Syllabaire poche ( Hiragana et katakana )

Le syllabaire de poche vous est fourni en deux versions:

1) Une version au format pdf pour ceux qui ne voudraient pas installer OpenOffice sur leur
ordinateur

2) Une version au format OpenOffice. Cette dernière est éditable, c'est à dire que vous
pouvez la modifier comme vous le souhaitez. Si vous avez la vue qui baisse, par exemple,
vous pourrez grâce à la version OpenOffice ( au format .ods ) augmenter la taille de la
police de caractères pour soulager vos yeux ( bien sûr, ce ne sera plus un syllabaire de
poche ). Quelque soit la taille de police que vous choisirez, la qualité graphique du
caractère ne sera pas du tout affectée. ( ce n'est pas le cas quand on télécharge une
image prise sur le net et qu'on l'agrandit ). Pour lire le format .ods, il vous faudra installer
OpenOffice. OpenOffice est une suite bureautique complète ( comme Microsoft Office )
libre et gratuite ( vous la trouverez donc en téléchargement gratuit et légal sur Internet )

Pour réaliser le syllabaire de poche:

1) Imprimez le fichier .pdf ou .ods

2) Découper les tableaux en suivants les lignes ( procédez au cutter et à la règle pour
obtenir un résultat parfait )
3) Placez dos à dos les feuilles Hiragana et Katakana ( els diphtongues ) et collez-les
proprement ( j'utilise pour ma part un dérouleur de colle repositionnable de marque Pritt ou
Uhu, ça ne plisse pas le papier, c'est très propre et très précis )
4 ) Placez dos à dos les feuilles Hiragana ( les diphtongues ) et Katakana et collez-les
proprement
5) Si vous avez une plastifieuse, plastifiez vos documents
6) Si vous avez plastifié vos documents, tracez une ligne à deux millimètres du bord du
papier sur tout son périmètre. ( Utilisez pour cela un crayon feutre pour CD )
7) Découpez soigneusement au cutter sur les traits que vous venez de tracer
8) Reliez les deux parties par du ruban adhésif transparent ( à l'intérieur et à l'extérieur du
livret )

Et voilà le résultat !!