Dans Les Domaines de La Mediumnite - Chico Xavier

Dans domain mdiumnit 14x21
6/01/06
21:55
Page 1
DANS
LES DOMAINES
DE LA MDIUMNIT
6/01/06
21:55
Page 2
6/01/06
21:55
Page 3
F R A N C I S C O C N D I D O XA V I E R
DANS
LES DOMAINES
DE LA MDIUMNIT
PA R L E S P R I T
AN D R LU I Z
CONSEIL SPIRITE INTERNATIONAL
6/01/06
21:55
Page 4
6/01/06
21:55
Page 5
Table des Matires

AVANT -PROPOS
PROPOS DES NOLOGISMES
LEXIQUE
11
RAYONS, ONDES, MDIUMS, ESPRITS
15
1. EN
21
TUDIANT LA MDIUMNIT
2. LE
PSYCHOSCOPE
3. QUIPAGE
4. FACE
MDIUMNIQUE
AU SERVICE
5. ASSIMILATION
DE COURANTS MENTAUX
6. PSYCHOPHONIE
7. SECOURS
CONSCIENTE
SPIRITUEL
8. PSYCHOPHONIE
SOMNAMBULIQUE
31
41
51
61
69
79
89
6/01/06
21:55
Page 6
99
9. POSSESSION
TORTUR
109
EN SERVICE
121
ET CLAIRAUDIANCE
131
10. SOMNAMBULISME
11. DDOUBLEMENT
12. CLAIVOYANCE
13. PENSE
14. EN
ET MDIUMNIT
SERVICE SPIRITUEL
141
153
15. FORCES
VICIES
165
16. MANDAT
MDIUMNIQUE
177
17. SERVICE
DE PASSES
193
18. OBSERVATIONS
EN APART
205
19. DOMINATION
TLPATHIQUE
215
20. MDIUMNIT
ET PRIRE
225
21. MDIUMNIT
SUR LE LIT DE MORT
237
22. MERSION
DU PASS
247
23. FASCINATION
255
24. LUTTE
263
EXPIATOIRE
25. AUTOUR
DE LA FIXATION MENTALE
273
26. PSYCHOMTRIE
281
27. MDIUMNIT
291
28. EFFETS
DVOYE
PHYSIQUES
29. ANNOTATIONS
30. DERNIRES
EN SERVICE
PAGES
299
317
327
6/01/06
21:55
Page 7
AVANT -PROPOS
Ce livre fait partie d'une srie de treize ouvrages qui
seront traduits en franais au fil du temps. Ils ont tous t
psychographis , c'est--dire reu par criture automatique voir Allan Kardec, Le Livre des Mdiums sujet 157
, par le plus clbre des mdiums brsiliens, Francisco
Cndido Xavier galement connu sous le surnom de Chico
Xavier.
Chico est n au Brsil, dans la ville de Pedro
Leopoldo, tat du Minas Gerais, en 1910. Trs tt il travailla
au dveloppement de sa mdiumnit. Durant toute sa vie, ce
n'est pas moins de 410 ouvrages qu'il crira sous la dicte de
divers Esprits, dont Emmanuel, son guide spirituel, et Andr
Luiz, mdecin de son vivant qui vcut au Brsil o il exerait
sa profession.
Andr vcut sa vie sans s'inquiter des choses spirituelles jusqu' ce que vienne sa dsincarnation. Cette tape
est conte dans le premier livre de la srie, le plus vendu
ce jour, Nosso Lar : La vie dans une colonie spirituelle . On
y dcouvre larrive du mdecin dans lau-del aprs qu'il ait
6/01/06
21:55
Page 8
A NDR LUIZ
quitt son corps physique. Mdecin sur la Terre, perdu dans

l'ternit, on le voit voluer, se questionner, remettre ses
croyances en question et grandir spirituellement. Il nous
raconte son histoire tel qu'il l'a vcue et ressentie.
Cette srie a pour but de montrer aux incarns que
nous sommes, que rien ne s'arrte la mort du corps physique, loin de l.
Ces lectures pourront certainement surprendre de
par l'aspect extraordinaire des rcits. Pourtant, celui qui a lu
ou lira Le Livre des Esprits, coordonn par Allan Kardec, avec
attention, pourra y voir la concrtisation des prceptes et des
fondements de la doctrine dlivre par les Esprits.
La vie existe des degrs que nous ne souponnons
mme pas, et nos frres de l'invisible sont l pour nous clairer, nous guider, pour nous redonner un peu de confiance et
de srnit face aux grands questionnements de la vie et de
la mort.
Chacun de ces treize livres aborde un thme li au
Spiritisme, la vie des Esprits dans leurs relations quotidiennes entre eux mais aussi avec les incarns travers la
mdiumnit.
Ainsi, c'est une porte que nous voudrions ouvrir, aux
lecteurs de langue francophone, sur un univers grandiose,
tel qu'il est, dans toute son immensit, toute sa splendeur ;
l'Univers qui nous entoure.
LE
TRADUCTEUR
6/01/06
21:55
Page 9
PROPOS DES NOLOGISMES

A
llan Kardec, lui-mme, disait dans I n t roduction

l'tude de la doctrine spirite du Livre des Esprits que
pour les choses nouvelles il faut des mots nouveaux .
Le Spiritisme est une doctrine nouvelle qui explore
des domaines nouveaux. Ainsi, afin de pouvoir en parler
clairement, nous avons besoin d'un vocabulaire limpide,
parlant.
De plus, dans le respect des livres originaux, ces traductions ont eu besoin de l'emploi de mots n'existant pas
dans la langue franaise pourtant si riche. D'autres termes,
d'autres expressions ont, quant eux, un sens un peu diffrent de celui gnralement attribu.
Tout cela se trouve expliqu dans le court lexique
qui suit.
6/01/06
21:55
Page 10
6/01/06
21:55
Page 11
LEXIQUE
C
e petit lexique a pour but d'expliquer les nologismes employs et le sens de certains mots dans leur acception spirite.
CLAIRAUDIANCE : proprit inhrente lme et
qui donne certaines personnes la facult dentendre sans
le secours des organes de laudition. Nologisme.
CLAIRVOYANCE : proprit inhrente lme et
qui donne certaines personnes la facult de voir sans le
secours des organes de la vision. (KARDEC Allan
Instruction pratique sur les manifestations spirites , vocabulaire spirite).
DSOBSESSION : travail dassistance mdiumnique durant lequel une discussion s'tablie entre l'Esprit
obsesseur et une personne charge de l'orientation spirituelle. Nologisme.
OBSESSEUR : Esprit, incarn ou dsincarn, se
livrant l'obsession d'une autre personne, elle-mme incarne ou dsincarne. Nologisme.
6/01/06
21:55
Page 12
A NDR LUIZ
12
ORIENTATION SPIRITUELLE : discussion visant

aider et clairer un Esprit souffrant sur sa condition et sur
les opportunits damlioration de son tat. Se pratique lors
des sances de dsobsession , par des orienteurs incarns
ou dsincarns.
OBSESSION : acte par lequel un Esprit exerce un
joug sur un autre Esprit (voir ce sujet Le Livre des
Mdiums, ch. 23 De lobsession).
PSYCHOGRAPHIE : du grec psukh (me) et graphia (criture) ; fait d'crire sous la dicte d'un Esprit. Type
de mdiumnit. Nologisme.
psychographier
PSYCHOPHONIE : du grec psukh (me) et phnia
(voix) ; fait de parler sous l'influence
Mdiumnit d'incorporation. Nologisme.
d'un
Esprit.
PRISPRIT : enveloppe semi-matrielle de l'Esprit.

Chez les incarns, il sert de lien ou d'intermdiaire entre
l'Esprit et la matire ; chez les Esprits errants, il constitue le
corps fluidique de l'Esprit. (KARDEC Allan Le Livre des
Mdiums, chapitre 32 Vocabulaire Spirite)
prisprital :
Nologisme.
qui
est
relatif
au
prisprit.
SOMNAMBULISME : Le somnambulisme peut

tre considr comme une varit de la facult mdiumnique, ou pour mieux dire, ce sont deux ordres de phnomnes qui se trouvent trs souvent runis. Le somnambule
agit sous linfluence de son propre Esprit ; cest son me qui,
dans les moments dmancipation, voit, entend et peroit en
dehors de la limite des sens ; ce quil exprime, il le puise en
lui-mme ; ses ides sont en gnral plus justes que dans
ltat normal, ses connaissances plus tendues, parce que
DANS
6/01/06
21:55
Page 13
LES DOMAINES DE LA MDIUMNIT
son me est libre ; () lEsprit qui se communique un

mdium ordinaire peut tout aussi bien le faire un somnambule ; souvent mme ltat dmancipation de lme,
pendant le somnambulisme, rend cette communication plus
facile. Beaucoup de somnambules voient parfaitement les
Esprits et les dcrivent avec autant de prcision que les
mdiums voyants ; ils peuvent sentretenir avec eux et nous
transmettre leur pense ; ce quils disent en dehors du cercle
de leurs connaissances personnelles leur est souvent suggr par dautres Esprits. KARDEC Allan, Le Livre des
Mdiums, ditions Philman en 2000, Seconde partie, chapitre 14 : Des mdiums, sujet 172, p. 212.
VAMPIRE : les vampires, dans le Spiritisme, sont
des tres qui absorbent l'nergie et les sensations des personnes. Il ne s'agit plus de buveurs de sang mais de buveurs
de fluides qui sont, en ralit, des Esprits ignorants, encore
trs attachs aux sensations et la matire.
VOLITION : Exercice de la volont dans une exprience parapsychologique. (Petit Robert) Acte par lequel les
Esprits se dplacent au moyen de leur volont. Ils flottent
pour ainsi dire dans l'air, et glissent sur la terre.
voliter
13
6/01/06
21:55
Page 14
6/01/06
21:55
Page 15
RAYONS, ONDES, MDIUMS,

ESPRITS
En tudiant la constitution de la matire, la science
du XX
me
sicle avance de surprise en surprise, renouvelant
des aspects de sa conception millnaire.

Malgr la thorie de Leucippe, le mentor de Dmocrite,
qui, prs de cinq sicles avant le Christ, considrait toutes les
choses formes de particules infinitsimales (atomes), en mouvement continu, la culture classique reste contenue dans les
quatre principes dAristote, leau, la terre, lair et le feu, ou
dans les trois lments hypostatiques des anciens alchimistes, le souffre, le sel et le mercure afin dexpliquer les multiples combinaisons dans le domaine de la forme.
Au XIXme sicle, Dalton conoit scientifiquement la
thorie corpusculaire de la matire, et une merveilleuse
priode dinvestigation dbute par le biais dintelligences hau-
6/01/06
21:55
Page 16
A NDR LUIZ
16
tement respectables, renouvelant ainsi les ides et les conceptions autour de ce quon nomme particule indivisible .
Dextraordinaires dcouvertes rvlent de nouveaux et
grandioses horizons aux connaissances humaines.
Crookes surprend ltat radiant de la matire et tudie
les rayons cathodiques.
Rntgen remarque que les radiations invisibles traversent le tube de Crookes entour par une bote en carton noir,
et conclut lexistence des rayons X.
Henri Becquerel, sduit par le sujet, essaie luranium,
la recherche de radiations du mme genre, et rencontre des
motifs conduisant de nouvelles recherches.
Le couple Curie, intrigu par lnigme, analyse des
tonnes de pechblende et dcouvre le radium.
De vieilles affirmations scientifiques tremblent sur
leurs bases.
Rutherford, face un grand groupe de pionniers,
dbute de prcieuses tudes autour de la radioactivit.
Latome souffre une irrsistible perscution dans la forteresse o il se rfugie et confie lhomme la solution de nombreux secrets.
Et, depuis le dernier quart du sicle pass, la Terre se
convertit en un royaume dondes et de rayons, de courants et
de vibrations.
Llectricit et le magntisme, le mouvement et lattraction palpitent en tout.
Ltude des rayons cosmiques met en vidence les fantastiques nergies disperses dans lUnivers, fournissant aux
physiciens un instrument extrmement puissant pour linvestigation des phnomnes atomiques et subatomiques.
DANS
6/01/06
21:55
Page 17
Bohrs, Planck, Einstein rigent de nouvelles et grandioses conceptions.

Le vhicule corporel nest prsent plus quun tourbillon lectronique rgi par la conscience.
Chaque corps tangible est un faisceau dnerg i e
concentre. La matire est transforme en nergie, et cette
dernire disparat pour donner naissance la matire.
Chimistes et physiciens, gomtres et mathmaticiens,
levs la condition dinvestigateurs de la vrit, sont aujourdhui, sans quils laient voulu, des prtres de lEsprit. En
consquence de leurs recherches acharnes, le matrialisme
et lathisme seront forcs disparatre, par manque de
matire, base qui assurait leurs spculations ngativistes.
Les laboratoires sont des temples o lintelligence est
encourage au service de Dieu, et, mme quand lactivit intellectuelle se pervertit, transitoirement subordonne lhgmonie politique gnratrice de guerres, le progrs de la Science,
en tant que conqute divine, demeure dans lexaltation du
bien, se dirigeant vers lavenir glorieux.
Le futur appartient lEsprit !
Et, mditant sur le lendemain de la collectivit terrestre, Andr Luiz organisa ces quelques pages autour de la
mdiumnit, comprenant limportance, chaque fois plus
grande, de lchange spirituel entre les tres.
Plus lhomme avance dans lascension volutive, plus
il peroit avec certitude linexistence de la mort en tant que
cessation de la vie.
Et maintenant, plus que jamais, il se reconnat dans la
position dune conscience retenue entre des forces et des
fluides, provisoirement agglutins pour des fins ducatives.
Il comprend, peu peu, que la tombe est la porte de la
rnovation, comme le berceau est laccs lexprience, et il
17
6/01/06
21:55
Page 18
A NDR LUIZ
18
observe que son stage sur la Plante est un voyage destination des stations du Progrs Suprieur.
Dans ce grand plerinage, nous sommes tous des instruments des forces avec lesquelles nous sommes en syntonie.
Nous sommes tous mdiums lintrieur dun champ mental
qui nous est propre, nous associant ainsi aux nergies difiantes si notre pense se dirige vers la vie suprieure, ou
aux forces perturbatrices et dprimantes si nous nous soumettons encore lesclavage des tnbres de la vie primitive
ou torture.
Avec les sentiments qui caractrisent sa vie intime,
chaque crature met des rayons spcifiques et vit dans
londe spirituelle avec laquelle elle sidentifie.
De pareilles vrits ne resteront pas moiti caches
dans nos sanctuaires de foi. Elles rayonneront depuis les
temples de la Science comme des quations mathmatiques.
Et tandis que divers apprentis dirigent leur attention
vers la mdiumnit, en ltudiant de la Terre vers le Ciel, notre
ami cherche analyser leur position leurs valeurs, du
Ciel vers la Terre, collaborant la construction de temples
nouveaux.
Toutefois, ce que nous faisons ressortir avec le plus
dimportance de ces pages, cest la ncessit du Christ dans
le cur et dans la conscience, afin que nous ne soyons pas
dsorients au contact des phnomnes.
Sans notion de respectabilit, sans dvotion la pratique du bien, sans amour pour ltude et sans effort constant
dans notre propre polissage moral, la prgrination libratrice
vers les Cimes de la Vie est impossible.
Andr Luiz est suffisamment clair pour que nous
nayons pas besoin de nous tendre plus longuement en quelconque considration :
Chaque mdium avec son esprit.
DANS
6/01/06
21:55
Page 19
19
Chaque esprit avec ses rayons, personnalisant les

observations et les interprtations.
Et, conformment aux rayons que nous projetons, notre
domicile spirituel srigera dans londe de penses laquelle
nos mes sattachent.
En une synthse juste, cela quivaut encore rpter
avec Jsus :
chacun selon son uvre.
EMMANUEL
Pedro Leopoldo, le 3 octobre 1954.
6/01/06
21:55
Page 20
6/01/06
21:55
Page 21
1
EN
TUDIANT
LA MDIUMNIT
Indubitablement, reconnut lAssistant Aulus, la
mdiumnit est un des problmes les plus suggestifs dans

lactualit du monde. Lhomme terrien sapproche de lre de
lEsprit sous la lumire de la Religion Cosmique de lAmour
et de la Sagesse et il a certainement besoin de coopration
afin que sa comprhension se prpare.
Lorienteur, dapparence noble et sympathique, nous
avait reu la demande de Clarencio pour un cours rapide
de sciences mdiumniques.
Il stait spcialis en travaux de cette nature,
leur consacrant de nombreuses annes dabngation.
Il sagissait dun des compagnons les plus comptents sur
le sujet et cest pour cela que parmi les relations
22
6/01/06
21:55
Page 22
A NDR LUIZ
du Ministre, il tait devenu notre protecteur et conducteur.

Aulus nous avait accueillis avec affabilit et douceur.
Listant les affligeantes questions de lHumanit
Terrestre, il posait sur nous un regard ferme et lucide, non
seulement avec lintrt du frre plus g, mais galement
avec laffection dun pre attendri.
Hilario et moi ne parvenions pas dissimuler notre
admiration.
Ctait un privilge que de lentendre discourir sur le
thme qui nous avait amens jusquici.
En lui salliait une importante richesse culturelle au
plus pntrant patrimoine damour, causant en nous
la satisfaction de le voir se reporter aux ncessits
humaines, avec une attention de mdecin bienveillant et
sage qui descend la condition dinfirmier pour la joie daider et de sauver.
Il sintressait aux exprimentations mdiumniques
depuis 1779, quand il connut Mesmer, Paris, au moment
de ltude des clbres propositions lances au public par le
fameux magntiseur. Stant rincarn au dbut du sicle
pass, il avait apprci de prs les ralisations dAllan
Kardec, dans la codification du Spiritisme, et stait approch de Cahagnet et de Balzac, de Thophile Gautier et de
Victor Hugo. Il finit ses jours en France aprs de nombreuses
dcennies consacres la mdiumnit et au magntisme,
dans les modles scientifiques de lEurope. Il avait suivi le
mme chemin dans le monde spirituel, observant et travaillant dans son apostolat ducatif. Se ddiant maintenant
luvre de spiritualisation au Brsil, et cela depuis plus de
trente ans, il commentait, optimiste, les esprances du nouveau terrain daction, nous faisant ainsi connatre lexcellent
bagage de mmoires et dexpriences dont il tait porteur.
DANS
6/01/06
21:55
Page 23
LES DOMAINES DE LAMDIUMNIT
merveills par ses paroles, nous avions des difficults pour rpondre ses diffrentes questions.
Oui, nous connaissons certains aspects de lchange
spirituel, lavons-nous inform, respectueux, un moment
donn. Toutefois, notre dsir tait damasser de plus amples
notions sur ce sujet, en toute simplicit. En dautres occasions, nous avons tudis succinctement quelques phnomnes de psychographie, dincorporation et de matrialisation. Cependant, cela reprsentait bien peu face aux multiples travaux que la mdiumnit contient en elle.
Affable, notre hte accepta de nous clairer.
Il collaborait diffrents secteurs de travail et il nous
fournirait ce quil considrait, avec humilit, comme tant
quelques observations notables .
Pour commencer, il nous invita couter un ami qui
parlerait de la mdiumnit un petit groupe dapprentis
incarns et dsincarns, et dont il reconnaissait lopportunit et la valeur de la parole.
Nous ne nous fmes pas prier face cette bienveillante proposition.
Et parce quil ny avait pas de temps perdre, nous le
suivmes prestement.
Dans un vaste local du Ministre des Communications, nous fmes prsents lInstructeur Albrio qui se
prparait commencer son exposition.
Nous prmes place parmi les dizaines de compagnons
qui le suivaient, attentifs et silencieux.
Comme tant dautres orienteurs que je connaissais,
Albrio monta la tribune sans crmonie, comme sil avait
t notre simple frre conversant avec nous sur un ton fraternel.
Mes amis, dit-il avec assurance, afin de poursuivre
23
24
6/01/06
21:55
Page 24
A NDR LUIZ
nos tudes antrieures, nous avons besoin de considrer que

lesprit(1) demeure la base de tous les phnomnes mdiumniques.
Nous nignorons pas que lUnivers, stendant
lInfini, avec des millions et des millions soleils, est lextriorisation de la Pense Divine dont nous partageons lessence
dans notre condition de rayons conscients de lternelle
Sagesse, lintrieur des limites de notre volution spirituelle.
De la superstructure des astres linfrastructure
subatomique, tout est plong dans la substance vivante de
lEsprit de Dieu, comme les poissons et les plantes aquatiques se trouvent dans locan immense.
Fils du Crateur, nous hritons de Lui la facult de
crer et de dvelopper, de nourrir et de transformer.
Naturellement circonscrits dans les dimensions
conceptuelles o nous nous trouvons, et bien que dans linsignifiance de notre position compare la gloire des Esprits
qui ont dj atteint le statut dange, nous pouvons projeter
hors de nous lnergie agissante de la pense elle-mme, tablissant autour de notre personne, lambiance psychique qui
nous est personnelle.
Chaque monde possde son champ de tension lectromagntique qui lui est propre et le taux de force gravitationnelle dans laquelle il squilibre ; chaque me sengage
dans le cercle de forces vives qui transpirent de son
haleine mentale, dans la sphre des cratures auxquelles
elle saimante en obissance ses ncessits dajustement
ou de croissance pour limmortalit.
1 NdT : Il est important ce stade de louvrage dinsister sur la distinction

entre les mots esprit et Esprit . Dans le premier cas, il est question
de la pense de ltre, alors que dans le second cas, il sagit de lentit spirituelle qui vit travers lternit.
DANS
6/01/06
21:55
Page 25
Chaque plante effectue sa rvolution dans lorbite

qui lui est assigne par les lois de lquilibre, sans dpasser
les lignes de gravitation qui la concernent, et chaque
conscience volue dans le groupe spirituel au mouvement
duquel elle se soumet.
Nous sommes donc un gigantesque ensemble
dIntelligences syntonises dans le mme niveau vibratoire
de perception, intgrant un Tout constitu de quelques mill i a rds dtres qui forment, pour ainsi dire, lHumanit
Terrestre.
Ne composant de cette manire quune simple famille,
dans linfini concert de la vie cosmique o chaque monde
garde seulement une famille de lHumanit Universelle, nous
ne connaissons, pour le moment, que les expressions de la
vie qui nous touchent de plus prs, limites au degr de
connaissances que nous avons dj enregistres.
Dpendant de nos semblables, dans notre trajectoire
vers lavant-garde volutive, la manire des mondes qui se
dplacent dans lEspace, influencs par les astres qui les
entourent, nous agissons et ragissons les uns sur les autres
travers lnergie mentale dans laquelle nous nous rnovons
constamment, crant, alimentant et dtruisant des formes et
des situations, des paysages et des choses, dans la structuration de nos destins.
De la sorte, notre esprit est un noyau de forces intelligentes engendrant un plasma subtil qui, en sextriorisant
indfiniment hors de notre personne, offre des recours dobjectivit aux crations de notre imagination, sous le commandement de nos propres desseins.
Lide est un tre organis par notre Esprit qui la
pense donne forme et qui la volont imprime un mouvement et une direction.
25
6/01/06
21:55
Page 26
A NDR LUIZ
26
De lensemble de nos ides rsulte notre propre existence.

Lorateur fit une courte pause, que personne nosa
interrompre, et poursuivit en commentant :
Il est ainsi facile de conclure que tous les tres
vivants respirent dans londe de psychisme dynamique qui
leur est particulire, lintrieur des dimensions qui leur
sont caractristiques ou dans la frquence qui leur est
propre. Cest un psychisme indpendant des centres nerveux, du fait quil dcoule de lesprit, qui conditionne tous les
phnomnes nerveux de la vie organique en elle-mme.
Alors, en examinant les valeurs animiques comme
des facults de communication entre les Esprits, indpendamment du plan o ils se trouvent, nous ne pouvons
perdre de vue le monde mental de lmetteur et du rcepteur
puisquen toute position mdiumnique, lintelligence rceptive est sujette aux possibilits et la coloration des penses
dans lesquelles elle vit, et lintelligence mettrice se trouve
soumise aux limites et aux interprtations des penses
quelle est capable de produire.
Un hottentot dsincarn qui se communique un
savant terrestre encore attach lenveloppe physique, ne
pourra lui offrir de nouvelles autres que celles attenant des
sujets triviaux dans lesquelles les expriences primitives se
droulrent sur le monde. Et un savant sans lhabit de chair,
entrant en relation avec un hottentot se trouvant encore
dans son habitat africain, ne parviendra pas lui fournir
une coopration immdiate, hormis dans le travail embryonnaire o se cantonnent ses intrts mentaux, comme
prendre soin dun troupeau bovin ou soigner les maux du
corps dense. Pour cette raison, lhottentot ne se sentirait pas
heureux en compagnie du savant et son tour, le savant ne
resterait pas longtemps avec lhottentot, par manque de cet
DANS
6/01/06
21:55
Page 27
aliment pratiquement impondrable que nous pouvons

appeler vibrations compenses .
Que nos plus grandes joies soient recueillies au
contact de ceux qui, en nous comprenant, changent avec
nous des valeurs mentales de qualit identique aux ntres,
comme les arbres offrent un plus grand coefficient de production sils sont placs au milieu de compagnons de la
mme espce, avec lesquels ils changent leurs principes
germinatifs, fait partie de la Loi.
Mais en mdiumnit, nous ne pouvons oublier le problme de la syntonie.
Nous attirons les Esprits avec lesquels nous avons
des affinits, tout comme nous sommes attirs par ces derniers ; et sil est vrai que chacun dentre-nous peut seulement donner en fonction de ce quil a, il est indiscutable que
chacun reoive en accord avec ce quil donne.
Lesprit se trouvant la base de toutes les manifestations mdiumniques, quelque soit les caractristiques par
lesquelles elles se manifestent, il est indispensable denrichir
la pense, en lui incorporant les trsors moraux et culture l s ,
les seuls qui nous permettent de fixer la lumire qui jaillit
nos yeux depuis les Sphres Plus leves, travers les gnies
de la sagesse et de lamour qui supervisent nos expriences.
Ceux qui comparrent notre monde mental un
miroir procdrent avec raison.
Nous refltons les images qui nous entourent et nous
projetons en direction des autres les images que nous
crons.
Et, comme nous ne pouvons fuir les impratifs de lattraction, nous reflterons seulement la clart et la beaut si
nous installons la beaut et la clart dans le miroir de notre
vie intrieure.
27
6/01/06
21:55
Page 28
A NDR LUIZ
28
Les reflets mentaux, selon leur nature, favorisent

notre stagnation ou nous poussent en avant dans le voyage,
car chaque crature humaine vit dans le ciel ou dans lenfer
quelle a construit pour elle-mme, dans les profondeurs de
son cur et de sa conscience, indpendamment du corps
physique, parce quen observant la vie dans son essence
dternit glorieuse, la mort ne vaut que comme une transition entre deux tats de la mme exprience, dans l aujourdhui immortel .
Nous voyons la mdiumnit en tout temps et en tout
lieu de la masse humaine.
Des missions sanctifiantes et des guerres destructrices, des tches nobles et des obsessions perfides ont leur
origine dans les reflets de lesprit individuel ou collectif combins avec les forces sublimes ou dgradantes des penses
dont ils se nourrissent.
Ainsi, sachons cultiver lducation en nous amliorant chaque jour.
Mdium, nous le sommes tous, dans les lignes de lactivit o nous nous situons.
La force psychique, dans lune ou lautre teneur de
son expression, est particulire tous les tres, mais il
nexiste pas de perfectionnement mdiumnique sans purification de la personnalit.
Intensifier le dplacement des nergies sans en discipliner les impulsions se rvle tre contreproductif.
Il est dangereux de possder sans savoir utiliser.
Le miroir enterr dans la boue ne reflte pas la splendeur du Soleil.
Le lac agit ne reflte pas limage de ltoile qui gt
dans linfini.
levons notre niveau de connaissance par ltude
DANS
6/01/06
21:55
Page 29
bien dirige, et purons la qualit de nos motions par lexercice constant des vertus suprieures si nous nous disposons
recevoir le message des Grandes mes.
La mdiumnit nest pas en elle-mme suffisante.
Il est indispensable de savoir quel type donde mentale nous assimilons afin de connatre la qualit de notre travail et de juger notre direction.
Albrio poursuivit encore ses remarquables commentaires et, plus tard, il se mit rpondre aux questions compliques qui lui taient soumises par divers apprentis. En ce
qui me concernait, javais recueilli matire rflexion et,
pour cette raison, je pris cong des instructeurs en compagnie dHilario, avec quelques mots de remerciement, recevant dAulus la promesse dune nouvelle rencontre le jour
suivant.
29
6/01/06
21:55
Page 30
6/01/06
21:55
Page 31
2
LE
De
PSYCHOSCOPE
retour auprs de lAssistant, la nuit suivante,
nous remes de ce dernier laccueil aimable de la veille.

Je crois avoir trac notre programme, dit-il paternellement.
Ayant fait une courte pause pendant laquelle il perut
notre attention, il poursuivit :
Je pense que nous devons centraliser nos observations sur un noyau rduit, o nous disposerons au mieux
dun facteur de qualit. Nous avons un groupe de dix compagnons incarns, avec quatre mdiums dtenteurs de
facults rgulirement utilises et aux fondements moraux
respectables. Il sagit dun petit groupe au service dune institution consacr notre idal chrtien. partir de ce groupe
6/01/06
21:55
Page 32
A NDR LUIZ
32
de base, il nous sera possible deffectuer plus dobservations

et de collecter des annotations qui seront prcieuses pour
notre tche.
Il nous fixa avec bont lors dun moment de silence,
puis ajouta :
Tout cela sera ncessaire parce que vous prtendez
spcialiser vos connaissances autour de la mdiumnit restreinte au cercle terrestre, car lintrieur de notre champ
daction spirituel le sujet serait beaucoup moins compliqu.
Oui, expliquions-nous, Hilario et moi, nous souhaitons aider, dune certaine manire, les frres incarns
dans lexcution des services envers lesquels ils ont des
engagements. Loccasion de rpondre cette motivation
nous apparat comme une vritable bndiction.
Quelques minutes de comprhension affectueuse
scoulrent, aprs quoi linstructeur nous invita, obligeant :
Allons-y. Il ny a pas de temps perdre.
Peu aprs, il se munit dun porte-document et, peuttre parce quil se rendit compte de notre curiosit, il nous
informa, patient :
Nous avons ici notre psychoscope, utilis pour
nous faciliter les examens et les tudes sans devoir simposer une concentration mentale parfaite.
Lagrable service de le transporter me revenant, je
pris lnigmatique paquet, notant alors que sur la Terre, le
minuscule objet ne pserait pas plus de quelques grammes.
Aussi piqu par sa curiosit que moi, Hilario
demanda sans prambule :
Psychoscope ? Quel nouvel appareil est-ce l ?
DANS
6/01/06
21:55
Page 33
Cest un appareil auquel sest intuitivement rfr

un illustre chercheur spcialis dans la phnomnologie spirite la fin du sicle pass. Il se destine lauscultation de
lme, avec le pouvoir den dfinir les vibrations et avec la
capacit deffectuer diverses observations autour de la
matire, expliqua Aulus, avec un lger sourire. Nous esprons quil se trouvera, plus tard, parmi les hommes. Il fonctionne base dlectricit et de magntisme, se servant des
lments radiants analogues dans leur essence ceux des
rayons gama. Il se constitue de lunettes dtude, doues de
moyens permettant la microphotographie.
Et pendant que nous nous rendions la ville terrestre, o il nous revenait doprer, le mentor continua,
expliquant :
Dans notre effort de supervision, nous pouvons
classer sans difficult les perspectives des diffrents groupes
en service psychique qui apparaissent sur le monde. En analysant la psychoscopie dune personne ou dune quipe de
travailleurs, il est possible de noter leurs possibilits et de
classer leur situation par catgorie. Selon les radiations
quils projettent, nous planifions louvrage quils peuvent
raliser dans le temps.
Mon collgue et moi ne parvenions pas retenir notre
surprise.
Entre stupfaction et tonnement, Hilario osa
demander :
Cela veut-il dire que nimporte lequel dentre-nous
peut tre soumis un examen de cette espce ?
Sans aucun doute, dit notre interlocuteur de
bonne humeur. Il est certain que nous sommes sujets des
sondages des plans suprieurs, tout comme nous procdons
33
6/01/06
21:55
Page 34
A NDR LUIZ
34
maintenant des recherches dans les plans qui se situent

notre arrire-garde. Si le spectroscope permet lhomme
dtudier en profondeur la nature des lments chimiques,
localiss une distance norme, travers londe lumineuse
quils projettent partir deux-mmes, nous identifierons
avec bien plus de facilit les valeurs de la personnalit
humaine par les rayons quelle met. La moralit, le sentiment, lducation et le caractre sont clairement perceptibles
par une simple inspection.
Mais, et dans lhypothse o surgiraient des lments attachs au mal dans une formation de cooprateurs
du bien ? demanda Hilario, investigateur. En possession de
la fiche psychoscopique, les instructeurs spirituels chercheront en effectuer lexpulsion ?
Ce ne serait pas ncessaire. Si la majorit
demeure engage dans laccroissement du bien, la minorit
incarcre dans le mal sloignera peu peu du groupe par
labsence daffinit.
Malgr tout, que se passe-t-il dans une institution
dont le programme lev dgnre en dsquilibre et nous
amne reconnatre que la vertu nest rien dautre quune
bannire fictive recouvrant lignorance et la perversit ?
demanda encore mon compagnon.
Alors, dans ce cas, rpondit linterpell, tolrant,
nous nous dispensons de tout rgime de perscution ou de
dnonciation. La vie se charge elle-mme de nous mettre la
place qui nous revient.
Et, souriant, il ajouta :
Les Anges, ou Ministres de lternelle Sagesse
nous emportent, avec scurit, jusquaux forges rnovatrices
du temps et de lpreuve. On sait actuellement, sur Terre,
DANS
6/01/06
21:55
Page 35
quun gramme de radium perd la moiti de son poids en

seize sicles et quun cyclotron, travaillant avec des projectiles atomiques acclrs des millions dlectronvolts, ralise la transmutation des lments chimiques immdiatement. Lvolution lente dans les millnaires ou le choc
brusque de la souffrance altrent notre panorama mental,
en perfectionnant les valeurs.
Ces observations nous entranaient une rflexion en
dautres domaines.
LAssistant rvlait une brillante culture allie dextrmes facilits dexpression.
Je me prparai poser quelques questions hors du
contexte de travail, quand, devinant mon intention, Aulus
objecta :
Toute conversation noble est instructive.
Cependant, nous garderons pour le moment notre esprit
dans le travail faire. Le succs ne dispense pas lattention.
Si nous tombons dans une digression propos de la chimie,
lhoraire ne nous excusera pas.
Se rajustant nos objectifs, Hilario fit remarquer :
Rien quen lui-mme, le psychoscope ouvre un
espace de prcieuses rflexions. Imaginons une socit
humaine qui puisse reproduire la vie intrieure de ses
membres Cela conomiserait beaucoup de temps dans la
solution dinnombrables problmes psychologiques.
Oui, acquiesa cordialement le mentor, le futur
rserve des prodiges pour la comprhension de lhomme
commun.
Mais nous venions datteindre le portail dun spacieux
difice que lAssistant nous dsigna comme tant le sanctuaire quil nous revenait de visiter et de servir.
35
6/01/06
21:55
Page 36
A NDR LUIZ
36
Ceci est le centre spirite-chrtien o nous trouverons la base de nos expriences et de nos observations.
Nous entrmes.
Ayant travers un large local o demeuraient de nombreuses entits des moins heureuses de notre plan, lorienteur expliqua :
Nous voyons ici le salon consacr aux enseignements publics. Toutefois, le groupe que nous cherchons est
situ dans une salle retire, comme le cur lintrieur du
corps.
Quelques instants staient couls quand nous
entrmes dans une petite pice o se trouvait une petite
assemble plonge dans une silencieuse concentration
mentale.
Nos compagnons procdent au travail dharmonisation prparatoire, expliqua lAssistant. Quinze minutes de
prire quand il ne sagit pas dune exposition orale ou dune
lecture aux bases morales leves. Ils savent quils ne doivent pas aborder le monde spirituel sans lattitude noble et
digne qui leur accordera la possibilit dattirer des compagnies difiantes et, pour cette raison, ils ne comparaissent
pas ici sans apporter au champ qui leur est invisible les
semences de ce quils ont de meilleur.
Hilario et moi tions enclins poser des questions,
mais la respectabilit des lieux nous imposa le silence.
Des amis de notre sphre se trouvaient ici en prire,
nous obligeant un profond recueillement.
LAssistant prpara le psychoscope et, aprs une
brve analyse, il nous recommanda de procder une observation.
DANS
6/01/06
21:55
Page 37
Quand vint mon tour de lutiliser, les particularits de

lappareil me surprirent.
Sans besoin deffort mental, je notai que toutes les
expressions de la matire physiques adoptaient un aspect
diffrent, la matire de notre plan se dtachant particulirement.
Plafond, murs et objets dusage commun se rvlaient, par lmission dune faible clart, tre forms de courants de force.
Je me maintins dans la contemplation des compagnons incarns qui paraissaient maintenant troitement
associs entre eux par de vastes cercles radiants qui nimbaient leurs ttes dun grand clat lumineux opalin.
Jeus limpression dobserver une couronne de
lumire solaire autour du bloc teint la masse semi-obscure auquel se rduisait la table, couronne forme de dix
points distincts, au centre desquels ressortait le visage spirituel des amis en prire.
De ce collier de points dors stirait une longue
bande de lumire violette qui paraissait contenue dans une
autre bande de lumire orange, qui stendait en diffrentes
tonalits que je ne pus identifier sur le moment, mon attention tant fixe sur le cercle des visages fulgurants, visiblement unis entre eux, tels dix petits soleils aimants les uns
aux autres. Je vis quau-dessus de chacun dentre eux se
trouvait une aurole de rayons pratiquement verticaux, fulgurants et mobiles, comme de fines antennes dor fumant.
Sur ces couronnes, qui se diffrenciaient dun compagnon
lautre, un abondant flot de luminosit stellaire se dversait
dEn Haut. Au moment o il touchait les ttes runies, il ressemblait de suaves courants de force se transformant en
de microscopiques ptales qui sallumaient et steignaient
37
6/01/06
21:55
Page 38
A NDR LUIZ
38
en des myriades de formes dlicates et raffines, gravitant,

par moment, autour des cerveaux o ils se formaient,
comme de petits satellites la vie phmre, proximit des
sources vitales qui en taient lorigine.
Chacun des mentors qui veillaient sur lassemble
irradiait une lumire qui lui tait propre.
Mais surpris par les frres de la sphre physique qui
se rvlaient tellement en harmonie dans londe brillante
dans laquelle ils se runissaient, je demandai, enthousiaste :
Aulus, mon ami, les compagnons auxquels nous
rendons visite seraient-ils, par hasard, de grands initis
dans la rvlation divine ?
Linterpell fit un geste de bonne humeur et rpondit :
Non. Nous nous trouvons encore trs loin de tels
aptres. Nous sommes ici en compagnie de quatre surs et
de six frres de bonne volont. Ce sont naturellement des
personnes communes. Ils mangent, boivent, shabillent et se
prsentent sur la Terre sous laspect vulgaire des cratures
du train-train physique ; cependant, ils possdent un
esprit orient vers les idaux suprieurs de la foi active, faisant preuve damour envers leurs semblables. Ils cherchent
se discipliner, se livrent au renoncement, cultivent la bont
constante et, en maintenant un effort personnel dans le bien
et en pratiquant une tude noblement conduite, ils acquirent une qualit de radiation mentale leve.
Hilario, qui avait utilis le psychoscope en premier, dit
avec lmerveillement dun enfant bahi :
Mais, et la lumire ? La matire que nous connaissons dans le monde sest mtamorphose de manire extraordinaire. Tout ici se transforme en clart nouvelle ! Le spectacle est magnifique !
DANS
6/01/06
21:55
Page 39
Il ny a rien de surprenant, rpondit lAssistant,

bienveillant. Ne savez-vous pas quun homme incarn est un
gnrateur de force lectromagntique, avec une oscillation
par seconde enregistre par le cur ? Ignorez-vous, par
hasard, que toutes les substances vivantes de la Terre mettent des nergies rentrant dans le cadre des radiations ultraviolettes ? Nous rapportant nos compagnons, nous pouvons dire que nous avons en eux des mes lvolution
constante, se trouvant dans dapprciables conditions vibratoires par la sincre dvotion au bien, avec loubli de leurs
propres dsirs. Ainsi, ils peuvent projeter des rayons mentaux en processus de sublimation, assimilant des courants
suprieurs et enrichissant les rayons vitaux dont ils sont les
dynamos communes.
Rayons vitaux ? voulut savoir mon collgue,
assoiff dclaircissements.
Oui, pour une plus grande limpidit de la dfinition, nous les appelons rayons ectoplasmiques, en unissant
nos observations la nomenclature des spirites modernes.
Ces rayons sont particuliers tous les tres vivants. Cest
avec eux que la chenille ralise ses dmonstrations compliques de mtamorphose et cest encore sur leur base que
seffectuent tous les processus de matrialisation mdiumnique, tant donn que les sensitifs incarns qui les rendent
possibles librent ces nergies avec plus de facilit. Mais
toutes les cratures les gardent avec elles, les mettant une
frquence qui varie de lune lautre, en conformit avec les
tches que le Plan de la Vie leur attribue.
Et optimiste, il ajouta :
Ltude de la mdiumnit repose sur les fondations de lesprit avec son prodigieux domaine de radiations.
La science des rayons imprimera, dici peu, une grande rno-
39
6/01/06
21:55
Page 40
A NDR LUIZ
40
vation dans les secteurs culturels du monde. Attendons

lavenir.
Ensuite, Aulus nous invita une inspection plus
directe et nous laccompagnmes joyeusement.
6/01/06
21:55
Page 41
3
QUIPAGE
Faisons
MDIUMNIQUE
connaissance avec notre quipage
mdiumnique, dit lorienteur.

Et se tenant prs du compagnon incarn qui rgissait
les travaux, il le prsenta :
Voici notre frre Raul Silva qui dirige le groupe avec
une dvotion sincre la fraternit. Droit dans laccomplissement de ses devoirs et imptueux dans sa foi, il parvient
lquilibrer dans londe de comprhension et de bonne
volont qui le caractrise. Par lamour avec lequel il excute
sa tche, il est un instrument fidle des bienfaiteurs dsincarns qui trouvent dans son esprit un miroir cristallin leur
refltant les instructions.
Peu aprs, il se dirigea en direction dune femme trs
jeune et, la dsignant, il expliqua :
6/01/06
21:55
Page 42
A NDR LUIZ
42
Voici notre sur Eugnie, mdium la grande

docilit, qui promet un futur brillant dans la diffusion du
bien. Excellent organe de transmission, elle coopre avec
efficacit dans laide pour les dsincarns en dsquilibre.
Une intuition claire allie une distinction morale, lui donne
lavantage de rester consciente durant les travaux dchange
au profit de notre action.
Pratiquement le frler, il sarrta la gauche dun
jeune homme dune trentaine dannes environ, et nous
informa :
Ici, nous avons notre ami Anlio Araujo. Il avance
en conqurant un progrs graduel dans la clairvoyance,
dans la clairaudiance et dans la psychographie.
Ensuite, il sapprocha dun garon sympathique
et dit :
Celui-ci est notre collaborateur Antonio Castro,
personne bien intentionne possdant de prcieuses possibilits dans nos activits dchange. Cependant, tant somnambule(1), il fait preuve dune passivit qui requiert notre
plus grande vigilance. Il se ddouble avec facilit, ralisant
de prcieuses tches en notre compagnie, mais il a encore
besoin de plus grandes tudes et de plus amples expriences
pour sexprimer avec assurance quant ses propres observations. Parfois, alors quil se trouve hors de la matire
dense, il se comporte tel un enfant, compromettant notre
action. Quand il prte son vhicule de chair des entits
dmentes ou souffrantes, cela rclame notre attention tant
donn quil laisse presque toujours son corps la merci de
ceux qui se manifestent, alors que le devoir de nous aider
les contenir lui revient pour que notre tentative de fraternit
1 NdT : Voir SOMNAMBULISME dans lIndex en dbut douvrage.
DANS
6/01/06
21:55
Page 43
ne cause pas de prjudice son organisation physique. Mais

il sera un aide trs utile dans nos tudes.
Se dplaant un peu plus, lAssistant sarrta devant
une femme respectable qui se maintenait engage dans une
prire fervente, et sexclama :
Je vous prsente prsent notre sur Clina,
dvoue compagne de notre ministre spirituel. Elle a dj
travers un demi-sicle dexistence physique, conqurant de
significatives victoires dans ses batailles morales. Veuve
depuis presque vingt ans, elle sest ddie ses enfants avec
un courage admirable, traversant des routes pineuses et
des jours obscurs de renoncement. Elle a support hroquement lassaut des lgions compactes de lignorance et de
la misre qui entouraient son poux avec qui elle stait
engage dans une tche de sacrifice. Elle a connu de prs la
perscution des gnies infernaux qui elle ne sest pas rendue et, luttant pendant de nombreuses annes afin de
rpondre de manire irrprochable aux obligations que le
monde lui imposait, elle a purifi ses facults mdianimiques, les perfectionnant dans les flammes de la souffrance
morale, comme les pices de fer sont travailles sous laction
du feu et de lenclume. Elle nest pas un simple instrument
de phnomnes psychiques. Elle est un serviteur dvou
employ la construction des valeurs de lesprit. La clairvoyance et la clairaudiance, lincorporation somnambulique
et le ddoublement de ltre sont des tats dans lesquels elle
entre avec la mme spontanit avec laquelle elle respire,
gardant des notions de ses responsabilits et reprsentant,
de ce fait, une prcieuse collaboratrice dans nos ralisations.
Diligente, humble, elle a trouv dans la plantation de
lamour fraternel sa plus grande joie et, rpartissant le
temps entre les obligations et les tudes difiantes, elle sest
transforme en un accumulateur spirituel dnergies bn-
43
44
6/01/06
21:55
Page 44
A NDR LUIZ
fiques, assimilant des courants mentaux levs par lesquels

elle se rend moins accessible aux forces de lombre.
Rellement, nous jouissions dune dlicieuse sensation de paix et de rconfort aux cts de la sur que nous
observions.
Probablement fascin par londe dallgresse indfinissable dans laquelle nous baignions, Hilario demanda :
Si nous extrayons une fiche psychoscopique de
Celina, sa position, comme nous sommes en train de la voir,
serait-elle dment caractrise ?
Parfaitement, expliqua instantanment Aulus. Ses
manations fluidiques de bont et de comprhension, de foi
et de bonne humeur seraient visibles. Comme la Science de
la Terre parvient cataloguer les lments chimiques qui
entrent dans la formation de la matire dense, il est possible
danalyser le type de forces subtiles qui mane de chaque
tre dans notre domaine de matire rarfie. Plus tard,
lhomme pourra examiner une mission doptimisme ou de
confiance, de tristesse ou de dsespoir, et en fixer la densit
et les limites comme il peut dj sparer et tudier les radiations de latome duranium. Les principes mentaux sont
mesurables et mriteront, dans lavenir, des attentions
exceptionnelles parmi les hommes, comme il en va dans lactualit avec les photons tudis par les scientifiques qui
semploient dchiffrer la constitution spcifique de la
lumire.
Aprs un bref intervalle, lAssistant dit :
Une fiche psychoscopique dtermine avant tout la
nature de nos penses et, travers pareille auscultation, il
est facile de juger de nos mrites ou de nos ncessits.
Peu aprs, notre orienteur nous invita un examen
DANS
6/01/06
21:55
Page 45
minutieux de la rgion encphalique de notre sur Clina,

prcisant :
Dans tous les processus mdianimiques, nous ne
pouvons oublier de voir la machine crbrale comme un organe
de manifestation de lesprit. tant donn que vous possdez
dj les connaissances adquates concernant lappareillage
organique, nous pourrons nous dispenser de vous donner des
particularits techniques relatives au rceptacle physique.
Et caressant la tte recouverte de cheveux blancs, il
ajouta :
Un examen succinct de la vie intracranienne, o
rsident les cls de la communication entre le monde mental
et le monde physique nous suffira.
Concentrant notre attention travers la petite lentille
quAulus nous tendait, le cerveau de notre amie nous parut
ressembler une puissante station radiophonique, runissant des millions dantennes et de conduits, de rsistances
et de liaisons de taille microscopique, la disposition des
cellules spcialises dans diffrents travaux qui fonctionnaient comme dtecteurs et stimulateurs, transformateurs
et amplificateurs de la sensation et de lide, dont les vibrations fulguraient lintrieur comme des rayons incessants
illuminant un firmament minuscule.
LAssistant observa le prcieux labyrinthe en notre
compagnie, dans lequel lpiphyse brillait comme un petit
soleil bleu, et dit :
Il ne nous servirait rien de relever les dtails
relatifs au cerveau et au systme nerveux en gnral, avec
lesquels vous vous tes familiariss dans les connaissances
humaines communes.
cet instant, surpris, je vis les faisceaux dassocia-
45
46
6/01/06
21:55
Page 46
A NDR LUIZ
tion entre les cellules corticales se mettre vibrer au passage du flux magntique de la pense.
Rappelons-nous, poursuivit linstructeur, que le
dlicat appareil encphalique runit des millions de cellules
qui occupent des fonctions particulires, comme sont celles
de travailleurs dans lchelle hirarchique, lintrieur de la
structure harmonieuse dun tat.
Et, numrant des rgions dtermines, morceau par
morceau, de ce prodigieux royaume pensant, il dclara :
Nous naurons pas besoin de poursuivre les explications. Les expriences acquises par lme constituent de
merveilleuses synthses de perception et de sensibilit dans
la condition dEsprits librs o nous nous trouvons, mais
elles deviennent particulires dans lquipement de matire
dense comme les centres de contrle des manifestations de
la personnalit, parfaitement analysables. Cest ainsi que
lme incarne possde dans le cerveau physique les centres
spciaux qui gouvernent la tte, le visage, les yeux, les
oreilles et les membres, conjointement aux centres de la
parole, du langage, de la vision, de laudition, de la mmoire,
de lcriture, du palais, de la dglutition, du touch, de lodorat, de la perception de la chaleur et du froid, de lquilibre
musculaire, de la communion avec les valeurs internes de
lesprit, de la liaison avec le monde extrieur, de limagination, du got esthtique, des diffrentes stimulations artistiques et autant dautres secteurs qui sont les acquisitions
thsaurises au fil des expriences par ltre qui conquiert sa
propre individualit, pas pas et effort aprs effort, la
magnifiant par le travail constant pour la sublimation intgrale en face de toutes les voies de progrs et de perfectionnement que la Terre peut lui offrir.
Une brve pause se fit spontanment.
DANS
6/01/06
21:55
Page 47
Et parce quHilario et moi nosions pas intervenir,

lAssistant continua :
Nous ne pouvons raliser aucune tude des facults mdianimiques sans ltude de la personnalit. Ainsi, je
considre comme tant dextrme importance lobservation
des centres crbraux qui reprsentent les bases dopration
de la pense et de la volont qui influent de manire comprhensive sur tous les phnomnes mdiumniques, depuis
lintuition pure jusqu la matrialisation objective. Quand
ces recours mritant la dfense et le soutien des entits
sages et bienveillantes sont engags dans leurs tches
damour et de sacrifice auprs des hommes, lorsque les
intermdiaires sappuient sur lidal suprieur de la bont et
du service au prochain, ils peuvent tre occups, en de nombreuses occasions, par des entits infrieures ou animalises, au cours de regrettables processus dobsession.
Mais, intervint judicieusement Hilario, face un
domaine mental aussi illumin que celui de notre sur
Clina, serait-il juste daccepter la possibilit dune invasion
de ce dernier par des Intelligences moins volues ? Une telle
rgression serait-elle possible ?
Nous ne pouvons pas oublier, fit re m a rq u e r
lAssistant, que Clina se trouve incarne dans une preuve
de longue dure et quen tant quapprentie, elle se trouve
encore loin davoir termin la leon.
Il mdita un moment et philosopha de bonne
humeur :
Dans un voyage de cent lieues, de nombreuses
surprises peuvent se produire dans le dernier kilomtre du
trajet.
Tout de suite aprs, plaant une main paternelle sur
le front du mdium, il poursuivit :
47
6/01/06
21:55
Page 48
A NDR LUIZ
48
Notre sur vit ses tmoignages de bonne volont,

de foi vive, de charit et de patience. Tout comme nous, elle
ne possde pas le plein acquittement face au pass. Nous
reprsentons une vaste lgion sur le point de vaincre les
ennemis qui peuplent notre forteresse intrieure ou notre
monde personnel, ennemis personnifis par nos vieilles
habitudes de vie en commun avec la nature infrieure, nous
plaant en syntonie avec les habitants des ombres, videmment dangereux pour notre quilibre. Si notre amie Clina,
comme nimporte lequel dentre-nous, abandonne la discipline laquelle nous sommes tenus, afin de maintenir la
bonne forme dans la rception de la lumire, se livrant ainsi
aux suggestions de vanit ou dabattement, que nous avons
lhabitude dinventer comme tant des droits acquis ou un
injustifiable dsenchantement, souffrira coup sr de lassaut dlments destructeurs qui perturberont sa noble
exprience dlvation. De nombreux mdiums se jettent
dans des prjudices de cet ordre. Aprs des essais prometteurs et un commencement brillant, ils se croient les matres
des recours spirituels qui ne leur appartiennent pas ou
craignent les afflictions prolonges de la marche et se retirent dans linutilit. Ils descendent alors de niveau moral
ou se rconfortent dans un improductif repos, puisquils
reprennent invitablement la culture des impulsions primitives que le travail incessant dans le bien les conduirait
oublier.
Et souriant :
Nous narrivons pas encore la victoire suprme
sur nous-mmes. Nous nous trouvons dans la situation du
sol terrestre qui ne peut se dispenser de la charrue protectrice ou de la bche serviable afin de produire. Sans les instruments du travail et de la lutte perfectionnant nos possibilits, nous serions en permanence menacs par la mau-
DANS
6/01/06
21:55
Page 49
vaise herbe qui prolifre et senracine dautant mieux que le

terrain est laiss labandon.
Nous faisant face, comme sil se souvenait du poids
des responsabilits dont nous tions investis, il ajouta :
Nos ralisations spirituelles du prsent sont de
petits rayons de clart sur les pyramides dombre de notre
pass. Il est indispensable de faire preuve dune grande
attention aux semences du bien afin que limptueux vent du
mal ne les dtruise. Cest pour cela que la tche mdiumnique, examine comme un instrument destin luvre des
Intelligences Suprieures, nest pas aussi facile conduire
bon port, du fait que les lourdes ondes de tnbre de lignorance, sagitant, compactes, autour de nous, lancent des
attaques contre le canal encore fragile qui offre le passage
la lumire.
LAssistant se tut.
On aurait dit quil se liait son tour au champ
magntique des amis silencieux, pour le travail de la runion
prte commencer.
49
6/01/06
21:55
Page 50
6/01/06
21:55
Page 51
4
FACE
AU SERVICE
Un discret appel la porte provoqua la sortie dun

des compagnons de sa posture de mditation, afin daller
rpondre.
Deux infirmes, une jeune femme et un homme g
soutenus par deux proches, franchirent le seuil, pour aller
se placer dans lun des angles de la salle, hors du circuit
magntique.
Ce sont des malades qui doivent recevoir les bnfices du travail, nous informa lorienteur.
Peu aprs, un collaborateur de notre plan permit laccs de nombreuses entits souffrantes et perturbes qui se
postrent face lassemble, formant une lgion.
Aucune dentre-elles ne venait jusqu nous, se sentant gnes.
6/01/06
21:55
Page 52
A NDR LUIZ
52
On pourrait dire quelles staient rassembles autour

des compagnons incarns en prire, tels des papillons
inconscients, entourant une grande lumire.
Les entits venaient bouillonnantes, profrant des
phrases dcousues ou des exclamations parmi les moins difiantes. Cependant, ds quelles taient atteintes par les
manations spirituelles du groupe, elles devenaient tout
coup muettes, comme si elles taient retenues par une force
quelles-mmes ne parvenaient pas voir.
Attentif, Aulus dit :
Ce sont des mes en pleine confusion mentale qui
accompagnent des parents, des amis ou des adversaires aux
runions publiques de lInstitution, et qui se dtachent des
incarns quand ces derniers se laissent rnover par les ides
salvatrices, exprimes par la parole de ceux qui vhiculent
lenseignement doctrinaire. Une fois que le centre mental de
ceux qui sont habituellement vampiriss a t modifi, les
entits se voient comme expulses de la maison. Compte
tenu que llaboration de la pense, chez ceux pour qui ils se
sont pris daffection, se trouve altre, ils ressentent de
subits retournements dans les positions o ils squilibrent
faussement. Parmi elles, quelques-unes, rebelles, fuient les
temples de la prire comme celui-ci, y hassant temporairement les travaux, et prparant de nouvelles perscutions
pour leurs victimes quils recherchent jusqu les retrouver ;
cependant, dautres, touches, dune certaine manire, par
les leons entendues, restent sur le lieu des discours moralisateurs, dans une attente anxieuse, assoiffes de plus
grandes explications.
Hilario qui recevait avec surprise ces informations,
demanda, curieux :
Mais que se passe-t-il quand les incarns ne prtent pas attention aux enseignements entendus ?
DANS
6/01/06
21:55
Page 53
Sans lombre dun doute, ils passent par les sanctuaires de la foi telles des urnes fermes. Impermables au
bon avis, ils demeurent inaccessibles au changement ncessaire.
Mais le mme phnomne se produit dans les
glises des autres confessions religieuses ?
Oui. La parole joue un rle significatif dans les
constructions de lesprit. Les sermons et confrences des
prtres et des personnes en charge de lclairement spirituel,
dans diffrents secteurs de la foi, gardent lobjectif de llvation morale quand ils sont inspirs par le Bien Infini.
LAssistant mdita un instant et ajouta :
Mais parmi les hommes, sil nest pas facile de cultiver une vie digne, il est trs difficile de prparer la crature
une mort libratrice. Communment, lme se dsincarne
sans que ses penses ne se dtachent des situations, personnes et choses de la Terre. Lesprit, pour cette raison,
continue tre prisonnier des intrts pratiquement toujours infrieurs du monde, malade et fig dans dinquitants
paysages quil a lui-mme crs. Cest de l que provient la
valeur du culte religieux respectable, formant une ambiance
propice lascension spirituelle, avec dindiscutables avantages, non seulement pour les Esprits incarns qui y assistent avec sincrit et ferveur, mais galement pour les dsincarns qui aspirent leur propre transformation. Tous les
sanctuaires, dans leurs activits publiques, sont remplis
dmes ncessiteuses assoiffes de rconfort, qui y comparaissent, sans le vhicule dense. Les reprsentants de la
bonne parole peuvent tre compars des techniciens en
lectricit dbranchant des prises mentales travers
les principes librateurs quils distribuent dans la sphre de
la pense.
53
6/01/06
21:55
Page 54
A NDR LUIZ
54
Il sourit de bonne humeur et poursuivit :

Cest pour cette raison que les entits adeptes du
vampirisme oprent contre elles, enveloppant bien souvent
les auditeurs de fluides anesthsiants, entranant ces derniers dans un sommeil provoqu, pour que leur rnovation
soit repousse.
Observant les frres retards qui sapprochaient de la
table, formant pratiquement un demi-cercle, jeus lide
dutiliser le psychoscope, de faon les examiner plus attentivement. Aulus me dit alors, serviable :
Ce ne sera pas ncessaire. Une analyse attentive
sera suffisante pour recueillir des rsultats intressants,
tant donn que nos amis impriment dans leur propre corps
prisprital les souffrances dont ils sont porteurs.
Je notai que lAssistant ne souhaitait pas prolonger la
conversation, se prparant certainement collaborer aux
travaux venir et, pour cette raison, je profitai des instants
notre disposition, en me livrant des observations spcifiques auprs des compagnons les moins heureux qui sunissaient troitement les uns aux autres, entre angoisse et
attente.
Ils paraissaient envelopps dans un grand nuage
ovale pareil une brume dun gris sombre, paisse et mobile,
agite dtranges formations.
Je regardai lensemble, notant que parmi eux,
quelques-uns taient infirmes, comme sils taient encore
dans la chair.
Membres lss, mutilations, paralysies et ulcres
divers taient perceptibles en un rapide coup dil.
Peut-tre parce quHilario et moi nous attardions
dans lexamen attentif, comme des apprentis en cours, un
DANS
6/01/06
21:55
Page 55
des collaborateurs spirituels de la runion sapprocha de

nous et dit cordialement :
Nos frres souffrants transportent avec eux, individuellement, les stigmates des erreurs dlibres auxquelles ils se sont livrs. La maladie, en tant que rsultat du
dsquilibre moral, survit dans le prisprit, alimente par les
penses qui la crrent, quand ces dernires perdurent
aprs la mort du corps physique.
Mais acquirent-ils des amliorations positives
durant les runions dchange ? demanda Hilario, inquiet.
Oui, expliqua notre interlocuteur, ils assimilent
les ides nouvelles avec lesquelles ils se mettent travailler,
quoique que doucement, amliorant leur vision intrieure et
structurant ainsi de nouveaux destins. La rnovation mentale est la rnovation de la vie.
Je me mis mditer sur lillusion de ceux qui imaginent la mort comme un passage libre pour lme en route
pour le ciel ou pour lenfer, comme lieux dtermins de joie
ou de souffrance
Combien sont rares, sur la Terre, ceux qui se rendent
compte que nous portons avec nous les signes de nos penses, de nos activits et de nos uvres, et que la tombe nest
rien dautre que le bain rvlateur des images que nous dissimulons dans le monde, sous les vtements de la chair !...
La conscience est un noyau de forces autour duquel
gravitent les choses bonnes ou mauvaises quelle a ellemme gnres et, ici, nous tions en face de vastes files
dmes, souffrant dans des purg a t o i res diff rents pour
chacune.
Nous nous approchmes dun triste compagnon,
lexpression physionomique refltant une grande maigreur,
55
6/01/06
21:55
Page 56
A NDR LUIZ
56
et Hilario, dans une impulsion toute humaine, lui demanda :

Ami, comment tappelles-tu ?
Moi ? bafouilla linterpell.
Et, dans un effort terrible et inutile pour se souvenir
de quelque chose, il ajouta :
Je nai pas de nom
Cest impossible ! fit remarquer mon collgue,
domin par ltonnement. Nous avons tous un nom.
Je lai oubli, jai tout oubli commenta le malheureux, de manire dsole.
Cest un cas damnsie tudier, expliqua le compagnon de lquipe de travail que nous visitions.
Est-ce un phnomne naturel ? voulut savoir
Hilario, perplexe.
Oui, cela peut tre naturel en raison dun quelconque dsquilibre ramen de la Terre, mais il est possible
que notre ami soit victime dune vigoureuse suggestion posthypnotique partie dun perscuteur au grand pouvoir sur ses
recours mnmoniques. Il se trouve encore profondment
aimant aux sensations physiques et sa vie crbrale nest
encore quune copie des lignes sensorielles quil laissa. Ainsi
considr, il est probable quil soit soumis lempire de
volonts trangres et des plus indignes auxquelles il se
serait associ dans le monde.
Mon Dieu ! sexclama mon collgue, impressionn.
Une telle domination aprs la mort est-elle possible ?
Pourquoi ne le serait-elle pas ? la mort est la
continuation de la vie et dans la vie, qui est ternelle, nous
possdons ce que nous cherchons.
DANS
6/01/06
21:55
Page 57
Attentif nos tudes de la mdiumnit, je faisais

observer :
Si notre ami dpourvu de mmoire tait conduit
jusqu lappareil mdiumnique, se manifesterait-il ainsi,
ignorant lidentit qui lui est propre ?
Exactement. Et il aura besoin dun traitement
affectueux comme nimporte quel alin mental commun. En
sexprimant par un mdium qui lui offrira sa protection, il
reprsentera pour tout orienteur spirituel terrestre la mme
nigme que nous voyons actuellement.
cet instant, une entit lapparence dplorable
passa prt de nous. Il sagissait dun homme lanc et triste,
laissant voir son bras droit, paralys et dessch.
Rpondant mon regard interrogatif, le compagnon
me dit seulement, limage de celui qui ne dispose plus de
temps pour les commentaires fraternels :
Faites une auscultation. Observez par vousmmes.
Je mapprochai de lami souffrant et, touchant son
front lgrement, je perus son angoisse.
Dans les informations qui staient figes au sein de
son monde mental, je sentis le drame intrieur.
Il avait t un costaud docker sur les quais, alcoolique invtr qui, certaines occasions, de retour la maison, giflait le visage de son vieux pre quand celui-ci lui
reprochait sa manire dagir.
Incapable de rpliquer, le vieil homme, crachant du
sang, maudissait, mchamment :
tre infme ! ton bras cruel sera transform en
branche sche Maudit, sois-tu !
57
58
6/01/06
21:55
Page 58
A NDR LUIZ
coutant de telles paroles qui se faisaient suivre dun

terrible jet de force hypnotique, le misrable sen retournait
la voie publique, influenc par la maldiction reue, sirotant de lalcool pour oublier.
Chancelant, il fut victime dun accident de tramway
dans lequel il perdit son bras.
Il survcut pendant quelques annes, coagulant,
cependant, lide dans sa propre pense que limprcation
paternelle avait eu la force dun ordre vengeur simplantant
dans le fond de son me et, de ce fait, aprs stre dsincarn, il a rcupr le membre autrefois mutil qui pend,
dessch et inerte, son corps prisprital.
Pendant que je rflchissais, notre orienteur se rapprocha de nous et, percevant ce qui se passait, il expliqua :
Cest un cas de rajustement difficile, demandant
du temps et de la tolrance.
Et caressant les paules du paralytique, il insista :
Notre ami se retrouve avec son esprit subjugu par
le remords que la maldiction reue a sem en lui. Il a besoin
de beaucoup de tendresse pour pouvoir se rtablir.
Sans me dsintresser du thme qui retenait notre
attention, je demandai :
Si ce compagnon vient se servir de lorganisation
mdiumnique, transmettra-t-il les sensations dont il se sent
envahi au rcepteur humain ?
Oui, expliqua lAssistant, il refltera sur linstrument passif les impressions qui le possdent, dans les processus daimantation sur lesquels se basent les services
dchange.
Il sourit, bienveillant, et ajouta :
DANS
6/01/06
21:55
Page 59
Cela dit, ne nous perdons pas dans les cas particuliers. Chaque entit dsquilibre se trouvant parmi celles
runies ici porte en elle dinquitantes expriences.
Observons depuis un point de vue plus lev.
Et il me conduit en haut de la table o notre ami Raul
Silva allait commencer le service de la prire.
59
6/01/06
21:55
Page 60
6/01/06
21:55
Page 61
5
ASSIMILATION
DE COURANTS MENTAUX
Il manquait seulement deux minutes pour arriver

vingt heures quand le dirigeant spirituel, plus responsable,
entra dans la petite pice.
Notre orienteur fit les prsentations.
Le frre Clmentino nous serra dans ses bras,
accueillant.
La maison appartenait chacun dentre-nous, expliqua-t-il, souriant. Nous pouvions donc agir notre aise dans
la tche o nous nous trouvions engags.
cet instant, diverses entits de notre plan se placrent auprs des mdiums qui taient en service.
62
6/01/06
21:55
Page 62
A NDR LUIZ
Clmentino se dirigea en direction de Raul Silva prs

de qui il se posta en une rflexion muette.
Peu aprs, Aulus minvita utiliser le psychoscope et,
ajustant la mise au point, il nous recommanda de pratiquer
un examen soign.
Je fis la mise au point sur les compagnons incarns
qui se trouvaient en concentration mentale, les percevant
sous un aspect diffrent.
Cette fois, les vhicules physiques paraissaient
comme sils avaient t des courants magntiques une tension leve.
Le systme nerveux, les centres glandulaires et les
plexus mettaient une luminescence particulire. Et, se juxtaposant au cerveau, lesprit surgissait comme une sphre
de lumire caractristique, offrant en chaque compagnon un
potentiel dtermin de radiation.
Soulignant notre curiosit, lAssistant expliqua :
Lors de nimporte quelle tude mdiumnique,
nous ne pouvons oublier que lindividualit spirituelle, dans
la chair, habite dans la citadelle atomique du corps form
par des moyens emprunts lambiance du monde. Sang,
encphale, nerfs, peau, os et muscles reprsentent des
matriaux qui sagglutinent entre eux pour la manifestation
transitoire de lme sur la Terre, constituant son vtement
temporaire selon les conditions o la pense se trouve.
cet instant, frre Clmentino posa sa main droite
sur le front de lami qui commandait lassemble, apparaissant nos yeux plus humanis, presque obscur.
Le bienfaiteur spirituel qui nous dirige en ce
moment, ajouta notre instructeur, nous semble plus lourd
parce quil a diminu le ton vibratoire lev dans lequel il
DANS
6/01/06
21:55
Page 63
respire habituellement, le descendant au niveau de celui de

Raul autant que cela lui est possible, pour le bnfice du travail qui dbute. Il influence maintenant la vie crbrale du
dirigeant du centre, la manire dun mrite musicien
manuvrant respectueusement un violon de grande valeur,
dont il connat la fermet et lharmonie.
Nous remarqumes que la tte vnrable de
Clmentino se mettait mettre des rayons fulgurants,
en mme temps que le cerveau de Silva, sous les doigts du
bienfaiteur, se nimbait dune luminosit intense, bien que
diffrente.
Le mentor dsincarn se mit parler dune voix
mouvante, implorant la Bndiction Divine avec des expressions qui nous taient familires, expressions que Silva
transmettait galement voix haute, en leur imprimant de
minimes variations.
Avec lmotion qui nous envahissait tous, un doux
silence stablit durant quelques rapides minutes.
Des fils dune lumire brillante reliaient les compagnons de la table, nous laissant voir que la prire les runissait plus fortement entre eux.
Une fois la prire termine, je mapprochai de Silva.
Je dsirais examiner plus en profondeur les impressions qui prenaient dassaut son domaine physique, et jobservais alors tout le buste, y compris les bras et les mains,
sous la vigoureuse onde de force qui lui hrissait la peau
dans un phnomne de douce excitation, comme un
agrable frisson . Cette onde de force reposait sur le plexus
solaire o elle se transformait en un lumineux stimulus qui
stendait par les nerfs jusquau cerveau partir duquel il se
dversait par la bouche, sous forme de paroles.
63
6/01/06
21:55
Page 64
A NDR LUIZ
64
Accompagnant mon analyse, lAssistant mexpliqua :

Le jaillissement de forces mentales de frre
Clmentino agit sur lorganisation psychique de Silva,
comme le courant dirig vers lampoule lectrique.
Sappuyant sur le plexus solaire, il sest lev vers le systme
neurocrbral, comme lnergie lectrique de lusine mettrice qui, atteignant lampoule, se rpand dans le filament
incandescent, produisant le phnomne de la lumire.
Et le problme du voltage ? demandai-je, curieux.
Il na pas t oubli. Clmentino a adapt sa pense et son expression en accord avec la capacit de notre
Raul et de lambiance qui lentoure, en sajustant ses possibilits, de la mme faon que llectricien contrle la projection dnergie selon le rseau des lments rceptifs.
Et souriant :
Chaque rceptacle humain reoit en conformit
avec la structure qui lui est propre.
Les comparaisons dAulus suggraient de belles questions. La liaison lectrique gnre de la lumire dans lampoule. Et alors ? Le contact spirituel improvisait galement,
bien entendu, comme nous lavions conclu, des forces qui se
dversaient du cerveau et de la bouche de Silva, sous la
forme de paroles et de rayons lumineux
Linstructeur perut mon questionnement muet et
sempressa dexpliquer :
Lampoule lintrieur du renflement de laquelle
se fait la lumire projette partir delle-mme les photons
qui sont des lments vivants de la Nature, vibrant dans
lespace physique , travers les mouvements qui leur sont
particuliers, et notre me, dans lintimit de laquelle est traite lide irradiante, lance hors delle les principes spirituels
DANS
6/01/06
21:55
Page 65
condenss dans la force pondrable et multiple de la pense,

principes avec lesquels nous influons dans lespace mental . Les mondes agissent les uns sur les autres par les irradiations quils mettent et les mes sinfluencent mutuellement par lintermdiaire des agents mentaux quelles produisent.
La parole sereine et prcise de lorienteur nous obligeait la mditation, bien que rapidement.
Les remarques claires concernant lnergie mentale
me conduisaient de prcieuses rflexions.
Alors, la pense nchappait pas aux ralits du
monde corpusculaire, pensai-je en moi-mme.
Comme nous procdions sur la Terre dintressantes observations concernant la chimie de la matire
dense, lui reliant les units atomiques, le domaine de lesprit
offrait de larges espaces ltude de ses combinaisons Des
penses de cruaut, de rvolte, de tristesse, damour, de
comprhension, desprance ou dallgresse auraient une
nature diffrente, avec des caractristiques et des poids
propres, condensant ou rendant lme plus thre, en plus
den dfinir les qualits magntiques Londe mentale possderait des coefficients dtermins de force dans la concentration silencieuse, dans le verbe extrioris ou dans la
parole crite
Une fois encore, je comprenais de cette manire, et
sans la moindre ombre, que nous sommes naturellement
victimes ou bnficiaires de nos propres crations, selon les
courants mentaux que nous projetons, nous rduisant en
esclavage par des engagements avec larrire-garde de nos
expriences ou nous librant pour lavant-garde du progrs,
conformment nos dlibrations et activits, en harmonie
ou en dsharmonie avec les Lois ternelles
65
6/01/06
21:55
Page 66
A NDR LUIZ
66
Mais le monologue ne devait pas se poursuivre. Notre

orienteur, rpondant aux objectifs qui avaient amen notre
prsence dans ce centre, minvita de nouvelles observations :
Avez-vous
remarqu
la
communion
entre
Clmentino et Silva au moment de la prire ?

Face notre expectative dapprentis, il continua :
Nous avons vu ici le phnomne de la parfaite
assimilation de courants mentaux qui prside habituellement pratiquement tous les faits mdiumniques. Afin de
faciliter la rflexion, comparons lorganisation de Silva, notre
compagnon incarn, un appareil rcepteur tels que ceux
que nous connaissons sur la Terre, dans les domaines de la
radiophonie. Lmission mentale de Clmentino, condensant
sa pense et sa volont, enveloppe Raul Silva dans une profusion de rayons qui atteignent son champ intrieur, premirement par les pores qui sont des millions dantennes sur
lesquelles cette mission acquiert laspect des impressions
faibles et indcises. Ces impressions sappuient sur les
centres du corps spirituel qui tiennent le rle de condensateurs, atteignent immdiatement les cbles du systme nerveux, jouant le rle de prcieuses bobines dinduction, saccumulant ici en un clin dil, et se reconstituant automatiquement dans le cerveau o nous possdons des centaines
de centres moteurs, pareil un miraculeux clavier dlectroaimants, relis les uns aux autres. Sur les points dappui
dynamiques de ces derniers seffectuent les actions et les
ractions mentales, qui dterminent les vibrations cratives
travers la pense ou la parole, lencphale tant considr
comme une puissante station mettrice et rceptrice, et la
bouche comme un prcieux haut-parleur. De tels stimuli se
manifestent encore par le mcanisme des mains et des pieds
DANS
6/01/06
21:55
Page 67
ou par les impressions des sens et des organes qui travaillent limage de grues ou de conducteurs, de transformateurs et danalystes, sous la commande directe de lesprit.
Lexplication ne pouvait tre plus simple, malgr tout,
elle offrait loccasion de plus amples questionnements.
Alors nous avons ici la technique de la pense ellemme ? demanda Hilario, avec intrt.
Pas exactement, rpondit notre interlocuteur. La
pense qui nous est exclusive scoule sans interruption de
notre champ crbral, comme les ondes magntiques et calorifiques qui nous sont particulires, et nous lutilisons normalement, actionnant les recours dont nous disposons.
Cependant, ce ne sera pas si facile dtablir la diffrence entre la cration mentale qui nous appartient et celle
qui sincorpore notre esprit fit remarquer mon collgue
intrigu.
Votre affirmation a besoin de base, sexclama
lAssistant. Toute personne qui sait manier sa propre attention observera le changement, du fait que notre pense vibre
un certain niveau de frquence quand elle se concrtise
dans notre manire spciale dexpression, dans le cercle des
habitudes et des points de vue, des modes et des styles qui
nous sont particuliers.
Et, de bonne humeur, il commenta :
Pour les sujets de cet ordre, il est indispensable de
procder avec beaucoup dattention dans le jugement, parce
que pendant que nous affinons le critre par le modle terrestre, nous possdons une vie mentale presque toujours
parasitaire du fait que nous dissimulons londe de la pense
qui nous est propre, afin de reflter et dagir avec les ides
prconues consacres ou avec le pragmatisme des cou-
67
6/01/06
21:55
Page 68
A NDR LUIZ
68
tumes prtablies, qui sont des cristallisations mentales

dans le temps, ou avec les modes du jour et les opinions de
nos proches qui constituent une accommodation facile au
moindre effort. Cependant, il suffit que nous nous attachions aux exercices de la mditation, ltude difiante et
lhabitude de discerner, pour que nous comprenions o se
situe notre niveau de pense, identifiant ainsi avec nettet
les courants spirituels que nous nous mettons assimiler.
Hilario pensa quelques instants et, imprimant sa
physionomie le contentement de celui qui a fait une importante dcouverte, il dit avec satisfaction :
Maintenant, je perois comment les phnomnes
mdiumniques peuvent surgir en de simples situations de la
vie, tant dans les faits remarquables de la gnialit que dans
les drames quotidiens
Oui, oui insista lorienteur, maintenant proccup par le temps que notre conversation prenait. La
mdiumnit est un don inhrent tous les tres comme la
facult de respirer, et chaque crature assimile les forces
suprieures ou infrieures avec lesquelles elle entre en syntonie. Cest pour cela que le Divin Matre nous recommanda
la prire et la vigilance, afin que nous ne tombions pas dans
les suggestions du mal, car la tentation est le fil de forces
vives qui manent de notre personne, captant les lments
qui leur sont similaires et tissant, ainsi, autour de notre
me, un pais rseau dimpulsions, parfois irrsistibles.
Et cherchant un endroit qui lui reviendrait dans les
travaux en cours, il ajouta :
tudions en travaillant. Le temps utilis au service est une bndiction que nous thsaurisons, au profit de
notre propre bnfice, pour toujours.
6/01/06
21:55
Page 69
6
PSYCHOPHONIE
CONSCIENTE
Les travaux du centre se droulaient harmonieusement.

Trois gardes spirituels entrrent dans la salle,
conduisant un malheureux frre pour recevoir le secours du
groupe.
Ctait un infortun clibataire dsincarn qui navait
pas conscience de sa propre situation.
Incapable de voir les gardes qui lamenaient, il avanait la manire dun sourd et aveugle, pouss par des
forces quil ne parvenait pas identifier.
Cest un malheureux obsesseur quils viennent de
retirer du milieu auquel il sadapte depuis longtemps, nous
apprit Aulus, compatissant. Il sest dsincarn en pleine
70
6/01/06
21:55
Page 70
A NDR LUIZ
vitalit organique, aprs stre puis dans une folie festive.

Une intoxication ltale rduisit son corps un cadavre, alors
quil ne possdait pas le moindre signal de prparation pour
se rapprocher des vrits de lesprit.
Et comme quelquun qui connaissait dj les particularits du secours fournir qui, certainement, avait t prpar par avance, il continua en expliquant :
Regardez. Cest un tre qui se dplace dans ses
propres tnbres, amen ici sans savoir le chemin suivi par
ses propres pieds, comme nimporte quel alin mental en
situation grave. Ayant quitt son enveloppe de chair avec la
pense prise de passion pour une de nos surs, aujourdhui
torture et infirme qui se syntonisa avec lui au point de le
retenir auprs delle par les afflictions et les larmes, il se mit
vampiriser son corps. La perte du vhicule physique, dans
la dficience spirituelle o il se trouvait, le laissa intgralement dboussol, tel un naufrag au cur de la nuit.
Cependant, sadaptant lorganisme de la femme aime quil
commena obsder, il trouva en elle un nouvel instrument
de sensation, voyant par ses yeux, coutant par ses oreilles,
de nombreuses fois parlant par sa bouche et se revitalisant
avec les aliments communs quelle absorbait. Il y a pratiquement cinq ans que ces deux-l vivent dans cette symbiose.
Cependant, la jeune femme, prsent sous-alimente et perturbe, accuse dimportants dsquilibres organiques. La
malade ayant sollicit notre concours, nous sommes
contraints de les aider tous les deux. Afin quelle gurisse
des phobies qui lassaillent prsentement, phobies qui sont
le reflet de la pense de cet homme, pouvant face aux ralits de lesprit, il est ncessaire de procder lloignement
des fluides qui entourent notre amie, comme la colonne,
affaiblie par lembrassade asphyxiante du lierre, a besoin
dtre nettoye au profit du rajustement.
DANS
6/01/06
21:55
Page 71
Dans la pause qui sen suivit, les gardiens, obissant

aux dcisions de Clmentino, placrent le souffrant aux
cts dEugnie.
Le mentor du centre sapprocha delle et appliqua des
forces magntiques sur son cortex crbral, aprs avoir projet plusieurs faisceaux de rayons lumineux sur la rgion
tendue de la glotte.
Nous notmes quEugnie-me scartait du corps, se
maintenant auprs de lui, quelques centimtres de distance, pendant que, soutenu par les amis, le visiteur sasseyait trs prs, se penchant sur lquipement mdiumnique
auquel il se juxtaposa, limage de quelquun se penchant
par une fentre.
Face la situation, je me souvins des oprations du
monde vgtal o une plante se dveloppe grce une autre,
et je compris que cette association pourrait tre compare
un subtil processus de greffe neuropsychique.
Des soupirs de soulagement slevrent du thorax
mdiumnique qui, pendant quelques instants, se montra un
petit peu agit.
Jobservai que de lgers fils brillants reliaient le front
dEugnie, dlie du vhicule physique, au cerveau de lentit qui se communiquait.
Parce que je lui adressai un regard interrogateur et
surpris, Aulus expliqua, serviable :
Cest le phnomne de la psychophonie consciente
ou travail des mdiums parlant. Bien que gouvernant les
forces dEugnie, le pensionnaire infirme de notre plan
demeure sous son contrle. Il saimante elle par un courant nerveux travers lequel notre sur sera informe de
tous les mots quil mentalise et prtend dire. Effectivement,
71
72
6/01/06
21:55
Page 72
A NDR LUIZ
il prend provisoirement le contrle de lorgane vocal de notre

amie, sappropriant son monde sensoriel, parvenant voir,
entendre et rflchir avec un certain quilibre, par lintermdiaire des nergies dEugnie, mais celle-ci tient fermement
les rnes de sa propre volont, agissant comme si elle tait
une infirmire acceptant les caprices dun malade, dans lobjectif de laider. Mais ce caprice doit tre limit car,
consciente de toutes les intentions de linfortun compagnon
qui elle a prt son vhicule physique, notre amie se
rserve le droit de le corriger la premire inconvenance. Par
le courant nerveux, elle connatra les mots en formation, les
apprciant auparavant du fait que les impulsions mentales
de lEsprit percutent la pense dEugnie comme de vritables marteaux. Ainsi, elle peut empcher le moindre abus,
surveillant ses intentions et ses expressions, parce quil est
question dune entit qui lui est infrieure, par la perturbation et par la souffrance o elle se trouve, et au niveau de
laquelle elle ne doit pas sabandonner si elle veut tre utile.
LEsprit dans le trouble est un alin mental requrant de
laide. Dans les sances de charit, comme celle o nous
nous trouvons, le premier secouriste est le mdium qui le
reoit, mais si ce secouriste tombe dans le niveau vibratoire
du ncessiteux qui demande son aide, il y a peu despoir que
son soutien soit efficace. Le mdium, donc, quand il est intgr dans les responsabilits quil pouse, a le devoir de collaborer la prservation de lordre et la respectabilit de
louvrage dassistance aux dsincarns, leur permettant
ainsi la libre manifestation seulement jusquau point o
cette manifestation ne se heurte pas lharmonie ncessaire
au groupe et la dignit indispensable dans la pice.
Alors, allgua Hilario, dans ces travaux, le
mdium ne se maintient jamais longue distance du corps
Non, chaque fois que leffort se rfre des entits
DANS
6/01/06
21:55
Page 73
en dsajustement, lintermdiaire ne doit pas trop sabsenter Avec un dment la maison, lloignement est dangereux, mais si notre demeure est protge par des amis
conscients de leurs responsabilits, nous pouvons nous promener assez loin pendant que notre domicile restera gard
avec sret. Dans laide aux frres dsquilibrs, notre prsence est un impratif des plus logiques.
Il fixa Eugnie, proccupe et vigilante, au pied de
linfirme qui commenait parler, et dit :
Si cela se fait ncessaire, notre amie pourra
reprendre son propre corps en un clin dil. Tous les deux
se trouvent dans une association momentane o celui qui
se communique reprsente laction, mais dans laquelle le
mdium personnifie la volont. Dans tous les domaines de
travail, il est naturel que le suprieur soit responsable de la
direction de linfrieur.
Le visiteur passa une main sur le visage dans un
geste de soulagement et scria, transform :
Je vois ! Je vois ! Mais par quel enchantement
me retenez-vous ici ? Quelles menottes mattachent ce
corps pesant ?
Et accentuant son expression de surprise, il poursuivit :
Quel est lobjectif de cette assemble plonge dans
un funbre silence ? Qui ma amen ? Qui ma amen ? !
Nous vmes quEugnie, hors de son vhicule dense,
coutait toutes les paroles qui schappaient de sa bouche,
transitoirement occup par le plerin des tnbres, les archivant, de manire automatique, dans le centre de la mmoire.
Le souffrant, dit lAssistant, convaincu, revit ses
propres sens et smerveille au contact des forces nerveuses
73
6/01/06
21:55
Page 74
A NDR LUIZ
74
du mdium. Il se plaint des chanes qui le retiennent,

chanes qui proviennent, pour cinquante pour cent, de
leffort dEugnie. De cette manire, il sapparente un
malade sous contrle, ce qui est indispensable.
Et si notre sur venait relcher son autorit ?
demanda Hilario, curieux.
Elle ne serait pas en condition de lui fournir des
bienfaits concrets parce qualors, elle serait descendue jusquau niveau dgarement de ce mendiant de lumire que
nous nous proposons daider, expliqua notre instructeur,
avec calme.
Et dans une image heureuse pour illustrer le sujet, il
ajouta :
Un mdium passif, dans de telles circonstances,
peut tre compar une table de travail chirurgical, retenant
linfirme qui ncessite un concours mdical. Si le meuble
spcialis ne possde pas fermet et humilit, nimporte
quelle intervention sera dans tous les cas impossible.
Mais notre amie peroit-elle, consciemment, lentit qui sassocie son rceptacle physique avec autant de
clart que nous ? demandai-je mon tour, rpondant mes
objectifs dapprentissage.
Dans le cas dEugnie, cela ne se produit pas, dit
Aulus, avec tolrance, parce que son effort dans la prservation de ses propres nergies et son intrt dans la prservation de laide avec tout le coefficient de ses possibilits ne lui
permettent pas la concentration mentale ncessaire pour
surprendre sa forme extrieure. Cependant, les afflictions et
les indispositions de lami secouru se reproduisent en elle.
Elle ressent sa douleur et son excitation, enregistrant sa
souffrance et son mal-tre.
DANS
6/01/06
21:55
Page 75
Au fur et mesure que stendait notre conversation,

linfirme criait, extrmement agressif :
Nous trouverions-nous par hasard dans un tribunal ? Pourquoi une rception aussi trange que a quand je
suis limportun qui comparat ? Personne ne moffense,
moi, Liborio dos Santos, sans consquence
Comme si sa conscience le torturait travers des
crations intrieures quil ne nous tait pas donn de percevoir, il vocifrait, frntique :
Qui maccuse davoir spoli ma mre, la laissant
labandon ? Je ne suis pas coupable des preuves des
autres Ne serais-je pas, par hasard, plus malade
quelle ?
cet instant, Hilario fixa lobsesseur avec compassion et demanda, respectueux :
Ses souffrances ne seraient-elles pas une simple
angoisse morale ?
Pas exactement, prcisa Aulus. Les crises
morales, quelle quen soit la teneur, se refltent jusqu
notre vhicule de manifestation. Le bnficiaire actuel a son
cerveau prisprital dchir et la flagellation qui envahit son
corps fluidique est aussi authentique que celle dun homme
commun supplici par une tumeur intracrnienne.
Se rvlant hautement intress par ltude, Hilario
insista :
Si nous tions les compagnons incarns, anims
dune soif de plus grandes connaissances de la vie spirituelle, pourrions-nous le soumettre un interrogatoire
minutieux ? Serait-il en condition de sidentifier parfaitement ?
75
6/01/06
21:55
Page 76
A NDR LUIZ
76
Aulus secoua lgrement la tte et considra :

Dans les conditions o il se trouve, la tentative ne
serait pas viable. Nous abordons seulement un problme de
charit, mais qui se revt de la plus grande importance pour
la vie en soit. Dans lhypothse o nous ferions lessai, nous
ne parviendrions qu une recherche infructueuse, adresse
un alin mental qui, pendant quelques temps, se montrera bless dans des centres importants du raisonnement.
Apportant avec lui lhritage dune existence dsquilibre, et
fortement attir par la femme qui laime et dont il sest fait le
violent perscuteur, il naspire rien pour le moment sinon
une vie parasitaire auprs de notre sur dont il utilise les
nergies pour salimenter. Il lenveloppe dans des fluides
maladifs et sappuie sur elle, telle la plante grimpante qui se
rpand sur le mur Ajoutant tout cela au choc naissant de
la mort, nous navons pas le droit dattendre de sa personne
une exprience complte didentification personnelle.
Pendant ce temps, Liborio poursuivait, hallucin :
Qui pourrait supporter cette situation ? Quelquun
mhypnotise ? Quelquun surveille ma pense ? Vaut-il la
peine de me rendre la vision, memprisonnant les bras ?
Le fixant avec une sympathie fraternelle, lAssistant
nous informa :
Il se plaint du contrle auquel il est soumis par la
volont attentive dEugnie.
Rflchissant aux questions qui bouillonnaient en
notre me, Hilario dit :
Conscient comme le mdium se trouve, et entendant les phrases de lEsprit qui se manifeste, utilisant sa
bouche ainsi surveille par Eugnie, il est possible quelle
soit assaillie par de grands doutes Ne pourrait-elle pas tre
DANS
6/01/06
21:55
Page 77
77
induite admettre que les paroles profres lui appartiennent ? Ne souffrira-t-elle pas des hsitations ?
Cela
est
possible,
reconnut
lAssistant.
Cependant, notre sur est habilite percevoir que les commotions et les paroles de linstant prsent ne la concernent
pas.
Mais et si le doute lenvahissait ? insista mon
collgue.
Alors, dit Aulus, courtois, elle mettrait de son
propre esprit un refus positif, expulsant celui qui communique et annulant une prcieuse opportunit de travail. Le
doute, dans ce cas, quivaudrait un faisceau congelant de
forces ngatives
Toutefois, alors que Raul Silva commena la conversation avec lhte rvolt, lorienteur ami nous invita observer avec plus dattention.
6/01/06
21:55
Page 78
6/01/06
21:55
Page 79
7
SECOURS
SPIRITUEL
ous linfluence de Clmentino, qui lenveloppait

entirement, Silva se leva et sadressa au frre qui se manifestait avec bont :
Mon ami, restons calme et demandons la protection divine !
Je suis malade, dsespr
Oui, nous sommes tous infirmes, mais il nous faut
ne pas perdre confiance. Nous sommes fils de Notre Pre
Cleste qui est toujours prodigue damour.
tes-vous prtre ?
Non, je suis ton frre.
Mensonge. Je ne te connais pas
Nous ne formons quune seule famille face Dieu.
6/01/06
21:55
Page 80
A NDR LUIZ
80
Linterlocuteur, perturb, se moqua ironiquement et

ajouta :
Vous devez tre un prtre fanatis pour converser
dans ces termes !
La patience de lorienteur nous toucha. Il ne recevait
pas Liborio comme sil sagissait dun habitant des ombres,
susceptible de rveiller en lui toute impulsion de curiosit
des moins dignes.
Mme en retirant le prcieux concours du mentor qui
laccompagnait, Raul mettait de lui-mme une sincre compassion mlange un vident intrt paternel. Il accueillait
lhte sans surprise ou irritation, comme il le ferait avec un
proche qui reviendrait, dment, au sanctuaire domestique.
Cest peut-tre pour cette raison que lobsesseur se
montra son tour moins hargneux. Aussitt quelle commena se comprendre, dune certaine manire, avec le dirigeant du centre, nous vmes quEugnie se revigorait dans
leffort dassistance qui lui incombait.
Je ne suis pas un ministre religieux, continua
Raul, imperturbable, mais je dsire que tu macceptes
comme ton ami.
Quelle btise ! il nexiste pas damis quand la
misre est avec nous Des compagnons que jai connus,
tous mabandonnrent. Il ne me reste que Sarah ! Sarah que
je ne laisserai pas
Il prit une expression de quelquun qui se plonge dans
le souvenir de la personne qui il stait rfr et ajouta avec
une indignation pleine de mpris :
Jignore pourquoi vous entravez mes pas prsent. Cest inutile. Dailleurs, je ne sais pas pour quelle raison je me retiens. Un homme provoqu, comme je le suis,
DANS
6/01/06
21:55
Page 81
devrait tous vous gifler En fin de compte, que font ici ces
hommes silencieux et ces femmes muettes ? Quattendentils de moi ?
Nous sommes en prire pour ta paix, dit Silva, avec
une inflexion de bont et de tendresse.
Grande nouveaut ! Quavons-nous en commun ?
Est-ce que je vous dois quelque chose ?
Au contraire, sexclama son interlocuteur,
convaincu, nous sommes ceux qui te doivent attention et
assistance. Nous nous trouvons dans une institution de travail fraternel et il serait injuste, sans lombre dun doute, que
dans un hpital on vienne poser des questions concernant
les luttes personnelles menes par ceux qui battent sa
porte car il est avant tout du devoir du mdecin et de linfirmire de porter secours aux blessures qui saignent.
Face largument nonc avec sincrit et simplicit,
le souffrant, ttu, parut sapaiser encore davantage. Des
jaillissements dnergie mentale, partis de Silva, latteignaient en plein thorax, comme sils cherchaient son cur.
Liborio tenta de parler, mais, la manire de celui qui
ne peut dj plus rsister laridit du dsert, il smut
devant la douceur de laccueil inattendu qui lui faisait penser une source bnite deau frache. Surpris, il vit que sa
parole mourait, trangle, dans sa gorge.
Sous le sage commandement de Clmentino, lorienteur dit avec une ardente affection :
Liborio, mon frre !
Ces trois mots furent prononcs avec une telle
inflexion de gnrosit fraternelle que lhte ne put retenir
les larmes qui remontaient du trfonds de son tre.
81
6/01/06
21:55
Page 82
A NDR LUIZ
82
Raul savana vers lui, lui imposant les mains desquelles jaillissaient un flux magntique lumineux, et linvita :
Allons prier !
Une minute de silence stant coule, la voix du
directeur du centre, sous linspiration de Clmentino, supplia avec attendrissement :
Divin Matre, lance un regard de compassion sur
notre famille ici runie
Voyageurs de nombreux plerinages, nous nous reposons en cet instant sous larbre bni de la prire et nous implorons ton soutien !
Tous nous sommes endetts envers-toi, tous nous nous
trouvons redevables face ta bont infinie, la manire de
serviteurs insolvables envers leur seigneur.
Mais, te priant pour chacun dentre-nous, nous recourons ta bont, en cet instant, particulirement pour notre
compagnon que tu as certainement conduit jusqu notre cur,
comme sil sagissait dune brebis qui sen retournait la bergerie, o un frre de sang qui revenait au foyer
Matre, donne-nous la joie de le recevoir les bras
ouverts.
Scelle nos lvres afin que nous ne lui demandions pas
do il vient et ouvre notre me pour le bonheur de lavoir avec
nous en paix.
Inspire nos paroles afin que limprudence ne simmisce
pas dans notre langue, approfondissant les plaies intrieures
de notre frre, et aide-nous maintenir le respect que nous lui
devons
Seigneur, nous sommes certains que le hasard ne prside pas tes dcisions !
DANS
6/01/06
21:55
Page 83
Ton amour, qui nous rserve invariablement le meilleur,

nous rapproche les uns des autres pour le juste travail.
Nos mes sont des fils de la vie entre tes mains !
Ajuste-les afin que nous obtenions dEn Haut la faveur
de servir avec toi !
Notre Liborio est un frre de plus qui arrive de loin,
dhorizons reculs du pass
Seigneur, aide-nous pour quil ne clame ton nom en
vain !
Le visiteur pleurait. Cependant, il tait clairement
visible que la force qui lavait convaincu nmanait pas des
paroles mais des sentiments irradiants avec lesquels elles
avaient t structures.
Raul Silva, sous la main radieuse de Clmentino,
nous semblait aurol dune lumire intense.
Dieu, que marrive-t-il ? parvint crier Liborio,
en larmes.
Le frre Clmentino fit un bref signal lun de ses
assesseurs de notre plan qui accouru avec rapidit, apportant un objet intressant qui me fit penser un cran de
gaze extrmement tnue, avec des dispositifs spciaux,
mesurant environ un mtre carr.
Le mentor spirituel de la runion manuvra une
petite cl lun des angles de lappareil et le doux tissu se
couvrit dune lgre pte fluidique blanchtre et vibratile.
Ensuite, il se plaa nouveau prs de Silva qui, sous
son contrle, dit au frre qui se manifestait :
Souviens-toi, mon ami, souviens-toi ! Fais appel
ta mmoire ! Regarde en face les situations qui se drouleront sous nos yeux !
83
84
6/01/06
21:55
Page 84
A NDR LUIZ
Immdiatement, comme sil avait eu son attention

compulsivement attire par lcran, le visiteur la fixa et, ds
ce moment, nous vmes avec surprise que le rectangle sensible affichait diverses scnes dont Liborio en personne tait
le principal protagoniste. Les recevant mentalement, Raul
Silva se mit les dcrire :
Observe, mon ami ! Il fait nuit. On entend le murmure de cris lointains Ta mre ge tappelle son chevet
et te demande assistance Elle est puise Tu es le fils qui
lui reste Le dernier espoir dune vie de souffrance. Le dernier soutien La pauvre se sent mourir. La dyspne la martyrise Cest le trouble cardiaque prcdant la fin du
corps Elle a peur. Elle dit craindre la solitude car cest un
samedi de carnaval et les voisins se sont absents, se rendant dans des lieux festifs. Elle ressemble une enfant terrorise Elle te contemple, anxieuse, et te demande de rester Tu lui rponds que tu ne sortiras que pour quelques
minutes le temps ncessaire pour lui rapporter les mdicaments ncessaires Ensuite, tu tapproches rapidement
vers un tiroir situ dans une pice proche et tu tempares du
seul argent dont linfirme disposait, quelques centaines de
cruzeiros, argent avec lequel tu te juges le droit de jouir des
fausses joies de ton club Des amis spirituels de ton foyer
sapprochent de toi, implorant ton aide en faveur de la
malade, presque moribonde, mais tu te montres impermable toute pense de compassion Tu adresses
quelques paroles presses linfirme et sors dans la rue. En
pleine voie publique, tu taimantes aux indsirables compagnons dsincarns avec lesquels tu taccordes entits turbulentes, hypnotises par le vice, avec lesquelles tu te
tranes dans le plaisir Pendant trois jours et quatre nuits
conscutifs, tu te livres la folie, avec loubli de toutes les
obligations Cest seulement aux premires heures du
DANS
6/01/06
21:55
Page 85
matin, le mercredi, que tu rentres, harass et moiti

inconscient La vieille femme, secourue par des bras anonymes, ne te reconnat plus Avec rsignation, elle attend la
mort, pendant que tu te diriges vers une chambre au fond de
la maison, dans lespoir de prendre une douche qui puisse
taider te rtablir Tu allumes le chauffe-eau gaz et tassieds pendant quelques minutes, sentant la tte te tourner
Le corps exige le repos aprs les folles festivits La fatigue
surgit, irrpressible Tu perds la conscience de toi-mme et
tendors, moiti ivre, perdant ton existence car les manations toxiques firent mourir ton corps Dans la matine
claire et ensoleille, un corbillard temporta jusqu la
morgue, comme un simple suicid
cet instant, Liborio, comme sil revenait dun cauchemar, scria, dsespr :
Oh ! Cest la vrit ! La vrit ! o est ma maison ? Sarah, Sarah, je veux ma mre, je veux ma mre !
Calme-toi, recommanda Raul, compatissant. Le
secours divin ne nous fera jamais dfaut. Ton foyer, mon
ami, sest ferm en mme temps que tes yeux de chair et ta
mre, depuis dautres sphres, te tend ses bras aimants et
sanctifiants
Lami qui se manifestait, vaincu, tomba en larmes.
La crise motionnelle fut si grande que le mentor spirituel du groupe se dpcha de le dbrancher de lquipement mdiumnique, le menant aux gardiens afin quil ft
convenablement recueilli dans une organisation toute
proche.
Liborio, dans un profond processus de transformation, sloigna, Eugnie revenant sa position normale.
Et parce que lcran reprenait sa transparence ini-
85
6/01/06
21:55
Page 86
A NDR LUIZ
86
tiale, je lanai quelques interrogations improvises notre

orienteur.
Quelle fonction avait ce rectangle que je ne
connaissais pas encore ? Quelles taient ces scnes qui
staient droules rapidement face notre admiration ?
Cet appareil, nous apprit Aulus, gentiment, est un
condensateur ectoplasmique . Il a comme proprit de
concentrer en lui les rayons projets par les personnes prsentes de la runion, reproduisant les images qui fluent de
la pense de lentit qui se communique, non seulement
pour notre observation, mais galement pour lanalyse de
lorienteur charg du dialogue qui les reoit dans son champ
intuitif, maintenant aid par les nergies magntiques de
notre plan.
videmment, les engrenages de pareil mcanisme
doivent tre merveilleux ! sexclama Hilario, fortement
impressionn.
Rien de surprenant, souligna lorienteur. Lhte
spirituel contemple seulement les reflets de son propre
esprit, comme une personne qui sexamine dans un miroir.
Mais, si nous sommes en face dun condensateur
de force, considrai-je, nous avons besoin de conclure que le
succs du travail dpend de la collaboration de tous les composants du groupe
Exactement, confirma lAssistant, les nerg i e s
ectoplasmiques sont fournies par lensemble des compagnons incarns en faveur des frres qui se trouvent encore
demi matrialiss dans les niveaux vibratoires de lexprience physique. Cest pour cela que Silva et Clmentino ont
besoin du concours gnral pour que la machine du travail
fonctionne aussi harmonieusement que possible. Des per-
DANS
6/01/06
21:55
Page 87
sonnes qui extriorisent des sentiments moins dignes, quivalents des principes empoisonns ns des vibrations de
diverses espces, perturbent normment les activits de
cette nature, vu quelles lancent dans le condensateur les
ombres dont elles sont le vhicule, prjudiciant lefficacit de
lassemble et empchant la vision parfaite de lcran pour
lentit ncessitant comprhension et lumire.
Le sujet nous emportait vers diffrentes questions,
mais notre orienteur nous lana un coup dil discret,
comme requrant notre silence et notre attention.
87
6/01/06
21:55
Page 88
6/01/06
21:55
Page 89
8
PSYCHOPHONIE
SOMNAMBULIQUE
ous la garde dun vnrable ami, qui nous paraissait surtout tre dans un apostolat, un pauvre Esprit
dment traversa la salle.
Il faisait penser un ancien gentilhomme, soudainement arrach au sous-sol, car les fluides qui le revtaient
taient une vritable masse obscure et visqueuse, recouvrant ses vtements et rpandant des manations nausabondes.
Aucune des entits souffrantes qui staient bouscules devant naffichait un aussi horrible facis.
Ici et l, sur les diffrents visages qui sentassaient
dans lespace rserv aux frres les moins heureux, les
6/01/06
21:55
Page 90
A NDR LUIZ
90
masques de souffrance taient adoucis par dindubitables

signaux de repentir, de foi, dhumilit, desprance
Mais dans ce visage patibulaire, paraissant merger
dune nappe de boue, salliaient la froideur et la malignit,
lastuce et lendurcissement.
Devant lexpression avec laquelle il apparut inopinment, les Esprits eux-mmes perturbs reculrent, craintifs.
Dans sa main, ltrange nouveau venu tenait un fouet
quil tentait de faire claquer tout en profrant de retentissantes exclamations.
Qui ma fait venir ici contre ma propre volont ?
semporta-t-il, moiti aphone. Lches ! Pourquoi me retenir
ainsi ? O sont les rapaces qui me dvorrent les yeux ?
Cratures infmes ! Ils me paieront cher les outrages soufferts !
Et mettant en vidence lextrme dsquilibre mental
dont il tait porteur, il continua sur un ton rude :
Qui a dit que la malencontreuse rvolution des
franais aurait des rpercutions au Brsil ? La folie dun
peuple ne peut pas stendre toute la Terre Les privilges
des nobles sont inviolables ! Ils viennent des rois qui sont
indiscutablement les lus de Dieu ! Nous dfendrons nos
prrogatives, exterminant la propagande des rebelles et des
rgicides ! Je vendrai mes esclaves alphabtiss, je ne veux
rien savoir des pamphlets et des commentaires de la rbellion. Comment produire sans le fouet sur lpaule ? Les captifs sont des captifs, les seigneurs, des seigneurs. Et tous les
fuyards et les criminels connatront le poids de mes bras
Je tuerai sans piti. Cinq poteaux de supplice ! Cinq
poteaux(1) ! Voil ce quil faut pour rtablir notre tranquillit.
1 NdT : Les poteaux taient, du temps de lesclavage, des troncs enfoncs
dans le sol auxquels taient attachs les esclaves qui taient infligs
divers supplices comme le fouet ou la cravache.
DANS
6/01/06
21:55
Page 91
Il a t le propritaire inhumain dune ferme,

expliqua notre orienteur ami. Il sest dsincarn durant les
derniers jours du XVIIIme sicle, mais il conserve encore son
esprit stagnant dans la coquille de lgosme. Cependant, il
ne peroit rien hors des situations intrieures quil a luimme cres, peuples desclaves, dargent, de bnfices de
lancienne proprit rurale o il a enterr sa pense, se
transformant aujourdhui en vampire inconscient des mes
rincarnes qui lui ont t prcieuses dans le Brsil colonial.
Avec tout le respect que nous devons la fraternit, nous
pouvons dire quil na jamais t rien dautre quun impitoyable bourreau des infortuns captifs qui tombrent sous
son gant de fer. Dtenteur dun trs vaste latifundium(1), il
possdait avec lui une grande lgion de serviteurs qui eurent
subir sa tyrannie et sa perversit.
Profitant dune pause spontane, je fixai le visage du
triste nouveau venu avec plus dattention, reconnaissant que
ses yeux, bien que mobiles comme ceux dun flin, taient
vitreux, morts
Jallais indiquer ces orbites inexpressives quand linstructeur, devinant mon impulsion, ajouta :
Il hassait les travailleurs qui fuyaient ses griffes et
quand il parvenait en extirper un du quilombo(2), non seulement il le menottait aux poteaux de martyre, mais il leur
brlait les yeux, les rduisant la ccit, en guise de punition dans les esclaveries. Quelques-uns des rares fugitifs qui
rsistaient la mort taient condamns, aprs avoir t
rendu aveugles, aux mchoires des chiens froces, la haine
desquels ils ne pouvaient chapper. Avec un tel systme de
1 NdT : grand domaine agricole priv, exploit de manire archaque et
intensive.
2 NdT : au Brsil, cachette, village, ville ou ensemble dhabitations o se
rfugiaient les esclaves en fuite.
91
6/01/06
21:55
Page 92
A NDR LUIZ
92
rpression, il instaura la terreur autour de ses pas, accumulant alors rputation et richesse. Malgr tout, linvitable
voyage travers la tombe arriva, et dans cette nouvelle
phase, il ne trouva rien dautre que des adversaires qui se
lamentaient avec lui, dans la position de redoutables perscuteurs. De nombreuses victimes lme douce lui avaient
pardonn ses offenses, mais dautres ne parvenaient pas
trouver la force du pardon spontan, se transformant en
vengeurs du pass pour avoir accumul dans leur esprit une
affligeante terreur. Enchevtr dans les toiles de lusure et
faisant de lor lunique pouvoir dans lequel il croyait, il ne se
sentit mme pas un peu transport dun mode de vie
lautre, travers la mort. Il se croit dans une prison de
tnbre, tourment par les esclaves, prisonnier de ses
propres victimes. Il vit ainsi entre le dsespoir et le remords.
Martyris par les rminiscences des flagellations quil dcrtait, et hypnotis par les bourreaux dont il fut, par le pass,
le perscuteur, il se voit rduit une extrme ccit car ils
ont dsquilibr dans son corps spirituel les facults de la
vision.
Pendant que notre explication se poursuivait, le malheureux fut plac auprs de Clina.
La mesure mimpressionna dfavorablement.
Devait-ce justement tre Clina, le meilleur instrument du centre, qui accueillirait lindsirable Esprit qui se
communiquerait ? !
Je vis la lumineuse aurole contraster avec lhabit
pestilentiel de ltranger, et je me laissai envahir par une
crainte incoercible.
Pareille mesure ne reviendrait-elle pas donner une
harpe dlicate aux pattes dune bte ?
DANS
6/01/06
21:55
Page 93
Calmez-vous. Lami dment a pntr dans le

temple sous la supervision et le consentement des mentors
du centre. Quant aux fluides de nature dltre, nous
navons pas besoin de les craindre. Ils reculent instinctivement face la lumire spirituelle qui les frappe et les dsintgre. Cest pour cela que chaque mdium possde sa propre
ambiance et que chaque assemble se caractrise par un
courant magntique particulier de prservation et de
dfense. Des nuages infectieux de la Terre sont quotidiennement dtruits et combattus par les radiations solaires, et
dinquitantes formations fluidiques sont tout moment
annihiles ou balayes de la Plante par les nergies suprieures de lEsprit. Les rayons lumineux de la pense dirige
vers le bien, attaquent les constructions du mal, limage de
dcharges lectriques. Et si on comprend que celui qui peut
le plus aide le plus, notre sur Clina est la compagne idale
pour laide de cet instant.
La dsignant, il dit :
Observons !
Le mdium se dfit du corps physique, comme quelquun qui plongerait dans un profond sommeil, et emporta
avec lui laura brillante qui le couronnait.
Clmentino neut pas besoin de lui venir en aide. Il
paraissait accoutum ce genre de tche. Mais mme ainsi,
le conducteur du groupe le soutint, serviable.
La noble femme fixa le visiteur dsespr avec une
sympathie manifeste et lui ouvrit les bras, laidant prendre
possession du vhicule physique alors inerte.
Comme sil avait t attir par un vigoureux aimant,
le souffrant se jeta sur lorganisation physique du mdium,
se collant lui instinctivement.
93
6/01/06
21:55
Page 94
A NDR LUIZ
94
Soutenu par le gardien qui lavait amen, il se sentit

en difficult, me laissant penser quil se trouvait intensivement li au cerveau mdiumnique.
Si Eugnie stait rvl tre une infirmire bienfaisante, Clina apparaissait nos yeux comme une mre
altruiste, en raison de sa dvotion affective envers lhte
infortun.
Il manait delle des fils brillants qui enveloppaient
entirement le nouveau venu, qui, bien qutant matre de
lui-mme, paraissait, de ce fait, judicieusement contrl.
Il sapparentait un poisson en une furieuse raction
entre les troites limites dun rcipient quil cherchait en vain
rompre.
De son tre il projetait des dards de tnbre qui se
fondaient dans la lumire avec laquelle Clina-me lentourait, dvoue.
Il tentait de hurler des injures, mais en vain.
Le mdium tait un lment passif lextrieur.
Cependant, dans les profondeurs de son tre, il montrait les
qualits morales positives qui reprsentaient sa conqute
inalinable, empchant ce frre de se manifester de nimporte quelle faon des moins dignes.
Je suis Jos Maria clama le visiteur, dans une
irritation extrme, ajoutant dautres noms dans lvidente
intention de faire porter un caractre dimportance sur son
origine.
Il accumulait les rclamations, allongeait les rprimandes et se rvoltait, exaspr. Toutefois, je perus quil
nutilisait pas de paroles similaires celles quil profrait
auprs de nous. Il se trouvait comme menott, vaincu, bien
quil continut se montrer rude et revche.
DANS
6/01/06
21:55
Page 95
Il paraissait si compltement implant dans lorganisation physiologique de lintermdiaire, si spontan, si naturel, que je ne pus faire taire les questions qui scoulaient
rapidement de ma pense.
La mdiumnit parlante chez Clina tait-elle diffrente ? Eugnie et elle staient retrouves dlies de leur
vtement de chair pendant le travail Pourquoi la premire
stait-elle maintenue proccupe, comme une infirmire
inquite, pendant que la seconde ressemblait un tuteur
dvou du frre dment, le suivant avec les attentions dune
mre ? Pourquoi chez lune lattente tourmente et chez
lautre la sereine confiance ?
Excusant notre condition dlves, Aulus se mit
nous clairer pendant que Clmentino et Raul Silva soutenaient le frre qui se communiquait, travers la prire et des
phrases rnovatrices dencouragement au bien.
Clina, expliqua-t-il, bienveillant, est une parfaite
somnambule. Dans son cas, la psychophonie se produit
sans la ncessit dune liaison du courant nerveux du
cerveau mdiumnique lesprit de lhte qui loccupe.
Sa spontanit dans la cession de ses ressources aux entits
ayant besoin de secours et de tendresse est telle, quelle
na pas la moindre difficult pour se dlier de manire
automatique du domaine sensoriel, perdant provisoirement
le contact avec les centres moteurs de la vie crbrale.
Sa position mdianimique est dune extrme passivit.
Cest pour cela que celui qui se manifeste se sent aussi
sr de lui dans lextriorisation de sa propre personnalit.
Mais cela ne signifie pas que notre sur doit tre absente
ou irresponsable. Proche du corps qui lui appartient,
elle agit dans la situation dune mre gnreuse aidant
un souffrant qui sexprime travers elle comme sil tait
95
6/01/06
21:55
Page 96
A NDR LUIZ
96
un protg fragile de sa bont. Elle la attir elle, pratiquant

un sacrifice volontaire qui est doux son cur fraternel,
et Jos Maria, gar et malheureux, immensment infrieur
elle, ne peut pas lui rsister. Ainsi, il demeure aussi agressif quil lest normalement, mais il se trouve contrl
dans ses moindres manifestations, parce que lesprit suprieur subordonne ceux qui se situent son arrire-garde,
dans les domaines de lesprit. Cest pour cette raison
que lhte exprimente avec rigueur la domination affectueuse de la missionnaire qui lui dispense son soutien dans
lassistance. Le poussant lui obir, il reoit ses nergies
mentales astreignantes qui lobligent se maintenir dans
une attitude respectueuse, malgr ltat de rvolte dans
lequel il se trouve.
Face la pause qui se fit naturellement, nous vmes
que Silva parvenait un franc succs dans lorientation spirituelle. Lex-tyran rural commenait assimiler quelques
rayons de lumire.
Hilario provoqua cependant la poursuite de la leon,
demandant :
Bien quelle se rvle tre une prcieuse auxiliaire,
comme nous le voyons, Clina ne se souviendra-t-elle pas
des paroles que le visiteur a prononc par son intermdiaire ?
Si elle le souhaite, elle pourra sen souvenir avec
effort, mais dans la situation o elle se trouve, elle ne voit
pas le moindre intrt dans la mmorisation des remarques
qui auront t faites.
Indubitablement, fit remarquer mon collgue,
nous observons une singulire diffrence entre les deux
mdiums qui sont entrs en transe Je pense que dans la
psychophonie consciente, Eugnie exerce un contrle plus
DANS
6/01/06
21:55
Page 97
direct sur lhte qui utilise ses ressources, quant Clina,

bien que surveillant le compagnon qui se manifeste, elle le
laisse plus son aise, plus libre Dans lventualit o
Clina ne ft pas la travailleuse habile quelle est, capable
dintervenir temps dans toute circonstance moins agrable,
les facults de Eugnie ne seraient-elles pas prfrables ?
Oui, Hilario, vous avez raison. Le somnambulisme
pur, quand il se trouve entre des mains mal avises, peut
produire de beaux phnomnes, mais il est moins utile dans
la construction spirituelle du bien. La psychophonie inconsciente, chez ceux qui ne possdent pas le mrite moral suffisant pour leur propre dfense, peut entraner la possession,
toujours nocive, et qui ne saperoit, de manire intgrale,
que chez les obsesseurs qui se livrrent aux forces du vampirisme.
Hilario rflchit un moment puis considra :
Ici, nous voyons le mdium hors de son rceptacle
physique, dominant mentalement lentit qui lui est infrieure Mais et si ctait le contraire ? Si nous avions ici
une entit intellectuellement suprieure possdant mentalement le mdium ?
Dans ce cas, rpondit son interlocuteur patient,
Clina serait naturellement contrle. Si celui qui se manifeste ft, dans cette hypothse, une intelligence dgnre et
perverse, la surveillance reviendrait aux mentors du centre
et, en parlant dun messager avec un patrimoine de connaissance et de vertu leves, le mdium deviendrait passif avec
satisfaction parce quil profiterait des avantages de sa prsence, comme la rivire bnficie des pluies qui tombent
du ciel.
Linstructeur allait continuer, mais Clmentino sollicita son concours pour le dplacement de Jos Maria qui,
97
98
6/01/06
21:55
Page 98
A NDR LUIZ
quelque peu rnov, commenait accepter le service de la

prire, en arrivant mme atteindre la flicit de pleurer.
Notre orienteur contribua lassistance fournie au
visiteur qui fut nouveau remis lami paternel qui lavait
apport, afin quil soit intern dans une lointaine organisation de secours.
6/01/06
21:55
Page 99
9
POSSESSION
L
homme malade, dans la petite file de quatre personnes qui taient apparues la recherche dassistance,
paraissait incommod, afflig
Il articulait des paroles que je ne parvenais pas
enregistrer avec clart, quand le frre Clmentino, consult
par Aulus, dit avec courtoisie, lintention de lAssistant :
Oui, tant donn que leffort se destine ltude,
nous permettrons la manifestation.
Je me rendis compte que notre orienteur sollicitait
une dmonstration importante.
Invits par linstructeur, nous nous approchmes du
jeune homme infirme qui se faisait assister par une dame
aux cheveux grisonnants, sa propre mre.
6/01/06
21:55
Page 100
A NDR LUIZ
100
Rpondant aux recommandations du superviseur, les

gardes admirent le passage dune entit prise dune folie vidente, qui tout coup traversa les lignes vibratoires de
contention, vocifrant, frntique :
Pedro ! Pedro !
Cette entit paraissait avoir sa vision centralise sur
le malade car elle ne fixait rien dautre que ce dernier.
Atteignant notre frre incarn, celui-ci, soudain, poussa un
cri aigu et seffondra, dsempar.
Sa vieille mre neut pas le temps dadoucir sa chute
spectaculaire.
Immdiatement, sous la commande de Clmentino,
Silva ordonna que le garon soit transport sur un lit de la
pice voisine, lisolant de lassemble.
Clina fut charge du travail dassistance.
Nous accompagnmes linfirme en sa compagnie avec
un intrt plein de tendresse.
Les diffrentes tches de la salle se poursuivirent
sans que le rythme ne soit rompu pendant que nous nous
isolions dans la pice pour la coopration que le cas exigeait.
Pedro et lobsesseur qui le jugeait semblaient stre
fondu lun en lautre.
Ctait deux adversaires qui en venaient aux mains
dans une lutte froce.
Fixant le compagnon incarn plus longuement, je
conclus que lattaque pileptique avec toute sa symptomatologie classique surgissait, clairement reconnaissable.
Le visage du malade tait prsent envahi dune
indfinissable pleur, ses muscles se trouvaient ttaniss et
DANS
6/01/06
21:55
Page 101
sa tte, laissant voir les dents serres, se trouvait penche

vers larrire, tandis que ses bras ressemblaient deux
branches darbre quand elles ont t tordues aprs la tempte.
Clina et la mre affectueuse linstallrent sur le lit et
sadonnrent la prire quand la rigidit du corps fut
secoue dtranges convulsions qui stendirent jusquaux
yeux qui se dplaaient en se retournant constamment.
La lividit fit place une rougeur qui envahit le visage
congestionn. La respiration devenait angoisse en mme
temps que les sphincters se relchaient, transformant linfirme en un tre tortur vaincu.
Linsensible perscuteur semblait stre introduit
dans le corps de la victime.
Il prononait de dures paroles que seul nous pouvions percevoir du fait que toutes les fonctions sensorielles
de Pedro se trouvaient dans une regrettable inhibition.
Clina, caressant le malade, pressentait la gravit du
mal et avait enregistr la prsence du malheureux visiteur,
mais elle demeurait alerte, de manire se maintenir, nergique, en condition de laider.
Je vis son attention se renforcer, pour ne pas devenir
passive afin de suivre, par elle-mme, toutes les dmarches
du secours.
Bienveillante, elle essaya dtablir un lien avec le
bourreau, mais en vain.
Le malheureux continuait crier nos oreilles, sans
recevoir les appels mouvants.
Je me vengerai ! Je me vengerai ! Je rendrai justice par mes propres mains ! hurlait-il, colrique.
101
6/01/06
21:55
Page 102
A NDR LUIZ
102
Des rprimandes injurieuses se perdaient dans

lombre parce quelles ne parvenaient pas sextrioriser par
les cordes vocales de la victime qui se contorsionnait.
Le jeune homme demeurait compltement li au perscuteur qui lavait pris limproviste. Le cortex crbral se
prsentait envelopp dune masse fluidique obscure.
Nous reconnaissions dans le garon lincapacit de
tout contrle sur lui-mme.
Caressant son front baign de sueur, Aulus dit, compatissant :
Cest la possession complte ou lpilepsie essentielle.
Notre ami est-il inconscient ? demanda Hilario,
entre curiosit et respect.
Oui, considr comme infirme terrestre, il est pour
le moment priv de moyen de liaison avec le cerveau de chair.
Toutes les cellules du cortex souffrent du bombardement
dmissions magntiques de nature toxique. Les centres
moteurs sont dsorganiss. Tout le cerveau est enduit de
fluides dltres. Les voies de lquilibre apparaissent compltement perturbes. Pedro ne dispose temporairement
plus de contrle pour se gouverner, ni de mmoire pour
enregistrer linquitant fait dont il est le protagoniste. Mais
cela se produit dans le secteur de la forme de matire dense,
car en Esprit, tous les dtails de la situation o il se trouve
sont archivs, de manire enrichir le patrimoine de ses
propres expriences.
mu, je fixai la triste situation et demandai, dans un
objectif dtude :
Comme nous nous trouvons devant un incarn et
un dsincarn, unis lun lautre malgr la douloureuse
DANS
6/01/06
21:55
Page 103
condition de souffrance qui les caractrise, serait-il correct

de considrer le fait que nous examinons comme tant une
transe mdiumnique ?
Bien quactif dans la tche dassistance, linstructeur
rpondit :
Oui, nous sommes en prsence dune attaque pileptique, selon la dfinition de la mdecine terrestre.
Cependant, nous sommes obligs de la dfinir comme tant
une transe mdiumnique de bas niveau parce que nous
observons ici lassociation de deux esprits dsquilibrs, qui
sattachent aux toiles de la haine rciproque.
Et, fixant les deux malheureux en contorsion, il
ajouta :
Dans cette situation affligeante, Pedro se trouvait
dans les rgions infrieures avant lincarnation prsente, qui
constitue pour lui une bndiction. Pendant de nombreuses
annes, lui et son adversaire vcurent dans des zones purgatoires, dans un franc duel. prsent, il sest amlior.
Comme cela se produit dans de nombreux processus similaires, les rencontres entre les deux sont maintenant de plus
en plus espaces, donnant lieu au phnomne que nous
observons, en raison du fait que le jeune homme a encore
son corps prisprital provisoirement ls dans les centres
importants.
Percevant durant cette pause la difficult pour
atteindre lobsesseur par les paroles prononces, Clina,
avec laide de notre orienteur, formula une vibrante prire,
implorant la Compassion Divine pour les infortuns compagnons qui se combattaient inutilement ici.
Les phrases de la vnrable amie libraient des jets de
force luminescente qui schappaient de ses mains et enve-
103
6/01/06
21:55
Page 104
A NDR LUIZ
104
loppaient les participants du conflit dans des sensations de

soulagement.
Nous vmes que le perscuteur, comme sil avait
aspir une substance anesthsiante, se spara automatiquement de la victime qui reposa, enfin, dans un sommeil profond et rparateur.
Gardes et secouristes conduisirent lobsesseur demi
endormi jusqu un local durgence.
Et pendant que Clina offrait un peu deau fluidifie
la mre de linfirme, en pleurs et craintive, nous reprenions
notre conversation amicale.
Malgr la charge maladive quil supporte actuellement, devrions-nous accepter notre Pedro dans la catgorie
des mdiums ? demanda Hilario, attentif.
Par la passivit avec laquelle il reflte lennemi
dsincarn, il serait juste de le considrer comme tel.
Toutefois, il nous faut considrer quavant dtre un mdium
dans lacception commune du terme, cest un esprit endett
qui se rachte.
Mais, ne pourra-t-il pas penser son propre dveloppement psychique ?
LAssistant sourit et fit observer :
Dvelopper, en bonne synonymie, cela veut dire
retirer de lenveloppe , faire progresser ou produire .
Comprenant dans ce sens, il est raisonnable que Pedro,
avant tout, dveloppe des ressources personnelles dans son
propre rajustement. On ne construit pas des murs solides
sur des bases incertaines. Il aura donc besoin de se soigner.
Aprs a, alors
Sil en va ainsi, objecta mon collgue, sa prsence
ce centre ne sera-t-elle pas infructueuse ?
DANS
6/01/06
21:55
Page 105
Non, aucunement. Il recueillera ici les forces pour

se reconstituer, comme la plante rachitique rencontre la stimulation ncessaire sa restauration dans lengrais qui lui
est offert. Jour aprs jour, au contact damis orients par lvangile, lui et son adversaire incorporeront des valeurs
bnites en matire de comprhension et de service, en modifiant graduellement le camp dlaboration des forces mentales. Alors surviendra un perfectionnement des personnalits, afin que surgisse, plus tard, la source mdiumnique,
aussi cristalline que nous le souhaitons. Les penses salutaires et rnovatrices assimiles par le couple de souffrants
expriment amlioration et rcupration pour eux deux, parce
que dans laimantation rciproque o ils se trouvent, les
ides de lun ragissent sur lautre, crant des altrations
radicales.
Face notre attitude mditative, dans lexamen des
questions complexes dont nous nous sentions entours,
lAssistant dit :
Les appareils mdiumniques naturellement
valables ne simprovisent pas. Comme toutes les difications
prcieuses, ils rclament effort, sacrifice, courage, temps
Et sans amour ni dvouement, la cration de groupes et
dinstruments louables dans les tches dchange, ne sera
pas possible.
Tandis que notre attention revenait vers le malade
endormi, Aulus continua :
Notre ami est prisonnier de nombreux dbits du
pass, et personne ne peut avancer librement vers le jour
suivant sans sacquitter des engagements dhier. Pour cette
raison, Pedro porte avec lui une douloureuse mdiumnit
dpreuve. Cest la Loi : personne ne smancipe sans payer
ce quil doit. Cest pour cela quil doit tre en principe vu
comme un infirme requrant douceur et traitement.
105
6/01/06
21:55
Page 106
A NDR LUIZ
106
Ensuite, comme sil eut voulu recueillir des donnes

informatives pour complter la leon, il toucha le front de
Pedro, lauscultant longuement.
Aprs quelques instants de silence, il nous expliqua :
La lutte remonte trs loin. Nous ne disposons
pas de temps pour faire des incursions dans le pass, mais,
dans limmdiat, nous pouvons reconnatre le bourreau
daujourdhui comme la victime dhier. Dans la dernire moiti du sicle pass, Pedro tait un mdecin qui abusait de la
mission de gurir. Une analyse mentale minutieuse la identifi en de nombreuses aventures des moins dignes. Le perscuteur qui domine actuellement ses nergies tait son
frre consanguin, et notre ami prsent malade a cherch
sduire sa femme. Pour parvenir ses fins, il sest insinu de
diverses manires, en plus des prjudices quil a causs
son frre dans tous ses intrts conomiques et sociaux, jusqu le conduire linternement dans un hospice, o il resta
de nombreuses annes, hbt et inutile jusqu la mort.
Dsincarn et le trouvant avec sa femme, il sgara dans la
haine quil se mit nourrir. Il martela alors son existence et
lattendit, outre-tombe, o les trois sunirent dans un
angoissant processus de rgnration. Moins coupable, la
compagne fut la premire retourner vers le monde o elle
reut, plus tard, le mdecin dlinquant dans ses bras maternels, comme son propre fils, purifiant lamour de son me.
Le frre trahi dune autre poque na pas encore trouv les
forces pour se modifier et continue le vampiriser, obstin
dans la haine dont il sest nourri inconsidrment.
Rpondant avec un regard ami notre expression
dtonnement, il ajouta :
Nous entrons de force dans lenfer que nous avons
cr pour les autres, afin que nous ressentions, notre tour,
DANS
6/01/06
21:55
Page 107
le feu avec lequel nous avons afflig notre prochain.

Personne ne trompe la justice. Les rparations peuvent tre
transfres dans le temps, mais elles sont toujours fatales.
Lenseignement tait simple, mais la terrible situation
de linfirme fatigu et triste nous inspirait une pouvante
justifiable.
tudiant toujours, Hilario dit :
Cependant, si Pedro est encore un mdium tortur, que pourra-t-il faire dans un groupe comme celui-ci ?
Linstructeur sourit et rpondit :
Le hasard ne compte pas au nombre des desseins
suprieurs. Nous ne nous approchons pas les uns des autres
sans raison. Il est certain que notre ami possde ici des liens
affectifs du pass qui ont le devoir de laider. Si de cette
manire il ne peut pas tre dans limmdiat un lment
valable pour le groupe, il peut et a besoin de recevoir le
concours fraternel indispensable sa juste lvation.
Mais gurira-t-il sur une courte priode de
temps ? demandai-je mon tour.
Qui sait ? rpondit Aulus, serein.
Et avec la grave intonation de celui qui pse le poids
de ses propres paroles, il poursuivit :
Cela dpendra beaucoup de lui et de la victime
envers laquelle il se trouve endett. Lassimilation des principes mentaux rnovateurs dtermine les plus hautes
visions de la vie. Tous les drames obscurs de lobsession
dcoulent de lesprit malade. Sappliquant avec dvouement
aux nouvelles obligations dont il sera investi dans le cas o
il persvrerait dans notre Doctrine Consolatrice, sans doute
abrgera-t-il le temps de lexpiation laquelle il se trouve
107
108
6/01/06
21:55
Page 108
A NDR LUIZ
soumis, parce quen se convertissant au bien, il modifiera le

tonus mental de ladversaire qui se verra entraner sa
propre rnovation par ses exemples de comprhension et de
renoncement, dhumilit et de foi. Mais mme ainsi, aprs
que se soient teints les accs dobsession, Pedro souffrira
des consquences du dsquilibre dans lequel il sest engag
en vivant les phnomnes plus lgers de lpilepsie secondaire, qui mergeront pendant quelques temps face aux
simples souvenirs des plus fortes luttes quil a traverses,
jusqu lintgral rajustement du corps prisprital.
Et cela reprsente un travail de longue dure ?
demanda Hilario, un peu attrist.
N o t re interlocuteur revtit sa physionomie dune
expression significative et rpondit :
Qui pourra pntrer la conscience dautrui ? Avec
leffort de la volont, il est possible davancer la solution de
nombreuses nigmes et de rduire de nombreuses douleurs.
Mais ce sujet relve du for intrieur Soyons cependant
convaincus que les semences de lumire jamais ne se perdent. Sils persistent dans la plantation de meilleurs destins,
les mdiums qui aujourdhui sont attachs de terribles
preuves se transformeront en de prcieux travailleurs dans
le futur qui nous attend tous lors des rincarnations bnites
dlvation et de progrs
Et, face notre surprise, il conclut :
Le problme est dapprendre sans perdre espoir, et
de servir le bien sans se dcourager.
6/01/06
21:55
Page 109
10
SOMNAMBULE
TORTUR
Nous retournmes dans lautre pice.

Eugnie, se retirant sous le contrle fraternel des gardiens terminait de secourir un pauvre compagnon qui stait
rcemment dsincarn.
Clmentino vint nous recevoir, gnreux, nous faisant
nous approcher de la jeune femme concentre dans une
prire partage par un homme distingu, dans la petite file
des infirmes qui recevraient assistance cette nuit.
Lui effleurant la tte, le superviseur nous expliqua :
Nous rendrons possible la manifestation du malheureux compagnon qui la vampirise, non seulement dans
lobjectif de le secourir, mais galement dans le but dtudier
quelque chose concernant le somnambulisme tortur.
6/01/06
21:55
Page 110
A NDR LUIZ
110
Je vis cette femme, encore trs jeune, se pencher vers

un homme irrprochablement vtu qui, prs delle, la soutenait.
Le mentor de la salle sloigna dans des tches de
direction, mais Aulus prit sa place, se mettant nous expliquer avec bont ce qui lui tait particulier.
Indiquant le couple, il nous informa :
Ils sont tous deux mari et femme dans un enlacement dpreuve rdemptrice.
Mais cet instant des explications, les gardes spirituels permirent laccs dun malheureux ami.
Nous nous trouvions positivement face face avec le
dment dsincarn.
Le prisprit dense portait tous les stigmates dune alination mentale indiscutable. Le re g a rd trouble, la physionomie congestionne, une inquitude impossible dissimuler
Sa prsence inspirait la rpugnance et la terreur aux
infirmiers novices.
Au-del de la tte blesse, un important ulcre la
gorge tait visible.
Il se prcipita vers la jeune malade la manire dun
grand flin sur une proie.
La sympathique femme commena crier, ses traits
compltement modifis. Elle ne sloignait pas spirituellement de son corps.
Elle se contorsionnait, en pleurs convulsifs, pourtant
enveloppe dans lembrassement fluidique de lentit qui saisissait intgralement son domaine physiologique.
De chaudes larmes scoulaient de ses yeux moiti
DANS
6/01/06
21:55
Page 111
clos, son organisme se relchait comme une embarcation

la drive et sa respiration devenait sibilante et oppresse.
Elle tentait de parler, mais sa voix ntait quun sifflement dsagrable.
Ses cordes vocales se rvlaient incapables darticuler
la moindre phrase intelligible.
Sous les commandes de Clmentino, Raul sapprocha
du couple engag dans une douloureuse rencontre et appliqua des nergies magntiques sur le thorax du mdium qui
parvint sexprimer en de rauques gmissements :
Fille dnature ! Criminelle ! Criminelle ! Rien
ne te sauvera ! Tu descendras avec moi dans les tnbres
pour partager ma douleur Je ne veux pas daide Je veux
tre avec toi pour que tu sois avec moi ! Je ne te pardonnerai pas ! Je ne te pardonnerai pas !
Et des pleurs convulsifs, elle passa dune manire
incomprhensible, des clats de rire de vengeance.
prsent, nous ne pouvions savoir si nous nous
trouvions devant une victime qui se plaignait ou dun clown
qui se moquait.
La justice est en moi ! poursuivit-il vocifrant au
milieu de sifflements. Je suis lavocat de ma propre cause !
Et la vengeance est mon seul recours
Sous linspiration du bienfaiteur qui laccompagnait,
Raul se mit parler des valeurs et des avantages de lhumilit et du pardon, de la comprhension et de lamour, cherchant amliorer son attitude.
Et pendant quil dveloppait le travail dclaircissement,
nous cherchions un contact avec notre diligent orienteur.
Face nos premires questions, Aulus fit ressortir :
111
6/01/06
21:56
Page 112
A NDR LUIZ
112
Cest un douloureux cas comme celui de milliers

de cratures.
Il est clair quil sagit de notre propre sur qui
parle et gesticule, dit Hilario, fortement impressionn.
Oui, reconnut lAssistant. Cependant, elle se
trouve aimante au compagnon spirituel, cerveau cerveau.
Mais pourra-t-elle se souvenir avec prcision de ce
qui lui arrive prsent ? demandai-je pour ma part.
Non, en aucune manire. Elle a les cellules de son
cortex crbral compltement dsorganises par le malheureux ami souffrant. Dans les transes o seffectue la jonction
la plus directe entre elle et le perscuteur dment, elle tombe
en profonde hypnose, comme cela se produit avec une personne magntise lors des dmonstrations communes dhypnotisme, et se met immdiatement reflter ses dsquilibres.
Et, dsignant la gorge du mdium qui avait subitement rougie et enfl, il continua :
En cet instant, elle a la glotte domine par une
perturbation momentane. Elle ne parvient pas sexprimer
sinon avec une voix rauque, cassant les mots. Cela est d
notre frre tortur auquel elle sattache par des liens les plus
intimes, lui transmet ses propres sensations, lobligeant
reproduire sa manire dtre.
Lassociation de ces deux personnages est si
trange que jen viens me demander si dans la vie courante
ils ne seraient pas, dire vrai, deux mes dans le mme corps,
comme deux plantes distinctes lune de lautre qui se dvelopperaient dans un vase unique Durant son quotidien, notre
sur ne serait-elle pas constamment influence, de manire
avre, bien quindirecte, par le compagnon qui lobsde ?
DANS
6/01/06
21:56
Page 113
Vous examinez le sujet avec un critre sens. Dans

le groupe domestique, notre amie est une nigme pour ses
proches. Jeune femme de remarquable origine, elle possde
de belles connaissances culturelles. Cependant, elle se comporte toujours de manire choquante, mettant en vidence
des dsquilibres cachs. Au commencement apparurent
linsatisfaction et la mlancolie, lui occasionnant des crises
de nerfs et des perturbations circulatoires. Malade depuis la
pubert, des cliniciens de renom se penchrent en vain sur
le cas, jusqu ce quun chirurgien, la croyant victime de
dsharmonies de la thyrode, la soumette une dlicate
intervention dont elle sortit avec ses souffrances inchanges.
Peu aprs, elle fit la connaissance de lhomme qui se trouve
sous nos yeux, qui lpousa, convaincu que le mariage
constituerait une rnovation salutaire. Mais linverse de
cela, la situation saggrava. Rapidement, on put observer
une grossesse qui rpondait la planification de travail trace dans la Vie Suprieure. Notre sur malade devait recevoir le perscuteur dans ses bras maternels, encourageant
sa transformation et laidant dans lacquisition dun nouveau
destin. Mais sentant son rapprochement, elle se rfugia dans
une frayeur incontrlable, ajournant le travail qui lui
revient. Impermable aux suggestions de lme elle-mme,
elle provoqua un avortement avec rbellion et violence. Cette
frustration fut la brche qui favorisa une plus ample
influence de ladversaire invisible dans le cercle conjugal. La
pauvre crature se mit souffrir de multiples crises hystriques, avec de subites aversions pour son mari. Cest principalement la nuit quelle se trouve prise dassaut par des
phnomnes de suffocation et dangoisse, affligeant son
conjoint dsol. Des mdecins ont t appels et, cependant,
cest en vain que les hypnotiques furent employs Dans
une franche dmence, linfirme fut conduite dans une maison de sant, mais linsuline et llectrochoc ne rsolurent
113
6/01/06
21:56
Page 114
A NDR LUIZ
114
pas son problme. Actuellement, elle traverse une priode de

repos en famille, le mari ayant dcid dessayer le concours
du Spiritisme.
Pendant que Silva et Clmentino cherchaient calmer le mdium et lEsprit qui se manifestait, runis dans
une symbiose de dsespoir extrme, Hilario et moi continuions tre assoiffs dexplications plus importantes.
Et si elle parvenait obtenir une nouvelle maternit ? senquit mon collgue, studieux.
Oui, reconnut Aulus, convaincu, une telle reconqute serait pour elle une bndiction. Mais par la trame des
sentiments contradictoires dans laquelle elle sest emmle
lors de la fuite des obligations qui sont siennes, elle ne peut
recevoir ce privilge tout de suite.
Je me souvins des femmes qui deviennent mre dans
les asiles psychiatriques, mais analysant mes penses,
lorienteur expliqua :
La situation daline mentale ne lui retire pas les
faveurs de la Nature, mais la cruaut mdite avec laquelle
elle sest loigne des engagements pris, a imprim un certain dsquilibre son centre gnsique. Bien quinconnues
des autres, nos dfections les plus intimes prjudicient notre
vhicule subtil et nous ne pouvons trahir le temps dans les
rparations ncessaires, mme quand le remords nous aide
restaurer les bonnes intentions. Le parfait embotement
des lments psychophysiques saffilie lesprit. La vie corporelle est la synthse des irradiations de lme. Il ny a pas
dorganes en harmonie sans penses quilibres, comme il
ny a pas dordre sans intelligence.
Le service de secours spirituel se poursuivait pourtant de manire inquitante.
DANS
6/01/06
21:56
Page 115
Lentit vengeresse, unie au mdium, demeurait

contenue par les assesseurs de Clmentino, pendant que la
jeune femme, refltant ses motions et ses impulsions, avait
la poitrine haletante et gmissait en sanglots :
Pour moi, il ny a aucun recours ! Je suis un
rengat !
Pardonne, mon frre, et le chemin te sera rnov,
disait Raul, avec une inflexion damour. Excusant, nous
sommes excuss. Nous avons tous des dettes Ne serais-tu,
par hasard, pas enclin aider pour tre galement aid ?
Je ne peux pas, je ne peux pas pleurait le malheureux.
Et devant cette paire dEsprits souffrant dans un seul
corps, Aulus poursuivit en expliquant :
Afin dexaminer avec srnit les amertumes de
lobsession dans la mdiumnit torture, nous ne pouvons
oublier les causes du supplice daujourdhui qui senracinent
dans les ombres dhier. Les temples(1) spirites vivent remplis
de drames mouvants qui se perdent dans un pass proche
ou lointain.
Indiquant le couple de la main, il continua :
Lpoux actuel a t dans le pass un compagnon
nocif de notre sur obsde, linduisant empoisonner son
pre adoptif, aujourdhui mtamorphos en bourreau qui la
perscute. Hritire dune considrable fortune, avec un testament garanti, en tant que fille adoptive et unique, elle vit
que le vieux tuteur prtendait modifier ses dcisions. Cela se
produisit dans une aristocratique maison du sicle pass. Le
1 NdT : Le mot temples est prendre de manire allgorique lors ce quil est
employ dans un cadre spirite. Ici, lEsprit souhaitait seulement voquer
les lieux de rassemblement des spirites. On parlera plus communment
de centre spirite ou de groupe spirite .
115
116
6/01/06
21:56
Page 116
A NDR LUIZ
veuf riche, qui lavait leve avec une affectueuse tendresse,

ne fut pas daccord avec le choix fait ; le jeune homme ne lui
plaisait pas. Il lui semblait plus intress piller ses
finances qu faire la flicit de la jeune ngligente et insense. Il chercha alors la soustraire de linfluence du fianc,
observant quil uvrait en vain dans le but de les sparer.
Indign, il mobilisait des mesures lgales pour la dshriter
quand le jeune homme, exploitant la passion que la fille lui
portait, linduit lliminer au moyen de stupfiants administrs en continu. Le vieillard ayant t cart par deux
semaines de fausse mdication, le travail de la mort fut
accompli par une petite dose de poison. Une brve priode de
lutte touchant sa fin, la jeune hritire enrichit lpoux en
se mariant, mais bien rapidement, elle se vit prise daffligeantes dsillusions car son mari se rvla trs vite tre un
joueur invtr et un libertin reconnu, la relguant une
profonde misre morale et physique. Ce genre danantissement graduel ne lui fut pas suffisant. Le tuteur dsincarn
saimanta elle, avec une soif effarante de vengeance, la
soumettant dhorribles tourments intrieurs. En ralit, le
parricide est rest ignor de la Terre mais a t enregistr
dans les tribunaux divins et un long travail expiatoire est en
train de se raliser tant donn que nous observons ici
encore ce trio de consciences entrelaces dans les fils dchirants de lpreuve rdemptrice.
Linfortun perscuteur reut daffectueux conseils de
Raul Silva et, aprs une petite pause, lAssistant continua :
Comme nous le voyons, la tragdie de notre sur
infirme vient de loin. Dans les plans infrieurs de la vie spirituelle, elle a err trs longtemps dans londe de la haine de
la victime qui est devenue pour elle crancier vengeur. Et
prsent, dans une nouvelle tape de la lutte, elle a sa pense
enroule celle de lautre. Elle a travers lenfance et la
DANS
6/01/06
21:56
Page 117
pubert en ressentant son assaut distance, toutefois,

quand lennemi dautrefois rapparut dans la position du
mari actuel, avec la tche daider la compagne et de la rduquer, notre amie chouant dans les premires tentatives de
responsabilit maternelle, lobsesseur profita de son ascendant magntique sur la pauvre petite pour renverser son
quilibre.
Touchs par la situation de justice qui se droulait
sous nos yeux, nous ne parvenions pas fuir les questions
pour mieux comprendre les enseignements.
Fixant son attention sur lpoux de la victime qui la
soutenait tendrement, Hilario dit :
Donc, notre ami a son dbit solder avec la femme
malade
Absolument, confirma Aulus sur un ton grave. Le
Pouvoir Divin ne nous approche pas les uns des autres sans
fins justes. Dans le mariage, dans le foyer ou dans le cercle de
travail, nous sommes re c h e rchs par nos affinits, de manire
satisfaire aux impratifs de la Loi dAmour, soit dans lagrandissement du bien, soit dans le rachat de nos dettes rsultant
de notre contact dlibr avec le mal. Notre sur souff re des
effets du parricide auquel elle sest livre dans le but de jouir
des plaisirs qui dsajustrent le plan de la conscience, et lami
qui lui inspira laction dplorable est maintenant appel laider dans la restauration indispensable.
Pein, je regardai lhomme attrist et je pensai la
frustration dans laquelle il devait se sentir emprisonn.
Il suffit de cette rflexion pour que lorienteur mexplique, serviable :
Cest vrai, actuellement, notre compagnon ne se
sent pas heureux. Rptant lancienne forme des sensations,
117
6/01/06
21:56
Page 118
A NDR LUIZ
118
il sest approch de la femme qui fut son pouse, cherchant

instinctivement lassocie de laventure passionnelle du
pass, mais il trouva la sur malade, ce qui loblige mditer et souffrir.
En transfrant nos intrts dtude vers ce cas,
commenta Hilario, peut-on, mme dans cette situation, classer linfirme comme tant mdium ?
Pourquoi ne le pourrions-nous pas ? Cest un
mdium dans un douloureux processus de rajustement. Il
est probable quelle reste encore quelques annes dans la
position de malade ncessitant tendresse et amour.
Incarcre dans les toiles fluidiques de ladversaire dment,
elle se purifie au travers des complications du somnambulisme tortur. De cette faon, elle est pour le moment un instrument servant la cration de la patience et de la bonne
volont dans le groupe de travailleurs qui nous rendons
visite, mais sans la moindre perspective de production
immdiate, du fait quelle savre tre dans un besoin
extrme de concours fraternel.
Naturellement, mais mme maintenant, sa prsence ne sera pas inutile, dis-je.
En
aucune
manire,
ajouta
linstructeur.
Premirement, elle et son mari constituent un prcieux

centre de travail o nos compagnons de service peuvent duquer leurs capacits de semeurs de lumire. De plus, limpact de lorientation spirituelle nest pas perdu. Nuit aprs
nuit, de runion en runion, dans lintimit de la prire et
des rflexions difiantes, le trio dmes se rnovera peu
peu. Le perscuteur comprendra la ncessit du pardon
pour samliorer, linfirme se fortifiera en esprit pour se rtablir comme cela est ncessaire, et lpoux acquerra la
patience et le calme, afin dtre rellement heureux.
DANS
6/01/06
21:56
Page 119
ce moment de la conversation, avec la collaboration

des amis spirituels du centre, lhte fut retir de lambiance
psychique de la jeune femme qui revint la normalit, et
rpondant nos demandes, lAssistant nota, bienveillant :
Quand notre frre Clmentino nous invita observer le problme, il voulait indubitablement souligner les
impratifs de travail et de tolrance, de comprhension et de
bont afin que nous construisions la mdiumnit complte
dans le monde. Des mdiums apparaissent de toute part,
cependant, rares sont ceux qui se sont librs du sombre
pass pour servir dans le prsent la cause commune de
lHumanit sans les nigmes du chemin qui leur est particulier. Et comme personne navance avec la srnit dsire
sans payer les tributs quil doit larrire-garde, il faut que
nous sachions tolrer et aider, difiant avec le bien
La conversation fut alors interrompue.
Clmentino, diligent, nous appelait pour cooprer en
dautres secteurs.
119
6/01/06
21:56
Page 120
6/01/06
21:56
Page 121
11
DDOUBLEMENT
EN SERVICE
Arriva le tour du mdium Antonio Castro.

Profondment concentr, il montrait la confiance avec
laquelle il soffrait aux objectifs de travail.
Frre Clmentino sapprocha de lui et, la manire
dun magntiseur, il lui imposa ses mains, lui appliquant des
passes selon un long circuit.
Comme si Castro
membres se raidirent.
sendormait
lentement,
ses
Il manait de son thorax comme une abondante

vapeur blanchtre qui, en saccumulant limage dun
nuage, se transforma rapidement, la gauche du corps
dense, en un double du mdium dune taille lgrement
suprieure.
6/01/06
21:56
Page 122
A NDR LUIZ
122
Notre ami nous paraissait se rvler plus dvelopp,

prsentant toutes les caractristiques de sa forme physique,
apprciablement dilates.
Je dsirai me lancer dans quelques questionnements,
mais la dignit du service mimposa le silence.
Le directeur spirituel du centre soumettait lintermdiaire une dlicate intervention magntique quil aurait t
malvenu de perturber ou dinterrompre.
Le mdium, ainsi dli de son vhicule de chair,
scarta de deux pas, laissant voir le cordon vaporeux qui
lattachait au camp somatique.
Pendant que lquipement physiologique se reposait,
immobile, Castro, ttonnant et surpris, apparut auprs de
nous dans une trange copie de sa personne, parce quen
plus de son apparence extrieure plus grande, il semblait
bleut droite, orang gauche.
Il essaya de se dplacer, mais il paraissait se sentir
lourd et inquiet
Clmentino rnova les forces magntiques et Castro,
ddoubl, recula, se juxtaposant nouvellement son corps.
Je vis alors que de ce contact rsulta une singulire
diffrence. Le corps de chair avala, instinctivement, certaines quantits de force qui imprimaient une irrgularit
manifeste au prisprit, les absorbant dune manire qui
mtait incomprhensible.
Depuis cet instant, le compagnon, hors du rceptacle
de matire dense, garda lapparence qui lui tait caractristique.
Ctait prsent bien lui, sans difformit, lger et
agile, bien quil continut enchan son enveloppe phy-
DANS
6/01/06
21:56
Page 123
sique par le lien ariforme, qui semblait plus fin et plus lumineux mesure que Castro-Esprit se dplaait dans notre
milieu.
Pendant que Clmentino lencourageait avec des
paroles amies, notre orienteur, percevant certainement notre
curiosit, sempressa de nous expliquer :
Avec le concours du superviseur, le mdium a t
convenablement extrioris. Au dbut, son prisprit, ou
corps astral , tait revtu des effluves vitaux qui assurent
lquilibre entre lme et le corps de chair, effluves connus
dans leur ensemble sous le nom de double thrique ,
form par des manations neuropsychiques qui appartiennent au champ physiologique et qui, de ce fait, ne parviennent pas sloigner davantage de lorganisation terrestre, se
destinant la dsintgration, comme cela se produit avec
linstrument corporel, loccasion de la mort rnovatrice.
Afin de sajuster au mieux notre ambiance, Castro a rendu
ces nergies au corps inerte, garantissant ainsi la chaleur
indispensable la ruche cellulaire et sen dbarrassant,
autant que possible, pour rentrer dans le service qui lattend.
Ah ! dit Hilario, avec une expression admirative.
Alors de cette manire, nous voyons ici lextriorisation de la
sensibilit !
Oui, si un chercheur humain frappait lespace o
se situe lorganisation prispritale de notre ami, il enregistrerait immdiatement la douleur du coup qui lui aurait t
donn, sen plaignant, travers la langue physique car, bien
qutant libr du rceptacle somatique, il reste en communion avec lui par lintermdiaire du lien fluidique de liaison.
Je me mis observer attentivement le mdium projet
dans notre cercle de travail.
123
6/01/06
21:56
Page 124
A NDR LUIZ
124
Il ntait pas vtu du costume bleu et gris quil portait

dans la salle, mais dune robe blanche, en une seule pice,
qui descendait des paules jusquau sol, dissimulant ses
pieds, et dans laquelle il se mouvait en glissant.
Aulus perus mes annotations intrieures et expliqua :
Avec laide de Clmentino, notre frre est en train
dutiliser les forces ectoplasmiques qui lui sont propres, auxquelles sajoutent les ressources de coopration de lenvironnement dans lequel nous nous trouvons. De pareilles nergies transpirent de notre me, conformment la densit
spcifique de notre propre organisation, variant depuis la
sublime fluidit de lirradiation luminescente, jusqu la substance pteuse avec laquelle soprent les divers phnomnes de mtamorphose dans les chrysalides.
Aprs avoir fix le mdium qui hsita pendant
quelques instants, il poursuivit :
Castro est encore un dbutant dans le service. Au
fur et mesure quil engrangera de lexprience, il mettra en
uvre des possibilits mentales avances, prenant les
aspects quil dsire, considrant que le prisprit est constitu dlments mallables, obissant la commande de la
pense, quelle soit ne de notre propre imagination ou de
limagination dintelligences plus vigoureuses que la ntre,
principalement quand notre volont se rend, irrflchie, la
domination dEsprits tyranniques ou vicieux, se rfugiant
dans lombre.
Alors, notre ami, sil le pouvait commenta
Hilario, curieux.
Mais coupant sa phrase, lAssistant la complta,
ajoutant :
DANS
6/01/06
21:56
Page 125
Sil pouvait penser avec fermet hors du camp

physique, sil avait dj conquis une bonne position dautocontrle, il imprimerait avec facilit limage quil voudrait sur
les forces plastiques dont il se revt, apparaissant nos yeux
comme cela lui profiterait le mieux, car il est possible dimprimer en nous-mmes le dessin qui nous plait.
Oui, pensai-je, mais il est important de reconnatre que ce dessin, bien qutant vivant, nest pas comparable aux vtements de notre plan
Aulus se rendit compte que mes commentaires requraient toujours limpratif dun plus important claircissement pour Hilario, encore nophyte dans notre champ daction et, peut-tre pour cette raison, il chercha se faire aussi
clair et prcis quil lui tait possible, ajoutant :
En aucune manire. La pense modlera la forme
que nous sommes enclins adopter. Cependant, les outils de
notre prsentation dans la sphre de vie diffrente o nous
avons t apports, comme vous le savez dj, varieront
dans leurs divers types. Souvenons-nous, pour donner un
exemple, dun homme tatou. Il aura choisi un dessin travers lequel son apparence, pour quelques temps, sera plus
facilement identifiable, mais il vtira des vtements qui
rpondront le plus au bon got, conformment aux usages
du milieu social auquel il appartient.
Et, souriant, il souligna :
Par la concentration mentale, nimporte quel
Esprit se montrera selon lexpression quil dsire.
Cependant, nous pouvons et devons mobiliser les recours
notre porte, perfectionnant les conceptions artistiques dans
le domaine de nos relations, les uns avec les autres. Parmi
nous, lArt, comme la Science, est plus riche que dans le
cercle des incarns, et par lui, lducation se fait plus effi-
125
6/01/06
21:56
Page 126
A NDR LUIZ
126
cace pour tout ce qui touche la beaut et la culture.

Ainsi, comme nous ne pouvons pas concevoir une socit
terrestre digne et ennoblie, seulement compose dhommes
et de femmes dans un nudisme absolu, bien quavec les merveilleuses uvres du tatouage, il est ncessaire de considrer que les individus de notre communaut, malgr le fait de
disposer dun vhicule prodigieusement sculpt par les
forces mentales, ne mprisent pas les excellences de lhabillement, par lintermdiaire desquels nous slectionnons
des motions et des manires distinctes. Nous ne pouvons
pas oublier que le progrs est un travail ducatif.
Lascension de lEsprit ne peut pas tre une rgression
lempirisme de la taba(1).
Aulus resta silencieux.
Le mdium, plus son aise hors de son corps dense,
recevait les instructions que Clmentino lui remettait paternellement.
Deux gardes sapprochrent de lui et lui appliqurent
un casque avec des sortes dillres.
Pour le voyage quil fera, nous avisa lAssistant,
Castro ne doit pas disperser son attention. tant encore
dbutant dans ce genre de tche, il a besoin dune instrumentation adquate afin de rduire sa propre capacit dobservation, de manire interfrer le moins possible dans le
travail excuter.
Nous vmes le jeune homme pleinement ddoubl
slancer dans lespace, main dans la main avec les deux
surveillants.
Le trio volita(2) en sens oblique, sous notre attente
confiante.
1 NdT : village damrindiens.
2 NdT : voir volition dans le Lexique en dbut douvrage.
DANS
6/01/06
21:56
Page 127
partir de ce moment, dmontrant maintenir une

communion sre avec son vhicule corporel, nous lentendmes dire par sa bouche physique :
Nous avanons sur un chemin troit et obscur !
Oh ! jai peur, trs peur Rodrigo et Sergio me soutiennent
dans lexcursion, mais je ressens de la crainte ! Jai limpression que nous nous trouvons en plein brouillard
Recouvrant son visage de signes dangoisse et de surprise, il continua :
Quelle nuit est-ce donc ? Lobscurit semble
peser sur nous ! Pauvre de moi ! Je vois des formes inconnues qui sagitent sous nos pieds ! Je veux revenir revenir ! Je ne peux pas continuer ! Je ne le supporte pas, je
ne le supporte pas !
Mais Raul, sous linspiration du mentor du centre,
leva le niveau vibratoire du groupe dans une fervente prire
o il demandait ce que vienne dEn Haut des forces multiplies pour le frre en service.
Auprs de nous, Aulus dit :
Loraison du groupe, laccompagnant dans le
voyage, lui a t transmise immdiatement, constituant un
tonique spirituel bni.
Ah ! oui, mes amis, poursuivit Castro, comme si
son corps physique avait t un appareil radiophonique pour
les communications distance, votre prire agit sur moi
comme si elle ft une pluie de lumire Je vous remercie
pour ce bienfait ! Je me sens rassur Javancerai !
Interprtant les faits soumis notre observation,
lAssistant expliqua :
De rares Esprits incarns russissent maintenir
127
6/01/06
21:56
Page 128
A NDR LUIZ
128
un contrle absolu de leur personne, au cours du plerinage

de service difiant hors de lenveloppe de matire dense. Se
re t rouvant face nimporte quelle surprise des moins
agrables, dans la sphre des phnomnes inhabituels, ils
cherchent instinctivement, habitus quils sont lorientation par le corps physique, le retour vers le rceptacle de
chair, la manire du mollusque qui se rfugie dans sa
propre coquille, devant la premire impression en dsaccord
avec ses mouvements routiniers. Cependant, Castro sera
entran pour la ralisation dun prcieux concours aux
infirmes de toute situation.
Pendant que nous relevions la remarque, la voix du
mdium sleva dans lair, vigoureuse et cristalline :
Quel soulagement ! Nous avons rompu la barrire
de tnbre ! Latmosphre est embaume dun lger
arme ! Les toiles brillent nouveau Oh ! cest la ville de
l u m i re Des tours fulgurantes slvent vers le firmament !
Nous pntrons dans un grand parc ! Oh ! mon Dieu, qui
est-ce que je vois en train de me sourire ! Cest notre Oliveira !
Comme il est diffrent ! Plus jeune, bien plus jeune
Des larmes abondantes baignaient le visage du
mdium, nous mouvant tous.
Raoul Silva lui-mme laissait galement voir ses yeux
brouills de larmes.
Avec un geste de quelquun serrant une autre personne dans ses bras avec tendresse, de cur cur, lintermdiaire continua :
Quelle joie ! Quelle joie ! Oliveira, mon ami, tu
mas manqu ! Pour quelle raison serions-nous rests
ainsi sans ta coopration ? Nous savons que la Volont du
Seigneur doit prvaloir, mais la distance a t pour nous un
DANS
6/01/06
21:56
Page 129
tourment ! Le souvenir de ta douceur vit dans notre

centre Ton travail est toujours prsent parmi nous tel un
exemple inoubliable damour chrtien ! Reviens ! Viens
nous encourager dans lensemencement du bien ! Ami
bien-aim, nous savons que la mort est la vie elle-mme,
cependant, nous ressentons ton absence !
La voix du voyageur, qui se faisait entendre de si loin,
sentrecoupait prsent de douloureux sanglots.
Aulus nous apprit ce qui se passait :
Oliveira fut un travailleur dvou de ce sanctuaire
de lvangile, expliqua-t-il. Il sest dsincarn il y a des jours,
et Castro, avec lacquiescement des orienteurs, est all lui
prsenter le salut affectueux des compagnons. Il se trouve en
convalescence, encore inapte la communication plus
intime avec les frres qui restrent. Mais il pourra envoyer
son message par lintermdiaire de lami qui lui rend visite.
Prends-moi dans tes bras, mon cher ami ! poursuivit Castro, avec une innarrable inflexion de douceur fraternelle. Je suis prt ! Je dirai ce que tu dsires Parle et
je rpterai !
Et se replaant dans lattitude dune personne qui
devait faire office de digne intermdiaire, il modifia son
expression physionomique, parlant de manire cadence
pour les personnes prsentes :
Mes amis, que le Seigneur vous rcompense. Je
suis bien, mais dans la situation dun convalescent, incapable de faire des promenades plus difficiles Je me sens
rconfort, presque heureux ! Je ne mrite indiscutablement
pas les prsents reus, car je me trouve Grande Lar(1) ,
1 NdT : Grande Lar veut dire Grand Foyer . Lauteur spirituel se rfre ici
une institution dans lAu-del qui accueille les Esprits.
129
130
6/01/06
21:56
Page 130
A NDR LUIZ
soutenu par des tres aims inoubliables et sublimes ! Les

prires de notre groupe matteignent chaque nuit, comme
une projection de fleurs et de bndictions ! Comment vous
exprimer ma gratitude si les paroles terrestres sont si
pauvres pour dfinir les grands sentiments de notre vie ?
Que le Pre vous rcompense ! L o je me trouve, je viens
reconnatre, une fois de plus, ma petitesse et je conclus
maintenant que tous nos sacrifices pour la cause du bien
sont des bagatelles, compars la magnificence de la Bont
Divine Mes amis, la charit est le grand chemin !
Travaillons ! Que Jsus nous bnisse !
La voix de Castro steignit sur ses lvres et, en
quelques instants, nous le vmes revenir, protg par les
frres qui lavaient conduit, reprenant son corps dense avec
naturel.
Se rajustant, comme si le rceptacle physique labsorbait, de manire inattendue, il se rveilla dans la sphre
physique, en possession de toutes ses facults normales, se
frottant les yeux comme quelquun qui sortait dun profond
sommeil.
Le ddoublement en service tait termin et avec la
tche acheve, nous avions recueilli une prcieuse leon.
6/01/06
21:56
Page 131
12
CLAIRVOYANCE
ET CLAIRAUDIANCE
Je remarquai que la runion entrait dans sa phase

finale.
Deux heures bien vcues staient coules rapidement pour nous.
Raul Silva regarda sa montre et informa les compagnons que le moment des prires de clture tait venu.
Les amis souffrants amasss dans la salle pourraient
recevoir des vibrations daide pendant que les membres du
groupe recueilleraient, travers loraison, la restauration de
leurs propres forces.
Une petite cruche de verre, contenant de leau pure,
fut apporte la table.
132
6/01/06
21:56
Page 132
A NDR LUIZ
Et parce quHilario demanda si nous allions assister

une crmonie spciale, lAssistant expliqua, affable :
Non, rien de semblable. Leau potable se destine
tre fluidifie. Le liquide simple recevra des ressources
magntiques dune valeur importante pour lquilibre psychophysique des personnes prsentes.
En effet, peine avions-nous fini dentendre la
remarque que Clmentino sapprocha du rcipient et, la pense en prire, il se rvla peu peu couronn de lumire.
Aprs quelques instants, de sa main applique sur la
jarre, furent projetes des particules radieuses que le liquide
cristallin absorba totalement.
Par lintermdiaire de leau fluidifie, continua
Aulus, un prcieux effort de mdication peut tre ralis. Il y
a des lsions et des dficiences dans le vhicule spirituel qui
simpriment sur le corps physique que seule lintervention
magntique parvient soulager jusqu ce que les intresss
se disposent la gurison elle-mme.
LAssistant se tut car la voix de Silva se fit entendre,
recommandant aux mdiums dobserver au moyen de la
vision et de laudition, les enseignements qui seraient peuttre transmis au groupe, cette nuit, par les amis du centre.
Nous vmes que Clina, Eugnie et Castro aiguisaient
leur attention.
Clmentino, la prparation de leau mdicamenteuse
termine, leur consacra la plus grande tendresse, leur appliquant des passes dans la rgion frontale.
Notre ami, expliqua lAssistant, cherche aider
nos compagnons de mdiumnit, en renforant leur champ
sensoriel. La clairaudiance et la clairvoyance trop dveloppes ne leur conviennent pas pour le moment. Dans la
DANS
6/01/06
21:56
Page 133
sphre des Esprits rincarns, il faut doser les observations

afin que nous nen arrivions pas nuire aux obligations de
lordre. Chacun dentre-nous doit tre dans son niveau de
service, faisant le meilleur qui est sa porte. Imaginons un
appareil radiophonique terrestre collectant toutes sortes
dondes dans un mouvement de captation simultan. Le profit et lharmonie de la transmission seraient rellement
impossibles, et il ny aurait pas dobjectif constructif dans le
message. Ainsi, un mdium ne doit pas rester longtemps
avec toutes les sollicitations du milieu o il se trouve, sous
peine dentraner ses impressions vers le dsquilibre, sauf
quand pour sa propre volution il parvient planer plus
haut que le camp de travail, dominant ainsi les influences du
milieu et les slectionnant, selon le critre lev de celui qui
arrive dj sorienter vers le bien, et orienter ceux qui
laccompagnent.
Hilario rflchit un instant et demanda :
Mais les travaux mdiumniques sont-ils rigoureusement gaux chez les trois instruments que nous examinons ?
Non. Le cercle de perception varie en chacun de
nous. Il y a diffrents genres de mdiumnit ; cependant, il
est important de reconnatre que chaque Esprit vit en un
niveau dtermin de croissance mentale et, de ce fait, les
quations de leffort mdiumnique diffrent dun individu
lautre, tout comme les interprtations de la vie se modifient
dune me lautre. Les facults mdianimiques peuvent
tre identiques chez plusieurs personnes, toutefois, chaque
personne a sa manire particulire de les employer. En de
nombreuses occasions, un modle est le mme pour une
grande assemble de peintres, mais chaque artiste le fixera
sur la toile sa manire. Une lampe projettera une lumire
133
134
6/01/06
21:56
Page 134
A NDR LUIZ
la blancheur du lys, dans un jaillissement continuel, mais

si cette luminosit est filtre par diffrentes lentilles, il est
certain quelle sera soumise la couleur et au potentiel de
chacun de ces filtres, bien quelle continue tre la mme
lampe qui fulgure dans son champ daction central. La
mdiumnit est syntonie et filtrage. Chaque Esprit vit parmi
les forces avec lesquelles il se combine, les transmettant
selon les conceptions qui caractrisent leur manire dtre.
Notant lattention que frre Clmentino prenait dans
la prparation des mdiums, mon collgue demanda encore :
La clairvoyance et la clairaudiance seraient-elles
par hasard localises exclusivement dans les yeux et les
oreilles de la crature rincarne ?
Aulus lui caressa la tte amicalement et ajouta :
Hilario, cela se voit que vous commencez votre
voyage dans la connaissance suprieure. Les yeux et les
oreilles matriels sont pour la voyance et pour laudition
comme les lunettes pour les yeux et lamplificateur de son
pour les oreilles : de simples appareils complmentaires.
Toute la perception est mentale. Sourds et aveugles dans
lexprience physique, convenablement duqus, peuvent
entendre et voir travers les moyens diffrents de ceux qui
sont vulgairement utiliss. Londe hertzienne et les rayons X
enseignent aux hommes quil y a du son et de la lumire bien
au-del des frontires vibratoires triques entre lesquelles
ils sagitent, et le mdium sera toujours quelquun dot de
possibilits neuropsychiques spciales qui tendent lhorizon
de ses sens.
Mon compagnon fit un geste de quelquun qui profite
de la leon, mais objecta respectueusement :
Mais je dsirais savoir si Clina, par exemple, est
DANS
6/01/06
21:56
Page 135
en train de voir et dentendre frre Clmentino seulement par

le processus mme de perception de la Terre.
Oui, cela arrive, cest une question dhabitude
fige. Clina pense entendre le superviseur au travers des
conduits auditifs, et elle suppose le voir comme si lappareil
photographique des yeux fonctionnait en connexion avec le
centre de la mmoire. Cependant, cela rsulte de lhabitude.
Mme dans le domaine des impressions communes, bien que
la crature emploie les oreilles et les yeux, elle voit et entend
avec le cerveau et, malgr le fait que le cerveau utilise les cellules du cortex pour slectionner les sons et imprimer les
images, cest en ralit lesprit qui voit et entend. Tous les
sens de la sphre physiologique appartiennent lme qui
les fixe dans le corps de chair, en conformit avec les principes tablis pour lvolution des Esprits rincarns sur la
Terre.
Souriant, il ajouta :
Vous possdez une preuve de cela quand lhomme
se trouve naturellement ddoubl, chaque nuit, pendant le
sommeil, voyant et coutant, malgr linactivit des organes
physiques, dans lexprience quils appellent la vie du
rve .
Et, baissant le ton de sa voix, il ajouta :
Nous sommes des rcepteurs la capacit rduite,
se trouvant en face dinnombrables formes dnergie
envoyes par tous les domaines de lUnivers, ne captant seulement quune humble fraction de ces dernires. En rsum,
notre esprit est un point spirituel limit qui se dveloppe en
connaissance et en amour, dans la spiritualit infinie et glorieuse de Dieu.
Quelques instants scoulrent.
135
6/01/06
21:56
Page 136
A NDR LUIZ
136
Concentrons plus dattention dans la prire, nous

prparant ainsi pour le service du bien !
Cette phrase avait t prononce par Clmentino,
dune voix claire et pause, comme sil offrait une base
unique pour la convergence de nos rflexions.
Mais attentif nos objectifs dtude, jaccompagnai
les mdiums plus directement concerns par lappel.
Clina avait enregistr les paroles avec prcision et
elle restait dans lattitude dun lve disciplin.
Eugnie les avait assimiles sous la forme dun ordre
intuitif et elle apparaissait dans la position dun apprenti
sens.
Par contre, Castro ne les avait pas recueillies, pas
mme un peu.
Avec la permission du superviseur, nous nous mmes
la tche danalyse.
Je vis que les trois mdiums, subtilement relis la
bande vibratoire de Clmentino, percevaient sa prsence,
chacun sa manire.
Clina notait ses moindres mouvements comme le
disciple devant le professeur, Eugnie en percevait la proximit avec moins de facilit, comme si elle let distingu
travers un voile de nbulosit, et Castro, bien quil le vt avec
perfection, paraissait compltement hors de linfluence de
linstructeur.
Les possibilits de Clina et de Castro sont, pour
le moment, plus vastes que celles de notre sur Eugnie en
ce qui concerne la clairvoyance et la clairaudiance, prcisa
Aulus, obligeant. Ils se trouvent tous trois soumis lgrement au commandement magntique de Clmentino et ils
DANS
6/01/06
21:56
Page 137
peuvent identifier sa prsence avec une similitude dobservation parce que dans les circonstances o ils oprent, ils
agissent comme des personnes communes, se servant de la
perception habituelle.
Cependant, dit Hilario, si le trio a t plac sous
les ordres magntiques du superviseur, pour quel motif nos
amies ont rpondu son invitation alors que Castro se maintient visiblement impermable ?
Le mentor de la pice exerce peine une douce
influence, renonant toute pression plus forte qui serait
susceptible de provoquer une aimantation allant lencontre
des rgles, en dfaveur de nos amis, dit Aulus, sr de lui. De
plus, lesprit de Castro sest subitement mis alimenter des
intentions diffrentes. Il est incapable de concentrer son
attention, de manire irrprochable, dans la rgion suprieure du travail quil nous revient de raliser, partir du
moment o il ne savre pas intress satisfaire au programme de Clmentino, mais provoquer une rencontre
avec sa mre dsincarne. Il voit lorienteur du groupe telle
une personne qui est tenue de voir quelquun de passage,
sans toutefois la moindre proccupation de lcouter ou de le
servir, confin comme il se trouve dans les motions du jardin domestique. Lindiffrence mentale est suffisante pour
quil nentende rien de lessentiel de leffort collectif actuel de
la runion.
Dsirant avec vidence dfinir la leon dans le cadre
de nos connaissances terrestres, il ajouta :
Cest une antenne qui sest insensibilise, de
manire inattendue, refusant de se syntoniser avec londe
qui la recherche.
cet instant, nous permes quun des sympathiques compagnons de notre plan savanait dans le cercle
137
6/01/06
21:56
Page 138
A NDR LUIZ
138
des spectateurs, sapprochant de Clina, lappelant discrtement.

La noble femme entendit sa voix mais ne se retourna
pas ; cependant, elle lui rpondit en pense, dans une
phrase qui se fit parfaitement audible pour nous : Nous
nous retrouverons plus tard.
Prompt, Aulus nous expliqua :
Il sagit de lpoux dsincarn de notre sur qui
lui rend visite, avec une affectueuse sollicitation, mais discipline comme elle lest, Clina sait renoncer au rconfort de
lentendre afin de collaborer la russite de la runion avec
une plus grande scurit.
Peu aprs, nous vmes Castro se ddoubler de nouveau, prsent simplement aid par le fort dsir de sabsenter du cercle et, revtu des manations qui dfiguraient son
prisprit, il marcha, hsitant, la rencontre dune entit
amie qui lattendait courte distance.
Notre cooprateur, dit lAssistant, moins habitu
la discipline difiante, croit quil a dj fait son possible au
profit des travaux programms pour cette nuit, et il se place
sur la piste de sa mre, qui vient recevoir des bienfaits dans
notre organisation.
Il ne nous fut cependant pas possible de prolonger
nos observations.
la tte de lassemble, Clmentino tendit les bras
et se mit prier.
Des scintillements la splendeur de saphir recouvraient prsent son buste, nous donnant limpression que
le bienfaiteur plein dabngation se transformait en un ange
dpourvu dailes.
DANS
6/01/06
21:56
Page 139
Durant de courts instants, un vritable jaillissement

solaire descendit des Hauteurs, couronnant son front, et, ses
mains se mirent irradier une prodigieuse source de lumire
qui nous atteignait tous, incarns et dsincarns, nous prodiguant une sensation dindescriptible bien-tre.
Je ne parvins pas dire quoi que ce soit, malgr les
questions qui fusaient dans ma pense.
Lextase du mentor nous imposait un mutisme respectueux.
Les quelques minutes de vibration sans parole reprsentaient une prcieuse source dnergies restauratrices
pour tous ceux qui leur ouvraient les portes de lesprit.
Cest ce que je pus conclure par le renforcement de
mes propres forces.
Quand linoubliable opration se fut termine, Raul
demanda encore quelques instants de tranquillit et dattente.
Il revenait au groupe dattendre la manifestation dun
orienteur du centre, en guise dinstruction gnrale de clture .
Clina sexcusa pour signaler quelle venait de voir
surgir dans la pice un ruisseau cristallin dans le courant
duquel de nombreux infirmes se baignaient, et Eugnie
poursuivit en expliquant quelle tait parvenue contempler
un difice remplis denfants entonnant un hymne de
louanges Dieu.
Nous remes de semblables communications avec
surprise.
Nous ne voyions rien qui puisse rappeler, mme de
loin, un cours deau aux proprits curatives ou un quelconque pavillon de service lenfance. La salle tait trop
troite pour comporter de telles scnes.
139
140
6/01/06
21:56
Page 140
A NDR LUIZ
Me fixant, intrigu, Hilario semblait se demander si

les deux mdiums ntaient pas sous linfluence dune perturbation momentane.
Reprant notre tonnement, lAssistant, serviable, fit
cette considration :
Il importe de ne pas oublier quelles se trouvent
toutes les deux runies dans le niveau magntique de
Clmentino, fixant les images que son esprit leur suggre.
Elles ont vu ses penses lies une uvre de soutien pour
les malades et la formation dune cole que linstitution
prtend, dici peu, mettre disposition de laide envers son
prochain. Les ides labores avec attention gnrent des
formes doues de mouvement, de son et de couleur, parfaitement perceptibles par tous ceux qui se trouvent syntoniss
avec londe dans laquelle elles sont mises. Nous ne pouvons
oublier quil y a des phnomnes de clairvoyance et de clairaudiance qui partent de lobservation active des instruments mdiumniques, permettant alors didentifier lexistence de personnes, de paysages et de choses qui leur sont
extrieurs, comme il en va avec la perception terrestre vulgaire. Mais il existe galement des phnomnes qui dcoulent de la suggestion qui est faite ces mmes instruments
par la pense cratrice des amis dsincarns ou incarns,
stimulus que lesprit de chaque mdium traduit selon les
possibilits dont il dispose, donnant lieu, par cela mme, aux
plus diverses interprtations.
Oh ! sexclama Hilario, enthousiasm, nous avons
ici la technique des obsesseurs quand ils improvisent pour
leurs victimes diverses impressions hallucinatoires
Oui, oui confirma lAssistant. Cest cela mme.
Cependant, nous viterons de converser maintenant. Le travail de la runion va se terminer.
6/01/06
21:56
Page 141
141
13
PENSE
ET MDIUMNIT
Le silence se fit, profond et respectueux.

Le groupe attendait le message final.
Je sentis que lambiance se faisait plus lgre, plus
agrable.
Un brillant faisceau de lumire apparu au-dessus de
la tte de Clina. Ds cet instant, nous la vmes extatique,
compltement dlie de son corps physique, entoure dirradiations bleutes.
Surpris par le beau phnomne, jadressai un signe
dinterrogation notre orienteur qui expliqua sans dlai :
Notre sur Clina transmettra la parole dun
bienfaiteur qui, bien qutant absent de ces lieux du point de
vue spatial, entrera en communion avec nous travers les
6/01/06
21:56
Page 142
A NDR LUIZ
142
fluides tldynamiques qui le relient lesprit du mdium.

Mais cela est possible ? demanda Hilario, discrtement.
Aulus rpondit immdiatement :
Rappelez-vous de la radiophonie et de la tlvision, ralisations aujourdhui amplement connues de par le
monde. Un homme, dune ville une autre, peut entendre le
message dun compagnon et le voir en mme temps, du
moment que tous deux soient en parfaite syntonie, travers
la mme longueur donde. Clina connat la sublimit des
forces qui lentourent et elle se livre, confiante, assimilant le
courant mental qui la sollicite. Elle irradiera le communiquleon, automatiquement, comme cela se produit dans la psychophonie somnambulique, parce que lami spirituel voit ses
cellules crbrales et ses nergies nerveuses comme les
touches dun piano harmonieux et docile.
LAssistant garda subitement le silence, fixant son
regard sur le jaillissement de lumire saphirine qui se faisait
plus abondant tandis quil se rpandait dans tous les recoins
de la pice.
Je contemplai les personnes prsentes.
Le visage du mdium refltait un bonheur mystrieux
et ignor de la Terre.
La jubilation qui la possdait semblait contaminer
toutes les personnes prsentes.
Je me disposai poursuivre mon observation, mais la
main de lAssistant me toucha, lgrement, me rappelant la
quitude et le respect.
Cest alors que la voix de Clina, diffrente, raisonna
claire et mouvante, plus ou moins en ces termes :
DANS
6/01/06
21:56
Page 143
Mes amis, commena dire linstructeur qui

accompagnait nos travaux longue distance, gardons la paix
que Jsus nous a lgue, afin que nous puissions le servir en
toute quitude.
En matire de mdiumnit, nous ne devons pas
oublier la pense.
Notre me vit o se situe notre cur.
Nous avancerons, sous linfluence de nos propres
crations, peu importe o cela sera.
La gravitation dans le champ mental est aussi incisive que dans la sphre de lexprience physique.
En servant le progrs gnral, lme vit dans la gloire
du bien. En semmurant dans lgosme, elle se trane, en
dsquilibre, sous les tnbres du mal.
La Loi Divine est le Bien de tous.
Collaborer dans lexcution de ses sages desseins,
cest illuminer lesprit et claircir la vie. Lui opposer des
entraves, sous le prtexte de bercer des caprices pernicieux,
cest obscurcir la raison et coaguler lombre autour de nousmmes.
Il est indispensable de juger ce qui concerne la
direction de nos propres pas, de manire ce que nous vitions le brouillard de la perturbation et de la douleur du
regret.
Dans les domaines de lesprit, il nexiste pas de neutralit.
Nous voluons avec la lumire ternelle, selon les
desseins de Dieu, ou nous stationnons dans les tnbres,
conformment la rsolution indue de notre moi .
143
6/01/06
21:56
Page 144
A NDR LUIZ
144
Il ne sert rien de sincarner ou de se dsincarner

simplement. Tous les jours, les formes se font et se dfont.
Ce qui importe, cest la rnovation intrieure avec
une vision plus ample afin que nous poursuivions en avant,
avec la vritable notion dternit lintrieur de laquelle
nous nous dplaons dans le temps.
La conscience lourde dintentions malignes, revtue
de remords, remplie dambitions dlirantes ou tche dafflictions, ne peut quattirer des forces similaires celles qui
lenferment dans dinfernaux tourbillons.
Lobsession est une sinistre union de lesprit avec le
dsquilibre commun aux tnbres.
Pensons, et nous imprimons une existence lobjet
imagin.
La rsultante visible de nos cogitations les plus
intimes dnonce la condition spirituelle qui nous est propre,
et le nombre de ceux qui sassimilent avec la nature de nos
inclinaisons et dsirs, en sapprochant de nous, par les aperus de nos penses.
Si nous demeurons dans les sphres les plus basses
de lexprience humaine, ceux qui voyagent encore dans les
sentiers de lanimalit nous recherchent, attirs par le type
de nos impulsions infrieures, et absorbent les substances
mentales que nous mettons, projetant sur nous les lments dont ils sont porteurs.
Imaginer, cest crer.
Et toute cration possde vie et mouvement, bien
que de manire subtile, imposant une responsabilit la
conscience qui la manifeste. Et comme la vie et le mouvement sont lis aux principes dchange, il est indispensable
DANS
6/01/06
21:56
Page 145
danalyser ce que nous donnons, afin de pouvoir juger ce que

nous devons recevoir.
La personne qui ne mentalise quangoisse et crime,
misre et perturbation, pourra-t-elle reflter dans le miroir
de sa propre me dautres images qui ne soient pas celles de
la dsharmonie et de la souffrance ?
Un tre attach au vice parmi les saints ne reconnatra pas leur puret, tant donn quen salimentant de ses
propres manations, il ne verra rien si ce nest ses propres
ombres.
Celui qui vit la recherche des pierres sur le chemin
ne trouvera certainement pas que les cailloux arrondis par le
temps.
Qui se maintient indfiniment mesurer la boue est
menac de noyade dans la vase.
Le voyageur fascin par les ronciers, sur le bord du
chemin, court le risque de perdre la raison au milieu des
buissons pineux de la nature inculte.
Surveillons la pense, en la purifiant dans le travail
incessant du bien, afin que nous jetions loin de nous la
chane du forat capable de nous attacher dobscurs processus de la vie infrieure.
Cest de la forge vivante de lide que sortent les ailes
des anges et les menottes des prisonniers.
Par la pense, nous nous rduisons lesclavage,
attachs aux poteaux du supplice infernal, nous condamnant, parfois, des sicles de prgrination sur les sentiers
de la douleur et de la mort.
La mdiumnit torture nest rien dautre quun
enlacement dmes engages en de douloureuses preuves,
dans les vnements du rajustement.
145
146
6/01/06
21:56
Page 146
A NDR LUIZ
Et, pour abrger les tourments qui flagellent de mille

manires la conscience rincarne ou dsincarne, quand
elle se trouve dans les grilles expiatoires, il est indispensable
de rpondre la rnovation mentale, unique moyen de rcupration de lharmonie.
Si, en ce qui concerne la question religieuse, quelquun se satisfait de ltiquette, sans le moindre effort de
sublimation intrieure, cest aussi dangereux pour lme que
de dtenir un titre honorifique parmi les hommes avec la
ngligence de la responsabilit quil impose.
Les titres de foi ne constituent pas de simples mots
recouvrant nos dficiences et nos faiblesses. Ils expriment
des devoirs damlioration pour lesquels fuir ne nous sera
pas licite sans une aggravation des obligations.
Ainsi, dans nos cercles de travail, lacte de croire et
de convaincre ne sera pas suffisant.
Personne nest rellement spirite la hauteur de ce
nom pour avoir juste russi gurir une gale persistante,
avec le soutien dentits amies, et stre dcid pour cela,
accepter lintervention de lOutre-tombe dans son existence ;
et personne nest mdium, dans la conception leve du
terme, seulement parce quon se fait lorgane de communication entre les tres visibles et invisibles.
Afin de conqurir la position de travail laquelle
nous nous destinons, en conformit avec les principes suprieurs qui magnifient notre itinraire, il est ncessaire de
concrtiser leur essences sur notre route par lintermdiaire
du tmoignage de notre conversion lamour sanctifiant.
Il ne suffira cependant pas de mditer sur la grandeur
de notre idalisme suprieur. Il faudra faire prendre forme
son lvation travers nos manifestations de chaque jour.
DANS
6/01/06
21:56
Page 147
Les grands artistes savent placer ltincelle du gnie

dans un simple coup de pinceau, dans un petit bloc de
marbre ou dans la plus ingnue composition musicale. Les
mes rellement converties au Christ refltent sa beaut
dans les moindres gestes de chaque heure, que ce soit dans
lmission dune phrase courte, dans la coopration ignore
en faveur de leurs semblables ou dans le renoncement silencieux que lapprciation terrestre ne parvient pas
connatre.
Nos penses engendrent nos actes et nos actes
engendrent des penses chez les autres.
Nous inspirons sympathie et lvation, noblesse et
bont, autour de nous pour que demain, le pain de lallgresse ne nous fasse pas dfaut.
La conviction de limmortalit sans une lvation
desprit qui lui correspond, serait une projection de lumire
dans le dsert.
La mditation entre deux plans diffrents, sans lvation du niveau moral, est une stagnation dans linutilit.
La pense est aussi significative dans la mdiumnit
que le lit est important pour la rivire. Mettez les eaux pures
sur un lit de vase putride et vous naurez rien dautre quun
obscur courant de viciation.
Indubitablement, de divins messages descendront
du Ciel vers la Terre. Cependant, il est imprieux de
construire, dans ce but, une canalisation adquate.
Jsus attend la formation de messagers humains
capables de projeter dans le monde les merveilles de son
Rgne.
Afin datteindre ce perfectionnement idal, il est
indispensable que le dtenteur de facults psychiques ne se
147
148
6/01/06
21:56
Page 148
A NDR LUIZ
maintienne pas dans le simple change. Il lui sera ncessaire

de consacrer ses forces aux plus hautes formes de vie, en
cherchant dans son ducation et dans le service dsintress
en faveur de son prochain, le matriel qui lui permettra de
paver son propre chemin.
La communion avec les orienteurs du progrs spirituel du monde, travers le livre, nous enrichit de connaissances, accentuant notre valeur mentale ; et la plantation
constante de bont apporte avec elle la cueillette de sympathie, sans laquelle le cellier de lexistence se rduit une
caverne de dsespoir et daccablement.
Il ne suffit pas de voir, entendre ou incorporer des
Esprits dsincarns, pour que quelquun soit conduit la
respectabilit.
Des frres ignorants ou irresponsables fourmillent,
comme cela est naturel, dans tous les dpartements de la
Terre, en raison de la position volutive dficitaire dans
laquelle se trouvent les collectivits de la Plante et, bien
souvent, sans mme la moindre racine de perversit proprement dite, des milliers dmes, dpourvues de leur enveloppe
dense, pratiquent le vampirisme auprs des incarns qui
demeurent sans vigilance, dans le simple but de rester colles aux sensations du champ physique, ne se sentant pas
suffisamment de courage pour sen librer.
Pour crotre, toute tche exige des travailleurs qui se
ddient la croissance, leur propre lvation.
Ceci est trop vident dans tous les plans de la
Nature.
Il ny a pas de fruits sur larbre naissant.
Le bois dgrossi est incapable de servir, avec efficacit, dans le sanctuaire domestique.
DANS
6/01/06
21:56
Page 149
Les sables mouvants ne garantissent aucun soutien.

Il ne se fait pas de lumire dans une lanterne sans
huile.
La voiture ne se dplace pas avec succs lendroit
o la pioche na pas encore structur la route adquate.
Comment attendez-vous la pense divine l o la
pense humaine se perd dans les plus basses rflexions de
la vie ?
Quel messager du Ciel fera briller le message cleste
dans notre comprhension quand le miroir de notre me gt,
noirci par les plus infrieurs des intrts ?
Vous chercheriez en vain le reflet de ltoile dans la
fange dun tang.
Amis, pensons dans le bien et ralisons-le.
Tout ce qui dans la Nature existe, reprsente lide
extriorise.
LUnivers est la projection de lEsprit Divin et la
Terre, telle que vous la connaissez dans son contenu politique et social, est le produit de lEsprit Humain.
Civilisations et peuples, cultures et expriences
constituent des formes de pense travers lesquelles nous
voluons, incessamment, vers les sphres plus hautes.
Rflchissons donc lobligation de lauto-perfectionnement.
Sans comprhension et sans bont, nous nous
aimanterons aux malheureux fils de la rbellion.
Sans tude et sans observation, nous demeurerions
indfiniment parmi les infortuns reprsentants de lignorance.
149
150
6/01/06
21:56
Page 150
A NDR LUIZ
Amour et sagesse sont les ailes avec lesquelles nous

effectuerons notre vol dfinitif, sur le trajet de la parfaite
communion avec le Pre Cleste.
Grimpons dans le plan suprieur, instillant des penses de sublimation chez ceux qui nous entourent.
La parole claire.
Lexemple attire.
Accordons-nous avec lvangile Rdempteur.
Le Christ est la mesure de notre rnovation.
Rgnrant notre existence selon Ses exemples,
restructurons la vie intrieure de ceux qui nous environnent.
Mes amis, croyez !
La pense pure et oprante reprsente la force qui
nous entrane de la haine lamour, de la douleur lallgresse, de la Terre au Ciel
Cherchons la conscience de Jsus pour que notre
conscience reproduise sa perfection et sa beaut !
Sachons reflter sa gloire et son amour afin que la
lumire cleste se rflchisse sur les mes, comme la splendeur solaire stend sur le monde.
Commenons notre effort de soulvement spirituel
ds aujourdhui, et demain, nous aurons considrablement
avanc sur le grand chemin !
Mes amis, mes frres, demandant Jsus quil nous
protge tous, je vous laisse en vous disant bientt.
La voix du mdium se tut.
Touchs, nous vmes que le jaillissement brillant
steignait dans les hauteurs.
DANS
6/01/06
21:56
Page 151
Raul Silva mit un terme la runion avec une courte

prire.
Nous enlames Clmentino au moment des au
revoir .
Revenez quand vous le souhaitez, nous lana-t-il
avec gentillesse.
Oui, oui, nous continuerions apprendre.
Et, cte cte avec notre orienteur, nous nous retirmes, heureux, limage de celui qui a bu leau vive de la
paix dans le verre de lallgresse.
151
6/01/06
21:56
Page 152
6/01/06
21:56
Page 153
14
EN
SERVICE SPIRITUEL
Nous nous cartions de linstitution quand le mari

dsincarn de Clina, dont nous avons signal la prsence
durant la runion, sapprocha de nous.
Il semblait connatre notre orienteur car il sarrta
nos cts et sexclama :
Mon cher Assistant, sil vous plait
Aulus nous prsenta le nouvel ami :
Voici notre frre Abelardo Martins. Il a t lpoux
de notre coopratrice Clina et il est en cours dadaptation
nos rgimes daction.
On voyait au premier coup dil quAbelardo ntait
pas une entit des plus leves. Ses manires et sa voix trahissaient la condition spirituelle dune crature encore profondment attache aux habitudes terrestres.
6/01/06
21:56
Page 154
A NDR LUIZ
154
Mon cher Assistant, continua-t-il, inquiet, je viens

vous demander de laide en faveur de Liborio. Les secours du
groupe ont amlior ses dispositions, mais cest prsent la
femme qui a empir, le perscutant
Vous pouvez compter sur nous, dit lorienteur, de
bonne grce. Cependant, il est important que Clina nous
aide.
Et lui tapotant les paules, il conclut :
Retournez auprs de votre compagne et, aussitt
quelle se sera dlie du corps, sous linfluence du sommeil,
apportez-la en votre compagnie afin que nous puissions
nous rendre sur place tous ensemble. Nous vous attendrons
dans le jardin tout proche.
Content, linterlocuteur sloigna pendant que nous
pntrions sur une immense place arborise.
Nous nous maintnmes en attente des compagnons
et, profitant de ces quelques minutes, Aulus se reporta la
sollicitation reue.
Abelardo sintressait Liborio dos Santos, le premier
stre communiqu au cours de cette nuit, et que nous
avions vu soutenu par lintermdiaire dEugnie.
Et, continuant les explications, il nous informa que
lpoux de Clina avait err pendant trs longtemps dans le
dsespoir.
Dans lexprience physique, il avait t un homme au
caractre instable, et il ne stait pas immdiatement rsign
aux dispositions de la mort.
Bilieux et capricieux, il stait dsincarn trs tt en
raison des excs qui minrent sa force organique.
Il essaya, en vain, dobsder sa femme, dont il rclamait le concours comme si elle navait t quune simple servante.
DANS
6/01/06
21:56
Page 155
Se reconnaissant incapable de la vampiriser, il voyagea pendant quelques annes dans le domaine des ombres,
parmi les Esprits rebelles et irrvrents, jusqu ce que les
prires de sa compagne associes lintercession de nombreux amis, parviennent le dplacer.
Il sinclina enfin devant lvidence des faits.
Il reconnut limproprit de lintemprance mentale
dans laquelle il se complaisait et, aprs avoir t convenablement prpar par lassistance du groupe damis que nous
venons de quitter, il fut admis dans une organisation de
secours o il sest mis servir comme gardien des frres
dsquilibrs.
peine lAssistant avait-il complt la rapide biographie quHilario considra, curieux :
Le contact avec Abelardo suscita des questionnements intressants Continuerait-il, par hasard, tre en
communion avec son pouse ?
Oui, expliqua lorienteur, lamour entre eux deux a
de profondes racines dans le pass.
Malgr la diffrence dans laquelle ils sexpriment ?
Pourquoi cela ne serait-il pas possible ? Le Pre
Cleste cesse-t-Il de nous aimer malgr les fautes dont nous
peuplons encore la vie qui nous est propre ?
Rellement, reconnut mon collgue, un tant soit
peu dsappoint, cet argument est indiscutable. Cela dit,
Abelardo sest-il reli sa femme ?
Parfaitement. Il rencontre en elle un prcieux
encouragement au travail dauto-rcupration dans lequel il
se trouve.
Mais, dans la situation dEsprit dsincarn, parvient-il partager son temple domestique ?
155
156
6/01/06
21:56
Page 156
A NDR LUIZ
Autant que cela lui est possible. Pour stre considrablement avili par lindiscipline et la perturbation, il
souffre encore les consquences dsagrables du dsquilibre auquel il sest livr et, pour ce motif, le foyer terrestre,
avec la tendresse de son pouse, est le plus grand paradis
quil pouvait pour le moment recevoir. Quotidiennement, il
se livre au difficile travail dans luvre dassistance, au profit des compagnons devenus dments, mais il se repose,
chaque fois que cela se fait opportun, dans le jardin familier,
au ct de sa compagne. Une fois par semaine, il accompagne sa pratique intime de la prire, reprsente un associ
dcid dans les tches mdiumniques et, toutes les nuits o
ils se sentent favoriss par les circonstances, ils se consacrent tous deux au travail daide aux malades. Ils nont pas
t uniquement des conjoints, conformment aux dispositions de la chair. Ils sont infiniment amis, et Abelardo
cherche maintenant mettre profit son temps pour son
propre rajustement, en nourrissant le rve de recevoir son
pouse avec de nouveaux titres dlvation quand Clina
sera nouvellement amene la patrie spirituelle.
Mais cela est-il commun ? La sparation des
couples est seulement imaginaire ?
Un cas ne fait pas rgle, dit lAssistant de bonne
humeur. O les affinits du sentiment ne prvalent pas, le
mariage terrestre est un service rdempteur, et rien dautre.
Dans la plupart des situations, la mort du corps ne fait que
ratifier une sparation qui existe dj dans lexprience vulgaire. Dans ces cas, le conjoint qui abandonne lenveloppe
physique se retire de lpreuve laquelle il sest soumis, la
manire dun dbiteur qui a atteint la paix du rachat.
Toutefois, quand les liens de lme planent au-dessus des
motions du voyage humain, mme si un second mariage
apparat pour le conjoint qui reste sur le monde, la commu-
DANS
6/01/06
21:56
Page 157
nion spirituelle se poursuit, sublime, dans un doux et

constant change de vibrations et de penses.
Hilario rflchit quelques instants et dit :
La traverse par la tombe impose effectivement
lEsprit de singulires modifications Chaque voyageur sur
sa route, chaque cur avec son problme
Bienheureux ceux qui se rnovent par le bien !
sexclama Aulus, satisfait. Le vritable amour est la sublimation en marche, travers le renoncement. Celui qui ne
peut se laisser flchir en faveur de lallgresse de la crature
aime, saura sans doute vouloir avec enthousiasme et tendresse, mais ne saura pas se couronner de la gloire de
lamour pur. Aprs la mort, nous apprenons habituellement,
dans le sacrifice de nos propres rves, la science daimer,
non pas selon nos dsirs, mais en conformit avec la Loi du
Seigneur : des mres contraintes de livrer leurs enfants aux
preuves qui leur sont ncessaires, des pres qui se voient
obligs de refaire leurs projets de protection de la famille, des
pouses dans lobligation dapporter leur mari dautres
mes surs, des poux qui sont forcs daccepter la collaboration des secondes noces dans le foyer do ils ont t dlogs Tout cela, nous le trouvons dans le voisinage de la
Terre. La mort est une sommation la comprhension fraternelle Et quand nous nen acceptons pas le dfi, la souffrance est notre part
Et avec un large sourire, il ajouta :
Quand lamour ne sait pas se diviser, la flicit ne
parvient pas se multiplier.
La conversation continuait, prcieuse et anime,
quand Abelardo et Clina arrivrent jusqu nous.
Ils taient rconforts, heureux.
En compagnie de son pouse, le nouvel ami paraissait
157
6/01/06
21:56
Page 158
A NDR LUIZ
158
plus lger et plus brillant, comme sil absorbait sa vitalit et

son allgresse.
Je remarquai quHilario, par son expression physionomique, portait en lui un nouveau monde de questions
extrioriser.
Cependant, Aulus prvint :
Allons-y ! Il est ncessaire dagir rapidement.
Peu de temps aprs, nous entrions dans une nbuleuse rgion lintrieur de la nuit.
Les astres disparaissaient nos yeux.
Jeus limpression que la poix gazifie tait un lment principal dans cette ambiance.
Alentour, les sanglots et les imprcations prolifraient, mais la petite lampe quAbelardo tenait prsent la
main, nous aidant, ne nous permettait de voir que ltroit
chemin quil nous fallait parcourir.
Aprs quelques minutes de marche, nous atteignmes
une construction mal illumine o se trouvaient divers
infirmes sous lassistance dinfirmiers dvous.
Nous entrmes.
Aulus expliqua que nous nous trouvions devant
un hpital durgence faisant partie des nombreux tablissements de ce genre dissmins dans les rgions-purgatoires.
Tout ntait que pauvret, ncessit, souffrance
Ceci est mon temple de travail actuel, nous dit
Abelardo, fier dtre ici un lment important de lorganisation de service.
Le frre Justino, directeur de linstitution, vint jusqu nous et nous salua.
Il sexcusa de ne pas pouvoir nous accompagner. Les
DANS
6/01/06
21:56
Page 159
lieux se trouvaient remplis de psychopathes dsincarns et

de ce fait, il ne pourrait sabsenter ce moment.
Cependant, il nous donna la permission dagir en
pleine libert.
La dsharmonie tait effectivement si grande que je
ne pus retenir mon effroi.
Comment parler de rajustement dans un milieu
tourment comme celui-ci ?
Toutefois, lAssistant me soutint, expliquant :
Il faut reconnatre que cet endroit est un refuge
pour les dsesprs. Selon la raction quils prsentent, ils
sont tout de suite conduits aux tablissements de rcupration positive ou ils retournent aux lignes daffliction do ils
viennent. Ils ne traversent ici quun court stage de rcupration.
Nous atteignmes le lit simple o Liborio, le regard
hagard, se montrait distant de tout intrt relatif notre prsence.
Il nous voyait, impassible.
Il affichait le visage des fous quand ils sont mtamorphoss par dinvisibles flagellations.
Un des gardes vint jusqu nous et informa Abelardo
que le malade intern rvlait une angoisse croissante.
Aulus lausculta paternellement et, ensuite, il dit :
La pense de la sur incarne que notre ami vampirisait est prsente en lui, le tourmentant. Ils se trouvent
tous les deux syntoniss dans la mme onde. Cest un cas de
perscution rciproque. Les bnfices recueillis dans le
groupe sont prsent clipss par les suggestions projetes
de loin.
Nous avons ici une analogie parfaite de ce que
159
6/01/06
21:56
Page 160
A NDR LUIZ
160
nous observons communment sur la Terre, allguai-je,

dans les secteurs de la mdiumnit torture. Il existe des
mdiums qui, soulags des outrages quils subissaient de la
part des entits infrieures, rapidement se relient elles,
comme rclamant leur prsence, malgr nos plus sages
intentions de les librer.
Oui, approuva lorienteur, tant que nous ne modifions pas leurs dispositions spirituelles, leur fournissant la
cration de nouvelles penses, ils errent dans la situation de
lesclavage mutuel, o lobsesseur et lobsd se nourrissent
des manations de lautre. Ils redoutent la sparation
cause des habitudes figes dans lesquelles ils sassocient,
selon les principes de laffinit, et il en rsulte des obstacles
la double rcupration que nous dsirons pour eux.
Le malade se fit plus angoiss, plus ple.
Il semblait subir une tempte intrieure, effrayante et
incoercible.
Tout indique la proximit de la sur qui sest
empare de son esprit. Notre compagnon se rvle plus
domin, plus afflig
peine lorienteur avait-il termin de formuler son
diagnostic que la pauvre femme, dlie du corps physique
par laction du sommeil, apparut face nous, rclamant
frocement :
Liborio ! Liborio ! Pourquoi tabsentes-tu ? Ne
mabandonne pas ! Retournons notre maison ! Obis !
Obis !
Que voyons-nous ? sexclama Hilario, intrigu. Ne
serait-ce pas cette personne que le travail de ce soir prtend
isoler des mauvaises influences ?
Et parce que lorienteur rpondit affirmativement,
mon collgue continua :
DANS
6/01/06
21:56
Page 161
Dieu de bont ! Mais nest-elle pas intresse par

le rajustement de sa propre sant ? Ne demande-t-elle pas
de laide linstitution quelle frquente ?
a cest ce quelle pense croire, expliqua Aulus,
attentionn. Cependant, intrieurement, elle salimente des
fluides maladifs du compagnon dsincarn et sattache lui,
instinctivement. Des milliers de personnes sont comme cela.
Elles tmoignent des plus diverses maladies et sy adaptent
afin de saccommoder plus srement la politique du
moindre effort. Elles se disent tre lobjet de prjudices et
tre inquites, mais quand on leur retire la maladie dont
elles sont porteuses, elles se sentent vides et souffrantes,
provoquant des symptmes et des impressions par lesquels
elles invoquent les infirmits apparatre de nouveau, dans
des manifestations diffrentes, les aidant cultiver la position de victime dans laquelle elles se complaisent. Cela se
produit dans la majorit des phnomnes dobsession.
Incarns et dsincarns sattachent les uns aux autres, sous
une vigoureuse fascination mutuelle, jusqu ce que leur
centre de la vie mentale saltre. Cest pour ce motif quen de
nombreuses occasions les plus grandes douleurs sont appeles fonctionner sur les douleurs plus petites dans lobjectif de rveiller les mes corrompues engages dans ce genre
dchanges infrieurs.
cet instant, la nouvelle venue russit sapprocher
plus intimement de Liborio qui se mit laisser percevoir une
satisfaction visible. Il souriait prsent, la manire dun
enfant content.
Mais identifiant la prsence de Clina, la malheureuse scria, colreuse :
Qui est cette femme ? Rponds ! Rponds !
Notre amie dvoue savana vers elle avec simplicit
et limplora :
161
162
6/01/06
21:56
Page 162
A NDR LUIZ
Ma sur, calmez-vous ! Liborio est fatigu,

malade ! Aidons-le se reposer !
Linterlocutrice ne supporta pas son regard doux et
bienveillant et, loin de reconnatre le mdium serviable du
groupe auquel elle stait associ, aveugle par la jalousie,
elle cria ladresse de linfirme des paroles amres quil
serait malvenu de reproduire, et elle abandonna la pice
dans une course prcipite.
Liborio laissa voir une vidente contrarit. Mais
Aulus lui appliqua des passes, restaurant le calme.
Ensuite, lAssistant nous dit affectueusement :
Comme nous le voyons, la Bont Divine est si
grande que mme nos sentiments les moins dignes sont mis
profit pour notre propre dfense. Le dpit de la visiteuse,
trouvant Clina auprs de linfirme, nous donnera une prcieuse trve, tant donn que nous bnficierons dun certain temps pour laider dans les rflexions ncessaires.
Quand elle se rveillera dans son corps de chair, au matin,
notre pauvre amie se souviendra vaguement avoir rv de
Liborio ct dune femme, peignant un cadre dimpressions
selon son bon vouloir, puisque chaque esprit voit dans les
autres ce quil porte en lui-mme.
Abelardo tait satisfait. Il rconfortait le malade, prvoyant les amliorations.
moiti effray, Hilario dit :
Ce qui me surprend, cest de voir le travail incessant quil y a de partout. Dans la veille et dans le sommeil,
dans la vie et dans la mort
Souriant, Aulus lui rpondit :
Oui, linertie nest simplement quune illusion et la
fainantise est une fuite que la Loi punit par les afflictions
de larrire-garde.
DANS
6/01/06
21:56
Page 163
163
Mais notre tche tait prsent accomplie. Et pour

cette raison, nous nous loignmes.
Quelques
minutes
plus
tard,
prenant
cong,
lAssistant nous promit de nous rencontrer, pour la suite de

nos observations, la nuit suivante.
6/01/06
21:56
Page 164
6/01/06
21:56
Page 165
15
FORCES
VICIES
La nuit tombait
Aprs une chaude journe, la foule dfilait sur la voie
publique, cherchant videmment de lair frais.
Nous nous dirigemes vers un autre centre spirite, en
compagnie dAulus, selon notre plan de travail, quand notre
attention fut attire par un grand tapage.
Deux gardes tranaient, hors dun restaurant bon
march, un homme dge mr dans de dplorables conditions dbrit.
Le misrable regimbait et profrait de rudes paroles,
protestant, protestant
Observez notre malheureux frre ! nous demanda
lorienteur.
6/01/06
21:56
Page 166
A NDR LUIZ
166
Et parce quil ny avait pas grande distance entre la

porte bruyante et la voiture de police, nous nous mmes
observer.
Le pauvre ami se trouvait enserr dans les bras dune
entit de lombre, comme si un trange poulpe labsorbait.
En un instant, nous nous rendmes compte que
livresse atteignait les deux car ils se juxtaposaient compltement lun lautre, exhibant les mmes perturbations.
Quelques brefs instants plus tard, la voiture klaxonnait avec empressement et il ne nous fut possible de poursuivre nos observations.
La situation donnerait lieu de prcieuses
remarques
Devant lallgation dHilario, lAssistant considra que
nous disposions de suffisamment de temps pour obtenir
quelques informations intressantes et nous invita entrer.
Le restaurant dbordait de monde ; beaucoup dallgresse, beaucoup de personnes.
L-bas, lintrieur, nous allions clairement recueillir
le matriel ncessaire dexpressives leons.
Nous franchmes lentre.
Les manations de lambiance produisaient en nous
un indfinissable mal-tre.
Auprs des fumeurs et des buveurs invtrs, des
cratures dsincarnes la triste apparence sattardaient en
attente.
Quelques-unes absorbaient les bouffes de fume
projetes dans lair, encore chaudes de la chaleur des poumons qui les avaient expulses, trouvant dans cet acte joie
et aliment. Dautres aspiraient lhaleine des alcooliques
impnitents.
DANS
6/01/06
21:56
Page 167
Les montrant, lorienteur nous informa :

Nombre de nos frres qui se sont dj dbarrasss
de leur rceptacle physique, sattachent avec un tel garement aux sensations du monde physique quils senchanent
nos amis terrestres, temporairement dsquilibrs dans de
dsagrables habitudes par lesquelles ils se laissent influencer.
Mais pourquoi plonger de cette manire dans des
plaisirs de cette espce ?
Hilario, dit lAssistant, bienveillant, ce que la vie a
commenc, la mort le continue Ces compagnons ont situ
lesprit dans les apptits les plus bas du monde, salimentant
dun type dmotions qui les place dans le voisinage de lanimalit. Bien quils aient frquent des sanctuaires religieux,
ils ne se proccuprent pas de rpondre aux principes de la
foi quils embrassrent, croyant que lexistence devait tre
pour eux le culte des satisfactions les moins dignes, avec
lexaltation des plus trompeurs et des plus forts. Lappel de
la mort les trouve dans la sphre des impressions dlictueuses et obscures et, comme il est de la Loi que chaque
me reoive de la vie en conformit avec ce quelle a donn,
ils ne trouvent des intrts que dans les endroits o ils peuvent nourrir les illusions qui leur sont particulires vu que
dans la position o ils se trouvent, ils redoutent la vrit et
labominent, agissant comme la chouette qui fuit la lumire.
Mon collgue fit un geste de piti et demanda :
Mais comment se transformeront-ils ?
Un jour viendra o la propre Nature videra leur
calice, rpondit Aulus, sr de lui. Il y a mille processus de
rajustement dans lUnivers Infini, o saccomplissent les
Desseins du Seigneur, qui sappellent affliction, dsenchantement, fatigue, dgot, souffrance, gele
167
6/01/06
21:56
Page 168
A NDR LUIZ
168
Cependant, dis-je, tout indique que ces Esprits

infortuns ne se lasseront pas de si tt de la folie dans
laquelle ils se complaisent
Je suis pleinement daccord, rpondit linstructeur. Toutefois, sils ne se fatiguent pas, la Loi pourra les
conduire la prison rgnratrice.
Comment ?
La question dHilario retentit, cristalline, et lAssistant
sempressa de rpondre :
Il y a de douloureuses rincarnations qui reprsentent une terrible lutte expiatoire pour les mes figes
dans le vice. Nous avons par exemple le mongolisme, lhydrocphalie, la paralysie, la ccit, lpilepsie secondaire,
lidiotisme, la tare de naissance et de nombreux autres
recours, bien quangoissants, mais ncessaires et qui peuvent fonctionner pour le bien de lesprit dsquilibr, ds le
berceau, en pleine phase infantile. Dans la plupart des cas,
de tels processus de gurison fournissent de bons rsultats
par les preuves obligatoires quils fournissent
Cela dit, commentai-je, et si nos frres incarns,
visiblement confis la dbauche, finissaient par reconsidrer leur propre chemin ? ! Sils revenaient la rgularit
par la rnovation mentale avec des bases dans le bien ? !
Ah ! Cela serait un gain de temps, dans la mesure
o ils se rcupreraient eux-mmes et aideraient avec sret
les amis dsincarns En employant le levier de la volont,
nous atteignons la ralisation de vritables miracles
Cependant, ils ont besoin pour cela de dpenser un effort
hroque.
Observant les ivrognes, dont les verres taient partags par les associs qui leur taient invisibles, Hilario rappela :
DANS
6/01/06
21:56
Page 169
Hier, nous avons visit un centre o des dsincarns souffrants ayant besoin daide sexprimaient par lintermdiaire de personnes qui avaient besoin daide et nous y
avons tudi en partie la mdiumnit Ici, nous voyons des
entits vicieuses profitant de personnes qui sassimilent
elles dans une parfaite communion de forces infrieures
Serait-il juste de voir ici comme l-bas la mdiumnit en
action ?
Sans lombre dun doute, confirma lorienteur. Les
recours psychiques de ce degr ou de lautre de dveloppement sont particuliers tous, comme le pouvoir de locomotion ou la facult de respirer, constituant des forces que
lEsprit incarn ou dsincarn peut employer pour son
propre bien ou pour son propre mal. tre mdium ne veut
pas dire que lme reoit des privilges ou des conqutes
faites sous forme de grce. Bien souvent, il est possible de
trouver des personnes hautement favorises avec un don de
mdiumnit, mais domines, subjugues par des entits,
sombres ou dlinquantes avec lesquelles elles sassimilent
parfaitement, servant le scandale et la perturbation au lieu
de cooprer lextension du bien. Cest pour cela que la
mdiumnit ne suffit pas pour la concrtisation des services
qui nous reviennent. Nous avons besoin de la Doctrine du
Spiritisme, du Christianisme Pur, afin de contrler lnergie
mdianimique, de manire la mobiliser au profit de la
sublimation spirituel dans la foi religieuse, comme nous disciplinons llectricit au profit du confort dans la Civilisation.
L-dessus, Aulus jeta un coup dil en direction
des salles rserves les plus proches, comme sil les connaissait dj, et, fixant une certaine porte, il nous invita la
traverser.
Nous le suivmes, paule contre paule.
Assis une table sur laquelle se trouvait en abon-
169
6/01/06
21:56
Page 170
A NDR LUIZ
170
dance un fin cognac, un jeune, qui fumait avec volupt et

plac sous la domination dune entit digne de compassion
par laspect repoussant quelle laissait voir, crivait, crivait,
crivait
tudions, recommanda lorienteur.
Le cerveau du garon tait imprgn dune substance
obscure et pteuse qui scoulait des mains du triste compagnon qui lenlaait.
Nous pouvions voir la parfaite association dans la
rdaction des caractres crits.
Le couple en travail nenregistra pas notre prsence.
En cet instant, annona Aulus, attentif, notre
frre inconnu est un habile mdium psychographe. Il a les
cellules de la pense intgralement contrle par le malheureux cultivateur de cruaut qui se trouve sous nos yeux.
Lentit saimante limagination du garon et assimile ses
ides qui rpondent ses obscurs desseins par lintermdiaire des principes de linduction magntique, et dsirant
produire des pages scabreuses, notre ami incarn a trouv
quelquun qui fortifie lesprit et laide dans sa ncessit.
Imprimant une expression significative sa voix, il
ajouta :
Nous trouvons toujours ce que nous cherchons
tre.
Aprs la brve pause, qui nous obligea la rflexion,
Hilario se mit dire :
Mais sera-t-il un mdium dans lacception relle
du terme ? Serait-il une pice active dans un groupe spirite
commun ?
Non. Il ne se trouve pas sous la moindre discipline
qui amne la spiritualit. Il sagit dun garon lintelli-
DANS
6/01/06
21:56
Page 171
gence vive, sans une bien grande exprience de la vie, manipul par des entits perturbatrices.
Aprs stre pench quelques instants sur les deux,
linstructeur expliqua avec bienveillance :
Entre les excitations de lalcool et du tabac quils
savourent ensemble, ils prtendent provoquer un reportage
pernicieux, mlant une famille de dures afflictions. Il y a
eu un homicide dans les circonstances duquel apparat une
certaine jeune femme, allie de multiples causes qui donnrent lieu ce fait dplorable. Le jeune homme que nous
observons, ami dun journaliste prolixe de la presse crite,
est de lui-mme vou la malice et, avec lantenne mentale
dirige vers les angles les plus dsagrables du problme,
pour rpondre une demande de collaboration du chroniqueur dont il est le compagnon, il a trouv, dans le cas dont
il est aujourdhui charg, un froce concours et un perscuteur vici de la petite en question, dsireux dexagrer sa
participation dans les faits, avec lobjectif de marteler lesprit
inquiet, et de lentraner dans les abus de la jeunesse
Mais comment ? demanda Hilario, effray.
En possession du commentaire calomnieux, le
journaliste sera le vhicule dinformations tendancieuses
destination du public. La jeune femme se verra, dun instant
lautre, expose aux plus impitoyables apprciations, et, de
manire certaine, elle se perturbera outre mesure du fait
quelle na pas t complice du mal selon la forme o est dfinie sa collaboration dans le crime. Utilisant de manire calcule le jeune homme avec qui il sassimile, lobsesseur prtend atteindre le journal sensation afin dhumilier la vie
morale de la fille et, ainsi, affaiblir son caractre, lamenant,
si possible, dans le bourbier vicieux o il se trouve.
Et y parviendra-t-il ? insista mon collgue, stupfait.
171
6/01/06
21:56
Page 172
A NDR LUIZ
172
Qui sait ?
Et avec quelque chose de triste, lorienteur ajouta :
La jeune aura naturellement choisi le genre
dpreuves quelle traverse, se disposant lutter, avec valeur,
contre les tentations.
Et si elle ne peut pas combattre avec la force
ncessaire ?
Il serait plus juste de dire si elle ne veut pas ,
car la Loi ne nous confie pas de problmes de travail suprieurs notre capacit de rsolution. Ainsi, donc, dans le cas
o elle choisirait de ne pas mener une guerre contre linfluence destructive, elle restera pendant longtemps dans les
perturbations auxquelles elle se trouve dj lie par principe.
Mais pourquoi tout cela ?
La question dHilario flotta dans lair comme une
interrogation pleine daffliction. Toutefois, Aulus rehaussa
notre courage en expliquant :
Indiscutablement, la jeune et le malheureux qui la
perscute sont unis lun lautre depuis trs longtemps Ils
ont t ensemble dans les rgions infrieures de la vie spirituelle avant la rincarnation dont la petite bnficie prsentement. La re t rouvant dans lexprience physique dont il ne partage pas encore les avantages, linfortun compagnon essaie
de la faire incliner, nouveau, au dsordre motionnel dans
lobjectif de lexploiter travers une action de vampirisme.
Aulus fit une lgre pause, sourit mlancoliquement
et ajouta :
Cependant, parler de cela reviendrait ouvrir les
pages mouvantes dun norme roman, nous dtournant des
fins que nous nous proposions datteindre. Restons dans la
mdiumnit.
C h e rchant allger latmosphre de questionnements
DANS
6/01/06
21:56
Page 173
quHilario condensait toujours autour de sa personne, je dis :

La situation qui se trouve sous notre analyse
conduit la mditation sur les phnomnes gnraux
dchange dans lequel lHumanit entire se trouve engage
sans mme le percevoir
Ah, oui ! reconnut lorienteur. Les facults mdianimiques et la coopration du monde spirituel surgissent de
toute part. O il y a pense, il y a courants mentaux, et o
il y a courants mentaux, il existe lassociation. Et toute association est une interdpendance et une influence rciproque.
partir de cela, nous pouvons conclure la ncessit datteindre une vie noble, afin que nous attirions des penses
qui nous ennoblissent. Travail digne, bont, comprhension
fraternelle, service auprs de ses semblables, respect de la
Nature et prire constituent les moyens les plus purs dassimiler les principes suprieurs de la vie, parce que nous donnons et nous recevons, en esprit, sur le plan des ides, selon
les lois universelles que nous ne pouvons tromper.
Par un geste silencieux qui nous rappelait au devoir
accomplir, lAssistant nous invita nous retirer.
Nous retournmes sur la voie publique.
peine recommencions-nous avancer quune
ambulance nous dpassa, une vitesse lente, faisant rsonner fortement sa sirne afin de souvrir un chemin.
Devant, aux cts du conducteur, se trouvait assis un
homme la chevelure grisonnante qui encadrait un visage
sympathique et proccup. Mais auprs de lui, le serrant
dans ses bras avec naturel et douceur, une entit aux vtements dune blancheur de lys enveloppait sa tte en de
suaves et calmantes irradiations de lumire argente.
Oh ! Qui est cet homme si bien accompagn ?
demanda Hilario, curieux.
173
6/01/06
21:56
Page 174
A NDR LUIZ
174
Aulus sourit et expliqua :

Tout nest pas qunergie vicie sur le chemin
commun. Ce doit tre un mdecin engag dans une quelconque tche de sauvetage.
Mais est-il spirite ?
Avec tout le respect que nous devons au Spiritisme, il
est imprieux de se souvenir que la Bndiction du Seigneur
peut descendre sur nimporte quelle expression religieuse,
affirma lorienteur dans un expressif regard de tolrance. Ce
doit tre avant tout un professionnel humanitaire et gnreux qui par ses habitudes daider son prochain se fait crditeur de laide quil reoit. Les titres de spirite et de mdecin ne lui suffiraient pas pour retenir linfluence bnfique
dont il est accompagn. Pour saccommoder si harmonieusement avec lentit qui lassiste, il a besoin de possder une
bonne conscience et un cur qui irradie la paix et la fraternit.
Mais alors, peut-on le qualifier de mdium ?
demanda mon compagnon quelque peu dsappoint.
Pourquoi pas ? rpondit Aulus avec conviction. Il
est le mdium de valeurs humaines bnites, principalement
dans le secours des infirmes o il incorpore les courants
mentaux des gnies du bien, consacrs lamour des souffrants de la Terre.
Et avec une inflexion significative dans la voix, il
ajouta :
Comme nous le voyons, des influences du bien ou
du mal, dans la sphre volutive o nous nous trouvons,
stendent de tous les cts, et de tous les cts nous enregistrons la prsence de facults mdianimiques qui les assimilent selon la direction heureuse ou malheureuse, correcte
ou indigne o chaque esprit se localise. Ainsi, tudiant la
DANS
6/01/06
21:56
Page 175
mdiumnit dans les sanctuaires du Spiritisme avec Jsus,

nous observons une force rellement particulire tous les
tres, dutilit gnrale si elle se trouve sous une orientation
capable de la discipliner et de la conduire vers le profit maximal dans le bien. Rappelons-nous llectricit qui, peu peu,
transforme la face du monde. Il ne suffit pas dtre le propritaire dune chute deau importante, avec un potentiel de
millions de chevaux-vapeur(1) ; il est ncessaire de lui installer lintelligence de lusine afin de contrler ses ressources,
de les dynamiser et de les distribuer, conformment aux
ncessits de chacun Sans cela, la chute deau sera toujours un cadre vivant la beaut phnomnale, avec un irrmdiable gaspillage.
Mais le temps ne nous permettait pas de demeurer
plus longuement en conversation et nous prmes le cap, de
ce fait, en direction dun groupe o nos tudes de la veille
trouveraient leur suite ncessaire.
1 NdT : unit de mesure autrefois utilise correspondant 736 watts.
175
6/01/06
21:56
Page 176
6/01/06
21:56
Page 177
16
MANDAT
MDIUMNIQUE
l tait presque vingt heures quand nous nous arrtmes en face dun difice sobre ct duquel plusieurs
vhicules se trouvaient gars.
Beaucoup de personnes allaient et venaient.
Des dsincarns, en grand nombre, sassemblaient
lintrieur et lextrieur du btiment.
Des surveillants de notre plan se tenaient l, attentifs, interdisant laccs aux Esprits impnitents ou
moqueurs.
Divers groupes de personnes gagnaient lentre de
lintimit du centre, mais ils subissaient, en passant le portail, la sparation de certains Esprits qui les suivaient,
Esprits qui ntaient pas que de simples curieux ou souffrants, mais des blasphmateurs et des entts dans le mal.
6/01/06
21:56
Page 178
A NDR LUIZ
178
Mais ces cas constituaient des exceptions car dans la

majorit, lentourage de frres dsincarns se constituait de
gens angoisss et infirmes, ncessitant tellement le secours
fraternel, comme les malades et les affligs quils se mettaient accompagner.
Nous entrmes.
Au centre dune vaste salle, une grande table se trouvait entoure dun large cordon lumineux disolation.
Autour, une ample surface tait rserve o sinstallaient ceux qui avaient besoin dassistance, incarns ou non,
surface qui se montrait galement protge par des bandes
de dfense magntique sous la mticuleuse attention de
gardes appartenant notre sphre daction.
En face, dans la partie oppose lentre, plusieurs
bienfaiteurs spirituels conversaient entre eux et, en leur
compagnie, une femme respectable coutait, serviable,
divers patients.
Elle tait revtue dun important halo dirradiations
opalines et, bien que les projections de substance sombre
cherchait latteindre par lintermdiaire des demandes des
souffrants qui sadressaient elle, son aura demeurait toujours lumineuse, sans que les missions de fluides maladifs
puissent atteindre le champ de forces.
La dsignant de la main, lAssistant expliqua :
Cest notre sur Ambrosina qui, depuis plus de
vingt ans, cherche offrir ce quelle possde de meilleur
dans lexistence la mdiumnit chrtienne. Par amour pour
lidal qui nous oriente, elle a renonc aux plus simples joies
du monde, y compris le confort plus important du sanctuaire
domestique, du fait quelle a travers la jeunesse dans le travail, sans la consolation du mariage.
DANS
6/01/06
21:56
Page 179
Ambrosina avait un visage fatigu et rid refltant

malgr tout la paix qui vibrait en son tre.
Au milieu de ses cheveux grisonnants, un petit cne
de lumire ressortait sur sa tte, la manire dun atour
dlicat.
Intrigus, nous consultmes lexprience de notre
orienteur et lexplication ne se fit pas attendre :
Il sagit dun appareil magntique ultrasensible
par lequel le mdium vit en contact constant avec le responsable de luvre spirituelle qui se ralise travers elle. En
raison du temps dactivit dans la Cause du Bien et des
sacrifices auxquels elle sest consacre, Ambrosina a reut
du Plan Suprieur un mandat de service mdiumnique,
mritant, pour cela, la responsabilit dune association plus
intime avec linstructeur qui prside ses tches. Ayant
grandit en influence, elle sest vu surcharge de demandes
aux multiples nuances. Inspirant la foi et lesprance tous
ceux qui sapprochent de son sacerdoce de fraternit et de
comprhension, elle est, naturellement, prise dassaut par
les plus dconcertants appels.
Vit-elle alors flagelle par les demandes et les suppliques ? voulut savoir Hilario, invitablement curieux.
Jusqu un certain point, oui, parce quelle symbolise un pont entre deux mondes. Cependant, grce la
patience vanglique, elle sait aider les autres pour que les
autres saident entre eux, tant donn quil ne lui serait pas
possible de trouver la solution tous les problmes qui se
prsentent elle.
Nous nous rapprochmes du respectable et modeste
mdium, et nous le vmes pensif malgr le brouhaha touff
qui rgnait alentour.
179
6/01/06
21:56
Page 180
A NDR LUIZ
180
Non loin, la pense conjugue de deux personnes

extriorisait des scnes lamentables dun crime dans lequel
ils taient impliqus.
Et, les percevant, Ambrosina rflchissait, parlant
sans paroles, en des phrases seulement audibles dans notre
milieu : Bien aims amis spirituels, que faire ? Jidentifie
nos frres dlinquants et je reconnais leurs obligations Un
homme a t limin Je vois son agonie reproduite dans le
souvenir des responsables Quest-ce que nos infortuns
compagnons viennent chercher ici, fugitifs de la justice terrestre ?
Nous vmes que le mdium craignait de perdre lharmonie vibratoire qui lui tait particulire.
Il ne dsirait pas sabsorber dans la moindre proccupation concernant les visiteurs mentionns.
Cest alors quun des mentors prsents sapprocha et
la tranquillisa :
Ambrosina, ne craint rien. Calme-toi. Il est ncessaire que laffliction ne nous perturbe pas. Habitue-toi voir
nos malheureux frres comme des cratures dignes de piti.
Souviens-toi que nous nous trouvons ici pour aider, et le
remde na pas t cr pour les personnes en bonne sant.
Compatis en conservant ton propre quilibre ! Nous sommes
redevables damour et de respect les uns pour les autres, et
plus nous sommes infortuns, plus nous avons besoin
daide. Il est indispensable de recevoir nos frres engags
avec le mal comme des infirmes qui rclament notre tendresse.
Le mdium se tranquillisa.
Il se mit converser naturellement avec les habitus
du centre.
DANS
6/01/06
21:56
Page 181
181
Ici, quelquun dsirait de laide pour un cur tourment ou demandait une coopration en faveur de parents
moins heureux. L, on suppliait le concours fraternel pour
des malades en dsespoir. Un peu plus loin, des demandes
de travail dassistance surgissaient.
Ambrosina consolait et promettait. Quand Gabriel,
lorienteur, arriverait, le sujet lui serait expos. Bien sr, il
apporterait la collaboration ncessaire.
Il ne stait coul que quelques minutes quand
Gabriel, le plus important mentor du centre, fit son entre
dans la pice, accompagn par une grande suite damis.
Ils sinstallrent dans une conversation affectueuse
en face de la table. Ici runies, les entits la vie mentale
plus noble tablissaient naturellement une large bande de
lumire inaccessible aux ombres qui dominaient la majorit
des incarns et des dsincarns de la grande runion.
Gabriel et les assesseurs nous serrrent dans leurs
bras, gnreux.
On aurait dit que nous partagions de brillantes festivits tant la jubilation des instructeurs et des fonctionnaires
spirituels de linstitution tait vive. La relation avec les
malades et les souffrants des deux plans ne volait ni leur
esprance, ni leur paix, ni leur optimisme En compagnie
de lorienteur plein dabngation et cultiv, envers qui Aulus
ne se retenait pas dans ses tmoignages de vnration, des
mdecins, des professeurs ainsi que des infirmiers et des
auxiliaires comparaissaient ici, prts servir dans le labour
du bien.
Ils
irradiaient
tant
de
beaut
et
dallgresse
quHilario, aussi fascin que moi, en revint aux questions qui

caractrisaient son temprament juvnile.
6/01/06
21:56
Page 182
A NDR LUIZ
182
Considrant les messages de lumire et de sympathie

quils projetaient depuis leur personne, ces amis seraient-ils
des ambassadeurs de la Divine Providence ? Jouiraient-ils,
par hasard, de lintimit avec les saints ? Vivraient-ils en
communion personnelle avec le Christ ? Auraient-ils atteint
la condition dtres parfaits ?
LAssistant sourit de bonne humeur et expliqua :
Rien de tout cela. Avec tout le respect que nous
leur devons, il faut savoir que ce sont des avant-gardistes du
progrs sans quils soient infaillibles. Ce sont de grandes
mes dans un processus de sublimation bnit, crditrices de
notre rvrence pour le degr dlvation quils ont dj
conquis. Cependant, ce sont des Esprits encore lis
lHumanit terrestre et au sein de laquelle ils vont prendre
nouveau un corps, dans le futur, travers linstitut universel de la rincarnation, pour laccomplissement de prcieuses tches.
Cela dit, face lassemble de cratures tortures
que nous observons, sont-ils des lumires exemptes de lerreur ?
Non, insista Aulus, comprhensif. Nous ne pouvons exiger de leur personne des qualits qui transparaissent seulement chez les Esprits ayant dj atteint la sublimation absolue. Ce sont de hauts reprsentants de la fraternit et de la connaissance suprieure, mais ils gardent
encore avec eux les probabilits naturelles de lerreur. Ils priment par la bonne volont, par la culture et par leur propre
sacrifice dans laide incessante quils fournissent aux compagnons rincarns, mais ils peuvent tre victimes dquivoques quils sempresseront cependant de corriger, sans
vanit qui, dans bien des circonstances, prjudicient les
savants de la Terre. Par exemple, nous avons ici plusieurs
DANS
6/01/06
21:56
Page 183
mdecins sans lenveloppe de lexprience physique. Bien

qutant dexcellents professionnels, dvous et bienveillants
dans la mission quils pousrent, il serait inadmissible
quils fussent promus, dun instant lautre, de la science
fragmentaire du monde la sagesse intgrale. Avec limmersion dans les ralits de la mort, ils acquirent de nouvelles
visions de la vie, leurs horizons dobservation slargissent.
Ils comprennent quils savent quelque chose, mais ce
quelque chose est bien peu de ce quils doivent savoir. De
cette manire, ils se livrent des croisades de service et, au
cours de celles-ci, ils aident et apprennent. Des travailleurs
dautres cercles de lexprience humaine se trouvent soumis
au mme rgime. Ils aident et sont aids. Il ne pourrait en
aller autrement. Nous savons que le miracle nexiste pas en
tant que drogation aux lois de la Nature. Nous sommes
frres les uns des autres, voluant ensemble, dans un processus interdpendant dans lequel se dtache leffort individuel.
cette moment de lexplication que nous coutions,
heureux, Ambrosina sassit aux cts du directeur de la session, un homme aux cheveux grisonnants et la physionomie sympathique qui avait organis la table de direction des
travaux avec quatorze personnes o transparaissaient la
simplicit et la foi.
Pendant que Gabriel se postait ct du mdium, lui
appliquant des passes selon un long parcours, comme sil le
prparait avec assurance pour les activits de la nuit, le
conducteur de la runion pronona une prire inspire.
Ensuite, la lecture dun texte difiant tir dun livre
doctrinaire fut faite, accompagne par une brve annotation
vanglique dont le choix correspondit linfluence de
Gabriel sur lorienteur du centre.
183
6/01/06
21:56
Page 184
A NDR LUIZ
184
De la lecture globale, le thme central qui se distingua fut la patience.

Et rellement, examine dans son tout, lassemble se
rvlait flagelle par dinquitants problmes, rclamant la
cl de la rsignation pour atteindre le rquilibre.
Des dizaines et des dizaines de personnes se regroupaient autour de la table, affichant des tribulations et des
difficults.
Dtranges formes-penses surgissaient en chaque
groupe, dnonant leur position mentale.
Par ici, des dards de proccupation, des stylets
damertume, des brumes de larmes Par l, des obsesseurs
enkysts dans labattement ou dans le dsespoir, parmi
dagressives intentions de vengeance, aggraves par la peur
de linconnu
Des dsincarns en grand nombre soupiraient aprs
le ciel pendant que dautres craignaient lenfer, dsorients
par une fausse ducation religieuse recueillie sur le plan terrestre.
Divers amis spirituels qui se tenaient auprs des personnes de la table directrice, se mirent les aider dans le
discours spirite bas sur le point vanglique de la nuit,
rpandant, travers de judicieux commentaires, stimulations et consolations.
Les paroles ntaient pas ouvertement destines
quelquun en particulier, mais nous percevions clairement
que les enseignements taient lancs dans lair avec une
adresse prcise. Ils relevaient par ici un cur tomb dans le
dcouragement, ils prvenaient par l des consciences inattentives, ils rnovaient, plus loin, le pardon, la foi, la charit,
lesprance
DANS
6/01/06
21:56
Page 185
Les situations impressionnantes dEsprits perscuteurs ne manquaient pas, Esprits qui cherchaient hypnotiser leurs propres victimes, les prcipitant dans un sommeil
provoqu afin quils ne prennent pas connaissance des messages transformateurs vhiculs par le verbe constructif.
De nombreux mdiums taient en travail dans la
salle, collaborant au profit des services dordre gnral qui
taient raliss harmonieusement. Toutefois, nous observmes quAmbrosina tait le centre de confiance de tous et
lobjet de toutes les attentions.
Ici se trouvait le cur du sanctuaire, donnant et recevant, point vivant dune silencieuse jonction entre les habitants de deux sphres distinctes.
Alors quelle se trouvait en prire, il fut plac auprs
delle des bandes de papier. Il sagissait de demandes, de
souhaits et de suppliques du peuple, recourant la protection de lAu-del dans les afflictions et les treintes de lexistence.
Chaque feuille reprsentait une requte angoisse, un
appel mouvant.
Une bande lastique de lumire bleute se dtachait,
prsent, entre Ambrosina et Gabriel. Les amis spirituels,
prestes dans la solidarit chrtienne, y entraient et, un un,
ils prenaient le bras de lintermdiaire aprs avoir influenc
ses centres corticaux, rpondant, autant que possible, aux
problmes ici exposs.
Mais avant quils ne commencent le travail de rponse
aux questions formules, un grand miroir fluidique fut plac
ct du mdium par des travailleurs spirituels de linstitution et, sa surface, avec une tonnante rapidit, chaque
personne absente nomme, dans les demandes de la nuit,
185
6/01/06
21:56
Page 186
A NDR LUIZ
186
surgissait, recevant lexamen des bienfaiteurs qui, distance, contemplaient leur image, recueillant leurs penses et
spcifiant leurs ncessits, offrant la solution possible aux
demandes effectues.
Pendant que des compagnons de foi cultivs enseignaient le chemin de la pacification intrieure, sous linspiration de mentors de notre plan, Ambrosina, sous la commande des instructeurs qui se relayaient dans le service
dassistance, psychographiait sans relche.
Le travail lintrieur de la salle stait quilibr et,
avec cela, nous comprenions que loccasion adquate pour
nos enqutes tait rapparue.
Hilario fut le premier dans la recherche que nous ne
parvenions pas rfrner et, indiquant lnorme lien fluidique qui reliait Ambrosina lorienteur qui prsidait sa
mission, il demanda :
Que signifie cette bande travers laquelle le
mdium et le dirigent sassocient aussi intimement lun
lautre ?
Avec la tolrance et la bienveillance habituelle, Aulus
expliqua :
Le plus ample dveloppement des facults mdianimiques exige cette mesure. Entendant et voyant dans le
cadre des vibrations qui transcendent le champ sensoriel
commun, Ambrosina ne peut tre la merci de toutes les
sollicitations de la sphre spirituelle sous peine de perdre
son quilibre. Quand le mdium se rvle dans le service du
bien, par la bonne volont, par ltude et par la comprhension des responsabilits dont il se trouve investi, il reoit un
soutien plus immdiat de lami spirituel expriment et sage
qui se met guider son plerinage sur la Terre, gouvernant
DANS
6/01/06
21:56
Page 187
ses forces. Dans le cas prsent, Gabriel est le parfait contrleur des nergies de notre amie, qui tablit le contact avec le
plan spirituel seulement en conformit avec sa supervision.
Vous voulez dire quafin deffectuer une communication par lintermdiaire de cette dame que nous tudions,
il serait ncessaire que nous nous syntonisions avec elle et
avec lorienteur en mme temps ?
Exactement, rpondit Aulus satisfait. Un mandat
mdiumnique rclame de lordre, de la sret, de lefficacit.
Attribuer une dlgation dautorit humaine ncessite la
libration de moyens de la part de celui qui lautorise. On ne
demandera pas la coopration systmatique du mdium
sans lui offrir les garanties ncessaires.
Mais cela ne rendra-t-il pas le processus
dchange plus compliqu ?
En aucune manire. Face aux ncessits respectables et comprhensibles, avec des perspectives de rel profit, Gabriel lui-mme se charge de tout faciliter, en aidant les
Esprits qui se communiquent, autant quil soutient le
mdium.
Analysant la parfaite communion entre le mentor et
la protge, je demandais mon tour si une association de
cet ordre ne serait pas vhicule des engagements pris par
le mdium, avant de se rincarner, ce quoi Aulus rpondit,
serviable :
Ah ! oui, pareils travaux ne seffectuent pas sans
programme. Le hasard est un mot invent par les hommes
afin de dissimuler la politique du moindre effort. Gabriel et
Ambrosina ont planifi lexprience actuelle bien longtemps
avant quelle ne senveloppe dans les fluides de la vie physique.
187
6/01/06
21:56
Page 188
A NDR LUIZ
188
Et pourquoi dire quand le mdium se rvle dans

le service du bien, il reoit un soutien de lami spirituel , si
cet ami spirituel et le mdium se trouvent aimants lun
lautre, depuis trs longtemps ? continuai-je, rappelant
lAssistant ses propres paroles.
Linstructeur me fixa en face et dit :
Il ne serait bon en aucune entreprise de dvaloriser la libert daction. Ambrosina sest engage ; mais cela ne
lempcherait pas dannuler le contrat de travail, malgr le
fait de reconnatre son excellence et sa grandeur. Elle pourrait dsirer imprimer une nouvelle direction son idalisme
de femme, bien que remettant plus tard les ralisations
sans lesquelles elle ne slvera pas librement dans le
monde. Les orienteurs de la Spiritualit cherchent des compagnons, non des esclaves. Le mdium digne de la mission
daide nest pas un animal soumis par le joug, mais un frre
de lHumanit et un aspirant la Sagesse. Il doit travailler et
tudier par amour Cest pour cela que beaucoup commencent le voyage et reculent. Libres de dcider de ce qui relve
de leur propre destin, ils prfrent bien souvent stagner avec
dindsirables compagnies, tombant dans de terribles fascinations. Ils dbutent avec enthousiasme dans luvre du
bien, mais en de nombreuses circonstances ils prtent
loreille aux lments corrupteurs qui leur rendent visite par
les brches du manque de vigilance. Et ainsi, ils trbuchent
et demeurent dans la cupidit, dans la fainantise, dans le
personnalisme destructeur ou dans la sexualit dlinquante,
se transformant en jouets des adversaires de la lumire qui
vampirisent leurs forces, annihilant leurs meilleures possibilits. Cela fait partie de lexprience de tous les temps et de
tous les jours
Oui, oui reconnus-je. Mais ne serait-il pas pos-
DANS
6/01/06
21:56
Page 189
sible aux mentors spirituels de pre n d re des mesures

capables de mettre un terme aux abus, quand les abus
apparaissent ?
Mon interlocuteur sourit et rpondit :
Chaque conscience marche par elle-mme, bien
que les matres du chemin soient nombreux. Cest nousmme que nous devons la victoire ou la droute. Les mes et
les collectivits acquirent les expriences par lesquelles
elles se rachtent ou slvent, au prix de leur propre effort.
Lhomme construit, dtruit, reconstruit les destins, comme
lHumanit fait et dfait les civilisations, cherchant la
meilleure direction pour rpondre aux appels de Dieu. Cest
pour cela que de lourdes tribulations sillonnent le monde,
comme linfirmit et laffliction, la guerre et la dcadence,
rveillant les mes au juste discernement. Chacun vit dans
le cadre de ses propres conqutes ou de ses propres dbits.
Ainsi considr, nous voyons, sur la Plante, des millions de
cratures sous les toiles de la mdiumnit torturante, des
milliers dautres dtenant dapprciables possibilits psychiques, beaucoup dentre-elles essayant de dvelopper des
ressources de cette nature, et rares sont celles qui parviennent obtenir un mandat mdiumnique par le travail de la
fraternit et de la lumire. Et, selon ce que nous reconnaissons, la mdiumnit sublime est un service que nous
devons difier, bien que cette glorieuse acquisition nous
cote de nombreux sicles.
Mais, toujours dans un mandat mdiumnique, le
travailleur de la condition dAmbrosina peut-il tomber ?
Pourquoi en irait-il autrement ? insista mon interlocuteur. Un mandat est une dlgation de pouvoir obtenue
par le crdit moral sans tre une attestation de sanctification. Avec de plus ou moins grandes responsabilits, il est
189
6/01/06
21:56
Page 190
A NDR LUIZ
190
indispensable de ne pas oublier nos obligations face la Loi

Divine, afin de consolider nos titres de mrite dans la vie
ternelle.
Et dans un ton de voix expressif, il ajouta :
Rappelons-nous la parole du Seigneur : il sera
beaucoup demand ceux qui auront beaucoup reu .
La conversation au sujet du service moffrait un matriel de mditation suffisant.
Les prcieuses remarques de lAssistant, se rapportant la mdiumnit, mobligrent demeurer silencieux et
rflchir.
Mais il nen allait pas ainsi de mon compagnon car
Hilario, fixant le miroir fluidique sur lequel les bienfaiteurs
de notre plan recueillaient les informations rapides pour les
rponses aux consultations, demanda notre orienteur une
dfinition du dlicat instrument qui fonctionnait merveille,
rvlant successivement des situations avec des personnes
angoisses ou infirmes.
Cest un tlviseur manuvr avec des moyens de
notre sphre.
Mais, demanda Hilario, curieux du dtail, la surface
du miroir montre le vhicule de chair ou lme elle-mme ?
Lme elle-mme. Par lexamen du prisprit, des
avis et des conclusions sont tirs. Bien souvent, il est indispensable danalyser certains cas qui ne nous sont pas prsents de manire mticuleuse ; cependant, en recueillant
des demandes daide en masse, nous mobilisons des moyens
dagir distance. De ce fait, des travailleurs de nos lignes
dactivit sont rpartis dans diverses rgions o ils captent
les images en accord avec les demandes qui nous sont adresses, syntonisant les missions avec lappareil rcepteur qui
DANS
6/01/06
21:56
Page 191
se trouve sous nos yeux. La tlvision, qui commence se

rpandre de par le monde, peut offrir une ide immdiate
dun tel service, rappelant que ces transmissions sont parmi
nous beaucoup plus simples, exactes et instantanes.
Mon collgue rflchit quelques instants, comme si
un grave problme et affleur son esprit, et dit :
Ce que nous voyons suggre dimportantes
rflexions. Imaginons que quelquun envoie une sollicitation
bien prcise au mandat mdiumnique, sujette une certaine
attente entre la demande et la rponse Supposons que lintress, situ longue distance, se dsincarne et reste, en
Esprit, comme cela se produit de nombreuses occasions,
dans une chambre domestique ou en un quelconque lit dhpital, bien que dj libr du corps physique Dans un cas
comme celui-ci, la rponse des bienfaiteurs spirituels sera-telle fournie comme si elle concernait un authentique
incarn ?
Cela peut se produire en plusieurs circonstances,
ajouta lAssistant, du fait que nous ne nous trouvons pas
dans un travail automatique ou miraculeux. Nous agissons
avec lesprit de coopration et de bonne volont, la russite
dpendant de laide mutuelle car une seule pice ne rsoudra pas les problmes dans la machine entire. Les fonctionnaires qui recueillent les informations demandent un
concours efficace ceux qui les transmettent. Souvent,
longue distance, la crature souffrante est montre ceux
qui se proposent de la secourir, et les samaritains de la fraternit, en raison du nombre habituellement norme daffligs, dans lobligation daider limproviste, ne peuvent pas
savoir sur le moment sils sont en train de recevoir des informations propos dun incarn ou dun dsincarn, principalement quand ils ne se trouvent pas couronns dune trs
191
6/01/06
21:56
Page 192
A NDR LUIZ
192
grande exprience. En certaines situations, les ncessiteux

exigent une aide intensive dans une petite fraction de
temps. De cette manire, tout quivoque de ce genre est
admissible.
Mais, cela ne reviendrait-il pas perturber le service de la foi ? reprit Hilario. Si nous tions les incarns, ne
jugerions-nous pas un tel fait comme tant une rponse
inutile envoye un mort ?
Non, Hilario, nous ne pouvons pas formuler la
question en ces termes. Qui cherche sincrement la foi
dcouvre la rcompense de la comprhension claire et sans
doute des choses, sans se nuire face aux contradictions
superficielles et apparentes.
ce moment, lAssistant mdita un instant et fit
observer :
Mais si les consultants sont exemplaires par leur
lgret et leur mauvaise foi, sapprochant du travail
mdiumnique dans lintention dlibre dtablir lincrdulit
et la scheresse spirituelle, de pareils rsultats, quand ils
sobservent, leur servent de juste cueillette dpines quils
ont plantes, vu quils abusrent de la gnrosit et de la
patience des Esprits amis, ils recueillent pour eux-mmes la
ngation et la torture mentale. Qui recherche la source limpide en se jetant de la boue au visage ne peut pas, par la
suite, obtenir de leau pure.
Satisfait, Hilario resta silencieux.
Et parce que deux mdiums de soin se mettaient
secourir les malades dans la salle voisine, pendant
quAmbrosina et les orateurs accomplissaient leurs difiants
devoirs, nous nous rendmes au service de passes magntiques, la recherche de nouvelles connaissances.
6/01/06
21:56
Page 193
17
SERVICE
DE PASSES
ous traversmes la porte pour nous retrouver face

une ambiance parfume et lumineuse.
Un homme dge mr et une dame respectable
recueillaient des observations dans un petit livre de notes,
accompagns dentits clairement vhicules aux services de
soin.
Indiquant les deux mdiums, lAssistant nous dit :
Il sagit de notre sur Clara et de notre frre
Henrique, assigns une tche dassistance, orients par
nos amis qui les dirigent.
Comment comprendre latmosphre rayonnante
dans laquelle nous baignons ? aventura Hilario, curieux.
Dans cette salle se runissent les manations
mentales sublimes de la majorit de ceux qui profitent du
194
6/01/06
21:56
Page 194
A NDR LUIZ
secours magntique, saisis damour et de confiance, expliqua Aulus, amicalement. Nous possdons ici une espce
dautel intrieur, form par les penses, les prires et les
aspirations de ceux qui nous recherchent en apportant le
meilleur deux-mmes.
Nous ne disposions toutefois pas de beaucoup de
temps pour une conversation isole.
Clara et Henrique, maintenant en prire, se nimbaient de lumire.
On aurait dit quils taient pratiquement dlis de
leur corps dense car ils se montraient spirituellement plus
libres, en plein contact avec les bienfaiteurs prsents, bien
quils ne pussent pas sen rendre compte par eux-mmes.
Calmes et srs, ils paraissaient aspirer des forces
revigorantes dans lintimit de leurs mes. Ils gardaient
lide que loraison maintenait leur esprit en communication
avec une invisible et profonde rserve dnergie silencieuse.
Devant la porte encore ferme, les personnes affliges
et bruyantes se bousculaient, attendant la fin de la prparation laquelle Clara et Henrique se livraient.
Cela dit, les deux mdiums nous semblaient spirituellement distants.
En compagnie des entits surs, ils se trouvaient
concentrs, enregistrant leurs instructions travers les
potentiels intuitifs.
Par les irradiations de la personnalit magntique
dHenrique, je reconnus immdiatement sa supriorit sur
sa compagne. Des deux, ctait lui le point dominant.
Cest certainement pour cela que lorienteur spirituel
le plus apte la tche se trouvait ses cts.
DANS
6/01/06
21:56
Page 195
Aulus le prit dans ses bras et nous le prsenta, aimablement.

Le frre Conrado, notre nouvel ami, nous treignit,
accueillant.
Il annona que le service serait notre disposition
pour les remarques que nous souhaiterions.
Et nous laissant notre aise, lAssistant nous autorisa adresser toute question qui se prsenterait Conrado.
Hilario, qui ne rfrnait jamais sa propre spontanit,
commena, comme dhabitude, linterrogatoire, demandant,
respectueusement :
Restez-vous souvent ici ?
Oui, nous prenons sous notre responsabilit les
services dassistance de linstitution en faveur des malades,
deux nuits par semaine.
Ce sont des infirmes seulement incarns ?
Pas exactement. Nous recevons les ncessiteux de
toute origine.
Comptez-vous beaucoup de cooprateurs ?
Nous faisons partie dun cadre dauxiliaires, en
accord avec lorganisation tablie par les mentors de la
Sphre Suprieure.
Voulez-vous dire quil y a des collaborateurs spirituels dment fichs, comme cela se produit parmi les mdecins et les infirmiers dun hpital terrestre commun, dans un
centre comme celui-ci ?
Parfaitement. Tant parmi les hommes que parmi
nous, qui nous nous trouvons loin de la perfection spirituelle, la russite du travail rclame de lexprience, un
195
6/01/06
21:56
Page 196
A NDR LUIZ
196
horaire, la scurit et la responsabilit du serviteur fidle

aux engagements accepts. La Loi ne peut pas dlaisser les
lignes de la logique.
Et les mdiums ? sont-ils invariablement les
mmes ?
Oui, mais dans le cas dun empchement juste, ils
peuvent tre substitus, bien que lon observe, dans ces circonstances, invitablement, de petits prjudices rsultants
dun dsajustement naturel.
Mon collgue promena un regard inquiet sur les deux
compagnons incarns, en recueillement, et continua :
Face au travail, nos amis se prparent-ils avec
laide de la prire ?
Sans le moindre doute. Loraison reprsente un
prodigieux bain de forces, tel un vigoureux courant mental
quelle attire. Par son intermdiaire, Clara et Henrique
expulsent de leur propre monde intrieur les sombres restes
de lactivit commune quils apportent du cercle quotidien de
lutte et absorbent de notre plan les substances rnovatrices
dont ils se rassasient, afin de parvenir oprer avec efficacit en faveur de leur prochain. De cette manire, ils aident
et finissent par tre fermement aids.
Cela signifie quils nont pas craindre leur puisement
Daucune sorte. Tout comme nous, ils ne comparaissent pas ici avec la prtention dtre les seigneurs du
bnfice, mais dans la condition de bnficiaires qui reoivent pour donner. La prire, avec la reconnaissance de notre
insignifiance, nous place dans la position de simples
anneaux dune chane de secours dont lorientation rside
dans les Hauteurs. Ici, dans cette pice consacre la mis-
DANS
6/01/06
21:56
Page 197
sion de lvangile, sous linspiration de Jsus, nous sommes

similaires une simple prise lectrique, laissant le passage
la force qui ne nous appartient pas et qui servira la production dnergie et de lumire.
Lexplication ne pouvait tre plus claire.
Et pendant quHilario souriait, satisfait, Conrado
effleura les paules dHenrique, comme sil se rappelait de
lhoraire tabli, et le mdium, malgr le fait de ne pas avoir
peru son geste par le champ des sensations physiques,
obit tout de suite, se dirigeant vers la porte et louvrant aux
souffrants.
Une petite multitude dincarns et de dsincarns
sassembla lentre, mais des compagnons du centre
contrlaient les mouvements.
Conrado se livra au travail qui lui revenait et, pour
cette raison, nous retournmes auprs de lAssistant.
Les deux mdiums se mirent la tche.
Des infirmes de toutes sortes entraient confiants et se
retiraient aprs avoir t traits, avec dvidents signaux de
rconfort. Il irradiait des mains de Clara et dHenrique de
lumineuses tincelles, leur communiquant vigueur et rtablissement.
Dans la plupart des cas, ils navaient pas besoin de
toucher le corps des patients de manire directe. Les ressources magntiques, appliques courte distance, pntraient

Langue

Dans Les Domaines de La Mediumnite - Chico Xavier

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dans Les Domaines de La Mediumnite - Chico Xavier

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dans domain mdiumnit 14x21

Dans domain mdiumnit 14x21

Dans domain mdiumnit 14x21

CONSEIL SPIRITE INTERNATIONAL

Dans domain mdiumnit 14x21

Dans domain mdiumnit 14x21

Table des Matires

PROPOS DES NOLOGISMES

RAYONS, ONDES, MDIUMS, ESPRITS

Dans domain mdiumnit 14x21

SUR LE LIT DE MORT

Dans domain mdiumnit 14x21

Dans domain mdiumnit 14x21

quitt son corps physique. Mdecin sur la Terre, perdu dans

Dans domain mdiumnit 14x21

PROPOS DES NOLOGISMES

llan Kardec, lui-mme, disait dans I n t roduction

Dans domain mdiumnit 14x21

Dans domain mdiumnit 14x21

Dans domain mdiumnit 14x21

ORIENTATION SPIRITUELLE : discussion visant

PRISPRIT : enveloppe semi-matrielle de l'Esprit.

SOMNAMBULISME : Le somnambulisme peut

Dans domain mdiumnit 14x21

LES DOMAINES DE LA MDIUMNIT

son me est libre ; () lEsprit qui se communique un

Dans domain mdiumnit 14x21

Dans domain mdiumnit 14x21

RAYONS, ONDES, MDIUMS,

sicle avance de surprise en surprise, renouvelant

des aspects de sa conception millnaire.

Dans domain mdiumnit 14x21

Dans domain mdiumnit 14x21

LES DOMAINES DE LA MDIUMNIT

Bohrs, Planck, Einstein rigent de nouvelles et grandioses conceptions.

Dans domain mdiumnit 14x21

Dans domain mdiumnit 14x21

LES DOMAINES DE LA MDIUMNIT

Chaque esprit avec ses rayons, personnalisant les

Dans domain mdiumnit 14x21

Dans domain mdiumnit 14x21

Indubitablement, reconnut lAssistant Aulus, la

mdiumnit est un des problmes les plus suggestifs dans

Dans domain mdiumnit 14x21

du Ministre, il tait devenu notre protecteur et conducteur.

Dans domain mdiumnit 14x21

LES DOMAINES DE LAMDIUMNIT

Dans domain mdiumnit 14x21

nos tudes antrieures, nous avons besoin de considrer que

1 NdT : Il est important ce stade de louvrage dinsister sur la distinction

Dans domain mdiumnit 14x21

LES DOMAINES DE LA MDIUMNIT

Chaque plante effectue sa rvolution dans lorbite

Dans domain mdiumnit 14x21

De lensemble de nos ides rsulte notre propre existence.

Dans domain mdiumnit 14x21

LES DOMAINES DE LA MDIUMNIT

aliment pratiquement impondrable que nous pouvons

Dans domain mdiumnit 14x21

Les reflets mentaux, selon leur nature, favorisent

Dans domain mdiumnit 14x21

LES DOMAINES DE LA MDIUMNIT

Dans domain mdiumnit 14x21