, las ltimas son tan modernas como cualquiera de las obras de
sus alumnos.[119]
Entre las inuencias de Faur, particularmente en su trabajo inicial, estn Mozart, Chopin y Schumann. Los autores de The Record Guide (1955), Edward SackvilleWest y Desmond Shawe-Taylor, sealaron que el msico
aprendi de la restriccin y de la belleza de la supercie
a partir de Mozart, de la libertad y las lneas meldicas
largas al inspirarse en Chopin, y en cuanto a Schumann,
[aprendi] las repentinas felicidades en las que sus secciones de desarrollo abundan, y aquellas codas en las que
los movimientos enteros son iluminados de forma parcialmente mgica.[120] Su trabajo se bas en la comprensin profunda de las estructuras armnicas que obtuvo en
la cole Niedermeyer del sucesor de este ltimo, Gustave Lefvre.[5] Lefvre escribi el libro Trait d'harmonie
(Pars, 1889), en donde establece una teora armnica
que diere signicativamente de la teora clsica de JeanPhilippe Rameau, donde ya no prohbe ciertos acordes
como disonantes.[nota 10] Al usar disonancias modera-

10

MSICA

das no resueltas y efectos coloristas, Faur anticip las Aadi tambin que, en su opinin, a partir del segundo
tcnicas de los compositores impresionistas.[121]
volumen con sesenta canciones recopiladas se mostr el
En contraste con su estilo armnico y meldico, el cual primer ejemplo serio del verdadero Faur. Puso como
iba ms all de lo estndar en su poca, los motivos rt- ejemplo Les berceaux, Les roses d'Ispahan y en esmicos de Faur tendan a ser sutiles y repetitivos, con po- pecial Clair de lune como hermosas, tan perfectas que
co para romper el ujo de la lnea, aunque utiliz sn- han llegado hasta Amrica, y se enfoc en otras melocomo Le secret, Nocturne y
copas discretas, similares a las halladas en el trabajo de das menos conocidas
[1]
Faur
tambin compuso algunos ciclos
Les
prsents.
[5]
Brahms. Copland se refera a l como el Brahms de
de canciones. El propio compositor describi a Cinq m[1]
Francia. Jerry Dubins postul en Fanfare Magazine en
2007 que Faur es el enlace perdido entre Brahms y lodies de Venise, Op. 58 como una nueva especie de
suite en cuanto al uso de temas musicales recurrentes a
Debussy.[nota 11] Para Sackville-West y Shawe-Taylor, las
lo
largo del ciclo. Para el ciclo posterior La bonne chanltimas composiciones de Faur no muestran el sencillo
son, Op. 61 se usaron cinco temas como los anteriormenencanto de su msica original: La exquisita armona ro[130]
El msico mencion tambin
mntica que siempre estuvo apoyada rmemente por una te citados, segn Faur.
La bonne chanson era su composicin ms espontque
sola tonalidad, dio lugar luego a un estilo severamente
de nuevo cada da material
monocromo, lleno de cambios enarmnicos, lo cual cre nea; Emma Bardac le cantaba
[131]
recin
compuesto
por
l.
la impresin de varios centros tonales empleados de manera simultnea.[123]
En tanto, para Telo Sanz Hernndez, la esttica musical de Faur conserva un estilo alemn e italiano, puesto
que sus ms tempranas composiciones contienen inuencias de Franz Schubert.[124] Asimismo, explica el detalle
de su preocupacin por sus composiciones de canto que
a menudo contenan temticas poticas ligadas al propio
romanticismo alemn, destacando los colores, los perfumes y los sonidos.[124] Con el paso del tiempo, su estilo
musical se volvi extremadamente renado, tratando de
concebir un arte msico-potico. Este cambio lo distingui su pupilo, Maurice Ravel: Esta nueva manera se
caracteriza claramente por la importancia que a partir de
ese momento adquiere el elemento armnico en el lenguaje musical.[125] Reejando en cada obra un tema de
lo oculto y un mundo sombro, puesto que cada una de sus
melodas reviven un estilo wagneriano,[126] aunque en s,
cada una de sus obras; hacia una etapa ms tarda, tanto
vocales como meramente musicales, estuvieron inspiradas en la poesa como un guralismo interpretativo[127]
pero a la vez contradictorio, tomando como lugar resoluciones poco habituales.[127] Hacia una etapa ms madura, entre 1906 y 1910, se cree que Faur adopt un
estilo musical mstico, basado en un universo personal
casi mgico,[128] utilizando alteraciones de forma que la
msica comunicase sentimientos. Sanz argumenta que el
arte meldico de Faur es un misterio al considerar sus
melodas como seductoras y audaces, as como apasionantes, consiguiendo fundir la poesa y la partitura en
algo inmaterial.[129]

3.1

Msica vocal

Faur es considerado como uno de los maestros de la

msica culta francesa conocida como mlodie.[5] Desde la perspectiva de Copland, las primeras composiciones se hicieron bajo la inuencia de Gounod y, con la
excepcin de algunas otras canciones como Aprs un rve o Au bord de l'eau, muestran un pequeo indicio
del artista que aparecera despus en la gura de Faur.

La obra Rquiem, Op. 48 no se compuso a la memoria de

alguna persona en particular, sino para su complascencia. Se interpret por primera vez en 1888. Se la ha descrito como una cancin de cuna enfocada en la muerte
debido a su tono predominantemente apacible.[132] Faur
omiti el Dies irae, aunque en la parte Libera me, del mismo Rquiem, se hace referencia al da del Juicio Final. En
su obra, al igual que Verdi, Faur aadi Libera me al texto litrgico estndar.[133] El msico revis Rquiem con
el paso de los aos, y desde entonces se han interpretado
diferentes versiones que van desde las primerizas, utilizadas para fuerzas pequeas, hasta la ltima revisin con
orquesta completa.[134]
Las peras de Faur no han encontrado un sitio en el
repertorio regular. Copland consider que Pnlope era
un trabajo fascinante y una de las mejores peras escritas desde la poca de Wagner. No obstante percibi
que la msica es a grandes rasgos distintivamente no
teatral.[1] Este material en particular utiliza motivos y
los dos roles principales requieren de voces que posean
calidad heroica, aunque estas son las nicas caractersticas en las que Pnlope es wagneriana. En los ltimos
trabajos de Faur, la tonalidad es estirada con dicultad, sin romperse.[135]

3.2 Obras para piano

En sus trabajos para piano, Faur rechaz la virtuosidad
con tal de incorporar la lucidez clsica de las composiciones francesas.[121] En sus obras para piano, por lo regular utiliza guras arpegiadas, con la meloda intercalada entre las dos manos, e incluye sustituciones de dedos naturales para organistas. Estos aspectos las volvieron
de grandes proporciones para algunos pianistas, e incluso
un virtuoso como Liszt consider que era difcil reproducir la msica de piano creada por Faur.[136] Los primeros trabajos para piano estn claramente inspirados en
Chopin.[137] Una inuencia an mayor era Schumann, cuya msica de piano era amada por Faur ms que ninguna otra.[138] Con el sexto nocturno, Faur se desvi de la

3.4

Grabaciones

11
ramento romntico.[1] Otros crticos han adoptado una
perspectiva menos favorable: El incesante ujo y el restringido esquema de color del ltimo estilo de Faur, como se ejemplica en este quinteto, requiere un manejo
cuidadoso para no volverse tedioso.[142] La ltima obra
de Faur, el Cuarteto de Cuerdas, se ha descrito como
una meditacin ntima sobre las ltimas cosas[143] y una
obra extraordinaria segn cualquier estndar, etrea y
espiritual, con temas que parecen constantemente estar
dirigidos al cielo.[144]

3.4 Grabaciones
Faur al piano.

Faur realiz rollos de piano de su propia msica para distintas compaas entre 1905 y 1913.[nota 13] En los aos
1920, algunas de las canciones ms populares de Faur
se grabaron, entre las que destacan Aprs un rve cantada por Olga Haley,[146] y Automne y Clair de lune
interpretadas por Ninon Vallin.[147] En 1930, artistas de
renombre, tales como Georges Thill En prire[148]
y Jacques Thibaud y Alfred Cortot Sonata de Violn
No. 1 y Berceuse,[149] grabaron piezas de Faur.
Algunas de las orquestas musicales para Pellas et Mlisande se grabaron en 1938.[150]

sombra de cualquier otro predecesor.[1] El pianista Alfred

Cortot consider: Hay slo unas pocas pginas en toda
la msica comparables a esas.[1] El crtico Bryce Morrison percibi que los pianistas con frecuencia optaban
por tocar los trabajos de piano primerizos, como el Impromptu No. 2, en vez de los ltimos que expresan tal
pasin y soledad privadas, como lo es la alternacin entre el coraje y la resignacin, que los oyentes quedan
intranquilos.[139] Faur no se mostraba impresionado por
los pianistas puramente virtuosos al decir: Cuanto ms Hacia la dcada de 1940, hubo una mayor cantidad de tragrandes son, peor tocan mi msica.[140]
bajos de Faur en los catlogos. Una encuesta realizada en
Faur escribi la suite Dolly para piano a cuatro manos diciembre de 1945 por John Culshaw, enlist grabaciones
entre 1894 y 1897 y se la dedic a Hlne, hija de Emma de trabajos en piano hechas por Kathleen Long (incluyendo el nocturno No. 6, Barcarolle No. 2, el Thme et VariaBardac.[5][nota 12]
tions, Op. 73, y la Balada Op. 19 en su versin orquestal
dirigida por Boyd Neel), el Requiem dirigido por Ernest
3.3 Msica de cmara y de orquesta
Bourmauck, y siete canciones interpretadas por Maggie
Teyte.[151] La msica de Faur comenz a aparecer con
La orquesta no fue un tema de amplio inters para Fau- ms frecuencia en los comunicados de las compaas disr, puesto que frecuentemente invitaba a sus antiguos cogrcas hacia la dcada de los aos 1950. The Record
alumnos tales como Jean Roger-Ducasse y Charles Koe- Guide, en 1955, enlist el Cuarteto de Piano No. 1, el
chlin para orquestar su concierto y obras teatrales. Su Quinteto de Piano No. 2, el Cuarteto de Cuerdas, ambas
estilo orquestal en general reeja una actitud esttica Sonatas de Violn, la Sonata para Chelo No. 2, dos nuevas
denida.[141] No se senta atrado por la combinacin grabaciones del Rquiem, y el ciclo completo de canciollamativa de colores de tono, que l crea que eran muy nes para La bonne chanson and La chanson d've.[152]
a menudo una forma de autoindulgencia y un disfraz para En la poca de los LP y, en particular, del CD, las comla falta de ideas.[5] En palabras de Nectoux: La idea de paas discogrcas forjaron un catlogo sustancial de la
timbre no fue un determinante en el pensamiento musical msica de Faur, interpretada por msicos franceses y
de Faur.[141] Sus mejores trabajos orquestales son las extranjeros. Algunas de sus obras orquestales ms imporsuites Masques et bergamasques basado en msica para tantes han sido grabadas bajo la direccin de Michel Plasentretenimiento teatral, o divertissement comique, y la son[153] (1981) y Yan Pascal Tortelier (1996).[154] Los
msica de fondo para Pellas et Mlisande.
principales trabajos de cmara del msico han sido inEn cuanto a su repertorio musical de cmara, sus dos
cuartetos de piano, particularmente el primero, se encuentran entre las ms conocidas obras de Faur.[142]
Sus otras obras de cmara incluyen dos quintetos de
piano, dos sonatas de chelo, dos sonatas de violn, un
tro con piano y un cuarteto de cuerda. Copland
escribi en 1924 antes de que el cuarteto de cuerda fuese
terminado calic el segundo quinteto como la obra
maestra de Faur: [...] una fuente pura de espiritualidad [...] muy clsico, lo ms alejado posible del tempe-

terpretados por Ysae Quartet, Domus, Paul Tortelier,

Arthur Grumiaux, y Joshua Bell.[155] A su vez las obras
de piano han sido grabadas por Kathryn Stott (1995),[156]
y Paul Crossley (198485),[157] con conjuntos importantes de obras en piano mayor de Jean-Philippe Collard
(198284),[158] Pascal Rog (1990),[159] y Kun-Woo Paik
(2002).[160] Las canciones de Faur han sido grabadas para CD, incluyendo una coleccin completa (2005), dirigida por el acompaante Graham Johnson, con los solistas Jean-Paul Fouchcourt, Felicity Lott, John Mark

12

NOTAS Y REFERENCIAS

Ainsley y Jennifer Smith, junto a otros.[161] El Rquiem 5 Notas y referencias

y las obras corales ms cortas tambin han sido bien representadas en formato de disco compacto.[162] Pnlope
5.1 Notas
fue grabada en dos ocasiones, con el elenco encabezado
por Rgine Crespin en 1956, y Jessye Norman en 1981, [1] Algunas primeras fuentes como Copland argumentan que
dirigido por Dsir-mile Inghelbrecht y Charles Dutoit,
Faur naci el 13 de mayo;[1] no obstante, en el registro
respectivamente.[163] Promthe es de las pocas obras que
civil de esa fecha se lee naci ayer y autores como Necno han sido del todo grabadas, pero la mayora de los extoux, Jones y Baker marcan, por tanto, el 12 de mayo como su fecha de nacimiento.[2][3][4]
tractos se grabaron bajo la direccin de Roger Norrington
[164]
(1980).

3.5

Crtica moderna

En un artculo sobre Faur publicado en 2001 en el

Bakers Biographical Dictionary of Musicians, se detalla
lo siguiente:
El valor de Faur como compositor no ha
disminuido con el paso del tiempo. Desarroll
un completo idioma musical propio; con sutil
y delicada aplicacin de viejos mtodos, evoc
el aura del arte fresco y eterno; con el irresoluto
uso de disonancias leves y efectos colorsticos
especiales, se anticip a los procedimientos del
Impresionismo; en sus obras de piano, evitaba
el virtuosismo en favor de la lucidez clsica de
los maestros franceses del clavecn; la linea meldica de sus temas, articulada con precisin,
se encuentra entre la tradicin ms na de la
msica vocal francesa. Su gran Rquiem y su
lgie para Chelo y Piano han entrado en el repertorio general.[121]
El bigrafo de Faur, Nectoux, escribe en el Grove Dictionary of Music and Musicians que Faur es ampliamente considerado como el ms grande maestro de la cancin
francesa, y cataloga a sus canciones y sus obras de cmara
como las contribuciones ms descomunales de Faur a
la msica.[5] El crtico Robert Orledge escribi tambin:
Su genialidad era una de sntesis: l reconcili elementos opuestos tales como modalidad, y tonalidad, angustia,
y severidad, seduccin, y fuerza dentro de un estilo no
eclctico, tal y como en la suite de Pellas et Mlisande,
su obra maestra sinfnica. La calidad de constante renovacin dentro de su aparente rango limitado [...] es una
faceta extraordinaria de su genialidad, y la reserva, ese
estilo elptico de su Cuarteto de Cuerda singular sugiere
que su intenso estilo de autodisciplina an estaba desarrollndose al momento de su muerte.[165]

Vase tambin

Portal:Msica clsica. Contenido relacionado

con Msica clsica.

[2] Las fuentes dieren sobre el cargo de Dufaur de Saubiac

en la Asamblea. Jones lo identica como el ayudante
de un parlamentario para el dpartement[13] como hace
Johnson;[14] Orledge lo identica de manera similar como miembro de la Asamblea por Arige;[15] Nectoux lo
describe como un alto funcionario de la Cmara de Diputados(o Palais lgislatif, como era conocido en el Segundo
Imperio;[9] Duchen no menciona la Asamblea, rerindose a Dufaur de Saubiac como un hombre de la localidad que trabajaba como archivero en Pars.[16]
[3] Un escritor describi posteriormente una foto de Faur
como un nio vestido con el uniforme de la escuela y luciendo no muy diferente a Arthur Sullivan como uno de
los infantes de la Capilla Real.[19]
[4] Algunas fuentes ponen un acento agudo en la primera 'e'
del apellido, aunque las cartas de Marie Fremiet no muestran que ella lo pusiera en su nombre. Nectoux y Jones
escriben su apellido sin acento.
[5] Alfredo Casella, uno de sus alumnos, escribi que Faur
tena los grandes, lnguidos y sensuales ojos de un impenitente Casanova. Se rumore en los crculos musicales
parisinos que algunos de los ms talentosos alumnos de
Faur pudieron haber sido sus hijos ilegtimos. Los rumores nunca fueron conrmados.[49]
[6] En el Reino Unido, la primera pieza, Nana, de Dolly
Suite se convirti en la pieza ms conocida de Faur para
varias generaciones de nios; fue usada como msica de
cierre del programa de radio de BBC Home Service Listen
with Mother, que estuvo en antena desde 1950 a 1982.
[7] El estreno en Pars en 1907 se llev a cabo en el
Hippodrome, aunque la acstica era tan mala que la segunda interpretacin se realiz en la pera. La orquestacin de 1917 la realiz Roger-Ducasse, a peticin de
Faur. Vase Nectoux, 1991, p. 370
[8] Faur y Massenet estaban preocupados por que su viejo
amigo estuviera en peligro de hacer el ridculo con su exceso de patriotismo,[95] y tambin su creciente tendencia
a rechazar las obras de compositores jvenes emergentes,
como en su condena de la obra de Debussy En blanc et
noir: Debemos a toda costa cerrar la puerta del Instituto
contra un hombre capaz de tales atrocidades; ellos deberan ponerse al lado de las pinturas cubistas.[96]
[9] El desagrado de Francis Poulenc por la msica de Faur fue una excepcin entre Les Six. Nectoux comenta que
esto pareca extrao porque de todos los miembros de Les
Six, Poulenc es el ms cercano a Faur en la lmpida
claridad y calidad de canto de su propia escritura, en su
encanto.[100]

5.2

Referencias

[10] En particular, el sptimo y el noveno acordes no eran

considerados ya en ese momento como disonantes, y el
mediante poda alterarse sin modicar el modo.[5]
[11] El cuarteto habita un mundo aislado que ronda entre el
deseo no correspondido de Brahms en las melodas y las
armonas convertidas en modales, y los ensueos autoerticos de Debussy en los novenos acordes y las escalas
alteradas.[122]
[12] En Reino Unido la primera pieza, Nana, de la Dolly Suite,
se volvi conocida por muchas generaciones de nios como la msica de cierre de BBC Home Service Listen with
Mother, que se transmiti de 1950 a 1952.
[13] Los rollos del Romance sans paroles No. 3, Barcarolle
No. 1, Preludio No. 3, Pavane, Nocturno No. 3, Sicilienne, Thme et variations and Valses-caprices Nos. 1, 3 y 4
survive, y muchos rollos han sido grabados en mltiples
ocasiones en discos compactos.[145]

13

[19] Henderson, A. M. (septiembre de 1937). Memories of

Some Distinguished French Organists Faur. The Musical Times (en ingls). pp. 81719. Consultado el 16 de
enero de 2012.
[20] Jones, 1989, p. 15
[21] Jones, 1989, p. 16
[22] Faur en 1922, citado en Nectoux, 1984, pp. 1-2
[23] Nectoux, 1984, p. 2
[24] Nectoux, 1991, p. 502
[25] Jones, 1989, p. 20
[26] Nectoux, 1991, p. 12
[27] Nectoux, 1991, p. 508
[28] Nectoux, 1991, p. 15
[29] Jones, 1989, p. 21

5.2

Referencias

[30] Duchen, 2000, p. 28

[1] Copland, Aaron (Octubre de 1924). Gabriel Faur, a Neglected Master. The Musical Quarterly (en ingls). Oxford University Press. pp. 573586. Consultado el 23 de
diciembre de 2011.

[31] Nectoux, 1991, p. 503

[2] Nectoux, 1991, p. 3

[34] Duchen, 2000, p. 32

[3] Jones, 1989, p. 15

[35] Nectoux, 1991, p. 18

[4] Duchen, 2000, p. 12

[36] Vallas, 1951, p. 135

[5] Nectoux, Jean-Michel. Faur, Gabriel (Urbain). Grove

Online (en ingls). Oxford Music Online. Consultado el 23
de diciembre de 2011. (requiere suscripcin).

[37] Jones, 1989, p. 28

[6] Duchen, 2000, p. 13

[7] Nectoux, 1991, p. 3
[8] Duchen, 2000, p. 12
[9] Nectoux, 1991, p. 4
[10] Duchen, 2000, p. 2
[11] Faur, Gabriel (Urbain) (12 May 1845, Pamiers - 4 Nov.
1924, Paris). The Harvard Biographical Dictionary of
Music (en ingls). CREDO Reference. Consultado el 16
de enero de 2012. (requiere suscripcin).
[12] Faur en 1924, citado en Duchen, 2000, p. 14
[13] Jones, 1989, p. 15
[14] Johnson y Stokes, 2009, p. 27

[32] Duchen, 2000, p. 31

[33] Jones, 1989, p. 27

[38] Jones, 1989, p. 28

[39] Jones, 1989, p. 29
[40] Vase, por ejemplo, Henderson, A. M. (septiembre de
1937). Memories of Some Distinguished French Organists Faur. The Musical Times (en ingls). pp. 817
819. Consultado el 26 de diciembre de 2011. (requiere
suscripcin). y Orrey, Leslie (mayo 1945). Gabriel Faur, 18451924. The Musical Times. pp. 137139. (requiere suscripcin).
[41] Nectoux, 1991, p. 41
[42] Henderson, A. M. (septiembre de 1937). Memories of
Some Distinguished French Organists Faur. The Musical Times (en ingls). pp. 817819. Consultado el 26 de
diciembre de 2011. (requiere suscripcin).
[43] Jones, 1989, p. 33
[44] Jones, 1989, p. 50
[45] Jones, 1989, p. 51

[15] Orledge, 1979, pp. 5-6

[17] Nectoux, 1991, p. 5

[46] Wagsta, John y Andrew Lamb. Messager, Andr.

Grove Music Online (en ingls). Oxford Music Online. Consultado el 1 de enero de 2012. Parmetro desconocido
|subscripcin= ignorado (ayuda)

[18] Nectoux, 1991, p. 6

[47] Nectoux, 1991, p. 39

[16] Duchen, 2000, p. 15

14

[48] Jones, 1989, p. 52

[49] Duchen, 2000, p. 63
[50] Duchen, Jessica (24 de noviembre de 1995). A still, small
voice. The Guardian: A12.
[51] Nectoux, 1991, p. 181
[52] Orledge, 1979, pp. 16-17
[53] Nectoux, 1991, pp. 282-285
[54] Duchen, 2000, p. 66
[55] Willmer, E. N. (Noviembre de 1972). Emmanuel FaurFremiet, 18831971. Biographical Memoirs of Fellows
of the Royal Society, Vol. 18 (en ingls). pp. 187221.
Consultado el 20 de abril de 2013. Parmetro desconocido |subscripcin= ignorado (ayuda)
[56] Philippe Faur-Fremiet. WorldCat (en ingls). Consultado el 2 de abril de 2012.

NOTAS Y REFERENCIAS

[82] Woldu, Gail Hilson (1984). Gabriel Faur, directeur du

Conservatoire: les rformes de 1905. Revue de Musicologie, T. 70e, No. 2e (en francs). Socit Franaise de Musicologie. pp. 199228. Consultado el 1 de enero de 2012.
Parmetro desconocido |subscripcin= ignorado (ayuda)
[83] Nectoux, 1991, p. 269
[84] Nectoux, 1991, p. 270
[85] Jones, 1989, p. 133
[86] Landormy, Paul y M. D. Herter (Julio de 1931). Gabriel
Faur (18451924). The Musical Quarterly, Vol. 17, No.
3 (en ingls). Oxford University Press. pp. 293301. Consultado el 2 de enero de 2012. Parmetro desconocido
|subscripcin= ignorado (ayuda)
[87] Nectoux, 1991, p. 278
[88] Nectoux, 1991, p. 283
[89] Moore, 1987, p. 547

[57] Nectoux, 1991, p. 26

[90] Anderson, 1993, p. 156

[58] Oliver, 1991, pp. 215217

[60] Jones, 1989, p. 31

[91] Anderson, Robert (febrero de 1985). Review: Insights.

The Musical Times (en ingls). pp. 9394. Consultado el 8
de enero de 2012. Parmetro desconocido |subscripcin=
ignorado (ayuda)

[61] Duchen, 2000, pp. 95-97

[92] Jones, 1989, p. 10

[62] Orledge, 1979, p. 14

[93] Jones, 1989, p. 124-125

[63] Orledge, 1979, p. 15

[94] Jones, 1989, p. 160-161

[64] Duchen, 2000, pp. 98-99

[95] Jones, 1989, p. 162-165

[65] Duchen, 2000, p. 105

[96] Nectoux, 1984, p. 108

[66] Johnson y Stokes, 2009, p. 253

[97] Caballero, Carlo (verano de 1992). Review: Gabriel Faur: A Musical Life. 19th-Century Music, Vol. 16, No.
1 (en ingls). University of California Press. pp. 8592.
Consultado el 8 de enero de 2012. Parmetro desconocido |subscripcin= ignorado (ayuda)

[59] Duchen, 2000, p. 80

[67] Jones, 1989, p. 68

[68] Nectoux, 1991, p. 185
[69] Orledge, 1979, p. 15
[70] Nectoux, 1991, p. 181
[71] Duchen, 2000, p. 108
[72] Nectoux, 1991, p. 224
[73] Jones, 1989, p. 65
[74] Jones, 1989, p. 78
[75] Nectoux, 1984, pp. 224-25
[76] Nectoux, 1991, p. 246
[77] Nectoux, 1991, p. 307
[78] Nichols, 1987, p. 103
[79] Copland, citando a Henri Prunires.
[80] Orledge, 1979, p. 21
[81] Nectoux, 1991, p. 267

[98] Nectoux, 1991, p. 277

[99] Nectoux, 1991, p. 449
[100] Nectoux, 1991, p. 434
[101] Nectoux, 1991, p. 492
[102] Jones, 1989, p. 202
[103] Perreau, 2000, p. 3
[104] Jones, 1989, p. 192
[105] Nectoux, 1991, p. 292
[106] Nectoux, 1991, p. 469
[107] Nichols, Roger. Henri Rabaud. BBC Music (en ingls).
Consultado el 1 de abril de 2012.
[108] Orrey, Leslie (mayo de 1945). Gabriel Faur, 1845
1924. The Musical Times (en ingls). pp. 13739. Consultado el 11 de enero de 2012. (requiere suscripcin).

5.2

Referencias

[109] Nectoux, 1991, p. 23

[110] Nectoux, 1991, p. 24

15

[140] Nectoux, 1991, p. 379

[141] Nectoux, 1991, p. 259

[111] Nectoux, 1991, p. 26

[112] Nectoux, 1991, p. 30
[113] Nectoux, 1991, p. 29

[142] Sackville-West, 1955, p. 265

[143] Nichols, Roger. Faur and Ravel, Gramophone, agosto
de 2000, p. 69. Consultado el 16 de enero de 2012.

[114] Nectoux, 1991, p. 30-31

[115] Nectoux, 1991, p. 32
[116] Orledge, 1979, p. 59
[117] Nectoux, 1991, p. 48

[144] Cowan, Rob. Debussy, Faur, Ravel, Gramophone, diciembre de 2008, p. 97. Consultado el 16 de enero de
2012.
[145] Nectoux, 1991, p. 45

[118] Nectoux, 1991, p. 401

[119] Duchen, 2000, p. 6
[120] Sackville-West, 1955, pp. 263264

[146] The Gramophone, abril de 1925, p. 63.

[147] The Gramophone, noviembre de 1929, p. 19.

[121] Slonimsky, Nicholas.Faur, Gabriel (-Urbain)", Bakers [148] The Gramophone, diciembre de 1937, p. 18
Biographical Dictionary of Musicians, Schirmer Reference, New York 2001, consultado el 15 de enero de 2012. [149] The Gramophone, julio de 1932, p. 11 y diciembre de
Se requiere subscripcin.
1932, p. 19.
[122] Fanfare Magazine, 1 de mayo de 2007
[123] Sackville-West, 1955, p. 264

[150] The Gramophone, julio de 1938, p. 24.

[124] Telo Sanz Hernndez; Los poetas de Faur"; pp. 446. [151] The Gramophone, diciembre de 1945, p. 15.
Editado y publicado por el IV Coloquio de la Asociacin
[152] Sackville-West, 1955, p. 265-268
de Profesores de Francs de la Universidad Espaola.
[125] Les Mlodies de Gabriel Faur", texto de Maurice Ravel [153] EMI Records, nmero de catlogo 5 86564-2
integrado al apndice de la obra de Marnat, en la pp. 703,
1986.
[154] Chandos Records, nmero de catlogo Chan 9412
[126] Telo Sanz Hernndez; Los poetas de Faur"; pp. 449.
[155] March, 2007, p. 450-53
[127] Telo Sanz Hernndez; Los poetas de Faur"; pp. 450.
[128] Telo Sanz Hernndez; Los poetas de Faur"; pp. 451. [156] Hyperion Records, nmero de catlogo DA 66911/4
[129] Telo Sanz Hernndez; Los poetas de Faur"; pp. 452. [157] CRD Records, nmero de catlogo 5006
[130] Orledge, 1979, pp. 78-81
[131] Orledge, 1979, p. 15

[158] EMI Records, nmero de catlogo 5 85261-2

[132] Payne, Anthony, Sweet lullaby of death, The Indepen- [159] Decca Records, nmero de catlogo 425 60640
dent, 5 de abril de 1997. Consultado el 14 de enero de
[160] Decca Records, nmero de catlogo 470 2462
2012.
[133] Rosen, 1995, pp. 60-74

[161] Hyperion Records, nmeros de catlogo CDA67333CDA67336

[134] Orledge, Robert Faur Revised, The Musical Times,
mayo de 1980, p. 327. Requiere suscripcin.
[162] March, 2007, p. 455-56.
[135] Murray, David, en Holden, p. 120
[136] Jones, 1989, p. 51

[163] Discoreale Records, nmero de catlogo DR 10012-4; y

Erato Records, nmero de catlogo STU71386

[137] Nectoux, 1991, p. 49

[138] Nectoux, 1991, p. 43

[164] Aristocrat Records, nmero de catlogo 7466 lE5531

[139] Morrison, Bryce (1995). Notas para Gabriel Faur The [165] Orledge, Robert, Faur, Gabriel (Urbain), The Oxford
Complete Music for Piano, Hyperion Records, nmero
Companion to Music, Oxford Music Online. Consultado el
de catlogo CDA66911/4
16 de enero de 2012. Se requiere subscripcin.

16

Bibliografa

ENLACES EXTERNOS

7 Enlaces externos

Anderson, Robert (1993). Elgar. Londres; J. M.

Dent. ISBN 0-460-86054-2.
Duchen, Jessica (2000). Gabriel Faur. Londres:
Phaidon. ISBN 0714839329.
Holden, Amanda (1997). The Penguin Opera Guide.
Londres: Penguin Books. ISBN 0-14-051385-X.
Johnson, Graham; Stokes, Richard (2009). Gabriel
Faur The Songs and their Poets. Farnham, Kent y
Burlington Vt: Ashgate. ISBN 0754659607.
Jones, J. Barrie (1989). Gabriel Faur A Life in
Letters. Londres: B. T: Batsford Ltd. ISBN 0-71345468-7.
March, Ivan (2007). The Penguin Guide to Recorded Classical Music 2008. Londres: Penguin Books.
ISBN 978-0-141-0336-5 |isbn= incorrecto (ayuda).
Moore, Jerrold Northrop (1987). J.A. Underwood,
ed. Elgar A Creative Life. Oxford: Oxford Paperbacks. ISBN 0-19-284014-2.
Nectoux, Jean-Michel (1984). Gabriel Faur His
Life Through Letters. Londres: Boyars. ISBN 0-71452768-8.
Nectoux, Jean-Michel (1991). Roger Nichols, ed.
Gabriel Faur A Musical Life. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23524-3.
Nichols, Roger (1987). Ravel Remembered. Londres: Faber and Faber. ISBN 0-571-14986-3.
Orledge, Robert (1979). Gabriel Faur. Londres:
Eulenburg Books. ISBN 0-903873-40-0.
Perreau, Stephan (2000). Notes to Ravel and Faur
String Quartets. Hong Kong: Naxos Records. OCLC
189791192.
Rosen, David (1995). Verdi: Requiem. Cambridge:
Cambridge University Press. ISBN 0-521-39767-7.
Sackville-West, Edward (1955). Desmond ShaweTaylor, ed. The Record Guide. Londres: Collins.
ISBN 500373060 |isbn= incorrecto (ayuda).
Wagsta, John (1991). Andr Messager: A BioBibliography. Nueva York: Greenwood Press. ISBN
0-313-25736-1.
Vallas, Lon (Hubert Foss). Csar Franck. Londres:
Harrap. ISBN 910827 |isbn= incorrecto (ayuda).

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Gabriel FaurCommons.

Gabriel Faur en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales (IMSLP).

Gabriel Faur en la Biblioteca Coral de Dominio

Pblico (CPDL)
Kunst der Fuge: Gabriel Faur - MIDI les
Msica y partituras de dominio pblico en Musopen

17

Text and image sources, contributors, and licenses

8.1

Text

Gabriel Faur Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Gabriel%20Faur%C3%A9?oldid=81118643 Colaboradores: Oblongo, Zwobot, Sms,

Rsg, Rudolph, Felipealvarez, AnTeMi, Ecemaml, Netzahualcoyotl, Boticario, Taichi, Rembiapo pohyiete (bot), LP, Orgullobot, RobotQuistnix, Chobot, Yrbot, Baito, BOT-Superzerocool, FlaBot, YurikBot, KnightRider, Gaudio, Eskimbot, Camima, Chlewbot, Juana de
Arco, SanchoPanzaXXI, CEM-bot, Kerberosdelhades, Juliowolfgang, Martnhache, Thijs!bot, Escarbot, B25es, Monodetrescabezas, Franxo, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Rei-bot, Algarabia, Chabbot, AlnoktaBOT, VolkovBot, Urdangaray, Neef, Phoenix58, Muro Bot,
Leonard Vertighel, Obelix83, Bigsus-bot, BOTarate, OboeCrack, Ken123BOT, Espilas, Copydays, HUB, Luzbill, Cantinella, Darkicebot, Toolserver, LucienBOT, Luckas-bot, DEDB, Alpinu, Spirit-Black-Wikipedista, Cristhian3112, FariBOT, MacyBot, Xqbot, Dfergbot,
Alex299006, AstaBOTh15, TiriBOT, TobeBot, Maurolarahuerta, Ruberyuka, Enrique Cordero, Wikielwikingo, TjBot, GrouchoBot, Edslov, EmausBot, Grillitus, Rubpe19, ChuispastonBot, Waka Waka, Tijd-jp, MerlIwBot, Paparazzzi, KLBot2, MetroBot, Invadibot, Natalia1903, ProfesorFavalli, Addbot y Annimos: 25

8.2

Images

Archivo:Ambroise_Thomas_5.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Ambroise_Thomas_5.jpg Licencia:

Public domain Colaboradores: (drawing photographed by Giraudon, no other source noted) Artista original: Anonymous artist (drawing
of the composer)
Archivo:CantiqueDeJeanRacine.ogg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/CantiqueDeJeanRacine.ogg Licencia: FAL Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Choumoff_-_Gabriel_Faur.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Choumoff_-_Gabriel_Faur%
C3%A9.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Collections Roger-Viollet, #RV-20114 Artista original: Pierre Choumo
Archivo:Choumoff_-_Gabriel_Faur_at_the_piano.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Choumoff_
-_Gabriel_Faur%C3%A9_at_the_piano.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Retrieved from mles.co.uk: Gabriel Faur, A Man
of Musical Elegance - by Jerey Dane Artista original: Pierre Choumo
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightly
warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by
Reidab.
Archivo:Emma_Debussy_after_Lon_Bonnat.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/Emma_Debussy_
after_L%C3%A9on_Bonnat.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: <a data-x-rel='nofollow' class='external text' href='http://gallica.
bnf.fr/ark:/12148/btv1b7720585z/f2/'>Bibliothque nationale de France</a> Artista original: After Lon Bonnat
Archivo:Faure_-_Elegie.ogg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Faure_-_Elegie.ogg Licencia: CC BY-SA
2.0 Colaboradores: The Al Goldstein collection in the Pandora Music repository at ibiblio.org. Artista original: Hans Goldstein (cello)
and Eli Kalman (piano)
Archivo:Faure_-_Fantasie.ogg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Faure_-_Fantasie.ogg Licencia: CC BYSA 2.0 Colaboradores: The Al Goldstein collection in the Pandora Music repository at ibiblio.org. Artista original: Alex Murray (ute) and
Martha Goldstein (piano)
Archivo:Faure_Requiem_Manuscript.gif
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Faure_Requiem_
Manuscript.gif Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Faurepiece.ogg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Faurepiece.ogg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Faur-by-Eugne-Pirou.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Faur%C3%A9-by-Eug%C3%
A9ne-Pirou.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Scanned from reprint in The Musical Times, September 1937, p. 812 Artista
original: Eugne Pirou
Archivo:Faur-by-paul-mathey.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Faur%C3%A9-by-paul-mathey.
jpg Licencia: Public domain Colaboradores: scanned at http://www.myartprints.co.uk/a/mathey-paul/portrait-of-gabriel-faure.html Artista original: Paul Mathey (1844-1929)
Archivo:Faur-fremiet_marie.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Faur%C3%A9-fremiet_marie.jpg
Licencia: Public domain Colaboradores: Transferred from en.wikipedia; transfer was stated to be made by User:Gavin.perch. Artista original: Original uploader was Tim riley at en.wikipedia
Archivo:Faur_hommage.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Faur%C3%A9_hommage.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: Bibliothque nationale de France, dpartement Musique, Est.FaurG.118 Artista original: Desconocido
Archivo:Flag_of_France.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Flag_of_France.svg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.diplomatie.gouv.fr/de/frankreich_3/frankreich-entdecken_244/portrat-frankreichs_247/
die-symbole-der-franzosischen-republik_260/trikolore-die-nationalfahne_114.html Artista original: Este archivo fue realizado por el
usuario SKopp.
Archivo:Gabriel_Faure.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Gabriel_Faure.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores: Paris Museum of Music site Artista original: John Singer Sargent
Archivo:Gabriel_Faur_en_uniforme_de_l'Ecole_Niedermeyer.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/
Gabriel_Faur%C3%A9_en_uniforme_de_l%27Ecole_Niedermeyer.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Bibliothque nationale
de France, dpartement Musique, Est.FaurG.001 Artista original: Charles Reutlinger

18

8 TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

Archivo:Gnome-speakernotes.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Gnome-speakernotes.svg Licencia:

GPL Colaboradores: Self-made in Illustrator; Based o of image from the GNOME package, a free software (GPL) desktop environment. Artista original: Gnome?
Archivo:Maurice_Ravel_1912.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Maurice_Ravel_1912.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: www.durand-salabert-eschig.com, libre d'utilisation pour usage promotionnel. Artista original: Desconocido
Archivo:Noteicon4.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Noteicon4.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Otourly

8.3

Content license

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0