$17(&,0%XUHDXGHFDOFXOGpWXGHHWGLQJpQLHULHPpFDQLTXH
&217$&7

3/$1'86,7(

5HFKHUFKH

/D6RFLpWp

1RWUH2IIUH

1RV5pIpUHQFHV

1RWUH2UJDQLVDWLRQ

5HFUXWHPHQW

&DOFXOVHWVLPXODWLRQ
&RQFHSWLRQHWGpWDLO
'LDJQRVWLF([SHUWLVH
$VVLVWDQFHWHFKQLTXH
,QJpQLHULHGHSURMHWV
6XLYLGHFKDQWLHU
)RUPDWLRQ

5HFUXWHPHQW
2IIUHVG
HPSORLV
HWGHVWDJHV
,QJpQLHXUFDOFXOVGpEXWDQW+)

3ROLWLTXH5+

3ROLWLTXH5+

2IIUHVG
HPSORLV
HWGHVWDJHV
&DQGLGDWXUH
,QJpQLHXUFDOFXOV
GpEXWDQW+)
,QJpQLHXUFDOFXOV
H[SpULPHQWp+)
'HVVLQDWHXU3URMHWHXU
HQWX\DXWHULH+)
&RPPHUFLDOHQ
DSSUHQWLVVDJH
DOWHUQDQFH+)
'HVVLQDWHXU3URMHWHXU
HQPpFDQLTXH+)

,QJpQLHXUVFDOFXOVGpEXWDQW+)

/
HQWUHSULVH

$17(&,0 D pWp FUppH HQ  SRXU SURSRVHU j VHV FOLHQWV GHV SUHVWDWLRQV GH FDOFXO HW GH
VLPXODWLRQQXPpULTXHVGDQVOHVGLIIpUHQWVGRPDLQHVGHODPpFDQLTXHLQGXVWULHOOH

'HSXLV VD FUpDWLRQ HW JUkFH j XQH IRUWH FURLVVDQFH H[WHUQH PDLV DXVVL JUkFH DX GpYHORSSHPHQW
LQWHUQHVXUGHVPpWLHUVHQULFKLVVDQWQRWUHRIIUHODVRFLpWp$17(&,0VHSRVLWLRQQHGRUpQDYDQWVXU
GHVSURMHWVG
LQJpQLHULHFOpHQPDLQV

$XMRXUG
KXL OH JURXSH $17(&,0 VRXKDLWH GHYHQLU XQ DFWHXU LQFRQWRXUQDEOH VXU OH VHFWHXU GH
O
LQJpQLHULHDXQLYHDXQDWLRQDO

'DQV OH FDGUH GX GpYHORSSHPHQW GH QRV DFWLYLWpV QRXV VRXKDLWRQV UHFUXWHU DILQ G
pWRIIHU QRWUH
pTXLSHTXLVHFRPSRVHDFWXHOOHPHQWG
XQHTXDUDQWDLQHGHSHUVRQQHV

3URILO

,QJpQLHXU GpEXWDQW j GRPLQDQWH PpFDQLTXH YRXV UHFKHUFKH] XQ SRVWH G
LQJpQLHXU FDOFXO
&RQQDLVVDQFHV HQ FDOFXO GHV VWUXFWXUHV PpFDQLTXH GH OD UXSWXUH HW RXWLOV G
DQDO\VH pOpPHQWV
ILQLV&$2

/DFRQQDLVVDQFHGXORJLFLHO$16<6HVWLQGLVSHQVDEOH1RXVHQWHQGRQVSDUOj

FRQQDLVVDQFH

HW

QRQPDvWULVHSDUIDLWH



/HVTXDOLWpVTXHQRXVUHFKHUFKRQVVRQW
$XWRQRPLHSURIHVVLRQQHOOH
,QYHQWLYLWpIDFHjGHVSUREOpPDWLTXHVWRXMRXUVGLIIpUHQWHV(VSULWG
LQLWLDWLYH
0RWLYDWLRQ'\QDPLVPH
$GDSWDELOLWp6HQVGXFRQWDFW$SWLWXGHjWUDYDLOOHUHQpTXLSH
5LJXHXU

0DLV DYDQW WRXW GHV SHUVRQQHV TXL YHXOHQW FRPPH QRXV VH ODQFHU GDQV O
DYHQWXUH G
XQ SURMHW
G\QDPLTXH HW DPELWLHX[ &RQVFLHQW GHV pWDSHV j IUDQFKLU SRXU XQ LQJpQLHXU GpEXWDQW QRXV
VRXKDLWRQV DFFRPSDJQHU OH GpEXW GH FDUULqUH GH QRV UHFUXHV SDU OH ELDLV GH IRUPDWLRQ LQWHUQH
IRUPDWLRQORJLFLHOVHWGpOpJDWLRQVGHUHVSRQVDELOLWpVDOODQWFUHVFHQGR

0LVVLRQV

5DWWDFKpHDX[DGMRLQWVGXGLUHFWHXUWHFKQLTXHYRXVrWHVHQFKDUJHGHODUpDOLVDWLRQpWXGHV
'pILQLWLRQGHVK\SRWKqVHV
5pDOLVDWLRQGHVFDOFXOVDVVLVWpSDURUGLQDWHXUFDOFXOVDQDO\WLTXH
5pGDFWLRQGHVQRWHVGHFDOFXO
5HVSHFWGHVGpODLV

9RXV SRXYH] rWUH DXVVL DPHQp j YRXV GpSODFHU VXU VLWH RX j LQWHUYHQLU FKH] QRV FOLHQWV GDQV OH
FDGUHGHVDIIDLUHV

7\SHGHFRQWUDW&',

&DQGLGDWXUH

0HQWLRQVOpJDOHV

KWWSZZZDQWHFLPIU"ODQJ IU SDJH S