Qo. ®@ incase remanence | ENCUENTRO DE LA BIBLIOTECA VIRTUAL DE PSICOLOGIA: UNIENDO ESFUERZOS PARA SU CONSTRUCCION EN ARGENTINA EVENTO INTEGRADO A LAS XIII JORNADAS DE INVESTIGACION Y SEGUNDO ENCUENTRO DE INVESTIGADORES EN PSICOLOGIA DEL MERCOSUR “PARADIGMAS, METODOS Y TECNICAS” UNIVERSIDADE DE BUENOS AIRES 10 A 12 DE AGOSTO DE 2006 Organizadoras: Maria Imaculada Cardoso Sampaio y Silvia Viviana Pugliese El | Encuentro de la Biblioteca Virtual de Psicologia: Uniendo esfuerzos para su Construccién en Argentina, organizado por la coordinadora técnica de la Biblioteca Virtual de la Unién Latinoamericana de Entidades de Psicologia (BVS ULAPSI) y Biblioteca Virtual en Salud — Psicologia Brasil (BVS-Psi Brasil), Maria Imaculada Cardoso Sampaio y la representante de la Sociedad Interamericana de Psicologia (SIP) para Argentina, Silvia Viviana Pugliese, se llevé a cabo en el marco de las Xill Joradas de Investigacion y Segundo Encuentro de Investigadores en Psicologia del Mercosur “Paradigmas, Métodos y Técnicas’, realizados con el auspicio de la Universidad de Buenos Aires, entre los dias 10 a 12 de agosto de 2006, EI Encuentro fue promovido a partir de las seguientes actividades REUNION DE EDITORES DE REVISTAS CIENTIFICAS DE PSICOLOGIA * 10 DE AGOSTO DE 2006 En la reunién se informé de la importancia en la utiizacién de_una metodologia reconocida para la publicacién de la revistas en formato electrénico y se sugirid la utilizacién de la metodologia de ScieLO (Scientific Electronic Library Online), desarrollada por BIREME (Centro Latinoamericano de Informacion en Ciéncias de la Salud), para la publicacién de las revistas de Psicologia en Argentina asi como sus disponibilidad en PEPSIC (Portal de Revistas de Psicologia), coordinado por la BVS-Psi Brasil. Se discutié el probiena de la ciencia perdida en los paises de América Latina y como la publicacién electrénica de acceso abierto puede ayudar a cambiar esta realidad. Se llegd a un consenso que estas revistas necesitan estar en un sistema de publicacién Unico, pasiole de busqueda integrada en la Biblioteca Virtual. Los editores del area de las ciencias sociales en Argentina formaran una asociacién de editores, que se encuentra en la fase constitutiva y se sugirié que la asociacién forme parte del Comité Consultivo de la BVS- Psi Argentina. La sugerencia fue aceptada y los editores se comprometieron a enviar una representacién en el taller para formalizar los compromisos de la BVS-Psi Argentina. t_ CONFERENCIA: LA BIBLIOTECA VIRTUAL DE PSICOLOGIA CONO MEDIADORA EN LA INTEGRACION DE LA PSICOLOGIA LATINOAMERICANA 40 DE AGOSTO DE 2006La cordinadora técnica de la BVS-ULAPSI presenté el proyecto de la Biblioteca Virtual, cuyo objetivo fue reunir las informaciones cientificas en el area de Psicologia en un espacio Unico, altamente especializado para acceso libre para todo investigador, profesional y estudiante de la Psicologia. Explicé que la Biblioteca Virtual sigue los principios de la Unién Latinoamericana de Entidades de Psicologia (ULAPSI). En su estatuto declara que los objetivos de la ULAPSI son 1. Estimular el intercambio entre estas entidades en pro del desarrollo y de la sistenatizacion de experiencias en los diferentes Ambitos de ia Psicologia que aporte a la identidad y cultura latinoamericana, 2. Promover el intercambio cientifico entre sus entidades miembros. 3. Generar espacios de intercambio y difusién de las practicas y produccién de conocimientos que expresen el compromiso social de ia Psicologia. 4, Difundir por diversos medios la produccién cientfica y las practicas profesionales latincamericanas. La revista electronica “Psicologia para América Latina" es el 6rgano oficial de la ULAPSI. 5. Difundir, mantener y promover las més altas normas éticas entre sus entidades miembros 6. Proponer lineamientos para la formacién del psicélogo en América Latina, Asi, plenamente de acuerdo con los objetivos de la ULAPSI, la Biblioteca Virtual de Psicologia nacié de la necesidad de asegurar a los investigadores, profesionales, profesores, estudiantes y demds personas involucradas en Psicologia el acceso a la informacién de buena calidad, producida en los paises de la regién y publicada en revistas, libros, tesis y otros tipos de materiales. Ese acceso solamente es viable si la informacién esta debidamente organizada y disponible en un espacio virtual especialmente desarrollado para esa comunidad. Se presenté la organizacién de la Biblioteca Virtual y las instancias necesarias para su construccién, asi como el modelo brasiliefio, que és la base para las Bibliotecas Virtuales de Psicologia que utiizan el modelo de BIREME y que integran la ULAPSI.Y también los avances en los paises de ‘América Latina. Los principales desafios y dificultades para la puesta en marcha y operacién de las BVS-ULAPSI son: 1) Apoyo politico; 2} Recursos financieros; 3) Recursos humanos: 4) Infraestructura computacional; 5) Internet; 6) Capacitacién en las herramientasimetodologias para la implantacién de los productos y servicios de la BVS-ULAPSI Después se discutié lo que es esencial para hacer la Biblioteca Virtual: % Conformar el Comité Consultivo% Conformar una red de colaboradores (bibliotecas, colégios, asociaciones, universidades, y demas involucrados com la Psicologia) &_Definir la coordinacién técnica y cientifica Se enfatiz6 que lo més importante es enamorarse del proyecto y creer que se puede cambiar la realidad ta REUNION DE LA BIBLIOTECAS DE SALUD MENTAL Organizada por Beatriz Oellers — Directora de la Biblioteca de la Facultad de Psicologia de la Universidad de Buenos Aires La reunién tuvo como objetivo invitar a los biblictecarios que actUan junto a las universidades, facultades e institutos de Psicologia a integrar la Red de Bibliotecas de Psicologia de Argentina Estuvieron presentes los bibliotecarios de las siguientes instituciones: = Biblioteca de la Acadenia Nacional de Medicina, y coordinadora de Red Nacional de Ciencias de la Salud-RENICS - Biblioteca de la Facultad de Ciencias de la Educacién y Psicologia, U. N. Comahue - Biblioteca de la Facultad de Medicina, UBA - Biblioteca de la Facultad de Psicologia, Universidad de la Reptilia, Uruguay - Biblioteca del Instituto de Investigacién en Ciencias de la Educacién, Rosario - Biblioteca Virtual de la ULAPSI y BVS-PSI de Brasil - Biblioteca y Centro de documentacion, U.N. Cérdoba - Centro de Documentacién, Facultad de Humanidades, U. N. Mar del Plata - Centro de Salud Mental 3, Ameghino, Ciudad de Buenos Aires - Sistema de Bibliotecas e Informacién — SISBI-UBA - Sociedad Argentina de Psicoanalisis, SAP ‘Ademés estuvieron presentes alumnos de la Facultad de Psicologia UBA en calidad de oyentes Se discuti6 la importancia de las bibliotecas en el contexto de la organizacién de la informacién en relacién al aporte de las actividades acadenicas y en la construccién del conocimiento. Las bibliotecas necesitan asumir el papel de gestoras de la informacién e integrarse definitivamente a los proyectos de gestién del conocimiento. Asi, los bibliotecarios reunides concordaron en participar de la Red y reafirmaron su interés en participar de la BVS-Psi Argentina. A continuacién participaron del taller para manifestar los compromisos de la Biblioteca Virtual. ta TALLER: COMPROMISOS PARA EL DESARROLLO DE LA BIBLIOTECA VIRTUAL DE PSICOLOGIA EN ARGENTINA ~ 11 DE AGOSTO DE 2006 En el taller se enfatizo la importancia de la BVS-Psi como instrumento de organizacién de la informacién y como uno de los caminos para romper la exclusién informacional a la cual los paises de América Latina estan sometidos. Luego los asistentes, cuyas firmas obran en planilla adjunta, manifestaron suintencién de lograr el compromiso de las instituciones de su pertenencia para la conformacién del Comité Consultivo y son las siguientes: BEEBE EE EERE BREE EEE ADEIP Asociacién Argentina de Rorschach Asociacién de Editores de Revistas Cientificas de Ciecias Sociales de Argentina Asociacién Sistemica de Buenos Aires Centro de Salud Mental ~ Numero 3 de Ameghino CIIPME Federacién de Psicélogos de la Republica Argentina - FEPRA IRICE Sociedad Argentina de Psicoandlisis Universidad Catélica de Cuyo - San Juan Universidad de Buenos Aires Universidad de Lomas de Zamora Universidad Nacional de Comahue Universidad Nacional de Cérdoba Universidad Nacional de La Plata Universidad Nacional de Mar del Plata Universidad Nacional de Mendoza Universidad Nacional de San Luis Cabe aclarar que estuvieron presentes en el Encuentro miembros de la Universidad de la Republica- Uruguay, quienes manifestaron su interés acerca de la Biblioteca Virtual, por lo que se los invité a participar_a los fines de integrar la Red Argentina o promover la construccién de la Red Uruguaya. Sus firmas obran en la planilla correspondiente. Firmado el acuerdo-intencion se paso a designar la sede de la BVS-Psi Argentina y las coordinaciones cientificas y técnicas: & & & Sede de la BVS-Psi Argentina = Biblioteca de la Facultad de Psicologia de la Universidad de Buenos Aires Coordinadora Cientifica = Lic. Silvia Viviana Pugliese, Representante Nacional-SIP Coordinadora Técnica y representante de los bibliotecarios de Argentina junto a la ULAPSI = Beatriz Oellers — Directora de la Biblioteca de la Facultad de Psicologia de la Universidade de Buenos Aires Coordinadora Técnica de la Red de Bibliotecas de Psicologia de Argentina Monica Patino. Los partipantes acordaron hacer un proyecto para solicitar aportes financieros para la construccién de la BVS-Psi Argentina junto a la UNESCO y la International Federation of Library Association — IFLA Firmada el acta-acuerdo para el desarrollo de la Biblioteca Virtual de Psicologia en Argentina, los participantes se comprometieron a transmitir los objetivos a su instituicion, en orden a manifestar su compromiso de integrar la Red de Bibliotecas y del Comité Consultivo de la misma. Buenos Aires, 12 de agosto de 2006. Beatriz Oellers Maria Imaculada Cardoso Sampaio lv Silvia Viviana Pugliese “>- TeV ae O “PARADIGMASYMETODOS)) iA vad A TO-2006