" "

1.
2.
3.
4.
5.

10.
11.
12.
? 13.
14.

6.


7.
8.
9.
------------

15.
16.
17.
18.

1.
' '

.
,
,
.
, , ,

: ,

,
' '
.

,
'
'

.




. ,
.

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

3

, ,
,
, .

. ,




.
,


,

.
,
,

!

!

,

,


,
,


!
, ,

!


.
, ' ,

' .

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

4


,
.
, .

, , , ,
.

,
.
,
,

. ,
,
.
'' ;
".
.
. ,
,
,


.
;

. ,

? !

,
!
(Bergson)

.
,

?

,
,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

5
.

,
,

!
, ,


,
!
' ,
'
:

,
,

. ,
,
,
? ,

,


? ,

.


,
.
,

,
. ,


.
? ,
, ,
.
,
"

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

6


"
.
----------------2.
"
!

!


! !"
.
'' '
'
;
. ,

.
,
',

,

.




.


.


.
,
' ' .

.
,
,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

7
. ,


.
,

,
,



? ,

,

.
,
; .



.

,


.
,


.
,
,



,

.

"
;

,

,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

8

,
.
. '
' ,
.
,
,



.
,

.
,
.
,
.
, ,
,

,
.

,

,
,
. ,
,
,
, ,

, ,

,
.


.

.

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

!
,

,

.
, '
? ,
,

.


,

,



.

.

,

.
,
,


,

.

,
,
.
.
"



"

,
, , ,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

10

!
---------------

3.
"

".
-
, " "
.
' .

.

,

.
,

.
,
.
, ,
, ,

, ,

,
,

,


?


.



.

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

11
;
.
,
"

"
. " ,
"
.
,

,

,


,


,

.
,


?

?




,

.

, , ,

,

,

!
,

,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

12
, .

,

,
, ,


,
,
,

?

,
?
, ,

,
.

.
,

,

,
. ,

.
,
"


"

,
,


, , , , ,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

13
,
.

.
, "
"
. ,






,


.
,

,
. ,
"
"
.
,

,
. ,

,



.
,
,


,

.
!
, ,

,
!


, ! ?

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

14
,
,

!
------------4. ?
"
"
.
,



.
, ' '

,
.


?
!


.
,
"
"
,
"
"
,
"
"
?

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

15
.
,

,
"
"
,
" , , ,
, , ,
,
" .

,
.


.

,
?

?

.


,
,
, !
?
?
'
' ,
?

.

;
,


.

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

16
. '
'
.


,
. ,
,
,

,


.
,


. '
'

;
,
.

.

,



.

,



.

, ,




.
;
, , , ,

; ,
"

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

17

"

,
"


"

,

.

,

!


,

, ;
,
.

,
,


.

.
;
.

.


. ,
,



!
--------------

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

18
5.
"





"
" .
.
,

,

,

, , , ,
,
,

,



.

.

,
.

. ,

?
,

.

.
,
.

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

19
.


.



.
,
.

. ,
"


"

,

"








"

.

,


,
" "
,
"
!"

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

20


?



.

.
,
'
.

"

,





.

.
,

,



!


.


.
"
"

"
,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

21

"

"

.

! , ,
,
, , , ,
,

,



,

.

"
.

,

.
" ,
!"
,
.


!
?

! !

!

! ! !
? , !

?

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

22

.

" ,
!"
,


.
--------------6.

,

. ,


.


. .
, , ,
,
,
.

.

.


,
.

.
,

,

.

?

!

? , ,
,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

23

.
?

,
.

! !
.

,

.
.
, ,

.
.
,
,


. ,

.

.
.

,



,
.
,

? !



,
,

,
;

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

24
, .

,
.

.



? ,


.
,

.


.
,

.

,

.
, ,
.
,
.
.



.
.

.

, , ,

, , ,


,
.

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

25
,
.


,
.


. .
,
,


!

? ,

?


?


,

,
" ,


"

,
,

,
" ,
"

,
, ,
, ,

. , ,

, ,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

26
,
?
? ?


. ,

,
,


.

,




. ,

,
.



,
" ,


"

,

,

.
-------------

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

27
7.
"

!"


,


. ?


. ,
?
?

?
?

?

?

,
.

,
,
, ,

,

,
. ,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

28
,
,


,
,

,



!
!

? , .

,

!


!


,
,
?

,

, ,
,
,

, ?
?

, !
!
, ,
,
!


, !

! , ,
, !

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

29
,
? ,
"





"

?

,
,
,
, ,
,
.
,


,

.
, " "
.
; .

; . , ,

.

.
, .
.


.

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

30
.
.
.

,
"
"
, ,
"
-

"
.
, ,
,

.
;
, , ,

; . ,
,
,
, ,

.
.
,

,


,
"
"

,
"
"

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

31
,
"

"

.
,
,

! ,

?

!
, ,
,
,
, !
"


"
,

?

,
.
,
"

"



!

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

32

,
,

.
,
,
. "
"
, ,
, ,



,
.
,
"


"


,
, ,
.
------------8.

,
. ,
. ,

,

.


, ,
. ,
,
. ,
.
.
,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

33
, ?

!
!
.
. ,


.
,
.
,


,

. ,
"
"

.
,

"
"

.

.

.
.

!


, ?

?
.


. ,


. ,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

34

.

.
.,


.
,
,
() .

.

,
?

.
,
, , , .
,
,

. .
"
"

"
.


. ,
,
, ,
.
,
,
. .

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

35

. ,
, .


;
.
. ,

, .
,
.
? "
"
. ,


.
.
.

, ,
. ,

.
,

.

, ,
. ,
,
!
, ,

.

.
,
.

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

36
.

.
,
.
, , , ,
,
!
-------------9.
,

,


.
;
. , ,
,
, ,
,
.
;

. .

.
?



,
,

. .
.

,
.
, ,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

37
. ,


;
, .


.
,

. .
,
.
, , ,
, , ,
, ,
, ,

?





? ,

!
,
,

.
,
.
.
, .
;
;
;

;
, .

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

38

? ?
?



?
?
?
?
? ,
.
,
, .
, ,
,
, ,
,
,
,

!
?
,

. ,
.
;
;
()
,

;
,


; ,
, ,

;
,

,
,
;

, ,
. ,

;
. ,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

39



.
,


() ,
,

,
.



!
.


. , ,

,

,
; ,
,
,

.

,
(), (), ,
()

( )

!
,


.
,
.

.
, ,
. . , ,

.

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

40
, ;


,

,


.

.
.
, .

,
.

;

.
.
,

,

.

;
,

.
, ,
.

.


,
.

,
. !
,

, .
,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

41

?
! ,

,

! ? ,

?


, ,

;
,

.
,
?
. ?


?

!

,
.

!

,



.


,
,
. ,

(Gramphone) ,

, !

,

? !

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

42
,

!
?

?
,
,
, ,

?
,

.

.
.
.



.





.
,
.
? !
!
; ;

. ,

.
; ;
.
(Caxton)
?

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

43


.
,

,
!

! ,
,
,
,

,
,


?

.
----------10.


"
- .
.

,
?

?
,

,


?

,


.
,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

44
,

.
,


,

,


.





,
. ;

!



,



?




.
,

.

;
.
,
,
,
.
,
,
,
. ?

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

45
,

! !

!

?
?

.
,
,
.

,
.




. ,

.

,

,
,
,

.
.
.
,


;

.
.


,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

46

. ,

"

,
,

,

. ' ' ' ' ' ' '
'
' !
!
' ' ' ' ' ' ' '
'' .
! , '
'
'' ' ' ' ' ''
!

!
,

,
.
9 . .
,

?

,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

47

? ,
?
,
? ,
, , , ,

,
?


,


?

!
-----------11.


,
.
. ;
.


.

.
,

. ,

,

,

,

,


.
,

.

,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

48

,



.


,


.
,
,
,
,
,

, ,
,
, ,

,
. ,

.
,

,
.

,
,



.
, "
"

.

,



?
,
,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

49

,

,

,



,


?


,

.




.

.
, ,
,
,
.
,

,

,
.


.

,

.


.

. ,
,
"
?

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

50
,



. ,
.
,
.
,
.
,

.

.
, ,



.
,

.
.



. ,

,

.


.
.
,
;
, '
' . '' ' '
' ' ' ' '' ' ' ' ; ' .
'' ' '
' ' ' ', ', '', '', ' '
'', ' '
' ', ' ', '', '', '', ' ',
.

.

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

51

.


.
,
,

.

.
,
,
,
. ,
. ' ,
' , '
, '
.
' ' ' ' , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , ,
, ,
.
.
,

,



.
,
,
.


.


.
,

.

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

52
,


,
.

.
.
,
.
,

,
, ,
,

.
,
. ,


,

;
.
,

,


.
,
?
.
? . ,

.
,

.
,
,

,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

53
,


.
,

,


.
,
.



. , , , , , , , ,
, , , , ,
, , ,
. , , , , , , ,
, ,
, , , , ,
.
,

.


.

,
.

?
? ,





,
.

.

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

54

,

. , ,
, , ,
,
, ,

! ,


,


.



; ,
,

. ,

,
,

?

.
;

,

. ,


. ;
,




,
. ,

,

, ,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

55
, ' '
, .
---------------12.
.

, ,
.
,

.

.


,
"
" "", "" .

,
" " , "", ""

.
.
.
.
" "
.
" " !

;
. . ,
.
. .
, ,
,
. ' '
?
?

?
. ,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

56
; ,


;
, ,

. .
,


,




.
,


,
;

,
.

,
,

,


?
,
?

, ?



?
,
.

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

57
,

,
, ,

,


.


.


?
,

? ,
,

.
, ,

.
,
.

,



,

.

.
'' ' '


.


,
,

.
'' ''
, '' ''
'' , '' ''

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

58
'' , ''
' ' '' ,
'' '' ,
'' '' ,
,
,

? ' ' ?
'' , '' ' ' ,
'' , ' ' .
'' '' '' , '' ,
'' , ''
'' ' ' ' ' ' ' ,
'' '' '' ,

'' ' ' '' '' ,

'' '' '' ,

? !

, ,

?


?



,

!
, , ?



!

,
! ,
, ,
,

?
, "

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

59


" , "

" "
, " ,

. ' '
,

, ,
.
,
,
.

, ;

" "

.
,

.

.

Sportiveness ludibundness
, mental blindness clancular ,
cruelty ferity , ladys maid
paranymph .
,

; .

." ,

"
"
, "

" , "

" . ", ,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

60
"
; (Prof. J.M.D. Meikle Johns The Art of
Writing English. Pp.. 121 132). ,

"
,
;
,

.

;

.

.
, ,

".
(Quoted in Meikle Johns The Art of Writing Enlighs, , 128),

.

, ,
,

,
.

, , ,
, , ,
.
,
.


,

, ,


.
,


,
,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

61
, ,



! !
,



?
;
,


,

.
'
' ,
! !
,
,
! ,

!
------------13.

.
,

.
,

.
,
,

;

,

. ,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

62

,

,

.

,
. ,

,

; ,
"
,

"

,
,


. , ,



?
,
"

-

"

,

,
;
;





. ,
,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

63
. ,

.

, .

; .
,
!

!

,

.

"
"

, .

.
,

,
.
"
"

,
,
.
, ,
, ,
, ,
,
,


, ,
,

. ,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

64

"
"

;
' '
.

,

.

?


,

.
,
,

,
;


.

,
.
;
.
,


.

,
,

.

,

,

.
,
,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

65

.
,


;
,


;

?
. , ,
,
,

,
. ,

.
-------------------14.
,


,




,
.
, ,

. ,
!
,
.
,
; ,
, ,

; .
, ,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

66
,
,
;
.

; .

.
, ,
, ,
,

; .
.
,
.
;
, ,
. ,


,

( )



,
.
,
; .
,

,
.


,
.
; ;
, ,
,
,
,
;

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

67
;

, , ?
?
? ? ?
? ?
? ;

.
, ,
.
, ?
? ( )
?
?
?
?
? , ,
,
, ?

!
,

, ,
,
, ,

.

;
, .

, ,
,
,
.
, , ,
,
,
,
!
,

. ,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

68
,
,
.

. ;
;
;

, .
,
,

;
,
,
, .
!

? ,
,

.
,
! .

,

.
, " ?
?
. , "
;
" ,
.

,
,

,
.
, ,
,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

69
,

. ,
!
,
,


, , .
,
,
,
.

. ;
. ,
,
,
,
,
(motor cars) ,
(circus) ,

. ,
, ,
.
,

.
,
,
, .
.
,

! , "
" .
,
.
. ,
,
,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

70
. ,

;
,

;
,
"
" ,
!


, ,
! ,
.

;
. !
?


,
,

.

,



,

!
,
, ,
, ,
,
!
, ,
,
. ,
,
.
,
,
, ,

.

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

71

, .

.

,
,
?

.

.

.
,

.

. ,

, ,
.
.
, ;


;


, .



.

,
,
,

,

.

,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

72
(Social Serivce Leagues) .


.

!
,

,
,
" !"
, ,
,
?
;
! , ,
,
, ,
, ,
,
;
!

!
,
,

,

, ,


,
,
,
.

,

,
,
?
,

? !
,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

73
! ?

!

?
?
?
,
?


!
?

; .

. ,
.
,
.
,
.
. ,
,

!
,
, ,

?
,

?
, , ,
,
, ,

,

,


? , .
? , . !

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

74
,
. " , .

;
"


. ,
, ,
,
! ?
, , "
?"
,
, ,

, " ,
.

! !"
.
" .
,
?

;

?"
, " ' ; '
" . , "
? ?
? ? ,
, "
" .
, "
,


?" ,
. ,

,
.
, '' ,
,
. ,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

75
.
,
,
,

, !



?

,

,

.
.
, .
,

,
,
.
,

.

,
,
,
,


, '' ' ', '', ' ',
,

!
,

,

,
'', ' ', ' ', ', ' ',
' ', ' '

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

76
,
,

,
,

!

,




. ,
, !

,
,
,
. !
,
, , ,
. ,


,
.
,

,
. ,
,
,
,
.
,

,
!
? , .
, ,

. ,

, , ,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

77
, ,
, ,
,
,

?
,

,
,

?
.
''
,
. ,

, ,

,
!
,
,

,
,
,

. !
,
,
,
,
,



,
,
, "

,
?"
? ,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

78
,

,

,

,
' '
,
,
,
,
?
!



,
.

,
,


,
,

.
,
" .
!
,
, "
,
, '', ' ', ' ', ,
,
.
, ,
,
. ,


.
, '' ''

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

79
,
, ,
'' ''
,
;


,
.
,

, ,
!
,



.
,
,
, ,
,
,


.
, ,

.
. ,
, ,
, ,
, ,
, ,

.
:
,
.
,
.

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

80

.
,
.
:
,



,
,

.

. ,

,
.
----------15.
"


"
- ....
.
''
.
'
'
,
.

,
"


."

, ,
,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

81
,
.

.


,

,

,





,
,
.

?
, ,
. ,
, ,

.

, ;
,
"

"

, , ,

,


,
,
.

.

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

82
,
,
,
,
.
,
.

,

.
, ,
.


,


.

.
,
,
"


"
. ,
,

"


"

,
,
,
. ,
,

!
,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

83
? !
;



?

,
, ,

.
?

?

,
.
,
,
;
.
,
.

, , "!
!"
, '
, ,
,

!" ,
.
"
"
,
"
"
.
.

.
.
,
?

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

84

?

,

?
,
, .
---------------16.

"

" -
.

,
,
.
, , , ,

, , , ,
;
.

.

,

!

?

?
?
?


,
. ,
,
.
,
,
,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

85

?
, ,
,
,


.

.
,

.

; ;
,


.

?

?
;
.

? ,
,

.

. ,
.

,
;
,
. ,
.

.
,
"

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

86


"

, ,

.
, "
" , "
"
, "
"
?
, , ,
,
,
"

"

?

,
.
,
!
?

?
, ,
,


.
,
?
;


;

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

87
, , ,
.

,
,
.
!

!
,
;


.
,
,

! ,
!

,
,
.

,


.
"


"

, ,
,

.
---------------------

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

88
17.
"







".
- ..........

.
.

. ,

.
. ,

,

. ,
,

.

,
,
, ,
,
() .
,

,
,
.

,

,
,
"

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

89






"

.


.

,

.
, ,
.
,
. ,
,
,
.
,
;

;
;
.


,
.
.


. ,
, ,
. ,
,
.

, ,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

90
. ,

.
, ,
.

,

, ,

, .


, " "
.
;
;
;

,

,

. '

' ,
. ,
"
"

'


"
? ,
,
.
, ,

,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

91

.
,


.
,

, ?

!
,
"
"

"

"
.
,
, ,

,
.
, , '
' , ,
"

"


.
,
,

"

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

92

"

,
, ,
,
;
!
! ,

.
,

.
,
.
,
!
"

"

.
, ,
,
.

,

.
,

.
-------------18.

.
,
, ,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

93
,
,
. , ,
, , ,

,

. ,

,
; , ,

,
.

? ,
!
, , ,
!

. ,
.
" "

,
. ,

.

!
? . ,
, ,
,
.

.
.
.



.

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

94

.

?


?


?



? , ,
, , ,
,
.



?
?
? ?

.

,

.

,
,
.

. ,
!
!
!
,
. ,
,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

95
. ,
. , ,
?
.
,
!
,
?
?
,
,
,
.
,
! ,

!

,

.
.
,


.

,
?




!
,

; .


. ,
. ,
" " "

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

96

.

"

,
,

.
.


,
,
,




!

.
,
,
,
.
, ,

, .

.
,

.

.

.
,

.

,
!

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

97

.

.

.

.


.
.
.

,

.
, .

.

;
,


.

.
.

; .

.
; , !
.



.
,

!

,


.
,

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

98
,

,
.


,

.

,

;


.

. .
,

;
,

? ,
,


. ,

,





!
,




. !
!



.
?
!

RangaRakes

Tamilnavarasam.com

99

,
,
.
,


.

.

? ,



, ,
, ,
, ,
,
,
,
.
,
,


, !
,
?


, ,
, ,
!
,
!
,
" "

RangaRakes

Tamilnavarasam.com