Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
!$ & 1 *+ \!#2 7 \! $% !
+ + 9!* $ * 3 BC* 1 &7 "$ #$* 2BC + 9 *
2 ^ * + * * & *1 % 2(5 & $ * & * & "7+
+ '( 2 2 1
*"2- 23 _ : $ - !
* & *&
$Z*+ #& ! 5 * & *& # + * ! &'(U
"R 3+ J
5"8 * 1 WX /*
*0*H*
IJ 5 *" 2` & 9
* & 2 _& 2`
+ & ! $2 + FG
#
* 1 65 " & ** *# * - \ 5$ (
& * @*
! 3a$ * =>+ 1 J
* 5 FG5 +#
2b2!)2 $BC ) + & 7 \!* ! 2* BC
%" - ** 1
! +J * - $F*GT4$2 $F*G
V+ ** 1 72
$ * L + %&7 2- + # * + - ! 7
* 1
*
! $ + % 1 ^ & ( ! +2
2+ + - )E # 2[9 $ 5 c $ $BC! * 1
* $! 4 5 4 5 6& 7! 89" 2+ ! ^
& - $Z & *
* ! 2[ ! $ * 1 2[ *
+ [7 + 2* 1 * B*C d$/0 *#^ #+ 22[ 1 &
,*9 + % ] $
* *#
1 2[ # J 5 ] $ $ #
& 29 &*
OPOP! $ # 1 + [7 + : $ OP+ /0 $# 1
2[ #22* $ # * 2 #dBC& * 1 + [7 #& 2 # ) *#
dBC& * 1 '* FG
a J5 B#C 2(3 + 7 **
3$ ! & 3 8 $ " %R # 2 1 & * 1
&7 +#5 J 5 *& K \* ! & ( ^
,, + ( # /0 * * E ?WX$;<! * 1
*+ E ** 7 7@ **2 E "$/0
**1 7@ " E ] * *
! "
* **
1 &7 a2 ! -
* U;< * /0
KFG 2+ ** 1 &'(U&'( '.& & ( * E 5 $ & * 1
& *7# $FG # 2 $F* G *& 1 2 )4 !
? 223 * 2` 2 223 *
& 3 8 $ & 3$ 1 & 3 8 $ & 3$ 7R ?'#279 /0&'( +#
*! & * 1 "* $ 3$ 6$ 2 L)2*BC& & 3$ & * 1
^ 7% H*
* I $ % R+3 + * 1 3$ 2A _
+ 3+ )" & "$Z ! & 3$ /0
!#
& * 1 ^ & 3$ + 2 $F*G *S
+ & 3$ + *$ & * BC5+ 2 f
'$ 2/0! #
(7(+ $ & 1 2( 3$ + 6$ R 3+ : $ $
*
?(
* ! & #+ % 1 "* $ 3$ 6$ & ! 27* 9 (& *& #
/0! & 7 * * + % 1
#& 3 8 $ + $ 27! *# # #
&7a & * 1 * ( &+ * $ 3+ + $* 2BC + 2*
"* $ 3+ *&+ 2 ( 7( + $;< + 3$ ! & !
3* ` #2 # ' ( $F*G *# 1 : + ) L) HI*)
2[$ $ ( ( ) &9 /0gU
h *) + ( ^ 2( `* 3$
2 $F* G* =>+ $Z '(\!* !*& *1 $%$ %
[ & *1
Rb27% 3$ & !#& 3 8 $ 2+ H*
I
2 & ! +#
& % ( 2;< & 1 L 2$ %
& HI2% 2 K*!
* '*FG 7 $!+ * =>7$* !1 " !* 5$
$2 & + ( !E K* $ %L* /0
$ '#
*
29/0 *
?(! *:KFG& * 1
! 4-: 2(3 J + %& 3$ & 3$ : * 7
$*! & * ! * (1 27* 9J " 1
" 2 " ( & *&7 $
*1 $ E & 3$ : 2 +2
* *1 4
T2[$V3 `! " FG
* + $
[ )2 $)
! + 2 [* R * " + %: * E $* ! + % 1
3 `! + 3( i' ! : + * * & 1 *
&+ 2 3$ + * 2 : + 27 * + #$ % 3 .
$/0 R# *1
` 2! 2& * 1 2 * * - 29 %6$
279 /0"* R+31 2 ) ) 5 )R3) )L )$[ 2 )"$
e
1 1 , *
2+ + 2 T/#
0
R*
V2
p
1 1 , *
2+ + 2 T/#
0
R*
V2
$ * * & u & *1
& * ! ) */0 & ! $ *" #
: 9 H*
I 2( # & J $ ?(
- 29 %$HI ! + + #"*
$ ,*9 : * ! 2( 1 &+ *
* $ +
$ ( +9HI
+ + # 7@ \! 2 2/0 FG* 1 HI %
$ (* & 2(3 E+ K 2 ! * 1
$!- &4: )" R 3& r & *$ (* + 2
& *1 &+ * $ + $ ( $* 9 &7 + a2 Td! 5V
\!* ! 6$ + $ ( ! & #+ 2& * 1& + 2 2+
& " % #+ + $ ($ # ! 1 &'(U+ 2+
$ ($ + & 23 RBC! #r 2( $
=>7$ *
* 1 ^ HI % * - " 7 L+ #$ %$ ( $*
!#& * 1
*" * $ + 2! & ! 2 ( + &+ ;<+ $ %& 27 $ $ (
+ 3( $* !#& * 1 #+ $* !# * 9 **
* 1 T+ $MN$ (
2$( *^$ (J vv vv 2* 2*$ ( J 4 @ ! *
+ J vvj evv 1 V? T $ `! $ % HI2!
& * 1 ^ $ ( + # + 9 &2+ **
1 #+ 9@ $ ( * FG+ ? $
$ ( ! & *1 ^ 2($ ` 72 & 5 $ %$ q
2f!* !%& *1 ! # $?
" $ q "8 )
E )" $ ! ? :w*7+ % !%& *1 # $*2BC
f
'$ " HI
% + + l & 3 8 $ 7 L+ % + x 7 $* !*!%
% ;< $ q& *1 ^ $ ` *# $ ( +7 * =>+
2 $ (r + **
1 $ (* *1 $ * 3$
(?'+ ;< ** 1 $ (*$F* G !(E $;<+ -"
* 2
$ #7a + % 1 HI
% 2 + *% ) " + +%
*$ * BC !* * ! 9 **
* ) 9
*
7 L+ BC! + #?(- ! ** 1 $ 7L * " #2 + ?( -
2 $ 2& !#$! $;<
* + K1
^ $ +# +%2 $ ( & $/0E
2J 2+ 52+ ! 2 & ! $F* G *S 2` + ) 27* 9J
yz + # !+ $ "2Z $* !# 1 7 " + &
*1 $# 5 S yz + 4 $2 $* 7 232+ # 7(+ BC
+ *1 # + $ S yz K % * E K* + 1
+ 7 & !* !+ ^ (# 7E * HI %4 $2
&+ 9HI
+ ^$ HI %* \/0 & 1 & * ! +%
$( ( 2 8' $* !*!%yz $/0 R# ^ $ (& E *
& *1 ?'#6$ * + " + 3$ : # *!1
: + * '! ! (+ '#
*
$ % 2 + '#& !*
* 1 *'#!*
$ & i + #$ %
2 a$ \!1 * '#$! ? + 2 6$ $FG 23 yz
& ! & ?( R*R & * 1 ** 2FG a/0 T
{ V *1 "'
+ & 7! 2 2 & + 6$ ! *1 *
29` 2 & ! ?( - + #!* $ + " \!* ! $ * *c9 /0
*1 6$ /0 3 R2 /0
* + ) ! :m ** & * +) *
27% + + * !+ * 2 ! 2(!* $ + R* !2+ ) +
- #
* + H* I
2+ + ( + #2 : * 7 $*! 2
2( * \ KFG 2 7!* $ + * 2! + $ $;< + 7 #
& + 2 R+ * * FG
!1 & ?( + # & R 7* $+ $ 2`+
" +- * 2 $;< + * =>+ )& + + % OP
'# * H*
* I
2 & ! # !#2 # \!#1 & $ BC % +#
27 & ! + 2OP ! + ! , 22 **
K ! !7% * =>+ + 27 2O* P! & # !# 1
$*72 2 2 * 3& *22 R3 KFG !1 ? a 2!E K/0 +
2 J K KFG + $* 72 2 + 8 $ $ % * ! +2 1
& 2(yz$ ` $*!*! $*72 2
a$ & ?( 2;<+ + E* ! R*!2 *
!1 *2
+% 9 /0 !#$% ) yz 5 @ + %) \
K %+ [2*
m_2[
-* 2$ @ *+ % 1 \ K %& E*HI %
* + % 1 2 $* 72 2 + #& *$S F*Gyz & ! #2
& yz$ ($ + !# E* 27%$ $FG + $ 2+ K* =>
n
1 1 , *
2+ + 2 T/#
0
R*
V2
o
/0 )K+ ) 3) !) 'r ) FG r )? 2$Z% ' !1
@ ^ 2( % R3$FG + yz2 ( * '#
L 7 $;<+ K*!# # $FG+ '#6$
*
2 $ $;< + K*!1 $MN}G (+ HI2FG
Q
$ + 2 2 $ ) * + ( 2 * + HI $ %
$ ' + &7%$ q\! #2 ( + & *1 $FG L *7$ 7 L
BC2 *R3T & 4 489> V $FG+ & [R
'#
* ! L #&+ 9 HI+ $;<+ K*!# 1 # 2+ * '! a$
2 +% + 29 s+ 2 U 2U * '
*
=>+ 2 ( * &HI &3 2 HI !* 1
&7 + # $ (* & 3$ +
2 + %7 L7@ & # (7( + $*
!# & " $!
&7 $ !$ BC 3$ $FG + % $8 ! $ q Y
$;< + f'$ " ! !+ !1
"A 4&4_ 7@ HI% $ (* ( : + 2
&+ 9HI+ " # * `! "r *+ & * 1 + + l
"$Z 2 8' 3$ + 223 : + - + #+ f!
*
& *1 ~ !" &9 /0gU
h * 6$ " 5 3+ @ & * 1
^ * % )+ )& + )" )" )3 )3 + 2 3
& HI& #& *1 + * 2(3 (' 2 2(: + @ %
& + ! & *1 + 2 )
() * (&' ( * +,-./ $
0# 1 )$ (& + &7 + *+ 3+ #
!#& * 1 2` 2*
7 6$ &9 /0 * $* ! $% 2
+ %1 &7 + + %& + + T7 V$;< + )& + + # '[(
" $ 2# )" +# * 97*9 $ 2# )" + #?8 +D )3 * +#
+ 7 2 3 + 3% +% & [ a 32* & # 2
Te e _ V1 * 2( + 2 !
" # 5! & *
( * (7($T UMN V+ * ! ?'#
3*$*d & *1
2 + %&+ *$ 3$ + & 3$ 2# * #
j
1 1 , *
2+ + 2 T/#
0
R*
V2
k
#: FG+ FGR2+ 5* D @ \!1
& * 72 FG 1 /0
{ $* $F* G b2W* X+ $;< + K* S * K 3$ +
L 7 Lr * 2* BC
% $ s2 * => + + $;<+
R* !2+ K 2#! !# 1 + % # # $/02+ " *+ #
+ 2;< + b2W* X+ L O# P* =>7$!#+ % 1
2;<+ * $ '( U;< & #+ 2
9/0 *# 1 FG R2 RS 2* BC R *R & 1
$FG + + %6$ !E L $;<+ K*! *1
+ + ^ #+ 2 &4 & #\!* 1^ 3
HI2FG Q '#& *
* 1
2HIT$ *! V 2* > + * ;<
+ +% * 7$ HI% 2 $F*G
HI 2!# 1 +% + * *
=>+ [HI * '# => +
" #& $ !#1 *'#6$ &8+ * LR2 & i + # *
$Z 7$ ! !* 1 O# P* 7(+ ! &! 2 +%
+ *+ FG
* + !*
! & $;< + * E! $;<+ K*& #
R 2!# 1 * 2 O# P"AB C + " @ \!* 1 *
2 2 & 1
2 & 5 $ % * `! & 3$
79 D &4 489> D
4" , ) 1 RBC * R 2[ m) * ! '! 1
*
* 2+ FG &7% $ % + 2# :!!* 5+ & *1
BC2 + % HI* (& $* ! * 2 + 5*
D @ *1 + % 2 3+ & * +#
R!* " @ + 1 1 !*$+ ' '( T 2* BC
% 2
+ ++ V $FG + 7 2m i $* ! 2 + 2*
2- 2m* " $* ! 2$ & *1
&4 _ 2* 7 L " +9 HI &+ 7!+ + #
& E $ $;< + K* ! + * 1 &'(U2* 7 L
3$ & 3$ T V 3+ 9 /0 Y & 2 ! * 1
+ + 2 22* $ T2 V) ? L *2 T2[ V) 7 9/U0
$
1 1 , *
2+ + 2 T/#
0
R*
V2
T7 ) ): ) E) @ 2 3+ V& ] E %
3+ # + # + + % + # " $* !% & * *
2*+ 2 & 3$ *1 &+ 3$ S 2 2*+ 2 2
=>7$ *
* 1 2 2FG ! 2( $F*G6$ yz
& ! *1 *E *+ # FG & + 2(: '$! 2 6$
UZ ' + # + # MN L #2 + ;< $* !# *# 1 +#
"$Z R 3 !1 O#
P *2*+ # 2 $;<! !
*&+ 3$ & ! + # 2 " $! =>
*+ $ ( 29 %
& @ \! & + # 2(& FG
*!1 + # E +# +7
: ! 5 !!1 2 : 2 ! * $F*G& !1 +%
yz % + + 2*+ #! + 2( + $ q
/0$! Rw! + ( ( + $;< + +# * 2 &2$Z * =>
+ E +# *
3 ! & *& # !#1 7#2/0%& ! 2*+ S
;<$F*G => + + * 2 & + * !1 + 7 \!* ! *yz
! 2$ % 2
* 2!1 * 2 + * 2`HI%
+ % 1 & ! 2( 3 + % 2*+ 2( + $ " ! 2 * 3
7(2! & * 1 3 2* + 2+ *&+ " 1
*
2 !" *& 3$ + $;< +) * L 2 yz+ 9 HI&7
U;<+ 7 2#2 2*+ #_ 5 J 2a # > $ 2#
& #7 L 1 ^+ # *
# E + *#2 7 2 " C > T?( -
& 7$ + %& c V E ** 1 + $* !*
! 2 #
$;<+ " > T?( - & ! + %VE $ 2# 1 +
2a '(#3 + *+ 3 + $;<+ a22'#
+ 3*$ \!#$% 3 &'(U E $ & 3 r & * 1
E$ + + •OP $ HI%2 + E & !#
& *1 &'(U ^ (*& 3$ 2 BC1
$FG + 2*+ # 2 $ # U + ! !*
RF*G
m ? E ($!?$! #'+ 27* 9& * 1 *& !
$F*G7+ *! &3 + HI % **
12 &HI2 29A!*
'% Z WXL !2 7 L% + + [7 + #i !#2 Z $F* G
"2Z \!1 * 2 2+ 6$ + =>
* + + R* !!*) \ +#
*%
+ $ J 5 * ?(
! 2 $* ! $ $ (ۥ9 2+
+ K+ * !* $ ! +% + %& ! ! *
* FG+ + !
&3 * * 7 $;<+ 7* $ $*!#1 T 1V 2+
7L 2 ) 2 + _
3456 # 78 T 2 2 yz 6*a #" + V
7 L) 9 3 T #! $ # * ! 2 #!
29( & ! & #& - + *
* => + * + &•7 \!* 1
+ *+ 7 L% 2+ 2 * 2 * =>+ & $
& 2 " #+ 2 ! 7E $ 1 &7 ^ 7 L+
: * 7$ HI
% *
2 *& * + # 7+ *! * =>+ !* **1
"' * /0
% 7 L MN 2 2 HI& ! + # 7% (* +#
2 !*+ % 2 +% B#C $F*G !( E $* !# 1 O# P$ %
4 $ &i +# 7 L + $F* G& !* 1 & + #
&[ @ $ *#
1 +% &3 + $7 $
[
2*3 + )$ 2 \!#& + & 3 6$ HI $ % 2
& ! # 7 L R* !!*1 *2 +% 2 ! 7!* $
: 7!* $ ! !#1 L 7 L% +
& ! ! 2*+ 7!* $ #22*+ $ * + ! # + $* !#
1 2
!*)& * 5 !#+ % 22 + : *
$ #6*
$+ 7 L% + + & !* ! + 7 # +%
L*&3 + 2*+ U? 2+ ! $Z 2 /0 !1 R * R
29(2A FG !*
! 2+ & HI2 * =>
+ 2 * *+ &7 & *BC
5
/0+ ): =>
* + $HI /0 + & !)& 2 * : * !*&
+*L + & 3 2 ! ! 1 6$ :HI + +% + 9
/0
+ $ K !1 * 27% + 7 L% &3 + MN2 \!1
K
* 2( 2 ?(
1 a$ 7 2 2
& \!1 + +% & !+ * /0 )!E L)
$ /0L 7 L% + !#
1 , $* (+ + 6$
7+ *! & !* **2 + + * '# !* ** 1 7#2/0 % +%
!*! & - + " # MN F*
G
-! 7L * !* **2 7# 2/0 `
e
1 1 , *
2+ + 2 T/#
0
R*
V2
2BC !* ** 1
+ R2FG 2BC7 *
* BC *'! ?$! $! 89
$!
>3K 8'
: & + ! + 2 2 \!* 1 2gU h #2 + R# $* !#1
6$ $ 7 #\!#& + * ?WX \! 2
$ HI 2BC !* !*" + + 2 $FG +
2 #+ 2 !#1 ! * yz2 ( * =>+ + 9 /0
+ $ K!+ + %?WX $ + 2 K !1 +%
?W* X
! &+ ;< + + 9/U 1 0r 7$ 2! 1 + + !#$%5
& + 2*+ & 2+ BC#7a + % 2*+ i'
$Z 3#& * * '#7$ 7 L 6$ 7 ) +%! +
!* ! 2*+ & 5 + 2;< + $ ( + $ 1 7$ 2+ %
2BC + $Z 7$ 7( 2!1 HI
% +%
+ + 7 L 6$ R* $ $F* G HI 2!#1 *'# $Z 7$+
2*3 + $* !#2$ %7 L \!1 $ BC +% +
2 #! !* ! yz L 9 '
* E d( HI 2!
*1 $ ! + #7$ 7 L 7Z*! * !*2 + _2*+ 7L
$;< + & !*1 '* FG
Q 2 + $*
- UMNHI 2
R * & !1 + %yz L 9 ' *
* *
32+ $* ! &7 @ *2 2 R* !+ 52 & 1
F$! : F #6$ &E yz 2;< & +
-
* 2(
$: $;<+ " : $ 2* )
62O# P + 2* & @ R3+ + ** & [+ 9 @+
+% Te p p_j V " ! & * 1 + Z
b+ #+ ;< & * 1 2A K+ 5* D @ \! + ! #
*
& !#& * ) [ $%& + FG $ yz R*R
& * 2MN
@ yz2 ( ! * => + ! *1 O# P*'#!* ' ;<\!
2 & ! !* * & # +% * 2# #\!# 1 * 2
+% + " E + Z % b+ #d + H*I
2!1
& ! % b+ # ! +# + & !! +
K* ?WX& ! # !#
1 !* +% ! & +
*
=> + $FG+ "* 9* $ 2+ K*!1 7# 2/0
% K( "2 :
$ & & + % * H* I
2!1 2*BC
% ! !* ! 6$ L
+% # * + @ fBC& *: U $ OP !*& *1
& 4- _ 2 ! : 2 +% & +
& $ BC %& + ! # #6 2% L + %$ !
+ ! #& OP BC + % 1 7$*j o +
'# +
* K* Rw! •9 /0 \! + # *$ * * '# $F* G& !*2
'!
* * yz+ 2 d( 9
*
/0
$ + 2 K !1 + % #! ;! 7!* $
3 + & ! + $ $BC 2!1 &+ 3$ 2 ! + * *
2MN @ ** 1 ] E)"5 2[ 2 + MN & * ! *
5 + & 3$ *1 FG !*-! & + * '# MN2
T+ + 2V* =>
+ !* **1 R* R *6$ 79
** 1 K + FG + & ! 2 + MN2 % +% + ! *1 6$
E*+ *+ 6$ Z ' BC + % * ;<
+ & !1 * 2
!*
) &+ 3$ ! + E ! & &7 8' ** 1
&7 ! MN K!2# 1
/
G H _ +Z 4 2FG
! ! 2* 1 + !E E +
2FG !+ %! + % 2( % 2FG * '# 23+ $* !# *#1
+ % 3* + 2(+ $ ( + ! 7$2!# )
29 s+ ) 275 *+ 9 UMN D) MN 9 ?1 & $;<+ K*!1
+ 82$ 2Z + ! 2 * 2+ + ;< + #
2*+ 7 L & * BC5 $;< + !1 O# P '$ ! + 22 \!1
2 K : 8' & +
* E 7 L% +% & *+#
7a!2Z T$ *Y E V3 $*
# !1 Z '3 ( '7 L & ;<+
2FG !*f ?/* 0
/0 L yz + + * =>+ 2!1 $ %$ BC+
+ %7a!2Z $;< + + 5FG & 2Z 2$ !1
+ !* '% + ) ! 2 ! & # 2($/0 R RBC FG !#
2 2 J E 7 L% + !* \!1 2* BC% * + 5 &2'# + %
& + K*!1 $Z*+#* & + :HI !*
1 ^
p
1 1 , *
2+ + 2 T/#
0
R*
V2
K/0
+*
+ + UMN7( + & &*OP! + * &7 &2'#
2 7* 3 K* + K!* 1 yz2 ( ` => + '+
+ K!*& ! + # $ OP E 2 * ! * '# + * /0
!*1
+% + & 3 ( " # FGK* =>+ yz4 + $ !
!#
1 *2 & ! $FG + FG K* ?WX E 2 % +%
$ + 2 K !1 + % + 2FG ! =>+
" "'( + $;< & ! 2& 2FG! *
& ! # !#
1 + 2FG ! & !* 1 "' +%
" & + ! + # FG * + $ !1 L BCBC
& J$ +# & OP BC) : + # $ & ("'( + $
E 2% + %2 $*
!1 ?$F* G "+ % + $HI* E
& 2 K* 2 + FG * & $*!1 /*
0:HI+
2 +% 2 L '# : *&
* R#
& ) ?W*
X
" # FG 3 $ 1 &7 7R + % E
2% + &+ $*!#1 &'(U FG 3 * 23 '7 L FG
! 2
+Z4 2 * ‚0 + + % !1 + 3 (# 2(
2 7E $FG + E 2% + BC !#1 O#P2FG% +
% ) : 2 ? *2$ ( $ ! !#1
2 + E 2% d & + *1 *
& ! * E & 3$ & ! # * 1 R % 29q2FG % !2
U;< & + $;< + '(L* + + # + %2FG * FG!1
2FG * $Z 9* [ ! 2 +% 2 * 2+ 2 HI
' ' + $* !1 * yz $2- * UMN *1
OP$ + # &!$F* G^ HI# R3$ \!# & * 2
E 2% $! " # $Z 9*2 K/0 R3+ \! & * 1
E 2% 3& * 3 * '#& *1