El naufr NOE os
LG oa UO
156 pte U0 ah
lle es "Paris
Pe ane
EI naufragio del_ eg
Général Chan
Ciutadella descubre aspectos ind itos de la tragedia maritima que hace cie
aiios conmocioné Europa al ptovocar 156 victimas, entre tripulantes y pasajeros
tilado donde pado
‘wansportaba 87 tipulantes y 70 ade 3
pasajeros. Un temporal de extraordinaria
{ntensidad -con viento ‘muy duro’, segin scioné la poblacién menor
1 vapor Général Chanzy, el tra- las anotaciones de la estacin de Bajolf- quina, obtuvo gran eco y repercusién me-
satlntico que cubria ia ruta lo desvi6 hacia las rocas escarpadas de disticaen la prensa europea y norteamer
cl, se estrelé en Cales Mort, a escasa distancia de Punta cana. Diarios y revistas de Francia,
Nati, donde naufrago, De los 87 tripulan Estados Unidos, de
ide 1910 contra los acantilados tes y 70 pasajeros, s6lo uno salvs la vida, Argelia, dedicaron numerosa
nontana menorquina, en la costa Fue Marcel Bode, que salt6 al agua y, —suceso, con abundante informacca y eserita, asf como croquis con el tra
‘el barco Siniestrado. El inves!
ir Alles, autor de un
estudic scidente maritima que
dio la vuelta al mundo, explica que’ el
Général Chanzy zarp6' de Marsella el
migtcoles 9 de febrero para diigitse a Ar-
ze. Poco despuss de haber salido del
puerto francés el mar se embraveci6 por
tun forisimo viento del norte. Entre las 4
¥ las 5 de la madrugada del jueves dia 10,
DE MARSELLA A ARGEL
1 tasatléntico Général Chanzy, de 109
metros de esloa, 10:70 de manga y 7.75
{e calado, haba sido construido en 1891
Perteneofa a la Compagnie Géneril ‘Tra
satlantique, con sede social en Paris, y cubria
el trayecto entre Marsella y Argel. En pocos
Ta naviera, cuyo puerto base cra Marse
Ia, perdi a tres de sus mejores barcos en los
acantilados de las costas menorguinas: el Vi
le de Rome, el 22 de marzo de 1898; el Isaac
Pereire, el 36 de octubre de 1906, y el Gene
ral Chaney, el 10 de febrero de 1910,
sogdin la declaracién del dinico supervi
una treintena de hombres y mujeres». Bo
dez, horrorizado, constats entonces que
ria del vapor yo Ievaba direc: enormes olas barran la cubierta llevan
hhacia los acanilados de la costa dose la pasarela y las
norte de Ciutadella, use escuché un fuerte 4s». En aguel momento se
rozamiento sobre Tos lados o el bajo del instrumento de hierro y, sabiéndose buen
navio», El elato de Marcel Bodez prosi- _nadador inal
“Pregunts qué habia pasado a los tierra que entreveta, Ei
hombres de abordo, quienes le espondie- ta de que el trastlntico, que habia tenido
ron que no habia ocurrido nada; no obs- un coste de 800.000 francos, habia nau
tante, no creyéndolo, subié a cubierta con fragado, Bodez. precisa que wantes de
uando el viento habia moditicado11 DE FEBRERO DE 1910
Cae
Peer
er ren
reanrtaet anni
es eT
iets!
ere
Ciutadella
ey
or
Byer
rs
ree
roe
12 DE FEBRERO DE 1910
ere ey
ete
er eee re
eee er ata tes
aados 24 cuerpo errr
eee ere ae
para rate Ree art
abandonar el barco of estallar las ealderas
¥y unas maderas me pasaron por encima de
Ia cabeza». El pasajero, la Unica persona
en el Général Chanzy que salv6 la vida,
ppermanecis refugiado en una cueva desde
Ta que observé el terrible especticulo del
mar rugiente que batia y destrozaba los
136 cuerpos de aquellas personas que hi-
ban salido de Marsellay nunca legaron
Argel, mientras el bugue tambign se frag
mentaba totalmente. A primera hora de la
emes IIe febrero el super-
viviente logr6 escalar, con gran estucreo,
cl acantlado y sobre las 8,50 horas, mal-
trecho y semidesmudo, egé a las "cases de
15 DE FEBRERO DE 1910
ei :
i ee
jhe haere
ee coer a
SrA ore
Core nena
ee c
ere Set
Hoc" de la finca Son Escudero, donde pi-
dig ayuda yalimento. Al no entenderse
con el aparcer, Josep Coll Marques, db
j6 con un carbon en la pared encalada la
Silueta de ua barco y s6lo dos palabras:
100 mors", “L'amo de Son Escudero’
condujo a Marcel Bodez a Ciutadella. El‘AGOSTO DE 1912
Mela}
eer
‘agente consular de Francia en la ciudad,
Miguel Mir Gener, se encarg6, con Ia cola:
Doracién del alealde Gabriel Saura, la
Guardia Civil y el Juzgado, de los trémites
con la navier, la recuperacion de los ca
ddiveresy la atenciGn al superviviente, Puc
texaminado por los médicos Joaquin y Ni
Canad
Leeper deta
UR area yt
errr neaees
Se eee
colds Comella y Manuel Salord, quienes
Sélo detectaron lesiones y heridas por ha
her caminado con los pies desnudos sobre
Jas rocas. FI barco sinestrado qued6 Var
do en el fondo del mar a una profundidad
"ENERO DE 2010
Paty
aac
de doce metos, con la proa hacia el nor
on ln eracena formed por ins putas del
CGodolar de Sa Tore Nova y el loser
informe de los pertoe Martin Pon, Jaan
Milatance y Juan Coll concluy6 que el
bague, al verse ensenado ene les om
Pleuss, io Viren conto 6 dar tat
lm ars lo cual debi cone, per por
fect del olsaey a cera pops hacia as
rocas, dio el golpe que le ccasond la tup
tora del timdn y is helice, quedando sn
oie, 9a niece de Isls viento
{cl note” Subrayan que sresulta ipo
be toda tntatvadeslvamento de nlp
spate il del caso
REPERCUSION-=-La noticia det nutrasio
del General Chanzy en ls sbrpea ope
horte de Menor Cus fren toguesa y
fos anplinens dive La ofan
de In Compagate Genfal Tsealamique
See atone ya
jcclones des peices se ea in
ban ser a dead de low fle
mo so abla proucido el auto, La
tnds de 1.200 elepramas en slo dee das
no falaben aquellos ue pean septs
Ir igus Mie eNo dele shears Re
dl, I Socetat Histoaco-Argocologea
Mati Bella al cumple cl cetcaars 36
icant mare ge mrp
finizado unde jonadas de andlisis que se
Sabarta das 3, 67 7 tebe Ee
hintorisdores Pese Echinary dela Ace
deus de Maslin, Jeanfatque for
dervelaré dato ings para ite coms
fe vid el nating ea harley Arg
despues, Menore revive is tagedia el
trace Cenc Chazy i