Vous êtes sur la page 1sur 26
Conception, cal cul et exécution d es dallage s 44 Cahi Cahier er des des
Conception, cal
cul
et exécution
d
es
dallage
s
44
Cahi
Cahier
er
des des
C
C
l l
auses auses
Techniques Techniques
: :
N
N
F
F
P
P
11-
11-213-1 1
213-
d
dallag es
alla
g
es
à
à
u
u
sag
sag
e
e
indu
indu
striel
striel
ou
ou
assimilés
a
ssimilés
PP
AA
N
N
F
F
P
P
11-
11-213-2 2
213-
d
dallag es
alla
g
es
à
à
u
u
sag sag
e
e
a a
utre
u
tre
qu
qu’industriel
’in
dustriel
ou u
o
assimilés
a
ssimilés
RR
TT
N
N
F
F
P
P
11-
11-213-3 3
213-
d
dallag es
alla
g
es
d de e
ma ma
isons
isons in
in
divid
div
idu uelles
elles
II
EE
Cah
Cahier des
ier
des
Cl
Cl
auses
auses
Spéci
Spéciales
ales
: :
SS
NF
NF
P
P 11-213-4 cah
11-213-4 cah
ie
ier r
des clau
des clau
ses
ses spéciales
spé
ciales
ales : : SS NF NF P P 11-213-4 cah 11-213-4 cah ie ier r des
Partie Partie 1 1 DOMAINE D’APPLICATION DOMAINE D’APPLICAT I ON  Tout Tout lo local
Partie Partie
1 1
DOMAINE D’APPLICATION
DOMAINE D’APPLICAT
I
ON
Tout Tout
lo
local à
cal à
usage usage
i i
ndustriel ndustriel : :
usine, usine, a
atelier, entrepôt,
telie
r, entrepôt,
s
stockage, labo….,
tockage,
labo….,
quelles que soient sa
quelles que soient
sa
surfa
s
urface
c
e
et se es c
et s
s charges.
harge
s.
Locaux Locaux
c commerciaux
om
merciaux
s
s
i
i
surface surface
> >
1000
1
000
m² ²
m
ouou
s
s
i
i
surface surface
< <
1000
1
000
m² ave
m
² ave
c
c
c c ha
harg
rg
es réparties
es
rép
arties
> >
10
10
kN / m²
k
N / m²
ouou
avec avec
charge
cha
rges concentrées > 1
s
concentrées > 1
0 kN
0
kN
Autres
Autres
locaux : :
locaux
si
si
cha
cha
rges
rges
réparties > 10 0
répartie
s >
1
kN
kN
/ /
m
m² ²
ouou
charges
charges
concentrées
concentrées
> 1
> 1
0 0
kN
kN
Locaux
Loca
ux particuliers
particuliers
: :
cantines, buande
cantines, buanderie
ries,
s,
salles d’opération
salles d
’opé
ration
particuliers : : cantines, buande cantines, buanderie ries, s, salles d’opération salles d ’opé ration
Partie Partie 2 2 DOMAINE D’AP DOMAINE D ’APPLICAT PLICATION IO N Surface Surfa ce
Partie Partie
2 2
DOMAINE D’AP
DOMAINE D
’APPLICAT
PLICATION
IO
N
Surface
Surfa
ce
Cha
Cha
rge
rges
s
Locaux
Locaux
commerciau
commerciaux
x
≤ ≤
1000
1
000
et
et
10
10
kN/m²
kN/m²
réparties
parties
o o u u
assimi assimi
lé lé
s (magasin,
s
(
magas
in,
boutique,
boutique,
hall) hall
)
et
et
≤≤
1 1
0 0
kN co
kN conce
ncentrées
nt
es
Autres l
Autres locaux
ocaux
( (
habit
habit. Co
. Collective,
l
lective,
adm. B
adm. B
ureau, scol.)
ureau, scol
.)
10
10
kN/m²
kN/m²
répartie
réparties
s
eett//oouu
≤ 10
≤ 10
kN
kN co
con n
cent
centrées
rées
10 10 kN/m² kN/m² répartie réparties s eett//oouu ≤ 10 ≤ 10 kN kN co con
Partie Partie 3 3 DOMAINE D’AP DOMAINE D ’APP PLICATION LICAT IO N Maisons Mai
Partie Partie
3 3
DOMAINE D’AP
DOMAINE D
’APP
PLICATION
LICAT
IO
N
Maisons
Mai
sons
Individuell
Individuell
es
es
3 3 DOMAINE D’AP DOMAINE D ’APP PLICATION LICAT IO N Maisons Mai sons Individuell Individuell
EXCLU EXCLUSIONS SIONS DU DU CHAMPS CHAMPS D’APPLIC D’AP PLICATION A TION Dal D al
EXCLU
EXCLUSIONS
SIONS
DU DU
CHAMPS
CHAMPS
D’APPLIC
D’AP
PLICATION
A
TION
Dal
D
al lages:
lages:
préfabri ri
préfab
qué
qués,
s,
p p
récon
récontrai
trai
nts,
nt
s,
routiers, aérop
routiers, aéroportuaires,
ortuai
res,
patinoi
patinoires
res
NA NA
avec
avec charge
ch
arges > >
s
80
80
kN/m² kN/m²
supportan supportant t
équ u
é
q
ipe ip e
men men
ts ts
g g
é é
né é rateurs
n
rateurs
de vi
de vibrat ions
b
rat
ions
supportan supportant t
des
d
es
rou
roues
e
s à à
pressi pressi
on on
> > 7.
7.
5 5
MPa MPa
Imposan
I
mposant t
de
des
s to
to
lérances de
léra
nces de
service
service > toléran
>
toléran
ces
ces
d’
d’exé cution
exé
cution
+ +
ta
ta
sseme
sseme
nts nt s
prévisi
prévisi
bles
bles
de
de
vant t
va
n
assurer
assurer u u
ne fonct
ne fonction d’étan
ion d’étanchéi
chéi
bles de de vant t va n assurer assurer u u ne fonct ne fonction d’étan
COUPE-T COUPE-TYPE YPE - - TERMINOL TE RMINOL O O G GIE IE 1 0
COUPE-T
COUPE-TYPE
YPE - -
TERMINOL
TE
RMINOL
O
O
G
GIE
IE
1
0
2
3
4
5
Légend
Lég
ende
e ::
0 0
Revêtement
Revêtement
éventuel
éventuel
3
3
Interface éventuelllee
Interface éventuel
Support
44
Couch Couch
e e d’usure d’usure éventuelle éventuelle
4
4
Forme éventuel
uelle
le
Support
Forme évent
55
DallageDallage
5
5
Sol Sol
SUPP S UPPORT O RT DU DU DALL DALLAGE A GE Support S upport :
SUPP
S
UPPORT
O
RT
DU
DU DALL
DALLAGE
A
GE
Support
S
upport
: : po po
rtance rtance
> >
50 M
50
M
Pa Pa
av
avec
ec 3 3
essa
essa
is
is
mini
mini
+
+ 1/2000
1/2000
Altimétrie Altimétrie
± ±
10
10
mm
mm
av
avec
ec relevé,
relevé,
maille
maille
maxi
maxi
10 x 10 mm
10 x 10 mm
Forme
For
me
év
éventuelle
entuelle
: :
épaisseur
épais
seur
mini mini 20 20
cm
cm
Interface
Interface
évent
év
entuelle
uelle
: :
c
c ouc ouc
he
he de
de
réglage réglage
ou ou
de
de
fermetur
fermeture
e
couche couche
de de
gliss
glissement
ement
film
film polyéthylène déconseillé
polyéthylène déc
ons
eillé
 pas
pas
de
de
rôle anticapillar
rôle anticapillarité
ité

pas
pas
de
de
maîtrise
maîtrise
de
de
la
la siccité
s
ic
cité

accroît le
accroît le
tuilage
tuilage
isolant isolant thermique thermique : : pose pose horizontale horizontale déconseillée déconseillée
isolant isolant thermique thermique
: : pose pose
horizontale
horizontale
déconseillée
déconseillée
ÉÉTUDE TUDE DE SOL DE SOL RRÉÉAL AL ISÉÉE IS E PA PAR UN R
ÉÉTUDE
TUDE
DE SOL
DE
SOL
RRÉÉAL
AL
ISÉÉE
IS
E
PA
PAR UN
R
UN
GGÉÉ
O
O TECHNICIEN
TECHNICIE
N
Obli ig
Obl
g
atoire atoire
::
don don
ne ne
le l e
s vale
s valeurs
urs
des des
modules modules
de déformati
de défo
rmati
on
on
rempl
remplaça
aça
nt
nt
l’essai de
l’essai de
Westergaard Westergaard
pour pour
le le
d d
imensionneme
imension
neme
nt
nt
Compr
Compre
end d
n
: :
é
étude
tu
de
pré
p
li li
minai minai
re
re
de de
fai fai
sabi ilit
sab
lité é
é
étude
tude
de e
d
faisabi
fai
sabi
li
lité et de projet avec ra
té et
de projet
av
ec ra
ppo
ppo
rt
rt
d’
d’
étude
étude

natu
n
atu
re re

é
é
pais paiss
seur eur
de chaque
de chaque
couche
cou
che

mod
mod
ule ule
Es Es
de de
défo
défor rm
m
ation
a
tion
3 po
3
poin
ints
ts
de de
sonda
sondage
ge
mini
mi
ni
+ +
1 1
point
point
to to
us les
us les 2000
2
000
m² m²
p p rofond rofond e e
ur u r
dé dé
te
termi
rminée
née
par r
p
a
le le
géotech
géotech
nicien
nicien
Annexe
Annexe A
A ::
(n
(n
ormative
ormat
ive) )
 fournit une classification indicat fournit une classification indicative des ive des sols sols 
 fournit une classification indicat
fournit une classification indicative des
ive des
sols
sols
 défini défini
t les caractéristiqu
t les caractéristiques
es
minima
minimales d’un
les d’
un
suppo
support
rt
 pprérécciissee
lele ccoonnttenenuu
ddee llaa recoreconnnnaaiissssananccee

mentionne les techniques d’amélioration des sols

sols

mentionne les techniques d’amélioration des

CONCEP C O N CEPTION TION Préambule P réambule : : L a fissuration du
CONCEP
C
O
N
CEPTION
TION
Préambule
P
réambule
: :
L
a
fissuration
du
b
éton,
armé
ou
non, est u
n
phé
nomène
inhérent
à
la
nature
d
u
ma
t
ériau .
L
e
p
résen
t
d
o
cumen
t
vise
à
limiter la
densité
et
l’ou
verture
des
fi
ssu
re
s sans
p
réte
ndr
e
évit
e
r
leur
fo
rmation.
LES LES
DP DP
M
M
DOIV
DOIVE
E
NT NT
PRÉÉCI
PR
CIS
S
ER ER
LES LES
DONNÉÉE
DONN
E
S
S
SUIVANTES
SUIVANTES

impl
impla
a
ntat
n
tation
ion
et et
inten inten
sité
s
ité
d
de
e
s
s
C
C
.
.
U.R U.R

impl
impla
a
ntat
n
tation
ion
et et
inten inten
sité
s
ité
d
de
e
s
s
C
C
.
.
C C fixes fixes
avec avec
d d i i
me
mension
nsi
o
n
d d
es s
e
plati
platines
nes

impl
impla
a
ntat
n
tation
ion
et
et
inten
inten
sité
s
ité
d
de
e
s
s
C
C
.C mo
.C mob
b
i i
les
les
avec
avec
d d
i i
m
mensio
ensio
n n
uti u ti
le le des des
a appu
ppu
is
is

localisation
localisation et t
e
i i
ntensi
nt
e
nsité d
d
es agressions physiqu
es agressions physi
que
es,
s, chi i
ch
m
m
ique
ique
s,
s,
th
th
e e
rmi
rmi
qu
que
e
s s

trafi
trafi
c selo
c selo
n tableau 6.2.1 1
n tableau
6.2.
s, s, th th e e rmi rmi qu que e s s  trafi trafi
Si Si non, l’ANN non, l’AN N E E XE XE B B (normat (normat
Si Si
non, l’ANN
non, l’AN
N
E
E
XE XE B B
(normat (normat
ive) ive)
précise
précise
les valeurs par
les valeurs par défaut
défaut
C
U
U
.R. .R.
20
20
kN
kN/m²
/
C.
C.
C.fixe
C
.fixe
20
20
kN
kN
Rayonnages
Ray
onnages
fixes fixes
ou
ou
mobiles mobiles
non
non
prévus
pr
évus
C
C.
.
C
C
.mobile .mobile
c ch h
a arge rge
à
à
l la
a
r roue oue
20
20
kN
kN
pre
press
ssi io
o
n
n
de de
co co
nta
nta ct
ct
5 5
MPa
M
Pa
type type
de de
trafic
tra
fic
courant
courant
Essieu
Es
sieu
poids
poids
lourd
lourd
non
non
prévu
pr
évu
Action
Action
phys
phys
ique
ique
et/ou
et/ou
chimique
chimique
non
non
prévu
prévu
non prévu pr évu Action Action phys phys ique ique et/ou et/ou chimique chimique non non
CONCEPTION Les déformations Les déformati ons du du dal dal lage résul lage résul tent
CONCEPTION
Les déformations
Les déformati
ons
du du
dal dal
lage résul
lage
résul
tent tent
de de
l la
a
conjugaison
conjugaison
des
des
effets. effets.
 de de
l’ l’
ensembl le
e
nsemb
e
de de
s s
charg
cha
rg
e e
s s
d’exploi
d’ex
ploi
t
tat ion n
at
io
 des des
ret
retraits
raits
l l
iné
inéai
ai
re
res
s
et et
différe différe
nti
ntiel
el
s s
 des des
g
g
rad rad
iants
ia
nts
thermi
t
hermiq
q
ue
u es
s
 des
des
t
tasse
asse
ments
ments
de
des
s
fo
fondations
ndation
s
de structures
de structures
es s  des des t tasse asse ments ments de des s fo fondations ndation
TYPES T YPES DE DE DA DALLAGE LLA GE NON ARMÉÉ NON ARM  épai
TYPES
T
YPES
DE
DE DA
DALLAGE
LLA
GE
NON ARMÉÉ
NON ARM
 épai épai
sse sse
ur n
ur nominal
omi
n
ale e ≥ ≥
15
15
cm cm
 dime
dimensi
n
sionn
onn
é é
à à
partir
partir
d des es prop prop
riétés riétés
d d
u u
béton
béton
et/o
et/ou u
du
du
support
support
 armatures armatures
éve éve
nt nt
ue ue
lles
lles
non
n
on prises
prises
en compte
en co
mpte
dans
dans
l l
e e
cal
calcul
cul
NON NON ARMÉÉ ARM
AD AD
DITIO
DITION
N
NÉÉ
N
DE DE
F F
IBRES
IBR
ES
 épai épai
sse sse
ur n
ur nominal
omi
n
ale e ≥ ≥
1 1
5 5 cm cm
 en
ensemble du u
se
mble
d
DTU
D
TU
app
a
pplica
l
ica
ble sauf val
ble
sauf valeur
eur
de de
la
la
co
contrain
nt
ra
inte
te
admissi
admissible
ble
 armatu
armatures
res
éve éve
nt nt
ue u e
lles
lles
non
n
on
p pri ri
se se
en en
compte
comp
te
si pource
si pou
rcentag
nt
ag
e e
< <
0 0
.
.4
4
h
h
BBÉÉ TON TON
ARMÉÉ ARM
 épai
épai
sse sse
ur n
ur nominal
omi
n
ale e ≥ ≥
15
15
cm cm
 dime
dimensionné à parti
nsionné à parti
r d
r des prop
es prop
ri riétés
étés
du
du
bét
béton,
on,
d d
es
es
armatu
armatu
res
res
et
et
d d
u
u
su
su
p p po
port
rt
 secti
secti
on
on
min
mini imale
ma
le
d’armature 0.40 % da
d’armat
ure 0.40 % da
ns chaq
ns chaq
ue
u e
sen
sens
s
on on min mini imale ma le d’armature 0.40 % da d’armat ure 0.40 % da
RRÉÉ ALIS A LISATION A TION E E N N DAL D ALLAGE LAGE BA
RRÉÉ ALIS
A
LISATION
A
TION
E
E
N
N
DAL
D
ALLAGE
LAGE
BA
BA
En En cas cas
de de l l
imitation n
imit
atio
d’ouvertu
d
’ouvertu
re d
re de
e
fissures i
fissur
es i
m
m
po
pos
sée
ée
pa
par r
DPM
DPM
Si Si
l’espacement d des
l’espacement
es
joints joints est est supérieur supérieur aux aux
valeurs
valeurs
du
du
pa aragraphe
p
ragraphe
5.
5.
6.
6.
6 6
(6
(6m
m
± ±
10%)
1
0%)
Si Si
les les
soll
sollicitatio
icitations, ,
ns
l l
’état ’état du du
s s
upport,
upp
ort,
ou ou l l
e e
m
m
o o
de e
d
de
de
construction
construction
n n
e e
permett
permettent
ent
pas
pas
u u
n n
dal
dallage
lage
NA NA
En
En cas
cas
de
de
rev
rev
êtements
êt
emen
ts
de
de
sols
s
ols
adhérents
adhére
nts
En présence de canalisations ou câbles
En présence de canalisa
tions ou câbles
caloporteurs
caloporteurs
ou u
o
non
non
de canalisations ou câbles En présence de canalisa tions ou câbles caloporteurs caloporteurs ou u o
BBÉÉTON DE TON DE DALLAGE D A LLAGE C Co onforme nforme EN E N
BBÉÉTON DE
TON DE
DALLAGE
D
A
LLAGE
C
Co
onforme
nforme
EN
E
N
- -
206-1
206
-1
(fabri (fabri
cation
cation) et
) et
D
D
TU
TU
21
21 « Exé
« Exécutio
cutio
n
n des
des
ouvrages
ouvrages
e e
n n
béton
béton
» »
R
Ra
apport
pp
o
rt
E
E
/ /
L L
varie varie de de
0.6
0
.6
à à
0.5
0.5
suivant le dosage
suivant le dosage
eff eff
eeqq
L L
e e
dosag
dosag
e e
minimal minimal
e e
n
n cimen cimen t t
280
280
kg
kg
/
/
m
m
3
5 52.5
2
.
5
300
300
kg
kg
/
/
m
m
33
42.5
42
.5
350
350
kg
kg
/
/
m
m
33
32.5
32
.5
C
Classe
la
sse
de de
si
sistance
stance
C
C
2 2
5 5
/ /
30
30
Traçabi
T
ra
çabili lité é
t
d d
es
es
adjuvants
adju
van
ts
et au
et au tres
tres addit
a
dditio
io
ns
ns
Menti i
Ment
on du
on du
rap
rap
port
port E
E
/ /
L L
sur
sur
bons d
bon
s de
e
livrais
livraisons
ons
eeffff
eeqq
Cons
Consistance
istance
S4 S4
(affaissement 1
(affaissement 1
60mm 60mm mini mini
) si
) si
pas
pas
de
de
vi
vi
bration
bration
S4 S4 (affaissement 1 (affaissement 1 60mm 60mm mini mini ) si ) si pas pas
JOIN JOINT TS S Divisent Divisent le le dallage en panneau dallage en panneau Doivent
JOIN
JOINT
TS S
Divisent Divisent le le
dallage en panneau
dallage en panneau
Doivent faire
D
oivent
faire
l’objet l’objet
d’un d’un
calepinage calepinage
JOINTS JOINTS
D
D
E
E
R
RETRAIT
ETRAIT
 généralement sc
généralement sciés
iés

profondeur profondeur
1/3 1/3
h h
± ±
10 mm
10
mm

réali réali
sés sés
l l
e e
pl pl
us
us tôt
tôt
sans sans
épaufrer épaufrer
AR
ARR
RÊÊTS
T
S
D
DE
E
C
C
OU OU
LAG LAG
E E (joint (joint
de de con con
stru ucti
str
c
ti
on) )
on

coïnci coïnci
dent dent
avec
av
ec
j joi
oint
nt
de de
retrait, retrait,
de di
de
dilatation
latation
ou ou
d’i
d’i s solement
olement
sinon l
sinon le
e
monoli
monoli
thi
thisme
sme
du du
dallage
dal
lage
doit doit
être
être
reconstitué.
r
econstitué.
JOINTS
JO
INTS
D
D
’ISO
ISO
LEMENT LEMENT
 désolidarisent désolidarisent
le le
dallage dallage
des des
éléments de
él
éments de
structure structur e
 règnent s
règnent s
ur
ur
toute
toute
l l’épaisseur
’épaisseur
J JO
O
INTS DE DI
INTS
DE DI
LATATION
LATATI
ON
 LarLargeurgeur miminini ≥ ≥
dillatatiatationon prprévéviissiiblblee
di

Réservés Réservés aux aux
dallages dallages non non couverts couverts sauf sauf locaux locaux
spécifiques spécifiques
CONJUGAISON CONJUGAISON DE DE S S PANNE PANNE AUX A UX ADJACENT ADJACENT S S
CONJUGAISON CONJUGAISON
DE DE
S S
PANNE
PANNE
AUX
A
UX
ADJACENT
ADJACENT
S S
To To
us
u
s
les
les joi
j
oi
nts nts
circulés do
ci
rcu
lés do ivent être
ivent être
con
conju
ju
gués s
g
Sa San n
s délimit
s
limitat
at
ion précise dans l
ion précise
dans les DPM des
es DPM des
zo
zones
n
es
circul
circul
ées,
ée
s,
tout l
tou
t
l e e
dallage
dallage
est réputé
est ré
puté
ci
ci
rculé rculé
Conj Conj
u u
ga a
g
iso iso
n n
ré al
al
isée isée pa pa
r r l l
’u ’u
n n
des des
p
p
rocéd
ro
cédé
é
s s
su
su
ivants
ivants
 cl
cl
avetag
a
vet
age
e
b
b
ét
éton
on
su su
r r
béton
b
éton
 cl
cl
avetag
a
vet
age
e
p
p
ar
ar profilé
profil
é
 gouj
gouj
o o
n
n
n nag age e
 TS
T
S
(a
(a
u
u
to to
risé risé
seu seul l
e e
men nt t pour les
me
pour l
es
joints de
joi
nts de
retrait sciés)
ret
ra
it sciés)
◦◦
général
g
énéral
dans
dans
le
le da
dal l
lage lage
◦◦
positi
positi
onné
on
a a
u u
1/3
1/3
inféri
inféri
eur
eur
◦◦
section
section
d’armature
d’armature
0.06 %
0
.06 %
h
h
◦◦ Ø
Ø
des fi fi
des
ls
ls
≥ 6 6
mm
mm
dallage 15
da
llage
15
à à
23
23
cm
cm
ST 15
ST
15
c c
dallagee
dallag
≥≥ 23 cm
23 cm
ST 25 cc
ST 25
15 da llage 15 à à 23 23 cm cm ST 15 ST 15 c c
PROTE PROTE CTION C TION D DES ES BORDS BORDS DE DE JOINTS JOINTS T
PROTE PROTE
CTION
C
TION
D
DES
ES
BORDS
BORDS
DE
DE
JOINTS JOINTS
T
Tous
ous
le le
s s
joi
joints
nts traversants
traversa
nts
(a
(a
rrêt rrêt
de de coul coul
age age
, dil
, dilata
atati ti
on)
on)
soumis
sou
mis
à à
circulati
ci
rculation
on
doive
d
oive
nt
nt
être être
protégés
protég
és
Par
Par
exempl
e
x
e
mple
e
a a
u u
moyen moyen
de de
profilés profilés
métalliques
méta
lli
q
u
es
Sau
Sauf f
Si
Si
la l
a
zo zo
ne e
n
est défi
est
défi
n nie ie
comme
co
mme
n n
o o
n n
circulée
circu
lée
Si
Si la
l
a
zo zo
ne e
n
délimit
li
mitée
ée
pa a
p
r les
r les
a a
rrêts
rrêts de coulage
de coulag
e
est
est
≤ ≤
di
dista
st
ance
nce
ma
maxi
ximale
ma
le
aut
auto
ori ri
sée sé e
par
par
les
les
joints
jo
in
ts
de retrait
de re
trait
(6
(6m ± ± 1 1
m
0%
0%
sous a
sous a
bri)
bri)
par par les les joints jo in ts de retrait de re trait (6 (6m ±
R REMPLIS EMPLIS SAGE SAGE DES DES JOINTS JOINTS Rempli Remplissage ssage initial init ial
R
REMPLIS
EMPLIS
SAGE
SAGE DES
DES
JOINTS
JOINTS
Rempli
Remplissage
ssage
initial
init
ial
des des
joints joints
obl
obligatoire
igatoire
sauf
sauf
précisi
précisi
on
on
cont
contraire
raire
des
des
D
DPM
PM
Rempli
Rempli ssage
ssage
ul
ultérieur
t
érieur
des des
j joints oints
hors hors
D
DTU, relève
TU
,
relève
de de
la l a
mai
m
aintenance
ntenance
érieur des des j joints oints hors hors D DTU, relève TU , relève de de
EEXXÉÉCUT CUT IO ION N Interd I nterd ite ite sur su r su su
EEXXÉÉCUT
CUT
IO
ION
N
Interd
I
nterd
ite ite
sur su r
su su
p ppo
po
rt rt
g g
elé el é
Mise Mise e en n
oeuvre à t° °
oeu
vre
à t
≥ ≥
3° 3°
Cure Cure obl obl
igatoi
ig
atoi
re re
quel
q
uelle
le que e
qu
so so
it it
la la
fi
fi
niti niti
o o
n n
Ét
État
at
d d
e e
surface surface
l li isse sse
pou pou
r
r
cou co u
che che
d
d
’usu
’u
su
re, re,
revê
revêtement
te
ment col
collé ou
ou
sce
sce
llé
llé
désolidari
so
lidarisé
Cou
Couch
ch
e e d d’u ’u
sure
su
re
ci
ci
rculab rculab
l l
e
e
: :
seu seu
lement
le
ment
10 jou
10 j
ou
rs rs
a a
p près
rès
fini
finit io
t
io
n n
Consti
Constitution
tution
d d
’ ’
un dossie
un
do
ssier r
d’étude e du
d’étud
du
béton su
béton suivant le
ivant
le
D
D T
TU 21
U
21
 dossier
d
ossi
er i i
niti
niti
al
al

dossier
d
ossi
er d
de su
e suivi
ivi
T TU 21 U 21  dossier d ossi er i i niti niti al al
TOLÉÉRAN TOL RANCES CES D’E D’EX X ÉÉCUTION CUTION Vérification, Vérification, au au plus plus
TOLÉÉRAN
TOL
RANCES
CES
D’E
D’EX
X ÉÉCUTION
CUTION
Vérification, Vérification, au au
plus plus tard, tard,
deux deux se se
maine
maines après
s après exécution
exécution
et
et avant chargement
avant
chargement
Tolérance
Tol
érance
d’épaisseu d’épaisseu
r r
moyenne arith ≥
m
oyenne arith ≥
0.9
0.9
h h
écart écart
type type ≤ ≤ 15 15
m
mm
m
Tolérance
Tol
érance
de
de
planéité
planéité
général
général
e e
10
10
L L
1/3
Tolérance e
Tol
éranc
de de
désaffleurement
dés
affleurement
s s
u ur r
un un
joint join t
2
2
mm
mm
joints joints
conjugués
co
njugués
5
5
mm
mm
autres autres
cas ca s
Tolérance e
Tol
éranc
de de
planéité planéité
locale locale
Etat
Etat
de
de surface
surface
Brut
de
règle
Surfac
Surfacé
é
Li i
L
ssé ssé
Planéité sous règle
Planéité sous règle
2 m
2 m
1515
1010
77
Planéité sous règle de 0.20 m
Sans
Sans
objet
objet
33 mm
22
C C AHIER A H IER D DE ES S CLAUSES CLAUSES SPE SPEC CIALES
C
C
AHIER
A
H
IER
D
DE
ES S
CLAUSES
CLAUSES
SPE
SPEC
CIALES
IALES
Trava
Trava
ux
ux
faisant
faisant
part
pa
rt
ie
i e
du march
du marché
é
(sauf
(sauf
DPM)
DPM)
 études études
et t
e
pl
plans
ans
 réali réali
sation
sati
on
du du
d d
al
al
lage
la
ge
 rel
relevé
evé
alti
alti
mét
mét ri rique
qu
e
d d
u u
su sup
pp po
o
rt
rt
(co
(co
nt
nt
ra
radi
di
ctoire
ctoi
remen
ment t
avec
avec
VRD)
VRD)
 rempl rempl
i
issa g g
ssa
e e
i i
n n
i i
tial
ti
al
des
des
join joint ts s
Trava
Trava
ux
ux
n ne
e
fai i
fa
sa
sa nt t
n
pas
p
as
p pa
a
rt
rti i
e
e
du
du
marché é
march
(sauf
(sauf
DPM)
DPM)
 étud étude
e
géotech
ot
echnique
nique
 fourni fourni
ture ture
de es
d
s donné
do
n
es
es essen n
esse
tielles tielles
 su su
pp pp
ort ort
et
et
fo fo
rme rme
éve
é
ve
nt
ntuel
uel
l l
e
e
 fourniture fourniture
et t
e
po
po
se de
se
de
s s
éve
éve nt
nt
uels câbles, fourre
uels câbles, fourre
aux aux
, ,
rése rése
rva
rvation ns s
tio
 mise
mise
hors d’
hors d’
eau eau
,
, hors
h
o
rs
d d
’air du
’air
du
bâti
bâtiment
ment
 le déca
le déca
page du
page du
p
produit
ro
duit
de cu
de cu
re
re

les
les
revêtements
revêtements éventu els et
éventu
el
s et
le
le
urs
urs
travau
travaux
x
préparatoi
préparatoire
re
s s

la
la
maintenan
maintenance
ce
du dallage
du dallage

le le
remp
remp
lissage ultérieur
lissage ultérieur
C C AHIER A H IER D DE ES S CLAUSES CLAUSES SPE SPEC CIALES
C
C
AHIER
A
H
IER
D
DE
ES S
CLAUSES
CLAUSES
SPE
SPEC
CIALES
IALES
Le tit
Le
tit
ulaire ulaire
du du
lot
lot dall
dall
age doit
age doit fournir r
fourni
: :
Au
Au
m
m
aît
aît
re
re
d d
’o
’ouvrage
uvra
ge

l
l
e
e
PV PV
d d
e e
con
conformi
formi
té té
d
d
u
u
support
sup
port

l
l
e
e
dossie dossie
r r
d’ d’
ét ét
ud
ude
e
d d u u
béton béton

l
l
es
es
résultats résultats
des
d
es
e essa ssa
i
is
s
et et
co
con
n
trô
t
l l
es s
e
Au Au
titu
titulai
lai
re re
d du lot
u
lot
d de
e
revêtem
rev
êtem
e e
n
n t t

l
l
a
a
nature nature
d d
u u
dal
dallage
l
age
(BA (BA
–NA)
NA)

l
l
es
es
cou
cou
pes
pes typ
typ
es du
es du
d
d
al
al
lage
lage
 un
un
schéma des joints
schéma des jo
ints
avec les types et
ave
c les types et
l l
o oca
ca
lisa
lisati tion
on
des
des
fi fissu
ssures s
re
 la
la
nature
na
tu
re
de l
de la
a
cure
cure
ca lisa lisati tion on des des fi fissu ssures s re  la la nature
L’ent L’ent repr reprise ise titulaire titulaire du du lot suppor lot support t doit
L’ent L’ent
repr
reprise
ise
titulaire titulaire
du
du lot suppor
lot support t
doit
doit : :

Fournir Fournir
les les
résultat
rés
ultats
s
d’ess
d’essais
ais
à à
la plaque
la plaque

établ établ
ir ir
avec avec
l’entrepris
l’entre
pr
is
e e
du du
lot dallage
lot
dallage
▫▫
un un
relevé relevé
altimétrique altimétrique
du du
support
s
upport
▫▫
un
un
pv de
pv
de
conformit
conformité
é
du
du
nivellement
nivellement
du du support s upport ▫▫ un un pv de pv de conformit conformité é du
Partie Partie 2 2 (Différen (Différences ces / / P Partie artie 1) 1) Etude
Partie Partie
2 2
(Différen
(Différences
ces
/ /
P
Partie
artie
1)
1)
Etude Etud e
géotech
g
éotechni
ni
que qu e
(a
(art. 5.1.2.2)
rt. 5.1
.2.2)


En En
général
néral
, ,
l’étude
l’ét
ude
d
d
u
u
sol sol destinée destinée aux aux
fondatio
fondations
ns
peut
peut
suffire
suff
ire
d d
ans ans
le l e
cas cas
contraire
contrai
re revenir à la pa
revenir à
la partie
rt
ie
1 1
Epa a isse
Ep
isseu u
r
r
nominale
n
o
mina
l
e
de bét
de béto
o
n
n
(art.
(
art
. 5.5.1 5.5.1
) )
13 cm
13
cm
a a
u u
mini
minimum
mum
Armat
Armature
ure
s
s
mi
mi
n n
i i
ma
mal e e s s
l
da da
ll ll
ag g
a
e
e
BA BA
(a
(a
rt. rt.
5.5
5.5
.2) .2 )

5 5
cm²/m
c
m²/m
et et
par pa r
sens sens

ra
ramenée
menée
à à
3 3
cm²/m cm²/m si si

phasage
p
hasage
d
d
e
e
pan
pannea
nea
ux d’au
ux d’au
pl
pl
us us
50m²
50m²
 coulage
co
ulage
de 2
de 2
pa
pa
nneaux
nne
aux
sép
séparé
aré
d’u
d
’un n
mois
mois

épais
é
pais
seur du
seur du
dallage
dallage
portée
portée
à 1
à 15
5
cm
cm
Annexe Annexe C C (simpl (simpl
ifiée) ifiée)
M Maisons ai sons individuelles indivi duelles Conception Conception du dallage du dallage ( (
M
Maisons
ai
sons
individuelles
indivi
duelles
Conception
Conception
du dallage
du
dallage
( (
5) 5)

d
d
allage
al
lage
désolidari
dés
olidarisé

d
d
allage
al
lage
sol l
so
idaire
idaire
E
Epaisseur
paisseur
min min
imale imale
du du
dalla
dallage
g
e
12 12 cm cm
Arm
Arm
a a
t tures
ures
( (
5.3)
5.3)

d
d
allage
al
lage
désolidari
dés
olidarisé :
sé :
posées s
posées s
ur cal
ur c
ales avec
es av
ec
0.2%
0
.2%
de la
de la
section
section
(ép
p
0.12
0.12
 Ø
Ø
7 150
7 150
x x
150) )
150

dallage solidar
dallage solidarisé : d ito ci-de
isé :
d
ito ci-dessus et
ssus et
“U”
“U”
en ri r ives
en
v
es
H
H
A Ø
A
Ø 8 to
8 to
ut l
ut l
es
es
150
150
mm
mm
L=1.50
L=1.50
“U” en ri r ives en v es H H A Ø A Ø 8 to
Isolation I solation thermique thermique (14) (14)  l l’ ’isolant t iso lan ne
Isolation
I
solation
thermique thermique
(14) (14)
 l l’ ’isolant t
iso
lan
ne ne
doit doit
pas de
p
as de
se déformer
se
déformer
de de
plus
plus
de
de
2%
2%
n n
i avoir un
i avoir un
module
modu
le
él él
astiq
astique
ue
Es Es < < 2.1 2.1 MPa MPa

i il l
pe
peut t
u
être
ê
tre
posé posé
: :
 soit soit
vertical vertical
e e
ment ment
e en n
bêch
bêche périphé
e
périphéri riqu
que e
 soit soit
hori hori
zontalemen
zonta
l
e
ment t
su su
r r to to
ut
ute
e
la
la
surfa
surface
ce
Film
Film polyét
polyéthylène
hy
lène

Épaiss
Épaiss
eur
eur
min
min
imale
i
ma
le 150
150
μμ
Film polyét polyéthylène hy lène  Épaiss Épaiss eur eur min min imale i ma le