Anais Cbtox 2013

CBTOX - XVIII Congresso Brasileiro de Toxicologia
7 a 10 de Outubro de 2013
Centro de Eventos do Hotel Plaza So Rafael
Porto Alegre RS
APRESENTAO
A Comisso Organizadora do XVIII Congresso Brasileiro de Toxicologia teve o
prazer de receber 679 trabalhos cientficos, 122 palestrantes, sendo 32 internacionais, e
mais de 1.000 congressistas de cerca de 200 diferentes instituies nacionais e
internacionais, no evento mais importante do pas na rea de Toxicologia.
O congresso foi realizado entre os dias 7 a 10 de outubro de 2013, no Centro de
Convenes do Plaza So Rafael na cidade de Porto Alegre - RS, Brasil.
Este evento foi realizado pela Sociedade Brasileira de Toxicologia, que h 40 anos
trabalha de forma rdua para o desenvolvimento da rea, visando principalmente
preveno de intoxicaes nos diversos cenrios de exposio.
Em nome de toda a comisso organizadora, agradeo a Sociedade Brasileira de
Toxicologia pela confiana, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, que por meio
da Faculdade de Farmcia e da equipe de alunos do LABTOXICO - Laboratrio de
Toxicologia, em conjunto com a equipe comandada pelo Prof. Dr. Flavio Pechansky do
Centro de Pesquisa em lcool e Drogas (CPAD) da Universidade Federal do Rio Grande
do Sul; da equipe do Laboratrio REQUIMTE, da Universidade do Porto, Portugal,
comandado pela Professora Maria de Lourdes Bastos; da equipe da Professora Sandra
Macedo, do curso de Toxicologia Analtica, da Universidade Federal de Cincias da
Sade da Porto Alegre; e de todos os outros colaboradores do Comit Cientfico, que
tornaram a realizao deste evento possvel.
Agradeo o apoio do Conselho Federal de Farmcia, do Conselho Nacional de
Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico, o CNPq, da Coordenao de Aperfeioamento
de Pessoal de Nvel Superior, a Capes, do Conselho Internacional sobre lcool, Drogas e
Segurana no Trnsito (International Council on Alcohol, Drugs and Traffic Safety ICADTS), do Centro Estadual de Vigilncia em Sade (CEVS), do Centro de Informaes
Toxicolgicas do Rio Grande do Sul (CIT-RS), da Associao dos Farmacuticos do Rio
Grande do Sul (AFARGS), do Programa de Ps Graduao em Cincias Farmacuticas
(PPGCF) e da Pr-Reitoria de Ps-Graduao (PROPG) da Universidade Federal do Rio
Grande do Sul, e da AGeventos.
Agradeo ainda aos nossos patrocinadores, que atravs de sua colaborao
acreditaram em nosso potencial, consolidando, assim, o nosso reconhecimento frente s
diversas reas de atuao da toxicologia.
No XVIII Congresso Brasileiro de Toxicologia, tivemos como pauta "os desafios
encontrados pela toxicologia frente s novas tecnologias". Este temrio nos levou,
certamente, a refletir sobre a evoluo da Toxicologia no Brasil.
No sculo XXI, nos deparamos com um novo modelo estrutural de trabalho,
oriundo do grande avano tecnolgico, que, a cada dia que passa ganha mais espao em
nossas profisses. Isso deixa clara a necessidade de dominar as novas tecnologias, que
no se limitam apenas ao uso de mquinas, ou de um meio virtual, mas vinculam-se sim a
um vis pragmtico e necessrio na execuo de nossas atividades, e no fluxo de nossa

rotina.
A partir dessa nova demanda, tornou-se necessria a constante atualizao das
metodologias e tcnicas disponveis no mercado. O uso adequado desse saber tcnico cientifico o que hoje em dia, nos permite uma atuao mais eficaz, inovadora, e
contribui positivamente para a evoluo da nossa sociedade, de forma sustentvel.
Entendo a Toxicologia de hoje no mais como uma "Cincia dos mortos ou
doentes", mas como uma "Cincia pela vida". Atualmente somos representados por uma
ampla variedade de profissionais com as mais diversas habilidades e das mais diversas
reas do conhecimento, com carter pluri e multidisciplinar, trabalhando todos em
consonncia e com um objetivo comum: a sobrevivncia e a qualidade de vida da
humanidade. Por isso, este Congresso foi idealizado de forma a integrar os diferentes
profissionais e instituies que compem esta rede de competncias.
Nosso Programa Cientfico foi organizado de forma descentralizada, onde
profissionais em destaque nas suas expertises foram convidados a estruturar encontros e
simpsios especficos, elevando a qualidade cientfica do evento nas mais diversas reas
de atuao Toxicologia. A estes colaboradores do comit cientfico, meu especial
agradecimento e admirao.
Gostaria de finalizar agradecendo a todos que compareceram ao XVIII CBTox. O
xito deste evento de vocs igualmente, pois sem a sua participao, nosso trabalho
teria sido em vo.
Muito Obrigada,
Profa. Dr. Renata Pereira Limberger
Presidente da Comisso Organizadora
APRESENTAO DE TRABALHOS ORAIS
DIA 08.10.13 - Tera-feira 08hs
SALA
REA
TTULO
APRESENTADOR
SALA
1
Toxicologia dos
Alimentos
EXPOSIO DIETTICA AO CHUMBO ATRAVS DO CONSUMO

DE PESCADO EM CRIANAS PR-ESCOLARES DE UMA
COMUNIDADE DE PESCADORES NA BAA DE TODOS OS
SANTOS, SALVADOR, BAHIA, BRASIL
Neuza Maria
Miranda dos Santos
SALA
1
Imunotoxicologia
EXPOSURE TO LOW DOSES OF FORMALDEHYDE DURING

INTRAUTERINE PHASE SUPPRESSES THE DEVELOPMENT OF
ALLERGIC LUNG INFLAMMATION IN OFFSPRING
Adriana Lino dos

Santos Franco
SALA
1
Toxicologia Clnica
PARMETROS CLNICO-LABORATORIAIS NA DIFERENCIAO

ENTRE ACIDENTES CROTLICO E ESCORPINICO: RELATO DE
CASO
Giulianna Maran
Andrade
SALA
REA
TTULO
APRESENTADOR
SALA
2
Toxicologia
Ambiental e
Ecotoxicologia
AVALIAO DA TOXICIDADE DE CINZAS DE QUEIMADAS DO

CERRADO SOBRE ORGANISMOS AQUTICOS
Darlan Brito
SALA
2
Toxicologia
Ambiental e
Ecotoxicologia
TOXICIDADE AGUDA DE PARABENOS EM TILPIAS DO NILO

(OREOCHROMIS NILOTICUS)
Daniele Caetano da
Silva
SALA
2
Toxinologia
ESCORPIONISMO GRAVE EM PACIENTE COM SNDROME DE

BECKER - RELATO DE CASO
Saulo Peconick
Ventura
Os apresentadores devem estar presentes nas salas indicadas s 7h45min para

confirmar presena e disponibilizar seus slides em arquivo pdf. O tempo de
apresentao ser de 10min e mais 5min de arguio da banca. A sequncia de
apresentao ser definida por sorteio s 8h entre os presentes.
DIA 09.10.13 - Quarta-feira 08hs
SALA
REA
TTULO
APRESENTADOR
SALA
1
Toxicologia
Analtica
EXTRACTION OPTIMIZATION USING EXPERIMENTAL DESIGN AND

METHOD VALIDATION FOR ETHANOL IN ORAL FLUID BY HS-GC/FID
AND HS-GC/MS.
Mara Kerpel dos

Santos
SALA
1
Toxicologia
Analtica
EMPREGO DA EXTRAO ACELERADA POR SOLVENTE NA

DETERMINAO DOS BIOMARCADORES DA EXPOSIO FETAL
COCANA/CRACK EM AMOSTRAS DE MECNIO
Cinthia de Carvalho
Mantovani
SALA
1
Toxicologia
Social
USE OF PSYCHOATIVE SUBSTANCES AND INTENT TO DRIVE

AMONG NIGHTCLUB PATRONS IN SAO PAULO, BRAZIL
Gabriel AndreuccettI
SALA
REA
TTULO
APRESENTADOR
SALA
2
Toxicologia
Forense
AVALIAO DA PRESENA DE DROGAS DE ABUSO EM AMOSTRAS

DE SANGUE COLHIDAS DE VTIMAS FATAIS DE ACIDENTES DE
TRNSITO NA REGIO METROPOLITANA DE VITRIA - ES
Fabrcio Souza
Pelio
SALA
2
Toxicologia
Forense
TOXICOLOGIA VTREA: ANLISE METABOLMICA DE COCANA

POR FT-ICR MS
Jlio Csar Santos

Jnior
SALA
2
Toxicologia
Forense
ANLISE DE CABELO EM EXAMES PR-ADMISSIONAIS EM

ATIVIDADES DE ALTO RISCO NO BRASIL
Cristina Pisaneschi
Azevedo

DIA 10.10.13 - Quinta-feira 08hs
SALA
REA
TTULO
AUTOR
SALA
1
Toxicologia
Ocupacional
ANLISE HISTRICA DO USO DE DROGAS ENTRE MOTORISTAS

PROFISSIONAIS: ESTUDO REALIZADO EM RODOVIAS FEDERAIS
ENTRE 2009-2012
Daniele Mayumi
Sinagawa
SALA
1
Toxicologia
Ocupacional
USO DE LCOOL E OUTRAS DROGAS POR MOTOCICLISTAS

VTIMAS DE ACIDENTES DE TRNSITO ATENDIDOS EM
UNIDADES DE EMERGNCIA NA REGIO OESTE DA CIDADE DE
SO PAULO
Gabriel AndreuccettI
SALA
1
Toxicologia
Forense
FATORES ASSOCIADOS REINCIDNCIA DE INFRAES DE

TRNSITO POR ALCOOLEMIA NO SUL DO BRASIL
Aurinez Rospide
Schmitz
SALA
REA
TTULO
AUTOR
SALA
2
Genmica,
Protemica e
Metabolmica em
Toxicologia
ANTIGENOTOXIC EFECT OF THE DIPHENYL DITELLURIDE

AGAINST SEVERAL MUTAGENS IN V79 CELLS
Andr Luiz Mendes

Juchem
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
PERFORMANCE DO ENSAIO DA MEMBRANA CRIONALANTIDE CORADA PELO AZUL TRIPAN (CAM-TBS) FRENTE A
DIFERENTES CONCENTRAES DO TENSOATIVO DODECIL
SULFATO DE SDIO (SDS) PARA AVALIAO DO POTENCIAL
IRRITANTE OCULAR DE PRODUTOS COSMTICOS E
SANEANTES
Ronald Santos Silva
SALA
2

PAINIS DO DIA 08.10.2013 - TERA-FEIRA
NMERO
DO
PAINEL
REA
TTULO
EXPOSURE TO LOW DOSES OF FORMALDEHYDE DURING INTRAUTERINE PHASE
SUPPRESSES THE DEVELOPMENT OF ALLERGIC LUNG INFLAMMATION IN
OFFSPRING
PCB126 INSTILLATION REDUCES IMMUNOLOGICAL RESPONSES AND ALTERS
METABOLIC PARAMETERS: A ROLE IN DIABETES GENERATION/DEVELOPMENT?
STRESS OXIDATIVO E MODULAO DE METALOPROTEINASES DE MATRIZ COMO
MARCADORES PARA DETECO DE CORANTES TXTEIS SENSIBILIZADORES DE
PELE
ALCACHOFRA PROMOVE REDUO DA RESPOSTA DE HIPERSENSIBILIDADE DO
TIPO TARDIA (DTH)
POTNCIAL PROTETOR DA CHIA (SALVIA HISPNICA L.) SOBRE OS EFEITOS
CITOTXICOS CAUSADOS PELO PERXIDO DE HIDROGNIO EM CONTATO COM
CLULAS LEUCOCITRIAS HUMANAS
EFEITOS PROTETORES DO MELO DE SO CAETANO (MOMORDICA CHARANTIA
L.) SOBRE A GENOTOXICIDADE CAUSADA PELO PERXIDO DE HIDROGNIO EM
LEUCCITOS HUMANOS
EXPOSIO CITOTXICA DE LEUCCITOS HUMANOS AO H2O2 E UTILIZAO DO
EXTRATO VEGETAL DOS FRUTOS DE MOMORDICA CHARANTIA L. COMO
REDUTOR DE DANOS IMUNOTXICOS.
ADJUVANT EFFECT OF DI-BUTYL PHTHALATE (DBP) IN AN ANIMAL MODEL OF
CONTACT HYPERSENSITIVITY.
Imunotoxicologia
Imunotoxicologia
Imunotoxicologia
Imunotoxicologia
Imunotoxicologia
Imunotoxicologia
Imunotoxicologia
Imunotoxicologia
Nanotoxicologia
EXTRESSE OXIDATIVO DE NANOCPSULAS POLIMRICAS EM CLULAS

MONONUCLEARES DE SANGUE PERIFRICO EM CULTURA
10
Nanotoxicologia
EFEITO DO RESVERATROL COMPLEXADO A HP-?CD SOBRE PARMETROS

BIOQUMICOS DE RATOS HIPERGLICMICOS.
11
Nanotoxicologia
MECHANISMS OF ACETYLEUGENOL POLY(EPSILON-CAPROLACTONE) LIPID-CORE

NANOCAPSULES ON MELANOMA DEVELOPMENT
AUTOR
RPINCIPAL
Adriana Lino dos
Santos-Franco
Ana Lucia Borges
Shimada
Daniela Morais
Leme
Maria Izabel
Mattos
PAULA FISCHER
PAULA FISCHER
Raul Oliveira de
Souza
Renata Mercer
Zaia
Afonso Gabriel
Inquelmann
Quinto
Barbara Dotto
Fontana
CARINE
CRISTIANE
DREWES
12
Nanotoxicologia
13
Nanotoxicologia
14
Nanotoxicologia
15
Nanotoxicologia
16
Nanotoxicologia
17
Nanotoxicologia
18
Nanotoxicologia
19
Nanotoxicologia
20
Nanotoxicologia
21
Nanotoxicologia
22
Nanotoxicologia
23
24
25
26
Nanotoxicologia
CONDIO DE ILUMINAO INFLUENCIA RESPOSTA DE BIOMARCADORES EM

EMBRIES DE DANIO RERIO EXPOSTOS A NANO-TIO2.
AVALIAO DA TOXICIDADE AGUDA E PROLONGADA DE NANO-TIO2 EM
ARTEMIA SALINA
EFEITO DE NANOPARTCULAS DE CDS NO EPITLIO DO PALATO DE R
ECOTOXICITY EVALUATION OF WATER SOLUBLE GRAPHENE/CARBON
NANOTUBES NANOCOMPOSITES
ANLISE GENOTXICA EM RATOS WISTAR SUBMETIDOS A TRATAMENTOS COM
DIFERENTES NANOSSISTEMAS CONTENDO CLOZAPINA ATRAVS DO ENSAIO
COMETA E TESTE DE MICRONCLEO
DETERMINAO DA TOXICIDADE DE NANOPARTCULAS DE ?-FE2O3 SOBRE A
REPRODUO DE CARAMUJOS AQUTICOS: UM ESTUDO COM O GASTRPODE
BIOMPHALARIA GLABRATA
AUMENTO DE FERRO SRICO EM CAMUNDONGOS TRATADOS COM
NANOTUBOS DE CARBONOS DE PAREDE MULTIPLAS (NTCPM)
PROTEIN CORONA: IMPACTOS NA ATIVIDADE HEMOLITICA DE
NANOPARTICULAS
AVALIAO DA HEPATOTOXICIDADE DOS NANOTUBOS DE CARBONO DE
PAREDES MLTIPLAS EM MODELO ANIMAL DE MELANOMA MURINO
NANOCAPSULES OF METHOTREXATE CROSS BOTH THE BLOOD BRAIN BARRIER
OF INTACT C57BL/6 MICE, IN VIVO, AND TUMOR CELL MEMBRANE, IN VITRO.
AVALIAO DO POTENCIAL DE IRRITAO CUTNEA E OCULAR DE UMA
FORMULAO INOVADORA OBTIDA PELA INCORPORAO DE NANOCPSULAS
EM HIDROGEL DE QUITOSANA
INDOMETHACIN/INDOMETHACIN ESTER NANOCAPSULES, BUT NOT
INDOMETHACIN IN SOLUTION, REDUCE BRAIN TUMOR OF MICE.
Toxicologia Ambiental e
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
RESDUOS DE ACEFATO E CARBENDAZIM EM FRUTAS E HORTALIAS NO BRASIL:

UMA AVALIO DE RISCO A SADE HUMANA
Ecotoxicologia
ESTERASE INHIBITION OF SHRIMPS EXPOSED TO ORGANOPHOSPHATE AND

CARBAMATE PESTICIDES
ECOTOXICIDADE DO HERBICIDA 2,4-D PARA ORGANISMOS NO ALVOS
Clemente, Z.
Clemente, Z.
Daniela Perroni
Frias
Francine
Inforato Vacchi
Gllich A.A.C.
Luana Arreguy
Novais
Lus Arthur
Mendes da Silva
Martinez D.S.T.
Patrick Flres
Menezes
PEREIRA, N.P.
Renata Vidor
Contri
Stephen
Fernandes de
Paula Rodrigues
Adalberto Luiz
Miranda Filho
Adilson Ferreira
da Silva
Alexandre
Vidotto Barboza
Lima
27
28
29
30
31
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
USO DO CLORETO DE SDIO COMO SUBSTNCIA DE REFERNCIA PARA

AVALIAO DA SENSIBILIDADE DE LEMNA MINOR EM TESTES
ECOTOXICOLGICOS
TESTES DE TOXICIDADE COM ORGANISMOS MARINHOS NA AVALIAO DE AZO
CORANTES
TOXICIDADE AGUDA DO INSETICIDA MALATION (FYFANON) UTILIZADO NO
CONTROLE DE MOSQUITOS AEDES AEGYPTI PARA A MACRFITA LEMNA MINOR
AVALIAO DE AGROTXICOS PIRETRIDES EM POPULAO EXPOSTA
AMBIENTALMENTE
ALTERAES HEMATOLGICAS DE PEIXES DA ESPCIE RHAMDIA QUELEN
EXPOSTOS AO CDMIO
BIOMONITORAMENTO DA POLUIO ATMOSFRICA EM REGIO DE
EXPLORAO E QUEIMA DO CARVO ATRAVS DE TESTE COMETA EM
LINHAGEM V79 EXPOTAS A EXTRATOS DE BACCHARIS TRIMERA.
NATURAL SEDIMENTS TOXICITY ASSESSMENT BY MEANS OF MORPHOLOGICAL
AND BIOCHEMICAL BIOMARKERS USING JUVENILE HYALELLA CURVISPINA
(AMPHIPOD) AS TEST SPECIES.
IDENTIFICAO DE GENES ENVOLVIDOS NA BIOSSNTESE DE CIANOTOXINAS E
DIVERSIDADE DA COMUNIDADE CIANOBACTERIANA NO RESERVATRIO SALTO
GRANDE, AMERICANA ? SP
32
Ecotoxicologia
33
Ecotoxicologia
34
Ecotoxicologia
35
Ecotoxicologia
TOXICIDADE AGUDA DOS HERBICIDAS HERBADOX E PROWL

(PENDIMETALINA) PARA O MICROCRUSTCEO DAPHNIA MAGNA
36
Ecotoxicologia
GENOTOXICIDADE DE MANGANS PROVENIENTE DE AMOSTRAS DE GUA DO

RIO URUGUAI EM CLULAS LEUCOCITRIAS HUMANAS
37
38
39
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
ANMONAS EXPOSTAS AO COBRE: DEFESA CELULAR IN VITRO E IN VIVO

CLULAS DE ANMONAS BUNODOSOMA CANGICUM EXPOSTAS AO COBRE:
ESTRESSE OXIDATIVO
ESTUDO DO GENE MERA EM BACTRIAS GRAM-NEGATIVAS DE AMBIENTES
AQUTICOS BRASILEIROS: PRIMEIRO PASSO PARA A SELEO DE MICROORGANISMOS BIORREMEDIADORES DA POLUIO POR MERCRIO
Aline Andrade
Godoy
Amanda dos
Santos
Ana Carla
Coleone
ANA CRISTINA
SIMES ROSA
Ana Paula
Perbiche Neves
Ana Paula
Simes Menezes
Anabella Giusto
Andresa Mara
da Fonseca
Angela
Aparecida
Machado
Angela Nathalia
La Falce
Decorato
Anjos, V.A.
Anjos, V.A.
Anna De Falco
DETERMINAO DE POLUENTES ORGNICOS PERSISTENTES (POP`S) EM

AMOSTRAS DE SEDIMENTO DE FUNDO DOS RIOS MURUCUPI E PAR, CIDADE DE
BARCARENA, PAR
ANLISE DE BTEX POR CROMATOGRAFIA GASOSA/ESPECTROMETRIA DE
MASSAS UTILIZANDO EXTRAO POR HEADSPACE EM AMOSTRAS DE GUAS
SUPERFICIAIS COLETADAS NA ZONA PORTURIA DO MUNICPIO DE BELMPAR
PARMETROS HEMATOLGICOS E DE ESTRESSE OXIDATIVO EM PEIXES
RHAMDIA QUELEN APS EXPOSIO AO DICLOFENACO
ADAPTAO DA METODOLOGIA DE ANLISE DE METEMOGLOBINA COMO
BIOMARCADOR DE EFEITO DA EXPOSIO AO AGROTXICO DIFLUBENZURON
NVEIS DE ESTANHO EM FLUIDOS BIOLGICOS DE POPULAO RESIDENTE NO
ENTORNO DE UMA INDSTRIA DE LIGAS LOCALIZADA EM VOLTA REDONDA
ANNA SYLMARA
DA COSTA
LOPES
NVEIS DE CROMO EM POPULAO DE RONDNIA AMBIENTALMENTE EXPOSTA
Baptista F.P.
Bianca de Souza
Maselli
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
TESTE DE TOXICIDADE AGUDA COM VIBRIO FISCHERI PARA AVALIAR EFLUENTES

E O LODO GERADO POR UMA INDSTRIA FARMACUTICA VETERINRIA
PADRONIZAO DO USO DAS INFLORESCENCIAS DE BAUHINIA SP E DE
TIBOUCHINA GRANULOSA PARA DETERMINAO DO NDICE DE ABORTO EM
GROS DE POLEN PARA ESTUDOS DE POLUIO ATMOSFRICA
AVALIAO DA TOXICIDADE DE CINZAS DE QUEIMADAS DO CERRADO SOBRE
ORGANISMOS AQUTICOS
AVALIAO DO POTENCIAL MUTAGNICO E GENOTXICO DAS GUAS DO RIO
BENEVENTE NO MUNICPIO DE ALFREDO CHAVES- ES.
50
Ecotoxicologia
AVALIAO DOS EFETOS DOS CORANTES DISPERSE RED 1 E DISPERSE RED 13 NA

REGENERAO DE HYDRA ATTENUATA
51
Ecotoxicologia
TOXICOLOGIA IN SILICO: APLICAO E ACEITAO REGULATRIA DE MTODOS

PARA PREDIO DA TOXICIDADE
52
Ecotoxicologia
REFERENCE VALUES OF BLOOD LEAD AND SOCIODEMOGRAPHIC AND LIFESTYLE

FACTORS ASSOCIATED WITH LEAD EXPOSURE AMONG BLOOD DONORS OF RIO
BRANCO, ACRE STATE, BRAZIL
40
Ecotoxicologia
41
Ecotoxicologia
42
43
44
45
46
47
48
49
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
ANNA SYLMARA
DA COSTA
LOPES
Ariane Ghelfi
Ariane Leites
Larentis
AZEVEDO S.V.
Bonaldo G.L.
BRITO, D. Q,
Camila Bruschi
Tonon
Carina Cristina
de Jesus
Azevedo
Carlos Eduardo
Matos dos
Santos
Carmen Freire
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
63
Ecotoxicologia
64
Ecotoxicologia
65
Ecotoxicologia
66
Ecotoxicologia
67
Ecotoxicologia
AVALIAO DO POTENCIAL TXICO DE LODO DE UMA INDSTRIA TXTIL DE

AMERICANA-SP - ENSAIO DE COMPORTAMENTO E DE TOXICIDADE AGUDA COM
EISENIA ANDREI
ENDOCRINE DISRUPTION OF A DRINKING WATER SAMPLE FROM SO PAULO
STATE IN BRAZIL
EXPRESSO DE GENES RELACIONADOS REPRODUO E DEFESA
ANTIOXIDANTE EM DANIO RERIO (PEIXE-ZEBRA) EXPOSTOS AO BISFENOL-A
NVEIS DE CHUMBO EM POPULAO EXPOSTA RESIDENTE NO ENTORNO DE UM
ESTALEIRO
AVALIAO DA RESPOSTA REFRATRIA DE CYP1A EM POPULAES DO PEIXE
JENYNSIA MULTIDENTATA (JENYNS, 1842)
TOXICIDADE AGUDA DO RESDUO DE AREIA VERDE DE FUNDIO, UTILIZANDO
COMO BIOINDICADOR O ORGANISMO EINESIA ANDREI
EFEITO NA ULTRAESTRUTURA DO FGADO DE HYPHESSONBRYCON EQUES
EXPOSTOS AO INSETICIDA TEFLUBENZURON
AVALIAO ECOTOXICOLGICA DE TERAPUTICOS COM POTENCIAL USO NA
AQUICULTURA PARA O PACU, PIARACTUS MESOPOTAMICUS
TOXICIDADE AGUDA DE PARABENOS EM TILPIAS DO NILO (OREOCHROMIS
NILOTICUS)
CITOTOXICIDADE E GENOTOXICIDADE DA GUA DO RIO SUBA USANDO ALLUIM
CEPA COMO BIOINDICADOR
DISSELENETO DE DIFENILA PROTEGE LEUCCITOS HUMANOS CONTRA A
CITOTOXICIDADE E GENOTOXICIDADE DO METILMERCRIO EM LEUCCITOS
HUMANOS
AVALIAO DO POTENCIAL GENOTXICO DA POLUIO ATMOSFRICA EM
TRABALHADORES EXPOSTOS S EMISSES VEICULARES DA AV. RADIAL LESTE,
SO PAULO.
INFLUNCIA DO COBRE SOBRE A EXCREO DE AMNIA NO SIRI-AZUL
CALLINECTES SAPIDUS
MANGANS INDUZ ALTERAES NEUROCOMPORTAMENTAIS EM LARVAS DE
ZEBRAFISH (DANIO RERIO): IMPORTNCIA DA ESPECIAO QUMICA E SUAS
IMPLICAES AMBIENTAIS
CONTRIBUIO DE EFLUENTE HOSPITALAR SOBRE A QUALIDADE DA GUA DO
ARROIO DILVIO EM PORTO ALEGRE
Carolina Idalino
Carolina Vaccari
Cssia Rodrigues
Chagas N.P.
Cntia da Cruz
Chivittz
Cludia Hack
Gumz Correia
Cynthia
Venncio Ikefuti
Cynthia
Venncio Ikefuti
Daniele Caetano
da Silva
Diego Menezes
Lopes
Diones Caeran
Bueno
Douglas Rene
Rocha Silva
Eduardo
Guerreiro
Gomes
Elaine Cristina
Babinski
Elenilson
Figueiredo
68
69
70
71
72
73
74
75
76
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
PROJETO DE ARRECADAO DE MEDICAMENTOS NO MUNICPIO DE PALMAS TO

ESTUDO DA ECOTOXICIDADE E CARACTERIZAO QUMICA DE EXTRATOS DE
CHROMONEPHTHEA BRAZILIENSIS (ALCYONACEA, NEPHTHEIDAE)
AVALIAO DA CITOTOXICIDADE DE BACCHARIS TRIMERA (LESS.) DC
PROVENIENTE DE REGIO CARBONFERA ATRAVS DO SISTEMA ALLIUM CEPA.
PARMETROS ESPERMTICOS DO PEIXE DANIO RERIO EXPOSTO AO HERBICIDA
GLIFOSATO
AVALIAO DA GENOTOXICIDADE DO RIO PARDINHO, RS ? BRASIL, USANDO
ESPCIE NATIVA ATRAVS DO ENSAIO COMETA
INDUO TRANSCRICIONAL DE CYP1A NO FGADO E GONOPDIO DE
PHALLOCEROS CAUDIMACULATUS
TOXICIDADE CRNICA DOS LARVICIDAS UTILIZADOS CONTRA AEDES AEGYPTI
PARA HYPHESSOBRYCON EQUES (ACTINOPTERYGII, PECILOFORMES)
UTILIZAO DA MACRFITA AQUTICA POTAMOGETON PECTINATUS L. PARA
MONITORAR NVEIS DE METAIS EM ARROIOS DA CIDADE DE RIO GRANDE
ECOTOXICITY EVALUATION OF TEXTILE DYE DISPERSE YELLOW 7
78
Ecotoxicologia
79
Ecotoxicologia
TOXICITY OF THE BASIC RED 51 AZO DYE AFTER TREATMENT IN A PILOT SCALE
REACTOR ANAEROBIC-AEROBIC.
EFEITOS FEMINILIZANTES DA ATRAZINA NA RAZO SEXUAL DA PROLE DE
FMEAS DE POECILLIA VIVIPARA EXPOSTAS NO PERIODO GESTACIONAL E EM
RECM NASCIDOS
PRIORIZAO DE COMPOSTOS EMERGENTES PARA MONITORAMENTO DA
QUALIDADE DA GUA
80
Ecotoxicologia
APLICAO DE BIOENSAIOS PARA A AVALIAO DA ECOTOXICIDADE DE

CORANTES TXTEIS
81
Ecotoxicologia
OS EFEITOS DA EXPOSIO AO CLORETO DE CDMIO A UMA DOSE

AMBIENTALMENTE SEGURA (CONAMA) SOBRE A MORFOLOGIA DAS GNADAS
DE GIRINOS DE RS TOURO (LITHOBATES CATESBEIANUS)
77
EMLIA JACINTO
TRINDADE
Erika Morais
Gomes
Fernanda Jardim
Lopes
Fernanda
Moreira Lopes
Fernando Abling
Ferreira R.S.
Flavia Renata
Abe
Francesca
Valncio Tavares
Francine I.
Vacchi
Franciscon, E
GILSON JUNIOR
CORDEIRO
Giovana Morales
Ramacciato
Gisele Augusto
Rodrigues de
Oliveira
(OLIVEIRA,
G.A.R.)
GISELE
MIGLIORANZA
RIZZI
82
Ecotoxicologia
O AUMENTO DA INCIDNCIA DE CLULAS MELANOMACROFGICAS DIANTE DA

EXPOSIO A DIFERENTES XENOBITICOS
83
Ecotoxicologia
INTOXICAES POR AGROTXICOS DE USO AGRCOLA EM GOIS: UMA ANLISE

DOS CASOS REGISTRADOS DE 2009 A 2011.
84
Ecotoxicologia
AVALIAO DO BIOMARCADOR CYP1A EM FILHOTES DE PHALLOCEROS

CAUDIMACULATUS EXPOSTOS A -NAFTOFLAVONA
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
ASSESSMENT OF ENVIRONMENTAL MN EXPOSURE BY NON-INVASIVE

BIOMARKERS AND NEUROPSYCHOLOGICAL EFFECTS IN ADULTS
ANLISE DA CITOTOXICIDADE DA GUA DA BACIA HIDROGRFICA DO RIO DOS
SINOS EM CLULAS HEP-2
LEVANTAMENTO DA CONTAMINAO POR RESDUOS DE INSETICIDAS E METAIS
PESADOS EM AMOSTRAS DE GUA COLETADAS NO RIBEIRO CAFEZAL,
MUNCIPIO DE LONDRINA/ PR.
AVALIAO ESPACIAL E TEMPORAL DE PARMETROS FSICO-QUMICOS
MEDIDOS IN LOCO EM UM RIO AMAZNICO NO ESTADO DO PAR, BRASIL
ALTERAES DAS ENZIMAS ANTIOXIDANTES EM GNADA DE PEIXES DA ESPCIE
RHAMDIA QUELEN (JUNDI) EXPOSTOS AO DICLOFENACO
DESREGULAO ENDCRINA E ALTERAES NO SISTEMA ANTIOXIDANTE
CAUSADOS PELA EXPOSIO DEXAMETASONA EM PEIXES MACHOS
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
GISELE
MIGLIORANZA
RIZZI
Gislene Ventura
de Oliveira
Guilherme
Senna dos
Santos
Gustavo Freitas
de Sousa Viana
Gustavo Lessing
Horta, D.F.
IRIS LOPES
Izonete Cristina
Guiloski
Izonete Cristina
Guiloski
Jonathaline
AVALIAO DOS EFEITOS DO MANCOZEB NA INIBIO PLAQUETRIA.
Apollo Duarte
AVALIAO DA TOXICIDADE CAUSADA PELO FUNGICIDA MANCOZEB EM
Jonathaline
LIPDIOS DE MEMBRANA DECORRENTE DE REAES OXIDATIVAS
Apollo Duarte
Jorge
EFEITO TXICO DA VINHAA DE CANA-DE-ACAR EM BRNQUIAS DE TILPIAS:
Evangelista
ANLISES ULTRAMORFOLGICA E HISTOQUMICA
Correia
ELEVATED MANGANESE EXPOSURE AND SCHOOL-AGED CHILDREN'S BEHAVIOR: Jos Antonio
A GENDER-STRATIFIED ANALYSIS
Menezes-Filho
AVALIAO DE FITOTOXICIDADE DE HERBICIDAS PARA AS PLANTAS TESTES ZEA
Jos Luiz Freitas
MAYS E HELIANTHUS ANNUUS
de Oliveira
VINHAA EM CORPOS D'GUA: TOXICIDADE AVALIADA PELA ULTRAESTRUTURA Julia Fernanda
HEPTICA EM TILPIAS (OREOCHROMIS NILOTICUS)
Urbano Marinho
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
AVALIAO DA FREQUNCIA DE CLULAS MICRONUCLEADAS (FCM) COMO

BIOMARCADOR DE EXPOSIO NO PEIXE ESTUARINO POECILIA VIVIPARA.
TOXICIDADE AGUDA DO INSETICIDA IMIDACLOPRID (PROVADO SC) PARA O
MICROCRUSTCEO DAPHNIA MAGNA
CONCENTRAO LETAL MDIA (CL50-96H) DO FORMALDEDO EM R-TOURO
(LITHOBATES CATESBEIANUS)
TOXICIDADE AGUDA DE NANOPARTCULAS DE XIDO DE COBRE PARA DAPHNIA
SIMILIS
ESTUDO DE MISTURAS BIODIESEL METLICO/ETLICO, COM BIODIESEIS OBTIDOS
ATRAVS DO MTODO ?TRANSESTERIFICATION DOUBLE STEP PROCESS? (TDSP),
VISANDO A SUBSTITUIO PARCIAL DO BIODIESEL METLICO EM BLENDAS
BIODIESEL/DIESEL
AVALIAO FSICO-QUMICA DE GUA SUPERFICIAL E DE CONSUMO DO
MUNICIPIO DE JURUTI/PA
MONITORAMENTO DA CITOTOXICIDADE DE GUAS PARA ABASTECIMENTO
PBLICO EM CULTURAS DE CLULAS VERO
104
Ecotoxicologia
AVALIAO DOS NVEIS DE ESTRESSE OXIDATIVO INDUZIDO POR EXPOSIO AO

MERCRIO EM POPULAO RIBEIRINHA INFANTIL DO RIO MADEIRA ? RO
105
Ecotoxicologia
106
Ecotoxicologia
107
Ecotoxicologia
108
Ecotoxicologia
DINMICA DE FLUOROQUINOLONAS DETERMINADAS POR CLAE-DAD EM SOLOS

ADUBADOS COM CAMA DE AVIRIO
AVALIAO DA TOXICIDADE AGUDA DOS ANTIMICROBIANOS MONENSINA,
NORFLOXACINA, ENROFLOXACINA E SULFAMETAZINA PARA O ORGANISMO
TESTE DAPHNIA MAGNA
AVALIAO DA TOXICIDADE E BIODEGRADABILIDADE DA TORTA DE FILTRO
DERIVADA DO BENEFICIAMENTO DA CANA-DE-ACAR, POR MEIO DO
ORGANISMO TESTE EISENIA ANDREI.
UTILIZAO DO ENSAIO COMETA COM O ORGANISMO TESTE DAPHNIA MAGNA
(STRAUS 1820) PARA A AVALIAO DA QUALIDADE DA GUA DAS NASCENTES
DO ARROIO ANDREAS, RS, BRASIL
AVALIAO DA TOXICIDADE DO CDMIO EM JUNDIS (RHAMDIA QUELEN)
ATRAVS DE BIOMARCADORES BIOQUMICOS
EXPOSIO AMBIENTAL A MERCRIO, CDMIO E CHUMBO E EFEITOS NA
FUNO RENAL DE ADULTOS DE SIMES FILHO, BAHIA
97
98
99
100
101
102
103
109
110
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Juliana da Silva
Fonseca
Juliana Heloisa
Pin Amrico
Juliana Macedo
Santana
Karla Palmieri
Tavares
Kauana Silveira
Mello
KLEBER FAIAL
Lauren
Trintinaglia
Leandro Vargas
Barreto de
Carvalho
Leila Aparecida
Figueiredo
Leila Aparecida
Figueiredo
Leonardo Ramos
Anacleto
LEONI GLACI
STEIL
Letcia da Silva
Pereira
Lorena Silva
Nunes
114
Ecotoxicologia
115
Ecotoxicologia
AVALIAO CITOTXICA, GENOTXICA E MUTAGNICA DA GUA E DO

SEDIMENTO DO RIO CORUMBATA (REGIO ENTRE RIO CLARO E PIRACICABA)
TOXICIDADE HEMATOLGICA E HEPTICA EM PRES (CAVIA APEREA) EXPOSTAS
CONTAMINAO PELO URNIO
DETERMINAO DE ESTROGNIOS EM AFLUENTES DA LAGOA DE ARARUAMA ?
RJ
LIMNOLOGICAL ANALYSIS OF WATER SAMPLES OF THE URUGUAY RIVER IN THE
CATCHMENT AREA FOR THE URBAN WATER SUPPLY AND RECREATION IN THE
CITY OF URUGUAIANA (RS), BRAZIL
AVALIAO DA TOLERANCIA DE BACTRIAS FRENTE AOS PESTICIDAS ALDRIN,
DDT E IMAZAPIC
116
Ecotoxicologia
APLICAO DO NDICE DE PERIGO DE LODO DE ESGOTO COM VISTA

APLICAO NA AGRICULTURA
117
Ecotoxicologia
FITOTOXICIDADE NO LODO DE ESGOTO COM VISTA APLICAO NA

AGRICULTURA
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
ESTUDOS DE CARACTERIZAO DE TOXICIDADE INDUZIDA POR

BENZO[A]PIRENO EM DANIO RERIO.
ALTERAES GENTICAS E EPIGENTICAS: UMA ABORDAGEM SOBRE SUA
COMPLEMENTARIDADE NA AVALIAO DE EXPOSIO A AGENTES QUMICOS
AVALIAO SUBAGUDA DA ATIVIDADE LOCOMOTORA DE RATOS SUBMETIDOS
ADMINISTRAO ORAL DE GLIFOSATO
HIGH LEVELS OF HEAVY METALS IN THE URUGUAI RIVER IN THE CATCHMENT
AREA FOR THE URBAN WATER SUPPLY AND RECREATION, URUGUAIANA
MUNICIPALITY, BRAZIL
111
112
113
118
119
120
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
121
Ecotoxicologia
122
Ecotoxicologia
DOSES ORAIS DE GLIFOSATO INDUZEM EFEITO ANSIOGNICO DOSE

DEPENDENTE EM RATOS
123
Ecotoxicologia
LIMNOLOGIC ANALYSIS OF WATER SAMPLES FROM ARROIO DO SALSO I OF THE

MUNICIPALITY OF URUGUAIANA (RS), BRAZIL
124
Ecotoxicologia
CRITRIO DE ACEITAO E AVALIAO DO RISCO HUMANO PELA PRESENA DE

MEDICAMENTOS ANTI-INFLAMATRIOS EM GUA POTVEL
Loureiro, L.
Luamar Santana
Azevedo
Lucena W. S.
Luciana Pereira
de Pereira
Lucile da Rocha
Monzon
Maraline
Conservani
Klingohr Zanatta
Maraline
Conservani
Klingohr Zanatta
Marcelo Campos
Marcus Vinicius
Corra
Mariana Balhego
Rocha
Mariana Balhego
Rocha
Mariana
Fagundes da
Rocha
Mariana
Fagundes da
Rocha
Mariana Pais
125
Ecotoxicologia
126
Ecotoxicologia
127
Ecotoxicologia
128
Ecotoxicologia
129
130
131
132
133
134
135
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
136
Ecotoxicologia
137
Ecotoxicologia
138
Ecotoxicologia
ALTERAES MORFOLGICAS EM GIRINOS DE PHYSALAEMUS GRACILIS

(ANURA: LEPTODACTYLIDAE), POR EXPOSIO SUB-LETAL A GLIFOSATO.
ANLISE TRANSCRICIONAL DE GLUTATIONA S-TRANSFERASES E GENES
NORMALIZADORES EM PEIXE-ZEBRA (DANIO RERIO) E POSSVEIS ALTERAES
CAUSADAS PELA EXPOSIO MICROCISTINA-LR
BIOMARCADORES HISTOLGICOS E DE GENOTOXICIDADE EM PEIXES EXPOSTOS
GUA DO RIO CADEIA, RS, BRASIL
AVALIAO ESPAO-TEMPORAL DOS METAIS: ALUMNIO, NQUEL E COBRE NA
COLUNA D?GUA NA REGIO DE ENTORNO DO PORTO DE SO FRANCISCO DO
SUL - SC
AVALIAO ESPAO-TEMPORAL DE CROMO, MERCRIO E FERRO NA COLUNA
D?GUA NA REGIO DE ENTORNO DO PORTO DE SO FRANCISCO DO SUL - SC
ATIVIDADE ESTROGNICA E ECOTOXICIDADE DOS CONSERVANTES
METILPARABENO E PROPILPARABENO
EFEITOS TXICOS CAUSADOS PELO RETARDANTE DE CHAMA BROMADO (BDE99) EM MITOCONDRIAS ISOLADAS DE FGADO DE RATO
AVALIAO DO POTENCIAL CITOTXICO E GENOTXICO DO AZOCORANTE ACID
RED 114 EM CLULAS HEPG2 E HFF-1.
AVALIAO DA EXPOSIO AO BTEX EM TAXISTAS E A CARACTERIZAO
QUMICA DE MATERIAL PARTICULADO EM REA URBANA DE PORTO ALEGRE
ALTERAES MORFOLGICAS EM FGADO DE TILPIA (OREOCHROMIS
NILOTICUS) EXPOSTOS AZITROMICINA
UTILIZAO DE PIGMENTOS DE CLOROFILA LIBERADOS POR MACRFITAS
AQUATICAS COMO MARCADOR DE EFEITO DE HERBICIDA E ALGICIDAS
EXPOSIO AO CHUMBO E EFEITOS SADE EM CRIANAS PR-ESCOLARES
RESIDENTES EM COMUNIDADE DE PESCADORES NA BAA DE TODOS OS SANTOS,
SALVADOR, BAHIA, BRASIL
PHYSIOLOGICAL AND OXIDATIVE STRESS RESPONSES OF TWO AVENA SATIVA
GENOTYPES AND CUCUMIS SATIVUS SEEDLINGS TO ALUMINUM IN NUTRIENT
SOLUTION
PHYSIOLOGICAL AND OXIDATIVE STRESS RESPONSES TO ALUMINUM OF THREE
OAT GENOTYPES GROWN HYDROPONICALLY
Marilia
Teresinha
Hartmann
Mauricio da
Silva Sopezki
Melissa Vilches
MIGLIOLI, M. G.
MIGLIOLI, M. G.
MOREIRA,
Carolina Gomes
Murilo Pazin
Ndia Aline
Corroqu
Natlia Brucker
Natlia Sayuri
Shiogiri
Nathalia Garlich
NEUZA MARIA
MIRANDA DOS
SANTOS
Oliveira, L.S
Oliveira, L.S
139
140
141
142
143
144
145
146
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
147
Ecotoxicologia
148
Ecotoxicologia
149
Ecotoxicologia
150
Ecotoxicologia
151
Ecotoxicologia
152
Ecotoxicologia
AVALIAO DOS NVEIS DE MANGANS (MN) URINRIO E TAXA DE

MICRONCLEO (MN) COMO POSSVEL CONSEQUNCIA DA EXPOSIO AO
CARVO
ESTRESSE OXIDATIVO E O ENVELHECIMENTO RELACIONADO S DOENAS
NEURODEGENERATIVAS
Paludo RR
Pmela Priscila
de Lima Padilha
Pmela Priscila
A TOXICIDADE DO MERCRIO EM GESTANTES
de Lima Padilha
USO DO BIOMONITORAMENTO VEGETAL PARA AVALIAO DE CONTAMINAO Pmela Souza de
DA ATMOSFERA NO MUNICPIO DO RIO DE JANEIRO
Almeida
Paula de Novaes
EXPOSIO RECENTE AO ENDOSSULFAN PELA VIA ALIMENTAR
Sarcinelli
ASSESSMENT OF CYP1A ACTIVITY IN TROPICAL FRESH WATER SEDIMENTS
Paula Suares
UNDER THE INFLUENCE OF AN OIL REFINERY
Rocha
INDUO DO GENE CYP1A POR BETA-NAFTOFLAVONA EM BRNQUIAS DE
Pinto, D.P
JENYNSIA MULTIDENTATA.
EFEITO GENOTXICO DE UM NOVO METALO-INSETICIDA UTILIZANDO ALLIUM
Raphael Basto
CEPA COMO ORGANISMO-TESTE
de Souza
AVALIAO DOS EFEITOS ANTRPICOS NO RIO PARDINHO, RS ? BRASIL
RAQUEL DA
UTILIZANDO O TESTE DO MICRONCLEOS EM ASTYANAX FASCIATUS (CUVIER,
SIQUEIRA
1819)
RENATA
TOXICIDADE AGUDA DO SULFATO DE COBRE AO ORGANISMO MYSIDOPSIS
AMANDA
JUNIAE
GONALVES
AVALIAO DOS NVEIS DE POLUENTES EM AMOSTRAS DE GUA E SEDIMENTO Rosivaldo de
DE FUNDO NO IGARAP GURUPIZINHO, MUNICPIO DE ULIANPOLIS - ESTADO
Alcntara
DO PAR
Mendes
SABRINA
ALTERAO DO GENE CYP26 NO MOLUSCO MYTILUS EDULIS EXPOSTO TBT
PEANHA
GOMES
USO DE AR ATMOSFRICO E POEIRA DOMSTICA COMO INDICADOR DE
SAYONARA
CONTAMINAO AMBIENTAL NO ENTORNO DE UMA INDSTRIA DE LIGAS DE
VIEIRA DE
ESTANHO LOCALIZADA EM VOLTA REDONDA
AZEVEDO
ECOTOXICOLOGIA DE TERAPUTICOS E SUAS MISTURAS PARA O MATO GROSSO Silvia Patrcia
(HYPHESSOBRYCON EQUES)
Carraschi
153
Ecotoxicologia
APLICAO ECOTOXICOLGICA NA VIABILIZAO DE TERAPUTICO DE

INTERESSE AMBIENTAL
154
Ecotoxicologia
UTILIZAO DA PLANTA TESTE TOMATE (SOLANUM LYCOPERSICUM) PARA

DETECO DO HERBICIDA 2,4-D (CIDO DICLOROFENOXIACTICO)
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
TOXICIDADE AGUDA DA MISTURA DE HIDRXIDO DE COBRE E DIQUAT PARA A

MACRFITA AQUTICA A. CAROLINIANA
TOXICIDADE AGUDA DO HIDRXIDO DE COBRE PARA AS MACRFITAS
AQUTICAS AZOLLA CAROLINIANA E LEMNA MINOR
155
156
157
AVALIAO IN VITRO DE ESGOTO DOMSTICO BRUTO E TRATADO

UTILIZAO DE HIDROCABONETOS POLICCLICOS AROMTICOS (HPA?S) COMO
TRAADOR DE TOXICIDADE AGUDA DO PETRLEO PARA O ORGANISMO
MYSIDOPIS JUNIAE
AVALIAO DOS NVEIS DE EXPOSIO HUMANA AO MERCRIO (HG) NA
POPULAO DA REA DE INFLUNCIA DO APROVEITAMENTO HIDRELTRICO DE
JIRAU, BACIA DO RIO MADEIRA, AMAZNIA OCIDENTAL BRASILEIRA
158
Ecotoxicologia
159
Ecotoxicologia
160
Ecotoxicologia
EFEITOS DA EXPOSIO O ATRAZINA EM PARMETROS ESPERMTICOS

(MOTILIDADE E TEMPO DE MOTILIDADE) NA ESPCIE POECILIA VIVIPARA
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
Ecotoxicologia
AVALIAO DE AGROTXICOS ORGANOFOSFORADOS EM POPULAO EXPOSTA

AMBIENTALMENTE
EFEITOS HISTOLGICOS E GENOTXICOS DA EXPOSIO AGUDA AO ALUMNIO
EM PEIXES DA ESPCIE ASTYANAX JACUHIENSIS
161
162
163
164
165
Ecotoxicologia
166
Ecotoxicologia
PARMETROS DE TOXICIDADE AGUDA DE BISFENOL A SOBRE EISENIA ANDREI

TOXICIDADE AGUDA DE INDIGO CARMIM E FOTOPRODUTOS SOBRE EISENIA
ANDREI
GLUTATHIONE S-TRANSFERASE CONTRIBUTION AND POSSIBLE INVOLMENT OF
CYP450 ENZYMES IN THE METABOLIZATION OF THE DISPERSE RED 1 DYE IN
DAPHNIA SIMILIS
UPTAKE, DETOXIFICATION AND PHYSIOLOGICAL ALTERATIONS IN LOMARIOPSIS
LINEATA, FONTINALIS ANTIPYRETICA, RICCIA FLUITNAS AND TAXIPHYLLUM
BARBIERI DUE TO ?-N-METHYLAMINO-L-ALANINE (BMAA) EXPOSURE, A
?SIMPLE? BUT ?UNDERESTIMATED? CYANOBACTERIAL TOXIN
Silvia Patrcia
Carraschi
Stefanie
Caroline
Mayumi Mizuno
Taise Florncio
Taise Florncio
Taize Peruzzo
TAMILA KLEINE
Tania Machado
da Silva
TATIANE
ROSSALES
XAVIER
Tatyane Pereira
dos Santos
Thas Dalzochio
Thelma Pavesi
Thelma Pavesi
Tsai Hsin Yu
Valeska
Contardo Jara
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
Ecotoxicologia
ALTERAO TRANSCRICIONAL DE CYP1A EM EMBRIES DE PEIXE-ZEBRA

EXPOSTOS HPAS
Ecotoxicologia
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
MONITORAMENTO DE MERCRIO NA ICTIOFAUNA NA REA DE INFLUNCIA DO

APROVEITAMENTO HIDRELTRICO JIRAU (AHE JIRAU), AMAZNIA, BRASIL
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Vanessa Duarte
Gonalves da
Silva
Wllyane Silva
Figueiredo
ARTEMISININ ANTIMALARIALS DURING PREGNANCY: TOXIC IN ANIMALS, SAFE

IN HUMANS?
Abolaji A.O.
CAMPANHA DE PREVENO DE ACIDENTES TXICOS NA INFNCIA POR MEIO

DE VISITA ORIENTADA EM CASA MODELO
Alberto Nicolella
ANLISE DA CONCENTRAO DE CU, ZN E CD EM MAQUIAGEM PARA OLHOS

EDXRF
Aline Dias
Batista
PHOTOPROTECTIVE POTENTIAL, MUTAGENICITY AND CLASTOGENICITY

EVALUATION OF HOLOMITRIOPSIS LAEVIFOLIA AND LEUCOBRYUM SP.
EXTRACTS
Andria da Silva
Fernandes
Campos
PREGNANCY, MATERNAL EXPOSURE TO ANALGESIC MEDICINES AND LEUKEMIA

IN BRAZILIAN CHILDREN < 2 YEARS OF AGE
Arnaldo C. Couto
AVALIAO DE TEORES DE SI, P, K, MN E FE EM DE RMEL POR EDXRF
Bruno
Brenneisen
Tolini
INVESTIGAO DO POTENCIAL MUTAGNICO DE UMA HIDRAZINA ANLOGA DA

ISONIAZIDA
Carlos Fernando
Araujo Lima
ATORVASTATIN ANALOGUE IS CYTOTOXIC IN A BACTERIAL REVERSE MUTATION

MODEL
Carlos Fernando
Araujo Lima
DEVELOPMENT AND VALIDATION OF A LC-CAD METHOD FOR THE

DETERMINATION OF LISDEXAMFETAMINE DIMESYLATE IN CAPSULE
Carlos, G.
EFICCIA PR-CLNICA COMPARADA DE METILPREDNISOLONA,

CICLOFOSFAMIDA, ACETILSALICILATO DE LISINA, N-ACETILISTENA E
ASSOCIAES NO TRATAMENTO DA INTOXICAO POR PARAQUAT EM RATOS
WISTAR.
Dallegrave E
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
INVESTIGATION OF THE MUTAGENIC ACTIVITY OF THE LLL-3, A STAT3

INHIBITOR, USING SALMONELLA MICROSOME ASSAY
Elisa Raquel
Anastcio Ferraz
AVALIAO DA MUTAGENICIDADE DO LEO FIXO DE CARAPA GUIANENSIS

(MELIACEAE, AUBLET 1982)
Erika Morais
Gomes
DESENVOLVIMENTO E VALIDAO DE METODOLOGIA PARA DETERMINAO DE

NICOTINA CLOZAPINA E SEU METABLITO N-DESMETILCLOZAPINA EM PLASMA
HUMANO UTILIZANDO HPLC-UV
PERFIL DOS PACIENTES INTOXICADOS POR MEDICAMENTOS REGISTRADOS PELO
CENTRO DE INFORMAO TOXICOLGICA ATRAVS DE ANLISE ESTATSTICA DE
MINERAO DE 2007 A 2012
AVALIAO DO POTENCIAL MUTAGNICO E GENOTXICO DE ANLOGOS DO
MEGAZOL
Eveline Camillo
Flvia Neri
Meira de
Oliveira
Francisco do
Vale Chaves e
Mello
DESENVOLVIMENTO DE MTODO CROMATOGRFICO PARA ANLISE DE

PARABENOS EM BATOM
Gabriella
Padovani Tahan
RABDOMILISE ASSOCIADA COM INTOXICAO AGUDA POR CIPROFIBRATO:

UM RELATO DE CASO
Glauco Rocha e
Silva
CARACTERIZAO DE MEDICAMENTOS DA CLASSE ANTIDEPRESSIVOS EM

FARMCIAS COMUNITRIAS EM UM MUNICPIO DO SUL DO BRASIL
HANAN LAILA
INTOXICAES POR PARACETAMOL REGISTRADAS NO ESTADO DE GOIS NO

PERODO DE 2008 2012
VIGILNCIA DAS INTOXICAES MEDICAMENTOSAS EM UM MUNICPIO DA

SERRA GACHA
PERFIL DE INTERAES MEDICAMENTOSAS EM UM CENTRO DE TERAPIA
INTENSIVA DE UM HOSPITAL UNIVERSITRIO REGISTRADO PELO CIT/AM NOS
MESES DE MARO E ABRIL DE 2013
JSSICA
EMANUELLE
RODRIGUES E
WANESSA
MENDES
FERREIRA
JOS ANTNIO
RODRIGUES DA
ROSA
Karenthan
Abreu da Silva
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
PERFIL DOS PORTADORES DE HEPATITE C EM TRATAMENTO FARMOTERAPICO

COM O USO DE UM ADJUVANTE
Keila Maria
Mendes Ceresr
INTERAES MEDICAMENTOSAS NO TRANSTORNO BIPOLAR
Keila Maria
Mendes Ceresr
CHARACTERIZATION OF THERAPEUTIC ERRORS CONSULTATIONS RECEIVED AT

THE CENTER OF TOXICOLOGICAL INFORMATION OF THE CATHOLIC UNIVERSITY
OF CHILE DURING THE YEAR 2012
Laura Cid
AVALIAO DE DANOS EM DNA INDUZIDOS POR PLANTAS MEDICINAIS DA

CAATIGA
Leonice
Alexandre Alves
DIMINUIO DA IRRITAO CUTNEA DE CAPSAICINA IN VIVO ATRAVS DA

NANOENCAPSULAO
Luiza Abraho
Frank
POSSVEL ESTRATGIA PARA DIMINUIO DA IRRITAO DE FRMACOS PARA

APLICAO NA VIA VAGINAL
Luiza Abraho
Frank
CONHECIMENTO DA TOXICIDADE DE PLANTAS MEDICINAIS POR USURIOS DO

SERVIO PBLICO DE SADE DO MUNICPIO DE IJU/RS
MAIARA
SCHENKEL
REDUO DOS EFEITOS GENOTXICOS INDUZIDOS POR DOX E AUSNCIA DE

MUTAGENICIDADE DE ZIZIPHUS JOAZEIRO MART. REVELADAS PELO ENSAIO DO
MICRONCLEO
Marcelo Fabiano
Gomes Boriollo
MUTAGENICITY EVALUATION OF ANTICHAGASIC DRUGS
Mariana
Marques da
Costa Lima
AVALIAO DA ATIVIDADE MUTAGNICA DA ANFEPRAMONA
Marisa Fernanda
da silva Nunes
AVALIAO ?IN SILICO? DA INTERAO ENTRE RECEPTORES NUCLEARES DO

TIPO PPAR E OS ANTIPSICTICOS ATPICOS CLOZAPINA, OLANZAPINA E SEUS
METABLITOS.
Mauricio
Homem-deMello
INTOXICAES MEDICAMENTOSAS EM ADOLESCENTES E ADULTOS: UM

RETRATO DOS CASOS REGISTRADOS EM GOIS NO PERODO DE 2009 A 2011.
Michelle Ribeiro
Silva
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia de
Medicamentos e
Cosmticos
Toxicologia dos Alimentos
INTOXICAES MEDICAMENTOSAS EM CRIANAS NO ESTADO DE GOIS: UMA

ABORDAGEM DESCRITIVA DOS CASOS DE 2009 A 2011
CHARACTERIZACION OF CENTRAL NERVOUS SYSTEM MEDICATION EXPOSURES
REGISTERED AT THE CENTER OF TOXICOLOGICAL INFORMATION OF THE
CATHOLIC UNIVERSITY BETWEEN 2006-2012
AVALIAO DA ATIVIDADE GENOTXICA E MUTAGNICA DO EXTRATO FOLIAR
DE PINHO-ROXO [JATROPHA GOSSYPIIFOLIA L.], MEDIANTE SISTEMA-TESTE
ALLIUM CEPA L.
Patrcia Paula da
Silva Xavier
Paula Bermedo
Pedro Marcos
de Almeida
TENTATIVA DE SUICDIO POR PARACETAMOL ? RELATO DE CASO
Renata Loureiro
Vianna
AVALIAO QUANTITATIVA DE INTOXICAES POR MEDICAMENTOS NA

POPULAO DA PARABA: UM ESTUDO COMPARATIVO
Santos, A.K.F.S.
PERFIL DE USURIOS DE FENOBARBITAL NO HOSPITAL UNIVERSITRIO ALCIDES

CARNEIRO (HUAC).
Sayonara Maria
Lia Fook
INTOXICAES MEDICAMENTOSAS EM UMA CIDADE POLO DO INTERIOR DA

PARABA
Sayonara Maria
Lia Fook
PERFORMANCE DO ENSAIO DA MEMBRANA CRION-ALANTIDE CORADA PELO

AZUL TRIPAN (CAM-TBS) FRENTE A DIFERENTES CONCENTRAES DO
TENSOATIVO DODECIL SULFATO DE SDIO (SDS) PARA AVALIAO DO
POTENCIAL IRRITANTE OCULAR DE PRODUTOS COSMTICOS E SANEANTES
Silva R. S.
AVALIAO DO POTENCIAL CITOTXICO, MUTAGNICO E GENOTXICO DE

EUPHORBIA HYSSOPIFOLIA POR MEIO DO TESTE DE ALLIUM CEPA L
Silvany de Sousa
Arajo
USO DE MODELO IN VITRO DE PELE RECONSTITUIDA PARA DESENVOLVIMENTO

E SCREENING DE PRODUTOS ANTIPERSPIRANTES
Silveira J. E. P. S.
INVESTIGAO DA MUTAGENECIDADE DE 2 CORANTES USADOS NA

FORMULAO DE TINTURA PARA CABELO (TONALIDADE PRETA), POR MEIO DO
TESTE DO MICRONUCLEOS EM CLULAS HEPG2
EFEITO CITOTXICO DO EXTRATO DA CASCA DE TUCUM (ASTROCARIUM
ACULEATUM) EM CLULAS HT-29 DE ADENOCARCINOMA DE CLON HUMANO
Tafurt- Cardona
Y
Alencar Kolinski
Machado
DETERMINAO DE AFLATOXINAS EM SILAGEM DESTINADA ALIMENTAO

DO GADO LEITEIRO, DA REGIO NORTE DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
CONCENTRAO DE MERCRIO TOTAL EM PEIXES COMERCIALIZADOS NO
MERCADO DO VER-O-PESO EM BELM- PAR
214
215
216
INGESTA DIRIA ESTIMADA DE BIFENILOS POLICLORADOS (PCBS) EM LEITE EM

P INTEGRAL
217
ANLISE DE BIFENILOS POLICLORADOS EM ALIMENTO LCTEO DE PRESCOLARES
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
AVALIAO DA EXPOSIO CRNICA DA POPULAO BRASILEIRA AOS

RESDUOS DOS FUNGICIDAS TRIAZIS E DITIOCARBAMATOS PRESENTES NOS
ALIMENTOS PELO MTODO PROBABILSTICO
AVALIAO DA EXPOSIO AGUDA A RESDUOS DE PESTICIDAS
ORGANOFOSFORADOS/CARBAMATOS, PIRETRIDES E TRIAZIS PRESENTES NOS
MICOTOXINAS EM FARELO DE TRIGO: INCIDNCIA, PREVENO, TRATAMENTO
E REGULAMENTAO
EVALUATION OF SORBITOL MUTAGENIC ACTIVITY
AVALIAO DAS INFORMAES TOXICOLGICAS DAS BULAS DE FITOTERPICOS
CONTENDO ISOFLAVONAS DE SOJA
DETERMINAO DE METANOL EM VINHOS COLONIAIS DA REGIO DA
CAMPANHA-RS
PREVALNCIA DE DESOXINIVALENOL EM TRIGO E FARINHA
CAMPOMANESIA ADAMANTIUM PROTEGE HEPATCITOS DA TOXICIDADE IN
VITRO DESENCADEADA PELO TETRACLORETO DE CARBONO
EFEITO DO LEO ESSENCIAL DE GENGIBRE (ZINGIBER OFFICINALE ROSCOE)
SOBRE O FUNGO TOXIGNICO FUSARIUM GRAMINEARUM SCHWABE
AVALIAO DA CONTAMINAO POR HIDROCARBONETOS POLICICLICOS
AROMATICOS EM LEITE EM P COMERCIALIZADO NA ARGENTINA E BRASIL
RESIDUOS DO HERBICIDA CLOMAZONE EM GUAS DE IRRIGAO DE ARROZ
UTILIZADAS NA PISICULTURA
Alexandre
Ehrhardt
AMARO, C.S.O
Andreia
Niederauer
Coelho
Andreia
Niederauer
Coelho
Andreia Nunes
Oliveira Jardim
Andreia Nunes
Oliveira Jardim
Caio Csar de
Sousa Ribeiro
Carlos Fernando
Araujo Lima
Eduardo Kinio
Sugawara
Eliza Beti de
Cassia Stefanon
Eliza Beti de
Cassia Stefanon
FERNANDES, T.
O.
Francine Maery
Dias Ferreira
Garcia L. P.
Garcia L. P.
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
EFEITO INIBITRIO DE LEOS ESSNCIAIS EM FUSARIUM VERTICILLIOIDES

ATIVIDADE ANTIFNGICA DO LEO ESSENCIAL DE AAFRO (CURCUMA LONGA
L.)
BIFENILOS POLICLORADOS EM TAINHAS DO LITORAL DO RIO GRANDE DO SUL,
BRASIL
MICOTOXINAS EM AMOSTRAS DE MILHO E AMENDOIM: UM COMPARATIVO
COM OS LIMITES MXIMOS TOLERADOS PELA LEGISLAO BRASILEIRA
INTOXICAES ALIMENTARES E A VIGILNCIA EM SADE
AVALIAO DO EFEITO DO ASSAMENTO DO PO NOS NVEIS DE AFLATOXINA
B1, OCRATOXINA E ZEARALENONA
DESENVOLVIMENTO DE MTODO PARA DETERMINAO SIMULTNEA DE
AFLATOXINA, OCRATOXINA E ZEARALENONA EM FARINHA DE TRIGO
SIMULTANEOUS QUANTITATIVE DETERMINATION OF MELAMINE AND
CYANURIC ACID IN COW?S MILK BY LIQUID CHROMATOGRAPHY-ELECTROSPRAY
IONIZATION TANDEM MASS SPECTROMETRY
EVALUATION OF A LLE EXTRACTION SYSTEM FOR DETERMINING PESTICIDE
RESIDUES IN MILK USING DOEHLERT DESIGN
ANLISE CRTICA DOS VALORES DE INGESTO DIRIA ACEITVEL
ESTABELECIDOS PARA PRAGUICIDAS NO BRASIL, EM RELAO S AGNCIAS
INTERNACIONAIS, E SUAS IMPLICAES NA AVALIAO DO RISCO
ESTUDO DA ATIVIDADE MUTAGNICA E ANTIMUTAGNICA DA PRPOLIS
BRASILEIRA E DO ARTEPELIN C ATRAVS DO TESTE SMART
AO DO LEO ESSENCIAL DE TOMILHO (THYMUS VULGARIS L.) NO
DESENVOLVIMENTO MICELIAL E VIABILIDADE DO FUSARIUM VERTICILLIOIDES
(SACCARDO) NIRENBERG
AUSNCIA DE MUTAGENICIDADE E REDUO DOS EFEITOS GENOTXICOS
INDUZIDOS POR DOX DE SEMENTES DE HELIANTHUS ANNUUS LINN (GIRASSOL)
REVELADOS PELO ENSAIO DO MICRONCLEO
Geleys Braido
Avano
Geleys Braido
Avano
Giane Magrini
Pigatto
Ingrid Duarte
dos Santos
JOS ANTNIO
RODRIGUES DA
ROSA
JULIANE ELISA
WELKE
JULIANE ELISA
WELKE
Leonardo
Zanchetti
Meneghini
Leonardo
Zanchetti
Meneghini
Ligia Mesquita
Sampaio do
Amaral
Luciana Ciarelli
Plentz
Lydiana Pollis
Nakasugi
Marcelo Fabiano
Gomes Boriollo
242
EFEITO ANTIMUTAGENICO DO NASTURTIUM OFFICINALE (AGRIO), BRASSICA

OLERACEA VAR. CAPITATA (REPOLHO BRANCO) E BRASSICA OLERACEA VAR.
VIRIDIS (REPOLHO VERMELHO) NA AFLATOXINA B1, UTILIZANDO O TESTE DE
AMES
243
ATIVIDADE GENOTXICA DO EXTRATO ETANLICO DE ACHYROCLINE

SATUREIOIDES SOBRE CLULAS MONONUCLEARES DE SANGUE PERIFRICO
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
LEOS ESSENCIAIS E SUA AO NO CONTROLE DE FUNGOS E PRODUO DE

MICOTOXINAS
254
AVALIAO IN VITRO DA ATIVIDADE DO EUGENOL SOBRE ASPERGILLUS FLAVUS
INVESTIGAO DO POTENCIAL ANTIGENOTXICO DA ALCACHOFRA EM CLULAS

DE HEPATOMA HUMANO
EFEITO DO LEO ESSENCIAL DE TOMILHO (THYMUS VULGARIS L.) SOBRE O
FUNGO TOXIGNICO ASPERGILLUS FLAVUS LINK
ATIVIDADE ANTIFNGICA DO LEO ESSENCIAL DE GENGIBRE (ZINGIBER
OFFICINALE ROSCOE) SOBRE O DESENVOLVIMENTO MICELIAL DO FUSARIUM
GRAMINEARUM SCHWABE
ENSAIO DO MICRONCLEO EM MEDULA SSE DE CAMUNDONGOS REVELA
RISCOS GENOTXICOS ASSOCIADOS COM CORANTES AZICOS
AVALIAO DA MUTAGENICIDADE DO LEO DE GIRASSOL (HELIANTHUS
ANNUUS LINN) ATRAVS DO ENSAIO DE SALMONELLA/MICROSOMA
EXPOSIO DIETTICA AO CHUMBO ATRAVS DO CONSUMO DE PESCADO EM
CRIANAS PR-ESCOLARES DE UMA COMUNIDADE DE PESCADORES NA BAA DE
TODOS OS SANTOS, SALVADOR, BAHIA, BRASIL
AVALIAO DO POTENCIAL CITOTXICO DE LUEHEA DIVARICATA MART ET.
ZUCARINI EM CULTURA DE LINFCITOS HUMANOS
MERCRIO NO LEITE MATERNO DE DOADORAS DE BANCOS DE LEITE DO
DISTRITO FEDERAL
O NOVO SISTEMA DA ANVISA DE REGISTRO DE COMPONENTES DE
AGROTXICOS
Marta Scuteri
Matheus
Dellama
Baldissera
Michele A
Mendes
Miguel
Machinski Junior
Natlia da Silva
Bomfim
Nelma de Mello
Silva Oliveira
Nelma de Mello
Silva Oliveira
NEUZA MARIA
MIRANDA DOS
SANTOS
Pablo Sebastian
Britto de
Oliveira
Patricia Diniz
Andrade
Patricia Souza
Xavier
Paula Andria de
Souza Rodrigues
dos Santos
Paula Andria de
Souza Rodrigues
dos Santos
Priscila
Marquezan
Copetti
Renata
HeidtmannBemvenuti
ROBERTA
NUNES HORTA
RODRIGO
BARCELLOS
HOFF
255
DETERMINAO DA ATIVIDADE GENOTOXICOLGICA IN VITRO DO EXTRATO

AQUOSO DE LUFFA OPERCULATA SOBRE LINFCITOS HUMANOS
256
EFEITO DE COMPOSTOS NATURAIS CONTRA FUSARIUM GRAMINEARUM E

MICOTOXINAS
257
POTENCIAL GENOTXICO E ANTIGENOTXICO DE UMA AMOSTRA DE ACEROLA

(MALPIGHIA GLABRA L.) PROVENIENTE DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
258
A PROTEOMIC APPROACH FOR IDENTIFICATION AND QUANTIFICATION OF S.

AUREUS ENTEROTOXINS TYPES
259
OCORRNCIA DE CIDO CICLOPIAZNICO EM ALIMENTOS NO BRASIL
SANTOS A.C
260
AFLATOXINAS: OCORRNCIA EM ALIMENTOS NO BRASIL
Santos A.C .
261
262
263
264
265
266
267
268
Toxicologia Ocupacional
Simone
ALTERAES MORFOLGICAS EM ASPERGILLUS FLAVUS LINK EXPOSTO AO LEO
Aparecida
ESSENCIAL DE CURCUMA LONGA LINN
Galerani Mossini
RESDUOS DE AGROQUMICOS EM LEITE, IOGURTES E QUEIJOS E POSSVEL
SOUZA, L. F. C.
RISCO A SADE HUMANA
B.
RESDUOS DE BIFENILOS POLICLORADOS EM MIS DA REGIO CENTRAL DO RIO
Susana Mohr
GRANDE DO SUL, BRASIL
MEL DE ABELHAS COMO BIOINDICADOR DA CONTAMINAO AMBIENTAL POR
Susana Mohr
ENDOSULFAN: OCORRNCIA NO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
AVALIAO DO EFEITO DE MATRIZ NA ANLISE DE AINES EM MSCULO SUNO
Tamara dos S.
POR LC-MS/MS
Castilhos
Thiago
NVEIS DE BIFENILOS POLICLORADOS (PCBS) EM MILHO E FARINHA DE MILHO
Guilherme
DO RIO GRANDE DO SUL, BRASIL.
Schwanz
VANUSA
RESDUOS DE ORGANOFOSFORADOS EM LEITE ORGNICO E CONVENCIONAL
GRANELLA
LEUKEMIA MORTALITY AMONG FARM WORKERS, RIO DE JANEIRO: A
Adalberto L.
POPULATION-BASED CASE-CONTROL STUDY, 2006 ? 2010
Miranda Filho
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
DETERMINAO DA ATIVIDADE DAS COLINESTERASES EM AGENTES DE

COMBATE DENGUE NO SUL DE MINAS GERAIS: COMPARAO ENTRE O
MTODO DE REFERNCIA E O ENSAIO COMERCIAL DISPONVEL
AVALIAO DOS NVEIS DE COTININA URINRIA EM FUMICULTORES DA REGIO
NORTE DO RIO GRANDE DO SUL
AVALIAO DA PENETRAO DAS FORMULAOES DE HERBADOX 400EC E
PROWL 3,3EC EM TECIDO PLANO HIDRORREPELENTE APS LAVAGENS.
O DESAFIO DA ASSISTNCIA EM SADE AOS USURIOS DE DROGAS: PERCEPO
DE PROFISSIONAIS DE SADE
AVALIAO DO EFEITO ANSIOGNICO DO GLIFOSATO EM RATOS MACHOS
AVALIAO DAS NOTIFICAES DE INTOXICAES EXGENAS DE POPULAES
EXPOSTAS A AGROTXICOS EM ALAGOAS.
MICRONUCLEI, DNA DAMAGE AND OTHER NUCLEAR ABNORMALITIES IN THE
ORAL EPITHELIUM OF RURAL WORKERS EXPOSED TO A COMPLEX MIXTURE OF
PESTICIDES IN CEARA STATE (NORTHEAST BRAZIL)
AGRICULTURA FAMILIAR E SEUS RISCOS: UM ESTUDO SOBRE INTOXICAO POR
ORGANOFOSFORADOS E CARBAMATOS E FATORES ASSOCIADOS EM
TRABALHADORES RURAIS E SEUS FAMILIARES NO MUNICPIO DE FARROUPILHA RS
AVALIAO DA EXPOSIO AO BENZENO EM POSTOS DE COMBUSTVEIS NA
ZONA NORTE DO MUNICPIO DO RIO DE JANEIRO
AVALIAO DA EXPOSIO AO DIFLUBENZURON E DO PERFIL DE GUARDAS DE
ENDEMIAS ATUANTES NA REGIO METROPOLITANA DA CIDADE DO RIO DE
JANEIRO
IMPACTO DA INOVAO E MINIATURIZAO DE MTODOLOGIAS NA GESTO
DE RESDUOS QUMICOS E BIOLGICOS SOBRE OS CUSTOS OPERACIONAIS DE
UM LABORATRIO DE ENSAIO
ANLISE HISTRICA DO USO DE DROGAS ENTRE MOTORISTAS PROFISSIONAIS:
ESTUDO REALIZADO EM RODOVIAS FEDERAIS ENTRE 2009-2012
AVALIAO DA GENOTOXICIDADE EM TRABALHADORES EXPOSTOS A
SOLVENTES ORGNICOS EM INDSTRIA CALADISTA NO MUNICPIO DE SANTA
CRUZ DO SUL, RS, BRASIL
ALESSANDRA
CRISTINA PUPIN
SILVRIO
Alexandre
Ehrhardt
Ana Carla
Coleone
Anai Adario
Hungaro
Angela Nathalia
La Falce
Decorato
Bento, A.J.
Bomfim I.S.
Cleber
Cremonese
Costa-Amaral
.IC.
CRISTIANE
BARATA SILVA
Cristina
Belssimo Dias
Ribeiro
Daniele Mayumi
Sinagawa
Danieli R.
Dallemole
282
283
284
25
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
CONHECIMENTOS E ATITUDES FRENTE AOS RISCOS OCUPACIONAIS EM

LABORATRIOS DE PRTESES DENTRIAS
VALIDAO DE MTODO ANALTICO PARA A QUANTIFICAO DO CIDO TRANS,
TRANS-MUCNICO URINRIO COMO BIOMARCADOR DE EXPOSIO AO
BENZENO
BENZENO: NOVOS PARADIGMAS PARA A AVALIAO E CARACTERIZAO DO
RISCO CARCINOGNICO
AVALIAO DA GENOTOXICIDADE EM AGRICULTORES QUE TRABALHAM NA
FUMICULTURA
ANLISE DA EXPOSIO OCUPACIONAL DE TRABALHADORES DE UMA
INSTITUIO DE ENSINO SUPERIOR
ESTUDO DE MONITORAMENTO OCUPACIONAL EM CAMPO PARA AVALIAO
DA EXPOSIO DRMICA DE TRABALHADORES RURAIS A PRAGUICIDAS: ANLISE
CRTICA DE METODOLOGIA E APLICABILIDADE
USO DE LCOOL E OUTRAS DROGAS POR MOTOCICLISTAS VTIMAS DE
ACIDENTES DE TRNSITO ATENDIDOS EM UNIDADES DE EMERGNCIA NA
REGIO OESTE DA CIDADE DE SO PAULO
AVALIAES DE MARCADORES DE ESTRESSE OXIDATIVO EM TRABALHADORES
RURAIS EXPOSTOS A PESTICDAS AGRCOLAS
AVALIAO DA COMUNICAO DOS PERIGOS DO USO PROLONGADO DE
AGROTXICOS NO BRASIL
LEVANTAMENTO INTOXICAES POR AGROTXICOS EM AGRICULTORES DE
BOA VISTA DO CADEADO, RS
AVALIAO DA EXPOSIO OCUPACIONAL AO CROMO EM INDSTRIA DE
CURTUME
USO DE ANFETAMINAS POR CAMINHONEIROS QUE TRAFEGAM EM RODOVIAS
DO ESTADO DE SO PAULO APS IMPLEMENTAO DA RDC 52/2011
AVALIAES DE MARCADORES HEPTICOS E RENAIS E DA ATIVIDADE DA
ENZIMA COLINESTERASE PLASMTICA EM TRABALHADORES RURAIS EXPOSTOS
A PESTICDAS AGRCOLAS
ESTUDO MULTICNTRICO PARA AVALIAO DO GRAU DE NOCONFORMIDADES NOS RTULOS DE AGROTXICOS
Danielle
Hoeltgebaum
Eduardo Kinio
Sugawara
Eduardo
Macedo Barbosa
Elisiane Lima de
Freitas
GABRIELA
TASSOTTI
GELATTI
Giuliana da
Fontoura
Rodrigues Selmi
Julia Maria
D'Andrea Greve
Juliana Sorraila
de Oliveira
Konrad Georg
Antonius
Behrens
Lenise Deon
Pompu
Lenise Deon
Pompu
Ligia Goes Endo
Luana Pereira
Magni
LUDMILA DE
ARAJO RIOS
296
BENEFICIO DA OPERAO DE PASSAGEM COM FERRO ELTRICO QUENTE SOBRE

A VIDA TIL DE MATERIAIS HIDRORREPELENTES AO GLIFOSATO
297
ESTUDO SOBRE A EFICINCIA DE COSTURAS DE MATERIAIS HIDRORREPELENTES

A DIFERENTES FORMULAES DE AGROTXICOS.
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
APLICAO DA TCNICA ESPECTROMETRIA DE EMISSO ATMICA COM

PLASMA INDUTIVAMENTE ACOPLADO (ICP-OES) NA DETERMINAO DE
BIOMARCADORES EM URINA
FICHA COM DADOS DE SEGURANA DE RESDUOS QUMICOS (FDSR) E
ROTULAGEM - UMA PROTEO SADE E AO MEIO AMBIENTE
AVALIAO DA CONCENTRAO DE MERCRIO TOTAL EM DUAS POPULAES
GARIMPEIRAS NA AMAZNIA
RISCOS QUMICOS E TRABALHO NA ENFERMAGEM: ANLISE DA PRODUO
CIENTFICA SOBRE O TEMA
O EFEITO IN VITRO DE TRIO, CRIO E LANTNIO EM PROPRIEDADES BSICAS
DE OSTEOBLASTOS HUMANOS E A IMPORTANCIA DAS INTERAES QUMICAS.
DETERMINAO SIMULTNEA DE SOLVENTES ORGNICOS EM URINA ATRAVS
DE HEADSPACE ACOPLADO EM CROMATGRAFO GASOSO
AVALIAO DA ATIVIDADE ENZIMTICA DAS COLINESTERASES EM
VITICULTORES DA REGIO SUL DO BRASIL
IMPLEMENTAO DE UMA METODOLOGIA PARA GENOTIPAGEM DA REGIO
PROMOTORA DO GENE DO TNF-? E SUA APLICAO EM UMA POPULAO
EXPOSTA SLICA
DETERMINAO DO CROMO URINRIO EM FUNCIONRIOS DE UM CURTUME
DA REGIO CENTRO-OESTE DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
ENZIMA CIDO ?-AMINOLEVULNICO DESIDRATASE COMO BIOINDICADOR DE
EFEITO DOS AGROTXICOS UTILIZADOS NA CULTURA DA UVA
POLIMORFISMOS DE DETOXICAO DO BENZENO EM UMA POPULAO
OCUPACIONALMENTE EXPOSTA
MODELO DE IMPLEMENTAO DO GHS NAS INDUSTRIAS E LABORATRIOS: UM
ESTUDO DE CASO
Manuela
Teodoro de
Oliveira
Manuela
Teodoro de
Oliveira
Marcos Paulo
Lavatori
MICHELA
DENOBILE
MIRANDA
A.M.M1
Natalina Maria
da Rosa
Oliveira, Monica
Stuck
Reinaldo de
Sousa da Silva
RENATA SANO
LINI
SANTOS, D. S
Shaiane Fontana
Simone
Aparecida
Galerani Mossini
Simone Mitri
Nogueira
Talita Chinellato
dos Santos
AVALIAO DO PERFIL DE EXPOSIO A SOLVENTES ORGNICOS AROMTICOS

EM COMUNIDADE UNIVERSITRIA ATRAVS DE ANLISE DE AMOSTRAS DE
URINA POR HPLC-PDA
311
IMPACTOS DOS INSETICIDAS STANDAK (FIPRONIL) E THIAMETOXAM SOBRE A

SADE HUMANA AVALIADOS POR TESTE IN VITRO
312
313
314
Toxinologia
315
Toxinologia
316
Toxinologia
317
Toxinologia
318
Toxinologia
319
Toxinologia
320
Toxinologia
321
Toxinologia
322
Toxinologia
310
Tereza Cristina
de Deus Honrio
Thas Cristina
Casimiro
Fernandes
Thamiris
DIFERENAS NA ADOO DO GHS ENTRE COMUNIDADE EUROPEIA, EUA E
Burgueno da
BRASIL
Silva
PERFIL DE USO DE DROGAS POR MOTORISTAS DE CAMINHO EM UM TERMINAL Tiago Severo
PORTURIO NO BRASIL
Peixe
PEONHA DE CALLOSELASMA RHODOSTOMA: LESES GENMICAS EM
Amanda Ribeiro
LINFCITOS HUMANOS.
Barroso
REGISTROS DE OFIDISMO EM UM CENTRO E ASSISTNCIA TOXICOLGICA EM
Ana Paula Lopes
JOO PESSOA-PB
Nunes
REGISTROS DE LOXOCELISMO EM UM CENTRO E ASSISTNCIA TOXICOLGICA
BASTOS, K.X
EM JOO PESSOA-PB
BIOACTIVE PEPTIDES FROM B. JARARACA SNAKE VENOM CAN AFFECT THE
Carlos AlbertoSTRUCTURE OF SEMINIFEROUS EPITHELIUM IN MICE
Silva
CARACTERIZAO FUNCIONAL DO EPITLIO SEMINFERO DE CAMUNDONGOS
Daniele Yuri
APS ENVENENAMENTO INDUZIDO VIA INTRAMUSCULAR PELA AO DO
Ishihara
VENENO DA SERPENTE BOTHROPS JARARACA
AVALIAO DAS ALTERAES INDUZIDAS PELO VENENO DO SAPO RHINELLA
Elisa Corra
SCHNEIDERI NOS PARMETROS ENERGTICOS E OXIDATIVOS EM
Fornari Baldo
MITOCNDRIAS
AVALIAO DO EFEITO DO EXTRATO AQUOSO DE RENEALMIA GUIANENSES
Gabriela Ribeiro
SOBRE A ATIVIDADE COAGULANTE INDUZIDA PELA PEONHA DE BOTHROPS
Pena
ATROX
EFEITO NEUTRALIZANTE DA TETRACICLINA SOBRE AS ATIVIDADES PROTEOLTICA
Joo Victor de
E FOSFOLIPSICA IN VITRO INDUZIDAS PELO VENENO DE BOTHROPOIDES
Almeida Santos
ERYTHROMELAS
ENVENENAMENTO GRAVE POR SERPENTE MICRURUS CORALLINUS EM
Juliana Loes
CRIANA: RELATO DE CASO
Torres
323
Toxinologia
324
Toxinologia
325
Toxinologia
A UTILIZAO DA TELEMEDICINA POR IMAGEM NA IDENTIFICAO DAS

ESPCIES DO GNERO BOTHROPS - ACIDENTES REGISTRADOS NO CENTRO DE
INFORMAO TOXICOLGICA DO RIO GRANDE DO SUL
ANLISE MICROBIOLGICA DA CAVIDADE ORAL DE SERPENTES BOTHROPS
JARARACA E BOTHROPS PUBESCENS DO NCLEO DE TOXINAS NATURAIS (NTOX)
DO CENTRO DE INFORMAO TOXICOLGICA DO RIO GRANDE DO SUL ? CIT/RS
EFEITOS DO EXTRATO BRUTO DE BUNODOSOMA CAISSARUM NO TRANSPORTE
E EXCREAO DE ELETRLITOS EM RIM ISOLADO DE RATOS
REGISTRO DE ACIDENTES CAUSADOS POR RHINOCRICUS PADBERGI
(DIPLOPODA, SPIROBOLIDA, RHINOCRICIDAE) NO CENTRO DE INFORMAO
TOXICOLGICA DO RIO GRANDE SUL (CIT- RS) ? COM IDENTIFICAO POR
IMAGEM DO AGENTE E LESO
326
Toxinologia
327
Toxinologia
328
Toxinologia
329
Toxinologia
330
Toxinologia
DNA FRAGMENTATION OF LYMPHOCYTES BY CROTALUS DURISSUS

COLLILINEATUS AND CROTALUS DURISSUS CASCAVELLA SNAKE VENOMS
331
Toxinologia
COMPLEXOS VITAMNICOS COMO POTENCIAIS INIBIDORES DE TOXINAS

PRESENTES EM PEONHAS DE SERPENTES: GNEROS BOTHROPS E LACHESIS
332
Toxinologia
SNDROME COMPARTIMENTAL NO ACIDENTE BOTRPICO: RELATO DE CASO
333
Toxinologia
FORMA CUTNEA GRAVE DE LOXOSCELISMO: RELATO DE CASO
334
Toxinologia
AVALIAO DO CLEARANCE DE CREATININA E ATIVIDADE PROTEOLTICA DA

PEONHA DE BOTHROPS AYERBEI.
Toxinologia
AVALIAO DOS EXTRATOS AQUOSOS DE CECROPIA FICIFOLIA E RENEALMIA

GUIANENSES SOBRE A ATIVIDADE FOSFOLIPSICA INDUZIDA PELA PEONHA DE
BOTHROPS ATROX.
335
REGISTRO DE ACIDENTE CAUSADO POR LATRODECTUS CURACAVIENSIS NO

LITORAL DO RIO GRANDE SUL: UM ALERTA EPIDEMIOLGICO
ACIDENTE CAUSADO POR SARSINA VIOLASCENS (HERRICH-SCHFFER)
(LEPIDOPTERA, EREBIDAE, LYMANTRIINAE): PRIMEIRO REGISTRO DO CENTRO DE
INFORMAO TOXICOLGICA DO RIO GRANDE DO SUL (CIT/RS).
INVESTIGAO DE PLANTAS TXICAS EM UNIDADES DE SADE DO GRUPO
HOSPITALAR CONCEIO (GHC), PORTO ALEGRE, RS.
Ktia Rosana
Lima de Moura
da Silva
Ktia Rosana
Lima de Moura
da Silva
Lenise de Morais
Nogueira
Maria da Graa
Boucinha
Marques
Maria da Graa
Boucinha
Marques
Maria Gorete
Rossoni
Maria Gorete
Rossoni
Nathlia
Mariano dos
Santos
Oliveira, C.H.M
Patrcia
Drumond Ciruffo
Patrcia
Drumond Ciruffo
ROSA ELAYNE
MARQUES DE
FREITAS
Samara Graziela
Guimares da
Silva
336
Toxinologia
337
Toxinologia
338
Toxinologia
EFFECTS OF THE LOW MOLECULAR WEIGHT FRACTION OF THE BOTHROPS

JARARACA VENOM IN CULTURED HIPPOCAMPAL CELLS
ESCORPIONISMO GRAVE EM PACIENTE COM SNDROME DE BECKER - RELATO
DE CASO
EFEITOS RENAIS INDUZIDOS PELO PEPTDEO NATRIURTICO SINTETIZADO DO
VENENO BRUTO DA SERPENTE CROTALUS DURISSUS CASCAVELLA
Samyr Machado
Querobino
Saulo Peconick
Ventura
Silveira, J. A. M.
PAINIS DO DIA 09.10.2013 - QUARTA-FEIRA

NMERO
DO
PAINEL
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
REA
Genmica, Protemica e
Metabolmica em
Toxicologia
Metabolmica em
Toxicologia
Metabolmica em
Toxicologia
Metabolmica em
Toxicologia
Metabolmica em
Toxicologia
Metabolmica em
Toxicologia
Metabolmica em
Toxicologia
Metabolmica em
Toxicologia
Metabolmica em
Toxicologia
Toxicologia Analtica
TTULO
AUTOR PRINCIPAL
ANLISE PROTEMICA DO POLIMORFISMO PON1 Q192R EM UMA

POPULAO DO NORTE DO PARAN
Andr de Souza
Nogueira
AVALIAO DO DANO DE DNA DO EXTRATO AQUOSO DE OCIMUM BASILICUM

(MANJERICO)
Camila Martins Gez
AVALIAO DA CITOTOXICIDADE DO EXTRATO AQUOSO DE OCIMUM

BASILICUM (MANJERICO)
Camila Martins Gez
ESTUDO METALOPROTEMICO DO MERCRIO EM LEITE MATERNO COLETADO

DA POPULAO RIBEIRINHA DO RIO MADEIRA - RONDNIA.
Felipe Andr dos

Santos
ANTIGENOTOXIC EFECT OF THE DIPHENYL DITELLURIDE AGAINST SEVERAL

MUTAGENS IN V79 CELLS
Juchem, ALM
DETERMINAO DA POSSVEL AO GENOTOCOLGICA IN VITRO DE

MONOLAURATO DE GLICEROL EM CULTURA DE LINFCITOS HUMANOS
Pablo Sebastian Britto

de Oliveira
EFEITOS PROTETORES DO EXTRATO DE SALVIA HISPANICA L. SOBRE

PARMETROS GENOTOXICOLGICOS INDUZIDOS POR PERXIDO DE
HIDROGNIO EM LEUCCITOS HUMANOS EM CULTURA.
Raul Oliveira de Souza
OXIDATIVE AND ADVANCED GLYCATION DAMAGE IN A MODEL OF DIABETIC

RATS
Santos F. A.
AVALIAO DO EFEITO QUIMIOPREVENTIVO DO DITELURETO DE DIFENILA

CONTRA A TOXICIDADE INDUZIDA PELA DOXORRUBICINA EM CLULAS V79
Trindade C
DESENVOLVIMENTO DE MTODO EMPREGANDO UPLC-MS/MS PARA

DETERMINAO DE DROGAS DE ABUSO E SEUS METABLITOS EM ESGOTO
Adriano Otvio
Maldaner
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
SNTESE DE UM POLMERO DE IMPRESSO MOLECULAR RESTRITO A LIGAO

COM MACROMOLCULAS POR MEIO DE REVESTIMENTO COM ALBUMINA
PARA EXTRAO DE BENZODIAZEPNICOS SEGUIDOS DE ANLISE POR HPLC
OTIMIZAO E VALIDAO DE MTODO PARA ANLISE SIMULTNEA DE
SOLVENTES ORGNICOS EM FLUIDO ORAL COLETADO POR QUANTISAL?
DETERMINAO DE BENZODIAZEPNICOS E SEUS PRODUTOS DE
BIOTRANSFORMAO EM AMOSTRAS DE URINA POR MICROEXTRAO EM
FASE LQUIDA (LPME) UTILIZANDO DUPLA DERIVATIZAO
VALIDATION OF AN ANALYTICAL METHOD FOR SIMULTANEOUS
QUANTITATION OF DNA LESIONS RELATED TO OXIDATIVE STRESS AND
ADVANCED GLYCATION
DETERMINAO DE METAIS EM EXTRATOS DE FOLHAS DE VIDEIRA (VITIS
LABRUSCA VAR. BORDO) ORGNICA E CONVENCIONAL
MTODO SIMPLES E RPIDO PARA OBTENO DE AMOSTRA DE REFERNCIA
RICA EM THC A PARTIR DE EXTRATO HEXNICO DE CANNABIS SATIVA L.
OTIMIZAO DA DLLME NA DETERMINAO SIMULTANEA DOS PRINCIPAIS
ADULTERANTES DA COCANA EM URINA EMPREGANDO HPLC-PDA
VALIDAO DE METODOLOGIA ANALTICA DE QUANTIFICAO DE MESILATO
DE IMATINIBE EM PLASMA POR HPLC-PDA
VALIDAO DE MTODO PARA ANLISE SIMULTNEA DE EFEDRINA,
OCTOPAMINA SINEFRINA E CAFENA EM COMPOSTOS EMAGRECEDORES POR
CG/DIC
INEFICCIA DOS MTODOS DE EXTRAO DE ENDOTOXINAS DESCRITOS NAS
FARMACOPEIAS AMERICANA E EUROPEIA PARA A DETERMINAO DA
CONTAMINAO PIROGNICA EM DISPOSITIVOS MDICOS
O IMPACTO DE TUBOS PLSTICOS EDTA K2 LIVRES DE METAL NA ANLISE DE
METAIS TRAO.
DETERMINAO DE LISDEXANFETAMINA E ANFETAMINA EM FLUIDO ORAL
POR CROMATOGRAFIA LQUIDA ACOPLADA A DETECTOR DE MASSAS
USO DE CARTAS-CONTROLE E MATERIAL DE REFERNCIA INTERNO EM
ANLISES DE CHUMBO EM SANGUE E CIDO DELTA-AMINOLEVULNICO EM
URINA: COMPARAO DE FONTES DE INCERTEZA
Aline Alves Swerts

Ana Laura Bemvenuti
Jacques
Andr Valle de Bairros
Antonio Anax Falco
de Oliveira
Bokowski, L.V.V.
Bruna Tassi Borille
Carlos Vinicius Costa
da Conceio
Caroline Rego
Rodrigues
Charline Fernanda
Backes
Cristiane Caldeira da
Silva
Denize Duarte Pereira
Eloisa Comiran
Fabiano O. Silva
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
MONITORAO TERAPUTICA DE CARBAMAZEPINA, FENITONA,

FENOBARBITAL E LAMOTRIGINA EM PLASMA POR HPLC/PDA
DETERMINAO DE CIDO FRMICO EM URINA POR CROMATOGRAFIA A GS
COM AMOSTRAGEM POR HEADSPACE PARA AVALIAO DA EXPOSIO
OCUPACIONAL AO FORMALDEDO
DETERMINAO E QUANTIFICAO DE NEBIVOLOL EM PLASMA PARA
APLICAO EM ESTUDO FARMACOCINTICO EXPERIMENTAL
USO DE FAST-GC-MS PARA ANLISE RPIDA DE COCANA E SUBSTNCIAS
RELACIONADAS
USO DE HEADSPACE-GC-MS PARA ANLISE SUBSTNCIAS PRESENTES EM
INALANTES APREENDIDOS
AVALIAO DA EXPOSIO HUMANA A HPA'S (HIDROCARBONETOS
POLICCLICOS AROMTICOS) ATRAVS DA DETERMINAO URINRIA DO 1HIDROXIPIRENO POR HPLC
DESENVOLVIMENTO DE MTODO ANALTICO PARA DETECO DE
ANFETAMINAS EM URINA POR CLAE-DAD
INVESTIGAES SOBRE A CONCENTRAO DO ETANOL EM MATRIZ: HUMOR
VTREO OLHO DIREITO VERSUS OLHO ESQUERDO
EMPREGO DE POLMEROS DE IMPRESSO MOLECULAR RESTRITOS LIGAO
COM MACROMOLCULAS POR MEIO DE REVESTIMENTO COM ALBUMINA
PARA A EXTRAO DIRETA DE ANTIDEPRESSIVOS INIBIDORES DA RECAPTAO
DE SEROTONINA EM PLASMA HUMANO SEGUIDO DE ANLISE POR HPLC
HPLC ACOPLADO A FLUORESCNCIA VS UPLC ACOPLADO A ESPECTROMETRIA
DE MASSAS/ COMPARAO DE MTODOS PARA ANLISE DE METOPROLOL EM
ESTUDOS FARMACOCINTICOS
EMPREGO DE POLMEROS DE IMPRESSO MOLECULAR PARA EXTRAO EM
FASE SLIDA ON-LINE DE PRAGUICIDAS PIRETRIDES EM AMOSTRAS
AMBIENTAIS SEGUIDA DE ANLISE POR CROMATOGRAFIA LQUIDA
BIDIMENSIONAL
IDENTIFICAO DO PERFIL DE IMPUREZAS DE AMOSTRAS DE CRACK ATRAVS
DE CROMATOGRAFIA A GS ACOPLADA A ESPECTROMETRIA DE MASSAS
Fernando Gomes
Ferreira Oliveira
IDENTIFICAO DOS ALCALIDES DA AYAHUASCA EM SUOR POR GC-MS
Lidiane Silva Tavares
Giovana Piva Peteffi

Joice Oliveira Brito
Jose Luiz da Costa
Jos Luiz da Costa
Juliana Lima Gomes
Rodrigues
Juliana Takitane
Karla Ribeiro de Lima
Cardoso
Katrine Kyona Muniz
Sirgom
Kawano, T
Larissa Meirelles
Rodrigues da Silva
LDIA LCIA BEZERRA
LEITE
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
DETERMINAO DE CIDO VALPRICO EM MANCHAS DE SANGUE SECO EM

PAPEL POR CROMATOGRAFIA GASOSA ASSOCIADA A ESPECTROMETRIA DE
MASSAS
DETERMINAO DE ANTIMICROBIANOS EM LEITE PERTENCENTES A
DIFERENTES CLASSES POR CROMATOGRAFIA LQUIDA ACOPLADA
ESPECTROMETRIA DE MASSAS POR TEMPO DE VO
EXTRACTION OPTIMIZATION USING EXPERIMENTAL DESIGN AND METHOD
VALIDATION FOR ETHANOL IN ORAL FLUID BY HS-GC/FID AND HS-GC/MS.
EMPREGO DA EXTRAO ACELERADA POR SOLVENTE NA DETERMINAO DOS
BIOMARCADORES DA EXPOSIO FETAL COCANA/CRACK EM AMOSTRAS DE
MECNIO
DETERMINAO DE METANOL, ETANOL E ACETONA NA URINA PELA TCNICA
DE CROMATOGRAFIA GASOSA COM HEAD-SPACE
IDENTIFICAO DE COCANA E METABLITOS EM AMOSTRAS DE CABELO
UTILIZANDO A TCNICA DE COLUMN SWITCHING E LC-MS-MS
ULTRA HIGH PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHY?ELECTROSPRAY
IONIZATION MASS SPECTROMETRY METHOD FOR ANALYSIS OF A STIMULANT
MAZINDOL IN ORAL FLUID
QUANTITATIVE DETERMINATION OF ANTIDEPRESSANTS FROM WHOLE BLOOD
BY THREE-PHASE HOLLOW FIBER LIQUID PHASE MICROEXTRACTION AND GAS
CHROMATOGRAPHY-MASS SPECTROMETRY
EXTRAO ONLINE MOLECULARMENTE IMPRESSA DE BETA-BLOQUEADORES
EM URINA E ANLISE DIRETA POR ESPECTROMETRIA DE MASSAS
DETERMINAO DE BENZOILECGONINA EM MANCHAS DE URINA SECA POR
CROMATOGRAFIA GASOSA ACOPLADA A ESPECTRMETRO DE MASSAS
DESENVOLVIMENTO E VALIDAO DE MTODO PARA DETERMINAO
PLASMTICA DE OMEPRAZOL E OMEPRAZOL SULFONA POR CLAE-DAD
APLICADO FENOTIPAGEM DA CYP3A4
PLASMA DETERMINATION OF FENPROPOREX, DIETHYLPROPION AND
AMPHETAMINE BY SOLID-PHASE MICROEXTRACTION AND GAS
CHROMATOGRAPHY?MASS SPECTROMETRY
PROCEDIMENTO ALTERNATIVO DE CLEANUP PARA DETERMINAO DE
RESDUOS DE SEDATIVOS EM RIM SUNO POR LC-MS/MS
LINDEN, R.
Louise Jank
MARA KERPEL DOS
SANTOS
Mantovani CC
Marcel Tavares de
Farias
MARCELA NOGUEIRA
RABELO ALVES
Marcella Herbstrith
de Oliveira
Marcelo Filonzi
Mariane Gonalves
Santos
Marina Venzon
Antunes
Marina Venzon
Antunes
Mariotti K.C.
Oliveira L. G
399
400
401
402
403
404
405
406
407
Toxicologia Clnica
408
Toxicologia Clnica
409
Toxicologia Clnica
410
Toxicologia Clnica
411
Toxicologia Clnica
412
Toxicologia Clnica
MICROMTODO PARA DETERMINAO DE CIDO VALPRICO EM SORO POR

CROMATOGRAFIA GASOSA ASSOCIADA A ESPECTROMETRIA DE MASSAS
VIABILIDADE DO RESO DE REAGENTES UTILIZADOS NA DETERMINAO DA
FIBRA EM DETERGENTE CIDO EM PLANTAS FORRAGEIRAS
STEREOSELECTIVE ANALYSIS OF VENLAFAXINE AND ITS METABOLITES
GLUCURONIDES IN PLASMA: APPLICATION IN CLINICAL PHARMACOKINETIC
STUDY
MTODO DE LC-MS/MS PARA DETERMINAO DE RESDUOS DE
BENZIMIDAZIS E NITROIMIDAZIS EM PRODUTOS DE ORIGEM ANIMAL
HPLC-ESI-MS/MS METHOD TO QUANTIFY AND DETERMINE THE KINETIC
PROFILE OF TWO PROTOTYPE CANDIDATES OF ANTINEOPLASIC DRUGS
DETERMINATION OF 11-NOR-9-TETRAHYDROCANNABINOL-CARBOXYLIC ACID
IN URINE SAMPLES BY APPLYING THE CONCEPTS OF MEASUREMENT
UNCERTAINTY
IDENTIFICAO DA CROTAMINA NA PEONHA DE SERPENTES CROTALUS
DURISSUS COLLILINEATUS
DETERMINAO SIMULTNEA DE NITRATO E NITRITO EM AMOSTRAS LCTEAS
EMPREGANDO ANLISE POR INJEO EM FLUXO COM COLUNA REDUTORA DE
CDMIO E DETECO ESPECTROFOTOMTRICA
EFFECTS OF CHILDHOOD AND ADOLESCENT BLOOD LEAD LEVELS ON
BEHAVIORAL OUTCOMES IN MONTEVIDEO, URUGUAY
DETERMINAO DOS TEORES DE CARBOXIEMOGLOBINA E
METEMOGLOBINAEM BOLSAS DE SANGUE
DIETA E NVEIS DE MERCRIO TOTAL EM CRIANAS RIBEIRINHAS DO
MUNICIPIO DE CAMET, ESTADO DO PAR, 2012
COMPROMETIMENTO CARDIORRESPIRATRIO POR USO PROLONGADO DE
COCANA: RELATO DE CASO
O USO DE CIPROEPTADINA PODE RESULTAR EM FALSO POSITIVO PARA
ANTIDEPRESSIVO TRICCLICO EM TESTE DE TRIAGEM TOXICOLGICA: RELATO
DE CASO
INTOXICAES POR AGROTXICOS: REGISTROS DE UM CENTRO DE CONTROLE
DE
Rafael Linden
Rafael Silvio Bonilha
Pinheiro
Rocha A.
Rbensam, G.
SANDRO ANTNIO
GOMES
SARAH CAROBINI
WERNER DE SOUZA
ELLER
Sayonara Ay More de
Oliveira
Thrcia Christina
Garcia Diniz Rezende
Adriana Sosa
ALESSANDRA
CRISTINA PUPIN
SILVRIO
AMARO,CSO
Ana Carolina Conchon
Costa
Ana Caroline
Hillesheim da Cruz
Anai Adario Hungaro
413
Toxicologia Clnica
414
Toxicologia Clnica
415
Toxicologia Clnica
416
Toxicologia Clnica
417
Toxicologia Clnica
418
Toxicologia Clnica
419
Toxicologia Clnica
420
Toxicologia Clnica
421
Toxicologia Clnica
422
Toxicologia Clnica
423
Toxicologia Clnica
424
Toxicologia Clnica
425
Toxicologia Clnica
426
Toxicologia Clnica
PARMETROS CLNICO-LABORATORIAIS NA DIFERENCIAO ENTRE ACIDENTES

CROTLICO E ESCORPINICO: RELATO DE CASO
RELATO DE CASO: PICADA DE BOTHROPS DESENCADEANDO ANEMIA
HEMOLTICA MICROANGIOPTICA (AHM)
MONITORIZAO TERAPUTICA DOS ANTIEPILPTICOS CARBAMAZEPINA,
FENITONA E FENOBARBITAL: APLICAO DE SOFTWARES
EDUCAO EM SADE NO AMBIENTE ESCOLAR COMO ESTRATGIA PARA
PREVENO DAS INTOXICAES
INTOXICAES POR HERBICIDA GLIFOSATO NA REGIO NOROESTE DO
PARAN
Andrade G.M.
Andreza Mariane de
Azeredo
Bruno Jose Dumt
Fernandes
Camila Cristiane
Formaggi Sales
Camila Cristiane
Formaggi Sales
HEPATOTOXICIDADE INDUZIDA POR FRMACOS: RELATO DE CASO
Cancian G.F.V
MONITORAO TERAPUTICA E AVALIAO PLASMTICA DE MESILATO DE

IMATINIBE POR HPLC-PDA EM PACIENTES COM LEUCEMIA MIELIDE CRNICA
RELATO DE CASO: ALUCINAES PERSISTENTES EM CRIANA APS
INTOXICAO POR ORFENADRINA
RELATO DE CASO: HIPOTENSO REFRATRIA INDUZIDA POR ATENOLOL EM
SUPERDOSAGEM
IMPACTO DA DOSAGEM SRICA DE ACETAMINOFENO EM INGESTO
ACIDENTAL POR PACIENTES PEDITRICOS
CORRELAO ENTRE A DOSE RELATADA E O NVEL SRICO DE
ACETAMINOFENO EM INGESTES INTENCIONAIS
CHEMOPROTECTIVE EFFECTS OF ESSENTIAL OIL OF ALPINIA ZERUMBET
(ZINGIBERACEAE) AGAINST HYDROGEN PEROXIDE IN CULTURED MAMMALIAN
CELLS
CYTOTOXIC AND MUTAGENIC EVALUATION OF NITRODERIVATIVES DESIGNED
FROM SAFROLE
EVOLUO PARA INSUFICINCIA RENAL AGUDA RELACIONADA A ACIDENTES
POR ANIMAIS PEONHENTOS NO MUNICPIO DE SANTARM NO ESTADO DO
PAR NO ANO DE 2011
Caroline Rego
Rodrigues
Castro M.M.
Castro, M.M.
Cigolini MP
Cigolini MP
Dos Santos M.A.A.G
Dos Santos M.A.A.G.
Fbio Luciano Brito
dos Santos e Irineu
Neres Corra Filho
427
Toxicologia Clnica
428
Toxicologia Clnica
429
Toxicologia Clnica
430
Toxicologia Clnica
431
Toxicologia Clnica
432
Toxicologia Clnica
433
Toxicologia Clnica
434
Toxicologia Clnica
435
Toxicologia Clnica
436
Toxicologia Clnica
437
Toxicologia Clnica
438
Toxicologia Clnica
439
Toxicologia Clnica
440
Toxicologia Clnica
PERFIL EPIDEMIOLGICO DAS EXPOSIES OCULARES TXICAS E NO TXICAS

FELIPE POUBEL TIMM
REGISTRADAS NO CENTRO DE ATENDIMENTO TOXICOLGICO DO ESPRITO
DO CARMO
SANTO DE 2010 A 2012.
CLASSIFICAO DA GRAVIDADE DE INTOXICAES INFANTIS: ANLISE
Flvia Maria Derhun
RETROSPECTIVA EM UM CENTRO DE CONTROLE DE INTOXICAES
Flvia Sabrina Roloff
RELATO DE CASO: INTOXICAO POR FORATO
Serafim
ALTERAO ELETROCARDIOGRFICA EM INTOXICAO POR TIORIDAZINA
Guilherme Lev Tres
INFLUNCIA DE VARIVEIS CLNICO-PATOLGICAS SOBRE A EFICCIA DA

QUIMIOTERAPIA NEOADJUVANTE DO CNCER DE MAMA
LESES CAUSADAS POR CONTATO COM ARTRPODO DA CLASSE DIPLOPODA
``PIOLHO-DE-COBRA: DESCRIO DE UMA SRIE DE CASOS
GESTAO, TABAGISMO MATERNO E LEUCEMIA EM MENORES DE 2 ANOS NO
BRASIL
AVALIAO DO ESTRESSE OXIDATIVO EM PACIENTES OBESAS SUBMETIDAS
CIRURGIA BARITRICA
Hayra de Andrade
Vieira Monteiro
ANLISE DE ALTERAES RENAIS EM FUMANTES CRNICOS
Jordana Pereira Lrio
POSSVEL TRANSMISSO TRANSPLACENTRIA DE INIBIDOR DE

COLINESTERASE: RELATO DE CASO
INGESTO INTENCIONAL DE CLOROFRMIO EVOLUINDO INSUFICINCIA
HEPTICA AGUDA: UM RELATO DE CASO
ESTUDO COMPARATIVO DAS TENTATIVAS DE SUICDIO POR PARAQUAT E
OUTROS AGROTXICOS REGISTRADAS NO CENTRO DE ATENDIMENTO
TOXICOLGICO DO ESPRITO SANTO NO PERODO DE 2008 A 2012
ESTUDO QUANTITATIVO DOS CASOS DE INTOXICAO POR DOMISSANITRIOS
(INCLUINDO AGROTXICOS DOMSTICOS) NOTIFICADOS POR UM CENTRO DE
ASSISTNCIA TOXICOLGICA EM JOO PESSOA-PB
ASPECTOS CLNICOS EPIDEMIOLGICOS DOS ACIDENTES CAUSADOS POR
ANIMAIS AQUTICOS EM PERNAMBUCO
Hillmann B.R.
Jeniffer Dantas
Ferreira
Jssica Cavalheiro
Soares
Leite GMRD
Lusa Backes
Machado R.A.A.
MAGALHES, H.I.F
Maria Lucineide Porto
Amorim
441
Toxicologia Clnica
442
Toxicologia Clnica
443
Toxicologia Clnica
444
Toxicologia Clnica
445
Toxicologia Clnica
446
Toxicologia Clnica
447
Toxicologia Clnica
448
Toxicologia Clnica
449
Toxicologia Clnica
450
Toxicologia Clnica
451
Toxicologia Clnica
452
Toxicologia Clnica
453
Toxicologia Clnica
454
Toxicologia Clnica
455
Toxicologia Clnica
PERFIL CLNICO EPIDEMIOLGICO DAS INTOXICAES POR ARSNICO NO

ESTADO DE PERNAMBUCO
APLICABILIDADE DE SOFTWARES DESENVOLVIDOS PARA ESTUDOS
FARMACOCINTICOS
RELATO DE CASOS DE INTOXICAO POR GLICIS: ABORDAGEM TERAPUTICA
E CRITRIOS PARA ADMINISTRAO DE ANTAGONISTAS
TOXICOVIGILNCIA PELO MTODO DE BUSCA ATIVA: PERFIL DE CASOS EM UM
CENTRO DE ASSISTENCIA TOXICOLGICA DO PARAN
CRIAO DE UM BANCO DE DADOS PARA UM CENTRO DE ASSISTNCIA
TOXICOLGICA NA PARABA
INTOXICAO POR METANOL: ANLISE DOS RESULTADOS DAS ALCOOLEMIAS
REALIZADAS PELO LABORATRIO DE EMERGNCIAS TOXICOLGICAS - CCISP
ATIVIDADE ANTITUMORAL DO LEO ESSENCIAL DE PIPER GAUDICHAUDIANUM
KUNTH E SEUS COMPONENTES MAJORITRIOS
ASSOCIAO MEDICAMENTOSA NOS BITOS OCORRIDOS POR DROGAS
PSICOATIVAS EM PERNAMBUCO.
EFEITO DA SUPLEMENTAO COM SEMENTE DE LINUM USITATISSIMUM L.
SOBRE OS PARMETROS DE ESTRESSE OXIDATIVO DE PACIENTES COM
SNDROME METABLICA
RELATO DE CASO: ACIDENTE COM HIMENPTEROS
ESTUDO DOS CASOS CUTNEO-VISCERAIS DE LOXOSCELISMO REGISTRADOS
NO CENTRO DE INFORMAES TOXICOLGICAS DE SANTA CATARINA
INTOXICAO POR CLORETO DE POTSSIO NO AMBIENTE DE TRABALHO:
RELATO DE CASO FATAL
RELATO DE EXPERINCIA: TOXICOVIGILNCIA PELO MTODO DE BUSCA ATIVA
EM UM HOSPITAL DE ENSINO DO NOROESTE DO PARAN
DETERMINAO DOS NVEIS DE COTININA EM CABELO DE TABAGISTAS E SUA
CORRELAO COM O ESCORE DO QUESTIONRIO DE DEPENDNCIA
NICOTINA DE FAGERSTRM
INTOXICAO POR PULVERIZAO AREA DE AGROTXICO EM ESCOLA RURAL
DE RIO VERDE-GOIS
Maria Lucineide Porto

Amorim
Maurcio Ramos
Oliveira
Menezes H.C.M.
Michele Cristina
Santos Silvino
MUNIZ, V.M.
Natlia Gomes
Monteiro
Paula Regina Manini
Pedro de Lima
Santana Neto
PILAR B.C.
Rasa Dall'Agnol
Fiorentin
Samuel Cristaldo
Domnguez
SANTANA, C.J.
SANTANA, C.J.
Silva CFR
Simone Moraes
Stefani Nakano
456
Toxicologia Clnica
PERFIL DAS INTOXICAES EM RECM-NASCIDOS NOTIFICADAS AO CENTRO

DE CONTROLE DE INTOXICAES DE SO PAULO
Souza VC
457
Toxicologia Clnica
INTOXICACOES POR AGROTOXICOS AGRARIOS E VETERINARIOS NO URUGUAI
Taran L.
458
Toxicologia Clnica
Telma Libna
Rodrigues Borburema
459
Toxicologia Clnica
METEMOGLOBINEMIA POR INTOXICAO DEVIDO INGESTO DE LEITE COM

EXCESSO DE NITRITO: DESCRIO DE SRIE DE CASOS
INGESTA DE PARAQUAT EM TENTATIVA DE SUICDIO: SRIE DE CASOS COM
ACOMPANHAMENTO DO LABORATRIO DO CIT/RS
460
Toxicologia Clnica
461
Toxicologia Clnica
462
Toxicologia Clnica
463
Toxicologia Experimental
464
465
466
467
468
469
ANLISE DE ALTERAES HEPTICAS EM FUMANTES CRNICOS

NEUROLOGICAL DISORDERS IN FARMERS FROM CORONEL FREITAS (SC) AFTER
EXPOSURE TO FORMULATIONS CONTAINING GLYPHOSATE.
EXPOSIO ACIDENTAL AO ENDOSULFAN COM EVOLUO FATAL: RELATO DE
CASO
AVALIAO DA ATIVIDADE TOXICOLGICA DO EXTRATO DAS FOLHAS DE
KALANCHOE BRASILIENSES EM CAMUNDONGOS SWISS
EFEITO DE UM CAMPO MAGNTICO ESTTICO NA VIABILIDADE E ESTRESSE
OXIDATIVO DE DUAS LINHAGENS DE CLULAS CANCERGENAS (MCF7 E HT29)
EFEITO DO TRATAMENTO SUBCRNICO COM SUCO DE UVA BRANCO SOBRE O
COMPORTAMENTO DE RATOS NO TESTE DO CAMPO ABERTO
AVALIAO DE PARMETROS OXIDATIVOS EM CRTEX CEREBRAL DE RATOS
PROVOCADOS PELO TETRACLORETO DE CARBONO E O POSSVEL EFEITO
PROTETOR DO SUCO DE UVA BRANCO
EFEITO CITOTXICO E INDUO DE APOPTOSE POR VENENO DE
BOTHROPOIDES PAULOENSIS EM LINHAGEM DE CLULA MDCK
AVALIAO DA ATIVIDADE CICATRIZANTE DO CREME CONTENDO LEO
ESSENCIAL DE RUTA GRAVEOLENS L. EM RATOS
AVALIAO DA EXPOSIO SUBCRNICA DO LEO ESSENCIAL E DO EXTRATO
HIDROALCOLICO DA RUTA GRAVEOLENS L. SOBRE PARMETROS
BIOQUMICOS EM CAMUNDONGOS
Thais Christ
Vanderlei Silva Ribas
Jnior
Vanessa Fontoura dos
Santos
Zucoloto AD
ALDILANE
GONALVES DA
FONSECA
ALENCAR KOLINSKI
MACHADO
Alice Spiecker de
Oliveira
Alice Spiecker de
Oliveira
Aline Diogo Marinho
Aline Rosset
Aline Rosset
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
RUTHENIUM COMPLEX (II) COORDINATED TO AMINOACID TRIGGERS G0/G1

Toxicologia Experimental ARREST AND MITOCHONDRIA-MEDIATED APOPTOSIS IN SARCOMA 180
TUMOR CELLS
GENOTOXIC EVALUATION IN LEUKOCITES OF URERA BACCIFERA GAUDICH EX
WEDD. (URTICACEAE) LEAVES
GENOTOXIC EVALUATION OF URERA BACCIFERA LEAVES INFUSIONS IN ALLIUM
CEPA
AVALIAO DOS EFEITOS DA EXPOSIO FUMAA DO CIGARRO NA
Toxicologia Experimental RESPOSTA INFLAMATORIA DO SNC DURANTE VIGNCIA DE PROCESSO
INFLAMATRIO SISTMICO
CRYPTORCHIDISM AND ORCHIDOPEXY INDUCTIONS IN MALE RATS ? AN
EXPERIMENTAL MODEL
ESTUDO FITOQUMICO, TOXICOLGICO E MICROBIOLGICO DAS FOLHAS DE
COSTUS SPICATUS JACQ.
USO DE FERRAMENTAS ANALTICAS E MOLECULAR PARA AVALIAO DO
Toxicologia Experimental POTENCIAL DE QUIMIOPROTEO DE PRODUTOS VEGETAIS: EUGENIA
DYSENTERICA DC. X CR(VI)
COMBINED USE OF FLUCONAZOLE AND SEMI-SYNTHETIC KAURANE-TYPE
Toxicologia Experimental DITERPENE IN VITRO AGAINST CANDIDA PARAPSILOSIS IS DEVOID OF
CYTOTOXICITY AND MUTAGENICITY IN MAMMALIAN CELLS
ATIVIDADE HEPATOPROTETORA DO EXTRATO ETANLICO DOS FRUTOS DE
PHYSALIS PUBESCENS EM CAMUNDONGOS SWISS
ESTUDO DA EFICCIA ANTITUMORAL DO 4Toxicologia Experimental
FLUORBENZALDEIDOTIOSSEMICARBAZONA EM CLULAS PC-3
GENOTOXICITY AND OXIDATIVE STRESS EVALUATION OF JUARA FRUIT PULP
IN LIVER AND KIDNEY OF RATS
ESTUDO DA TOXICIDADE ORAL AGUDA E SUBAGUDA DO EXTRATO DE
LAFOENSIA PACARI
EFEITOS DA BIDENS PILOSA ASSOCIADA CURCUMA LONGA EM ANIMAIS
PORTADORES DE MUCOSITE INTESTINAL
REPRODUCTIVE TOXICITY OF HYDROETHANOLIC EXTRACT OF TROPAEOLUM
MAJUS
Aliny Pereira de Lima

Lima, A.P.
Amanda Leito Gindri
Amanda Leito Gindri
Ana Carolina Cardoso
dos Santos Duro
Ana Paula Ferragut
Cardoso
Antnio Paulo Ribeiro
Bitencourt
vila R.I.
Bomfim I.S.
Bruna Claudia Coppe
Bruna dos Santos
Rodrigues
Bruno Franco
Fernandes Barbosa
Camila Carvalho
Ferreira
CARLA CAROLINE
CUNHA BASTOS
Caroline Gomes
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
IN VIVO AND IN VITRO ANTIOXIDANT ACTIVITY OF HYDROETHANOLIC EXTRACT

OF TROPAEOLUM MAJUS
TOXICIDADE AGUDA DO EXTRATO AQUOSO DA BLEPHAROCALYX SALICIFOLIUS
(KUNTH) O. BERG
TESTING STRATEGY TO INVESTIGATE PHENOBARBITAL-LIKE MODE OF ACTION
FOR LIVER TUMOR FORMATION - FLUXAPYROXAD CASE STUDY
ESTUDO DA GENOTOXICIDADE DE HOODIA GORDONII EM LINFCITOS
HUMANOS
AVALIAO DO DESENVOLVIMENTO DA PROGNIE DE RATAS SUBMETIDAS AO
TRATAMENTO COM LEO RESINA DE COPABA (COPAIBA DUCKEI)
AO DO NONI COMO UM POSSVEL ANTIOXIDANTE EM CAMUNDONGOS
TRATADOS COM CICLOFOSFAMIDA
INDUO OBESIDADE EM CAMUNDONGOS SWISS: ANLISE A CERCA DOS
RISCOS E DOENAS CARDIOVASCULARES
A INFLUNCIA DE DIFERENTES TERAPIAS NAS CORRELAES ?URINRIA QUALI
X QUANTITATIVA E CONCENTRAO SRICA X URINRIA? DE PARAQUAT EM
RATOS WISTAR.
AVALIAO BIOLGICA DOS ESTIGMAS ZEA MAYS CULTIVAR PREZOTTO E ZEA
MAYS VARIEDADE CAIANO
INDUO DE APOPTOSE E ATIVAO DE CALPANAS PARA DIFERENCIAO DA
NEUROTOXICIDADE DOS ENANTIMEROS DO METAMIDOFS
EFEITO DO EXTRATO AQUOSO DE SOLANUM GUARANITICUM SOBRE A
ATIVIDADE DA ENZIMA -ALA-D EM ERITRCITOS HUMANOS
ANLISE QUMICA E TOXICOLGICA DO EXTRATO DAS SEMENTES DE LUPINUS
GUARANITICUS (HASSL.) C. P. SM EM RATAS.
AVALIAO DA CITOTOXICIDADE E GENOTOXICIDADE DO EXTRATO AQUOSO
DE EUPHORBIA TIRUCALLI EM LEUCCITOS HUMANOS
AVALIAO DA ATIVIDADE HEPATOPROTETORA E ANTIOXIDANTE DO EXTRATO
AQUOSO DAS FOLHAS DE APEIBA TIBOURBOU AUBL EM CAMUNDONGOS
NEUROTOXICIDADE DO CH DA AYAHUASCA (BANISTERIOPSIS CAAPI AND
PSYCHOTRIA VIRIDIS) EM RATAS WISTAR APS EXPOSIO AGUDA
Caroline Gomes
Catieli da Silva Rigo
CHRISTOPH WERNER
Cit, MCO
Clarice Flexa da Rocha
Cristina Schmitt
Gregolin
Cybelle de Arruda
Navarro Silva
Dallegrave E.
Daniele Marin
Dayana Veruska Lentz
De Lucca L.
Denise Diedrich
Diones Caeran Bueno
Dorcas Fernandes dos
Anjos Melo
Eloisa Dutra Caldas
EFEITO DO EXTRATO DE SEMENTES DE JATOB SOB O ESTRESSE OXIDATIVO

INDUZIDO POR TUMOR DE ERLICH EM CAMUNDONGOS
AO DA PUNICA GRANATUM L. (ROM) E MORINDA CITRIFOLIA LIN (NONI)
SOBRE PARMETROS BIOQUMICOS DE CAMUNDONGOS EXPOSTOS A
CICLOFOSFAMIDA.
PAPEL ANTIOXIDANTE DA PUNICA GRANATUM L. EM CAMUNDONGOS
TRATADOS POR CICLOFOSFAMIDA
AO ANTIOXIDANTE DO FLAVONIDE 3,5,7,3,4 PENTAHIDROXI FLAVONA
EM TESTCULOS DE RATOS WISTAR TRATADOS COM PCBS
ANLISE FLUORIMTRICA DA AO GENOPROTETORA DA QUERCETINA EM
CLULAS DO SISTEMA REPRODUTIVO MASCULINO DE RATOS TRATADOS COM
BIFENILAS POLICLORADAS
EFEITO DO TRATAMENTO COM EXTRATO ORGNICO E CONVENCIONAL DE
FOLHA DE VIDEIRA SOBRE O COMPORTAMENTO DE RATOS WISTAR
AVALIAO DA ATIVIDADE ANTIOXIDANTE E NEUROPROTETORA DO EXTRATO
DE BRCTEAS DE ARAUCRIA SOBRE O ESTRESSE OXIDATIVO INDUZIDO PELA
AZIDA SDICA EM HIPOCAMPO DE RATOS
499
500
501
502
503
504
505
506
Toxicologia Experimental ESTUDO DA TOXICIDADE DE HOODIA GORDONII EM CAMUNDONGOS
507
508
509
510
511
512
Toxicologia Experimental LQFM-018: CITOTOXICIDADE, MIELOTOXICIDADE E POTENCIAL HEMOLTICO
AVALIAO DOS EFEITOS TXICOS SISTMICOS DA EXPOSIO POR VIA

PULMONAR FUMAA DE CRACK DURANTE 14 DIAS EM RATOS WISTAR
EFEITOS DE UMA FORMULAO MUCOADESIVA COM EXTRATO DE CURCUMA
LONGA L. EM ANIMAIS PORTADORES DE MUCOSITE INTESTINAL
EXPERIMENTAL INDUZIDA POR 5-FLUOROURACIL
AVALIAO DA TOXICIDADE AGUDA DA DOXORRUBICINA VEICULADA POR
MICROEMULSO LIPIDICA EM RATOS WISTAR E CAMUNDONGOS SWISS.
BACCHARIS TRIMERA: A POSSIBLE THERAPEUTIC AGENT FOR ALCOHOLIC FATTY
LIVER DISEASE?
A REUTILIZAO DE COELHOS SUBMETIDOS AO TESTE DE PIROGNIO COM
SOROS HIPERIMUNES SUJEITO VIGILNCIA SANITRIA
Emilia Chuina
Tomazeli
Emilia Chuina
Tomazeli
Esley Ribeiro Santos
Fabricio Lus Lovato
Fabricio Lus Lovato
Fernanda de Souza
Machado
Fernanda de Souza
Machado
FERNANDES, M.L.
Fernando Ponce
FILHO, Edvande
Xavier dos Santos
FORMARIZ-PILON, T.P
Francislaine Lvero
Vieira
Freitas JCBR
Gabriel Campos
Teixeira
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
SISTEMA TESTE DE ALLIUM CEPA COMO BIOINDICADOR DE TOXICIDADE,

Toxicologia Experimental CITOTOXICIDADE E GENOTOXICIDADE DO LEO EXTRADO DA POLPA DA
ACROCOMIA ACULEATA (JACQ.) LODD. EX MART.
AVALIAO EXPERIMENTAL DO CONSUMO DE ALIMENTOS RICOS EM
POLIFENOIS NA GESTAO E O ESTRESSE OXIDATIVO
CARDIOTOXICIDADE AO DUCTO FETAL APS CONSUMO DE POLIFENOIS NA
GESTAO: ENVOLVIMENTO DE VASOCONSTRIO E XIDO NTRICO
ATIVIDADE ANTITUMORAL DA FRAO CLOROFRMICA DA CASCA DE
BOWDICHIA VIRGILIOIDES KUNT EM LINHAGEM CELULAR CCRF CEM
AVALIAO DA TOXICIDADE MATERNA E FETAL DE RATAS WISTAR TRATADAS
Toxicologia Experimental DURANTE ESTUDO DA TOXICIDADE REPRODUTIVA DO LEO ESSENCIAL DE
ORGANO (ORIGANUM VULGARE L.)
AVALIO DO TRATAMENTO IN VITRO COM Z-SELENIOFENIL-ESTIRENO SOBRE
O ESTRESSE OXIDATIVO EM CRTEX CEREBRAL DE RATOS JOVENS
EFEITO ANTIOXIDANTE IN VITRO DO ORGANOCALCOGNIO Z-SELENIOFENILToxicologia Experimental
ESTIRENO
ATIVIDADE CITOTXICA DO EXTRATO AQUOSO DE BOWDICHIA NITIDA SPRUCE
EX BENTH
ENSAIOS DE TOXICIDADE IN VITRO DO CH DE BIRIBA (ESCHWEILERA OVATA
(CAMBESS.) MIERS)
SAPONINS FROM THE FRUIT OF SOLANUM ANGUIVI PROTECT AGAINST
Toxicologia Experimental OXIDATIVE DAMAGE MEDIATED BY FE 2+ AND SNP IN RAT BRAIN
SYNAPTOSOME P2 FRACTION
TOXICIDADE INFLAMATRIA AGUDA DA EXAUSTO DO DIESEL E BIODIESEL EM
DIFERENTES CONCENTRAES
AVALIAO DA ATIVIDADE HIPOCOLESTEROLEMIANTE E DA TOXICIDADE SUBToxicologia Experimental
CRNICA DA DRIMYS BRASILIENSIS MIERS (CASCA DA ANTA)
Giseli Karenina
Traesel
Guilherme Borges
Bubols
Guilherme Borges
Bubols
Helosa de Carvalho
Matos
Hollenbach, C. B.
Holsbach L.
Holsbach L.
Ingrid Duarte dos
Santos
JAMIILLE CANEVA
OLIVEIRA REBLO
JEAN PAUL KAMDEM
Jse Mra de Brito
Josueli Merotto
525
Toxicologia Experimental NEUROTOXICIDADE AGUDA DO CH DE AYAHUASCA EM RATAS WISTAR
Juliana Alves de
Morais
526
NVEIS ELEVADOS DE MANGANS EM BANANAS CULTIVADAS EM REA

Toxicologia Experimental CONTAMINADA POR METALRGICA FERRO-MANGANS E AVALIAO DO
RISCO DE BIOACUMULAO E NEUROEFEITO EM UM MODELO ANIMAL
Juliana Lima Gomes

Rodrigues
527
528
529
530
531
532
AVALIAO DA TOXICIDADE AGUDA E SUBAGUDA E EFEITOS ANTIToxicologia Experimental INFLAMATRIOS DO EXTRATO HIDROETANLICO DA CASCA DOS FRUTOS DE
CAMPOMANESIA ADAMANTIUM (MYRTACEAE) EM ROEDORES
ESTUDO FITOQUMICO E TOXICIDADE DO EXTRATO BRUTO E ALCALOIDICO
DAS FOLHAS DE PSYCHOTRIA COLORATA EM ARTEMIA SALINA
MECANISMOS DE NEUROTOXICIDADE INDUZIDA PELO PRAGUICIDA
Toxicologia Experimental ORGANOFOSFORADO TRICLORFOM: ESTUDOS EM CLULAS SH-SY5Y DE
NEUROBLASTOMA HUMANO
Toxicologia Experimental EFEITO DO GLIFOSATO EM DROSOPHILA SIMULANS
EXPOSIO AO FUMO PASSIVO NO INCIO DO PERODO PS-NATAL INDUZ
Toxicologia Experimental PREJUZO AO APRENDIZADO E MEMRIA E SINAPTOGNESE NO
HIPOCAMPO
INFLUNCIA DO AZEITE DE OLIVA OZONIZADO NO TRATAMENTO DE LCERAS
Toxicologia Experimental INDUZIDAS POR VENENO DA SERPENTE BOTHROPS ATROX DA REGIO
AMAZNICA
533
PROTOCOLO DE INDUO DE LCERA EM RATOS WISTAR POR VENENO DE

BOTHROPS ATROX
534
535
536
537
538
539
O CORANTE DIRETO BASIC RED 51 INDUZ A DISFUNO DE MITOCNDRIAS

ISOLADAS E MORTE DE CLULAS HEPG2.
AVALIAO DA RELAO ESTRUTURA-ATIVIDADE TXICA SOBRE
MITOCNDRIAS DE DOIS RETARDANTES DE CHAMA BROMADOS.
AVALIAO DE PARMETROS DE ESTRESSE OXIDATIVO INDUZIDO PELO
TETRACLORETO DE CARBONO E O POSSVEL EFEITO PROTETOR DO SUCO DE
UVA BRANCO EM FGADO DE RATOS
AVALIAO DE PARMETROS BIOQUMICOS EM RATOS TRATADOS
AGUDAMENTE COM EXTRATO DE BRCTEAS DE ARAUCARIA ANGUSTIFOLIA
ATIVIDADE CITOTXICA DO EXTRATO AQUOSO DA BLEPHAROCALYX
SALICIFOLIUS (KUNTH) O. BERG
ATIVIDADE CITOTXICA DO EXTRATO AQUOSO DA BLEPHAROCALYX
SALICIFOLIUS (KUNTH) O. BERG
Juliane Coelho de
Souza
Laiane Teixeira Sousa
Moura
Lais da Silva
Fernandes
LAIS MATTOS DE
AGUIAR TISSOT
Larissa Helena Lobo
Torres
Lene Safira Gonalves
Pinheiro
Lene Safira Gonalves
Pinheiro , Ren Silva
Pimentel
LLIAN CRISTINA
PEREIRA
LLIAN CRISTINA
PEREIRA
Lima, J.D.O
Lima, J.D.O
Liziane Vargas
Romero
Liziane Vargas
Romero
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
AVALIAO TOXICOLGICA EM CAMUNDONGOS DE UMA FRAO PROTICA

ISOLADA DO LTEX DE PLUMERIA RUBRA L.
INIBIO DE PARMETROS DE METABOLISMO ENERGTICO PELO
TETRACLORETO DE CARBONO E O POSSVEL EFEITO PROTETOR DO EXTRATO
DE FOLHA DE VIDEIRA EM CREBRO DE RATOS
AVALIAO DO COMPORTAMENTO ALIMENTAR DE RATOS TRATADOS
SUBCRONICAMENTE COM SUCO DE UVA BRANCO
ALTERAO NEUROMOTORA EM RATOS SUBMETIDOS EXPOSIO
SUBAGUDA AO GLIFOSATO
USO DE ENSAIOS IN VITRO PARA AVALIAO DA TOXICIDADE DE EXTRATOS
VEGETAIS COM POTENCIAL FITOTERPICO
AVALIAO PR-CLNICA DO PERFIL FARMACOCINTICO DO PROTTIPO
ANTITUMORAL LQFM030 EM ROEDORES
AVALIAO TOXICOLGICA DA [5-(5-BROMO-1H-INDOL-3-METIELENO)-3-(4CLORO-BENZIL)-TIAZOLIDINA-2,4-DIONA)] (LYSO-07)
EVALUTION OF ANTICONVULSANT ACTIVITY IN ZEBRAFISH ADMINISTERED
WITH PHLOROGLUCINOL AND DERIVATIVES
AVALIAO HISTOPATOLGICA E HEMATOLGICA DO TRATAMENTO COM
DOSES MLTIPLAS DE PRIMAQUINA E SEU PR-FRMACO (PHE-ALA-PQ) EM
RATOS.
EFEITO IN VITRO DE METAIS DIVALENTES SOBRE A ATIVIDADE DA
PORFOBILINOGNIO SINTASE DE PLACENTA DE RATAS WISTAR
ATIVIDADE ANTIOXIDANTE IN VITRO E HEPATOPROTEO DE ECHINODORUS
GRANDIFLORUS CHAPU DE COURO
ATIVIDADE NEUROPROTETORA DE EXTRATO DE FOLHAS DE VIDEIRA SOBRE O
ESTRESSE OXIDATIVO INDUZIDO PELO TETRACLORETO DE CARBONO EM
CRTEX CEREBRAL DE RATOS WISTAR
AVALIAO DO EFEITO DO TRATAMENTO AGUDO COM EXTRATO DE
BRCTEAS DE ARAUCARIA AUGUSTIFOLIA SOBRE O COMPORTAMENTO DE
RATOS WISTAR
AVALIAO DO EFEITO ANTIOXIDANTE DO CHAPU DE COURO (ECHINODORUS
GRANDIFLORUS) NO CRTEX CEREBRAL DE RATOS WISTAR.
Luana David do
Carmo
Luciana Kneib
Gonalves
Luciana Kneib
Gonalves
Luciana Pereira de
Pereira
Luciana Rizzieri
Figueir
LUCIANA VIEIRA
QUEIROZ LABRE
Luis Fernando Guerta
Salina
Lunardelli, S.
Marcelo Gomes
Davano
Mariana Mesquita
Mariane Farias
Wohlenberg
Mariane Farias
Wohlenberg
Massolini M.M.
Massolini M.M.
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
AVALIAO DA CITOTOXIDADE E TOXICIDADE AGUDA DO OLEO ESSENCIAL DE

CROTON POLYANDRUS SPRENG. (EUPHORBIACEAE)
EXOPOLYSACCHARIDE LASIODIPLODAN DID NOT INDUCED DNA DAMAGE IN
HEPATIC CELLS OF WISTAR RATS
ANTIINFLAMMATORY ACTIVITY AND ACUTE TOXICITY ORAL OF SALVIA
OFFICINALIS L. ETHANOL EXTRACT IN WISTAR RATS
ANLISE DO ESTRESSE OXIDATIVO DE CAMUNDONGOS EXPOSTOS A
PARTCULAS ATMOSFRICAS CONCENTRADAS E TRATADOS COM 4(METILNITROSAMINO)-1-(3-PIRIDIL)-1-BUTANONA (NNK)
REPEATED-DOSES TOXICITY STUDY OF MO-CBP4: A PROTEIN FROM MORINGA
OLEIFERA SEEDS WITH THERAPEUTICAL PROPERTIES
INFLUNCIA DA IVEMECTINA NA ESFERA SEXUAL DE RATOS E RATAS: PREJUZO
NO COMPORTAMENTO SEXUAL DAS FMEAS
ATIVIDADE ANTI-INFLAMATRIA DO EXTRATO ETANLICO DE MAYTENUS
OFFICINALIS MABB EM CAMUNDONGOS
ESTUDO DA TOXICIDADE SUBCRNICA DO LEO ESSENCIAL E DO EXTRATO
HIDROALCOLICO DE RUTA GRAVEOLENS L. (ARRUDA) EM CAMUNDONGOS
SWISS
TOXICIDADE REPRODUTIVA DO EXTRATO BRUTO DE SIPARUNA GUIANENSIS
EM RATOS WISTAR
AVALIAO DOS PARMETROS HEMATOLGICOS, BIOQUMICOS E
HISTOPATOLGICOS EM RATOS WISTAR EXPOSTOS MIMOSINA
ANLISE DOS EFEITOS PROTETORES DA FRAO ENRIQUECIDA EM GINGEROIS
DO ZINGIBER OFFICINALE ROSCOE SOBRE OS MARCADORES DE FUNO
RENAL EM UM MODELO DE NEFROTOXICIDADE
EXPOSIO FUMAA DO CIGARRO NO INCIO DO PERODO PS-NATAL
INDUZ PREJUZO MIELINIZAO DO SISTEMA NERVOSO CENTRAL
EXPOSURE TO DIBUTYL-PHTHALATE, ACRYLAMIDE AND CYCLOPHOSPHAMIDE
DURING PREGNANCY AND LACTATION ? EFFECTS ON BODY AND ORGAN
WEIGHTS OF DAMS AND FEMALE OFFSPRING
NTE E ACHE DE CELULAS SH-SY5Y PARA DIFERENCIAR A NEUROTOXICIDADE
DOS ENANTIOMEROS DE METAMIDOFS
Meireles, D.R.P.
Michela Bianchi de
Mello
Michela Bianchi de
Mello
Michelle Francini Del
Rigo Santos Dias
Mirella Leite Pereira
MOREIRA, N.
Morgana Pistore
Morgana Pistore
Nahuria Rosa Karaj
Java
Naila A.Oliveira
Natacha Teresa
Queiroz Alves
Natalia Trigo Balestrin
Nathlia Pereira de
Souza
Paris,M
HIGH DOSES OF UNCARIA TOMENTOSA (CATS CLAW) CAN PROMOTE

HEPATOTOXICITY AND HYPOGLYCAEMIA
AVALIAO DA CITOTOXICIDADE DA CELULOSE BACTERIANA EM CULTIVOS
CELULARES
AVALIAO DO EFEITO IN VITRO DO EXTRATO HIDROALCOLICO DE SOLANUM
SESSILIFLORUM (CUBIU) NA OXIDAO DE LIPOPROTENAS DE BAIXA
DENSIDADE
EFEITO AGUDO DO EXTRATO DE PAULLINIA CUPANA (GUARAN) EM CULTURA
DE CLULAS DE CNCER DE BEXIGA (T24)
RUTHENIUM COMPLEX (II) INDUCES GENE EXPRESSION VIA APOPTOTIC BAX
CAUSING
CENTRO BRASILEIRO PARA VALIDAO DE MTODOS ALTERNATIVOS
(BRACVAM) E REDE NACIONAL DE MTODOS ALTERNATIVOS (RENAMA):
PERSPECTIVAS PARA A VALIDAO DE MTODOS TOXICOLGICOS IN VITRO
EFEITOS DO LEO DE NEEM SOBRE A MORFOLOGIA DAS GLNDULAS
SALIVARES DE FMEAS DE CARRAPATOS RHIPICEPHALUS SANGUINEUS.
INFLUENCE OF FIXATION IN THE DETECTION OF ULTRASTRUCTURAL
PROLIFERATIVE CHANGES CHEMICALLY INDUCED BY THE DIURON IN THE
EPITHELIUM OF URINARY BLADDER OF MALE WISTAR RATS
EFEITO DO 3-METIL-1-FENIL-2-(FENILSELENO)OCT-2-EN-1-ONA E SELENATO DE
SDIO SOBRE A VIABILIDADE CELULAR EM FATIAS DE CRTEX DE RATOS
JOVENS
EFEITO CITOTXICO DO EXTRATO AQUOSO DE SOLANUM GUARANITICUM EM
LINFCITOS ESPLNICOS DE RATOS, IN VITRO
HYPOXIC-ISCHEMIC BRAIN INJURY: EVALUATION OF ACETHYLCOLINESTERASE
ACTIVITY AND LIPID PEROXIDATION IN THE CEREBRAL CORTEX
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
ESTUDO DOS RISCOS DA ISOQUERCITRINA (INIBIDOR DA ENZIMA

Toxicologia Experimental CONVERSORA DE ANGIOTENSINA) DURANTE O PERODO DE PRIMPLANTAO
INFLUNCIA DO LED 627 NM E LEO DE PIQUI EM LCERAS INDUZIDAS POR

VENENO DE BOTHROPS ATROX EM MODELO EXPERIMENTAL
Patrcia Franciscone
Mendes
Patricia Winter
Rovaris
Pauline Christ Ledur
Pauline Christ Ledur
Pereira, F. C
Presgrave O
Rafael Neodini
Remedio
Rafaela Marono Fava
Raphaela Maleski
Borges
Raphaela Maleski
Borges,
Reichert KP
Ren Pimentel, Lene
Safira Gonalves
Pinheiro
Rhanany Alan Calloi
Palozi
BPA EXPOSURE DISRUPTS BONE MARROW CELL COUNT IN VIVO AND INDUCES
OXIDATIVE STRESS AND EPIGENETIC ALTERATIONS IN VITRO
AVALIAO DE PARMETROS BIOQUMICOS EM RATOS TRATADOS SUBCRONICAMENTE COM SCUTIA BUXIFOLIA
AVALIAO DA CITOTOXIDADE E TOXICIDADE AGUDA DO LEO ESSENCIAL DE
HYPTIS UMBROSA SALZM. (LAMIACEAE)
NEUROTOXICIDADE E TOXICIDADE SISTMICA DO INSETICIDA METAMIDOFS
EM RATOS ADULTOS APS A EXPOSIO PROLONGADA
OXIDATIVE AND ADVANCED GLYCATION DAMAGE IN A MODEL OF DIABETIC
RATS
581
582
583
584
585
586
Toxicologia Experimental AVALIAO DA TOXICIDADE AGUDA DO MONOTERPENO (-)- MIRTENOL

IDENTIFICAO DA FRAO ANTINOCICEPTIVA DO VENENO DA SERPENTE
CROTALUS DURISSUS COLLILINEATUS CROTAMINA-NEGATIVO E AVALIAO
DA TOXICIDADE AGUDA.
ALTERAES DOS PARMETROS BIOQUMICOS EM SORO DE RATOS WISTAR
TRATADOS COM TETRACLORETO DE CARBONO E O EFEITO PROTETOR DO
SUCO DE UVA BRANCO
AVALIAO DE ALTERAES DOS PARMETROS BIOQUMICOS EM SORO DE
RATOS TRATADOS COM TETRACLORETO DE CARBONO E O EFEITO PROTETOR
DOS EXTRATOS DE VIDEIRA
ENSAIO DE TOXICIDADE COM ARTEMIA SALINA DO EXTRATO BRUTO
ETANICO DAS CASCAS DE CARAPA GUIANENSIS AUBL.
587
588
589
590
591
Toxicologia Experimental INFLUNCIA DO DIABETES MELLITUS NA ATIVIDADE DO CYP2D6 EM RATOS
592
593
Ribeiro, A.L.T.
Robson Borba Freitas
Rolim, T.L.
Samanta Luiza de
Arajo
Santos F. A.
Santos, A.K.F.S.
Sayonara Ay More de
Oliveira
Sheila Pereira Feij
Sheila Pereira Feij

Silva F.R.P.
Simes.J.S.
ALTERAES HISTOPATOLGICAS NAS PLACENTAS DE FMEAS DE RATOS

Tanara Beatriz Weber
WISTAR EXPOSTAS AO EXTRATO ETANLICO DE MAYTENUS OFFICINALIS MABB
EFEITO DO TRATAMENTO SUBCRNICO COM SUCO DE UVA BRANCO SOBRE A
Toxicologia Experimental ATIVIDADE DA ENZIMA PIRUVATO QUINASE EM DIFERENTES ESTRUTURAS
Tatiane Gabardo
CEREBRAIS DE RATOS TRATADOS COM TETRACLORETO DE CARBONO
594
595
596
597
598
599
600
601
602
Toxicologia Forense
603
Toxicologia Forense
604
Toxicologia Forense
605
Toxicologia Forense
606
Toxicologia Forense
607
Toxicologia Forense
EXPOSIO AGUDA AO ORGANOSELNIO 3-METIL-1-FENIL2(SELENIOFENIL)OCT-2-EN-1-ONA ALTERA O COMPORTAMENTO DE RATOS NO

TESTE DO CAMPO ABERTO E DIMINUI A ATIVIDADE DA CREATINA QUINASE NO
CRTEX CEREBRAL
COMPARAO DA TOXICIDADE DOS EXTRATOS DE SOLANUM GUARANITICUM
E SYZYGIUM JAMBOS
EFFECT OF ORGANIC SELENIUM COMPOUND ON ADENOSINE DEAMINASE
ACTIVITY AND THE STATUS OF NON ENZYMATIC ANTIOXIDANT DEFENSES
TOXICOLOGIA COMPORTAMENTAL E O LABIRINTO DE BARNES: MODELO PARA
AVALIAR A FUNO COGNITIVA DE RATOS SENESCENTES
CELL METABOLIC AND BIOENERGETIC CHANGES INDUCED BY B[A]P: A
POSSIBLE NEW PATHWAY OF MALIGNANT TRANSFORMATION
AVALIAO DA MEMRIA DE LONGA DURAO EM RATOS SUBMETIDOS A
DOSES ORAIS DE GLIFOSATO.
EVALUATION OF GENOTOXIC AND CYTOTOXIC EFFECTS OF TEA AYAHUASCA IN
WISTAR RATS
AVALIAO DO POTENCIAL CITOTXICO DO DERIVADO BENZOTIAZLICO (E)2-((2- (BENZO[D]TIAZO-2-ILA)HIDRAZONO)METIL)-4-NITROFENOL EM CLULAS
DE MELANOMA HUMANO
APLICAO DA ESPECTROSCOPIA RAMAN ASSOCIADA AO MTODO PLS-DA NA
ANLISE DE COCANA E SEUS ADITIVOS
DESENVOLVIMENTO DE METODOLOGIA DE ANLISE DE DROGAS DE ABUSO
EM CABELOS/PELOS POR GC-MS/MS UTILIZANDO O MONITORAMENTO
SELETIVO DE REAES (SRM)
MODERNIZAO DA COORDENAO DE TOXICOLOGIA FORENSE DO
LABORATRIO CENTRAL DE POLCIA TCNICA DO ESTADO DA BAHIA ? ESTUDO
DE CASO
AVALIAO DE CARBOXIHEMOGLOBINA EM CORPOS CARBONIZADOS
NECROPSIADOS NO INSTITUTO MDICO LEGAL DE SO PAULO
MULTIPLEX SCREENING OF DRUGS OF ABUSE FROM A SINGLE SAMPLE OF A
VARIETY OF SPECIMENS USING BIOCHIP ARRAYS
FATORES ASSOCIADOS REINCIDNCIA DE INFRAES DE TRNSITO POR
ALCOOLEMIA NO SUL DO BRASIL
Tatiane Gabardo
Thainan Paz da Silva

Thainan Paz da Silva
Thasa Meira Sandini
Tiago Franco de
Oliveira
Vanessa Fontoura dos
Santos
Willian Melo Junior
ZANAIR SOARES
VASCONCELOS
Amadeu Cardoso
Jnior
Amadeu Cardoso
Jnior
Ana Cecilia Cardoso
Bandeira
Ana Cristina Mielli
Andrade, G.
Aurinez Rospide
Schmitz
TOXICOLOGIA FORENSE: USO DE MIPS COMO CLEAN UP PARA ANLISE DE

TECIDO CARDACO POR FT-ICR MS
ANLISE DE CABELO EM EXAMES PR-ADMISSIONAIS EM ATIVIDADES DE ALTO
RISCO NO BRASIL
SEPARAO E IDENTIFICAO DE 9-THC, CNB E CND DA PLANTA DE
CANNABIS SATIVA ATRAVS DA TCNICA DE CROMATOGRAFIA EM CAMADA
DELGADA UTILIZANDO A ARGENTINIZAO DAS CROMATOPLACAS
PRIMEIRO CASO DE COMRCIO ILCITO DE MONOFLUORACETATO DE SDO
(1080) E SEU EMPREGO EM EPISDIO DE SUICDIO NO RS
USO DE ELETROFORESE CAPILAR COM DETECO POR ARRANJO DE DIODOS
(CE-DAD) PARA INVESTIGAO DA PUREZA ENANTIOMRICA DA
METANFETAMINA UTILIZADA COMO DROGA DE ABUSO
INVESTIGAO POSTMORTEM DE SANGUE E URINA EM 100 CADVERES
VITIMAS DE MORTE VIOLENTA NA CIDADE DO RIO DE JANEIRO
PERFIL TOXICOLGICO DE MOTORISTAS ENVOLVIDOS EM ACIDENTES DE
TRNSITO NO RIO GRANDE DO SUL
EXAME DE ETANOL NA URINA AUXILIA AS PERCIAS MDICO-LEGAIS DE
EMBRIAGUEZ?
INTERPRETAES DO EXAME DE ETANOL NAS PERCIAS MDICO-LEGAIS DE
EMBRIAGUES- UMA DISCUSSO MULTIDISCIPLINAR
AVALIAO DA PRESENA DE DROGAS DE ABUSO EM AMOSTRAS DE SANGUE
COLHIDAS DE VTIMAS FATAIS DE ACIDENTES DE TRNSITO NA REGIO
METROPOLITANA DE VITRIA - ES
AVALIAO DOS RESULTADOS DE EXAMES TOXICOLGICOS NOS CASOS DE
HOMICDIOS EM JOINVILLE E REGIO METROPOLITANA
ANLISE DE AMOSTRAS ENTOMOLGICAS PARA 11 SUBSTNCIAS POR LCMS/MS
608
Toxicologia Forense
609
Toxicologia Forense
610
Toxicologia Forense
611
Toxicologia Forense
612
Toxicologia Forense
613
Toxicologia Forense
614
Toxicologia Forense
615
Toxicologia Forense
616
Toxicologia Forense
617
Toxicologia Forense
618
Toxicologia Forense
619
Toxicologia Forense
620
Toxicologia Forense
SCREENING TOXICOLGICO PARA ANLISE DE DESIGNERS DRUGS POR LCMS/MS
621
Toxicologia Forense
HUMOR VTREO: USO DE MISPE-MS/MS PARA ANLISE METABOLMICA DE

COCANA
CARLA GIANE LOSS

Cristina Pisaneschi
Azevedo
Daniel Scolmeister
Daniel Solmeister
Debora Bressanim de
Aquino Calemi,
Calemi D.B.A
Diego Rissi Carvalhosa
EDSON BERNARDI
Eliza Cristiana Faria
de Oliveira
Fabio Dias da Rocha
FABRCIO SOUZA
PELIO
Gisele Chibinski
Parabocz
Jssica Aguiar Frana
JOICY ROBERTA
EVANGELISTA
BARBOSA
JULIO CESAR SANTOS
JUNIOR
622
Toxicologia Forense
623
Toxicologia Forense
624
Toxicologia Forense
625
Toxicologia Forense
626
Toxicologia Forense
627
Toxicologia Forense
628
Toxicologia Forense
629
Toxicologia Forense
630
Toxicologia Forense
631
Toxicologia Forense
632
Toxicologia Forense
633
Toxicologia Forense
634
Toxicologia Forense
635
Toxicologia Forense
636
Toxicologia Forense
TOXICOLOGIA VTREA: ANLISE METABOLMICA DE COCANA POR FT-ICR MS

PERFIL DA IDADE, SEXO E PREVALNCIA DO USO DE DROGAS PSICOTRPICAS
ENTRE VTIMAS DE SUICDIOS NO ESTADO DE SANTA CATARINA
DETERMINAO DE TEMPO DE ARMAZENAMENTO DE AMOSTRA DE SANGUE
POST MORTEM CONTENDO ETANOL
ESTUDO DE CASO: HOMICDIO DE VULNERVEIS EM NCLEO FAMILIAR POR
INTOXICAO COM CARBOFURANO
PROFILE OF THE DRUG PREVALENCE, AGE AND SEX OF KILLED IN TRAFFIC
ACCIDENTS IN STATE OF SANTA CATARINA, BRAZIL
CORRELAO DA CINTICA DO ETANOL EM SANGUE PERIFRICO E AR
EXALADO APS INGESTO DE BEBIDA ALCOLICA
ETANOL NO SANGUE E NO AR EXALADO: CONSTATAO DE IMPORTANTES
DIFERENAS NAS CONCENTRAES EM CONDIES CONTROLADAS
MORTE POR INFUSO INTRAVENOSA ACIDENTAL DE PERFLUOROCARBONOFC770 EM TRS PACIENTES EM CLNICA DE RESSONNCIA MAGNTICA
COUNTERFEIT CIALIS AND VIAGRA FINGERPRINTING BY ATR-FTIR
SPECTROSCOPY WITH CHEMOMETRY: CAN THE SAME PHARMACEUTICAL
POWDER MIXTURE BE USED TO FALSIFY TWO MEDICINES?
JULIO CESAR SANTOS

JUNIOR
Karina Nonemacher
Marcelo Barbosa
Pessoa
Marcos Jos Souza
Carpes
Mariotti K.C.
Pablo Alves Marinho
Prates, A.M.
Rafael Lanaro
Rafael S. Ortiz
PROFILING COUNTERFEIT CIALIS, VIAGRA AND ANALOGS BY UPLC?MS
Rafael S. Ortiz
UTILIZAO DA CROMATOGRAFIA A GS ACOPLADA A ESPECTROMETRIA DE

MASSAS NA ANLISE TOXICOLGICA SISTEMTICA DE SANGUE POST MORTEM
PROTOCOLO PARA COLETA POSTMORTEM DAS AMOSTRAS HUMOR VTREO,
SANGUE E MEDULA SSEA
ASSOCIATIONS BETWEEN SUBSTANCE USE AND ARREST FOR DRUGGED
DRIVING: A CASE-CONTROL STUDY
APLICAO DO KIT IMUNOCROMATOGRFICO ABONTM MULTI-DROGAS EM
AMOSTRAS DE SANGUE POST-MORTEM DE CASOS REGISTRADOS NO
INSTITUTO DE CRIMINALSTICA DO ESTADO DE GOIS
PRIMEIRO CASO COMPROVADO DE APREENSO DE N,N DIMETILTRIPTAMINA
(DMT) NO ESTADO DO RS
Rony Anderson
Rezende Costa
Silvia Falco de
Oliveira
Stig Tore Bogstrand
Vania Rodrguez
Viviane Fassina
637
Toxicologia Social
638
Toxicologia Social
639
Toxicologia Social
640
Toxicologia Social
641
Toxicologia Social
642
Toxicologia Social
643
Toxicologia Social
644
Toxicologia Social
645
Toxicologia Social
646
Toxicologia Social
647
Toxicologia Social
648
Toxicologia Social
649
Toxicologia Social
650
Toxicologia Social
651
Toxicologia Social
ANLISE DE TEOR ALCOLICO EM CERVEJAS COM O APELO COMERCIAL SEM

LCOOL
ASSOCIAO ENTRE USO DE DROGAS E TIPOS DE ATOS INFRACIONAIS
REINCIDENTES EM UMA AMOSTRA DE ADOLESCENTES EM CUMPRIMENTO DE
MEDIDAS SOCIOEDUCATIVAS
USE OF PSYCHOATIVE SUBSTANCES AND INTENT TO DRIVE AMONG
NIGHTCLUB PATRONS IN SAO PAULO, BRAZIL
DESENVOLVIMENTO E VALIDAO DE MTODOLOGIA ANALTICA PARA
DETERMINAO DE HIDROXIPIRENO EM LQUIDO AMNITICO
AVALIAO DA SATISFAO DOS USURIOS DE UM CENTRO DE ASSISTNCIA
TOXICOLGICA
THIRDHAND SMOKE: AVALIAO DE PROCEDIMENTO PARA COLETA E
EXTRAO
CONSUMO DE LCOOL DURANTE A GESTAO: PERCEPO DE RISCO E
AVALIAO SCIO-DEMOGRFICA
MONITORAMENTO DA FARMACODEPENDNCIA EM UMA COMUNIDADE
TERAPUTICA DO NOROESTE DO PARAN
DIFERENAS ENTRE GNEROS QUANTO TEMPO DE EXPOSIO, IDADE DE
EXPERIMENTAO E CARGA TABGICA EM 3 COORTES DE NASCIMENTO DE
IDOSOS BRASILEIROS
AVALIAO DA FUNO HEPTICA DE USURIOS CRNICOS DA AYAHUASCA
DROGAS PSICOTRPICAS E CRIMINALIDADE: APREENSES ENCAMINHADAS
PARA A PERCIA OFICIAL NA REGIO DE BLUMENAU/SC
REGISTROS DE INTOXICAO POR RATICIDAS NO CEATOX DE JOO PESSOA,
ESTADO DA PARABA
CONSUMO DE RISCO DE LCOOL ENTRE IDOSOS NA REA DE ABRANGNCIA
DAS ESTRATGIAS SADE DA FAMLIA
REGISTRO DE INTOXICAES POR ETANOL NOS ANOS DE 2010 E 2011 EM
BARRA DO GARAS - MT.
OCORRNCIAS DE INTOXICAES EM BARRA DO GARAS-MT: DADOS
EPIDEMIOLGICOS REGISTRADOS EM 2011.
Alice A da Matta
Chasin
Andrea Donatti
Galassi
Anna Pagano
Bianca Leonardi
Catiuscia Rodrigues
Guerreiro
Dantas D.C.M.
Fabiana Spineti dos
Santos
Fernanda Pilatti da
Silva
Gabriela Arantes
Wagner
Gabriela de Oliveira
Silveira
Gelso Luiz Borba
Junior
GUEDES, E.C
Ivany Rolim Vinhote
Jefferson Annunciatto
Jefferson Annunciatto
652
Toxicologia Social
653
Toxicologia Social
654
Toxicologia Social
655
Toxicologia Social
656
Toxicologia Social
657
Toxicologia Social
658
Toxicologia Social
659
Toxicologia Social
660
Toxicologia Social
661
Toxicologia Social
662
Toxicologia Social
663
Toxicologia Social
664
Toxicologia Social
665
Toxicologia Social
PREVALNCIA DO USO DE LCOOL E OUTRAS DROGAS DE ABUSO EM VTIMAS

FATAIS DE CAUSAS EXTERNAS AUTOPSIADAS NO INSTITUTO MDICO LEGAL DE
SERGIPE
ATIVIDADE DA ENZIMA ?-AMINOLEVULNICO DESIDRATASE EST ALTERADA
EM PACIENTES COM CNCER DE PULMO
USO DE ANFETAMNICOS E DE ANOREXGENOS POR ESTUDANTES DO
TERCEIRO ANO DO ENSINO MDIO NO MUNICPIO DE SANTO NGELO
PERFIL EPIDEMIOLGICO DAS TENTATIVAS DE SUICDIO POR
ENVENENAMENTO EM MENORES DE 19 ANOS REGISTRADAS NO CENTRO DE
ATENDIMENTO TOXICOLGICO DO ESPIRTO SANTO NO PERODO DE 2008
2012.
PERFIL SOCIOECONMICO E DEMOGRFICO DE MORADORES DE UMA
COMUNIDADE COM INDICADORES ELEVADOS DE USO DE DROGAS DE ABUSO
DROGAS DE ABUSO E VIOLNCIA: PERCEPO SOCIAL EM UMA COMUNIDADE
DO NOROESTE DO PARAN
O AMBIENTE FAMILIAR PODE INFLUENCIAR O USO DE CRACK?
DRUG TESTING IN THE WORKPLACE: RESULTS OF BRAZILIAN COMPANIES OF
THE LAST DECADE
DETECO DE COCANA EM URINA DE LACTENTE AMAMENTADO POR
USURIA DE CRACK: RELATO DE CASO
HOSPITALIZAES POR TRANSTORNOS MENTAIS E COMPORTAMENTAIS
DEVIDO AO USO DE LCOOL E SUBSTNCIAS PSICOATIVAS NA REGIO
METROPOLITANA DE PORTO ALEGRE NO PERODO DE 2008 A 2012.
INTERVENES DE SEGURANA VIRIA E SEUS EFEITOS NAS LESES
CAUSADAS PELO TRNSITO: UMA REVISO SISTEMTICA DA LITERATURA
O CONSUMO DE LCOOL ENTRE CONDUTORES E A RESISTNCIA AO TESTE DE
ETILMETRO ENTRE CONDUTORES DE CURITIBA, BRASIL
INTOXICAES CAUSADAS POR MEDICAMENTOS NOTIFICADAS PELO CENTRO
DE ASSISTNCIA EM TOXICOLOGIA DO HOSPITAL UNIVERSITRIO DO OESTE
DO PARAN
MODELO DE EXPOSIO INALATRIA PARA ESTUDO DOS EFEITOS DO CRACK
EM RATOS
Joyce Dalline Silva

Andrade
Karine Paula Reichert
KELLI LUISA
KONFLANZ
LORAINE ENTRINGER
FALQUETO
Lcia Margarete dos
Reis
Lcia Margarete dos
Reis
Michele Cristina
Santos Silvino
Rafael Menck de
Almeida
Renata Loureiro
Vianna
Samuel Heemann
Sandra Lucia Vieira
Ulinski Aguilera
Sandra Lucia Vieira
Ulinski Aguilera
Susanah Sella Langer
Virgnia Martins
Carvalho
666
Toxicologia Veterinria
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
PROTEO DA VITAMINA E SOBRE A INFERTILIDADE CAUSADA PELO GOSSIPOL

EM RATOS
AVALIAO EFEITO ANTIOXIDANTE DA MENTHA ARVENSIS UTILIZANDO TESTES
IN VITRO COM ERITROCITOS DE VACAS COM E SEM MASTITE BOVINA
AVALIAO DOS EFEITOS TXICOS DA MONOCROTALINA EM RATOS:
ASPECTOS HEMATOLGICOS E BIOQUMICOS
AVALIAO DA OCORRNCIA DE ANTIMICROBIANOS EM RAES PARA
ALIMENTAO ANIMAL NO PERODO DE 2012-2013
O ROMPIMENTO DE UM PARADIGMA EM MEDICINA VETERINRIA: EFEITOS
TIREOTXICOS DA MIMOSINA DE LEUCAENA LEUCOCEPHALA EM ANIMAL
MONOGSTRICO
AVALIAO HISTOPATOLGICA DA INTOXICAO POR ASTRAGALUS
LENTIGINOSUS EM CABRAS: RESULDADOS PRELIMINARES
Andria Tieme de
Santana
Cecilia Gabriela
Rubert Possenti
BITO DE UM COELHO POR FIPRONIL: RELATO DE CASO
Gomes C.C.M.
PERFIL HEMATOLGICO E BIOQUMICO E ANLISE TOXICOLGICA DE ANIMAIS

COM SUSPEITA DE INTOXICAO ATENDIDOS NO HOSPITAL VETERINRIO DA
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE LONDRINA
TOXICIDADE REPRODUTIVA DA ASSOCIAO DE BETA-GLUCANA E
ITRACONAZOL EM RATAS
RELATO DE CASO: INTOXICAO OCASIONADA POR METAL PESADO EM UMA
CHINCHILA (CHINCHILLA LANIGERA) REGISTRADO NO CENTRO ANTIVENENO
DA BAHIA (CIAVE/BA)
MECANISMOS DE TOXICIDADE DO FIPRONIL EM HEPATCITOS ISOLADOS DE
RATOS
INTOXICAO POR INIBIDOR DE COLINESTERASE ("CHUMBINHO?") EM UM
FELINO
EXPOSIO ACIDENTAL A CEBOLA (ALLIUM CEPA) EM UM CANINO DA RAA
YORKSHIRE REGISTRADO NO CENTRO ANTIVENENO DA BAHIA (CIAVE/BA):
RELATO DE CASO
ENVENENAMENTO ACIDENTAL DE GUA POR DICUMARNICOS - RELATO DE
CASO
Cruz A.M.
Diana Alves de Sousa
DIPE V. V.
Flavia Gontijo de Lima
Horta, D.F.
Jssica Caetano da
Fr
MARIA DAS GRAAS
RODRIGUES BARBOSA
Marieli Guelfi
RIBOLDI, E.
ROSILEIA SILVA
SOUZA
SOUZA, L. F. C. B.
!
Sala01
Sala01
8h 9h
9h -10h15
10h15 10h45
07/10/13 - SEGUNDA
08/10 - TERA
09/10 - QUARTA
10/10 - QUINTA
SECRETARIA
Colocao e visitao aos psteres

Sesso coordenada
Apresentao de trabalhos
(3 apresentaes orais com 15 minutos cada)

Sesso coordenada
Sesso coordenada
Avaliao toxicolgica in vitro

Mediador: Dr. Fernando Remio (UP, REQUIMTE, Portugal)
Modelos in vitro em toxicologia: estado da arte
Dr. Helena Carmo (UP, REQUIMTE, Portugal)
Modelos in vitro para avaliao de hepatotoxicidade
Dr. MathieuVinken (ESTIV, VRIJE, Blgica)
Mecanismos de toxicidade e proteo

Mediador: MSc. Marcelo Dutra Arbo (UP, REQUIMTE, Portugal)
Bombas de efluxo: induo e ativao como mecanismos de proteo
celular
Dr. Fernando Remio (UP, REQUIMTE, Portugal)
Mecanismos de cardiotoxicidade: conciliando estudos in vitro e in
vivo
Dr. Luciana Grazziotin Rossato (UPF)
COFFEE BREAK
COFFEE BREAK
Curso pr-congresso 11 (3h; 9h-12h)

Cultura celular como mtodo alternativo a animais na
plataforma de triagem de molculas
Dr. Silvia Berlanga de Moraes Barros (USP-SP)
Dr. SilvyaStuchi Maria-Engler (USP-SP)
COFFEE BREAK
Sociedade Brasileira de Sinalizao Celular

Sinalizao Celular na Neurotoxicidade de Metais Pesados
Mediador: Rodrigo Ribeiro Resende (UFMG)
Ao de agentes neurotxicos como metais sobre a transduo de sinal em
perodos crticos do desenvolvimento do sistema nervoso central (SNC)
Dr. Rodrigo Bainy Leal (UFSC)
Mecanismos moleculares de neurotoxicidade induzida por mercrio
Dr. Jeferson Luis Franco (UNIPAMPA)
COFFEE BREAK
10h45 - 12h15

Cultura celular como mtodo alternativo a animais na
plataforma de triagem de molculas
Dr. Silvia Berlangade Moraes Barros (USP-SP)
Dr. SilvyaStuchi Maria-Engler (USP-SP)
Mecanismos da toxicidade ao sistema imune por poluentes ambientais

Dr. Sandra Helena PoliselliFarsky (USP-SP)
Alterations on adaptative immune system after formaldehyde exposure
Dr. Adriana Lino dos Santos Franco (USP-SP)
Air pollution in autoimmune rheumatic diseases
Dr. AlfsioLus Ferreira Braga (USP/UNISANTOS-SP)
Alterations on lymphocyte membrane molecule caused by in vivo PCB126
exposure
Dr. Ana Lcia Borges Shimada (USP-SP)
12h15 14h
ALMOO
SECRETARIA
ALMOO
14h 15h15
Curso pr-congresso 12 (3h; das 14h as 17h15)

Avaliao in vitro da segurana de compostos
Dr. Maria de Lourdes Bastos (UP, Portugal)
Dr. Helena Carmo (UP, Portugal)
Dr. Fernando Remio (UP, Portugal)
15h15 - 15h45
COFFEE BREAK
Avaliao de alteraes no genoma: adutos de DNA e marcas

epigenticas
Modelos in vitro para avaliao da toxicidade de drogas e
Mediador: Dr. Ana Paula de Melo Loureiro (USP)
medicamentos
Processos metablicos Redox e modificaes no DNA por
xenobiticos
Mediador: Rachel Picada Bulco (Polcia Cientfica/PR)
Dr. Tiago Franco de Oliveira (USP)
Cardiotoxicidade: estudos in vitro
Os efeitos da poluio e da luz UVA no genoma humano: formao e
Dr. Fernando Remio (UP, REQUIMTE, Portugal)
reparo de adultos de DNA
Designer drugs derivadas da piperazina: avaliao da toxicidade
Dr. Camila Carrio Machado Garcia (USP)
em diferentes modelos in vitro
Alteraes epigenticas associadas a estresse crnico: impacto na
MSc. Marcelo Dutra Arbo (UP, REQUIMTE, Portugal)
transformao maligna
Dr. Miriam GalvonasJasiulionisLeon (UNIFESP)
ALMOO
Genmica, protemica e metabolmicaem toxicologia

Toxicidade rgo-especfica: modelos in vitro para avaliao
Mediador: Dr. Silvia Berlangade Moraes Barros (USP-SP)
Mediador: Dr. Helena Carmo (UP, REQUIMTE, Portugal)
Genomicsapplied in Toxicology:
Modelos in vitro para avaliao da neurotoxicidade
deepeningtheunderstandingofthemodeofactionofchemicals
Dr. Marcel Leist (Konstanz, Alemanha)
Dr. ShadiaIhlasehCatalano (BASF)
Validation and Use of primary culture of human proximal tubular
Mecanismos epigenticos envolvidos na carcinognese e na quimio-preveno
cells for the study of mechanisms of nephrotoxicity
do cncer
Dr. Lawrence H. Lash (Wayne State University, USA)
Dr. Aline de Conti (NCTR/FDA)
COFFEE BREAK
Quimiometria como ferramenta na pesquisa toxicolgica

Mediador: Dr. Lus Flvio Souza de Oliveira (UNIPAMPA)
Dr. Marco Flores Ferro (UFRGS)
COFFEE BREAK
COFFEE BREAK
Desafios analticos e regulatrios em Anlises Forenses
Mediador:Mediador:Perita MSc. Carolina Lupi Dias (IGP-RS)
Perfil qumico e tecnolgico de medicamentos falsificados:
o caso do Viagra e cialis
Dr. Rafael Scorsatto Ortiz (DPF-RS)
Perfil qumico e tecnolgico de medicamentos falsificados:
o caso dos rebites
Dr. Kristianede Cssia Mariotti (UFRGS)
Curso pr-congresso 12 (3h; das 14h as 17h15)

Avaliao in vitro da segurana de compostos
Dr. Helena Carmo (UP, Portugal)
Dr. Fernando Remio (UP, Portugal)
Genmica, protemica e metabolmicaemtoxicologia

Mediador: Dr. Aline de Conti (NCTR/FDA)
Decipheringcellsignalingatsub-minute time scale (8/10)
Dr. Pierre Thibault (UM, Canad)
Cyanobacteriasecondarymetabolites - thecyanotoxinsandbioactivepeptides
Dr. Ernani Pinto Junior (USP-SP)
Curso aberto PR-SIDAT

Mediador: Tanara Sousa (CPAD/HCPA)
Anintroductiontoprinciplesofmonitoringandevaluating drinkdriving Road safetyinterventions
Mr. Jeffrey Craig Lunnen (JHPSPH)
Dr. Ricardo Perez (JHPSPH)
(Horrio especial: 15h30-18h30)
17h15 - 18h30
SECRETARIA
Visitao aos psteres
Visitao aos psteres
18h30 - 20h30
Solenidade de Abertura
Coquetel
Assemblia da Sociedade Brasileira de Toxicologia

(Centro de Eventos, Auditrio Itapema)
Premiao
Melhores Trabalhos
15h45 - 17h15
ALMOO
Planejamento CBTOX 2015 / 2017

Encerramento CBTOX 2013
SIDAT
Simpsio Internacional Drogas, lcool e Transito
SALA 02 SALA PAINEIRA (CENTRO DE EVENTOS DO HOTEL PLAZA SO RAFAEL)

ATUALIZAO 24set13
Sala 02
07/ 10/ 13 - SEGUNDA
08/ 10 - TERA
09/ 10 - QUARTA
10/ 10 - QUINTA
8h 9h
SECRETARIA

Sesso coordenada
Apresentao de t rabalhos

Sesso coordenada
Sesso coordenada
Apresentao de t rabalhos
9h - 10h15

Toxicologia veterinria
Dr. Eliane Dallegrave (UFCSPA)
Efeitos da metilecgonidina, produto de pirlise da cocana, no sistema nervoso central

Mediador: Perita MSc. Carolina Lupi Dias (IGP-RS)
Dr. Tnia Marcourakis (USP)
New psychoiactive Substances (NPS)
Dr. Lya Rebelo (LGC, UK)
Uso de concentraes intracelulares de frmacos no

monitoramento teraputico
Mediador: Dr. Flavia Vallado Thiesen (PUCRS)
"Optimization of immunosuppressive drugs: analyticals,
pharmacokinetics and pharmacodynamics... the ideal alliance"
Dr. Pierre Wallemacq (Universit Catolique de Louvain, Blgica)
Uso e deteco de lcool e outrasdrogas durante a gravidez

Mediador: Felipe Dvilla (UFRGS)
Uso de cocana/ crack durante a gravidez e lactao
Dr. Gabrielle Bocchese da Cunha (HMIPV)
Uso y deteccion de alcohol y otrasdrogas durante la gravidez
Dr. Raquel Magri (Universidad de la Republica de Uruguay,
Montevideo)
10h15 10h45
COFFEE BREAK
COFFEE BREAK
COFFEE BREAK
COFFEE BREAK
Novas perspectivas no monitoramento teraputico de frmacos

Mediador: Dr. Flavia Vallado Thiesen (PUCRS)
"Use of intracellular drug concentrations in therapeutic drug
monitoring"
Dr. Pierre Wallemacq (Universit Catolique de Louvain, Blgica)
Aplicao do MTF em oncologia
Dr. Rafael Linden (FEEVALE)
Abordagem clnica da drogadio

Mediador: Dr. Denise Conceio Mesquita Dantas (UFCSPA)
Experincia Clnica com Usurios de Crack
Dr. Flix Kessler (CPAD/HCPA)
" O uso de testes toxicolgicos no tratamento do dependente
qumico"
Lisia Von Diemen (CPAD/ HCPA)
A experincia com usurios de maconha em um servio de
teleatendimento em sade
Dr. Simone Fernandes dos Santos (VIVAVOZ-UFCSPA)
ALMOO
ALMOO
New perspectives on TDM, and the title for my presentation

PK/ PD modeling asa tool to improve dosing of antimicrobials
Mediador: Eloisa Comian (UFRGS)
Dr. Elisabet Nielsen (Uppsala Universit y, Sucia)
Certificao de Laboratriosde controle de Dopagem

Mediador: Prof. MSc. Marco Aurlio Neto Dorneles (UFRGS)
Dr. Bennjaminn Velasco (CONADE, Mxico)
Dopagem nos esportes
Dr. Eduardo De Rose (COB)
10h45 - 12h15

Toxicologia veterinria
Dr. Eliane Dallegrave (UFCSPA)
Os novos paradigmas do ensino da toxicologia

Mediador: Dr. Alice Aparecida da Matta Chasin (FOC-SP)
Novos Paradigmas no Ensino de Graduao em Toxicologia
Dr. Flavia Vallado Thiesen (PUC-RS)
Analise e perspectivas das novas tecnicas de ensino/ aprendizagem em toxicologia
Dr. Silvia de Oliveira Santos Cazenave (PUC-Campinas)
12h15 14h
ALMOO
SECRETARIA
ALMOO
14h 15h15

Acidentes com animaispeonhentos
Dr. Kt ia Rosana Lima de Moura da Silva (CIT-RS)
Dr. Maria da Graa Boucinha Marques (CIT-RS)
Dr. Francisco Oscar de Siqueira Frana (FMUSP)
15h15 - 15h45
COFFEE BREAK
COFFEE BREAK

Acidentes com animais peonhentos
Dr. Kt ia Rosana Lima de Moura da Silva (CIT-RS)
Dr. Maria da Graa Boucinha Marques (CIT-RS)
Dr. Francisco Oscar de Siqueira Frana (FMUSP)
Anlisespost mortem de gases txicos

Mediador: Perita Fernanda Rafaela Jardim (IGP-RS)
Intoxicao por gases txicos: O caso de Santa Maria Anlises post-mortem de cianeto e
carboxiemoglobina
Perita Farm. Emmanuele Vianna Baggio (IGP-RS)
Anlises post mortem de gases t xicos
Perita MSc. Maria Cristina Franck (IGP-RS)
Perito MSc. Edson Bernardi (IGP-RS)
Perita Dr. Angela Malysz Sgaravat ti (IGP-RS)
O uso do fluido oral como matriz biolgica para anlises

forenses
Mediador: Pedro Eduardo Frehlich (UFRGS)
Monitoreo de frmacos en saliva y sus implicancias
Farmacocinticas, Biofarmacuticas y Teraputicas
Dr. Pietro Fagiolino
(Universidad de la Repblica - Uruguay)
17h15 - 18h30
SECRETARIA
Visitao aos psteres
Visitao aos psteres
18h30 - 20h30
Coquetel

Premiao
Melhores Trabalhos
15h45 - 17h15
Intoxicao por gases asfixiantes e irritantes produzidos por degradao trmica: o caso
de Santa Maria"
Mediador: Dr. Gabriela Cristina Schimtt (UFRGS)
Dr. Carlos Nunes Tietboehl Filho (HCPA)
COFFEE BREAK
COFFEE BREAK
Tecnologia no controle de dopagem
Mediador: Adriana Nunes Wolffenbttel (UFRGS)
Prof. MSc. Marco Aurlio Neto Dorneles (UFRGS)
LC/ MSna investigao de compostos desconhecidos - Aplicaes

em Toxicologia Forense
Alana Figueiredo (Agilent Technologies)
Planejamento CBTOX2015 / 2017

SIDAT
SALA03
07/10/13 - SEGUNDA
08/10 - TERA
09/10 - QUARTA
10/10 - QUINTA
8h 9h
SECRETARIA

Sesso coordenada

Sesso coordenada
Sesso coordenada
9h - 10h15

Espciesgenotxicasemfrmacos: Origens, deteco e
regulamentao.
Denise Bohrer (UFSM)
Simpsio aspectos qumicos do carvo

Mediador: Dr. Juliana da Silva (ULBRA)
PIXE measurements of coal: an overview
Dr. Johnny Ferraz Dias (UFRGS)
Toxicologia e dano oxidativo do carvo
Dr. Jairo J. Zocche (UNESC)
10h15 10h45
COFFEE BREAK
COFFEE BREAK
10h45 - 12h15

Espciesgenotxicasemfrmacos: Origens, deteco e
regulamentao.
Denise Bohrer (UFSM)
Genotoxicidade ocasionada pela exposio ocupacional ao carvo

Mediador: Dr. Juliana da Silva (ULBRA)
Biomonitoramento ambiental
Dr. Vanessa Moraes de Andrade (UNESC)
Gentica toxicolgica ocupacional e ambiental
Dr. Juliana da Silva (ULBRA)
ALMOO
12h15 14h
14h 15h15
15h15 - 15h45
ALMOO
SECRETARIA
Palestra tcnicaGerstel
Automatedsamplepreparation for
theanalyticaltoxicologylaboratory: SoeasyevenNeymarcan do it
Dr. Oscar G. Cabrices(Gerstel)
Toxicidade dos metais
Mediador: Dr. Luciane Noal Calil (UFRGS)
A importncia da especiao metlica na expresso da toxicidade
Interpreting oral fluid drug concentration for various medications
Dr. Maria de Lourdes Bastos (UP, REQUIMTE, Portugal)
Dr. Christine Moore (Immunalysis, Estados Unidos)
Toxicologia de formas orgnicas de mercrio
Dr. Joo Batista Teixeira da Rocha (UFSM)
COFFEE BREAK

15h45 - 17h15 Interpreting oral fluid drug concentration for various medications
Dr. Christine Moore (Immunalysis, Estados Unidos)
COFFEE BREAK
Contaminao em frmacos: casos, acasos e descasos

Mediador: Rachel Picada Bulcao (Polcia Cientfica / PR)
Dr. Denise Bohrer (UFSM)
Simpsio Genotoxicidade
Mediador: Dr. Ivana Beatrice Mnica Da Cruz (UFSM)
Genotoxicidade de metais pesados
Dr. Lus Flvio Souza de Oliveira (UNIPAMPA)
COFFEE BREAK
Simpsio genotoxicidade
Mediador:Fabiane Moreira Farias (UNIPAMPA)
Papel da dieta na genmica toxicolgica
Dr. Ivana Beatrice MnicaDa Cruz (UFSM)
Simpsio de Toxicologia Regulatria

Mediador: Virginia Drapper (CEVS/SES/RS)
Regulating pollutants in German drinking-water, old friends and
new foes
Dr. Alexander Eckhardt (UBA)
O desafio da derivaao de critrios de potabilidade no Brasil
Dr. Gisela de Arago Umbuzeiro (UNICAMP)
COFFEE BREAK
Simpsio de Toxicologia Regulatria
Mediador: Dr. Gisela de Arago Umbuzeiro (UNICAMP)
Rede de Laboratrios nas reas de Sade Ambiental e Ocupacional estratgia da OPAS para as Amricas
Dr. Ana Boischio (OPAS)
Levantamento dos agrotxicos usados no estado do Rio Grande do
Sul por Bacia Hidrogrfica
Salzano Barreto (CEVS/SES/RS)
ALMOO
ALMOO
Palestra tcnica Psychemedics

Hairtesting for drugsof abuse: criteria for forensicacceptance
Dr. Thomas Cairns (Psychemedics)

HairTesting: DrasticImprovement in TransportationSafety
Marcello Santos (Psychemedics Brasil)
Jim Dyke (Psychemedics Corporation)
Mecanismos de toxicidade e suscetibilidade ao benzeno

(Mechanismsandsusceptibilitytobenzenetoxicity
Mediador:Dr. Leiliane Coelho (UFMG)
Dr. Martyn Smith (USA)
Projeto VIVAVOZ
Dr.Helena Maria Tannhauser Barros(UFCSPA)
COFFEE BREAK
COFFEE BREAK
Exposio ocupacional ao Benzeno: novas abordagens

Mediador: Monica Maria Bastos Paoliello (UEL)
Derivao dos limites de exposio ocupacional e o peso das
evidncias
Dr. Maria de Ftima Menezes Pedrozo (Instituto de Criminalstica, SP)
Avaliao de risco do benzeno
Dr. Martyn Smith (USA)
Incidncia de Leucemia Mielide no Brasil
Dr. Erica Lammerhirt Ottoni (HMV/HCPA)
Pesquisa experimental com drogas de abuso:

lcool e Tabaco
Dr. Rosane Gomez (UFRGS)
ProposedMandatoryToxicologicalRequirements for a
ProperlyConductedDrugHair Test
Dr. Thomas Cairns (Psychemedics)
17h15 - 18h30
SECRETARIA
Visitao aos psteres
Visitao aos psteres

18h30 - 20h30
Coquetel

Premiao
Melhores Trabalhos
SIDAT
SALA 04 SALA CAMBARA (CENTRO DE EVENTOS DO HOTEL SO RAFAEL)

ATUALIZAO 24set13
SALA04
07/ 10/ 13 - SEGUNDA
8h 9h

Preparao de amostras em analise de resduos de alimentos
Rodrigo Hoff (Lanagro/ RS)
Fabiano Barreto (Lanagro/ RS)
Gabriel Rubensam (Lanagro/ RS)
Leonardo Meneghini (Lanagro/ RS)
OBS.: CURSO COM AULA PRTICA No LANAGRO
9h - 10h15

Avaliao de Adutos do DNA: por que e como fazer?
Dr. Ana Paula de Melo Loureiro (USP)
10h15 10h45
COFFEEBREAK
08/ 10 - TERA
09/ 10 - QUARTA
10/ 10 - QUINTA

Palestra tcnica Instrulab
Dani Master TOF GC-MS Um Novo Conceito Em Tempo De Anlise
Marcelo Gonalves (Instrulab)
Toxicologia de agrotxicos
Mediador: Dr. Eloisa Dutra Caldas (UNB)
Toxicologia reprodutiva
Dr. Lars Niemann (BfR, Alemanha)
Neurotoxicologia de agrotxicos
Dr. Yael Abreu-Villaa (UFRJ)
COFFEEBREAK
"Espectrometria de massa de alta resoluo na toxicologia de

alimentos"
Mediador: Gabriel Rubensam (Lanagro/ RS)
Dr. Tnia Mara Pizzolato (IQ/ UFRGS)
COFFEEBREAK
Secretaria
Simpsio desreguladores endcrinos

Mediador: Dr. Helena Crist ina da Silva de Assis (UFPR)
Desreguladores endcrinos - pesquisa pr-clnica: avaliao in vivo
Dr. Anderson Joel Martino Andrade (UFPR)*
Desreguladores endcrinos - pesquisa pr-clnica: avaliao in vitro
Dr. Daniel Junqueira Dorta (USP-RP)
COFFEEBREAK
10h45 - 12h15

Avaliao de Adutos do DNA: por que e como fazer?
Dr. Ana Paula de Melo Loureiro (USP)
Mediador: Dr. Eloisa Dutra Caldas (UNB)
Caracterizao do perigo de agrotxico no mbito internacional
Dr. Lars Niemann (BfR, Alemanha)
Caracterizao de risco de agrotxicos no Brasil
Dr. Ana Maria Vekic, (ANVISA)
"Estratgias laboratoriais para anlise de resduos em alimentos"

Mediador: MSc. Rodrigo Hoff (LANAGRO / RS)
Fabiano Barreto (LANAGRO/RS)
"Produo de Materiais de Referncia e Certificao na rea de
alimentos"
Vinicius Claudino Bica (LANAGRO / RS)
Simpsio desreguladores endcrinos

Mediador: Dr. Eliane Dallegrave (UFCSPA)
Desreguladores endcrinos em mamferos
Dr. Paulo Roberto Dalsenter (UFPR)
Desreguladores endcrinos em organismos aquticos
Dr. Helena Cristina da Silva de Assis (UFPR)
12h15 14h
ALMOO
SECRETARIA
ALMOO
ALMOO
ALMOO

Mediador: Fabiano Barreto (LANAGRO/ RS)
Plano Nacional de Resduos e Contaminantes - PNCR
ngelo de Queiroz Mauricio (MAPA/ DF)
Anlisesde protenas em alimentos por LC-MS/ MS
Daniel Macedo Lorenzini (SLAV/ SC)
Simpsio Desreguladores Endcrinos

Mediador: Dr. Paulo Roberto Dalsenter (UFPR)
Desreguladores endcrinos - pesquisa clnica: alteraes endcrinas
Dr. Tania Aparecida Sartori Sanchez Bachega (USP-SP)
Desreguladores endcrinos - pesquisa clnica: biomonitoramento
Dr. Francisco Jos Roma Paumgartten (FIOCRUZ)
14h 15h15
15h15 - 15h45
15h45 - 17h15

Marcadoresde dano oxidativo em toxicologia
Dr. Mirian Salvador (UCS)
MSc. Catia dos Santos Branco (UCS)
COFFEEBREAK

Marcadoresde dano oxidativo em toxicologia
Dr. Mirian Salvador (UCS)
MSc. Catia dos Santos Branco (UCS)
Agrotxicos em alimentos
Mediador: Ionara Pizzutt i (CEPARC/ UFSM)
Estabelecimento de Limite Mximo de Resduos (LMR)
de agrotxicos no Brasil
Dr. Carlos Alexandre Gomes (GGTox/ANVISA)
Resduosde agrotxicosem alimentos I
Dr. Andria Nunes Oliveira Jardim (LabTox/ UNB)
COFFEEBREAK
Mediador: Ionara Pizzutt i (CEPARC/ UFSM)
Resduosde agrotxicosem alimentos II
Dr. Osmar Damian Prestes (UFSM)
Resduosde agrotxicosem alimentos no Brasil:
Um risco para a populao?
Dr. Eloisa Dut ra Caldas (LabTox/ UNB)
COFFEEBREAK
COFFEEBREAK
Simpsio Desreguladores Endcrinos
Mtodos analticos aplicados em anlises forenses
Mediador: Dr. Eliane Dallegrave (UFCSPA)
Mediador: Dr. Rafael Scorsatt o Ortiz (DPF-RS)
Debate final
A Espectrometria de Massa: uma arma rpida, sensvel, simples e
Dr. Anderson Joel Martino Andrade (UFPR); Dr. Daniel Junqueira Dorta
inequvoca contra as fraudes e adulteraes
(USP-RP); Dr. Paulo Roberto Dalsenter (UFPR); Dr. Helena Cristina da Silva
Dr. Marcos Nogueira Eberlin (UNICAMP)
de Assis (UFPR); Dr. Tania Aparecida Sartori Sanchez Bachega (USP-SP).
A recente histria da qumica forense no Estado do Esprito Santo
Dr. Francisco Jos Roma Paumgartten (FIOCRUZ)
Dr. Wanderson Romo (IFES)
Visitao aos psteres
17h15 - 18h30
SECRETARIA
Visitao aos psteres
Visitao aos psteres
18h30 - 20h30
Solenidade de Abert ura

Coquetel

Premiao
Melhores Trabalhos

SIDAT
SALA 05 SALO NOBRE DO HOTEL PLAZA SO RAFAEL

ATUALIZAO 24set13
SALA05
8h 9h
9h -10h15
10h15 10h45
10h45 - 12h15
12h15 14h
14h 15h15
15h15 - 15h45
07/ 10/ 13 - SEGUNDA
08/ 10 - TERA
09/ 10 - QUARTA
SECRETARIA
"Forensic Laboratory Accreditation"

Mediador: Dr. Bruno Spinosa de Mart inis (USP-RP)
Dr. Graham Jones (Edmonton Medical Examiner - Canada)
Sistemasde qualidade aplicados as anlises toxicolgicas

Mediador: Perita Carina Bello de Carvalho (PF)
Sistemas de qualidade aplicados ao controle de dopagem
Dr. Bennjaminn Velasco (CONADE, Mxico)
Sistemasde qualidade aplicados as anlises forenses
Dr. Adriano Otvio Maldaner (INC-PF)

Post mortem forensic toxicology
Dr. Graham Jones
(Edmonton Medical Examiner - Canada)
COFFEE BREAK

Post mortem forensic toxicology
Dr. Graham Jones
(Edmonton Medical Examiner - Canada)
ALMOO
SECRETARIA

"Method validation in forensic toxicology"
Dr. Suzanne Bell
(West Virginia University EUA)
COFFEE BREAK
Delineamento experimental e anlise de dados na validao de ensaios

qumicos
Dr. Robert o Gonalves Junqueira (UFMG)
Obteno de Substncias Qumicas de Referncia de Drogas Controladas

Mediador: Bruno H. Todeschini (DPF/ RS)
Obteno de Substncias Qumicas de Referncia (SQRs) de cloridrato de
cocana e substnciasanlogas a partir de uma amostra adulterada com
tetramisol
MSc. Marcelo Gatelli Holler (DPF/ RS)
Produo de Substncias Qumicas de Referncia de Drogas Controladas
Dr. Pedro Eduardo Frehlich (UFRGS)
Alternativas para obteno de materiais de referncia para anlise forense
Dr. Adriano Otvio Maldaner (INC-PF)
ALMOO
ALMOO
Desafios analticos e regulatrios em toxicologia

"Analytical aspects of the determination of drug facilitated sexual assault in
Mediador: Dr. Alice Aparecida da Matta Chasin (FOC-SP)
beverages"
A percia e o perito Criminal Federal: o mbito de ao da Qumica Forense
Perita MSc. Carina Bello de Carvalho (DPF-RS)
Dr. Suzanne Bell
Novas tendncias em toxicologia forense
(West Virginia University - EUA)
Dr. Silvia de Oliveira Santos Cazenave (PUC-Campinas)
COFFEE BREAK
COFFEE BREAK

"Method validation in forensic toxicology"
Dr. Suzanne Bell
(West Virginia University EUA)
Certificao de toxicologistas,
a experincia da American board of toxicology.
Mediador: Dr. Daniel Junqueira Dorta (USP)
Dr. Deborah H. Keil (USA)
Dr. Jos Luiz da Costa (SBTOX)
Drogas de abuso emergentes

Mediador: Perita Carina Bello de Carvalho (PF)
Drogas de abuso emergentes: derivadosda piperazina e catinonas
sintticas
MSc. Rafael Lanaro (CCI-Unicamp)
Designer drugs: um olhar clnico sobre usurios de Ecstasy e LSD
Dr. Lysa Remy (CPAD-HCPA)
Drogas sintticas e inalantes apreendidos no estado de SC
Perita Bruna Boff (IGP-SC)
17h15 - 18h30
SECRETARIA
Visitao aos psteres
Visitao aos psteres
18h30 - 20h30
Solenidade de Abert ura

Coquetel

Premiao
Melhores Trabalhos
15h45 - 17h15
COFFEE BREAK
COFFEE BREAK
10/ 10 - QUINTA
11/ 10 - SEXTA
SIDAT
SIDAT
Simpsio Internacional
Simpsio Internacional
Drogas, lcool e Transito
Drogas, lcool e Transito
SIDAT - I SIMPSIO INTERNACIONAL DROGAS, LCOOL E TRNSITO

SALA 05 SALO NOBRE DO HOTEL PLAZA SO RAFAEL
ATUALIZAO 24set13
10/ 10 - QUINTA
8h - 9h
ABERTURA
11/ 10 - SEXTA
8h - 9h
CONFERNCIA
O que sabemos e no sabemos sobre substncias e direo: uma viso ampla sobre segurana no
trnsito
Coordenador Ricardo Perez
Dr. Kathryn Stewart (ICADTS)

O PROBLEMA DO DIRIGIR SOB EFEITO DE SUBSTNCIAS
CONFERNCIA
Mediador:Vanderlei Cappellari (EPTC)
Coordenador: Flavio Pechansky (HCPA/ UFRGS)
9h 10h15
10h15 10h45
Resultados do Estudo Nacional de Rodovias 2007 sobre lcool, drogas e direo: um estudo de prevalncia
Dr. John H. Lacey (PIRE/USA)
Temas ligados a testagem para novas drogas sintticas
Steven Gust (NIDA)
COFFEE BREAK
9h 10h15
10h15 10h45
Coordenador: Perito MSc. Ivomar Zancanaro(IGP/ GO)
10h45 - 12h30
12h30 14h
ALMOO
10h45 - 12h30
12h30 14h
15h15 15h45
COFFEE BREAK
ALMOO
Mediador: Robson Robin (SENAD)
Coordenador:Perito MSc. Ivomar Zancanaro(IGP/ GO)
Anlise de lcool e drogas em casos de direo sob efeito de substncias: um panorama sobre mtodos e
achados na Noruega
Dr. AsbjorgChristophersen (Oslo, Noruega)
Testagem de fluido oral no laboratrio e nas rodovias para direo sob efeito de substncias
Dr. Christine Moore (Immunalysis, EUA)
Fiscalizao sobre beber e dirigir no Brasil

Maria Alice N. Souza (DPRF/ MJ)
Mtodos para detectar danos relacionados a dirigir sob efeito de substncias
Dr. St even Gust (NIDA/ USA)
Interpretando concentraes de fluido oral para vrias medicaes psicoativas
Dr. Christine Moore (Immunalysis, EUA)
Deteco de lcool e drogas no trnsito no estado do Rio Grande do Sul
MSc. Maria Cristina Franck (IGP-RS)
OPESLEGISLATIVASE POLTICAS
MTODOS DEDETECO DE LCOOL EDROGAS NO TRNSITO
14h 15h15
COFFEEBREAK
DETECO, DISUASO E FISCALIZAO
LCOOL, DROGAS NO TRNSITO BRASILEIRO E A LEI SECA

Uso de lcool e substncias psicoativas por condutores e as consequncias jurdicas
Major PM Julyver Modesto de Araujo (PM/SP)
Legislao sobre o uso de lcool e drogas por motoristas e de dados sobre a eficcia da lei no Brasil
Dr. Vilma Leyton (FAMUSP)
Leis de trnsito e o monitoramento do uso lcool e outras drogas por motoristas
Dr. Mauricio Yonamine (USP-SP)
Uso de lcool e drogas por motoristas e motociclistas mortos em acidentes rodovirios na Noruega
Dr. Asbjorg Christophersen (Oslo, Noruega)
Risco de envolvimento em acidentes de trnsito usando lcool ou drogas
Dr. HallvardGjerde(Oslo, Noruega)
Uso de lcoolassociado a leses por acidentes de trnsito: lies aprendidas do Brasil e Mexico
Jeffrey Lunnen (JHSPH)
14h - 15h15
15h15 - 16h15
Uso de lcool e risco para acidentes: resultados de um estudo caso-controle americano

Dr. John H. Lacey (PIRE/USA)
Lei, fiscalizao e incidentes de dirigir sob efeito de substncias na Noruega
Dr. JorgMorland (Oslo, Noruega)
Utilizando dados de beber e dirigir para compreender tendncias de direo com risco
Dr. Matthew Webster (Univ. Kentucky/ USA)
COFFEEBREAK
ESFOROSDE PREVENO
BEBER E DIRIGIR EM DIFERENTES CENRIOS
Mediador: Lisandro Abulatif (GRSP)
Mediador: Raquel De Boni (FIOCRUZ)
15h45 - 17h
Dirigindo sob efeito de medicao psicoativa prescrita

Dr. Matthew Webster (Univ. Kentucky/ USA)
Anlise de drogas de abuso na saliva: vantagens e dificuldades
Dr. Hallvard Gjerde(Oslo, Noruega)
lcool e drogas no trnsito brasileiro
Vitore Andr Zlio Maximiano (SENAD)
16h15 - 17h50
Preveno e dissuaso do dirigir sob efeito de substncias: o cenrio americano

Dr. Kathryn Stewart (ICADTS)
A experincia de Buenos Aires no controle de uso de drogas por condutores
Pablo Martinez Carignano (Buenos Aires, Argentina)
Preveno do dirigir sob efeito de drogas: esforos brasileiros
Dr. Alice A.daMattaChasin (FOC-SP)
Balada Segura
Leonardo Kauer (DETRAN/ RS)
CONFERNCIA
17h - 18h
Mtodos experimentais para detectar dano induzido por drogas ou lcool no trnsito
Dr. Jorg Morland (Oslo, Noruega)
17h50 -18h
ENCERRAMENTO
ESTUDO COMPARATIVO DAS TENTATIVAS DE SUICDIO POR PARAQUAT E

OUTROS AGROTXICOS REGISTRADAS NO CENTRO DE ATENDIMENTO
TOXICOLGICO DO ESPRITO SANTO NO PERODO DE 2008 A 2012
Machado R.A.A.1; Brando D.M.1; Alvarenga, L.L.1; Valli J.B.1
1
Centro de Atendimento Toxicolgico do Esprito Santo, Gerncia de Vigilncia em Sade,

Secretaria de Estado da Sade do Esprito Santo, Brasil.
.
Introduo: O Brasil alcanou no ano de 2009 o primeiro lugar no ranking mundial de consumo de
agrotxicos, embora no seja o principal produtor agrcola mundial. O Esprito Santo participa com
1,0% desse consumo. Devido facilidade na aquisio e a fragilidade da fiscalizao, os agrotxicos
tambm so frequentemente utilizados em tentativas de suicdio. O Paraquat destaca-se por ser
altamente txico e de elevada taxa de mortalidade para os seres humanos. Objetivo: Comparar os
casos de exposio/intoxicao (I/E) de tentativa de suicdio (TS) por Paraquat (PQ) com outros
agrotxicos no perodo de 2008 a 2012. Mtodo: Estudo comparativo e retrospectivo dos casos
notificados por intoxicao/exposio (I/E) no Centro de Atendimento Toxicolgico do Esprito Santo
(Toxcen-ES) e no Sistema de Informao de Agravos de Notificao (SINAN)) entre 2008 e 2012.
Resultados: No perodo de 2008 a 2012 foram registrados 60.808 casos de I/E sendo 4.066 por
agrotxicos. A TS representou 13,9% (N=8.515) das circunstncias. As TS causadas por agrotxicos
foram (N=1736) 20,4%, dentre elas, o PQ representou 3,1 %. Dentre os casos de TS por agrotxicos
cerca de 5,0% (N=86) evoluram a bito e 1,0% foram ocasionados pelo PQ. A taxa de letalidade do
PQ correspondeu a 33,3% (18 bitos/54 casos de TS por PQ). Discusso/concluso: Apesar do PQ
ser responsvel por apenas 3,1% das TS por agrotxico e 1,0% dos bitos, todos os casos de I/E
associados a TS por PQ demandam ateno relevante devido sua alta letalidade. Esse fato evidencia a
importncia de adoo de medidas rigorosas que regulamentem a venda e o consumo do PQ,
objetivando a reduo da utilizao e de eventual facilidade de acesso ao produto.
Desenvolvimento e validao de metodologia para determinao de nicotina, clozapina e

seu metablito N-desmetilclozapina em plasma humano utilizando HPLC-UV
Camillo E.1,2; Vieira F.S.1; Caldas E.D.1,2; Infante C.M.C.1,2; Simeoni L.A.2; Homem-de-Mello M.1,2.
1
Laboratrio de Toxicologia, Faculdade de Cincias da Sade, Universidade de Braslia.

Programa de Ps-Graduao em Cincias Farmacuticas, Faculdade de Cincias da Sade,
Universidade de Braslia.
Introduo: A clozapina (CLZ), um antipsictico atpico da classe das dibenzodiazepinas,

utilizada no tratamento da esquizofrenia e outros transtornos psiquitricos. A nicotina (NCT),
substncia indutora do Sistema Citocromo P450 (CYP), um alcaloide obtido das folhas do
tabaco e apresenta propriedades psicoativas, causando dependncia fsica e qumica. Pacientes
tabagistas normalmente necessitam de doses maiores de CLZ para alcanar o mesmo efeito de
pacientes no tabagistas. A ausncia repentina do tabaco em usurios de CLZ pode ser perigosa,
porque a diminuio na induo enzimtica mediada pela nicotina pode aumentar a concentrao
do frmaco no plasma, resultando na possvel intoxicao pela CLZ.Objetivo: Desenvolver e
validar um mtodo simples e rpido para a monitorizao teraputica da CLZ e seu principal
metablito, a N-desmetilclozapina (N-CLZ), alm da NCT, em plasma humano.Materiais e
Mtodos: Foram adicionados padres analticos de NCT, CLZ e N-CLZ em diferentes
concentraes e carbamazepina (CBZ) como padro interno, s amostras de plasma humano e
realizada a extrao lquido-lquido. A fase orgnica aps alcalinizao da amostra foi analisada
por HPLC, em equipamento Shimadzu composto por injetor automtico SIL-20SA e bomba
quaternria LC-20AT. A fase mvel foi composta de metanol, acetonitrila e tampo acetato de
sdio 25 mM pH 5,0, com eluio em gradiente e vazo de 1,5 mL.min-1. Foram utilizadas coluna
(50x4,6 mm) e pr-coluna (10x4,6 mm) monolticas RP-C18 Chromolith SpeedRod. A aquisio
dos dados foi realizada em 260 nm, com detector UV (PDA) SPD-M20A e software LC
solution.Resultados e Discusso: A separao cromatogrfica foi obtida em 8 minutos e
seletiva para os analitos. NCT a primeira substncia eluida (1,56 min), seguida da CBZ (4,79
min) e CLZ (5,77 min). A validao incluiu a determinao dos limites de quantificao (1160 ug.L1
NCT e 101 ug.L-1 CLZ), limites de deteco (380 ug.L-1 NCT e 33 ug.L-1 CLZ) e preciso inter e
intra-dias e exatido com CV abaixo de 20%. O intervalo da curva em matriz extrada foi de 100 a
1000 g L-1 para CLZ e 1000 a 5000 ug.L-1 para NCT, com coeficiente de determinao (r) de
0,9975 para CLZ. Estudos ainda esto sendo realizados com N-CLZ. O uso da coluna
cromatogrfica monoltica permite anlises rpidas em curto tempo, alm de permitir alta vazo da
fase mvel ainda com presso baixa (53 kgf).Concluso: A metodologia para quantificao da
NCT, CLZ e N-CLZ em plasma envolve HPLC e extrao lquido-lquido de baixo custo, que
produzem resultados em curto espao de tempo. O procedimento ser aplicado em plasmas de
pacientes fumantes e pode ser ampliado para outros medicamentos, sendo uma ferramenta til
para anlises toxicolgicas em laboratrios forenses e clnicos.
Agradecimentos: FAP-DF (Processo 193.000.398/2010), DPP-UnB e FINATEC pelos apoios
financeiros.
AVALIAO DO POTENCIAL CITOTXICO DO DERIVADO BENZOTIAZLICO (E)-2-((2(BENZO[D]TIAZO-2-ILA)HIDRAZONO)METIL)-4-NITROFENOL EM CLULAS DE MELANOMA

HUMANO
VASCONCELOS, Z. S.1, ARANHA, E.S.P1., RALPH, A.C.L1., ANTONY, L.P .1, VASCONCELOS,
T.R.A.2 ,VASCONCELLOS, M. C.1.
1
Laboratrio de Atividade Biolgica,

Faculdade de Cincias Farmacuticas,
Universidade Federal do Amazonas, Manaus-AM;
Universidade Federal Fluminense, Instituto de Qumica,

Departamento de Qumica Orgnica, Niteri- Rio de Janeiro
Introduo - O melanoma maligno um dos poucos cnceres que vem aumentando em

prevalncia, bem como taxa de mortalidade em todo o mundo. Afeta principalmente populaes
brancas, no entanto, todos os grupos tnicos so afetados em alguma proporo. Algumas
mutaes so conhecidas nos melanomas cutneos como N-Ras, Tp16 e Tp53, entretanto,
mutaes em B-RAF excedem significativamente a frequncia de outras mutaes (40-50%).
Tratamentos mais eficazes so necessrios, e na constante busca por novos compostos,
derivados benzotiazlicos mostram-se como uma importante alternativa, j que tem sido
apontados como possveis agentes antitumorais. Objetivos - O objetivo deste trabalho foi avaliar
a citotoxicidade, o tipo de morte celular e a morfologia das linhagens de melanoma sob o efeito da
droga (AFN01), em 72 horas. Materiais e mtodos - Nesse trabalho avaliou-se os efeitos do
derivado benzotiazlico (E)-2-((2-(Benzo[d]tiazo-2-ila)hidrazono)metil)-4-nitrofenol (AFN01) sobre
a viabilidade celular em linhagens celulares de melanoma humano, SK-Mel-19, SK-Mel-28 e SKMel-103 que diferem geneticamente quanto a mutaes nos genes TP53 e B-RAF. Os testes
realizados foram o Alamar Blue, Excluso por Azul de Tripan, colorao por Laranja de acridina e
Brometo de etdeo (LA/BE) e contra colorao por hematoxilina/eosina (H/E). Resultados e
discusso - As CI50 da AFN01 nas clulas SK-Mel-19, SK-Mel-28 e SK-Mel-103, foram
respectivamente 4,87; 4,72 e 14,52 M no tempo de 72 horas. A excluso por azul de tripan
demonstrou diminuio significativa, concentrao dependente, da quantidade de clulas viveis
nas amostras tratadas com AFN01 (1,0, 2,5 e 5,0 M) em relao ao controle negativo DMSO, em
todas as clulas testadas, sem contudo aumentar a quantidade de clulas mortas. A AFN01 teve
um maior efeito inibitrio sobre a viabilidade da SK-Mel-19. A colorao por LA/BE evidenciou
morte celular por apoptose pela AFN01 sendo pronunciada na SK-Mel-19. O H/E, demonstrou
alteraes estruturais nas clulas tratadas; como blebings, condensao da cromatina e
vacuolizao citoplasmtico, sendo encontrado em maior nmero na SKMEL 19 Concluso - . Os
resultados sugerem que a AFN01 possui ao inibitria sobre a viabilidade celular das linhagens
estudadas causando morte celular por apoptose. As principais alteraes ocorreram na SK-Mel19. A SK-Mel-19 possui o gene B-RAF mutado, e o gene TP53 selvagem, diferente da SK-Mel-28
que possui ambas mutaes e a SKMEL 103 possui ambos os genes selvagens, o que nos leva a
concluir que os eventos encontrados na SKMEL 19 podem ter ocorridos por inibio da mutao
do gene B-RAF, entretanto, so necessrios estudos para avaliar a ao da AFN01 sobre a
expresso desses genes.
Agradeciementos: CNPq e FAPEAM.
IMPLEMENTAO DE UMA METODOLOGIA PARA GENOTIPAGEM DA REGIO

PROMOTORA DO GENE DO TNF- E SUA APLICAO EM UMA POPULAO EXPOSTA
SLICA
MATTOS, R. C. O.C1.; MITRI, S.2; SANTOS, D. S3.
1. Laboratrio de Toxicologia / CESTEH / ENSP / FIOCRUZ, Rio de Janeiro RJ
2. Laboratrio de Toxicologia / CESTEH / ENSP / FIOCRUZ, Rio de Janeiro RJ
3. Laboratrio de Educao Profissional em Tcnicas Laboratoriais de Sade LATEC / EPSJV /
FIOCRUZ, Rio de Janeiro RJ
A silicose causada pela inalao da poeira de slica. Consiste em uma leso pulmonar crnica
envolvendo citocinas inflamatrias como a TNF- . H dois polimorfismos, nas posies -238 e 308 do promotor do gene da TNF- (substituio G A) que tm sido investigados como fatores
de susceptibilidade para o desenvolvimento da silicose. A exposio ocupacional slica um
srio problema de Sade Pblica no Brasil. O Centro de Estudos de Sade do Trabalhador e
Ecologia Humana (CESTEH)/FIOCRUZ acompanha trabalhadores do Rio de Janeiro expostos
slica. Este trabalho teve como objetivo padronizar uma metodologia de genotipagem para
determinao do polimorfismo dos stios -308 e -238 do promotor da TNF- e seu uso na
avaliao da exposio slica, sendo baseada na tcnica de PCR-RFLP. A metodologia
padronizada foi aplicada em uma amostra de 79 trabalhadores do sexo masculino e maiores de 18
anos assistidos no CESTEH. Foram fixadas as seguintes condies para ambos os stios: 100ng
de DNA extrados de 500L de sangue total por Salting-out, utilizados como molde para a PCR, e
1,5U de Taq-DNA polimerase em volume final de 50L. Os primers foram
5AGGCAATAGGTTTTGAGGGCCAT e 5TCCTCCCTGCTCCGATTCCG, senso e antisenso para
-308 e 5AAACAGACCACAGACCTGGTC e 5CTCACACTCCCCATCCTCCCGGAT para -238. A
concentrao de 0,2 M de primers apresentou os melhores resultados. Os parmetros da PCR
para 308 so: 35 ciclos de 94C/40s, 60C/50s e 72C/60s (fragmento de 107pb); para 238: 35
ciclos de 94C/40s, 58C/90s e 72C/60s (fragmento de 165pb). Na digesto foi utilizada a
proporo de 5U da enzima (5u/0,5 L, NcoI/stio 308 e BamHI/stio -238) para cada 1 g de DNA
por 1h. O alelo mutante na posio -308 elimina o stio de atuao da NcoI no fragmento, estando
associado com a susceptibilidade a vrias enfermidades, com altos nveis da citocina no sangue.
O mesmo acontece com o stio 238, eliminando o stio atacado pela BamHI, sendo associado
com as formas mais graves da doena. Para o stio -238 foram encontradas as frequncias: 2,6%
(2) para o gentipo GA, 97,4% (77) para o GG e 0 para o AA; para o stio -308: 16,7% (13) para o
gentipo GA, 82% (65) para o GG e 1,3% (1) para o AA. A frequncia allica em expostos slica
para o stio -308, foi de 0,905 para -308G e 0,095 para -308A. Para o stio -238, 0,987 para -238G
e 0,013 para -238A. O alelo -308A apresentou associao positiva com a quantidade de TNF- no
sangue, corroborando dados da literatura, mostrando ainda associao positiva com a categoria 3
de silicose e com o desenvolvimento de formas mais graves. A padronizao do mtodo permite a
identificao de possveis determinantes de susceptibilidade individual ao desenvolvimento da
doena, aumentando a eficcia das avaliaes da sade do trabalhador.
ASSOCIAO MEDICAMENTOSA NOS BITOS OCORRIDOS POR DROGAS

PSICOATIVAS EM PERNAMBUCO.
Santana Neto, PL.1; Amorim, MLP.1; Pires, SCV.1; Silva, JA.1; Pires, RP1; Vasconcelos,
MMN.2 Amorim, PP3
1
Centro de Assistncia Toxicolgica de Pernambuco (Ceatox-PE), Praa Osvaldo

Cruz, S/N Boa Vista Recife PE Brasil. CEP: 50.070-550.
2
Programa de Residncia Multiprofissional em Sade Coletiva, Fundao Osvaldo
Cruz (Fiocruz), Av. Professor Moraes Rego, s/n - Campus da UFPE - Cidade
Universitria Recife - PE Brasil. CEP: 50.670-420.
3
Curso de Medicina, Faculdade Pernambucana de Sade (FPS), Rua. Jean mile

Favre, 420 - Imbiribeira, Recife - PE, 51200-060
Introduo: Os bitos por intoxicao medicamentosa so considerados um agravo
da sade pblica brasileira. Consequncia da falta de controle que gera a
automedicao, polifarmcia e principalmente pelo uso indevido dos psicotrpicos.
Sendo esta a classe mais responsvel pelos bitos, na maioria das vezes em
circunstncia intencional. Objetivo: Descrever os casos e a associao
medicamentosa envolvida nos bitos ocorridos nas intoxicaes por psicotpicos
notificadas pelo Centro de Assistncia Toxicolgica de Pernambuco - Ceatox-PE entre
os anos de 2011 e 2012. Mtodo: Estudo de carter retrospectivo e analtico
descritivo no qual foram avaliadas as evolues das intoxicaes medicamentosas por
psicotrpicos e detalhados os referidos bitos. Para tabulao dos dados, foi utilizado
o programa Microsoft Excel 2007. Resultado/Discusso: No perodo analisado foram
notificados 582 casos de intoxicao por psicotrpicos no Ceatox-PE e, destes, 439
(92,6%) receberam alta, 3 (0,5%) foram a bito 1 (0,2%) apresentou sequelas e os
demais no tiveram sua evoluo registrada (6,7%). Todos os pacientes que
evoluram com o bito eram do sexo masculino, tinham entre 20 e 49 anos e se
intoxicaram por tentativa de suicdio, houve Polintoxicao (associao de mais de um
frmaco) em todos os casos, envolvendo antipsicticos, antidepressivos e
benzodiazepnicos. Outras pesquisas apontam a uma importante mortalidade por
intoxicao medicamentosa nos anos de 1996 a 2005 em todo o Brasil, com uma
predominncia dos bitos no sexo masculino (53,9%), com circunstncia intencional
(57,2%), e na faixa etria entre 20 e 59 anos (71,2%). Os medicamentos psicotrpicos,
junto com os anticonvulsionantes, sedativos e antoparkinsonianos, representaram
15,2% dos bitos por intoxicao medicamentosa em todo o Brasil Fazendo uma
anlise comparativa nos dados levantados do Ceatox-PE com estudos na literatura,
pode-se identificar uma similaridade no perfil dos bitos registrados, predominando o
sexo masculino, por tentativa de suicdio na idade adulta. Concluso: Apesar do
ndice de bitos por medicamento ser relativamente baixo no estado de Pernambuco,
o perfil encontrado similar ao encontrado no Brasil, quando comparado com a
literatura. possvel ento dar um olhar mais atento a esse perfil encontrado, que usa
o medicamento de forma errnia, levando a graves consequncias.
Palavras chave: Sade Mental, Psicotrpicos, Intoxicao.
1 - Matos GC, Nascimento AC. Impacto dos medicamentos como agentes de

intoxicaes humanas.Revista Racine 2008; 106(5):59-66.
2 - Mota DM et al. Perfil da mortalidade por intoxicao com medicamentos no Brasil,
1996-2005: retrato de uma dcada. Cincia & Sade Coletiva 2012; 17(1):61-70.
MICOTOXINAS EM FARELO DE TRIGO: INCIDNCIA, PREVENO, TRATAMENTO E

REGULAMENTAO
Ribeiro C.C.S.1; Gonalez E.2; Yoshida C.M.P.1; Kummrow F.1
Instituto de Cincias Ambientais, Qumicas e Farmacuticas, Unifesp campus Diadema; 2Centro
de Pesquisa e Desenvolvimento em Sanidade Animal, Instituto Biolgico.
Introduo: O farelo de trigo, alimento cada vez mais consumido no Brasil, um substrato
acometido por fungos toxignicos e em muitos casos contaminado por micotoxinas.
Objetivo: Revisar a literatura e compilar dados de estudos nacionais sobre a incidncia das
micotoxinas desoxinivalenol (DON), zearalenona (ZEA), ocratoxina A (OTA) e aflatoxinas (AF) em
farelo de trigo, bem como discutir mtodos de preveno e tratamento da contaminao deste
alimento e a regulamentao relacionada.
Materiais e Mtodos: A reviso conduzida foi focada em estudos sobre a incidncia de
micotoxinas em farelo de trigo no Brasil. As bases de dados consultadas foram EMBRAPA, Portal
Capes, LILACS, SciELO Brasil, Google Acadmico, SciFinder e Science Direct.
Resultados e Discusso: Foram encontrados apenas 12 trabalhos que investigaram a presena
de micotoxinas em farelo de trigo no Brasil, publicados entre 1989 e 2012, concentrados nas
regies Sul e Sudeste. Em 4 trabalhos no foi constatada a presena de micotoxinas. Nos 8
trabalhos em que amostras apresentaram contaminao, DON foi a mais frequente com
concentraes entre 125 e 3129 g/kg, seguida da ZEA (105 a 478 g/kg), AF (2 e 9 g/kg) e OTA
(18 g/kg). Os mtodos preventivos aplicados desde antes da semeadura do trigo at sua
moagem so os principais meios para a reduo ou eliminao de micotoxinas no farelo. No
tratamento, os mtodos fsicos, qumicos e biolgicos so interessantes para a descontaminao
do farelo. Apesar de estes serem especficos para cada micotoxina e no totalmente eficazes, os
mtodos trmicos e baseados em radiao apresentaram melhores resultados. No Brasil, a RDC
n 07/111 regulamenta os nveis de micotoxinas, por meio de limites mximos tolerveis (LMT), em
alimentos, incluindo especificamente o farelo de trigo. Para 2013, os nveis determinados pela
RDC n 07/111 so de 5, 10 e 2000 g/kg para AF, OTA e DON, respectivamente. Para ZEA s
haver limite a partir de 2016 (200 g/kg). Pelos valores de LMT vigentes, amostras contaminadas
por todos os grupos de micotoxinas levantados nesse trabalho apresentariam no conformidades.
Concluso: So escassas as publicaes sobre contaminao de farelo de trigo no Brasil. Os
trabalhos se mostraram desiguais entre as regies do pas e a DON a micotoxina mais presente
nas amostras avaliadas. Mtodos preventivos obtm melhores resultados na reduo das
concentraes de micotoxinas que os de tratamento. A RDC n 07/111 representou um avano na
regulamentao da contaminao por micotoxinas, com maior abrangncia nos tipos de alimentos
e com menores LMT.
Referncia:
1. BRASIL. ANVISA. RDC n. 07, de 18 do fevereiro de 2011. Dispe sobre limites mximos
tolerados (LMT) para micotoxinas em alimentos. D.O.U., Braslia, DF, 22 fev. 2011. seo 1, p. 72.
EFEITO IN VITRO DE METAIS DIVALENTES SOBRE A ATIVIDADE DA

PORFOBILINOGNIO SINTASE DE PLACENTA DE RATAS WISTAR
Mesquita, M.2, Oliveira, C.S.1, Pedroso, T.F.2, Costa, L.2, Oliveira, V.A.1, Fiuza, T.L.1,
Pereira, M.E.1,2
1
Programa de Ps-Graduao em Cincias Biolgicas: Bioqumica Toxicolgica.

UFSM Santa Maria/RS
Departamento de Qumica, Centro de Cincias Naturais e Exatas. UFSM Santa
Maria/RS
A placenta exerce um papel fundamental para manuteno da gestao, sendo
responsvel pela nutrio, respirao e excreo do feto. Alm disso, atua como uma
barreira, dificultando a passagem de substncias txicas, por exemplo, os metais no
essenciais chumbo (Pb), cdmio (Cd) e mercrio (Hg). A enzima porfobilinognio
sintase (PBG-sintase), presente praticamente em todos os tecidos, amplamente
utilizada como marcador de exposio a estes metais. Isto se deve ao fato da mesma
possuir grupamentos sulfidrlicos em sua estrutura, que possuem grande afinidade por
metais divalentes.
Considerando o papel protetor da placenta, este trabalho tem como objetivo
avaliar os efeitos do Pb, Cd e Hg in vitro sobre a atividade da PBG-sintase de placenta
de ratas.
Foram utilizadas ratas Wistar prenhas (300-350g) (n=4), provenientes do
Biotrio Central da UFSM. Os animais foram sacrificados por decapitao, e as
placentas foram removidas, pesadas e homogeneizadas para anlise da atividade in
vitro da PBG-sintase. As concentraes testadas dos metais foram: 0, 0,1, 0,5, 1, 5, 10
e 25 M para CdCl2; 0, 1, 5, 10, 15, 20 e 25 M para HgCl2 e 0, 5, 10, 50, 100, 200 e
500 M para Ac2Pb.
Para determinao da atividade da PBG-sintase as amostras foram submetidas
ou no pr-incubao de 10 minutos com o metal testado. Aps isso, o substrato foi
adicionado e as amostras foram incubadas durante 120 minutos a 39C.
Os resultados mostram que todos os metais testados inibiram a atividade da
PBG-sintase. O Cd e Hg inibiram significativamente a atividade da enzima a partir das
concentraes de 0,5 M (11,60%) e 10 M (46,15%), de maneira dependente da
concentrao, quando a amostra foi pr-incubada com o metal; e a partir de 25 M
(74,84 %) e 20 M (60%), respectivamente, quando a amostra no foi pr-incubada.
Com relao ao Pb, a concentrao mnima necessria para inibir significativamente a
atividade enzimtica foi 10 M, com e sem pr-incubao (30% e 20,50%,
respectivamente); porm, concentraes maiores de metal no aumentaram a inibio
da enzima (500 M inibiu em 43% e 18% com e sem pr-incubao, respectivamente).
A partir destes resultados pode-se concluir que a sensibilidade da enzima PBG-sintase
de placenta difere quanto aos metais testados, sendo mais sensvel ao Cd e menos
sensvel ao Pb. Ainda, verificou-se que a pr-incubao da enzima com metal
aumentou a inibio, sugerindo que a exposio prvia da enzima ao agente inibitrio
aumenta a eficincia deste. Os resultados sugerem que, embora apresentando a
mesma valncia, a diferena entre potencial inibitrio dos metais pode estar
relacionada ao mecanismo envolvido na inibio.
DETERMINAO DE METAIS EM EXTRATOS DE FOLHAS DE VIDEIRA (Vitis labrusca

VAR. BORDO) ORGNICA E CONVENCIONAL
Bokowski, L.V.V., Sobrinho, R.M.B., Machado, F.S.,Wohlenberg M.F., Gabardo T., Lima
3
J.D.O., Oliveira A.S., Dani, C., Henriques J.A.P. , Funchal, C..
Laboratrio de Bioqumica, Centro Universitrio Metodista, do IPA, Porto Alegre, RS, Brasil
Instituto Federal Sul-Rio-Grandense, Sapucaia do Sul, RS, Brasil
3
Departamento de Biotecnologia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS,
Brasil
Introduo: O Brasil um dos maiores produtores mundiais de uva e a maior concentrao de
produo de vinho, suco de uva e demais derivados da uva e do vinho encontra-se no Rio Grande
do Sul. As folhas de videira podem ser utilizadas tanto como alimentos funcionais como fontes
baratas para extrao de compostos fenlicos. Alm da atividade antioxidante, as folhas de videira
apresentam significativa atividade anti-inflamatria.
Objetivo: o objetivo deste estudo foi determinar os metais selnio (96Se), cromo (53Cr), nquel
(62Ni), cdmio (111Cd) e chumbo (206Pb) em extratos de folhas de videira (Vitis labrusca var.
Bordo) orgnica e convencional para validar os esforos destinados a produo de alimentos mais
saudveis no mbito de teores metlicos. Sendo o selnio considerado um elemento essencial
para a maioria das formas de vida e com propriedades benficas, enquanto cromo, nquel, cdmio
e chumbo em altas concentraes podem ser altamente txicos para o homem e para o meio
ambiente.
Materiais e Mtodos: Para obter os extratos as folhas de videira orgnica e convencional foram
modas, pesadas e conduzidas para a digesto em forno micro-ondas com cido ntrico
concentrado. A determinao de metais nas amostras foi realizada por meio de espectrometria de
plasma indutivamente acoplado (ICP-MS) e seguiu uma programao diria de triplicata. As
condies ideais para a optimizao do equipamento e parmetros como linearidade, limite de
deteco e limite de quantificao foram estudados. O tamanho da amostra foi calculado
considerando-se o desvio amostral de cada elemento, um nvel de confiana de 95% e um erro
mximo em torno 10% da mdia amostral. O estudo contou com uma mdia de 50 determinaes
por elemento em ambos os extratos. Para anlise estatstica foi inferida a significncia das
possveis diferenas das mdias das concentraes entre os tipos de extratos, as distribuies
das concentraes tiveram varincia homognea e foram normais, portanto foi usada a anlise
estatstica do teste t student no pareado.
Resultados e Discusso: Os resultados demonstraram que no existem diferenas na
concentrao de Se em ambos os extratos, porm o extrato orgnico apresentou concentrao
elevada para Cr, Ni e Cd. Alm disso, a concentrao de Pb foi maior no extrato convencional.
Foram determinados as concentraes mdias com seu respectivo desvio padro no extrato
convencional para Se 0,177 ng/mL (0,04); Pb 0,192 ng/mL (0,04); Cr 0,222 ng/mL (0,05); Ni 0,502
ng/mL (0,05) e Cd 0,092 ng/mL (0,02). Enquanto que no extrato orgnico para Se 0,188 ng/mL
(0,04); Pb 0,166 ng/mL (0,02); Cr 0,353 ng/mL (0,06); Ni 0,836 ng/mL(0,12) e Cd 0,111 ng/mL
(0,02).
Concluso: Atravs dos resultados obtidos, podemos sugerir que existem diferenas entre as
concentraes de metais em extratos de folhas de Vitis labrusca e que esta concentrao se deve
a forma de cultivo da videira ser convencional ou orgnica. Alm disso, nossos dados indicam a
importncia de se solicitar a regulamentao quanto presena e o teor de tais compostos em
vegetais e alimentos funcionais.
Apoio financeiro: CAPES e Centro Universitrio Metodista, do IPA
AVALIAO DO EFEITO DE MATRIZ NA ANLISE DE AINEs EM MSCULO SUNO POR LCMS/MS

Castilhos T.S.1; Barreto F..2; Bergold A.M.1
1
Laboratrio de Qumica Farmacutica, Faculdade de Farmcia, UFRGS; 2Laboratrio Nacional

Agropecurio LANAGRO/RS.
Introduo: A cromatografia lquida acoplada espectrometria de massas em tandem (LCMS/MS), devido seletividade e sensibilidade, considerada como tcnica confirmatria para
anlise de resduos de medicamentos veterinrios em alimentos.1 Entretanto, ela vulnervel ao
efeito de matriz (ME), ou seja, composio da amostra, a qual pode manifestar-se por on
supresso ou on incremento, interferindo na preciso, na exatido, na linearidade e,
conseqentemente, na confiabilidade dos resultados do mtodo analtico.2
Objetivo: Avaliar o ME no desenvolvimento de mtodo confirmatrio para anlise de resduos de
antiinflamatrios no esteroides (AINEs) (cido mefenmico, cido tolfenmico, carprofeno,
flunixina, nimesulida, fenilbutazona, hidroxiflunixina, meloxicam, propifenazona, cetoprofeno,
diclofenaco, indometacina e piroxicam) em msculo suno por LC-MS/MS, frente variao de
solventes extratores.
Materiais e Mtodos: Amostras brancas foram divididas de acordo com o solvente extrator
usado: acetonitrila (grupo 1) e acetato de etila (grupo 2). Aps extrao e evaporao (45 C/ N2),
houve adio dos padres de AINEs e dos padres internos (PI) (flunixina-D3, meloxicam-D3 e
piroxicam-D3) seguida da partio entre hexano e uma mistura gua/acetonitrila (1:1). A fase
inferior foi analisada em sistema LC-MS/MS (ABSciex QTrap 5500, Canad), em modo MRM
(Multiple Reaction Monitoring) com fonte de ionizao ESI (Electrospray) operando nos modos
positivo e negativo simultaneamente. A separao cromatogrfica foi efetuada em coluna Waters
XTerra C18 (100 mm x 2,1 mm, 3,5 m) com pr-coluna (C18). O gradiente aplicado com fase A
(gua 0,025% cido actico) e fase B (acetonitrila 0,025% cido actico). O ME relativo (MEr) foi
calculado como uma razo entre as reas de pico do analito na amostra fortificada e na soluo
padro e expresso em porcentagem. Alm disso, o clculo anlogo foi realizado utilizando
correo por PI.
Resultados e Discusso: As extraes com acetonitrila apresentaram MEr entre 200% (on
incremento - nimesulida) e -28% (on supresso - propifenazona); com acetato de etila entre 64%
(meloxicam) e -55% (cido mefenmico). Esse comportamento pode estar relacionado com a
maior solubilidade dos componentes da matriz em acetonitrila. Entretanto, com a correo por PI,
foram observados MEr de +/-20% para 9 dos 13 analitos no grupo 1 e apenas 3 no grupo 2.
Nesse caso, foi observado o aumento do sinal de dois AINEs.
Concluso: O protocolo de extrao com acetonitrila se mostrou adequado para a maioria dos
AINEs, considerando o emprego de PI para compensao do ME. Porm, frente aos casos de
aumento do MEr corrigido por PI, o uso de curva padro em matriz indicado para todos os
analitos, para conferir confiabilidade ao mtodo confirmatrio.
Referncias:
1. A. Gentili et al., Trends Anal. Chem. 24, 704 (2005).
2. M. Olejinik et al., Rapid Commun. Mass Spectrom., 27, 437 (2013).
Agradecimentos: CAPES, PPGCF-UFRGS, LANAGRO/RS.
O IMPACTO DE TUBOS PLSTICOS EDTA K2 LIVRES DE METAL NA ANLISE

DE METAIS TRAO.
Pereira D.D.1; Vicente G.R.Q.1; Reis V.S.1; Pulchinelli Jr. A.1
Instituio: 1Grupo Fleury
Introduo:
As determinaes de metais trao so realizadas tanto para avaliar a
deficincia quanto o excesso destes elementos no organismo. Desta forma, perdas
pr-analticas e elevao dos valores devido contaminao devem ser avaliados. As
fontes de contaminao incluem: roupas e pele do paciente; materiais de coleta, como
agulhas, anticoagulantes, tampas, gel separador, e tubos; material particulado no
ambiente do laboratrio. As perdas podem ser atribudas adsoro dos analitos a
superfcie dos tubos de coleta da amostra ou devido presena de anticoagulantes, a
formao de complexos. H no mercado um nmero limitado de fornecedores de tubo
livre de metal. O material mais comum era o vidro, porm por questes de
biossegurana seu uso foi descontinuado.
Objetivo:
O presente estudo teve como objetivos, avaliar a performance de tubos
plsticos, livres de metal com anticoagulante K2 EDTA, na determinao de metais
trao Al, Cu, Zn e Se, em comparao com tubos de vidro,
Materiais e Mtodos:
. Amostras de doadores voluntrios foram coletadas em Tubos BD Vacutainer,
secos de vidro. O material foi centrifugado e aliquotado em tubo idntico. O mesmo
procedimento foi realizado utilizando-se Tubos BD Vacutainer, EDTA K2 de plstico.
Todos os tubos so livres de metal.
O equipamento utilizado para as anlises de Al e Se foi um espectrmetro de
absoro atmica AAnalyst 800, Perkin Elmer, com forno de grafite e efeito Zeeman.
Para Cu e Zn, foi utilizado o mesmo equipamento no mdulo chama. As amostras
foram apenas diludas com Triton X em HNO3 0,1%. As curvas de calibrao, foram
preparadas a partir de padro primrio ICP Multi Element Standard Solution VI
Certipur.
Resultados
Os dados para todos os elementos foram avaliados quanto correlao dos
resultados utilizando o software EP Evaluator. Foram investigadas as possveis perdas
ou contaminaes geradas pelo uso dos Tubos BD Vacutainer EDTA K2, livre de
metal. O nmero de anlise foi de 53 para o Al; 42 para o Se; 36 para o Cu e 36 para o
Zn.
Os coeficientes de correlao encontrados foram: Al=0,9903; Se=0,9551; Cu
=0,9772 e Zn=0,8265. Os slopes e intercepts foram respectivamente: Al 0,859/0,995;
Se 0,897/9,58; Cu 1,082/-9,5 e Zn 1,183/-0,077. O bias encontrado foi de -2,07 para o
AL; -0,52 para Se; -0,1 para Cu e 0,042 para Zn.
Discusso e Concluso:
Dentre os metais analisados, o Al o que gera maior ateno, pela facilidade
de contaminao da amostra. Fator notado em menor grau no Zn. Porm o
desempenho do tubo testado foi satisfatrio neste quesito. No observamos perdas
por adsoro.
Encontramos correlao adequada em todos os analitos,, constatando que o
uso tubo de plstico com anticoagulante EDTA K2 livre de metal se mostrou
compatvel com o padro exigido pelo nosso Sistema de Qualidade.
ENVENENAMENTO ACIDENTAL DE GUA POR DICUMARNICOS RELATO DE CASO

Souza, L. F. C. B.; Horta, D. F.; Madureira, R.; Costa, T. C. ; Netto, D. P.; Di Santis, G. W.
Laboratrio de Toxicologia Veterinria, Departamento de Medicina Veterinria Preventiva, da

Universidade Estadual de Londrina, Londrina/PR; Laboratrio de Patologia Animal,
Departamento de Medicina Veterinria Preventiva, da Universidade Estadual de Londrina,
Londrina/PR.
Introduo: Os dicumarnicos so raticidas de primeira gerao, so amplamente utilizados e de

fcil aquisio. So compostos anticoagulantes, derivados da 4-hidroxicumarina, os quais atuam
na cascata de coagulao e competem com a vitamina K pelas enzimas epxi-redutase e vitamina
K redutase, levando a sinais variados, que incluem principalmente hematmese, epistaxe, melena
e hemorragias generalizadas. As leses ps morte assumem a forma de hematomas no
subcutneo, entre msculos, ou sob a cpsula dos rgos.
Relato de Caso: Uma gua da raa Percheron, de 8 anos de idade, com prenhez de
aproximadamente 310 dias, veio bito na Fazenda Escola da Universidade Estadual de Londrina
(UEL). Era alimentada com feno e rao. A gua se apresentava normal no dia anterior. Foi
realizada a necropsia, e observado que havia quantidade moderada de sangue nas cavidades
torcica e abdominal. Ao corte da musculatura esqueltica e de outros rgos, flua grande
quantidade de sangue sem formao de cogulos, exceto em cmaras cardacas. No exame
necroscpico do feto evidenciou-se petquias e sufuses multifocais em epicrdio e endocrdio,
sugerindo um quadro agnico do feto. Houve suspeita de acidente ofdico, clostridiose e
intoxicao por dicumarnicos. Amostras de fgado do animal foram enviadas ao Laboratrio de
Toxicologia Veterinria da Universidade Estadual de Londrina, para anlise de dicumarnicos por
Cromatografia em Camada Delgada, conforme metodologia descrita pela Associao Oficial dos
Qumicos Analticos (AOAC, 1995), com resultado positivo. O local de armazenamento das raes
dos equinos estava passando por controle de roedores e amostras de rao foram coletadas.
Durante a inspeo da rao, foram observados grnulos azuis suspeitos, uma vez que no eram
fornecidos premix ou nenhum outro tipo de suplemento. As amostras de rao tambm foram
analisadas por Cromatografia em Camada Delgada e o resultado da anlise foi positivo. Os outros
animais estavam sendo alimentados pela mesma rao no apresentaram nenhum sinal de
alterao, no entanto, a gua estava recebendo maior quantidade de concentrado devido a sua
prenhez.
Concluso: Outros relatos de intoxicao por dicumarnicos em equinos no foram encontrados
na literatura, porm os dados encontrados na necropsia e dados do histrico foram compatveis
com os resultados toxicolgicos obtidos, confirmando um caso atpico de intoxicao por
dicumarnicos. Casos de envenenamento acidentais so comuns na rotina dos mdicos
veterinrios e mostra a importncia tambm de que se colete o maior nmero de informaes na
anamnese e histricos, para que possa ajudar na suspeita e auxiliar no tratamento, uma vez que
intoxicaes por dicumarnicos podem levar o animal morte.
RESDUOS DE AGROQUMICOS EM LEITE, IOGURTES E QUEIJOS E POSSVEL RISCO

SADE HUMANA
Souza, L. F. C. B.; Horta, D. F.; Souza, A. C. B.; Coleta, K. D.; Netto, D. P.
Laboratrio de Toxicologia Veterinria, Departamento de Medicina Veterinria Preventiva, da
Universidade Estadual de Londrina, Londrina/PR;
Introduo: A crescente demanda na produo de alimentos, com aumento da populao

mundial, tem proporcionado um aumento no consumo de agroqumicos. O uso em preveno e
controle de parasitas, assim como em reas de agricultura favorecem o aparecimento destes
compostos em alimentos e contaminao de guas. De acordo com EMBRAPA (2013), o Brasil
passou os Estados Unidos e se tornou o maior mercado mundial de agroqumicos. Infelizmente no
Brasil o controle de resduos de agroqumicos no leite e derivados difcil, uma vez que nenhuma
etapa do seu processamento capaz de eliminar esses resduos. Estudos j mostram que a
exposio crnica a alguns agroqumicos, como os organofosforados, pode ser relacionado ao
cncer, teratogenicidade e outras alteraes.
Objetivo: Pesquisar a presena de agroqumicos organofosforados e carbamatos em leite
integral, iogurtes de diversos sabores e queijos, vendidos no comrcio de Londrina/PR.
Materiais e Mtodos: Foram coletadas 86 amostras de leite e 24 amostras de iogurtes, usando
10 ml de cada amostra e 3 amostras de 10 g de queijo do tipo minas frescal, vendidos em
supermercados da cidade de Londrina/PR. A pesquisa foi realizada no Laboratrio de Toxicologia
Veterinria da Universidade Estadual de Londrina, pela tcnica de Cromatografia em Camada
Delgada (CCD), conforme descrito pela AOAC (1995)e adaptada por Adolfo Lutz (1996).. Foram
utilizados cromatoplacas de slica gel com padres de Dimetoato e Carbaril, na concentrao de
150 g/mL. O limite de deteco da tcnica de 0,1 ng.mL-1.
Resultados e Discusso: Das 80 amostras de leite analisadas, 60 (69,7%) foram positivas para
organofosforados, 23 (26,7%) amostras foram positivas para carbamatos. Das 24 amostras de
iogurtes, 23 (95,8%) foram positivas para organofosforados e 11 (45,8%) para carbamatos.
Quanto s amostras de queijo, as 3 (100%) amostras analisadas foram positivas para carbamatos
e organofosforados. Devido tcnica de CCD ter baixa especificidade, as amostras passaro por
anlise quantitativa por CLAE. Resultados semelhantes foram encontrados em diversos estudos
sobre resduos de praguicidas em leite e derivados, sugerindo que o manejo inadequado de
animais e at mesmo a contaminao de alimentos e gua ingerida por estes, pode estar
favorecendo o aparecimento desses resduos no alimento, assim como no caso de iogurtes, a
adio de frutas contendo resduos de agroqumicos, pode se manter no produto final.
Concluses: A presena dos agroqumicos em alimentos vem colocando em risco a sade da
populao, uma vez que limites ainda no foram estabelecidos e no h uma legislao e
monitorao eficaz para evitar a contaminao de alimentos, mostrando a urgncia em estipular
limites para a presena de resduos em alimentos.
Agricultura familiar e seus riscos: um estudo sobre intoxicao por organofosforados

e carbamatos e fatores associados em trabalhadores rurais e seus familiares no
municpio de Farroupilha - RS
Cremonese C.1; Freire C.1,2, Dos Santos T. P.3, Koifman S.1
Escola Nacional de Sade Pblica ENSP, Fundao Oswaldo Cruz - Fiocruz/RJ, Rio de
Janeiro, Brasil; 2 Universidade de Granada, Granada, Espanha; 3 Escola Nacional de Sade
Pblica ENSP, Fundao Oswaldo Cruz - Fiocruz/RJ,
Centro de Estudos da Sade do Trabalhador e Ecologia Humana CESTEH / Setor de
Agrotxicos.
1
Introduo: Brasil apresenta-se como o maior consumidor mundial de agrotxicos no

cenrio atual. Diante deste fato, agregando baixo nvel educacional por parte dos
trabalhadores rurais, falta de proteo pessoal durante manuseio e pouco conhecimento
sobre os riscos sade, quando expostos a longo, mdio ou curto perodo a estes agentes,
fica evidente o problema de sade pblica presente. Compostos pertencentes categoria
dos organofosforados e dos carbamatos apresentam mecanismo comum de ao baseado
na inibio da acetilcolinesterase e butirilcolinesterase e so os responsveis por grande
parte dos casos de intoxicaes ocupacionais.
Objetivo: Investigar os nveis de contaminao por agrotxicos organofosforados e
carbamatos e provveis fatores associados exposio dos trabalhadores rurais e seus
familiares, em um municpio de mdio porte do sul do Brasil.
Materiais e mtodos: Estudo transversal realizado com uma amostra aleatria de 344
agricultores e familiares, moradores rurais de Farroupilha-RS. Como variveis dependentes,
atividades individuais de acetilcolinesterase eritrocitria (AChE) e butirilcolinesterase
plasmtica (BChE) foram mensuradas. Questionrios foram aplicados para obteno de
variveis independentes (sexo, idade, nvel educacional, anos de contato com agrotxicos,
proteo aos agentes contaminantes, consultas ao mdico e hospitalizaes devido ao
contato com agrotxicos). Realizou-se anlise de frequncia, bivariadas e multivariadas.
Testes aplicados para identificao de significncia estatstica.
Resultados e discusso: Participaram 224 homens e 120 mulheres, 70% dos
entrevistados com idade entre 18 e 50 anos e 50% disseram ter estudado no mximo 8
anos. Relataram estar expostos aos agrotxicos, por um perodo maior que 20 anos, 51%
dos participantes e proteo pssima ou ruim durante o manuseio destes agentes exgenos
foi afirmada por 28%. Relatos de consultas ao mdico ou hospitalizao devido ao contato
com agrotxicos foi apontada, respectivamente, por 19% e 8%. Quanto aos nveis de
contaminao, de modo geral, 52% dos entrevistados apresentaram baixa atividade
enzimtica da AChE e 4.5% da BChE, caracterizando contatos com organofosforados e
carbamatos em curto perodo de tempo. Maiores nveis de contaminao eram do sexo
masculino (33%), com idade entre 18-29 anos (21.7%), com baixa escolaridade (27%) e
com muitos anos de contato com agrotxicos (26%). Achados semelhantes so relatados
em estudo na regio serrana carioca. Intoxicaes agudas so apontadas como principal
causa de afastamentos das atividades rurais.
Concluses: Falta de EPIs durante manuseio dos agrotxicos, nveis educacionais baixos
e perodos longos da vida expostos podem aumentar o risco de intoxicao em
trabalhadores rurais e seus familiares.
ENSAIO DE TOXICIDADE COM Artemia salina DO EXTRATO BRUTO ETANICO DAS
CASCAS DE Carapa guianensis Aubl.

Silva F.R.P.1; Almeida S.S.M.S..
1
Laboratrio de Farmacognosia e Fitoqumica, Universidade Federal do Amap.

Campus Universitrio Marco Zero do Equador
Rod. Juscelino Kubitschek, KM-02 - Jardim Marco Zero - CEP 68.903-419 - Macap - AP Brasil.
Introduo: As plantas da famlia Meliaceae vm se destacando por possurem
tetranortriterpenides, conhecidos tambm como limonides ou meliacinas, substncias com
potencial ao inseticida. Embora haja seu amplo uso pelas populaes da Amaznia, tanto na
forma de ch como de leo, usado topicamente, no h dados registrados na literatura, em
relao toxicidade da Carapa. guianensis Aubl., popularmente conhecida como Andiroba. Dentre
os bioensaios, o teste de toxicidade com Artemia salina em geral simples, rpido, sensvel e
barato, e consiste na estimativa da concentrao de uma substncia atravs da medida de uma
resposta biolgica, na qual existe apenas um parmetro envolvido: vida ou morte.
Objetivo: Avaliar o efeito txico das cascas da planta C. guianensis Aubl. frente a espcie de
microcrustceos Artemia Salina e assim dimensionar a toxicidade relativa desta.
Materiais e Mtodos: O ensaio de toxicidade sobre A. salina foi realizada atravs da adaptao
da metodologia de Meyer et al. (1982), preparando-se uma soluo contendo 34,2 g de Cloreto de
Sdio; 1,425 g de Sulfato de Magnsio; 4,75 g de Bicarbonato de Sdio e 951 mL de gua
destilada. Depois de homogeneizada, o seu pH foi acertado para 9,0, utilizando-se uma soluo
de 2 mol/L de Hidrxido de sdio.Os ovos foram colocados para eclodir na soluo salina por 48
horas. Cerca de 10 larvas de A. salina foram transferidas para tubos contendo a soluo salina e
amostras a serem testadas em diferentes concentraes do extrato bruto etanico de C.
guianensis Aubl.. O ensaio foi realizado em triplicata de amostras, sendo a contagem dos animais
mortos e vivos realizada aps 24 horas.
Resultados e Discusso: O extrato bruto etanico foi testado nas concentraes de 50, 100,
250, 500, 750 e 1000 ppm. O valor encontrado da CL50 foi de 353,64831 (g/mL). O extrato
testado apresentou alto grau de toxidade frente a A. salina, uma vez que apresentou CL50 <1000
ppm, demonstrando tambm que esse efeito dependente da concentrao.
Concluso: A A. salina se apresentou como um bom indicador de toxicidade, alm de constituir
um teste simples e de baixo custo. A CL50 foi utilizada para demonstrar a concentrao txica do
extrato bruto etanico das cascas de C. guianensis Aubl. analisado. Assim, este dado se mostra
importante para pesquisas futuras, visto que, segundo alguns autores, a toxicidade de extratos de
plantas avaliadas em A. salina mostra boa correlao com atividade antitumoral e inseticida.
Referncias:
1. J. H. Costa-Silva1; M.M.A. LYRA 1; C. R. LIMA 1; et al., Estudo Toxicolgico Reprodutivo da
Carapa guianensis Aublet (Andiroba) em Ratas Wistar. (2006).
2. G.A. Senhorini. Micropartculas polimricas de PHBV e emulses contendo extrato vegetal de
Carapa guianensis: desenvolvimento, caracterizao e aplicao. (2010).
3. M. S. Joo. Estudo fitoqumico de Anonopsis lindmanii - Annonaceae, biomonitorado pelo
ensaio de toxicidade sobre a Artemia salina leach. (1998).
4. B. N. Meyer; Ferrigini, N. R.; J. E. Putnam; L. B. Jacobsen; D. E. Nichols; J. L. McLaughlin;
Planta Medica. 45, 31, (1982).
Agradecimentos: A Universidade Federal do Amap UNIFAP. A Tutora do Programa de

Educao Tutorial de Farmcia (PET- Farmcia) Prof. Dr. Sheylla Susan Moreira da Silva de
Almeida, aos colegas do PET-Farmcia e a minha famlia pelo apoio.
AVALIAO DAS NOTIFICAES DE INTOXICAES EXGENAS DE POPULAES

EXPOSTAS A AGROTXICOS EM ALAGOAS.
Bento, A.J1.; Silva, C.E 1 e 2.; Rocha, M.E.V2.; Silva, L.F.A2.; Castro, M.I.R2.; Moura, M.A.B.F1.
1 - Universidade Federal de Alagoas (UFAL), Curso de Farmcia; 2 Diretoria de Vigilncia em
Sade Ambiental (DIVISAM) do Estado de Alagoas.
Introduo: As prticas agrcolas constituem importante seguimento da economia alagoana,
empregam parcela considervel da populao e so alvos de intervenes de diversos setores da
sociedade. Dentre as culturas podemos destacar a cultura de cana-de-acar, feijo, milho,
mandioca e fumo. Este grupo de culturas requer ateno especial por parte dos rgos de
controle, uma vez que, o uso de agrotxicos intenso.
Objetivo: Este trabalho teve como objetivo promover o aprimoramento dos servios de sade
concernentes vigilncia, ao controle e assistncia das populaes e reas expostas a
agrotxicos visando-se a reduo dos riscos e de ocorrncia de intoxicaes.
Materiais e Mtodos: Foi realizado um estudo unicntrico, por meio de corte retrospectivo (2010
a 2012) dos dados coletados pela Diretoria de Vigilncia em Sade Ambiental (DIVISAM) sobre a
produo agrcola e o uso de agrotxicos no Estado. O tratamento estatstico foi realizado pelo
pacote estatstico SPSS verso 13.0.
Resultados e Discusso: No perodo entre 2010 a 2012, o Estado de Alagoas notificou 6.499
casos de intoxicao exgena, sendo os medicamentos os principais responsveis pelo agravo
(33,56%), seguido dos alimentos e bebidas e por agrotxicos que foram responsveis por 17,73%
e 8,29% respectivamente. O municpio de Arapiraca deteve 52,89% de todas as notificaes por
intoxicaes do Estado. Extraindo-se das notificaes por intoxicao exgena, aquelas que tm
vnculo com o trabalho, constata-se que houve 255 notificaes, representando 3,9% do total.
Deste os agrotxicos foram responsveis por 38,43% das intoxicaes ocorrida no trabalho.
Quando avaliadas as frequncias das notificaes de intoxicao exgena por agrotxico, por
municpio de residncia, 50% dos municpios tiveram alguma notificao, sendo o municpio de
Arapiraca, lder com 165 (30,61%) casos notificados. O fato deste municpio ser o lder em
intoxicao deve-se a forte presena da cultura fumageira e do crescimento da agricultura familiar,
caracterizado pelo uso indiscriminado de agrotxico. Em relao ao municpio de notificao,
apenas 11 figuram como notificantes no perodo avaliado, correspondendo a apenas 22% dos que
tiveram indivduos residentes intoxicados. No municpio de Arapiraca obteve-se 429 (79,59%)
casos do total de 539 no perodo abordado. Em relao aos casos e notificao destes com o
municpio de residncia dos indivduos, constata-se que as notificaes ocorreram em apenas
27,27% dos municpios abrangidos. Verificou-se que a cultura canavieira exerce pouca ou
nenhuma influncia sobre a ocorrncia das intoxicaes, em contradio com a agricultura
familiar.
Concluso: Esse dado demonstra a necessidade de se aprimorarem os mecanismos de
deteco, acolhimento, diagnstico e tratamento oportunos dos usurios que apresentam
intoxicao por agrotxicos em Alagoas.
UTILIZAO DO ENSAIO COMETA COM O ORGANISMO TESTE Daphnia magna (Straus

1820) PARA A AVALIAO DA QUALIDADE DA GUA DAS NASCENTES DO ARROIO
ANDREAS, RS, BRASIL
Steil L. G.1,2; Dallemole D.R.1,3; Abling F.1,3; Mohr G.1,2; Schuch M.1,4; Rieger A.3,5,; Lobo E. A.4,5
1
Acadmica(o) do curso de Cincias Biolgicas, Universidade de Santa Cruz do Sul, RS;

Laboratrio de Ecotoxicologia, curso de Cincias Biolgicas, Universidade Santa Cruz do Sul,
RS; 3Laboratrio de Gentica e Biotecnologia, curso de Cincias Biolgicas, Universidade Santa
Cruz do Sul, RS; 4Laboratrio de Limnologia, curso de Cincias Biolgicas, Universidade Santa
Cruz do Sul, RS; 5Departamento de Biologia e Farmcia Universidade Santa Cruz do Sul, RS.
2
Introduo: As guas de nascentes devem ser monitoradas para garantir a preservao dos
recursos hdricos. Assim, a avaliao da qualidade da gua deve obedecer os critrios
estabelecidos na legislao, mas tambm deve ser contemplada com a utilizao de novas
metodologias, como a utilizao dos ensaios de ecotoxicidade e genotoxicidade. Daphnia magna
(Straus, 1820) um microcrustceo planctnico que filtra material orgnico particulado em
suspenso sendo muito utilizado como organismo teste para avaliar xenobiontes nos cursos de
gua. O Ensaio Cometa (EC) permite avaliar danos no DNA passveis de reparo e que no
alteram a vitalidade e viabilidade do organismo teste e pode ser uma importante ferramenta
complementar para avaliar a qualidade da gua.
Objetivo: Avaliar a qualidade da gua de nascentes do arroio Andreas, RS atravs do Ensaio
Cometa em Daphnia magna como organismo-teste.
Materiais e Mtodos: Foram realizadas coletas de gua em 20 pontos junto as nascentes do
arroio Andreas. As variveis fsico-qumicas e microbiolgicas foram utilizadas para a classificao
da qualidade da gua segundo a resoluo n 357 do CONAMA. Neonatos de D. magna
cultivados conforme a norma tcnica brasileira 12713 foram submetidos ao teste de exposio
aguda. Aps, foi realizado o EC e as lminas coradas com nitrato de prata. Foram contados 100
nucleides por lmina em um total de 500 amostras. A frequncia de dano (FD) e o ndice de dano
(ID) foram calculados e comparados a um controle negativo de gua reconstituda. A anlise
estatstica foi realizada pelo mtodo de Kruskall-Wallis seguido do teste de Dunn.
Resultados e Discusso: Em relao a qualidade da gua encontrou-se 10 pontos de classe 1
(50%), 6 de classe 2 (30%), 3 de classe 3 (15%) e somente 1 de classe 4 (5%). Dos 20 pontos
amostrados, 4 (P5, P8, P12, P15) apresentavam FD significativamente aumentada e 4 (P2, P5,
P8, P12) apresentavam ID significativamente aumentado resultando em 5 pontos (25%) com
genotoxicidade. Interessante observar que esse aumento no estava associado com as guas de
pior qualidade (classe 3 e 4), porque o enquadramento destas amostras nestas classe estava
relacionado principalmente com o aumento de coliformes termotolerantes, o que por si s no
um fator genotxico. Nas guas de classe 2, a genotoxicidade estava aumentada em 4 (67%) das
amostras, enquanto nas amostras de classe 1, somente uma estava aumentada (10%). Assim,
sugere-se que outros parmetros possam estar associados com o aumento da genotoxicidade.
Concluso: A utilizao do ensaio cometa com D. magna pode ser uma importante ferramenta
para complementar as anlises fsico-qumicas e microbiolgicas na avaliao da gua das
nascentes uma vez que detecta alteraes mesmo em guas consideradas como de boa
qualidade.
USO DE HEADSPACE-GC-MS PARA ANLISE SUBSTNCIAS PRESENTES EM INALANTES

APREENDIDOS
Medeiros E.A.1,5; Calemi D.B.A.1,3; Togni L.R.1,4; Costa J.L.1,2
1
Ncleo de Exames de Entorpecentes, Superintendncia da Polcia Tcnico Cientfica de So

Paulo, So Paulo, SP; 2Centro de Controle de Intoxicaes, Universidade Estadual de Campinas,
Campinas-SP; 3Faculdade de Cincias Farmacuticas Bioqumicas, Faculdades Osvaldo Cruz,
So Paulo, SP; 4Faculdade de Cincias Farmacuticas, Universidade de So Paulo, So Paulo,
SP; 5CH5-Servios em Anlise Instrumental, So Paulo, SP.
Introduo: inalantes podem ser definidos como produtos que contm substncias volteis, de
fcil acesso, utilizados pelo usurio (por via pulmonar) na nsia da alterao do estado de
conscincia. Tal grupo de substncias importante para toxicologia, pois seu abuso pode levar a
morte ou dano grave sade do usurio. No Brasil, estima-se que cerca de 6% da populao j
tenha feito uso de inalantes.
Objetivo: anlisar substncias comumente presentes em inalantes, por cromatografia gasosa
acoplada a espectrometria de massas (GC-MS) com amostragem por headspace. Aps
desenvolvimento e validao (segundo critrios propostos pela UNODC para mtodos
qualitativos), o mtodo foi aplicado em amostras de inalantes apreendidas pelas foras polcias de
So Paulo.
Materiais e mtodos: foram selecionados 10 solventes (cloreto de etila, acetona, ter etlico,
diclorometano, clorofrmio, metil etil cetona, cicloexano, tricloroetileno, tolueno e xileno), a maioria
de uso controlado de acordo com a legislao vigente. Para vial de 20 mL, foram pipetados 250
L da soluo aquosa de lcool isoamlico (0,4% v/v, usado como padro interno) e 10 L de
amostra ou soluo de calibrao. O vial, vedado imediatamente com septo de silicone e lacre
imantado, foi submetido amostragem por headspace (65oC/2min, 250 rpm). As anlises foram
realizadas em GC-MS equipado com coluna VF-WAX-MS (30m x 0,25mm, 0,25m). A eluio dos
analitos foi realizada com programao de temperatura 35oC por 2,5 min, aquecimento a 70 oC/min
at 150oC. A temperatura do injetor e da linha de transferncia era de 200oC. Hlio ultrapuro foi
utilizado como gs de arraste na vazo constante de 1,0mL/min. As amostras foram injetadas em
modo split (1:200). A aquisio dos dados foi feita em modo full scan (espectros adquiridos de 25
a 200 m/z). As temperaturas de quadrupolo e fonte de ionizao eram, respectivamente, de 150C
e 250C.
Resultados e discusso: o mtodo permitiu anlise dos solventes em menos de 6 min, com
sensibilidade melhor do que 1% (v/v) e preciso de tempo de reteno relativo melhor do que 2%
(%CV) para todos os analitos. Os principais solventes identificados nas amostras foram
diclorometano (28%), tricloroetileno (26%) e etanol (18%). Deve-se destacar que estas
substncias no so sujeitas ao controle especial da Portaria SVS/MS 344/98. Acetona,
clorofrmio, cloreto de etila, entre outros, somaram 18% e em 10% no foi detectado solvente. Os
resultados indicaram que o preparado clandestino mudou a formulao original, visto que os
solventes utilizados eram o cloreto de etila, clorofrmio e ter.
Concluso: os resultados mostram um novo perfil dos inalantes, onde substncias controladas
foram substitudas por outras ainda no sujeitas a controle (e assim de mais fcil acesso), mas
que podem produzir o efeito buscado pelo usurio.
ALTERAES HEMATOLGICAS DE PEIXES DA ESPCIE Rhamdia quelen EXPOSTOS AO

CDMIO
NEVES, A. P. P. 1; PEREIRA, L. S. 1; RIBAS, J. L. C. 1; SILVA DE ASSIS, H. C. 1
1
Laboratrio de Toxicologia Ambiental, Departamento de Farmacologia, Universidade Federal do

Paran-UFPR, Curitiba, Paran.
Introduo: Os metais pesados, quando lanados nas vias hdricas podem provocar diversas
alteraes fisiolgicas e funcionais nos organismos aquticos. Como o estado fisiolgico e
patolgico destes animais pode ser avaliado atravs dos componentes sanguneos, a hematologia
torna-se uma ferramenta til na avaliao da contaminao ambiental.
Objetivo: Avaliar as potenciais alteraes hematolgicas na espcie de peixe nativo Rhamdia
quelen exposto a diferentes concentraes de cdmio.
Materiais e mtodos: Peixes machos foram expostos via hdrica, por 15 dias, s concentraes
de 0,1; 1,0, 10,0 e 100,0 g/L de cdmio, em sistema semi-esttico com renovao do metal a
cada 24 horas, mantendo-se um grupo controle negativo. Aps o perodo de exposio, os peixes
foram anestesiados com benzocana, e o sangue coletado em seringa heparinizada para a
avaliao dos biomarcadores hematolgicos (nmero total de eritrcitos, hematcrito,
hemoglobina, ndices hematimtricos [volume corpuscular mdio VCM; hemoglobina corpuscular
mdia HCM; concentrao de hemoglobina corpuscular mdia CHCM], nmero de leuccitos
totais e diferencial e nmero de trombcitos).
Resultados e Discusso: A avaliao dos biomarcadores hematolgicos demonstrou que o
cdmio reduziu significativamente a contagem de eritrcitos e a concentrao de hemoglobina,
nos indivduos expostos a 100,0 g/L. Esse decrscimo pode ser indicativo de hemlise seguido
de anemia talvez ocasionada pelo dano com o contato direto do cdmio com as lamelas
branquiais, nessa concentrao. Em relao srie branca, houve uma reduo significativa na
contagem global de leuccitos nas concentraes de 10,0 e 100,0 g/L do metal, assim como no
nmero total de neutrfilos. O nmero total de mononucleares apenas mostrou-se reduzido
significativamente na maior concentrao. Esta reduo sugere alterao na resposta imunolgica
e na reao inflamatria, indicando uma deficincia no mecanismo de defesa dos indivduos
expostos, especialmente as concentraes de 10,0 e 100,0 g/L de cdmio. A alterao na
coagulao sangunea pode ser evidenciada pela reduo significativa do nmero de trombcitos
em todos os grupos expostos ao cdmio.
Concluso: O cdmio causou alteraes nos biomarcadores hematolgicos principalmente no
grupo exposto a maior concentrao do metal, sugerindo alteraes bastante significativas nos
parmetros de oxigenao, defesa e coagulao sangunea.
Apoio: CAPES/CNPq
AVALIAO DA HEPATOTOXICIDADE DOS NANOTUBOS DE CARBONO DE PAREDES

MLTIPLAS EM MODELO ANIMAL DE MELANOMA MURINO
Menezes P.F.1; Silva L.A.M.2; Barbosa N.R.2; Hoelzel S.C.S.M.3
1
Laboratrio de Nanocincias, acadmico do curso de Biomedicina, Centro Universitrio

Franciscano, Santa Maria - RS; 2Laboratrio de Nanocincias, acadmico do curso de Farmcia,
Centro Universitrio Franciscano, Santa Maria - RS; 3Laboratrio de Nanocincias, Professora do
curso de Farmcia, Centro Universitrio Franciscano, Santa Maria RS.
Introduo: Nos ltimos anos vrios estudos so realizados sobre as aplicaes dos nanotubos,
principalmente devido as suas propriedades magnticas, pticas, mecnicas e de alta
condutividade. Sabemos que existem estudos utilizando nanotubos de carbono, demonstrando
que h efeito hepatotxico em camundongos, apesar disso, pouco se sabe sobre suas vias de
absoro quando so inseridos diretamente sobre clulas tumorais1.
Objetivo: Avaliar a hepatotoxicidade de camundongos da linhagem C57BL/6 com melanoma
murino tratados com nanotubos de carbono de paredes mltiplas no funcionalizados (NTCPM), e
irradiados na regio do infravermelho prximo, atravs dos seguintes parmetros bioqumicos,
ALT, AST, fosfatase alcalina e LDH.
Materiais e Mtodos: Camundongos da linhagem C57/BL6, provenientes do biotrio central da
UFSM foram divididos em 3 grupos (n=10), o grupo A, foi administrado 1x105 clulas B16F10,
estes foram tratados com NTCPM e irradiado com infravermelho, o grupo B administrado com
1x105 clulas B16F10 e irradiado com infravermelho e o grupo C administrado a mesma
quantidade de clulas e sem tratamento. Todas as aplicaes de clulas do melanoma foram
realizadas pela via intradrmica. Cerca de 15 dias depois da aplicao das clulas neoplsicas,
foram injetados os NTCPM diretamente sobre o tumor nos grupos pertinentes e foi realizado o
tratamento com infravermelho. Aps 20 dias, os animais foram sacrificados para obteno do
sangue, que foi ento centrifugado para obteno do soro para posterior anlise bioqumica.
Resultados e Discusso: Para a LDH, os valores do grupo tratado com nanotubos (12,144,89)
foram maiores do que aqueles do grupo controle (4.081,20), comparando com o grupo com
melanoma e sem tratamento este valor tambm foram relativamente mais altos (10,523,76). Com
relao aos valores da ALT, o valor do grupo tratado com nanotubos de carbono foi de 340,20 e
o resultado da AST foi de 26,28 3,47, enquanto que nos mesmos testes para os grupos
controles, foram obtidos 100,89 para a ALT e 16,336,20 para a AST. Quando analisamos a
fosfatase alcalina, observamos que os resultados foram de 32,442,20 para o grupo tratado com
nanotubos de carbono e de 23,793,56 para o grupo controle.
Concluso: Analisando os resultados percebemos que os nanotubos de carbono de paredes
mltiplas possuem uma hepatotoxicidade perceptvel com diferenas significativas em todos os
testes realizados. Isso se deve possivelmente a conhecidos mecanismo de toxicidade dos
nanotubos de carbono, pois o fgado um rgo alvo do depsito destes materiais.
Referncias:
1. HERBST, M. H.; MACEDO, M.I. F.; ROCCO, A. M. Tecnologia dos nanotubos de carbono:
Tendncias e perspectivas de uma rea Multidisciplinar. Qumica Nova, v.27, n.6, p.986-992,
2004.
ESTRESSE OXIDATIVO DE NANOCPSULAS POLIMRICAS EM CLULAS

MONONUCLEARES DE SANGUE PERIFRICO EM CULTURA
Quinto A. G. I.1 ; Nascimento K.2.; Menezes P. F.1 ; Vianna A. R.; Luchese C.; Sagrillo M. R.4
Laboratrio de cultura celular, Acadmico Curso de Biomedicina, Centro Universitrio
Franciscano, Santa Maria RS; 2Laboratrio de Nanocincias, Aluna de Mestrado do Programa
de Ps-Graduao em Nanocincias, Centro Universitrio Franciscano, Santa Maria RS;
3
Laboratrio de Nanocincias, Professora do Curso de Biomedicina e do Programa de PsGraduao em Nanocincias, Centro Universitrio Franciscano, Santa Maria - RS; 4Laboratrio de
cultura celular, Professora orientadora do Curso de Biomedicina, Centro Universitrio Franciscano,
Santa Maria - RS.
Introduo: As Nanopartculas polimricas so sistemas coloidais que medem aproximadamente
entre 10 nm a 500 nm, sendo uma destas as nanocpsulas (NCs). Neste sentido, compreender o
mecanismo pelo qual as NCs atuam no ambiente celular fundamental, pois alguns polmeros
podem ser txicos dependendo da via de administrao. Objetivo: Avaliar a toxicidade causada
por NCs polimricas em cultura de linfcitos de sangue perifrico atravs do ensaio de
citotoxicidade MTT e ainda, o envolvimento do estresse oxidativo atravs dos ensaios: TBARS,
NPSH e CAT. Materiais e Mtodos: A atividade citotxica foi avaliada pelo mtodo colorimtrico
do MTT (MOSSMAN 1983), o experimento foi realizado em triplicata com um controle positivo e
um controle negativo. A determinao da peroxidao lipdica foi avaliada atravs da
determinao das espcies reativas ao cido tiobarbitrico (TBARS) 2. Enquanto que a
determinao de tiis de baixo peso molecular (NPSH) foi utilizada para avaliar o comportamento
desta defesa antioxidante no-enzimtica no dano oxidativo. Os nveis de NPSH foram
determinados pelo mtodo de Ellman 4, e a atividade da enzima CAT foi analisada
espectrofotometricamente pelo mtodo de Aebi5. Resultados e Discusso: No MTT quando
tratadas com a concentrao de 0,1 e 1M de NC brancas ocorreu uma reduo na viabilidade
celular, porm a viabilidade foi menor que as clulas tratadas com as mesmas concentraes de
NC com frmaco. Nas menores concentraes (0,01 e 0,1M) dos tratamentos NC brancas houve
um aumento dos nveis de TBARS, expressos pela concentrao de MDA em relao s mesmas
concentraes de NC com frmaco. No teste da CAT quando aumentamos a concentrao do
tratamento com NC brancas (1M) h um aumento da atividade enzimtica em relao aos outros
tratamentos. Quanto aos tiis no proticos nas menores concentraes dos tratamentos com NC
brancas (0,01e 0,1M) se mostram diminudos comparados ao controle e aumentados quando
comparados a menor e a maior (0,01 e 1M) concentrao de NC com frmaco. Concluso:
Conclumos neste trabalho de acordo com os testes realizados, que as NC brancas alteram o
equilbrio oxidativo da clula, resultando em desequilbrio do ciclo celular dependente da dose,
danos membrana plasmtica da clula e ativao do sistema antioxidante.
Referncias:
1
LI, P. et al. ChitosanAlginate Nanoparticles as a Novel Drug Delivery System for Nifedipine.
Inter. Jour. of Biomed. Scien., 4:228, 2008.
2
OHKAWA, H et al. Assay for lipid peroxides in animal tissues by thiobarbituric acid reaction.
Analyt. Bioche. 95:358, 1979.
3
ELLMAN, G.L. Tissue sulfhydryl groups. Arch. Bioche. Bioph., 82:77, 1959.
AEBI, H. Catalase in vitro. Meth. Enzymo., 105:126, 1984.
BITO DE UM COELHO POR FIPRONIL: RELATO DE CASO

Gomes C.C.M., Barotto A.M., Corra I.A.C., Seemann T.M.S., Zannin M.1,2
Centro de Informaes Toxicolgicas de Santa CatarinaCIT/SC/SUR/SES e HU/UFSC; Depto
de Patologia e ToxicologiaPTL/CCS/UFSCFlorianpolis/SC.
Introduo: Fipronil um inseticida considerado seguro por sua baixa toxicidade para mamferos,
amplamente utilizado em medicina veterinria para o controle de ectoparasitas e na agricultura,
para o controle de pragas. De modo geral as intoxicaes por fipronil em animais ocorrem por
ingesto acidental ou uso indevido e seu prognstico normalmente favorvel. Em contrapartida,
os coelhos so sensveis ao fipronil, principalmente os mais jovens, sendo esperadas reaes
adversas graves e intoxicao. A intoxicao por fipronil em coelhos de prognstico reservado,
caracterizada principalmente por letargia, depresso, inapetncia, convulso e morte, sendo a
substncia contraindicada para a espcie. Objetivo: Relatar o caso de bito de um coelho em
decorrncia de intoxicao por fipronil. Mtodo: Anlise de ficha de atendimento de um Centro de
Informaes Toxicolgicas. Resultados: O proprietrio de um coelho macho, de quatro meses de
idade, de raa desconhecida, nico animal de estimao da famlia, relatou que aplicou sobre a
pele do animal em decorrncia de infestao por piolho um antipulgas spray para ces base de
fipronil. Referiu que o animal lambeu a pele umedecida pelo produto. Um dia aps a aplicao do
produto o animal evoluiu com apatia e inapetncia. Foi orientada ao proprietrio a
descontaminao cutnea e a seguir levar ao mdico veterinrio para avaliao, em decorrncia
da sensibilidade da espcie ao produto e risco de convulso e morte. O mdico veterinrio
realizou tratamento suportivo e sintomtico. O coelho permaneceu aptico e com inapetncia,
evoluiu com contraes musculares involuntrias, liberao de esfncteres e episdios convulsivos
consecutivos. Foi a bito cinco dias aps a aplicao do agente. Discusso: Apesar de ser
considerado seguro para mamferos o fipronil contraindicado para coelhos, em decorrncia de
maior sensibilidade da espcie, com maiores riscos de casos graves, inclusive com bito.
Concluso: A maioria das intoxicaes em animais ocorre por ingesto acidental ou pelo uso
indevido de produtos e medicamentos, algumas podem ser fatais. A melhor maneira de evit-las
orientar os proprietrios quanto ao uso de produtos e medicamentos de acordo com as instrues
de seus rtulos e prescrio por veterinrio, bem como esclarecer quanto aos riscos da
armazenagem inadequada, ao alcance de animais.
RELATO DE CASO: PICADA DE BOTHROPS DESENCADEANDO ANEMIA HEMOLTICA

MICROANGIOPTICA (AHM)
AZEREDO A.M.; SERAFIM F.S.R.; MELLO DA SILVA C.A.
Acadmicas de Medicina ULBRA, Canoas/RS, Plantonistas do Centro de Informao
Toxicolgica, Porto Alegre/RS; Mdico do Centro de Informao Toxicolgica, Porto Alegre/RS
Introduo: Na AHM, os eritrcitos sucumbem ao cisalhamento, desgaste e lacerao, resultando
em hemlise intravascular que acaba em hemoglobinria. A microangiopatia trombtica (MT) est
associada com o envenenamento de algumas espcies de ofdios. As MT so um grupo raro de
doenas com caractersticas clssicas tais como AHM, trombocitopenia (Tbp) e insuficincia renal
aguda (IRA) de incio nas primeiras 48 horas (h) aps o envenenamento.
Objetivo: Ressaltar a importncia e raridade do quadro clnico apresentado devido picada de
Bothrops.
Relato de Caso: Paciente masculino, 49 anos, 94kg picado por Bothrops em p direito em
acidente ocupacional. Procurou atendimento mdico no hospital de Saldanha Marinho, no interior
do RS, 02h aps a picada; apresentava edema at o joelho. Foi realizada drenagem postural,
analgesia e 08 ampolas de soro anti-botrpico(SAB). Aps 01h da aplicao do SAB, o edema
havia regredido. Exames pr-soro: Hematcrito(Ht) 50%; Hemoglobina(Hb) 16g/dL; Plaquetas(Plq)
232000/mm; Uria(U) 28mg/dL; Creatinina(Cr) 0,6mg/dL; Tempo de Coagulao(TC) 7minutos
(min); Tempo de Protrombina(TP) 15 segundos (s); RNI 1,3; Atividade (Atv) 78%; Tempo de
Tromboplastina Parcial Ativada (KTTP) 32s; Exame Qualitativo de Urina (EQU) alguns cilindros
hialinos e granulados. Exames 12h ps-SAB: Ht 42%; Hb 13,5 g/dL; Plq 63000/mm; Cr 4,5mg/dL;
U 82,8mg/dL; TP 13,9s; Atv 80%; RNI 1,27; KTTP 31,05s; TC 22 min; EQU traos de protena e
Hb. Um dia aps a picada, o paciente apresentava edema local e oligria; aps evoluiu com
anria. Foram realizadas mais 07 ampolas de SAB. No segundo dia, o paciente foi submetido
hemodilise (HD), pois apresentava IRA. Aps 06 dias de evoluo, o paciente permanecia em
HD, sem melhora da funo renal(FR), ainda havia edema local. Exames: Ht 32,9%; Hb 11g/dL;
Plq 53000/mm; TP 13,2s; Atv 98%; RNI 1; KTTP 33s; U 110mg/dL; Cr 4,21mg/dL. No stimo dia,
paciente j no apresentava mais edema, seguia realizando HD, pois ainda estava com FR
alterada. Depois de 09 dias internado, o paciente seguia sem edema, sem realizar HD; Cr 2,83
mg/dL; U 76mg/dL. Aps 10 dias internado, o paciente recebe alta melhorada, pois j apresentava
melhora FR e estabilizao de eritrcitos.
Concluso: A hiptese de AHM surgiu pelo fato do paciente ter normalizado as provas de
coagulao com SAB, mas ter evoludo com declnio dirio de Ht e Hb sem perda sangunea, com
hemoglobinria e IRA. As MT so um grupo de desordens raras associadas Tbp, AHM e IRA. A
MT foi descrita aps picada de ofdio, durante muitos anos, mas s recentemente tem sido
reconhecida como sndrome de microangiopatia trombtica. A condio parece ter um bom
prognstico e o manejo deve se concentrar em soroterapia e cuidados de suporte, incluindo HD
para IRA.
Anlise de teor alcolico em cervejas com o apelo comercial sem lcool

Abreu F. F1; Gomyde C. B. 1; Chasin A. A. M. 1; Fukushima A. R. 2
Faculdade de Cincias Farmacuticas Oswaldo Cruz-SP; 2 Faculdade de Cincias Farmacuticas
Universidade So Judas-SP
Introduo: A cerveja sem lcool surgiu em alternativa proibio da comercializao de etanol

nos Estados Unidos. No entanto, em um primeiro momento, no houve grande interesse por parte
dos consumidores, mesmo porque, alguns anos mais tarde, a proibio foi retirada. Nos ltimos
anos, no Brasil, observou-se um aumento significativo na comercializao desse produto,
impulsionado tanto pelo apelo do consumo de produtos que apresentem menor teor alcolico em
detrimento de uma boa sade, quanto pelo aumento do rigor na fiscalizao das leis de trnsito.
Objetivo: Apresentar os nveis de consumo de lcool da populao brasileira, relacionando-os
com os aspectos proibitivos e comerciais, alm das implicaes sociais que seu consumo
inadequado pode acarretar. Analisar a introduo das cervejas comercializadas com o apelo Sem
lcool, as leis que cercam sua comercializao bem como estabelecer atravs de anlises
quantitativas seu teor alcolico e a conseqente discusso destes achados.
Materiais e Mtodos: Realizou-se anlise de seis marcas de cervejas sem lcool: Lber,
Bavria, Itaipava, Crystal, Kronenbier e Nova Schin, por cromatografia em fase gasosa e
separao por head space.
Resultados e Discusso: Atravs das anlises, constatou-se que as marcas Bavria,
Itaipava e Lber no apresentam lcool em sua composio, j as marcas Crystal,
Kronenbier e Nova Schin, apresentam respectivamente 0,29%; 0,14% e 0,02% em teor
alcolico.
Concluso: O fato de alguns consumidores desse produto serem portadores de doenas
crnicas, condutores de automveis, e at mesmo ex-alcoolistas faz com que seja considerado
indesejvel o seu consumo caso apresentem concentraes positivas de etanol, posto que,
independentemente da quantidade, o consumo de lcool pode desencadear graves
consequncias dependendo da patologia. Apesar de trs marcas de cervejas sem lcool
analisadas possurem alguns traos de etanol em sua constituio, nenhuma delas apresentou
teor alcolico acima de 0,5%, que o limite de etanol permitido, segundo legislao, para essa
categoria de bebida alcolica. Todavia, por apresentarem teor alcolico prximos do limite
estabelecido para pertencer categoria sem lcool, demonstra-se a necessidade de um maior
esclarecimento aos consumidores desse produto, j que, em alguns casos a positividade para o
etanol pode implicar complicaes. Sendo assim, deve-se reconsiderar o consumo de cerveja
sem lcool, principalmente nos casos de doenas que exijam a utilizao de medicamentos em
que o lcool interfira no tratamento, em casos de ex-alcoolistas e para condutores de veculos.
Portanto, importante que a populao conhea os aspectos legais que regem esse produto, bem
como quais as marcas que realmente apresentam teor alcolico nulo, para que possam consumir
sem maiores preocupaes. Cabe tambm s empresas que as comercializam esclarecerem
populao que o produto, apesar de sua denominao, pode conter um percentual de lcool
exercendo assim a produo responsvel.
USO DE CARTAS-CONTROLE E MATERIAL DE REFERNCIA INTERNO EM ANLISES DE

CHUMBO EM SANGUE E CIDO DELTA-AMINOLEVULNICO EM URINA: COMPARAO DE
FONTES DE INCERTEZA.
SILVA, FO1, SILVA. NC1
Laboratrio de Contaminantes Metlicos, Fundao Ezequiel Dias, Belo Horizonte, Minas Gerais,
Brasil. email: fabiano.silva@funed.mg.gov.br
Introduo
O Laboratrio de Contaminantes Metlicos (LCM) da Fundao Ezequiel Dias realiza anlises
fiscais e de orientao atendendo as demandas das Vigilncias Sanitria, Ambiental e
Epidemiolgica. Para garantir a qualidade nos ensaios e atender aos requisitos da ABNT NBR
ISO/IEC 17025, o LCM utiliza material de referncia interno (MRI, amostra retida da rotina ou de
ensaio de proficincia) para o controle da qualidade e monitoramento da validade dos ensaios
realizados.
Objetivos
Avaliar a validade dos dados obtidos com o uso de MRI, verificar a estabilidade de amostras
biolgicas atravs de retestes, demonstrar a praticidade do uso de cartas-controle, avaliar a
reprodutibilidade do mtodo, alm de comparar a incerteza total do reteste da amostra com as
contribuies individuais do mtodo analtico.
Mtodos
As amostras de Chumbo em sangue foram realizadas por espectrometria de absoro atmica por
atomizao eletrotrmica (EAA-ET ou Forno de grafite) utilizando como modificador, uma mistura
de (NH4)2HPO4 e Mg(NO3)2. As amostras foram diludas 10x com triton X-100 a 0,2% e injetadas
diretamente no espectrmetro de absoro atmica AAnalyst 600, da PerkinElmer.
As anlises de cido Delta-aminolevulnico (ALA) foram realizadas aps reao colorimtrica com
P-dimetilbenzaldedo e leitura no espectrofotmetro HP 5451A a 553nm.
Resultados
O MRI de chumbo em sangue se manteve dentro do limite de 3 Sigma com somente um dado
acima do limite de alerta de 2 Sigma. Porm, apresentou tendncia positiva com correlao (r) de
0,55 durante o perodo testado.
A amostra de ALA em urina se manteve estvel pelos 3 meses testados, apresentando uma
disperso dos resultados mais centralizada (r = 0,04).
Discusso
A incerteza da reprodutibilidade do MRI de chumbo em sangue se mostrou em torno de 0,82
g/dL ou 2,2% do valor mdio. A incerteza calculada, levando-se em conta todas as fontes
individuais (tratamento de amostras, instrumental, padres, etc), foi de 10%.
As amostras de ALA apresentaram um valor de incerteza equivalente a 4% do valor mdio
encontrado.
Concluso
Ficou claro que a reprodutibilidade do mtodo, avaliado pelo MRI de chumbo no sangue est sob
controle estatstico e no oferece uma fonte de incerteza muito superior s outras fontes do
processo. O MRI de ALA em urina se mostrou mais estvel, provavelmente por ser uma matriz
mais simples do que o sangue.
O uso de MRI e cartas-controle auxilia enormemente na qualidade dos resultados obtidos alm de
possuir vantagens como: uso em treinamentos e levantamento da reprodutibilidade entre
analistas, clculo da incerteza de medio do processo e extrapolao de calibraes de
equipamentos.
TOXICIDADE AGUDA DE NANOPARTCULAS DE XIDO DE COBRE PARA Daphnia similis

Tavares K.P.1; Caloto-Oliveira A.2; Vicentini D.S.3; Melegari, S.P.3; Matias W.G.3; Kummrow F.4
1
Laboratrio de Biotecnologia Ambiental e Genotoxicidade, Instituto de Cincias da Natureza,

Universidade Federal de Alfenas, Alfenas - MG; 2 Laboratrio de Ecotoxicologia e Microbiologia
Ambiental Prof. Dr. Ablio Lopes, Faculdade de Tecnologia, Universidade Estadual de Campinas,
Limeira - SP; 3 Laboratrio de Toxicologia Ambiental, LABTOX, Departamento de Eng. Sanitria e
Ambiental, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis - SC; 4 Instituto de Cincias
Ambientais, Qumicas e Farmacuticas, Universidade Federal de So Paulo, Diadema - SP.
Introduo: Entre as NP de xidos metlicos, as de CuO tem grande interesse tecnolgico e so
cada vez mais usadas, como por exemplo em tintas anti-incrustantes para embarcaes. Assim,
necessria a compreenso dos efeitos txicos dessas NP para organismos aquticos, uma vez
que os corpos dgua so um dos seus provveis destinos. Objetivo: O objetivo desse trabalho foi
avaliar a toxicidade aguda de NP de CuO, em comparao ao sulfato de cobre (CuSO4) como
fonte de ons Cu2+, usando o teste com D. similis. Materiais e Mtodos: As NP de CuO foram
caracterizadas por Difrao de raios-X (DRX), Microscopia Eletrnica de Transmisso (TEM) e
Potencial Zeta (). A suspenso da NP de CuO e a soluo de CuSO4 foram preparadas na
concentrao de 100 mg L-1. A suspenso de NP foi sonicada por 30. Neonatas de D. similis
foram expostas s mesmas concentraes de NP e CuSO4 (0,02; 0,04; 0,06; 0,08; 0,10; 0,12;
0,14 e 0,16 mg L-1) por 48 h, e o parmetro avaliado foi a imobilidade dos organismos.
Resultados e Discusso: Os resultados da DRX e da TEM confirmam que as NP de CuO so
esfricas e seus dimetros esto entre 50-100 nm. O valor do potencial zeta para a suspenso de
NP de CuO em gua ultrapura foi de -11,73 mV, valor considerado baixo, caracterizando-a como
uma suspenso instvel que tende a se aglomerar e decantar. Os valores de CE50 para D. similis
foram determinados pela mdia dos resultados de 3 testes independentes. Como a literatura
sugere que a toxicidade das NP de CuO est relacionada principalmente a liberao de Cu2+, os
valores de CE50 foram corrigidos pelas concentraes nominais de Cu. A NP de CuO apresentou
toxicidade (CE50 = 0,064 mg L-1; IC95% = [0,06 - 0,07]) aproximadamente 4 vezes menor que a
soluo de CuSO4 (CE50 = 0,015 mg L-1; IC95% = [0,01 - 0,02]) para D. similis. Esse resultado
pode estar relacionado a aglomerao das NP resultando na menor liberao de Cu2+ no meio,
reduzindo sua disponibilidade aos organismos. Entretanto, investigaes aprofundadas devem ser
conduzidas para a confirmao desta relao. Concluso: Nas condies dos testes as NP de
CuO apresentaram menor toxicidade aguda para D. similis que o CuSO4. De acordo com a
Diretiva 67/548/EEC1, principal legislao Europeia sobre segurana qumica, substncias que
apresentam CE50 < 1 mg L-1 so classificadas como muito txicas, indicando que a NP de CuO e
o CuSO4 podem oferecer riscos ao ambiente aqutico.
Referncias:
1. EC, 1993. Commission Directive 93/67/EEC of 20 July 1993 laying down the principles for
assessment of risks to man and the environment of substances notified in accordance with Council
Directive 67/548/EEC.
Agradecimentos: Agradecemos ao CNPq (552112/2011-9) e a CAPES (017/2009) pelo apoio
financeiro. Tavares K.P. agradece a CAPES pela bolsa concedida.
Induo transcricional de CYP1A no fgado e gonopdio de Phalloceros caudimaculatus

Ferreira R.S.12; Santos G.S.1; Zanette J.1
1
Universidade Federal do Rio Grande - FURG; 2 Programa de Ps-Graduao em Biologia de

Ambientes Aquticos Continentais.
Introduo: Contaminantes orgnicos representam uma ampla variedade de molculas com

potencial para causar efeitos txicos em seres humanos e vida selvagem, estes contaminantes
possuem certa mobilidade e podem atingir corpos dgua. Dentre os contaminantes orgnicos
esto os hidrocarbonetos policclicos aromticos (HPAs), os quais causam induo na transcrio
do gene citocromo P450 1A (CYP1A), um conhecido biomarcador para contaminao ambiental.
Phalloceros caudimaculatus (Poeciliidae) um peixe encontrado em vrios estados do Brasil e
outros pases sulamericanos, e ocorre em ambientes aquticos dulccolas, os quais podem vir a
ser impactados por HPAs.
Objetivo: Identificar os nveis de induo rgo-especfico e tempo-dependente do gene CYP1A
em peixes adultos expostos 1 M de beta-naftoflavona (BNF).
Materiais e Mtodos: P. caudimaculatus adultos foram capturados no seu habitat natural e
transportados para o biotrio aqutico para aclimatao. Posteriormente, foram divididos em
grupos controle e grupos de exposio ao BNF. Aps as exposies de 1, 2, 4, 8, 24, 48 e 96
horas ao BNF, com reposio de contaminante a cada 24 horas, foram retirados o fgado e o
gonopdio dos indivduos. O RNA total foi extrado, depois o cDNA foi sintetizado e a avaliao da
expresso quantitativa do gene CYP1A foi realizada por PCR em tempo real (qPCR).
Resultados e Discusso: Em todos os tempos coletados foi registrada induo do gene CYP1A
em ambos os rgos, sendo esta induo distinta para cada um dos rgos analisados. A induo
no se manteve constante ao longo do tempo, variando de 4 vezes at 71 vezes o nvel em
relao ao respectivo controle para o fgado e de 4 at 38 vezes para o gonopdio. As indues
de CYP1A nos tempos mais curtos, uma e duas horas, demonstram a rpida resposta a nvel
transcricional, que pode vir a ser utilizada para monitoramento ambiental. Estudos anteriores tm
mostrado que CYP1A fortemente induzida em rgos de detoxificao em peixes (ex.: fgado,
trato gastrointestinal, brnquias e rim), e que CYP1A induzida em alguns tipos celulares, como
endotlio, em todos os rgos. Vrios estudos tm demonstrado que CYP1As em fgado de
vertebrados so fortemente induzidos por alguns contaminantes orgnicos. A anlise dos nveis
do transcrito CYP1A por qPCR vem sendo comparados com mtodos tradicionais (ex. EROD e
Western Blot) e demonstraram ser um biomarcador robusto e sensvel para contaminantes
orgnicos.
Concluso: Os resultados apresentados de ativao do gene CYP1A de P. caudimaculatus pelo
agonista do receptor AHR, BNF, demonstram que a induo deste gene varia de acordo com o
tempo de exposio e com o rgo analisado, e que o gonopdio, um rgo externo com
capacidade regenerativa, tambm pode ser utilizado para tais anlises.
Apoio: FURG, pelo espao e equipamentos disponibilizados, CNPq, pela bolsa de pesquisa e
CNPq, IFS e INCT-TA pelo financiamento.
AVALIAO DO ESTRESSE OXIDATIVO EM PACIENTES OBESAS SUBMETIDAS

CIRURGIA BARITRICA
Soares J1, Ross M1, Fellipin T1, Pereira EA2, Bortolotto JW 1, Horn RC1
1
Laboratrio de Bioqumica, Departamento de Sade, Universidade de Cruz Alta UNICRUZ,
Cruz Alta, RS.
2
Clnica Equilibrium Cruz Alta, RS.
Introduo: A obesidade considerada um problema de sade pblica, estima-se que em 2025 a
obesidade atinja 20% da populao brasileira. Esta patologia esta diretamente associada ao
desenvolvimento de co-morbidades como diabetes tipo 2, hipertenso, doena cardiovascular e
mortalidade precoce. Esta associao pode estar relacionada com a perda da homeostase entre a
gerao de espcies reativas (ERs) e a capacidade antioxidante das clulas, gerando o estresse
oxidativo. O estresse oxidativo ocorre quando h um desequilbrio entre a produo de ERs e da
atividade do sistema antioxidante.
Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar os nveis de estresse oxidativo em pacientes obesas,
antes a aps a operao baritrica e tambm, compar-las ao grupo controle (no obesas).
Materiais e Mtodos: Foram estudadas 30 mulheres, sendo 15 obesas (pr e ps cirrgico) e 15
no obesas. No plasma das participantes foram analisados dois marcadores oxidativos:
substncias reativas ao cido tiobarbitrico (TBARS) e protenas carboniladas, e dois
componentes do sistema antioxidante: glutationa reduzida (GSH) e cido ascrbico (ASA).
Resultados e Discusso: Os resultados mostraram que os nveis de TBARS encontravam-se
aumentados em pacientes obesas pr-cirurgicas (15,11,8 nmol MDA/mg protena) e diminuem
significantemente aps a operao (10,01,6 nmol MDA/ml de plasma; p<0,05) chegado prximo
ao nvel dos controles no-obesas (6,10,6 nmol MDA/ ml de plasma). Os mesmos efeitos foram
encontrados nas protenas carboniladas mostrando que as obesas possuem maior concentrao
de proteinas carboniladas (2,70,5 nmol carbonil/mg protena) comparada ao controle (1,20,2
nmol carbonil/mg protena) e ao ps cirrgico (1,80,3 nmol carbonil/mg protena; p<0,05). Dos
componentes antioxidantes as obesas apresentaram aumento da GSH (0,60,1mol de GSH/ml
de plasma) e diminuio dos nveis de ASA (90,213,3 mol ASA/mL) comparado com o controle
(0,10,01 mol de GSH/ml de plasma p<0,05; 117,919,0 mol ASA/mL p,0,05). Aps a cirurgia
as obesas apresentaram diminuio da GSH (0,40,08 mol de GSH/ml de plasma) e nveis de
ASA ficaram semelhantes ao controle (104,515,9 mol ASA/mL). Esses dados sugerem uma
correlao positiva entre os marcadores oxidativos, a GSH e o ndice de massa corporal (IMC)
uma vez que aps a cirurgia baritrica ocorre uma diminuio do TBARS, protenas carboniladas,
GSH e IMC das obesas. No entanto, o ASA, antioxidante, estava diminudo nas obesas,
demonstrando possivelmente estar atuando como antioxidante nestas pacientes.
Concluso: Estes resultados em conjunto demonstram que tanto os marcadores oxidativos quanto
antioxidantes esto alterados nas obesas e que a cirurgia baritrica parece melhorar estes ndices
para prximos do controle no obeso.
Agradecimentos: PIBIC-UNICRUZ.
HPLC ACOPLADO A FLUORESCNCIA VS UPLC ACOPLADO A

ESPECTROMETRIA DE MASSAS/ COMPARAO DE MTODOS PARA
ANLISE DE METOPROLOL EM ESTUDOS FARMACOCINTICOS
Kawano, T.1, Reis, M.A.1, Simes, J.S.1, Santos, M.G.1, Moraes, G.O.I.2, Alvarenga,
P.P.M.1,Boralli-Marques, V.B.1
1
Laboratrio de Anlises de Toxicantes e Frmacos, Faculdade de Cincias Farmacuticas,

Universidade Federal de Alfenas MG, 2 Laboratrio de Bioqumica, Instituto de Cincias
Biomdicas, Universidade Federal de Alfenas - MG
Introduo:Metoprolol, um antagonista seletivo do receptor beta-adrenrgico, tem seu uso

clnico extensamente empregado, visto a alta incidncia de patologias cardacas. Seu uso
tem sido melhor monitorado devido interao com outros frmacos, polimorfismo e
outras patologias pr-estabelecidas em alguns grupos de risco, como diabetes. A
cromatografia o mtodo de escolha mais comum para analise do frmaco em matriz
biolgica;atualmente,as mais usadas so as lquida de alta eficincia e a lquida ultra
performance.
Objetivo: Comparar dois mtodos de cromatografia desenvolvidos e validados conforme
normas da ANVISA, para anlise farmacocintica de metoprolol em plasma.
Materiais e Mtodos: Para os dois mtodos o preparo de amostra foi o mesmo. Alquotas
de plasma foram alcalinizadas com soluo aquosa de hidrxido de sdio e extradas com
soluo eter-dietilico:acetato de etila, acrescida de NaCl para efeito salting out. As fases
orgnicas obtidas foram secas sob fluxo de nitrognio. Os resduos foram ressuspendidos
em fase mvel e injetados no sistema cromatogrfico. A tcnica por HPLC foi desenvolvida
em cromatgrafo Shimadzu acoplado a detector fluorescncia com fase mvel constituda
por gua milliQ:metanol (50:50, v/v) com 0,1% TFA e fluxo de 1 mL/min. A tcnica por
UPLC-MS/MS foi realizada em cromatgrafo Shimadzu acoplada a detector de massas
triplo-quadrupolo com fase mvel constituda por metanol:soluo de TFA 0,05%(60:40) e
fluxo de 0,4mL/min.
Resultados e Discusso:Os mtodos analticos propostos para anlise do metoprolol em
plasma atenderam aos requisitos estipulados pela ANVISA, apresentando-se diferentes
apenas nos valores obtidos para cada parmetro. Importante ressaltar que a tcnica por
UPLC-MS/MS apresentou valores mais baixos de deteco e quantificao (0,704768 e
2,349227 ng/mL, respectivamente) quando comparada com HPLC-RF (5 e 10 ng/mL),
menor tempo de corrida (TcorridaUPLC= 2 min; TcorridaUPLC = 20 min) e menor fluxode fase mvel
(FUPLC = 0,4 mL/min; FHPLC = 1 mL/min), proporcionando agilidade e grande economia de
solvente.
Concluso: A tcnica por UPLC-MS/MS demonstrou ser melhoraplicvel, visto que estudos
farmacocinticos apresentam grandes volumes de amostras, sendo o tempo de anlise um
fator limitante para a concluso do mesmo.
Agradecimento: CNPq, FAPEMIG
INFLUNCIA DO DIABETES MELLITUS NA ATIVIDADE DO CYP2D6 EM RATOS

Simes J.S.; ;Gruli L.G.; Santos M.G..; Boralli-Marques.V.B.
Laboratrio de Anlise de Toxicantes e Frmacos, Faculdade de Cincias Farmacuticas,
Universidade Federal de Alfenas.
Introduo: O diabetes mellitus (DM) uma doena antiga que afeta toda a populao. Atualmente
existem 371 milhes de portadores de diabetes entre 20 e 79 anos de idade de acordo com o
International Diabetes Federation (IDF). Neste ranking, o Brasil ocupa 4 lugar tendo um total de
13,4 milhes de portadores. O DM tipo 2 responsvel por 90% de todos os casos da doena.
Estudos revelam que algumas patologias podem levar a alteraes na atividade das isoformas do
CYP450. Para avaliar a atividade de tais isoformas faz-se uso de frmacos marcadores. O
metoprolol e a sua converso a -hidroximetoprolol so as substncias de escolha para a isoforma
2D6.
Objetivo: Estudar a influncia do DM tipo 2 na atividade do CYP2D6 em ratos Wistar.
Materiais e Mtodos: Utilizaram-se ratos machos, com peso entre 200-250g. Os animais foram
divididos em dois grupos: controle e diabtico. O diabetes mellitus foi induzido por meio de
administrao endovenosa, de streptozotocina (50 mg/kg). O grupo controle e o diabtico
receberam metoprolol (15 mg/kg), por via oral (gavagem). O sangue foi obtido por decapitao nos
tempos 0, 2, 4, 6, 10, 20, 45, 60, 90, 120, 180, 240, 360 minutos aps a administrao. O preparo de
amostra foi feito por extrao lquido-lquido e anlise foi realizada em UFLC-MS/MS, tendo como
fase mvel metanol:soluo de cido trifluoroactico 0,05% (60:40), coluna XR-ODS/C8/ Phenyl
(3mm i.d x 100mm). O protocolo experimental foi aprovado pelo Comit de tica em
experimentao animal Local sob o nmero 423/2012.
Resultados e discusso: Os resultados do metoprolol grupo controle vs diabtico foram: AUC:
1010,20; 1781,59 ng.h/mL para seu metablito, -hidroximetoprolol, AUC : 692,26 vs 1065,06
ng.h/mL do grupo controle e diabtico, respectivamente. Os dados no apresentaram significncia
estatstica (p >0,05 Teste de Mann-Whitney, bicaudal,dados pareados).
Concluso: O metoprolol possui mais de uma via de metabolizao, sendo a via de -hidroxilao
exclusiva do CYP2D6. Segundo Boralli et al (2005), o CYP3A4 participa de outras vias de
metabolizao do metoprolol. Observa-se, ao comparar valores de AUC do metoprolol no grupo
controle em relao ao diabtico, uma tendncia de aumento no AUC do diabtico, porm, como
no foi observada diminuio do AUC do alfa-hidroximetoprolol no grupo diabtico em relao ao
controle. Sugere-se que o DM no influncia a atividade do CYP2D6, sendo o aumento do
metablito, um acmulo de outra via inibida pelo DM, j mencionada em outros estudos.
Referncias: 1: International Diabetes Federation (IDF), http://www.idf.org/.Acessado em:
01.07.2013.
2: Tucker GT, Houston B, Huang SM.Clin Pharmacol .70:103.2001.
3: Boralli, V.B. et al. J. Chromatogr. B.823:195.2005.
Agradecimento: CNPq, FAPEMIG
EFEITOS DE UMA FORMULAO MUCOADESIVA COM EXTRATO DE Curcuma longa L. EM

ANIMAIS PORTADORES DE MUCOSITE INTESTINAL EXPERIMENTAL INDUZIDA POR 5FLUOROURACIL
Filho, E.X.S.; vila, P.H.M.; Bastos, C.C.C.; Marreto, R.N.; Batista, A.C.; Valadares, M.C.
1
Laboratrio de Farmacologia e Toxicologia Celular, Faculdade de Farmcia, Universidade

Federal de Gois; 2 Laboratrio de Tecnologia Farmacutica, Faculdade de Farmcia,
Universidade Federal de Gois; 3Laboratrio de Patologia Bucal, Faculdade de Odontologia,
Universidade Federal de Gois.
Introduo: A mucosite induzida por agentes anticncer um fator limitante na terapia
antineoplsica. A ocorrncia desse efeito colateral comum em pacientes cancerosos submetidos
a tratamentos quimioterpicos diversos, principalmente os antimetablitos, como o 5-fluorouracil
(5-FU). Vrios estudos relatam a ao anti-inflamatria, antioxidante e imunomoduladora de
espcies da famlia Zingiberaceae, como a Curcuma longa L. As propriedades dos curcuminoides
da Curcuma longa L. despertam interesse na investigao dos mecanismos moleculares
associados a estas atividades biolgicas. Diversas estratgias tm sido empregadas buscando
otimizar essas atividades. Dentre essas estratgias, encontram-se os sistemas
bioadesivos/mucoadesivos, que so capazes de interagir com a mucina que reveste a mucosa
promovendo um ntimo contato entre a forma farmacutica e o tecido absortivo, aumentando o
tempo desse contato, melhorando sua biodisponibilidade numa rea localizada e em concentrao
adequada para obteno do efeito teraputico local.
Objetivo: Avaliar os efeitos de uma formulao mucoadesiva com extrato de Curcuma longa L.
em animais portadores de mucosite intestinal experimental induzida por 5-fluorouracil.
Materiais e Mtodos: Foram utilizados camundongos Swiss adultos, machos, com idade de 8 a
10 semanas, pesando entre 35-40g, fornecidos pelo Biotrio Central da UFG. O perodo
experimental foi de seis dias e os animais divididos em trs grupos: controle positivo, controle
negativo, e tratados com a formulao mucoadesiva e extrato de Curcuma longa L. Para a
induo da mucosite, os camundongos receberam trs doses de 200mg/kg de 5-FU nos dias 4, 5
e 6, via intraperitoneal. Como tratamento, administrou-se a formulao mucoadesiva com extrato
de Curcuma longa L. (15mg/kg) por sondagem oro-gstrica (gavagem), uma vez ao dia, nos dias
1, 2, 3 (tratamento profiltico), 4, 5 e 6 (tratamento ao curso da mucosite). No 7 dia os animais
foram eutanasiados por deslocamento cervical, exposta a cavidade abdominal para retirada da
primeira poro intestinal e assim proceder com anlise morfomtrica e histopatolgica, dosagem
da mieloperoxidase (MPO) e de malondialdedo (MDA), ensaios imunohistoqumicos para
deteco e dosagem da protena Ki-67 e gene supressor tumoral p53, alm da avaliao
ponderal, expressa sob a varivel das alteraes sistmicas em relao massa corporal inicial.
Resultados e Discusso: Observou-se que nos animais normais tratados no foi detectado
nenhum indicativo de toxicidade da formulao. Nos animais portadores de mucosite tratados, a
perda ponderal foi revertida em cerca de 8,5%, quando comparados ao grupo controle positivo.
Em relao anlise morfomtrica e histopatolgica, o tratamento foi capaz de reverter
significativamente o efeito danoso do 5-FU sobre a mucosa intestinal, tanto relacionado altura
das vilosidades quanto a profundidade das criptas. Sobre os nveis de MPO, nos camundongos
que receberam somente 5-FU, foi encontrado um importante aumento do infiltrado neutroflico,
com valor duas vezes maior do que os do controle negativo e tratados. Acerca dos nveis de
malondialdedo, o tratamento reduziu expressivamente o estresse oxidativo tecidual gerado pelo
5-FU. E, com a tcnica de imunohistoqumica, foi verificado no intestino dos animais tratados, alta
marcao celular positiva para Ki-67 ao nvel de epitlio de revestimento das vilosidades e criptas
intestinais e baixa expresso de p53, evidenciando o possvel efeito da formulao sobre o ndice
de proliferao celular.
Concluso: Com a realizao dos ensaios e os dados obtidos, possvel comprovar o efeito
teraputico da formulao mucoadesiva com extrato de Curcuma longa L. nos animais portadores
de mucosite intestinal experimental, com ausncia de toxicidade sobre a camada mucosa.
Podendo-se salientar ainda que, at o presente momento no existe tratamento medicamentoso
efetivo para a mucosite, destacando seu potencial para utilizao em humanos no futuro.
AVALIAO IN VITRO DE ESGOTO

DOMSTICO BRUTO E TRATADO
Peruzzo T.1; Moreira G. M.1; Ziulkoski L. A.1; Moraes P. J.1;
1
Laboratrio de Microbilogia Molecular, Faculdade de Farmcia, Feevale.
Introduo: O saneamento bsico do Brasil no acompanha o crescimento populacional,

evidenciando a necessidade da implantao de um sistema eficiente de tratamento de efluentes
que possibilite a melhora da qualidade hdrica. Uma alternativa emergente o uso de macrfitas
no tratamento de esgoto, um mtodo natural e hbil, que tem se mostrado eficaz e de baixo custo.
No entanto, as anlises habituais dos padres de qualidade do efluente tratado so limitadas e
insuficientes para diagnosticar os efeitos txicos sobre o ecossistema envolvido.Objetivo: Avaliar
a citotoxicidade de esgoto domstico bruto e aps tratamento por sistema de macrfitas (MCF)
com ou sem adio de oznio (MCF-O3), e por fotoeletrooxidao (FEO) sobre a linhagem Hep-2.
Materiais e Mtodos: As amostras de esgoto foram previamente esterilizadas. Os cultivos
celulares foram expostos por 24 horas a diferentes diluies da amostra no meio de cultivo: 1:1,
1:2, 1:5, 1:10 e 1:100. A citotoxicidade foi determinada pelos ensaios de reduo do MTT
(funcionalidade mitocondrial) e incorporao do vermelho neutro (VN, viabilidade lisossomal).
Como controle negativo foram utilizadas clulas em cultivo padro, e positivo clulas tratadas com
dicromato de potssio 0,04 ppm. Resultados e Discusso: Observou-se perda de funcionalidade
mitocondrial para as amostras de esgoto bruto, com efeito citotxico nas diluies 1:5, 1:10 e
1:100. No tratamento com MCF verificou-se diminuio da funcionalidade mitocondrial em todas
as diluies, exceto 1:100. J no tratamento MCF-O3 tambm se observou diminuio da
funcionalidade mitocondrial, porm no atingindo os nveis de citotoxicidade. A viabilidade
lisossomal sugere proliferao celular em todas as diluies do esgoto bruto, exceto 1:1. O
mesmo ocorreu nas amostras do tratamento MCF-O3. Porm, o tratamento MCF apresentou
efeito proliferativo apenas na maior diluio. O esgoto tratado por FEO demonstrou perda na
viabilidade mitocondrial em todas as diluies testadas, apenas as diluies 1/2, 1/5 e 1/10 foram
consideradas citotxicas. Para a viabilidade lisossomal, foi verificado proliferao celular na
diluio de 1/100 e perda de viabilidade na diluio 1/1. Os dados foram avaliados por ANOVA de
1 via e ps-teste de Duncan. Concluso: Podemos verificar que os tratamentos no pioram as
caractersticas de dano biolgico, e o tratamento apenas com macrfitas, apresentou o pior
resultado de citotoxicidade. A adio de oznio parece minimizar esse efeito txico. O tratamento
por FEO no foi eficiente na eliminao dos danos celulares. Essa metodologia pode ser utilizada
com sucesso na perspectiva de verificar as melhores condies para obter guas residuais
biologicamente adequadas, ou seja, que possuem risco mnimo para a biota.
PRIORIZAO DE COMPOSTOS EMERGENTES PARA MONITORAMENTO DA QUALIDADE

DA GUA
Ramacciato G.M.1,2; Roquetti M.H.1; Takeda S.H.K.1; Kuno R.1
1
CETESB- Companhia Ambiental do Estado de So Paulo; 2Instituto de Cincias Ambientais,

Qumicas e Farmacuticas, UNIFESP- Universidade Federal de So Paulo.
Introduo: O impacto dos compostos emergentes na sade humana pouco conhecido,

entretanto pesquisas indicam possveis efeitos resultantes da exposio a longo prazo em
concentraes trao. Entre estes compostos esto frmacos, agrotxicos, hormnios (naturais e
sintticos), produtos de higiene pessoal e produtos qumicos industriais liberados no ambiente,
principalmente por efluentes, estaes de tratamento de esgoto e esgoto in natura.
Objetivo: Identificar os compostos emergentes prioritrios para o Brasil que deveriam ser
includos em programas de monitoramento de gua.
Materiais e Mtodos: Foi realizado um levantamento bibliogrfico, em diversas bases de dados,
dos compostos emergentes encontrados em rios e esgotos do Brasil, assim como dos
medicamentos mais vendidos no pas. A partir dos dados obtidos foram selecionados os
compostos de maior relevncia para o monitoramento em gua bruta.
Resultados : Foram encontrados 18 compostos emergentes, dentre eles hormnios sintticos,
como levonorgestrel e 17--estradiol; medicamentos anti- inflamatrios e analgsicos; e
plastificantes, como bisfenol A e dietilexil ftalato (DEHP). Destaca-se que os estudos considerados
para a priorizao analisaram apenas 23 substncias. Os compostos que apareceram com maior
frequncia foram: diclofenaco, 17--estradiol, estrona, cafena e bisfenol A. Com base nos
medicamentos mais vendidos no Brasil, sua estabilidade qumica na gua e no levantamento dos
compostos emergentes presentes nos rios e mananciais brasileiros, foram considerados
prioritrios para o monitoramento em gua: amoxicilina (antibitico), 17--etinilestradiol e
levonorgestrel (hormnios sintticos), 17--estradiol (estrgeno natural), clonazepam (ansioltico),
diclofenaco (anti-inflamatrio), cido clofbrico (antilipmico) e cafena (marcador de atividade
antropognica). Os plastificantes no foram includos, pois j so legislados no Brasil.
Concluso: Apesar do pouco conhecimento sobre os efeitos dos compostos emergentes o
monitoramento dessas substncias necessrio para verificar a ocorrncia ambiental e avaliar o
possvel risco e impacto dos seus resduos na gua de consumo humano. Ressalta-se a
importncia de novas pesquisas na rea, pois os estudos so escassos, tanto sobre a distribuio
dos emergentes no ambiente como no desenvolvimento de mtodos analticos desses compostos.
Essas pesquisas possibilitaro o desenvolvimento e implantao de tratamentos eficientes para
remoo dos emergentes em ETE e ETA, bem como subsidiaro futura regulamentao para a
gua potvel. A lista de compostos emergentes prioritrios deve ser alterada conforme tendncia
indicada pelos dados de monitoramento.
CRYPTORCHIDISM AND ORCHIDOPEXY INDUCTIONS IN MALE RATS AN EXPERIMENTAL

MODEL
Cardoso A.P.F.1; Souza N.P. 1; Gomide L.M. M. 1; de Camargo J.L.V. 1; Nascimento M.G. 1
1
Center for the Evaluation of the Environmental Impact on Human Health (TOXICAM),
Department of Pathology, Botucatu Medical School, UNESP - So Paulo State University,
Botucatu, So Paulo
Introduction: Undescended testis (cryptorchidism) is the most common defect in newborn boys. A
combination of genetic, lifestyle and or environmental factors have been indicated as potential
causes of this condition that may predispose the male reproductive tract to abnormalities including
infertility and testicular cancer. Germ cells, and Sertoli and Leydig cells may be impaired in these
conditions. The surgery to reallocate the testes to the scrotum (orchidopexy) should be performed
between 6 and 18 months of age to reduce the chances of permanent testicular damage. The
current harmonized National Toxicology Program (NTP) rodent models are not optimal for
identifying and characterizing the mode of action of potential testicular toxicants, as endocrine
disruptors and carcinogens. A recent NTP task force consideration implies that morphological and
functional characterization of cryptorchidism in rodents might be useful as a tool to investigate
potential toxicants since that condition turns the testes more susceptible to noxious influences1.
Objective: To establish an experimental model of cryptorchidism and to test its reversibility
(orchidopexy) as a tool for testicular toxicants studies.
Material and Methods: Cryptorchidism was surgically induced in 21-day-old Sprague-Dawley rats.
The rats were anesthetized with ketamine (30 mg/kg) and xylazine (4 mg/kg) i.p. Testes were
attached to the dorsolateral abdominal wall by a suture passing through the tunica albuginea.
Animals from two groups (G1A and G1B) were euthanized after three or six weeks after that
surgery, respectively. Other two groups were submitted to orchidopexy five weeks after the
establishment of cryptorchidism by reallocating the testes within the scrotum. The rats were
euthanized after three (G2A) or eight (G2B) weeks after orchidopexy. Control groups were shamoperated at the times of cryptorchidism and orchidopexy surgical procedures. Testes were
examined by light microscopy; body and testes weights were also recorded.
Results and Discussion: After three (G1A) and six weeks (G1B) of cryptorchidism induction the
absolute testis weight decreased significantly 49% and 29% from controls, respectively. Groups 1A
and 1B showed severe impairment of the spermatogenesis process: most of the tubules presented
no spermatozoa along with apoptotic bodies and multinucleated germ cells; some of them
presented Sertoli cells-only. Eight weeks after orchidopexy (G2B), but not after three weeks (G2A),
the testis weight and the spermatogenesis process were fully recovered.
Conclusion: Rat surgical cryptorchidism and orchidopexy are efficient procedures to impair and
restore spermatogenesis, respectively. These outcomes can be useful to establish a susceptible
rat model to detect testicular toxicants.
References:
1. K. A. Thayer & P. M. Foster, Environ Health Perspect. 115, 1351 (2007).
Acknowledgements: FAPESP (2012/9873-4), Capes, Center for the Evaluation of the
Environmental Impact on Human Health (TOXICAM).
INDUO DE APOPTOSE E ATIVAO DE CALPANAS PARA DIFERENCIAO DA

NEUROTOXICIDADE DOS ENANTIMEROS DO METAMIDOFS
Lentz, D.V.1; Paris M.1; DeOliveira, G.H.2; Emerick G.L1,2
1
Instituto de Cincias da Sade, Departamento de Farmcia, Universidade Federal do Mato

Grosso ICS/UFMT/CUS, Sinop, MT, Brasil.
2
Departamento de Princpios Ativos Naturais e Toxicologia, Faculdade de Cincias Farmacuticas,
Universidade Estadual Paulista, Araraquara, SP, Brasil. *glemerick@yahoo.com.br.
Introduo: Em vrios distrbios neurodegenerativos provocados por agentes txicos, ocorre a
degenerao Walleriana. De acordo com a sequncia de eventos que ocorrem na poro distal do
axnio, esta degenerao chamada de axonal tipo Walleriana e se caracteriza pela ativao de
proteases clcio-dependentes (calpanas) devido passagem excessiva de clcio para o meio
intracelular. O avano da neuropatia retardada induzida por organofosforados (NRIOP) pode estar
relacionado com a ativao das calpana. Como a NRIOP se desenvolve de maneira semelhante
degenerao axonal do tipo Walleriana, comum a ativao de calpanas aps a intoxicao
por organofosforado (OP) neuroptico. O metamidofs (O,S-dimetil fosforamidotioato), que
apresenta um centro quiral no tomo de fsforo, foi capaz de induzir a NRIOP em humanos mas
no foi capaz de induzir esta neuropatia no modelo animal (galinhas). Uma explicao para tal fato
pode estar no fato de que os enantimeros do metamidofs apresentarem diferentes afinidades
pela esterase neurotxica.
Objetivo: Avaliar em linhagem de clulas SH-SY5Y a ativao da calpana e induo de apoptose
causada pelos enantimeros de metamidofs.
Materiais e Mtodos: A apoptose nas clulas da linhagem SH-SY5Y de neuroblastoma humano
foi avaliada utilizando o reagente protico anexina V. As clulas foram expostas por 60 minutos ao
mipafox (controle positivo) (0,01 mM), (+)-metamidofs (10 mM) e (-)-metamidofs (100 mM) a
37C e 5% de CO2. A purificao da calpana foi feita como descrito por Ballard et al. (Br. J. Nutr.
59:141, 1988) e a dosagem da atividade da calpana foi feita como descrito por Buroker-Kilgore e
Wang (Anal. Biochem. 208:387, 1993).
Resultados e Discusso: A forma (-)-metamidofs induziu menor proporo de clulas
apoptticas do que o mipafox e o (+)-metamidofs. Apenas o mipafox foi causador da ativao da
calpana com diferena significante em relao ao grupo controle. O trabalho demonstrou que o
(+)-metamidofs causou mais apoptose do que o (-)-metamidofs. A ativao da calpana foi
evidente com o mipafox nas duas amostras avaliadas, mas com os enantimeros do metamidofs
no foi significativa. Nos resultados obtidos, o (+)-metamidofs apresentou certo potencial para
induo da NRIOP em clulas SH-SY5Y.
Concluso: Levando-se em conta somente os resultados in vitro da calpana e da apoptose podese dizer que a forma (+)-metamidofs apresentou maior possibilidade de induzir a NRIOP do que
a forma (-)-metamidofs. O prximo passo deste trabalho ser a caracterizao da
neurotoxicidade dos enantimeros do metamidofs no modelo animal (galinha).
Palavras-chave: Organofosforados neuropticos, Metamidofs, Enantiotoxicidade.
Agradecimentos: Fapesp e UFMT.
IMPACTO DA INOVAO E MINIATURIZAO DE MTODOLOGIAS NA GESTO DE

RESDUOS QUMICOS E BIOLGICOS SOBRE OS CUSTOS OPERACIONAIS DE UM
LABORATRIO DE ENSAIO
Ribeiro, C.B.D.1; Meneghini, L.Z.; Barreto, F.1; Hoff, R.B.1
1
Laboratrio Nacional Agropecurio LANAGRO/RS.
Introduo: o controle e gesto efetivos dos resduos gerados imprescindvel para a segurana
dos colaboradores, otimizao dos processos e sustentabilidade. A miniaturizao de processos
combinado com inovao permitem a substituio de metodologias, adoo de reagentes de
menor toxicidade e automao com consequente ganho de produtividade e segurana com
reduo de custos.
Objetivo: Avaliar o impacto das alteraes das polticas implementadas pelo laboratrio para a
gesto de resduos qumicos e biolgicos sob aspectos econmicos e operacionais.
Materiais e Mtodos: A primeira etapa do processo foi baseada na introduo de alteraes nas
polticas de rotulagem, identificao e segregao dos resduos complementada a um
procedimento de reduo significativo do passivo presente no laboratrio. Adoo de sistema
padronizado de rotulagem com embalagens especficas para a fcil identificao dos contedos
descartados e as classes de riscos envolvidas. Planejamento para a reduo da periodicidade da
coleta dos resduos visando minimizar o espao fsico e reduo das quantidades de resduos em
cada coleta com controle sobre a segurana e riscos. Alterao e adequao da rea de descarte
temporrio de resduos qumicos, permitindo que em caso de vazamento fosse possvel conter a
extenso dos danos. Separao fsica em relao rea laboratorial permitindo a mitigao dos
riscos aos operadores.
Resultados e Discusso: Desde a introduo do plano de gerenciamento de resduos adotados
pelo LANAGRO/RS em 2007 possvel identificar uma reduo drstica das quantidades de
resduos gerados como tambm a minimizao do passivo presente no laboratrio. As mudanas
implicaram na reduo dos custos operacionais e incremento na segurana do laboratrio.
Atualmente, a coleta tem sido realizada em perodos prximos a 18 meses o que facilita a
operacionalizao dos processos para coleta. Grande parte destes resultados foram obtidos por
polticas de nivelamento tecnolgico com introduo de equipamentos e automao seguida da
substituio de metodologias, acarretando em utilizao de solventes de menores ndices de
toxicidade e em quantidades miniaturizadas. Da mesma forma, a adoo de tcnicas como a
espectrometria de massas com metodologias multirresduos permitiu a reduo do consumo de
solventes e otimizao do nmero de amostras enviadas ao laboratrio o que permite a
minimizao de insumos encaminhados para incinerao e consequente reduo de custos e
gerao de passivo ambiental.
Concluso: A adoo de politicas de modernizao, reviso de metodologias e miniaturizao de
mtodos permite uma reduo acentuada dos volumes de resduos gerados acarretando em
reduo dos custos operacionais e incremento da segurana. Da mesma forma, a aplicao de
polticas de treinamento e padronizao de procedimentos facilitaram a identificao dos riscos e
aes a serem tomadas em caso de acidentes.
Agradecimentos: LANAGRO/RS.
ADAPTAO DA METODOLOGIA DE ANLISE DE METEMOGLOBINA COMO

BIOMARCADOR DE EFEITO DA EXPOSIO AO AGROTXICO DIFLUBENZURON
Silva C.B.1, Santos T.P.1, Larentis A.L.1, Moreira J.C.1, Sarcinelli P.N.1
1
Centro de Estudos da Sade do Trabalhador e Ecologia Humana, Escola Nacional de Sade

Pblica, Fundao Oswaldo Cruz. Rio de Janeiro, RJ.
Introduo: Atualmente, o agrotxico utilizado em campanhas de sade pblica no combate aos
vetores da dengue (Aedes aegypti) o diflubenzuron, classificado como inseticida e acaricida
pertencente ao grupo qumico das benzoilureias, tendo como ao principal a inibio da sntese
de quitina. O principal efeito nos seres vivos sujeitos exposio a formao de um pigmento
sanguneo, a metemoglobina, que um biomarcador de efeito exposio ao diflubenzuron,
tambm formado em contato com outros compostos metemoglobinizantes, como nitrato. A
metodologia de anlise preconizada por Evelyn-Malloy a espectrofotometria no visvel que
permite a leitura especfica de metemoglobina em 630 nm.
Objetivo: O presente trabalho tem o objetivo de otimizar a metodologia preconizada de anlise de
metemoglobina para minimizar seus fatores limitantes a fim de que se possa aplicar tal anlise em
laboratrio de anlises clnicas existentes nas localidades de aplicao do diflubenzuron.
Materiais e Mtodos: Para o desenvolvimento da metodologia foram propostas algumas
modificaes nas diferentes etapas da metodologia preconizada, uma vez que na literatura h
relatos de dificuldades quanto sua aplicao, como a rotao por minuto empregada na
centrfuga, o tempo entre a coleta de sangue e a sua respectiva anlise e o volume dos reagentes
utilizados nas reaes existentes na metodologia. As modificaes propostas para rotao e
tempo foram testadas estatisticamente por ANOVA e os volumes dos reagentes testados
empregando planejamento experimental e avaliao pelo programa STATISTICA 9.1 com 95% de
confiana.
Resultados e Discusso: A mudana da rotao por minuto de 10000 rpm (centrfuga
laboratorial preconizada) para 6000 rpm (centrfuga clnica) no apresentou diferena
estatisticamente significativa nos nveis de metemoglobina. O tempo entre a coleta da amostra
biolgica e a anlise pode ser estendia para um prazo de at 48 horas, seja sob a conservao de
temperatura ambiente ou por refrigerao, uma vez que estes resultados no foram
estatisticamente diferentes em relao ao tempo preconizado de 2 horas. Quanto ao uso dos
reagentes, foi testada a variao dos volumes dos reagentes empregados at 5 vezes menos que
os volumes preconizados pela metodologia de referncia e os resultados indicaram que no h
diferena estatisticamente significativa entre os volumes de reagentes testados. Observou-se que
h flexibilidade no emprego das condies de rotao, tempo, temperatura e volumes dos
reagentes para uso desta metodologia.
Concluso: Foi possvel concluir que as propostas de alteraes na metodologia para uma
otimizao da anlise so aplicveis para trabalhos de avaliao da exposio em campo/no local
de trabalho e garantem a fidedignidade dos resultados gerados.
INVESTIGAES SOBRE A CONCENTRAO DO ETANOL EM MATRIZ: HUMOR VTREO

OLHO DIREITO versus OLHO ESQUERDO
Cardoso K.R.L. 1,2; Oliveira S.F.2; Aguiar P. F. de 1; Riehl C. A. S.1
Instituto de Qumica, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
2
Instituto Mdico Legal Afrnio Peixoto, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
INTRODUO: O humor vtreo, fluido que se encontra na cavidade posterior do olho, tem uma
matriz estvel que favorece a troca de algumas substncias com o sangue, como por exemplo, o
etanol1. OBJETIVO: Demonstrar as diferenas encontradas nas concentraes de etanol em
amostras de humor vtreo retiradas de ambos os olhos. MATERIAL: Foram coletadas amostras de
humor vtreo dos olhos, separadamente, e sangue da veia femoral de 22 cadveres, com intervalo
de morte no superior a 14 horas. A coleta foi realizada por puno, os volumes em cada olho
foram semelhante entre si variando de 20,5 mL. Todas as amostras apresentavam-se lmpidas,
sem vestgios de contaminao com material hemtico ou componentes da retina. As amostras
foram congeladas a -30C, at a hora da anlise. ME TODOLOGIA: As anlises foram realizadas
atravs de cromatografia gasosa. RESULTADOS: O mtodo analtico validado o que se
encontra na rotina do Servio de Toxicologia Forense do IML-RJ. A equao da reta para o etanol:
y = 0,043x +0,023, com um coeficiente de correlao linear igual a 0,9991. A preciso do mtodo
foi verificada atravs dos coeficientes de variao (CV%), a repetibilidade variou de 0,67 a 5,2% e
preciso intermediria variou de 0,91 a 3,5%. DISCUSSO: Das amostras coletadas 95,5% deram
resultado positivo em pelo menos um dos olhos, em concentraes que variaram de 0,47 a 38,8
dg/L. Em 45,45% das amostras as concentraes foram iguais no olho direito e no olho
esquerdo. Observou-se que em 40,9% do total das amostras estudadas foram encontradas
diferenas na concentrao de etanol superior a 30%; em 18,18% dos cadveres esta diferena
chegou a 100%. O resultado obtido da anlise do sangue possibilitou a interpretao da correta
concentrao de etanol em 100% das amostras estudadas. A avaliao, j computada, da
variao do mtodo, no explica a diferena aqui observada. As doenas onde ocorrem
alteraes celulares e proticas ou a anatomia diversa encontrada entre olho direito e esquerdo
(irrigao sangunea diferente, por exemplo), podem ser algumas das explicaes2. Apesar de
serem necessrias investigaes em um nmero maior de cadveres, o que j est sendo
realizado pelos autores, o presente estudo mostra que as diferenas nas concentraes de etanol
nos olhos podem ser significativas, o que levaria a uma concluso errnea sobre a ingesto de
etanol antemortem pelo indivduo. Comprovadamente, em nosso pas, a maioria dos corpos
necropsiados no fornece informaes sobre as doenas oftalmolgicas ou diferenas anatmicas
existentes entre o par de olhos. CONCLUSO: O presente trabalho servir para alertar que as
anlises devem ser realizadas nos dois olhos separadamente e, sempre que for possvel, efetuar
a anlise em, pelo menos, mais uma matriz.
Referncias:
1. De Martinis BS, de Paula CM, Braga A, Moreira HT, Martin CC. Alcohol distribution in
different postmortem body fluids. Hum Exp Toxicol. 2 93 (2006).
2. Parsons MA, Start RD, Forrest AR. Concurrent vitreous disease may produce
abnormal vitreous humour biochemistry and toxicology. J Clin Pathol. 9 720 (2003).
Agradecimentos: Os autores agradecem o apoio do IMLAP/DGPTC/PCERJ.
Mangans induz alteraes neurocomportamentais em larvas de zebrafish (Danio rerio):

Importncia da especiao qumica e suas implicaes ambientais
Babinski E.C. (PG); Nishita, M.I. (IC); Hernandes R.B.(PD)
Laboratrio de Bio-inorgnica e Toxicologia Ambiental LABITA.
Instituo de Cincias Ambientais, Qumicas e Farmacuticas. Universidade Federal de So Paulo.
Rua Prof. Artur Riedel, 275. CEP:09972-270. Diadema-SP.
Introduo: O Brasil um dos principais produtores de mangans (Mn), um metal essencial, mas
em excesso pode ser neurotxico, especialmente durante o desenvolvimento1 e pode programar
alguns fentipos de doenas neurodegenerativas em adultos (Parkinson, Alzheimer e Esclerose
Lateral Amiotrfica)2, justificando o estudo de padres comportamentais. Por tanto, crescente o
uso de alternativos modelos animais (no mamferos), para entender as bases neurais das funes
cognitivas, das alteraes induzidas por neurotxicos e das potencias alternativas teraputicas7.
Nesse sentido, o zebrafish um promissor modelo que, adicionalmente apresenta um excelente
sistema fotosensor3,4,5 e de deteco de cores6,7. Sendo assim, foi hipotetizado de que espcies
qumicas de mangans devem induzir alteraes neurocomportamentais2. Para tal, o presente
trabalho teve como Objetivo: Estudar a importncia da especiao qumica do Mn na ocorrncia
de eventos eco(neurotoxicolgicos) e neurocomportamentais. Materiais e Mtodos: Espcies de
Mn(II) e Mn(III), foram preparadas em meio aquoso, a partir de MnCl24H2O e acetato de Mn(III)2 ;
assim como misturas binrias dessas espcies, para concentraes de 0-3 mM de Mn. As culturas
de peixes adultos e embries, e a exposio dos embries (2-5 dias ps fertilizao (dpf)) s
espcies qumicas de Mn, foram conduzidas com mnimas modificaes. Avaliaes das funes
neuro-comportamentais em larvas de 5 dpf foram feitas, sob estmulos de ciclos claro-escuro5, via
monitoramento por sistema de vdeo (Zebrabox/ Viewpoint - Frana), que permitiu registrar o
nmero de entrada em diferentes reas, o tempo, a distncia percorrida e a velocidade dos
movimentos das larvas: 1) atividade locomotora (tempo, distncia percorrida e velocidade
desenvolvida) e 2) atividade cognitiva (reconhecimento de cores: neutro, laranja, verde, preto, azul,
vermelho e amarelo). Os resultados so apresentados como mdia desvaio padro de trs
independentes experimentos, cujas diferenas estatsticas foram detectadas aps analises de
varincia em duas vias, seguido do test Bonferronis, todos os clculos foram feitos com auxlio do
programa GraphPad Prism (GraphPad 4.0 Software Inc, San Diego, CA, USA). Resultados e
Discusso: Embasados em resultados preliminares de nosso grupo, propusemos estudar
alteraes comportamentais em larvas de zebrafish, sob efeitos de concentraes de Mn que
induzem baixos ou nenhum evento toxicolgico. De forma geral constamos uma diminuio da
atividade total, para as concentraes mais altas, sugerindo um comprometimento das capacidades
locomotoras. Adicionalmente e consistente com estudos prvios6,7, foi constatado preliminarmente
que as larvas expostas a gua-iso (controle) apresentaram preferncia pelas reas em vermelho e
em menor escala o preto. Entretanto, as larvas expostas a espcies isoladas de Mn exibiram uma
tendncia pelo azul, diferente ao reportado quando expostas somente a gua-iso6,7. As larvas
expostas ao MnCl2 mantiveram uma propenso para o azul, entretanto as cores neutra, azul e
vermelha foram as preferidas com a mesma frequncia pelo grupo exposto ao Citrato de Mn(II). Em
relao ao Citrato de Mn(III) houve uma maior preferncia para azul e vermelho seguido em menor
escala de preferncia o amarelo e o neutro. Surpreendentemente, as larvas expostas mistura de
Mn(II)/ Mn(III) na presena de citrato, demonstraram uma tendncia similar ao grupo controle.
Adicionalmente, os padres comportamentais identificados podem ser concentrao-dependente.
Concluso: Este estudo demonstra que o mangans induz alteraes neuro-cognitivas e
locomotoras, dependendo da especiao qumica, o que pode auxiliar na compreenso do
potencial papel desse metal essencial na induo de eventos neurotoxicolgicos, quando
exposies a concentraes acima dos requeridos fisiolgicos. Isto tambm pertinente, para o
que pode ocorrer em organismos inferiores.
Referncias:
1. G. F. Nordberg et al., Elsevier. 1024 pp (2007). 2. R.B. Hernandez et al., Environ Monitor. 11,
1236 (2009). 3. C. Maximino et al., Behaviour 149, 1099 (2012). 4. A.M Stewart & A.V. Kalueff, Cur.
Neuro. 10, 263 (2012). 5. J. Rihel et al., Science 327, 348 (2010). 6. A. Avdesh et al., J. Alzheimers
Dis. 28, 459469 (2012). 7. F. Ahmad & M.K. Richardson, Behav. Process. 92, 88 98 (2013).
Agradecimentos: FAPESP (2011/11921-4).
CLULAS DE ANMONAS Bunodosoma cangicum EXPOSTAS AO COBRE: ESTRESSE

OXIDATIVO
Anjos, V.A.; Souza, M.M.
Programa de Ps-Graduao em Cincias Fisiolgicas, Fisiologia Animal Comparada, Instituto de
Cincias Biolgicas, Universidade Federal do Rio Grande. Instituto de Cincias Biolgicas,
Universidade Federal do Rio Grande.
Introduo: Animais de pouca mobilidade so bastante susceptveis s contaminaes
ambientais. Anmonas Bunodosoma cangicum Corra 1964 vivem nas regies entre-mars do
litoral sul do Brasil e podem estar expostas a contaminantes. O cobre um metal essencial que
em altas concentraes pode se tornar txico; e uma das maneiras de toxicidade deste metal
atravs do aumento da quantidade de espcies reativas de oxignio, que podem levar o
organismo ao estresse oxidativo.
Objetivo: Analisar a quantidade de espcies reativas de oxignio geradas e possvel dano de
DNA em clulas de anmonas Bunodosoma cangicum expostas ao cobre.
Materiais e mtodos: Uma cultura primria de clulas de anmonas B. cangicum foi
desenvolvida atravs do explante do disco podal. Aps 3 dias de cultura, as clulas foram
expostas ao cobre (sob a forma de CuCl2) nas concentraes de 0 (grupo controle), 7,8 (limite
Resoluo CONAMA 357/05, para guas salinas classe II) e 15,6 g/L, por 6 e 24 horas. Aps, as
clulas tiveram analisadas a quantidade de espcies reativas de oxignio (ROS) produzidas,
atravs do mtodo de H2DCF-DA com leitura da fluorescncia por 2 horas, com intervalo de 5
minutos entre cada; e dano de DNA atravs do ensaio cometa alcalino, onde a analise das
imagens geradas foi feita atravs do programa Image J.
Resultados e discusso: Para ROS, foi observado um aumento de 11,5% nas clulas expostas
por 6 horas concentrao de 15,6 g/L. Em 24 horas, houve aumento de 8% j em 7,8
g/L,chegando a 20% de diferena na concentrao de 15,6 g/L. Esse resultado condizente
com os estudos que demonstram que o cobre possui potencial de aumentar a quantidade gerada
de espcies reativas de oxignio. Quanto ao dano de DNA, o mtodo empregado analisa o dano
sob 3 aspectos: tamanho da cauda, percentual de DNA na cauda e momento da cauda (tamanho
X porcentagem). O resultado encontrado mostra que este metal induz a quebras no DNA, pois
houve um aumento significativo no dano em todos os aspectos, mas a porcentagem de DNA
presente foi a mais considervel, onde em 6 horas foi observado o dobro e o qudruplo de DNA
em 7,8 g/L e 15,6 g/L, respectivamente (em relao ao grupo controle). J em 24 horas, em 7,8
foi visto o dobro de DNA na cauda, e para 15,6 g/L no houve nmero significativo de clulas
para anlise (cobre diminuiu o nmero de clulas, conforme resultados no mostrados). Esse
resultado corrobora com outros trabalhos que mostraram que o cobre causa um aumento de ROS
levando a danos na molcula de DNA.
Concluso: O cobre apresentou aumento nas quantidades de espcies reativas de oxignio e
dano molcula de DNA. Portanto, este metal, mesmo dentro de limites permitidos por lei, causa
estresse oxidativo em clulas de anmonas B. cangicum.
ANMONAS EXPOSTAS AO COBRE: DEFESA CELULAR IN VITRO E IN VIVO

Anjos, V.A.; Souza, M.M.
Programa de Ps-Graduao em Cincias Fisiolgicas, Fisiologia Animal Comparada, Instituto de
Cincias Biolgicas, Universidade Federal do Rio Grande. Instituto de Cincias Biolgicas,
Universidade Federal do Rio Grande.
Introduo: Organismos expostos a substncias exgenas (xenobiticos) precisam ativar
mecanismos para expulsar esses compostos. Com essa finalidade, existe uma famlia de
protenas que faz o bombeamento dos xenobiticos para fora das clulas as protenas ABC,
com destaque para a glicoprotena-P (Pgp). Essa Pgp responsvel pelo fentipo de resistncia a
mltiplos xenobiticos (MXR). Organismos de pouca mobilidade, como anmonas, so bastante
susceptveis as contaminaes do ambiente e precisam de mecanismos eficientes na depurao
dos xenobiticos.
Objetivo: Analisar o efeito da exposio ao cobre sobre a expresso do fentipo MXR em
anmonas Bunodosoma cangicum Corra 1964, em modelos in vivo e in vitro.
Materiais e mtodos: Para a exposio in vivo, os animais foram expostos em recipientes
acidificados, contendo 200 mL de soluo. Para o experimento in vitro foi realizada cultura
primria de clulas atravs de explante do disco podal, sendo a exposio ao metal feita no 3 dia
de cultura. Tanto in vivo quanto in vitro, o tempo experimental foi de 24 horas, expondo a solues
de cobre (sob a forma de CuCl2) nas concentraes de 0 (grupo controle), 7,8 e 15,6 g/L,
ressaltando que 7,8 g/L o limite da resoluo 357 do CONAMA (guas salinas classe II). Para
anlise da atividade de MXR, os animais e as clulas foram incubados com Rodamina B 10M por
2 horas e 60 minutos, respectivamente. Aps, foram lavados e a fluorescncia emitida foi medida
por fluormetro, sendo os dados normalizados por peso tecido (mg) quando in vivo e pelo nmero
de clulas quando in vitro.
Resultados e discusso: In vivo, a induo foi significativa apenas nos organismos expostos a
15,6 g/L, mostrando uma atividade 35% maior que o grupo controle. J in vitro, houve uma
induo da atividade MXR (cerca de 50%) nas clulas expostas a 7,8 g/L, sem diferena
significativa entre o grupo controle e aquelas expostas a 15,6 g/L. Existem dados que mostram
que metais podem em baixas concentraes estimular a defesa e em concentraes mais altas
inibir (homersis), talvez a ausncia de diferena em 15,6 g/L seja que o mecanismo esteja
comeando um processo de inibio. Experimentos in vitro so utilizados para melhor
compreender mecanismos de como o organismo se comporta como um todo, no entanto,
costumam ser mais sensveis que experimentos in vivo, como pode ser percebido neste
experimento.
Concluso: O cobre tem a capacidade de estimular o mecanismo de defesa celular MXR,
induzindo sua atividade tanto in vitro quanto in vivo, mesmo em baixas concentraes.
TOXICIDADE AGUDA DE PARABENOS EM TILPIAS DO NILO (Oreochromis niloticus)

Silva D. C., Serrano L., Nassr A. C. C., Passarelli O. H., Almeida E. A., Vieira E. M.
Laboratrio de Qumica Analtica Ambiental e Ecotoxicologia, Departamento de Qumica e Fsica
Molecular, Universidade de So Paulo, Instituto de Qumica de So Carlos, So Carlos, So
Paulo; Laboratrio de Biomarcadores de Contaminao Aqutica, Departamento de Qumica e
Cincias Ambientais, Universidade Estadual Paulista, Instituto de Biocincias, Letras e Cincias
Exatas, So Jos do Rio Preto, So Paulo.
Introduo: O crescimento acelerado da indstria fez surgir diversos produtos qumicos capazes
de provocar impactos ambientais devido falta de conhecimento prvio da toxicidade dos
mesmos no meio em que so introduzidos. Todavia, muitos destes compostos so utilizados
como conservantes em cosmticos e frmacos e ao serem lanados em corpos dguas, podem
acarretar diversas conseqncias como disfuno metablica e efeitos toxicolgicos2, 3, 4, 5 aos
organismos, visto que nas estaes de tratamento de esgoto no h um mtodo especfico capaz
de elimin-los totalmente. Entre estes conservantes esto os parabenos, alquil steres derivados
do cido p-hidroxibenzico, cuja funo inibir o crescimento e proliferao de microorganismos6.
Objetivo: Avaliar a toxicidade aguda do etilparabeno, propilparabeno, butilparabeno e
benzilparabeno em tilpias do Nilo (Oreochromis niloticus) juvenis e machos, aps 48 horas de
exposio.
Materiais e mtodos: Os testes de toxicidade foram realizados separadamente para cada
contaminante, seguindo o protocolo do EPA, EPA-821-R-02-012 e utilizando 10 animais para cada
concentrao. Cada peixe tinha o seu prprio aqurio de volume 20 L. A concentrao letal em
que 50% dos indivduos morreram (LC50) foi determinada a partir da exposio dos peixes a 5
concentraes crescentes dos conservantes, considerando a de maior valor como 100% e as
demais concentraes, 75%, 50%, 25% e 12,5%, calculadas em funo da mesma. O valor
estimado da LC50(48h) para os parabenos foi determinado de acordo com o mtodo Trimmed
Spearman-Karber utilizando o programa Spearman.
Resultados e Discusses O valor da LC50 para as tilpias expostas ao etilparabeno foi de 24,08
mgL-1, ao propilparabeno 17,34 mgL-1, ao butilparabeno 7,80 mgL-1 e ao benzilparabeno 7,98 mgL1
, sendo que estes dois ltimos compostos podem ser considerados os mais txicos da classe.
medida que aumenta o comprimento da cadeia, aumenta a lipofilicidade destas substncias que
est relacionada com o coeficiente de partio octanol/gua (Kow) das mesmas e
consequentemente aumenta a toxicidade. Outro modo de ao txica tambm observada dos
parabenos foi narcose, ou seja, a perda temporria da conscincia e da mobilidade.
Concluso: Estes dados indicaram que quanto mais lipoflico mais txico o composto. Tais
resultados permitiram um maior conhecimento sobre a toxicidade dos parabenos e seus efeitos
nos organismos aquticos e podero auxiliar na compreenso de resultados obtidos em futuros
estudos de campo, como em um monitoramento ambiental. (FAPESP 2012/00150-0)
Referncias:
S. Kinani, Environ. Pollut. 158:74, 2010.
K.L. Pedersen et al., Pharmacol. Toxicol. 86:110, 2000.
B. R. Ramaswamy et al., J. Hazard. Mater. 192:1739, 2011.
4
C. G. A. Silva & C. H. Collins, Qum. Nova. 34:665, 2011.
5
H. B. Lee, T. E. Peart & L. Svoboda, Journal of Chromatogr. A. 1094:122, 2005.
6
J. F. S. Petruci, A. A. Cardoso & E. A. Pereira, Qum. Nova. 15:1, 2011.
Agradecimentos: FAPESP; USP; LABCA; Piscicultura Rio Doce.
MULTIPLEX SCREENING OF DRUGS OF ABUSE FROM A SINGLE SAMPLE OF A

VARIETY OF SPECIMENS USING BIOCHIP ARRAYS
Andrade G.,1 Darragh J.,2 McLaughlin P.,3 Pounder D.,3 Maskell P.,3 McConnell, R.I.,2
Osselton D.,3 FitzGerald, S.P.2
1
Randox Brasil Ltda, Rua Fernandes Moreira, 415 CEP: 04716-000, So Paulo/SP, Brasil
2
Randox Toxicology Limited, Crumlin, United Kingdom
3
Forensic and Biological Sciences, Bournemouth University, Poole BH12-5BB, United
Kingdom
Introduction: Screening for drugs of abuse is widely employed as part of forensic toxicology
investigations. Biochip array technology enables the multiplex screening of drugs of abuse
from a single sample, which increases the screening capacity and facilitates the testing
process as only samples presenting positive test results require further assessment with
confirmatory methods (GC-MS, LC-MS, LC-MS/MS, LC-DAD).
Objective:This study reports the applicability of this technology to the simultaneous
screening of drugs of abuse in a variety of specimens relevant in toxicological analysis.
Material and methods: The biochip assays for drug testing are based on simultaneous
competitive chemiluminescent immunoassays. The biochip represents the chemically
activated solid-phase where the ligands are immobilised and stabilised defining microarrays
of test sites and also the vessel where the reactions take place. The assays can be applied
to the dedicated analysers Evidence and Evidence Investigator. The systems incorporate the
software to process, report and archive the data generated.
Results: One biochip array enables the simultaneous determination of amphetamine,
barbiturates, benzodiazepines, buprenorphine, cannabinoids, cocaine metabolite
(benzoylecgonine), MDMA, methadone, methamphetamine, opiates, phencyclidine and
TCAs. On the Evidence analyser, the application to urine showed %agreement >83.3% with
GC-MS. With another biochip array buprenorphine, fentanyl, opioids, ketamine, LSD, MDMA
methaqualone, oxycodone and propoxyphene can be detected simultaneously. When these
assays were applied to the Evidence analyser, the %agreement with GC-MS and LC-MS
was >93.8%. On the Evidence Investigator analyser, the application of this technology to
post-mortem specimens for the determination of barbiturates, benzodiazepines, methadone,
opiates, opioids and oxycodone showed the following % agreement with GC-MS, LC-MS/MS
and LC-DAD: in post-mortem blood 100% (barbiturates, benzodiazepines and oxycodone)
93% (opiates), 87% (opioids) and 75% (methadone). In liver and urine: 100% (all the
evaluated analytes). In psoas muscle 100% (barbiturates, benzodiazepines, opioids and
oxycodone), 93% (opiates) and 80% (methadone). In vitreous humour: 100% (barbiturates,
opiates, opioids, oxycodone), 81% (benzodiazepines) and 75% (methadone).
Conclusion: Biochip array technology is applicable to the multiplex screening of drugs of
abuse in a variety of specimens. A favourable agreement was found between the results
obtained with this technology and the confirmatory methods. The multi-analytical approach
increases the screening capacity and facilitates forensic toxicology investigations by
reducing the time consumed as only positive screening test results require confirmation.
ATIVIDADE ANTIFNGICA DO LEO ESSENCIAL DE AAFRO (Curcuma longa L.)

Avano G.B.1; Santos A.C.1; Machinski Junior M.1
1
Laboratrio de Toxicologia, Departamento de Cincias Bsicas da Sade, Universidade
Estadual de Maring, Maring, Paran.
Introduo: leos essenciais apresentam atividade antimicrobiana j comprovada,
podendo ser utilizados como base na conservao de gros, alimentos crus e
processados, entre outras aplicaes. Plantas da famlia Zingiberaceae, como o aafro
(Curcuma longa L.), nativa do sudeste da sia tem longo histrico de uso teraputico,
com aes antibacterianas, antifngicas e antioxidante. Fungos toxignicos, como o
Aspergillus flavus Link, apresentam distribuio mundial, e quando contaminam alimentos
produzem aflatoxinas, metablitos secundrios altamente txicos, com atividade
mutagnica e carcinognica para animais e o homem. Os compostos orgnicos
aromticos e os leos essenciais de especiarias so responsveis por atividades
biolgicas, os quais vem sendo aplicados para limitar o crescimento fngico e tambm a
produo de micotoxinas.
Objetivo: Buscar em bases de dados, artigos que avaliem a atividade antifngica do leo
essencial de C. longa.
Materiais e mtodos: Foram realizadas buscas nas bases de dados Science Direct e
Food Science and Technology Abstracts (Ovid) usando os termos antifungal
activity,essential oil, tumeric, os critrios de seleo foram: artigos publicados nos ltimos
10 anos (2003-2013), artigos originais e que descrevessem principalmente a atividade
antifngica do leo essencial de aafro.
Resultados e Discusso: A base Science Direct apresentou 41 artigos, destes 6 foram
selecionados. J a base Food Science and Technology Abstracts (Ovid), trinta e oito
artigos foram analisados e 3 selecionados, sendo que destes dois j haviam sido
analisados na outra base de dados. Os artigos foram publicados a partir de 2005, sendo
apenas dois estudos realizados no Brasil. Dentre os fungos toxignicos analisados o A.
flavus foi o mais estudado. Os resultados obtidos mostraram que a atividade antifngica
do leo de aafro varia entre as espcies, bem como a escolha do solvente para a
extrao dos componentes e a parte da planta utilizada. A inibio na esporulao e na
formao de aflatoxinas, principalmente de AFB 1, foi atribuda a diminuio no
crescimento fngico, alterao no metabolismo de carboidratos e ao em enzimas chave
para sua produo. No entanto, a composio do leo obtido pode variar por diversos
fatores, o que pode implicar na eficincia do mesmo.
Concluso: O leo de C. longa demonstrou alterar a estrutura da parede celular dos
fungos, comprometendo assim seu desenvolvimento. O leo de aafro apresenta-se
como alternativa para o uso de conservantes e fungicidas qumicos.
Agradecimentos: CAPES (Coordenao de Aperfeioamento Pessoal de Nvel Superior),

pelas bolsas de mestrado concedidas aos dois primeiros autores.
EFEITO INIBITRIO DE LEOS ESSENCIAIS EM Fusarium verticillioides

Avano G.B.1; Santos A.C. 1; Machinski Junior M.1
1
Laboratrio de Toxicologia, Departamento de Cincias Bsicas da Sade,
Universidade Estadual de Maring, Maring, Paran.
Introduo:As fumonisinas esto entre as micotoxinas mais conhecidas,
produzidas em alimentos por fungos do gnero Fusarium, como o F.
verticillioides. Em geral fungos patognicos e toxignicos so controlados com
aplicao de fungicidas sintticos, mas esses produtos apresentam elevada
toxicidade e efeito residual, comprometendo a sade de animais e do homem.
Alguns fungos j apresentam resistncia aos tratamentos convencionais, sendo
necessrias novas substncias com atividade antifngica e tratamentos
alternativos para controlar esses micro-organismos. Trabalhos vm sendo
desenvolvidos com leos essenciais de vrias espcies vegetais, pois
apresentam atividades inseticida, bactericida e fungicida e baixa toxicidade.
Objetivo: Buscar em bases de dados, artigos que relatem o efeito inibitrio de
leos essenciais (OE) em Fusarium verticillioides.
Materiais e mtodos: Foram realizadas buscas nas bases de dados Science
Direct e Food Science and Technology Abstracts (Ovid) usando os termos
inhibitory effect,essential oil, Fusarium verticillioides, os critrios de seleo
foram: artigos com texto completo disponveis, publicados nos ltimos10 anos
(2003-2013), originais e que avaliassem distintos OEs na inibio do Fusarium
verticillioides.
Resultados e Discusso: Na base Science Direct, 6 artigos atenderam aos
critrios de incluso e 5 na base Food Science and Technology Abstracts
(Ovid), sendo que 2 eram repetidos. Os artigos foram publicados a partir de
2004, produzidos a maior parte na sia, somente 1 estudo foi realizado no
Brasil, todos publicados em revistas internacionais. Foram analisados os
efeitos de vrios OEs, predominantemente extrados por hidrodestilao em
Clevenger de diferentes partes das plantas, sendo mais utilizado as folhas,
secas ou frescas, e rizoma. Os OEs que apresentaram maior concentrao de
eugenol em sua composio foram os mais eficientes para o controle de F.
verticillioides. Foram observados reduo de at 100% do desenvolvimento
micelial e quando avaliada a produo de FB 1 por HPLC, esta mostrou
redues siginificativas. Destacaram-se os OEs de Zingiber officinale, Pimenta
diica, Zataria multiflora, Ocimum gratissimum L. e Illicium verum, as
concentraes inibitrias variaram conforme o leo.
Concluso: leos essenciais podem ser alternativos aos fungicidas sintticos
para prevenir ou controlar o ataque de fungos patognicos e toxignicos e a
presena de micotoxinas em alimentos, pois existe uma relao entre os
efeitos inibidores de Oes sobre o crescimento fngico e a produo de
micotoxinas.
Agradecimentos: CAPES (Coordenao de Aperfeioamento Pessoal de Nvel

Superior) pelas bolsas de mestrado concedidas aos dois primeiros autores.
ANLISE GENOTXICA EM RATOS WISTAR SUBMETIDOS A TRATAMENTOS COM

DIFERENTES NANOSSISTEMAS CONTENDO CLOZAPINA ATRAVS DO ENSAIO COMETA
E TESTE DE MICRONCLEO
Gllich A.A.C.1; Pereira M.P.1; Coelho R.P.1; Pilar B.C.1; Strher D.J.1; Piccoli J.C.E.1; Haas S.E.1;
Puntel R.L.2; Manfredini V.1
1
Grupo de Estudo em Estresse Oxidativo, Universidade Federal do Pampa, Campus UruguaianaRS; 2 Grupo de Estudos em Nutrio, Sade e Qualidade de Vida, Universidade Federal do
Pampa, Campus Uruguaiana-RS.
Introduo: A clozapina o antipsictico de primeira escolha no tratamento da esquizofrenia

refratria, porm, seus efeitos adversos graves limitam seu uso. As complicaes associadas ao
uso de clozapina tornam necessria a utilizao de uma forma farmacutica capaz de reduzir
efeitos indesejveis. As nanopartculas tm sido consideradas potenciais carreadoras para uma
distribuio controlada e stio-especfico de drogas.
Objetivo: O objetivo desse trabalho foi avaliar o dano gentico ao DNA atravs do ensaio cometa
e teste de microncleo em ratos Wistar submetidos ao tratamento com nanossistemas contendo
clozapina.
Materiais e Mtodos: O estudo foi constitudo de oito grupos, os animais foram tratados e
divididos nos seguintes grupos: soluo salina 0,9%, soluo de clozapina livre 25 mg/kg,
nanossistemas contendo clozapina sem revestimento 25 mg/kg, nanossistemas contendo
clozapina com quitosana ou polietilenoglicol como revestimento 25 mg/kg, nanossistemas sem
frmaco sem revestimento e nanossistemas sem frmaco com quitosana ou polietilenoglicol como
revestimento. Os animais receberam as formulaes uma vez ao dia, via intraperitoneal, durante
sete dias consecutivos e eutanasiados no oitavo dia. Foram realizadas as anlises de ensaio
cometa e teste de microncleo aps o tratamento para avaliar o dano no material gentico DNA.
Resultados e Discusso: Ao final do tratamento de sete dias, o ensaio cometa revelou que a
clozapina livre capaz de induzir o efeito genotxico, por sua vez o tratamento com
nanossistemas mostrou uma diminuio significativa (p<0,05) no dano gentico ao DNA. Quanto
ao teste do microncleo, houve um aumento significativo na frequncia de microncleos no grupo
clozapina livre. A avaliao do microncleo nos grupos que receberam nanossistemas contendo
clozapina demonstrou que o grupo tratado com nanopartculas sem revestimento teve uma
pequena diminuio no parmetro avaliado, enquanto que os grupos que receberam
nanopartculas com diferentes tipos de revestimento tanto quitosana quanto polietilenoglicol
tiveram uma diminuio significativamente maior em relao ao tratamento controle.
Concluso: Tais resultados apontam que a clozapina pode causar prejuzo ao material gentico,
porm quando vinculada a diferentes nanossistemas capaz de atenuar os efeitos nocivos da
droga, tornando-a mais segura aos pacientes. Porm, mais estudos controlados com amostras
maiores so necessrios para avaliar a eficincia e segurana dos nanossistemas contendo
clozapina.
EFEITO DA SUPLEMENTAO COM SEMENTE DE Linum usitatissimum L. SOBRE

OS PARMETROS DE ESTRESSE OXIDATIVO DE PACIENTES COM SNDROME
METABLICA
PILAR B.C., PEREIRA M.P., COELHO R.P., ZURAVSKI L., GALARA L.,
STRHER D.J., GLLICH A.A.C., PICOLLI J.C.E., MANFREDINI V.
Grupo de Estudos em Estresse Oxdativo - Universidade Federal do Pampa Campus
Uruguaiana (RS)
Introduo: Evidncias tm demonstrado que alguns alimentos, alm de suas
propriedades nutritivas bsicas, produzem efeitos metablicos e fisiolgicos no
organismo humano, podendo ser benficos para a sade. Entre esses alimentos
funcionais se destaca a semente de linhaa (Linum usitatissimum L.), a qual tem
demonstrado reduzir o dano oxidativo a lipdios, protenas e ao DNA. A Sndrome
Metablica (SM) uma condio caracterizada por um desequilbrio generalizado no
metabolismo, sendo demonstrado em muitos estudos que esses pacientes
apresentam dano oxidativo aumentado. Objetivo: Avaliar os efeitos da semente de
linhaa sobre o dano oxidativo a lipdios, protenas e DNA em pacientes com SM.
Material e Mtodos: Foram selecionados 24 voluntrios com idade mdia de 45 anos e
divididos em dois grupos de 12 componentes cada, sendo um composto por pacientes
com SM e outro por indivduos saudveis (controle). Os voluntrios receberam
alquotas de 40g de linhaa dourada in natura para uso dirio e orientao de como
utiliz-la, por um perodo de vinte e oito dias. Foram realizadas coletas de sangue
venoso dos voluntrios aps jejum de 12 horas para realizao das tcnicas de
TBARS, carbonilao de protenas, ensaio cometa e teste do microncleo atravs de
tcnicas padronizadas, antes e aps o tratamento. Resultados e Discusso: Aps 28
dias de suplementao com a semente de linhaa dourada observou-se uma reduo
estatisticamente significativa (p<0,05) nos nveis de TBARS e na carbonilao de
protenas tanto nos indivduos do grupo controle quanto nos pacientes com SM. No
foram observados resultados estatisticamente significativos no ensaio cometa e no
teste do microncleo. Os resultados encontrados esto de acordo com outros estudos
realizados em humanos e modelos animais que demonstraram reduo no dano
oxidativo a lipdios e protenas. Acredita-se que essa proteo contra o dano oxidativo
seja devido alta quantidade de compostos polifenlicos presentes na semente de
linhaa. Concluso: Os resultados apresentados demonstram que a ingesto de
semente de linhaa dourada durante vinte e oito dias capaz de reduzir o dano
oxidativo a lipdios e protenas tanto em indivduos saudveis quanto em pacientes
com SM, podendo ser til na preveno de complicaes decorrentes deste distrbio.
AVALIAO ESPAO-TEMPORAL DOS METAIS: ALUMNIO, NQUEL E COBRE NA

COLUNA DGUA NA REGIO DE ENTORNO DO PORTO DE SO FRANCISCO DO SUL - SC
Miglioli M. G.1; Gonalves R. A.; Oliveira, T. M. N.
1
Laboratrio de Toxicologia Ambiental, Departamento de Biologia Marinha, Universidade da

Regio de Joinville Univille, unidade So Francisco do Sul, Santa Catarina
Introduo: As regies costeiras sofrem uma intensa presso antrpica, como urbanizao,
industrializao e atividades porturias. Estas atividades produzem efluentes ricos em metais,
levando a um aumento em seus nveis nos corpos hdricos. As descargas de efluentes alteram a
composio qumica dos compartimentos biticos e abiticos do meio aqutico. Os metais podem
se acumular nos organismos e so transferidos a todos os nveis da cadeia trfica, desta forma o
monitoramento dos nveis de metais nas regies costeiras possui grande importncia, no apenas
para proteger os organismos aquticos como a sade humana. Objetivo: Avaliar a variao
espao-temporal de metais pesados na coluna dgua, na regio ao entorno do Porto de So
Francisco do Sul SC. Materiais e Mtodos: O Porto de So Francisco do Sul est situado na
Baia da Babitonga, litoral norte de Santa Catarina. Os dados foram obtidos a partir da empresa
Caruso Jr. Estudos Ambientais e Engenharia. Foi realizada uma coleta de gua nos meses de
janeiro, abril, julho e outubro de 2009, a 1m da superfcie, com o auxilio de uma garrafa de Van
Dorn, em 3 pontos ao entorno do porto e 1 ponto controle ao norte da ilha do Alvarenga. Os
mtodos de anlise dos metais seguiram as recomendaes de APHA (2001). As anlises
estatsticas foram realizadas no programa Statistica 8, usando ANOVA e Teste de Tukey.
Resultados e Discusso: Os 3 pontos ao entorno do porto no apresentaram diferenas
significativas de concentrao entre si e desta forma foram tratados como sendo um nico ponto
(Ponto 1). As concentraes de alumnio variaram significativamente na avaliao espaotemporal (p=0,0012) no ms de janeiro, comparando com os demais meses. Suas concentraes
oscilaram entre 0,071 mg/L a 0,735 mg/L. As concentraes de nquel no variaram
significativamente (p=0,1755) na avaliao espao-temporal e suas concentraes oscilaram
entre 0,01 mg/L a 0,53 mg/L. As concentraes de cobre tambm no apresentaram variao
espao-temporal (p=0,8358) e suas concentraes variaram de 0 mg/L a 14 mg/L. A resoluo
CONAMA 357/2005 estabelece limites de 0,1 mg/L para o alumnio, 0,025 mg/L para o nquel e
0,005 mg/L para o cobre, desta forma todos os metais apresentarem-se fora dos limites
preconizados pela resoluo, sendo possvel que os nveis de cobre encontraram-se mais
elevados decorrente da decomposio das tintas dos cascos dos navios. Concluso: Pode-se
verificar que apenas o alumnio variou espao-temporalmente no ms de janeiro, os demais
metais no apresentaram variaes espao-temporal. Todos os metais analisados tiveram seus
valores acima dos limites permitidos pela Resoluo CONAMA 357/2005, para classificao de
guas salobras classe 2.
Referncias
1. R. G. S. L. Junior et al., Environmental Research. 89(2):171-179 (2002).
2. AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION. Standard methods for the examination of the
water e wastewater, 20nd, Ed. New York (2001).
3. CONAMA Conselho Nacional do Meio Ambiente, Resoluo n357 de 17 de maro de 2005
(CONAMA 357/2005), <http://www.mma.gov.br/conama>. Acesso em: 07/06/2013.
Agradecimentos: Caruso Jr Estudos Ambientais e Engenharia LTDA.
AVALIAO ESPAO-TEMPORAL DE CROMO, MERCRIO E FERRO NA COLUNA DGUA

NA REGIO DE ENTORNO DO PORTO DE SO FRANCISCO DO SUL - SC
Miglioli M. G.; Gonalves R. A.; Oliveira, T. M. N.
1

Introduo: As atividades operacionais do Porto de So Francisco do Sul ocorrem no esturio da

Baia da Babitonga e podem alterar a qualidade das guas superficiais nos seus aspectos fsicoqumicos. As atividades antrpicas podem elevar as concentraes de metais pesados a nveis
mais altos dos encontrados no ambiente originalmente. Os metais podem se acumular nos
compartimentos ambientais, afetando tambm a biota. Vrios fatores influenciam no acmulo dos
metais pesados nos tecidos da biota aqutica, o fator de maior importncia a exposio dos
organismos a altas concentraes desses metais, atravs da gua, sedimento e alimento. Assim
o estudo da contaminao das guas de reas costeiras tem grande importncia, uma vez que ela
principal fonte de protena animal de origem marinha e renda para uma grande parte da
populao destas reas, tornando-se a principal via de transferncia de metais pesados para a
populao humana. Objetivo: Avaliar a variao espao-temporal dos metais cromo, mercrio e
ferro na coluna dgua, na regio ao entorno do Porto de So Francisco do Sul SC. Materiais e
Mtodos: O porto localiza-se na Baa da Babitonga, litoral norte de Santa Catarina. As coletas de
gua foram realizadas nos meses de janeiro, abril, julho e outubro de 2009, a 1 m da superfcie,
em 3 pontos ao entrono do porto e 1 ponto controle, totalizando 4 coletas. Os mtodos de anlise
dos metais seguiram as recomendaes de APHA (2001). As anlises estatsticas foram
efetuadas no programa Statistica 8, usando ANOVA e Teste de Tukey. Resultados e Discusso:
Os 3 pontos ao entorno do porto no apresentaram diferenas significativas de concentrao
entre si, sendo considerados ento um nico ponto (Ponto 1). As concentraes de cromo no
variam significativamente na avaliao espao-temporal (p=0,0712), oscilando entre 0 mg/L e 0,01
mg/L. As concentraes de mercrio no variaram significativamente na avaliao espaotemporal (p=0,0712), oscilando entre 0 mg/L e 0,001 mg/L. As concentraes de ferro no
variaram significativamente na avaliao espacial. Na temporal, os valores foram
significativamente (p=0,000001) mais altos nos meses de abril e julho em relao a janeiro e
outubro, com concentraes variando entre 0,064 mg/L e 12,589 mg/L. Comparando com os
valores permitidos pela Resoluo CONAMA 357/20054, observou-se que os metais ferro e
mercrio estavam acima do permitido (0,05 mg/L e 0,0002 mg/L, respectivamente). Concluso:
Pode-se verificar que o ferro apresentou variao significativa apenas temporalmente, e os
demais metais no apresentaram nenhum tipo de variao. Apenas o cromo est dentro dos
limites permitidos (0,05 mg/L) pela Resoluo CONAMA 357/20054 para guas salobras classe 2.
Referncias
1. J. W. HUCHABEE et al. Accumulation of mercury in freshwater biota. In: NRIAGU, J.O. (Ed.)
The biogeochemistry of mercury in the environment. Amsterdam: Elsevier Scientific Publishing, p.
277-302. (1979)
2. U. FRSTNER & G. T. W. WITTMANN. Metal pollution in aquatic environment. Springer, Berlin
Heidelberg New York, 2nd, p. 486. (1979).
3. AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION. Standard methods for the examination of the
water e wastewater, 20nd, Ed. New York (2001).
4. CONAMA Conselho Nacional do Meio Ambiente, Resoluo n357 de 17 de maro de 2005
(CONAMA 357/2005), <http://www.mma.gov.br/conama>. Acesso em: 07/06/2013.
Agradecimentos: Caruso Jr Estudos Ambientais e Engenharia LTDA
INEFICCIA DOS MTODOS DE EXTRAO DE ENDOTOXINAS DESCRITOS NAS

FARMACOPEIAS AMERICANA E EUROPEIA PARA A DETERMINAO DA
CONTAMINAO PIROGNICA EM DISPOSITIVOS MDICOS
Caldeira C1, Emidio D2, Rosa GA2, Lopes IG1, Presgrave OAF1
1
Departamento de Farmacologia e Toxicologia, Instituto Nacional de Controle de Qualidade em

Sade (INCQS), Rio de Janeiro, RJ.
2
Programa de Vocao Cientfica, Escola Politcnica da Sade Joaquim Venncio, Rio de

Janeiro, RJ
Introduo: A contaminao por endotoxinas em dispositivos mdicos pode ser considerada um

grave problema de sade pblica podendo causar febre e at a morte. A legislao especfica e
as Farmacopeias recomendam que o controle da qualidade deva ser efetuado atravs dos testes
de esterilidade, endotoxina bacteriana e pirognio em coelhos atravs da anlise do eludo,
entretanto, as Farmacopeias diferem quanto ao modo de extrao.
Objetivo: Verificar se os mtodos de extrao de contaminantes descritos nas Farmacopeias
Americana (FA) e Europeia (FE) so eficazes quanto recuperao de endotoxina do material
plstico.
Mtodos: Foi realizado um levantamento dos testes de esterilidade, pirognio e de endotoxina em
dispositivos mdicos registrados no Sistema de Gerenciamento de Amostras (SGA) do INCQS no
perodo de 1995 a 2010. Posteriormente, seringas foram preenchidas com solues de LPS de E.
coli 055:B5 e colocadas em estufa a 37C por 72 horas p ara evaporao do diluente. Mtodo FA:
foram contaminadas 3 seringas para cada concentrao de LPS (50, 250 e 500 UE/mL) alm do
controle negativo. As seringas foram rinsadas com 50 mL salina apirognica, mantidas a 37C por
1 hora. Mtodo FE: foram contaminadas 3 seringas para cada concentrao de LPS (3, 9 e 30
UE/mL) alm do controle negativo. Em seguida, as seringas foram preenchidas em 3 mL de salina
apirognica, mantidas a 37C por 2 horas. A dosagem de endotoxina nos eludos foi realizada
pelo mtodo do LAL cromognico.
Resultados e Discusso: A consulta base de dados demonstrou que foram analisados 613
dispositivos mdicos, dos quais 511 eram de uso intravenoso e 102 de outros tipos. Dos 511
dispositivos de uso intravenosos analisados cinco foram insatisfatrios no teste de pirognio.
Destes, trs amostras foram satisfatrias no teste de esterilidade e duas no foram realizadas.
Pela FA, no houve recuperao na concentrao de 1 UE/mL, na de 5 UE/mL houve
recuperao de 50% e na de 10 UE/mL a recuperao foi de 52% do total do LPS contaminado.
Seguindo a FE, nas concentraes de 1 UE/mL e 3 UE/mL, no houve recuperao da
endotoxina, enquanto que em 10 UE/mL, houve uma recuperao de 70%.
Concluso: Os resultados sugerem que estes mtodos de extrao no so eficazes, uma vez
que mostram que necessrio, pelo menos, o dobro da contaminao referente concentrao
limite de endotoxina que causa febre no Homem para que seja detectada nas seringas. Isto pode
acarretar um risco ao paciente, uma vez que um produto contaminado pode apresentar resultado
falso negativo.
APLICAO DA ESPECTROSCOPIA RAMAN ASSOCIADA AO MTODO PLS-DA NA

ANLISE DE COCANA E SEUS ADITIVOS
CARDOSO JNIOR, A.1; SABINO, B.D.1; SANTELLI, R.E.2; FAULSTICH, F.R.L.3; WOLLINGER,
W.4; ROCHA, W.F.C.4
1
Contraprova - Anlises, Ensino e Pesquisas Ltda., Niteri, Rio de Janeiro; 2Universidade Federal
do Rio de Janeiro, Centro Tecnolgico, Instituto de Qumica - UFRJ/CT/IQ, Rio de Janeiro - RJ;
3
Centro de Tecnologia Mineral, Cidade Universitria, UFRJ/CETEM, Rio de Janeiro RJ; 4Instituto
Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (INMETRO), Diviso de Metrologia Qumica
(Dquim), Duque de Caxias RJ
Introduo: A cocana apreendida encontra-se, em sua grande maioria, misturada a aditivos

conhecidos como adulterantes e diluentes antes de ser embalada e comercializada.
Objetivo: Com a finalidade de desenvolver uma ferramenta que auxilie na obteno de um perfil
para cocana de apreenso, foi utilizada a espectroscopia Raman juntamente com a quimiometria
para classificao de amostras reais de cocana de acordo com o aditivo presente. Para isso, foi
empregado o algoritmo dos mnimos quadrados parciais para tratamento de dados de natureza
multivariada (espectros Raman).
Materiais e mtodos: Para realizao da anlise multivariada, foram preparadas 3 classes
distintas contendo 15 amostras cada uma, totalizando 45 misturas constitudas por cocana, um
tipo de adulterante (cafena, lidocana ou benzocana) e amido como diluente. Os espectros
Raman das misturas foram coletados em um microespectrmetro Raman dispersivo com laser de
ons de argnio ( = 514 nm), objetiva com aumento de 10x e o espalhamento Raman coletado
em um ngulo de 180. Para cada amostra foram coletados 10 espectros entre 200 e 1800 cm -1
com tempo de exposio de 3 segundos e 3 repeties por janela espectral. A construo do
modelo matemtico, utilizando o mtodo quimiomtrico PLS-DA, foi conduzida em trs etapas:
calibrao, validao e previso. Os espectros Raman foram manipulados utilizando o programa
MATLAB 7.5.0 (R2007b) juntamente com o programa PLS-Toolbox 4.21. Ao final, amostras reais
de cocana apreendidas foram empregadas para avaliar a capacidade de previso do modelo
construdo.
Resultados e Discusso: O modelo de anlise multivariada construdo, baseado no mtodo PLSDA e nos espectros Raman adquiridos, no apresentou erro de classificao para as 45 misturas
sintticas (amostras utilizadas para a fase de calibrao e validao), classificando-as em trs
classes distintas: classe A, B e C. A classe A, composta por amostras que possuem cocana,
cafena e amido. A classe B, composta por amostras que possuem cocana, lidocana e amido
enquanto que a classe C, composta por amostras que possuem cocana, benzocana e amido.
Alm disso, este modelo apresentou valores de sensibilidade e especificidade prximos de 1
(cerca de 100%) para todas as classes.
Concluso: A espectroscopia Raman juntamente com o mtodo quimiomtrico PLS-DA fornecem
uma interessante alternativa como metodologia de triagem em diversos laboratrios de percia
para identificao preliminar das substncias presentes em amostras de cocana apreendidas.
Alm disso, a espectroscopia Raman permite a realizao de uma anlise rpida e no destrutiva,
garantindo a integridade da amostra que poder ser novamente analisada.
Agradecimentos: Os autores agradecem a CAPES pelo incentivo e apoio financeiro a pesquisa.
DESENVOLVIMENTO DE METODOLOGIA DE ANLISE DE DROGAS DE ABUSO EM

CABELOS/PELOS POR GC-MS/MS UTILIZANDO O MONITORAMENTO SELETIVO DE
REAES (SRM)
CARDOSO JNIOR, A.1; GOULART, A.L.M.1; MARQUES, P.C.1; PEREIRA, R.S.1;
FERNANDES, M.S.B.1; ALONSO, F.O.M.1; SABINO, B.D.1
1
Contraprova Anlises, Ensino e Pesquisas Ltda., Niteri - Rio de Janeiro, Brasil

Av. Rui Barbosa, 136 loja 206 So Francisco Niteri Rio de Janeiro Brasil CEP:
24.360-440.
Introduo: Neste estudo, foi desenvolvido um mtodo de anlise de drogas em
cabelos/pelos empregando a tcnica de Cromatografia a Gs acoplada a Espectrometria de
Massa em tandem (GC-MS/MS). Para isso, uma tcnica de varredura conhecida como SRM
(do ingls, Single Reaction Monitoring) foi utilizada com a finalidade de realizar o
monitoramento da fragmentao de ons precursores de diversas substncias que
contemplam as principais classes de interesse toxicolgico: derivados da cocana (cocana,
benzoilecgonina e cocaetileno), derivados canabinides (9-tetraidrocanabinol, canabinol,
canabidiol e 11-nor-9-carboxi-tetrahidrocanabinol), derivados opiides (codena, morfina, 6monoacetilmorfina) e fenciclidina.
Objetivo: Anlise de drogas de abuso em matriz de cabelo empregando procedimento de
extrao em metanol e hidrlise bsica, seguido por anlise em GC-MS/MS e
monitoramento por SRM para fins de exame toxicolgico.
Materiais e Mtodos: Um pool de cabelos brancos (livre de drogas) foi fortificado com
solues-padro dos analitos descritos acima para fornecerem concentraes dentro dos
valores recomendados pelo compndio harmonizado para anlise de drogas em cabelo
publicado pela SOHT (Society of Hair Testing). Em seguida, o pool de cabelos preparado foi
submetido a dois procedimentos distintos: o primeiro consistia na extrao em metanol (para
a extrao de todos os analitos, com exceo dos derivados canabinides); enquanto que o
segundo consistia em realizar uma hidrlise bsica para dissoluo completa da matriz para
anlise dos derivados canabinides. Aps cada uma destas etapas, os extratos
correspondentes foram submetidos extrao em fase slida (SPE) seguido pela anlise
por GC-MS/MS. Com a finalidade de aumentar a capacidade de deteco do mtodo, foi
utilizada uma varredura por SRM. Para isso, foram selecionadas duas transies distintas
para cada analito, permitindo uma identificao inequvoca das substncias analisadas.
Resultados e discusso: O mtodo desenvolvido apresentou boa recuperao (superior a
80%) tanto para extrao em metanol de derivados da cocana, opiides e fenciclidina,
como na recuperao de derivados canabinides ao se utilizar a hidrlise bsica. Alm
disso, o mtodo tambm apresentou-se com preciso adequada (repetibilidade e preciso
intermediria). Com a metodologia desenvolvida para anlise de drogas de abuso em
cabelos/pelos utilizando a tcnica de GC-MS/MS com varredura por SRM foi possvel a
identificao destas substncias em nveis de limites de deteco estabelecidos pela SOHT.
Concluso: O mtodo desenvolvido no presente estudo apresentou-se capaz de analisar
diferentes classes de drogas de abuso em matriz de cabelo de modo eficiente atendendo as
exigncias internacionais.
Agradecimentos: Faperj
INFLUENCE OF FIXATION IN THE DETECTION OF ULTRASTRUCTURAL

PROLIFERATIVE CHANGES CHEMICALLY INDUCED BY THE DIURON IN
THE EPITHELIUM OF URINARY BLADDER OF MALE WISTAR RATS
1
Fava RM , Cardoso APF , Ihlaseh SM , da Rocha MS , Nascimento MG , de Camargo JLV , de

1.
Oliveira MLCS
Center for Evaluation of the Environmental Influence on Human Health - TOXICAM,
Department of Pathology, Botucatu Medical School, So Paulo State University - UNESP,
Botucatu, SP, Brazil.
E-mail: ramarono@gmail.com
Introduction: Diuron (3-(3,4-Dichloropenyl)-1,1-dimethylurea) is a herbicide classified

by the SEPA as probably carcinogenic to humans. Scanning Electron Microscopy
(SEM) has been used by our group to identify urothelial proliferative changes in the
male Wistar rats exposed to diuron. Chronic exposure to diuron (> 15 weeks) results in
exfoliative necrosis followed by urothelial regenerative hyperplasia; however, there are
not conclusive results about the early changes induced by exposure to this herbicide.
In a previous study, male Wistar rats exposed to diuron 2500 ppm during 7 days didnt
presente alterations on the urothelial cells. However, another study using the same
dose and exposure period, seemed to induce cellular swelling and appearance of the
so-called swollen cells meaning early adverse effect of diuron in the urothelium. At
first, these differences were thought be related to different fixatives used in the bladder.
Objective: To determine by SEM, the influence of Bouin and glutaraldehyde fixatives
in detecting early chemically induced changes by Diuron in the urothelium of male rats.
Material and Methods:This study was approved by the local Committee for Ethics in
Animal Experimentation (Protocol n 928/2012). 42 male Wistar rats were allocated in 3
groups: control (basal diet), sodium saccharin (NaSac) 7,1% (positive control) and
diuron 2500 ppm, fed for 7 days by diet. One hour before the euthanasia,
bromodeoxyuridine (BrdU) (120 mg/kg body weight) was injected i.p. to determine cell
proliferation by labeling index (LI). The animals were anesthetized with a mixture of
Ketamine75mg/kg and xylazine10 mg/kg i.p. Urinary bladders were fixed with Bouin or
glutaraldehyde, processed to SEM and to histological analysis to identify citotoxicity
and proliferative changes in the urothelium, respectively. The immunohistochemistry
was only viable and performed in the samples fixed with Bouin. The kidneys, livers and
spleens were also removed and weighted. Results: The rats exposed to Diuron and
NaSac showed significative differences on the absolute and relative weights of kidney,
liver and spleen when compared to control. For both fixatives, histological analysis and
SEM of the urinary bladders revealed no significant difference in incidence of urothelial
lesions among the groups. By SEM analysis, Diuron group showed presence of
swollen cells in the urothelium for both fixatives. Although, numerically increased, the
labeling index there was not significant different among the groups. Conclusion: This
study documented by SEM, the presence of swollen cells, on the urothelium of Diuronfed group, as early changes, independently of the used fixatives. Histological changes
and increasing of LI were not detected at seven days of exposition.
Support: FAPESP (Proc. 12/11210-3, CAPES - Master Scholarship, TOXICAM).
MICROMTODO PARA DETERMINAO DE CIDO VALPRICO EM SORO POR

CROMATOGRAFIA GASOSA ASSOCIADA A ESPECTROMETRIA DE MASSAS
Rhoden L.T.; Linden R.
Laboratrio de Anlises Toxicolgicas, Instituto de Cincias da Sade, Universidade Feevale,
Novo Hamburgo-RS
Introduo: O cido valprico (AV) um frmaco amplamente monitorado, com uma faixa
teraputica consensual de 50 a 100 g mL-1. A anlise cromatogrfica de AV dificultada pela
sua elevada volatilidade e comportamento cromatogrfico inadequado na maioria das fases
estacionrias apolares empregadas em cromatografia a gs (CG). Desta forma, o objetivo
deste estudo desenvolver e validar um micromtodo para determinao de AV em soro
utilizando CG associada a espectrometria de massas (EM), com o uso de uma coluna polar e
sem etapa de evaporao de solvente na preparao da amostra. Mtodos: As amostras
foram preparadas por extrao lquido-lquido, conforme a seguir: Em microtubo foram
adicionados 100 L de plasma, 50 L da soluo de padro interno (cido ciclohexeno
carboxlico em acetonitrila, 500 g mL-1), 20 L de cido actico glacial e 300 L de acetato de
butila, seguido de homogeneizao e centrifugao. Uma alquota de 1 L do extrato foi
injetada no CG no modo sem diviso de fluxo. O injetor foi mantido a 250 C. A separao
cromatogrfica foi realizada em um coluna DB-WAX (25 m x 0,25 mm, 0,25 m), com fluxo
constante de hlio a 1 mL min-1. A coluna foi mantida a 80 C por 2 min, com aumento de 40 C
min-1 at 250 C, por 2 min. O tempo total de anlise cromatogrfica foi 8,25 min. Os ons
monitorados do AV foram 102 (quantificao), 73 e 115 (qualificao). Os ons monitorados do
PI foram 81 (quantificao), 108 e 126 (qualificao). O mtodo foi calibrado entre 5 e 250 g
mL-1. Os ensaios de validao incluram a avaliao da especificidade, modelos de calibrao,
preciso e exatido. Resultados: Os tempos de reteno foram 5,65 e 6,54 para o AV e PI,
respectivamente. No foram identificados interferentes em 10 soros provenientes de indivduos
no usurios de AV. Foi empregado um modelo de regresso com 1/x2 como fator ponderal. O
limite inferior de quantificao foi de 1 g mL-1. A preciso inter-ensaios foi de 2,3 a 8,5%. A
preciso inter-ensaios foi de 1,67 a 4,95%. A preciso intra-ensaios foi de 1,74 a 9,45. A
exatido foi de 95,66 a 118%. O mtodo foi aplicado a 20 amostras clnicas, as quais
apresentaram concentraes entre 1,5 e 156,8 g mL-1. Discusso e concluses: A
preparao de amostras de soro para anlise por CG-EM frequentemente inclui uma etapa de
evaporao dos extratos orgnicos. A adequada simetria dos picos cromatogrficos do AV e a
elevada sensibilidade da EM permitiram a determinao sensvel, precisa e exata de AV em
soro de forma rpida e sem necessidade de concentrao do extrato. Desta forma, o
micromtodo desenvolvido, devido a sua rapidez de execuo e desempenho analtico, pode
ser utilizado clinicamente no monitoramento teraputico de AV.
DETERMINAO DE CIDO VALPRICO EM MANCHAS DE SANGUE SECO EM PAPEL

POR CROMATOGRAFIA GASOSA ASSOCIADA A ESPECTROMETRIA DE MASSAS
Rhoden L.T.; Linden R.
Laboratrio de Anlises Toxicolgicas, Instituto de Cincias da Sade, Universidade Feevale,
Novo Hamburgo-RS
Introduo: O cido valprico (AV) um frmaco amplamente utilizado no tratamento da
epilepsia e transtornos do humor, com uma faixa teraputica consensual de 50 a 100 g mL-1.
Uma alternativa recente para o monitoramento teraputico (MT) de frmacos o emprego de
manchas de sangue seco em papel (MSS), que podem ser facilmente obtidas e transportadas.
Objetivo: Desenvolver e validar um mtodo sensvel para determinao de AV em MSS.
Materiais e Mtodos: As amostras foram preparadas atravs da adio de sangue total a
papel Whatman 903. Uma MSS com 6 mm de dimetro (contendo 12 L de sangue) foi
transferida para microtubo de polipropileno e adicionada de 200 L da soluo de extrao
(acetonitrila: metanol, 3:1) contendo padro interno (cido ciclohexenocarboxlico 50 g mL-1).
Aps 1 h em banho ultrassnico, 100 L da soluo foram transferidos para um vial e uma
alquota de 1L do extrato foi injetada no CG no modo sem diviso de fluxo. O injetor foi
mantido a 250 C. A separao cromatogrfica foi realizada em um coluna DB-WAX (25 m x
0,25 mm, 0,25 m), com fluxo constante de hlio a 1 mL min-1. A coluna foi mantida a 80 C por
2 min, com aumento de 40 C min-1 at 250 C, por 2 min. O tempo total de anlise
cromatogrfica foi 8,25 min. Os ons monitorados do AV foram 102 (quantificao), 73 e 115
(qualificao). Os ons monitorados do PI foram 81 (quantificao), 108 e 126 (qualificao). O
mtodo foi calibrado entre 5 e 250 g mL-1. Os ensaios de validao incluram a avaliao da
especificidade, modelos de calibrao, estabilidade de bancada, preciso e exatido e
estabilidade em diferentes temperaturas.
Resultados e Discusso: Os tempos de reteno foram 5,65 e 6,54 para o AV e PI,
respectivamente. No foram identificados interferentes em 10 MSS provenientes de indivduos
no usurios de AV. Considerando a heterocedasticidade dos dados de calibrao, foi
empregado um modelo de regresso com 1/x2 como fator ponderal. Os extratos foram estveis
por 12 horas no autoamostrador do CG. O limite inferior de quantificao foi de 5 g mL-1. A
preciso inter-ensaios foi de 2,3 a 8,5%. A preciso intra-ensaios foi de 2,7 a 10,2%. A exatido
foi de 97,3 a 104,2%. O AV foi estvel em MSS mantidas a 4, 24 e 45 C durante 21 dias. O
limite de quantificao, mesmo considerando pequena quantidade de amostra utilizada, foi 10
vezes menor do que o limite inferior da janela teraputica do AV.
Concluso: Pela primeira vez descrito um mtodo para determinao de AV em MSS.
Considerando as caractersticas de desempenho do mtodo e a elevada estabilidade do AV em
MSS, vivel a obteno de MSS em ambientes clnicos ou domiciliares e seu transporte e
armazenamento em condies sem refrigerao, por at trs semanas.
ANLISE CRTICA DOS VALORES DE INGESTO DIRIA ACEITVEL ESTABELECIDOS

PARA PRAGUICIDAS NO BRASIL, EM RELAO S AGNCIAS INTERNACIONAIS, E SUAS
IMPLICAES NA AVALIAO DO RISCO
Amaral L.M.S.1,2; Nascimento E.S.1
1
Departamento da Anlises Clnicas e Toxicolgicas, Faculdade de Cincias Farmacuticas,

Universidade de So Paulo, So Paulo/SP; 2 Planitox The Science-based Toxicology Company,
Campinas/SP
Introduo: O processo de avaliao do risco relacionado a substncias qumicas utilizado no

mbito da segurana alimentar para a sade humana, visto que diversas substncias podem estar
presentes nos alimentos para consumo humano. Tradicionalmente, autoridades de diversos
pases recomendam limites mximos aceitveis dessas substncias nos alimentos, que so
obtidos durante o processo de avaliao do risco. A Ingesto Diria Aceitvel (IDA) um exemplo
desse tipo de limite mximo, que representa o nvel de ingesto diria de uma determinada
substncia presente em alimentos com nenhum risco da ocorrncia de efeitos adversos. Nesse
contexto, a IDA determinada considerando o entendimento cientfico da toxicidade da
substncia, obtido nos estudos de toxicidade em animais de experimentao, com a incorporao
de fatores de segurana. Os fatores de segurana so ajustes numricos utilizados para tornar
possvel a extrapolao de uma dose que no causa efeitos adversos em animais para um nvel
de exposio seguro para a populao humana, considerando principalmente as diferenas entre
as espcies e as diferenas de sensibilidade dentro da espcie humana. De acordo com
recomendaes internacionais, diversos critrios devem ser observados na seleo dos
parmetros utilizados para determinao da IDA.
Objetivo: O objetivo geral foi realizar uma anlise crtica dos valores de IDA estabelecidos para
praguicidas no Brasil, em relao s IDAs estabelecidas para os mesmos praguicidas pela
Organizao das Naes Unidas para Alimentao e a Agricultura / Organizao Mundial de
Sade (FAO/OMS), na Europa e nos Estados Unidos (EUA), considerando os parmetros
utilizados (NOAEL, espcie animal, durao do estudo toxicolgico, endpoint e fatores de
segurana), e suas implicaes na avaliao do risco para a sade humana quando da ingesto
de resduos de praguicidas em alimentos.
Materiais e Mtodos: A metodologia foi a pesquisa bibliogrfica para realizao de estudo
comparativo das IDAs estabelecidas para os mesmos praguicidas no Brasil, nos EUA, na Europa
e pela FAO/OMS, assim como dos parmetros utilizados para o estabelecimento dessas IDAs.
Resultados e Discusso: A avaliao das IDAs de 65 praguicidas mostrou que no existe uma
harmonizao entre as agncias na determinao desse valor, assim como dos parmetros
utilizados no seu estabelecimento. Alm disso, foi realizada uma avaliao do risco para a sade
humana decorrente da exposio pela dieta a 10 praguicidas selecionados. Nesta avaliao, a
ingesto potencial dos resduos desses praguicidas foi comparada com a IDA. Para obteno da
ingesto potencial de resduos, considerou-se o Limite Mximo de Resduo (LMR)1, que definido
como a quantidade mxima legalmente aceita de resduos de praguicidas em alimentos no Brasil,
e a quantidade consumida do mesmo alimento no Brasil, que foi obtida utilizando-se os dados de
aquisio e consumo alimentar gerados pela Pesquisa de Oramentos Familiares 2008-20092,3.
Essa avaliao mostrou que a exposio da populao s mesmas quantidades de resduos pode
resultar em riscos distintos para os mesmos praguicidas, dependendo da IDA selecionada. Essas
divergncias so atribudas a diferenas no julgamento cientfico entre as agncias, levando a
determinao de IDAs distintas para os mesmos praguicidas, que podem gerar diferenas
significativas na atribuio de segurana para a populao.
Concluso: Os resultados mostraram que a IDA no deve ser considerada um limite absoluto de
exposio, acima do qual a populao exposta vai necessariamente estar sujeita a ocorrncia de
efeitos txicos. Por esse motivo, esse limite no deve ser utilizado como nico fator para a tomada
de deciso para regulamentao pelas agncias, sendo que, durante o gerenciamento do risco,
outros fatores relevantes devem ser tambm considerados, como o contexto scio-econmico e
poltico dos pases e a relao risco-benefcio do praguicida em questo.
Referncias:
1. Portaria n 3, de 16 de janeiro de 1992 (DOU, 1992).
2. Pesquisa de Oramentos Familiares 2008-2009: Aquisio alimentar domiciliar per capita
(IBGE, 2010), www.ibge.gov.br/home/xml/pof_2008_2009.shtm. Acesso em 18.07.2013
3. Pesquisa de Oramentos Familiares 2008-2009: Anlise do consumo alimentar pessoal no
Brasil (IBGE, 2011), www.ibge.gov.br/home/xml/pof_2008_2009.shtm. Acesso em 18.07.2013
Limnologic analysis of water samples from Arroio do Salso I of the

municipality of Uruguaiana (RS), Brazil
Rocha F.M.;Decorato F.N.A.;Pereira P.L.;Gomes S.G.;Machado M.M.;Oliveira
L.F.S.
Ncleo de Pesquisa em Bioqumica, Toxicologia e Imunologia, Laboratrio de

pesquisa NUBIOTOXIM, Universidade Federal do Pampa, Uruguaiana RS.
Laboratrio de pesquisa NUBIOTOXIM, Prof. adjunto do curso de Farmcia e atual
coordenador do curso de Farmcia, Universidade Federal do Pampa, Uruguaiana
RS. Ncleo de Pesquisa em Bioqumica, Toxicologia e Imunologia. Laboratrio de
pesquisa NUBIOTOXIM, Universidade Federal do Pampa, Uruguaiana RS.
Introduction: The main source of water supply to use in both human, agricultural, and
industrial activity, comes of the watersheds throughout of the Brazilian territory. An
important aspect related to main Brazilian rivers is connected to amount of pollutants
received from them effluents, mainly those that cross urban areas. In this case, the
main sources of contamination are urban sewage without treatment, sanitary landfill,
pesticides, mining, and industrial waste. Objective: The goal of this study was evaluate
lmnological parameters of water samples collected from Arroio Salso I, Uruguaiana
municipality (RS), which cross an area that received agricultural and urban wastes.
Materials and methods: The analysis of eight samples collected was performed by
multi-unit parameter of water quality Hanna Instruments MODEL HI9828 to
evaluate: pH, O2 dissolved, conductivity, resistivity, temperature, salinity and
atmosphere pressure; The contents of ammonia and nitrite also were evaluated using
laboratorial kit - Alfakit. Results and discussion: The parameters of conductivity,
resistivity, O2 dissolved were altered, when the first was above and the others under of
levels recommended by CONAMA (National Council of Environment). The parameters
of conductivity, resistivity, O2 dissolved were altered, when the first was above 100 S
and the others under of levels recommended by CONAMA (National Council of
Environment), ie, minor than 10 M/cm and 5 mg/L, respectively. The conductivity and
resistivity observed in water samples reflect the presence of high concentration of solid
pollutants. On the other hand, the low index of O2 dissolved reflect the activity of
aerobic microorganisms (data not show), corroborating with the low quality of water.
Conclusion: These data suggest that the water samples from Arroio Salso I assessed
do not fit with the recommendation of agency of government control.
keywords: Aquatic Contamination, Limnology, Uruguai River Watershed.
DOSES ORAIS DE GLIFOSATO INDUZEM EFEITO ANSIOGNICO

DOSE-DEPENDENTE EM RATOS
Rocha F.M.; Decorato F.N.A. ; Pereira P.L. ; Rocha O.M. ; Machado M.M. 2; Oliveira .F.S.2
Ncleo de Pesquisa em Bioqumica, Toxicologia e Imunologia, Laboratrio de pesquisa BIOTOXIM,

Universidade Federal do Pampa, Uruguaiana RS. Laboratrio de pessquisa NUBIOTOXIM, Prof.
adjunto do curso de Farmcia e atual coordenador do urso de Farmcia, Universidade Federal do
Pampa, Uruguaiana RS.
Introduo: O glifosato um herbicida ps-emergente de amplo espectro, classificado como

agroqumico pouco txico pela ANVISA, mas residual no solo, na gua e alimentos. Apesar de
haver registro de intoxicaes por glifosato com descrio de diferentes sinais e sintomas, no se
dispe de muitas informaes a respeito de sua influncia sobre aspectos comportamentais, como
a ansiedade. Objetivo: Avaliar, atravs do teste de campo aberto, o possvel efeito ansiognico
de diferentes doses orais do glifosato em ratos machos adultos submetidos a tratamento
subcrnico.
Metodologia: Foram utilizados Rattus norvegicus Wistar machos com 160 20 g. Os animais
foram divididos em trs grupos (n=10 por grupo), submetidos a tratamento de 21 dias, com as
seguintes administraes orais: Grupo Controle, 0,2 mL de soluo fisiolgica; Grupo Glifosato I,
0,2 mL de glifosato 0,5g/Kg de peso corporal; Grupo Glifosato II, 0,2 mL de glifosato 1g/Kg de
peso corporal. A avaliao do efeito ansiognico foi realizada atravs do teste de Campo Aberto
(arena circular acrlica, INSIGHT). O teste ocorreu de forma individual, em sala sob luz de
vermelha (40 Watts), com isolamento acstico e filmagem. Cada animal foi colocado no centro da
arena e foi permitido que pudesse explor-la por 6 minutos. Os resultados obtidos foram tratados
por ANOVA de uma via e complementados com o teste Bonferroni, aceitando p< 0,01. O projeto
recebeu aprovao do CEP Unochapec sob n 170/08. Resultados e Discusso: As duas
doses de glifosato testadas induziram um menor tempo gasto em rearing (0.57 0.07 e 0.88
0.10 s, respectivamente; controle 1.64 0.16 s) e um maior tempo de freezing (51.14 17.64 e
63.22 20.34 s; controle 8.5 3.04 s), ao passo que a maior concentrao diminuiu
significativamente a explorao vertical dos animais (16 9.05; controle 28.12 4.88). O nmero
de defecaes (4 0,98 e 5 0,77), mices (3 0,33 e 3 0,24) e tempo de permanncia nas
reas perifricas foi maior (5.47 0.41 e 5.53 0.44 min) em relao ao controle (2 0.12, 1.5
0.17, 4.47 0.59 min, respectivamente). Por outro lado, houve um tempo menor de permanncia
em reas centrais do grupo que recebeu a maior dose (0.07 0.01; controle 1.53 0.21 min).
Estes achados corroboram mutuamente para ilustrao de um efeito ansiognico do glifosato.
sabido que a glicina um coativador de receptores N-metil-D-aspartato ( NMDA). Dessa forma,
possvel sugerir que formulaes base de glifosato poderiam, em funo da glicina presente em
sua molcula, induzir respostas excitatrias ao nvel de sistema nervoso central, contribuindo para
um efeito ansiognico.
Concluso: O glifosato, nas does e via utilizadas, sugere inferir sobre os animais um efeito
ansiognico dose-dependente.
Palavras-chave: Ansiedade, glifosato, open field.
DRUG TESTING IN THE WORKPLACE: RESULTS OF BRAZILIAN COMPANIES

OF THE LAST DECADE
Menck, R.A.; Paranhos, B.A.P.; Bairros, A.V.; Yonamine,M.
Faculty of Pharmaceutical Sciences, University of So Paulo, (Brazil).
Introduction. Workplace drug testing began in 1992 in Brazil with oil companies and
has broadened to include other areas such as highway transport and real estate
vigilance. Counseling and rehabilitation, rather than layoff and disciplinary measures,
has been offered as part of the Brazilian employee assistance programs. Currently,
more than 250 companies have been sending periodically urine samples of their
employees to be analyzed by our laboratory.
Objective. This work is to present the drug use profile by workers during the last
ten-year period (2002-2012) according to Brazilian regions and different kinds of
companies.
Methods. 42,000 urine samples of workers from five Brazilian geographical regions
were tested for the most common illicit drugs of abuse in the country: cannabinoids,
cocaine, and amphetamines (Approved by local ethical committee CEP/TCC/FCF/37).
Enzyme immunoassay technique was used for screening test and gas chromatography
mass-spectrometry (GC-MS) was used as confirmatory technique. The cut off for
screening tests were 300 ng/mL for amphetamines and cocaine metabolites, and 50
ng/mL for cannabinoids. For confirmatory test, the cut off used was 200 ng/mL for
amphetamine, 15 ng/mL for cannabinoids and 150 ng/mL for cocaine metabolites.
Results. The detection methodology using an initial immunoassay screening test and a
confirmatory GC-MS test is legally guaranteed given the high sensitivity and high
specificity of these combined tests. The percentage of employees tested positive in
urine for drugs of abuse were 2.9% (2002), 1.7% (2003), 1.2% (2004), 1.9% (2005),
3.4% (2006), 4.0% (2007), 4.0% (2008), 6.0% (2009), 5.8% (2010), 6.3% (2011) and
3.4% (2012). The geographical regions showed that the southeast region, where is
located the industrial pole of Brazil, was responsible for 77.3% of all samples analyzed.
The distribution of samples according to the different kinds of companies were 61.1%
highway transport, 15.4% sea transport, 0.9% air transport, 2.0% real state vigilance,
3.1% sport clubs and 14.3% industries.
Conclusions. Drug abuse has become a national problem and is a large economic
burden to employers through combined medical, criminal and social effects. Workers
with positive results for cocaine has been increasing since 2009 and is now the main
drug found in the analyses. As the vast majority of companies have performed
toxicological tests at least 3 consecutive years, this action could have intimidated
employees and/ or the candidate for a job vacancy of the companies involved. Drug
testing in the workplace has been considered a great initiative to minimize the problem
associated to drug use and the implementation of this program in business companies
is based on matters of employees health and safety.
PERFIL DE USO DE DROGAS POR MOTORISTAS DE CAMINHO EM UM TERMINAL

PORTURIO NO BRASIL
Peixe, T.S.1, Paoliello, M.M.B.2, Menck, R. A.3, Girotto, E.4, Andrade, S.M.5, Mesas, A. E.6
1,2
Setor de Toxicologia, Departamento de Patologia, Anlises Clnicas e Toxicolgicas, Universidade

Estadual de Londrina, Londrina, Paran. 3Laboratrio de Toxicologia, Faculdade de Cincias
Farmacuticas, Universidade de So Paulo, So Paulo, So Paulo. 4Departamento de Cincias
Farmacuticas, Universidade Estadual de Londrina, Londrina, Paran. 5,6Departamento de Sade
Coletiva, Universidade Estadual de Londrina, Londrina, Paran.
Introduo: Acidentes de trnsito so um importante desafio de sade pblica no pas. Os principais
fatores de risco associados incidncia de acidentes so a conduo sob a influncia de lcool ou
drogas, fadiga, velocidade, dentre outros comportamentos de risco. O objetivo deste estudo foi
estimar a prevalncia do uso de drogas ilcitas entre os motoristas de caminho estacionados no
ptio de cargas do terminal porturio da cidade de Paranagu-Pr.
Material e mtodos: Os dados foram obtidos utilizando-se um questionrio acerca das
caractersticas scio-econmicas, demogrficas, prticas profissionais, envolvimento com acidentes,
e qualidade do sono auto-relato. Foram tambm realizadas anlises toxicolgicas de substncias
psicoativas (anfetaminas, cocana, canabinides) nos motoristas voluntrios. Um mtodo previamente
publicado e validado por Cromatografia Gasosa (CG/FID e CG/MS) foi aplicado matriz para
deteco das substncias. De um total de 670 motoristas que participaram do estudo, destes 62
(9,3%) forneceram amostras de urina para anlise. O trabalho foi submetido e aprovado no Comit de
tica (CEP/UEL) sob n 1214/2012.
Resultados: Do total de pesquisados (670), todos eram do sexo masculino, apresentaram idade
mdia de 41,9 anos, 26,6% referiram at quatro anos de estudo e 84,7% viviam com companheiro.
Dos 62 motoristas que tiveram suas amostras de urina analisadas, 43,5% tinham idade inferior a 40
anos (mdia=43,6) e 24,2% com, no mximo, quatro anos de estudo e 87,1% declararam ser
casados ou em unio estvel. Do ponto de vista toxicolgico, 8,1% dos motoristas apresentaram-se
com amostra positiva os analitos avaliados (4,8% positivo para cocana, 1,6% positivo para
anfetaminas e 1,6% para cocana e anfetaminas). No houve teste positivo para canabinides.
Discusso: Os resultados so um indicativo da prevalncia do uso de drogas por motoristas de
cargas graneleiras e estacionados no terminal porturio de Paranagu-Pr. Esta pesquisa fornece uma
evidncia de que o uso de drogas ilcitas um problema real tambm entre os motoristas de cargas
de gros.
Concluso: Apesar do nmero de motoristas que forneceram amostras biolgicas para as anlises
toxicolgicas representar cerca de 10% da amostra total, estes apresentaram caractersticas
sociodemogrficas semelhantes. Assim, a presente investigao sugere a necessidade de
acompanhamento mais frequente e criterioso no trnsito e a promoo de segurana rodoviria no
Brasil.
AVALIAO DOS EFEITOS ANTRPICOS NO RIO PARDINHO, RS BRASIL UTILIZANDO O

TESTE DO MICRONCLEOS EM Astyanax fasciatus (Cuvier, 1819)
da Siqueira R.1,2;Abling F.1,2; Zenkner F.F.1,2; Dallemole D.R.1,2; de Aquino T.1, 2; Steil L.G. 1,3;
Khler A.4,5; Rieger A.2,5.
1
Acadmico(a) de Cincias Biolgicas da Universidade de Santa Cruz do Sul, RS; 2Laboratrio de

Gentica e Biotecnologia, Universidade de Santa Cruz do Sul, RS; 3Laboratrio de Ecotoxicologia,
Universidade de Santa Cruz do Sul, RS; 4Laboratrio de Zoologia, Universidade de Santa Cruz do
Sul, RS; 5Departamento de Biologia e Farmcia, Universidade de Santa Cruz do Sul, RS.
Introduo: O aumento de atividades antrpicas tem provocado no s o aumento, mas tambm
o surgimento de novos compostos com potencial mutagnico e carcinognico. Os efeitos destes
compostos compreendem alteraes em nvel individual, populacional, da comunidade e do
ecossistema podendo afetar at a funo reprodutiva. Alm disso, podem sofrer bioacumulao e
causar impactos em toda a cadeia alimentar incluindo o homem. Ensaios como o Teste de
Microncleo (MN) e de Anomalias Nucleares (AN) podem ser aplicados em situaes de
biomonitoramento, pois os organismos expostos podem sofrer alteraes sem terem sua
vitalidade afetada. Na regio do Vale do Rio Pardo, o Rio Pardinho constitui o principal recurso
hdrico que abastece vrios municpios, sendo tambm o destino final de resduos provenientes de
aes antrpicas como lanamento de esgotos domsticos, industriais e resduos provenientes
das atividades agrcolas, os quais afetam a fauna e flora ao longo do curso do rio.
Objetivo: Avaliar o potencial citotxico de quatro pontos amostrais no Rio Pardinho (P1, P2, P3 e
P4) no Vero e Outono de 2012, utilizando o Teste de Microncleo com Astyanax fasciatus.
Materiais e Mtodos: O P1 localiza-se prximo nascente, enquanto P4 est prximo foz do
rio. Foram coletados 10 indivduos por ponto e por estao. Amostras de sangue obtidas por
puno cardaca foram usadas para a preparao de lminas com esfregao. As lminas foram
fixadas com metanol e coradas pelo mtodo de Feulgen. A anlise do MN e de AN foi em
microscopia ptica (1000X) sendo contadas 4.000 clulas por amostra. Para a anlise estatstica
foi utilizado o teste de Kruskall-Wallis, seguido do ps-teste de Dunn.
Resultados e Discusso: A menor frequncia de MN foi encontrada no P1 e aumentava
significativamente em direo ao P2, P3 e P4 (P<0,001), tanto nas anlises de Vero como de
Outono de 2012. A possvel explicao para a presena aumentada de MN ao longo do leito do rio
pode ser a influncia das atividades antrpicas que crescem neste sentido. Entretanto, quando se
considera a anlise de AN, observou-se que no vero ocorreu um aumento significativo no P2
(P<0,001) em relao aos demais. As AN so normalmente usadas como uma complementao
de informaes ao teste de MN. O aumento significativo delas pode estar associado com um
excesso de agroqumicos resultantes do processo de lixiviao das pequenas propriedades de
agricultores que o margeiam, embora ele seja muito utilizado para atividades de lazer (banho e
pesca), pois a populao em geral o reconhece como limpo.
Concluso: O teste de MN e de AN em A. fasciatus mostrou ser eficiente para o
biomonitoramento ambiental e capaz de evidenciar alteraes nos sistemas biolgicos inclusive
em ambientes considerados de baixo impacto antrpico.
RELATO DE CASO: INTOXICAO OCASIONADA POR METAL PESADO EM UMA

CHINCHILA (Chinchilla lanigera) REGISTRADO NO CENTRO ANTIVENENO DA BAHIA
(CIAVE/BA)
Barbosa M.G.R.1, Souza R.S. 1,2, Sena L.A.M.3, Conceio Filho J.N.1, Oliveira A.S.1, Cavalcanti
A.R.S.1
1
Centro Antiveneno da Bahia (CIAVE/BA), Secretria do Estado da Bahia (SESAB), Salvador/Ba;

2
Programa de Ps-Graduao em Cincia Animal nos Trpicos, Faculdade de Medicina
Veterinria, Universidade Federal da Bahia (UFBA), Salvador/Ba; 3Mdico Veterinrio, Consultrio
Pet Zoo, Salvador/Ba.
Introduo: As chinchilas pertencem ordem Rodentia e famlia Chinchillidae, sendo
representados por duas espcies, Chinchilla brevicaudata originria da Bolvia e Chinchilla
lanigera encontrada principalmente no Chile. A espcie C. lanigera foi domesticada por todo o
mundo e houve um considervel aumento de chinchilas criadas como animais de companhia. Na
literatura so encontrados poucos estudos sobre as intoxicaes em chinchilas, na sua maioria
so estudos relacionados s intoxicaes por micotoxinas e ionforos sintticos. Intoxicaes
ocasionadas por metais pesados, como o chumbo e zinco ocasionalmente ocorrem quando
arames galvanizados so utilizados na construo ou no reparo de recintos e so mais
frequentemente relatados em passeriformes. Objetivo: Relatar um envenenamento ocasionado
por metal pesado em uma chinchila, registrado pelo Setor de Toxicologia Veterinria (TOXVET) do
CIAVE/BA. Relato do Caso: Um macho da espcie Chinchilla lanigera, com um ano de idade,
pesando aproximadamente 490g, foi atendido em uma clnica veterinria apresentando h dois
dias: claudicao, obstipao, ranger de dentes, mal estar e ausncia de apetite. No exame fsico,
observou-se dor intensa palpao abdominal, respirao abdominal e apatia. O proprietrio
relatou a possibilidade de o animal ter ingerido fragmentos de arame galvanizado, pois circulava
livremente pela residncia. Foi realizado exame radiogrfico da regio abdominal, revelando a
presena de dois fragmentos radiopacos (semelhantes a pedaos de arames) sendo o animal
encaminhado para avaliao cirrgica. Foi institudo terapia de suporte utilizando: fluidoterapia
(soluo fisiolgica com glicose, SC); meloxicam (0,5 mg/Kg, SC); enrofloxacina (10 mg/kg, SC);
vitaminas do complexo B, IM; laxante, VO; leo mineral, VO; alimentao pastosa e gua
vontade. O TOXVET orientou sobre a importncia da retirada dos fragmentos devido exposio
crnica e terapia com quelao com utilizao de edetato clcico dissdico (25 - 30 mg/kg/q
6h/SC) durante cinco dias. Aps radiografias de acompanhamento, estas revelaram a
movimentao dos fragmentos na regio entrica descartando o procedimento cirrgico. Durante
os cinco dias de tratamento, ocorreu melhora significativa no estado geral do animal e expulso
dos fragmentos pelas vias normais, com alta mdica ao final do perodo. Concluso: Este foi o
primeiro relato compatvel intoxicao por metal pesado registrado em Chinchilla lanigera e o
quadro clnico foi responsivo terapia por quelao com edetato clcico dissdico, o que refora a
importncia do conhecimento com relao aos envenenamentos ocasionados por metais pesados,
facilitando o reconhecimento precoce dos sinais clnicos e a instituio do tratamento mais
adequado para o paciente.
EXPOSIO ACIDENTAL A CEBOLA (Allium cepa) EM UM CANINO DA RAA YORKSHIRE

REGISTRADO NO CENTRO ANTIVENENO DA BAHIA (CIAVE/BA): RELATO DE CASO
Souza R.S.1,2, Barbosa M.G.R.1, Chagas C. L.3, Medeiros L.3, Cavalcanti A.S.R.1, Oliveira A.S.1
Siqueira J.F.1 Barbosa F.R.1
1
Centro Antiveneno da Bahia (CIAVE/BA), Secretaria de Sade do Estado da Bahia (SESAB),

Salvador/Ba; 2Programa de Ps-Graduao em Cincia Animal nos Trpicos, Faculdade de
Medicina Veterinria, Universidade Federal da Bahia (UFBA), Salvador/Ba, 3Mdica Veterinria,
Clnica Veterinria Planeta Animal, Salvador/Ba.
Introduo: A cebola (Allium cepa) pertence famlia das Amaryllidaceae, possuem constituintes
que proporciona benefcios sade humana. Entretanto, na Medicina Veterinria foram
diagnosticadas intoxicaes em vrias espcies animais, como bovinos, bubalinos, ovinos,
equinos, caninos (15 a 30 g/kg), e felinos, atribudos aos componentes txicos, o di-propildissulfeto e propil-sulfeto. Recentemente, o n-propil tiossulfato de sdio, encontrado em cebolas
cozidas, ocasiona tambm, aumento da formao de corpsculos de Heinz em eritrcitos e
subsequente anemia hemoltica. Os sinais clnicos podem surgir dentro de 24 horas aps
ingesto. Objetivo: Relatar exposio acidental a cebola (Allium cepa) por um canino da raa
Yorkshire registrado pelo Setor de Medicina Veterinria (TOXVET) do CIAVE/BA. Relato de caso:
Um co, macho, com cinco anos de idade, pesando 5,7 Kg, chegou clnica apresentando dor e
distenso abdominal, hematria e vmitos. No exame fsico, foi observado dor intensa palpao
abdominal e renal, agitao, hipertermia (40,5 C), hematria, nuseas e placas hipermicas na
regio do abdmen e testculos. Apresentou um episdio de vmito de colorao amarelada, com
traos de sangue e pedaos grandes de cebola misturados rao. O proprietrio informou que
havia fornecido o alimento (cebola frita com carne) no dia anterior e relatou tambm ter colocado
querosene na pata no intuito de tratar uma infeco fngica, o que levou Mdica Veterinria
suspeitar de intoxicao por querosene e/ou hemoparasitoses. O TOXVET orientou sobre a
possibilidade de intoxicao por cebola. Solicitamos a realizao de exames laboratoriais,
condutas de descontaminao, suporte e sintomtico. Constatou-se nos exames aumento de
bastonetes neutroflico, linfopenia, hemlise e rouleaux eritrocitria (hemcias empilhadas),
aumento da glicose (131), ASL (112), ALT (41), bilirrubina total (1,6), direta (1,29) e indireta (0,31).
Na urinlise observou-se: urina com aspecto turvo floculento, bilirrubina (+++), sangue oculto
(+++), hemcias (10/campo), leuccitos (02/campo), impregnao biliar e protenas (300). Na
ultrassonografia encontrou-se cistite importante e exame negativo para hematozorios. O animal
permaneceu dois dias internado, recebendo fluidoterapia, doxiciclina, dexametasona, ranitidina,
dipirona, luftal e cido tranexmico, com alta mdica em BEG. Concluso: Intoxicaes
alimentares ocorrem quando alimentos humanos potencialmente intoxicantes so oferecidos para
animais domsticos, podendo ser perigosos para sua sade. Esse relato refora a importncia do
conhecimento com relao aos envenenamentos ocasionados pela cebola, facilitando o
reconhecimento precoce dos sinais clnicos e contribuindo para a instituio do tratamento
adequado para o paciente.
PERFIL DAS INTOXICAES EM RECM-NASCIDOS NOTIFICADAS AO CENTRO DE

CONTROLE DE INTOXICAES DE SO PAULO
Souza V.C.1; Zucoloto A.D.; Fruchtengarten L.V.G.; Oliveira C.D.R.; Hernandez E.M.M.;
Manasia L.A.H.
Centro de Controle de Intoxicaes, Coordenao de Vigilncia em Sade,
Secretaria Municipal de Sade, Prefeitura Municipal de So Paulo, So Paulo;
Centro Universitrio So Camilo, So Paulo, So Paulo.
As intoxicaes na infncia representam importante problema de sade pblica, com impacto na
morbidade infantil e, conseqentemente, nos custos de ateno sade. As crianas, em especial
os recm-nascidos (RN), apresentam maior suscetibilidade aos efeitos adversos e nocivos aps
exposio a substncias qumicas devido s caractersticas peculiares de absoro, distribuio,
metabolizao e excreo, que podem resultar em uma relativa incapacidade de proteg-las
contra agentes potencialmente lesivos. No perodo neonatal, a imaturidade das funes heptica e
renal freqentemente retarda a eliminao de drogas do organismo, e pode influenciar na
instalao e gravidade das intoxicaes.
Objetivo: Avaliar as caractersticas das intoxicaes em recm-nascidos notificadas ao Centro de
Controle de Intoxicaes de So Paulo (CCISP), com a finalidade de promover a reflexo dos
profissionais de sade quanto assistncia ao neonato.
Material e Mtodo: Estudo de campo documental, descritivo, retrospectivo, transversal e
quantitativo, estabelecendo o perfil das intoxicaes em recm-nascidos registrados no CCISP, no
perodo de 2006 a 2011. Os dados foram extrados do sistema informatizado INTOX DMS (OMS).
Resultados e Discusso: Foram notificados ao CCISP 168 casos de exposio envolvendo
recm-nascidos neste perodo, sendo 50 casos (30%) classificados como Intoxicao e includos
no estudo. A circunstncia de exposio mais frequente foi o Uso Teraputico com 18 casos
(36%), seguida do Erro de Administrao com 15 casos (30%) e 7 casos de exposio acidental
(14%). A exposio aguda nica foi mais comum, com 31 casos (62%), e o tempo decorrido para
a notificao ao CCISP ps-exposio foi em mdia de 18 horas, variando de 15 minutos a 10
dias. A principal classe de agente encontrada foi a dos Medicamentos 48 casos (96%), sendo
fenobarbital o principal agente 18 casos (36%), seguido por: nafazolina 4 (8%), fenitona 3 (6%),
xido ntrico 3 (6%), lcool 70% 3 (6%) e aminofilina 2 (4%). As intoxicaes foram classificadas
como Leve em 22 casos (44%), Moderada em 20 casos (40%), e Grave em 8 casos (16%). No
foram notificados bitos em RN no perodo.
Concluso: Os resultados mostram que circunstancias de exposio no RN so diferentes
daquelas geralmente observadas na populao. A abordagem dos casos de intoxicao foi mais
tardia, quando medidas habituais de descontaminao no se aplicavam. Os agentes mais
frequentemente observados neste estudo so os medicamentos de uso hospitalar, ou usados sob
prescrio medica, enfatizando a importncia do conhecimento da equipe multidisciplinar sobre as
caractersticas fisiolgicas e do uso seguro de medicamentos no perodo neonatal.
OXIDATIVE AND ADVANCED GLYCATION DAMAGE IN A MODEL OF DIABETIC RATS

Santos F. A.1, Duro A. C. C.1, Marcourakis T.1, Silva A. M. O.2, Oliveira A.A.F.1, Oliveira T. F.1,
Ribeiro A. T.1, Loureiro A. P. M.1
1
Departamento de Anlises Clnicas e Toxicolgicas, Faculdade de Cincias Farmacuticas,

Universidade de So Paulo; 2Departamento de Alimentos e Nutrio Experimental, Faculdade de
Cincias Farmacuticas, Universidade de So Paulo
Introduction: Diabetes mellitus is growing worldwide and much research has focused on its
complications. It is known that diabetes promotes oxidative stress, inflammation and the formation
of advanced glycation end products (AGEs), resulting in damage to biomolecules.
Objectives: To better understand diabetes harmful effects and try to find novel biomarkers related
to disease complications, we evaluated here malonaldehyde (MDA) levels in plasma and DNA
lesions in kidneys and liver of untreated diabetic rats, diabetic rats treated with insulin for 2 weeks
(2w) or 6 weeks (6w) and healthy rats (control group).
Material and Methods: Adult male Sprague-Dawley rats (8-weeks-old, 250-300g) were separated
in 4 groups: untreated diabetic rats, diabetic rats treated with insulin for 2w, diabetic rats treated
with insulin for 6w, and healthy rats. Diabetes was induced by a single intravenous injection of
streptozotocin (40 mg/Kg body weight). Insulin treatment started immediately or four weeks after
diabetes confirmation. After 6 weeks, all animals were euthanized. Plasma malonaldehyde (N=46)
was determined by HPLC-DAD. DNA lesions (8-oxodG, CEdG, 1,N6-etenodA) were evaluated by
HPLC-ESI-MS/MS (N=50). Data were analyzed using statistical t-test and one-way ANOVA.
Results and discussion: Untreated diabetic animals with blood glucose levels above 350 mg/dL
and diabetic rats treated with insulin for 2w had higher plasma concentrations of MDA (p<0,01),
whereas there was no statistical difference between control group and diabetic animals treated
with insulin for 6w. This means that hyperglycemia induces plasma oxidative stress, leading to lipid
peroxidation without reversal after short insulin treatment and glycemia normalization. However, an
opposite trend was observed for kidney 8-oxodG, which was significantly increased in diabetic rats
treated for 6w (p<0,01), compared to the other groups. Kidney CEdG levels were not augmented in
the diabetic groups. Otherwise, liver samples from untreated diabetic animals showed significant
higher levels of 1,N6-etenodA compared to diabetic groups treated for 2w (p<0,01) and for 6w
(p<0,001).
Conclusions: Data show diverse effects of exogenous insulin in different body tissues. While
oxidative stress was not detected in plasma when hyperglycemia was prevented by 6w insulin
administration, kidney oxidative damage was induced. This finding may have implications for
diabetic nephropathy development even under glycemic control, which needs further investigation.
Acknowledgement: Profs. Paolo Di Mascio, Marisa H.G. Medeiros (IQUSP).
Financing: FAPESP, CAPES/PROAP, CNPq, PRP/USP.
OXIDATIVE AND ADVANCED GLYCATION DAMAGE IN A MODEL OF DIABETIC RATS

Santos F. A.1, Duro A. C. C.1, Marcourakis T.1, Silva A. M. O.2, Oliveira A.A.F.1, Oliveira T. F.1,
Ribeiro A. T.1, Loureiro A. P. M.1
1

Universidade de So Paulo; 2Departamento de Alimentos e Nutrio Experimental, Faculdade de
Cincias Farmacuticas, Universidade de So Paulo
Introduction: Diabetes mellitus is growing worldwide and much research has focused on its
complications. It is known that diabetes promotes oxidative stress, inflammation and the formation
of advanced glycation end products (AGEs), resulting in damage to biomolecules.
Objectives: To better understand diabetes harmful effects and try to find novel biomarkers related
to disease complications, we evaluated here malonaldehyde (MDA) levels in plasma and DNA
lesions in kidneys and liver of untreated diabetic rats, diabetic rats treated with insulin for 2 weeks
(2w) or 6 weeks (6w) and healthy rats (control group).
Material and Methods: Adult male Sprague-Dawley rats (8-weeks-old, 250-300g) were separated
in 4 groups: untreated diabetic rats, diabetic rats treated with insulin for 2w, diabetic rats treated
with insulin for 6w, and healthy rats. Diabetes was induced by a single intravenous injection of
streptozotocin (40 mg/Kg body weight). Insulin treatment started immediately or four weeks after
diabetes confirmation. After 6 weeks, all animals were euthanized. Plasma malonaldehyde (N=46)
was determined by HPLC-DAD. DNA lesions (8-oxodG, CEdG, 1,N6-etenodA) were evaluated by
HPLC-ESI-MS/MS (N=50). Data were analyzed using statistical t-test and one-way ANOVA.
Results and discussion: Untreated diabetic animals with blood glucose levels above 350 mg/dL
and diabetic rats treated with insulin for 2w had higher plasma concentrations of MDA (p<0,01),
whereas there was no statistical difference between control group and diabetic animals treated
with insulin for 6w. This means that hyperglycemia induces plasma oxidative stress, leading to lipid
peroxidation without reversal after short insulin treatment and glycemia normalization. However, an
opposite trend was observed for kidney 8-oxodG, which was significantly increased in diabetic rats
treated for 6w (p<0,01), compared to the other groups. Kidney CEdG levels were not augmented in
the diabetic groups. Otherwise, liver samples from untreated diabetic animals showed significant
higher levels of 1,N6-etenodA compared to diabetic groups treated for 2w (p<0,01) and for 6w
(p<0,001).
Conclusions: Data show diverse effects of exogenous insulin in different body tissues. While
oxidative stress was not detected in plasma when hyperglycemia was prevented by 6w insulin
administration, kidney oxidative damage was induced. This finding may have implications for
diabetic nephropathy development even under glycemic control, which needs further investigation.
Acknowledgement: Profs. Paolo Di Mascio, Marisa H.G. Medeiros (IQUSP).
Financing: FAPESP, CAPES/PROAP, CNPq, PRP/USP.
MUTAGENICITY EVALUATION OF ANTICHAGASIC DRUGS

Costa-Lima, M.M.1; Arajo, J. 3; Soeiro M.N. 3; Araujo-Lima, C.F.2; Waterman, M. 4;
Lepesheva, G. 5; Felzenszwalb, I. 2; Aiub, C.A. 1
1
Laboratrio de Genotoxicidade, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro,
Instituto Biomdico, Rio de Janeiro, RJ; 2 Laboratrio de Mutagnese Ambiental,
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Instituto de Biologia Roberto Alcantara
Gomes, Rio de Janeiro, RJ; 3 Fundao Oswaldo Cruz, Instituto Oswaldo Cruz,
Departamento de Ultra-Estrutura e Biologia Celular, Rio de Janeiro, RJ; 4 Biologia
Molecular e Computacional, Universidade Southern California, Los Angeles, California.
5
Departamento de Bioquimica, Escola de Medicina, Vanderbilt Universidade,
Nashville, Tennessee, USA.
Introduction: It is estimated that one billion of world population presents some
neglected disease. Of these, eight million are infected with Trypanosoma cruzi, the
etiologic agent of Chagas disease (CD). enznidazole ( Z) is an inhibitor of protein
synthesis and respiratory chain, since its metabolic intermediaries can bind many
cellular components, like proteins, lipids and DNA, inhibiting parasite growth. The
search by pharmacological compounds that acts in new therapeutic targets, led at
studies whit inhibition of lipidic synthesis by suppression of CYP51 enzime. An
analogue of benzamide (VNI) is inhibitor of T. cruzi ergostherol synthesis.
Objective: Our objective was evaluate the mutagenicity of antichagasic drugs,
comparing BZ andwith VNI using Ames Test.
Material and methods: For experiments, it was incubated 100 L of Salmonella
enterica serovar Typhimurium TA97, TA98, TA100 and TA102 strains, plus 100l of
each drug (BZ or VNI) also 500 l of sodium phosphate buffer 0,2M or 500l of
metabolic fraction (S9 mix, 4%). Five different concentrations of each drug were
inoculated using dimethysulfoxide solution (DMSO) as vehicle.
Results and discussion: It was not detect VNI mutagenic concentrations, with or
without metabolization. The same results were showed to BZ without S9 mix assay but
VNI proved to be the least toxic compound.
Conclusion: VNI may be considered a promising antichagasic drug without signs of
toxicity or mutagenicity.
Acknowledgements: Elen de Souza, Cristiane da Silva, Denise da Gama Jaen
Batista, Marcos Batista, Beatriz Pavo, Patrcia da Silva, Jssica Lionel, Constana
Britto, Kwangho Kim, Gary Sulikowski, Tatiana Hargrove, Conselho Nacional de
Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq) and Fundao de Amparo
Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ).
INVESTIGAO DO POTENCIAL MUTAGNICO DE UMA HIDRAZINA ANLOGA

DA ISONIAZIDA
Araujo Lima CF,, Mageste AF, Costa Lima MM, Castelo Branco FS, Carvalho AS,
Boechat N, Felzenszwalb I, Aiub CAF
1 Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Departamento de Biofsica e Biometria, 2
Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Departamento de Gentica e
Biologia Molecular, 3 Fundao Oswaldo Cruz, FarManguinhos, Departamento de
Sntese Orgnica, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Introduo: A Isoniazida ou isonicotinil-hidrazina (INH) uma hidrazina derivada do
cido isonicotnico e atua como inibidor da sntese de cido miclico, aplicado no
tratamento das diversas formas da infeco pela Mycobacterium tuberculosis e outras
infeces micobacterianas. Em decorrncia da pandemia de AIDS, a tuberculose volta
a tomar propores epidmicas no cenrio de sade atual, inclusive com formas
multirresistentes (MDR) e extremamente resistentes (XDR) da doena, e por isso a
busca por alternativas teraputicas se faz necessria.
Objetivo: Avaliar o potencial mutagnico e citotxico de um anlogo da INH.
Materiais e Mtodos: Foi realizado o ensaio de Salmonella/Microssoma para detectar
o potencial mutagnico do anlogo BTI07, utilizando as linhagens TA97, TA98, TA100,
TA102 e TA1535 de Salmonella enterica sorovar Typhimurium. Em paralelo, foi
realizado um ensaio de sobrevivncia bacteriana para detectar possveis efeitos
citotxicos. Foram testadas seis doses (0,25; 0,5; 2,5; 5,0; 25,0 e 50,0 g/placa),
diludas em dimetil sulfxido (DMSO), na ausncia de ativao metablica. Os
experimentos foram realizados em triplicata e os resultados foram considerados
mutagnicos quando os ndices de mutagenicidade (IM) foram maiores que 2,00,
houve comportamento dose-dependente e se considerou significativamente diferente
(p<0,05) por anlise de varincia (ANOVA) e citotxico quando a sobrevivncia foi
menor que 70%, em relao ao controle negativo.
Resultados e discusso: No foram detectadas concentraes mutagnicas para as
cepas e concentraes utilizadas no ensaio. Para a cepa TA1535, foi detectada
citotoxicidade (cerca de 60% de sobrevivnvia) para a concentrao de 50 g/placa.
Concluso: Os resultados sugerem que, mesmo em baixas doses, o BTI07
apresentou efeito citotxico para a linhagem TA1535.
CONTRIBUIO DE EFLUENTE HOSPITALAR SOBRE A QUALIDADE DA GUA DO

ARROIO DILVIO EM PORTO ALEGRE
Figueiredo S.E.1; Frankenberg, C.L.C..1; DiedrichI.D.1.
1
Laboratrio de Processos Ambientais, Faculdade de Engenharia Qumica, Pontifcia Universidade

Catlica do Rio Grande do Sul PUCRS.
Introduo: O Arroio Dilvio nasce no municpio de Viamo e desgua no lago Guaba, principal
manancial de abastecimento de gua da cidade de Porto Alegre. Ao longo de seu trajeto recebe
esgoto cloacal, pluvial e efluente de 37 instituies de sade agravando a qualidade da gua. A
gua de esgoto caracterizada por conter dejetos provenientes do uso domestico industrial e
comercial, o arroio dilvio em especial recebe efluente hospitalar do Hospital So Lucas e Ernesto
Dorneles, situados ao longo da Av. Ipiranga na regio metropolitana de Porto Alegre.
Objetivo: Este trabalho teve como objetivo avaliar a contribuio de efluente hospitalar dos
hospitais So Lucas e Ernesto Dorneles sobre a qualidade fsico-qumica e bacteriolgica das
guas do arroio do dilvio, na cidade de Porto Alegre.
Materiais e Mtodos: Foram selecionados trs pontos de amostragem inseridos no Arroio dilvio.
O primeiro ponto situado prximo ao Hospital So Lucas, o segundo ponto prximo ao Hospital
Ernesto Dorneles e o ltimo ponto situado no limite entre os parques Marinha do Brasil e Maurcio
Sirotsky Sobrinho. Para a determinao das caractersticas fsico-qumicas e bacteriolgicas (pH,
oxignio dissolvido, turbidez, cloretos, coliformes totais e E .coli) foram adotados os
procedimentos descritos no Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. Os
resultados obtidos foram avaliados aplicando-se um ndice de qualidade de gua (IQA),
desenvolvido pela National Sanitation Foundation (NSF) para os parmetros de: pH, OD, turbidez
e coliformes totais. Para os parmetros de cloreto e E. coli, aplicou-se os limites estabelecidos na
resoluo n 20/86 do CONAMA, que estabelece classificao para guas doces, salobras e
salinas.
Resultados e Discusso: Os valores encontrados para os parmetros de pH, OD, coliformes
totais e turbidez aplicados ao IQA foram; 14,2 , 14,9 e 21,7 para os A, B e C respectivamente,
sendo portanto classificadas em, muito ruim paras as amostras A e B e ruim para a amostra do
ponto C. Esses valores refletem a influncia de esgoto das instituies de sade; Hospital So
Lucas e Ernesto Dorneles, agravando a qualidade da gua nos pontos de amostragem A e B. Os
parmetros de E. coli e cloretos foram comparados com os limites estabelecidos pelo CONAMA.
Os resultados encontrados das amostras A B e C para o parmetro de E.coli, apresentaram
valores acima do estabelecidos pela resoluo; 3053,3/100 ml, 272,3/100 ml e 2550/100 ml
respectivamente, os resultados das alquotas para cloretos entretantanto mostraram-se em
conformidade com o estabelecido por esta resoluo, sendo encontrados para o ponto A 48,66
mg/L, para o ponto B, 33,6 mg/L e para o ponto C, 53 mg/L.
Concluso: Os resultados obtidos neste trabalho apresentaram uma analise preliminar sobre a
gua do Arroio Dilvio, tendo em vista que foram selecionados alguns parmetros mais
significativos para as anlises fsico-qumicas e microbiolgicas. Entretanto eles so parmetros
representativos para uma avaliao superficial da qualidade da gua do arroio do dilvio.
Referncias:
1. AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION. Standard methods for the examination of
waterand wastewater. 19 th ed. Washington, APHA/AWWA/WPCF, 1989.
2. CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE. Resoluo n 20, de 18 de junho de 1986..
DOU, Braslia -DF, de 30 de julho de 1986.
3. COMITESINOS. Utilizao de um ndice de Qualidade da gua para o Rio dos Sinos/RS. Porto
Alegre; COMITESINOS, 1990. 33p.
ANLISE QUMICA E TOXICOLGICA DO EXTRATO DAS SEMENTES DE LUPINUS

GUARANITICUS (HASSL.) C. P. SM EM RATAS.
Diedrich D.1, Figueiredo E.1, SantAna D. R. 2, Altenhofen D. 2, Figueir G. K. 2, Giacomelli S. R 2
1
Laboratrio de Fitoqumica e Sntese Orgnica, Faculdade de Farmcia/ Programa de PsGraduao em Cincias Farmacuticas, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto
Alegre, Brasil; 2 Laboratrio de Farmacognosia, Faculdade de Farmcia, Universidade Regional
Integrada do Alto Uruguai e das Misses, Frederico Westphalen, Brasil.
Introduo: O gnero Lupinus (Fabaceae) corresponde cerca de 280 espcies de plantas
herbceas e arbustivas, multi e unifolioladas. Este gnero est sendo utilizado em muitos pases
como um substituto da soja para alimentao, tanto animal como humana devido ao alto teor de
protena (30-45 %) nas sementes. Entretanto, os Lupinus apresentam substncias antinutricionais,
entre elas, os taninos, inibidores das proteases, hemaglutiminas, alfagalatosideos e alcaloides.
Estudos qumicos realizados com vrias espcies pertencentes ao gnero relatam a presena de
alcalides do tipo quinolizidnicos, os quais demonstram efeitos txicos e teratognicos em
animais e seres humanos. No Rio Grande do Sul, so encontradas 13 espcies deste gnero,
distribudas em todas as regies fisiogrficas. A ausncia de estudos qumicos e toxicolgicos
sobre o gnero Lupinus no Rio Grande do Sul, impulsionou o estudo da espcie Lupinus
guaraniticus, que carece de investigaes, permanecendo indita na literatura.
Objetivo: Este estudo buscou fazer a anlise qumica e toxicolgica do extrato das sementes de
Lupinus guaraniticus (Hassl.) C. P. Sm em ratas.
Materiais e Mtodos: O extrato bruto metanlico das sementes (EMS) de Lupinus guaraniticus foi
liofilizado e suspenso com at 5 % (v/v) de Tween 80 e diludo em gua destilada para a
preparao de solues nas doses a serem administradas: 2000, 300, 50 e 5 mg/kg. Foram
utilizados um total de 30 ratos fmeas albinas Wistar (Rattus norvergicus), no-isognicas,
nulparas, com peso mdio de 240 30 g. A pesquisa foi aprovada pelo Comit de tica em
Pesquisa da URI-FW (Resoluo n 799/CUN/2005), sob protocolo 022-08. O estudo de
toxicidade aguda foi realizado conforme o protocolo n 423 da OECD e a faixa de DL50 foi aferida
conforme os padres da Globally Harmonised System (GHS). No estudo qumico, as sementes
foram analisadas quanto presena de glicosdeos cardioativos, flavonides, antraquinonas,
saponinas, taninos, glicosdeos de ncleo cumarina e alcalides frente a reativos especficos
descritos na literatura.
Resultados e Discusso: O EMS de L. guaraniticus demonstrou possuir baixa toxicidade aguda,
evidenciada pela ausncia de mortes durante o perodo de observao com as maiores doses
analisadas (2000, 300, 50 e 5 mg/kg) quando comparadas ao grupo controle. Sendo assim, pelo
mtodo de classes, o L. guaraniticus enquadra-se na Classe 5 (substncia com DL50 superior a
2000 mg/kg e menor que 5000 mg/kg), considerada de baixa toxicidade. A anlise bioqumica
demonstrou valores significativamente alterados (p<0,05) para Alanina aminotransferase (ALT),
Aspartato aminotransferase (AST), creatinina e uria na maior dose de exposio para o EMS. A
elevao nos nveis plasmticos de uria e creatinina fornece indcios de sobrecarga renal,
insuficincia renal aguda ou, ainda, de aumento no catabolismo proteico. As anlises das enzimas
aminotransferases sricas (ALT e AST) so importantes indicadores de leses nas clulas
hepticas. Os ndices aumentados destes parmetros na maior dose de exposio ao EMS
indicam danos hepticos, pois os nveis sricos de ALT e AST aumentam quando ocorrem
alteraes na permeabilidade ou injria nos hepatcitos. Foi observada a presena de
flavonides, glicosdeos cardiotnicos, alcalides e cumarinas no EMS. Estas classes de
metablitos secundrios podem estar envolvidas nos efeitos txicos observados neste estudo.
Concluso: Pode-se concluir que o extrato metanlico da semente de L. guaraniticus tem baixa
toxicidade em altas doses em curto prazo, no entanto o EMS apresentou, em altas doses, indcios
de toxicidade heptica e renal.
Agradecimentos: CNPq, FAPERS, CAPES, URI-FW, UFRGS
EFEITOS HISTOLGICOS E GENOTOXICOS DA EXPOSIO AGUDA AO ALUMNIO EM

PEIXES DA ESPCIE Astyanax jacuhiensis
Dalzochio T.1; Goldoni A..2; Rodrigues G.Z.P.1; Silva L.B.2; Gehlen G.1
1
Laboratrio de Histologia Comparada, Universidade Feevale; 2 Laboratrio de Citogentica

Animal, Universidade Feevale.
Introduo: O alumnio (Al) um metal nocivo ao ecossistema, sendo que sua toxicidade aos
peixes est relacionada principalmente sua presena em corpos hdricos com pH cido, onde
alteraes estruturais nas brnquias, assim como efeitos genotxicos, tm sido observados1,2.
Objetivo: Avaliar alteraes histopatolgicas nas brnquias e efeitos genotxicos (teste de
microncleos) em eritrcitos de peixes da espcie Astyanax jacuhiensis expostos a diferentes
concentraes de Al em pH neutro.
Materiais e Mtodos: Trinta peixes foram divididos em trs grupos: controle, Al 0,3 mg/L e Al 30
mg/L, em pH 7. As concentraes utilizadas foram baseadas no limite mximo permitido pelo
Ministrio da Sade para gua potvel e concentrao encontrada no Rio dos Sinos3. Aps 72
horas de exposio, os animais foram sacrificados para obteno de amostras de brnquias e
sangue perifrico. Para a anlise histolgica, o primeiro arco do oprculo esquerdo foi removido e
fixado em formol 4% por 24 horas. O material foi processado pela tcnica de incluso em parafina,
seccionado a 7m, onde as lminas foram coradas com hematoxilina e eosina e analisadas em
microscpio ptico. Para a anlise, o grau de cada leso foi registrado, sendo classificado como:
ausente, leve, moderado e severo. Para o teste de microncleos, foi realizado um esfregao do
sangue coletado a partir da veia caudal dos animais, sendo fixado em metanol absoluto e corado
com Giemsa 5%. De cada animal, foram analisados 2.000 eritrcitos em microscopia ptica.
Resultados e Discusso: Em relao anlise histolgica, no grupo controle, foi verificado um
grau leve para hiperplasia e moderado para hipertrofia de clulas epiteliais. Para o grupo Al 0,3
mg/L, foi registrado grau leve para hiperplasia, edema e aneurisma e grau moderado para
hipertrofia, enquanto que para o grupo Al 30 mg/L, foi observado um grau leve para edema e
aneurisma; e grau moderado para hiperplasia, hipertrofia e necrose. Foram encontrados raros
descolamentos epiteliais e fuses lamelares. Portanto, foi observado um grau maior de alteraes
histopatolgicas nos animais do grupo exposto a maior concentrao de Al. Considerando-se a
anlise de danos ao DNA, no foram encontradas diferenas significativas entre a frequncia de
microncleos do grupo controle e dos dois grupos tratados com Al.
Concluso: Esse estudo mostra que a exposio aguda de peixes da espcie A. jacuhiensis ao
Al em pH neutro induziu alteraes histopatolgicas nas brnquias, embora no tenham sido
encontradas evidncias de genotoxicidade nos animais expostos. No entanto, mais estudos so
necessrios a fim de verificar efeitos da exposio crnica a esse metal.
Referncias:
1.
T.G. Correia et al., Comp Biochem Physiol. 151, 461 (2010).
2.
B. A. Galindo et al., Water Air Soil Poll. 212, 419 (2010).
3.
K.K. Blume et al., Braz J Biol. 70, 1185 (2010).
Agradecimentos: Universidade Feevale.
BIOMARCADORES HISTOLGICOS E DE GENOTOXICIDADE EM PEIXES EXPOSTOS

GUA DO RIO CADEIA, RS, BRASIL
Vilches M.1; Dalzochio T.2; Goldoni A..1; Rodrigues G.Z.P.2; Silva L.B.1; Gehlen G.2
1
Laboratrio de Citogentica Animal, Universidade Feevale; 2Laboratrio de Histologia

Comparada, Universidade Feevale.
Introduo: O Rio Cadeia o principal afluente do Rio Ca, sendo que os principais impactos
nesse rio se devem principalmente ao intenso uso de agrotxicos na regio. Nesse contexto, fica
evidenciada a importncia da realizao de estudos para avaliar os efeitos da poluio sobre a
biota aqutica.
Objetivo: Verificar alteraes histomorfolgicas em brnquias e danos de DNA (teste cometa) em
peixes expostos gua coletada em trs pontos do rio.
Materiais e Mtodos: Foram coletadas amostras de gua em trs pontos do Rio Cadeia: ponto A
(zona rural), ponto B (montante do ponto A e incio da rea urbana) e ponto C (jusante do ponto A
aps o permetro urbano), localizados no municpio de Santa Maria do Herval, em fevereiro de
2008. Peixes da espcie Astyanax jacuhiensis foram expostos gua do rio por 48 horas. Aps a
exposio, os animais foram sacrificados para obteno de amostras de brnquias e sangue. Para
a anlise histolgica, o primeiro arco do oprculo esquerdo foi removido e fixado em formol 4%. O
material foi processado pela tcnica de incluso em parafina e seccionado a 5m em micrtomo
rotatrio. Posteriormente, as lminas foram coradas com hematoxilina e eosina e analisadas em
microscpio ptico. Foi analisada uma mdia de oito campos por animal, sendo analisados no
mnimo seis animais por grupo. A frequncia das alteraes histopatolgicas foi registrada. Para a
realizao do ensaio cometa, foi utilizado o protocolo proposto por Tice et al. (2000), onde 100
clulas foram analisadas por lmina quanto ao comprimento da cauda.
Resultados e Discusso: No houve uma diferena entre os pontos para o nmero de
anormalidades. Os peixes dos trs pontos apresentaram aproximadamente 70% de suas lamelas
danificadas. O ponto A apresentou maior frequncia de hipertrofia (25%) e hiperplasia de clulas
epiteliais (27%), enquanto que o ponto B demonstrou maior frequncia de edemas (35%), e o
ponto C obteve a menor frequncia de lamelas anormais (66%). No entanto, no ponto C foi
observada uma frequncia elevada de edemas (22%). A fuso lamelar foi raramente encontrada
nas amostras, no passando de 4% de incidncia. Para o teste cometa, foram verificados altos
ndices de dano de DNA nos peixes de todos os pontos, sendo que um ndice menor foi
observado no ponto B em comparao aos demais pontos.
Concluso: Esse estudo mostra que a exposio de peixes da espcie A. jacuhiensis gua do
rio induziu alteraes histopatolgicas nas brnquias e danos ao material gentico nos trs pontos
amostrados no rio, evidenciando o potencial da gua em induzir tais alteraes. No entanto, mais
estudos so necessrios a fim de verificar efeitos de uma exposio mais prolongada, bem como
realizar coletas em diferentes pocas do ano.
Referncias:
1.
R. R. Tice et al., Environ Mol Mutag. 35, 206 (2000).
Agradecimentos: Universidade Feevale.
ATORVASTATIN ANALOGUE IS CYTOTOXIC IN A BACTERIAL REVERSE

MUTATION MODEL
Araujo Lima CF, Costa Lima MM, Aiub CAF, Rosario SL, Bastos MM, Carvalho
AS, Boechat N, Felzenszwalb I
1 Rio de Janeiro State University, Department of Biophysics and Biometry, 2 Rio de
Janeiro State Federal University, Department of Genetics, 3 Oswaldo Cruz Foundation,
Department of Organic Synthesis, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Introduction: Obesity is a major worldwide health problem closely associated with the
development of hypertension, dyslipidemia, and cardiovascular disease. As
consequence of the reduction of the serum lipid total levels, we expected a reduction in
heart disease mortality. Statins are hydroxy-3-methyl glutaryl coenzyme A (HMG-CoA)
reductase inhibitors of cholesterol synthesis from mevalonate. Several new roles have
been assigned to statins use and it is known as pleiotropic effect.
Objective: Our objective was to demonstrate the mutagenicity and cytotoxicity
evaluation by Salmonella/Microssome reverse mutation assay of an Atorvastatin
derivated drug as first trial of a complete toxicological evaluation for acquisition of new
effective and safe drugs.
Materials and Methods: The Salmonella/Microssome assays were executed aiming to
evaluate the mutagenicity potential of this drug. At the same time, bacterial survival
experiment was proceeded to analyze a possible bacterial cytotoxicity that hides a
mutagenic effect. Five doses were tested (1, 5, 10, 50 and 100g/plate), both in the
absence or presence of exogenous metabolization.
Results and Discussion: In bacterial model, in the absence of exogenous
metabolization(-S9) it were detected mutagenic concentrations since 5g/plate to
TA100 and TA102 strains and since 50g/plate to TA97. In the presence of exogenous
metabolization (+S9) no mutagenic or cytotoxic concentration was detectedfor this
drug.
Conclusion: The results suggest that this analog has cytotoxic but no mutagenic
activity to bacterial toxicity model.
EVALUATION OF SORBITOL MUTAGENIC ACTIVITY

Araujo Lima CF, Cardoso FS, Mageste AF, Felzenszwalb I, Aiub CAF
1-Department of Biophysics and Biometry, Rio de Janeiro State University, 2-Department of
Genetics and Molecular Biology, Rio de Janeiro State Federal University, Rio de Janeiro, RJ,
Brazil.
Introduction: Sorbitol is a polyol found in products for special purposes such as diet and light,
consumed by people who wish to attain the aesthetic standard thin. Within this context, include
lactating women as major consumers, targeting the faster return to pre-pregnancy weight. There is
a lack of data aboutthe metabolic consequences of excessive consumption of these types of
products, especially when it comes to this critical period of development (pregnancy and lactation).
Objective: The aim of this study was to evaluate the possible mutagenic and cytotoxic effects of
Sorbitol.
Materials and Methods: The bacterial reverse mutation test was used initially to evaluate the
cytotoxicity and mutagenicity with strains of Salmonella enterica serovar Typhimurium (TA97,
TA98, TA100, TA102, TA104 and TA1535). It was verified the reversion capacity, calculated in a
Mutation Index (MI) and survival (%), in contact with sorbitol at different concentrations (0.4, 4, 40,
400, 4000 and 5000 mg / plate). The results were considered mutagenic for MI values 2.0 and
cytotoxic agents when survival is less than 70%.
Results and discussion: It was not observed any positive concentration for mutagenicity assays.
However, a dependency relationship between dose and Mutagenicity Index (MI) can be observed.
Furthermore, the highest concentration it was observed cytotoxicity to TA97, TA102 and
TA98strains. The initial results of the mutagenicity test with strains of Salmonella enterica serovar
Typhimurium allowed to work with concentrations of sorbitol in order to meet the requirements of
the OECD. The dependence of dose in the absence of S9, may indicate a possible influence of
P450 enzymes in the loss of this behavior. The survival lower than 70% at the highest
concentration in the presence of S9, it is expected result, therefore, did not affect the interpretation
of the MI values inversely proportional to the indices of mutagenicity in the presence of S9
decreases when increases the concentration of sorbitol per plate, indicating other possible
metabolic influences.
Conclusion: None of sorbitol concentrations between 0.4 and 5000 g/plate was mutagenic in the
test using the Salmonella/microsome model for the strains TA97, TA98, TA100, TA102, TA104 and
TA1535 in the presence and absence of metabolic activation.
Acknowledgements: CAPES, CNPq, FAPERJ, UERJ and UNIRIO.
AVALIAO DO COMPORTAMENTO ALIMENTAR DE RATOS TRATADOS

SUBCRONICAMENTE COM SUCO DE UVA BRANCO
Gonalves L.K., Peripolli, C., Gabardo, T., Lima, J.D.O., Oliveira, A.S., Wohlenberg M.F.1,
Machado F.S., Bokowski L.V.V., Medeiros N.S., Dani C., Funchal C..
1
Laboratrio de Bioqumica, Centro de Pesquisa, Centro Universitrio Metodista, do IPA, Porto

Alegre, RS, Brasil
Introduo: A videira pertence a uma espcie de planta da famlia Vitaceae e ao gnero Vitis. A
maior atividade vitcola do Brasil se concentra na regio serrana do Rio Grande do Sul. Dentre as
espcies que mais se destacam esto as videiras americanas (Vitis labrusca e outras espcies)
que so utilizadas na fabricao de vinhos e sucos de uva, devido ao seu benefcio econmico e
sua alta resistncia a doenas frente aos demais tipos de videiras.
Objetivo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do tratamento subcrnico com suco de uva
branco (Nigara Branca, uma das variedades do gnero Vitis labrusca) orgnico e convencional
sobre o comportamento alimentar de ratos.
Materiais e Mtodos: Quarenta ratos machos de 90 dias de idade (~300g) foram divididos
aleatoriamente em 3 grupos experimentais que receberam diariamente (uma vez ao dia) por via
oral (gavagem) gua, suco de uva branco orgnico ou suco de uva branco convencional. O
tratamento foi realizado durante 14 dias e a dose utilizada dos sucos foi de 7 L/g. Os animais
foram pesados diariamente e a quantidade de rao ou de gua ingerida pelos animais tambm
foi pesada diariamente. Os resultados foram avaliados por ANOVA de medidas repetidas, seguida
pelo ps-teste de Tukey.
Resultados e Discusso Observamos que o tratamento subcrnico com os sucos de uva no foi
capaz alterar o peso dos animais e que tambm no foram verificadas alteraes na quantidade
ingerida de gua e de rao ao longo do perodo de experimento.
Concluso: Assim, podemos supor que o tratamento subcrnico com suco de uva branco,
orgnico e convencional, no pode influenciar o peso dos animais nem no comportamento
alimentar dos mesmos.
Apoio financeiro: Centro Universitrio Metodista, do IPA, CNPq e FAPERGS.
INIBIO DE PARMETROS DE METABOLISMO ENERGTICO PELO TETRACLORETO

DE CARBONO E O POSSVEL EFEITO PROTETOR DO EXTRATO DE FOLHA DE VIDEIRA
EM CREBRO DE RATOS
Gonalves L.K., Heemann F.M., Andrade R.B., Medeiros N., Gemelli T., Machado F.S.,
Wohlenberg M.F., Lima J.D.O1., Gabardo T., Bokowski L.V.V., Wannmacher C., Dani C.,
Funchal C.
Laboratrio de Bioqumica, Centro Universitrio Metodista, do IPA, Porto Alegre, RS, Brasil;
Departamento de Bioqumica, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS,
Brasil.
Introduo: Com o passar dos anos a produo de uvas vm aumentando cada vez mais,
sendo a Serra Gacha a maior regio vitcola do pas com cerca de 40 mil hectares de
vinhedos. Dentre as frutas consideradas como alimentos funcionais, a uva e seus derivados
aparecem sempre em posio de destaque.
Objetivo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito protetor do extrato orgnico e
convencional de folha de videira (Vitis labrusca) variedade Bord sobre o metabolismo
energtico cerebral no modelo experimental da encefalopatia heptica induzida pelo
tetracloreto de carbono (CCl4) em ratos Wistar adultos.
Materiais e mtodos: Trinta ratos machos de 90 dias foram utilizados para este estudo.
Durante 14 dias os animais receberam uma vez ao dia intraperitonealmente soluo salina,
extrato convencional de folha de videira ou extrato orgnico de folha de videira (30 mg/kg). No
15 dia metade dos animais recebeu intraperitonealmente leo mineral e a outra metade CCl4 (3
mL/kg). Aps 4h de tratamento os animais foram eutanasiados por decapitao e as estruturas
cerebrais cerebelo, hipocampo e o crtex cerebral foram dissecadas e homogeneizadas para
as dosagens das enzimas creatina quinase e piruvato quinase. Os dados foram avaliados por
anlise de varincia (ANOVA) seguido pelo ps-teste de Tukey.
Resultados e Discusso: Observamos que o CCl4 foi capaz de inibir a atividade da enzima
creatina quinase no cerebelo, hipocampo e crtex cerebral, sendo que ambos os extratos foram
capazes de prevenir essa inibio. Verificamos tambm que a enzima piruvato quinase foi
inibida pelo CCl4 no cerebelo e no hipocampo e que os dois extratos foram capazes de impedir
essa reduo.
Concluso: Assim, podemos supor que os extratos de folha de videira, convencional e
orgnico, podem reestabelecer a atividade de enzimas com papel central no metabolismo
energtico cerebral.
Apoio financeiro: CNPq e FAPERGS.
O CORANTE DIRETO BASIC RED 51 INDUZ A DISFUNO DE MITOCNDRIAS ISOLADAS

E MORTE DE CLULAS HepG2.
LLIAN CRISTINA PEREIRA1, MURILO PAZIN1, THALITA BOLDRIN ZANONI1, DANIELLE

PALMA DE OLIVEIRA1, DANIEL JUNQUEIRA DORTA2.
1
Departamento de Anlises Clnicas, Toxicolgicas e Bromatolgicas, Faculdade de Cincias

Farmacuticas de Ribeiro Preto - USP, Ribeiro Preto, SP, Brasil;
Departamento de Qumica, Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras de Ribeiro Preto - USP,

Ribeiro Preto, SP, Brasil.
liliancp@fcfrp.usp.br
INTRODUO: A poluio do meio ambiente atingiu nveis crticos e se tornou motivo principal de
preocupaes na comunidade cientfica e das autoridades legislativas. Neste contexto, o processo
de tingimento de fibras, tecidos e cabelos representa um grande destaque na contaminao
ambiental, j que grande parte dos corantes utilizados perdida durante o processo de tingimento
e liberados ao ambiente. H relatos na literatura sobre a capacidade mutagnica e genotxica dos
corantes, entretanto a toxicidade destes compostos no totalmente elucidada. MTODOS: O
corante de cabelo Basic Red 51 (cloreto de 2-[(4-(dimetilamino)fenil)azo]-1,3-dimetil-1-imidazol),
foi escolhido para estudo de seu mecanismo de ao txica em clulas HepG2 e em mitocndrias
isoladas de fgado de rato expostas a concentraes de 0,0001; 0,001; 0,01; 0,1; 1 e 10 g/mL do
corante. A citotoxicidade foi investigada pelos ensaios de viabilidade com 3-(4,5-dimetiltiazol-2il)2,5-difenil brometo de tetrazolina (MTT) e proliferao celular com o corante sulforrodamina-B
(SRB). Em mitocndrias isoladas foram avaliados parmetros de respirao utilizando oxgrafo,
potencial de membrana mitocondrial avaliado na presena da sonda safranina-, formao e
acmulo de espcies reativas de oxignio (EROs) utilizando a sonda H2DCF-DA, oxidao dos
nucleotdeos de piridina (NAD(P)H) pela anlise da autofluorescncia destes compostos reduzidos
e a razo GSH/GSSG avaliada utilizando -ftalaldedo. Por fim, avaliou-se a capacidade da
substncia em interferir na permeabilidade mitocondrial por meio da diminuio da absorbncia no
meio quando ocorre o inchamento mitocondrial. RESULTADOS E DISCUSSO: Nossos
resultados indicam que o corante Basic Red 51 capaz de levar a morte de clulas HepG2 nas
maiores concentraes testadas (0,1; 1; 10 g/mL) quando avaliado simultaneamente os ensaios
de MTT e SRB. Esta ao deve-se pelo menos em parte pela interferncia do corante sobre
parmetros bioenergticos e oxidativos da mitocndria, demonstrada pela sua capacidade de
inibir a cadeia transportadora de eltrons e ocasionar o inchamento mitocondrial nas maiores
concentraes testadas, sendo que este ltimo pode ser consequncia da formao e acmulo de
EROs observada, que podem atacar as biomembranas e induzir a transio da permeabilidade
mitocondrial. O estresse oxidativo foi confirmado pela diminuio da razo GSH/GSSG.
CONCLUSO: Nossos resultados demonstram o potencial txico do corante de cabelo Basic Red
51 por meio da disfuno mitocondrial que pode culminar em morte celular.
Apoio Financeiro: FAPESP Proc. 2010/07116-6 e CAPES

As opinies, hipteses e concluses ou recomendaes expressas neste material so de
responsabilidade do(s) autor(es) e no necessariamente refletem a viso da FAPESP
AVALIAO
DA
RELAO
ESTRUTURA-ATIVIDADE
TXICA
MITOCNDRIAS DE DOIS RETARDANTES DE CHAMA BROMADOS.
SOBRE
LLIAN CRISTINA PEREIRA1, ALECSANDRA OLIVEIRA DE SOUZA2, MARIANA FURIO

FRANCO BERNARDES1, MARIA JLIA TASSO2, DANIEL JUNQUEIRA DORTA2.
1
Departamento de Anlises Clnicas, Toxicolgicas e Bromatolgicas, Faculdade de Cincias

Farmacuticas de Ribeiro Preto - USP, Ribeiro Preto, SP, Brasil;
Departamento de Qumica, Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras de Ribeiro Preto - USP,

Ribeiro Preto, SP, Brasil.
liliancp@fcfrp.usp.br
INTRODUO: A contaminao do ambiente por poluentes um ponto relevante na toxicologia

ambiental, devido variedade de substncias produzidas que alcanam os compartimentos
ambientais sem o conhecimento de sua toxicidade. Neste contexto, os retardantes de chama
bromados, utilizados em vrios bens de consumo so considerados poluentes orgnicos
persistentes. Nos ltimos anos efeitos de hepatotoxicidade tm sido relacionados a estes
compostos, sendo reportado ainda o aumento na incidncia ambiental dos congneres BDE-100 e
154; contudo, seus mecanismos de toxicidade no so totalmente esclarecidos devido
divergncia entre os efeitos observados entre os congneres. Assim, crescente a necessidade
da avaliao toxicolgica de congneres com diferentes padres de substituio de bromo em sua
estrutura. MTODOS: Os BDE-100 e BDE-154, penta e hexa bromados, respectivamente, foram
submetidos a ensaios com clulas HepG2 e com mitocndrias isoladas de fgado de rato em
concentraes de 0,1-50 M. A citotoxicidade foi investigada pelos ensaios de proliferao (SRB),
viabilidade celular (MTT) e potencial de membrana mitocondrial em clulas HepG2 (TMRM). Em
seguida, o efeito direto sobre as mitocndrias foram avaliados pela capacidade de interao dos
congneres com as membranas das mitocndrias utilizando DPH e ANS que monitoram as
pores hidrofbica e hidroflica, respectivamente, os parmetros de consumo de oxignio foram
avaliados polarograficamente, potencial de membrana e efluxo de clcio foram avaliados
utilizando Safranina-o e Calcium Green 5N como marcadores, respectivamente. A significncia
estatstica foi avaliada pelo teste ANOVA seguida pelo teste de Dunnet. RESULTADOS E
DISCUSSO: Observou-se inibio da proliferao celular e diminuio da viabilidade aps a
exposio ao BDE-100 nas concentraes de 25 e 50M (p0,05), j o BDE-154 inibiu a
proliferao celular nestas concentraes, no entanto, no foi observado decaimento da
viabilidade. A avaliao do potencial de membrana mitocondrial em HepG2 acima de 1 M
(p0,05) confirmou a toxicidade tanto do BDE-100 quanto do BDE 154, havendo dissipao do
potencial e sugerindo ao txica sobre a mitocndria, sendo no entanto os efeitos txicos do
penta-BDE mais intensos que os do hexa-BDE. J nos ensaios com mitocndrias isoladas no
houve alterao dos parmetros analisados pela exposio ao BDE-154 enquanto o BDE-100,
nas concentraes mais altas (25 e 50 M) dissipou o potencial de membrana e liberou o clcio
do interior da organela. CONCLUSO: Nossos resultados indicam toxicidade dos PBDEs, os
quais so mais intensos para o composto penta bromado, o que pode estar relacionado com
alteraes na estrutura devido presena ou no de um tomo de bromo.
Agradecimentos: FAPESP Proc. 2012/13123-0

responsabilidade do(s) autor(es) e no necessariamente refletem a viso da FAPESP.
AVALIO DO TRATAMENTO IN VITRO COM Z-SELENIOFENIL-ESTIRENO SOBRE O

ESTRESSE OXIDATIVO EM CRTEX CEREBRAL DE RATOS JOVENS
Holsbach L., Ibrahim M.2, Souza F.M., Wohlenberg M.F., Medeiros N.S., Oliveira A.S., Lima
J.D.O., Gabardo, T., Dani C., Souza, D.O.2, Funchal C.
1
Alegre, RS, Brasil; 2Departamento de Bioqumica, Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Porto Alegre, RS, Brasil
Introduo: O selnio at a dcada de 50 foi estudado muito mais pelos seus efeitos txicos do
que pelos seus efeitos nutricionais. Aps, foi reconhecido como elemento trao essencial e hoje
sabe-se que ele possui propriedades antioxidantes, estimulantes do sistema imunolgico e ao
anti-inflamatria. Alm disso, os compostos orgnicos de selnio so muito utilizados devido a sua
seletividade reacional e grande atividade biolgica, sendo considerados potenciais agentes
farmacolgicos.
Objetivo: Verificar o efeito do tratamento in vitro com o organoselnio Z-seleniofenil-estireno
sobre alguns parmetros de estresse oxidativo no crtex cerebral de ratos jovens.
Materiais e Mtodos: O crtex cerebral de ratos com 10 dias de idade foi dissecado em gelo e
homogeneizado em 1,5% de KCl. Os homogeneizados foram incubados durante 1 h na presena
ou na ausncia de 1, 10 ou 100 M do organoselnio Z-seleniofenil-estireno (n = 10/grupo). Os
ensaios de substncias reativas ao cido tiobarbitrico (TBARS), sulfidrilas e atividade das
enzimas antioxidantes catalase (CAT) e superxido dismutase (SOD) foram medidos. A anlise
estatstica foi realizada por ANOVA seguida do ps-teste de Tukey.
Resultados e Discusso: Observamos que o organoselenio no foi capaz de alterar os
parmetros TBARS, sulfidrilas e atividade da SOD em nenhuma das concentraes testadas.
Entretanto, o composto aumentou a atividade CAT na concentrao de 100 M.
Concluso: Nossos resultados indicam que o organoselnio Z-seleniofenil-estireno demonstrou
capacidade de aumentar a atividade da CAT, sem causar dano a lipdeos e protenas, possuindo
portanto, algumas propriedades antioxidantes promissoras.
EFEITO ANTIOXIDANTE IN VITRO DO ORGANOCALCOGNIO Z-SELENIOFENILESTIRENO

Holsbach L., Ibrahim M.2, Souza F.M., Wohlenberg M.F., Oliveira A.S., Lima J.D.O., Gabardo
T., Souza D.O.2, Funchal C.
1
Alegre, RS, Brasil; 2Departamento de Bioqumica, Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Porto Alegre, RS, Brasil
Introduo: Antioxidante um composto que protege o sistema biolgico contra o efeito
nocivo de processos ou reaes que podem causar oxidao excessiva. Atualmente existem
diversas evidncias do papel de antioxidantes na preveno de certas doenas o que est
conduzido ao desenvolvimento de grande nmero de mtodos para determinar a capacidade
antioxidante de diversos compostos. Neste contexto, os compostos sintticos orgnicos que
contam com tomos de calcognios (organocalcognios) tm sido de grande interesse devido a
uma possvel atividade antioxidante.
Objetivo: Avaliar se o organocalcognio Z-seleniofenil-estireno possui propriedades
antioxidantes in vitro atravs de diversos ensaios de sequestradores de espcies reativas.
Materiais e Mtodos: Foram realizados os ensaios de sequestradores de perxido de
hidrognio (H2O2), xido ntrico (ON), captura do radical 2,2-difenil-1-picril-hidrazil (DPPH) e
captura do radical 2,2-azinobis(3-etilbenzotiazolina-6-cido sulfnico) (ABTS), assim como o
efeito antioxidante total efeito antioxidante total atravs da reduo do teor de molibdnio IV
(Mo6+) para molibdnio V (Mo5+). Foram utilizadas in vitro as concentraes de 3, 10, 30, 90 e
270 M do composto.
Resultados e Discusso: O composto Z-seleniofenil-estireno demonstrou capacidade
antioxidante de sequestrador de espcies reativas em todas as concentraes estudadas e em
todos os ensaios utilizados.
Concluso: Nossos resultados indicam uma atividade antioxidante in vitro do Z-seleniofenilestireno possivelmente devido sua atividade sequestradora para diferentes espcies reativas.
ALTERAO NEUROMOTORA EM RATOS SUBMETIDOS EXPOSIO SUBAGUDA AO

GLIFOSATO
Pereira, L. P.1, Pereira, K. B.1, Santos, V. F. 1, Rocha, M. B. 1, Machado, M.M.2, Oliveira, L.F.S. 2.
1
Acadmicos do curso de Farmcia, voluntrios no Ncleo de Pesquisa em Bioqumica,

Toxicologia e Imunologia, Laboratrio de pesquisa NUBIOTOXIM, Universidade Federal do
Pampa, Uruguaiana RS. 2 Docentes da Universidade Federal do Pampa, Uruguaiana RS.
Palavras-chave: Herbicida, Intoxicao de ratos, Ao Neuromotora
Introduo: O glifosato um herbicida ps-emergente, no seletivo, amplamente comercializado
mundialmente. Apesar deste herbicida ser classificado como pouco txico (classe I ANVISA) h
registros de vrias quadros clnicos gerados a partir da exposio a formulaes base de
glifosato. Contudo, no existem muitas evidncias se seus efeitos deletrios so estendidos sobre
a atividade neuromotora.
Objetivo: Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito de uma formulao base de glifosato
sobre a funo neuromotora de ratos.
Metodologia: Foram utilizados Rattus norvegicus Wistar machos com 160 20 g. Os animais
foram divididos em trs grupos (n=10 por grupo), submetidos a tratamento de 21 dias, com as
seguintes administraes orais: Grupo Controle, 0,2 mL de soluo fisiolgica; Grupo Glifosato I,
0,2 mL de glifosato 0,5g/Kg de peso corporal; Grupo Glifosato II, 0,2 mL de glifosato 1g/Kg de
peso corporal. A avaliao da atividade neuromotora foi realizada atravs do teste de Rota Rod
(modelo INSIGHT para ratos, com dispositivo de trava eletrnica para latncia). O teste ocorreu
de forma individual, em sala sob luz vermelha (40 Watts), com isolamento acstico e filmagem.
Cada animal foi colocado no aparato e foi computado o perodo de latncia da queda do rotor em
um tempo mximo de 5 minutos. Os resultados obtidos foram tratados por ANOVA de uma via e
complementados com o teste Bonferroni, aceitando p< 0,01. O projeto recebeu aprovao do CEP
Unochapec sob n 170/08.
Resultados e discusso: Os resultados obtidos demonstram que as duas doses ensaiadas de
glifosato (0.5 e 1 g/Kg) induziram um desempenho neuromotor menor (0.43 0.18 min e 0.44
0.22 min, respectivamente) em relao aos animais do controle (1.75 0.488 min), mas sem
dose-dependncia. bem estabelecido que a glicina um neurotransmissor inibitrio, com seus
receptores (GlyR 1) amplamente difundidos ao longo da rea enceflica, bem como nas reas
bulbar ponte. As suas regies de cobertura inclui a substncia nigra. Por outro lado, a glicina
participa como co-ativador de recpetores NMDA ao longo do encfalo. Estes pressupostos do
suporte sugesto de que as formulaes de glifosato, em funo de conterem molcula de
glicina, possam interferir no metabolismo neuronal em diversas reas do sistema nervoso central,
incluindo aquelas que regulam a performance neuromotora. Concluso: Estes achados sugerem
que a formulao de glifosato utilizada, bem como as doses de glifosato administradas de forma
subaguda foram capazes de induzir prejuzo no desempenho neuromotor de ratos.
Limnological analysis of water samples of the Uruguay River in the catchment area for the
urban water supply and recreation in the city of Uruguaiana (RS), Brazil
Pereira, L. P.1, Pereira, K. B.1, Santos, V. F. 1, Rocha, M. B. 1, Machado, M.M.2, Oliveira, L.F.S. 2.
1

keywords: Aquatic Contamination, Limnology, Uruguai River Watershed.

Introduction: The main source of water supply to use in so much human, agricultural, and
industrial activity, comes of the watersheds throughout of the Brazilian territory. An important
aspect related to main razilians rivers is connected to amount of pollutants received from them
effluents, mainly those that cross urban areas. In this case, the main sources of contamination are
urban sewage without treatment, sanitary landfill, pesticides, mining, and industrial waste.
Objective: The purpose of this study was evaluate limnological parameters of water samples of
Uruguai River collected from four adjacent areas from catchment for the urban water supply and
recreation.
Materials and Methods: The water collect was performed at 20 cm from the surface and on the
blanks of river, at following location: first collection point - 294440,71S/5750,18O; second
collection point 294443,37S/5753,70O; third collection point 294446,19S/5758,02O);
and four collection point 294449,55S/57514,19. The flasks were previously treated with
HNO3. The analysis of the samples collected was performed by multi-unit parameter of water
quality Hanna Instruments MODEL HI9828 to evaluate: pH, O2 dissolved, conductivity,
resistivity, temperature, salinity and atmosphere pressure. The contents of ammonia and nitrite
also were evaluated using laboratorial kit - Alfakit.
Results and discussion: The parameters of conductivity, resistivity, O2 dissolved were altered,
when the first was above 100 S and the others under of levels recommended by CONAMA
(National Council of Environment), ie, minor than 10 M/cm and 5 mg/L, respectively. The
conductivity and resistivity observed in water samples reflect the presence of high concentration of
solid pollutants. On the other hand, the low index of O2 dissolved reflect the activity of aerobic
microorganisms (data not show), corroborating with the low quality of water.
Conclusion: These data suggest that the water samples from Uruguai River assessed do not fit
with the recommendation of agency of government control.
Uso de anfetaminas por caminhoneiros que trafegam em rodovias do Estado de So Paulo

aps implementao da RDC 52/2011
Endo L.G.1, Oliveira L.G.1, Yonamine M.2, Malamin L.3, Souza J.P.1, Bombana H.S.1, Muoz D.R.1,
Leyton V.1
1 Departamento de Medicina Legal, tica Mdica e Medicina Social e do Trabalho da Faculdade
de Medicina da Universidade de So Paulo, So Paulo-SP
2 Laboratrio de Anlises Toxicolgica da Faculdade de Cincias Farmacuticas da Universidade
de So Paulo, So Paulo-SP
3 Servio Social do Transporte (SEST) e o Servio Nacional de Aprendizagem do Transporte
(SENAT)
Introduo: o uso de drogas por motoristas apontado como um dos principais fatores
contribuintes para a ocorrncia de acidentes de trnsito, pois encoraja o condutor a tomar
decises de risco. No Brasil, a situao ainda mais preocupante quando se trata de motoristas
de caminho, responsveis pelo transporte de carga do pas. Estudos brasileiros mostram que as
principais drogas utilizadas por esses motoristas so os medicamentos base de anfetaminas
(popularmente conhecidos como rebites), a cocana e a cannabis. Os motoristas de caminho
relatam o uso de anfetamina com a finalidade de manter o estado de alerta para cumprir as longas
jornadas de trabalho. Em outubro de 2011, foi implementada a RDC 52/2011 da ANVISA que
determinou a proibio da produo, dispensao, importao, exportao, prescrio e uso dos
sais e ismeros de anfepramona, femproporex e mazindol, assim como de seus produtos de
biotransformao.
Objetivo: verificar a continuidade do uso de anfetaminas pelos motoristas de caminho aps a
implementao da RDC 52/2011.
Materiais e Mtodos: foram estudados dados de 427 motoristas que frequentavam trs unidades
do SEST-SENAT situadas no Estado de So Paulo, nas rodovias Presidente Dutra, Ferno Dias e
Cnego Domnico Rangoni, no ano de 2012. Os motoristas que concordaram em participar do
estudo assinaram o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido, responderam a um questionrio
sociodemogrfico estruturado e forneceram amostra de urina para a realizao de anlises
toxicolgicas. As anlises de triagem foram realizadas por imunoensaio e as anlises
confirmatrias por cromatografia em fase gasosa acoplada a espectrometria de massas (CG-EM).
Resultados e Discusso: das 427 amostras, 30 (7,0%) apresentaram resultados positivos para
drogas, sendo 6 para anfetaminas, 12 para cocana e 6 para canabinides. Outras 6 amostras
foram positivas para mais de uma droga (4 para cocana e canabinides e 2 para cocana e
anfetamina). Todos os motoristas entrevistados so homens e com mdia de idade de 36,4 anos
(6,54). A maioria dos motoristas so casados/amasiados, trabalham na profisso h mais de 12
anos e 80% relataram trabalhar 8 ou mais horas por dia, com cerca de 5 horas sem descanso. Os
resultados mostram uma alta prevalncia de uso drogas por motoristas de caminho nas rodovias
que trafegam no Estado de So Paulo e sugerem que medidas preventivas voltadas a essa classe
de trabalhadores so imprescindveis e tambm que h necessidade de fiscalizao nas rodovias
visando segurana no trnsito.
Concluso: apesar da implementao da RDC 52/2011, que probe o uso de anfetaminas e seus
derivados, os motoristas de caminho ainda fazem uso de anfetaminas e continuam a dirigir nas
estradas do Brasil.
Agradecimentos: FAPESP/HCFMUSP/LIM-40/SEST-SENAT
TESTES DE TOXICIDADE COM ORGANISMOS MARINHOS NA AVALIAO DE AZO

CORANTES
Santos A.1; Artal M.C.1; Umbuzeiro G.A.1
Laboratrio de Ecotoxicologia e Microbiologia Ambiental Prof. Dr. Ablio Lopes, Faculdade de
Tecnologia, UNICAMP, Limeira/SP.
Introduo: Os azo corantes so amplamente utilizados na indstria txtil, e quando despejados

no ambiente podem causar toxicidade organismos aquticos. Efeitos ecotoxicolgicos desses
compostos, especialmente frente a organismos estuarinos e marinhos, so ainda pouco
explorados. Os corantes Disperse Red 1 e Disperse Red 13 apresentaram alta toxicidade para
microcrustceos e algas de gua doce na faixa de ug/L. O coppodo estuarino Nitokra sp. e o
anfpoda marinho Parhyale hawaiensis (Dana, 1853) oriundos do litoral do estado de So Paulo
vem sendo cultivados para a realizao de testes ecotoxicolgicos. Objetivo: Avaliar a toxicidade
aguda dos azo corantes Disperse Red 1 e Disperse Red 13 utilizando o coppodo estuarino
Nitokra sp. e o anfpoda marinho Parhyale hawaiensis. Materiais e Mtodos: Os testes foram
realizados com os corantes Disperse Red 1 (produto comercial, 60% do corante principal) e
Disperse Red 13 (25% de pureza, Sigma). Diluies prvias em gua ultrapura e DMSO foram
realizadas para melhorar a disperso dos compostos testados. Os testes com Nitokra sp. foram
conduzidos em condies estticas, 96h de exposio, fotoperodo de 12h/12h, temperatura de
24C2, 10 organismos adultos por rplica, e 3 rplicas por concentrao. Os testes com P.
hawaiensis foram realizados em condies estticas, durao de 96h, fotoperodo de 12h/12h,
temperatura de 24C2, organismos de at 7 dias, 10 rplicas por concentrao, e 1 organismo
por rplica. Controles negativos apropriados foram includos nos testes, utilizando os solventes
empregados. Ao final dos testes foram contabilizados os organismos imveis e os valores de
CE50 e CL50 foram determinados pelo mtodo de Trimmed Spearman Karber. A sensibilidade
das culturas foi monitorada durante o perodo do estudo utilizando-se zinco como substncia de
referncia. Resultados e Discusso: Nos testes realizados com Disperse Red 1, obteve-se
CE50(96h) de 0,3 a 2,1 mg.L-1 (n=4) para Nitokra sp., e CL50(96h) de 3,0 a 37,4 mg.L-1 para P.
hawaienis (n=4). A grande variao obtida entre os resultados dos testes parece estar relacionada
baixa disperso do corante em gua salina. Para o corante Disperse Red 13 obteve-se
CE50(96h) mdia de 1,5 mg.L-1 (n=2) para Nitokra sp. e CL50(96h) mdia de 1,9 mg.L-1 (n=3)
para P. hawaienis. Concluso: Os corantes Disperse Red 1 e Disperse Red 13 foram txicos
para ambos organismos e os resultados obtidos sugerem que a disperso dos corantes em gua
salina um fator importante na avaliao da toxicidade dessas substncias.
Agradecimentos: Projetos FAPESP 2012/09512-1 e 2010/14033-0 e Projeto Temtico FAPESP

2008/10449-7.
DETERMINAO DE POLUENTES ORGNICOS PERSISTENTES (POP`s) EM AMOSTRAS

DE SEDIMENTO DE FUNDO DOS RIOS MURUCUPI E PAR, CIDADE DE BARCARENA,
PAR
Lopes A.S.C.1; Pena G.A.1; Lopes I.D.S.1; Souza L.C.2; Oliveira A.R.2; Queiroz T.K.L.1; Lima M.O.1;
Mendes R.A.1
1
Laboratrio de Toxicologia Seo de Meio Ambiente Instituto Evandro Chagas, Par-Brasil;

2
Faculdade de Qumica, Universidade Federal do Par.
Introduo: Os Poluentes orgnicos persistentes (POPs) so um grupo de compostos de uso

variado, que esto sob esta sigla devido ao conjunto de seus efeitos no meio ambiente e na sade
pblica. Devido s caractersticas de sua composio qumica os POPs possuem resistncia
degradao, persistncia ambiental, capacidade de bioacumulao e so facilmente incorporados
s cadeias alimentares, por serem lipossolveis, produzindo uma gama de efeitos txicos. 1
Objetivo: Determinar a ocorrncia de poluentes orgnicos persistentes (POP`s) em amostras de
sedimento de fundo nos rios Par e Murucupi localizados prximos s reas industriais e
porturias do municpio de Barcarena, estado do Par.
Materiais e Mtodos: Foram realizadas amostragens de sedimento de fundo com periodicidade
trimestral no ano de 2012 nos rios Murucupi e Par, localizados no municpio de Barcarena PA.
Sendo coletadas 07 e 10 amostras, respectivamente nos rios Murucupi e Par. As amostras foram
secas e separadas da frao bruta peneiras com granulometria de 270 mesh. Estas foram
submetidas extrao assistida por micro-ondas (MSAE) com rampa de aquecimento de 30120C durante 30 minutos, utilizando 1,0 g de amostra para 10 ml de soluo de hexanodicrorometano 50%. Em seguida foi realizado clean-up para limpeza das amostras com slica gel e
sulfato de sdio anidro. Os POPs foram quantificados por cromatografia gasosa com detector de
captura de eltrons, utilizando uma coluna CP SIL 8 CB, da marca Varian, composta por 5% de
fenil e 95% de dimetilsiloxano, com 30 m x 0,32 mm x 0,25 m de filme.
Resultados e Discusso: No foram encontrados resduos dos POPs aldrin, dieldrin, endrin,
heptacloro e HCB. Foram encontrados resduos de DDT atravs de seus metablitos pp-DDT
(0,39 18,29 g/L,no rio Par e 0 19,42 g/L, no rio Murucupi) e pp-DDE (2,18 28,14 g/L, no
rio Murucupi e 3,75 41,44 g/L no rio Par) nas amostras analisadas. Foi determinada a razo
DDE/DDT que indica o tempo de exposio do DDT no ambiente em estudo. A razo DDE/DDT
no rio Par foi de 0,6698 no rio Murucupi de 0,7053. A mdia encontrada foi de 9,72 g/L de ppDDT e 4,57 g/L de pp-DDE. As concentraes encontradas de pp-DDT e pp-DDE so
semelhantes as encontradas em estudos realizados nos rios Madeira (AM) e Tapajs (PA).
Concluso: Com base nos valores obtidos na razo DDE/DDT TOTAL possvel observar que a
contaminao de DDT nos rios Par e Murucupi remota. Os resduos de DDT encontrados se
devem a grande quantidade despejada deste pesticida na regio Amaznia durante muitos anos
em campanhas de sade pblica no combate malria e pelo transporte por volatilizao nas
correntes areas e ocenicas originrias de outras regies.
Referncias:
1. M. A. Duarte. Poluentes Orgnicos Persistentes. Rio de Janeiro, (2002).
Agradecimentos: Instituto Evandro Chagas (IEC); PIBIC IEC-FAPESPA.
ANLISE DE BTEX POR CROMATOGRAFIA GASOSA/ESPECTROMETRIA DE MASSAS

UTILIZANDO EXTRAO POR HEADSPACE EM AMOSTRAS DE GUAS SUPERFICIAIS
COLETADAS NA ZONA PORTURIA DO MUNICPIO DE BELM- PAR
Lopes A.S.C.1; Pena G.A.1; Lopes I.D.S.1; Oliveira A.R.2; Souza L.C.2; Queiroz T.K.L.1; Mendes
R.A.1
1
Laboratrio de Toxicologia Seo de Meio Ambiente Instituto Evandro Chagas, Par-Brasil;

2
Faculdade de Qumica, Universidade Federal do Par.
Introduo: Os BTEX representam um grupo de hidrocarbonetos volteis formados por benzeno,

tolueno, etilbenzeno e xileno e ismeros (orto, meta, e para). As principais fontes de BTEX, para
ambientes aquticos so efluentes oriundos das atividades urbanas, industriais, etc.1 So
compostos que apresentam um elevado grau de toxicidade com efeitos potencialmente
cancergenos e neurotxicos, sendo classificados como poluentes prioritrios pela agncia
americana de proteo ambiental (EPA) em sade humana e animal2.
Objetivo: Avaliar a concentrao de BTEX (benzeno, tolueno, etilbenzeno e xilenos) em amostras
de gua coletadas na zona porturia do municpio de Belm-Par, utilizando extrao por
Headspace e quantificao por Cromatografia Gasosa com deteco por Espectrometria de
Massa (CG-MS).
Materiais e Mtodos: Foram realizadas amostragens de gua superficial em dezembro e outubro
de 2012, sendo coletadas 10 amostras, 05 no porto de Belm e 05 no Porto de Miramar, no
municpio de Belm-PA. As amostras foram submetidas extrao por headspace automatizado,
a qual se baseia no mtodo 6040 D da SUPELCO/Sigma-Aldrich,3 onde estas foram incubadas a
80C durante 10 minutos. Em seguida suas fraes de vapor foram quantificadas por
cromatografia gasosa com espectrometria de massa. Foi realizado controle de qualidade do
mtodo analtico utilizado, atravs de testes de validao (linearidade, exatido, preciso, etc.) e
Planejamento fatorial completo.
Resultados e Discusso: No foram encontrados resduos de BTEX na amostragem de outubro
de 2012. J na amostragem de dezembro foram encontrados valores de tolueno no Porto de
Belm e de benzeno no Porto Miramar. No entanto estas concentraes estavam dentro dos
limites permitidos pela legislao para guas superficiais (guas doces Classe 2) do CONAMA
atravs da Resoluo 357/2005. Com a validao foi definir os tempos de reteno dos analitos
estudados. E a partir do Planejamento Fatorial foi possvel observar que a temperatura o fator
que mais influncia na extrao de BTEX, dentre os parmetros temperatura, volume e tempo de
extrao.
Concluso: O monitoramento ambiental de BTEX importante, por se tratar de substncias
potencialmente carcinognicas. Fazendo-se necessrio um monitoramento constante destes
compostos orgnicos para minimizar possveis danos sade da populao e ao meio ambiente.
Referncias:
1. A.L. Hinwood, C. Rodriguez, T. Runnion & F. Murray. Risk factors for increased BTEX
exposure in our Australian cities. Chem. 66 (2007) 533-541.
2. F.V. Brito, A.S. Oliveira, H. Neves, J.A.T. Azevedo, D.L. Bhering, M.C.S. Machado & G.C.
Azevedo. Estudo da contaminao de guas subterrneas por BTEX oriundas de postos de
distribuio no Brasil. 3 Congresso Brasileiro de P&D em Petrleo e Gs, (2004).
3. SUPELCO / Sigma-Aldrich - Mtodo 6040 D - Odors in drinking water, using SPME on the
Supelco SLB-5ms Capillary Column, SUPELCO - Alemanha, 2008.
Agradecimentos: Instituto Evandro Chagas (IEC); PIBIC IEC-CNPQ.
POSSVEL ESTRATGIA PARA DIMINUIO DA IRRITAO DE FRMACOS PARA

APLICAO NA VIA VAGINAL
Frank L. A.1; Contri R. V.1; Sandri G.2; Caramella C.2; Guterres S. S.1
1
Laboratrio de Cosmetologia, Faculdade de Farmcia, UFRGS; 2Departamento de Qumica
Farmacutica - Universit Degli studi di Pavia - Pavia Itlia
Introduo: A via vaginal uma excelente alternativa para administrao de frmacos, mas
relativamente inexplorada para entrega de ativos, sendo que os efeitos irritantes de alguns
frmacos e o elevado tempo que os medicamentos devem permanecer em contato com a mucosa
contribuem para isto. A nanotecnologia pode ser uma alternativa utilizada para solucionar tais
dificuldades auxiliando no aumento da mucoadeso e diminuindo os efeitos adversos dos ativos.
Objetivo: Desenvolver uma formulao para uso vaginal de base nanotecnolgica, encapsulando
vermelho do nilo, como um modelo de frmaco lipoflico, em nanocpsulas polimricas catinicas
e aninicas, e incorporando-as em diferentes hidrogis de quitosana, avaliando viscosidade e
mucoadesividade das formulaes.
Materiais e Mtodos: As nanocpsulas (deposio interfacial do polmero pr-formado)
compostas de polmero catinico Eudragit RS100 (NC-RS) e aninico Eudragit S100 (NC-S)
foram incorporadas em diferentes hidrogis de quitosana (1.5-3.0%). As suspenses de
nanocpsulas foram caracterizadas em termos de tamanho de partcula por espectroscopia de
correlao de ftons (PCS) e pH (potenciometria). Os diversos hidrogis obtidos foram
caracterizados em termos de viscosidade (Rheostress 600, Haake, Enco, Spinea, I, 37C) e
mucoadesividade (mucosa vaginal de porca, equipamento TA.XTplus Texture Analyzer, UK,
37C).
Resultados e Discusso: As formulaes NC-RS e NC-S apresentaram tamanho nanomtrico
com adequada homogeneidade de distribuio de tamanho e valores de pH de 5.8 e 5.3,
respectivamente. Os hidrogis de quitosana apresentaram valores de pH levemente cidos e
assim foram considerados adequados para aplicao nessa via que apresenta um valor de pH
ente 3.5 e 4.5. A avaliao da viscosidade demonstrou que os hidrogis de quitosana
apresentaram um comportamento no newtoniano, caracterstico de formulao semisslida. Com
relao mucoadesividade foi possvel verificar que todas as formulaes compostas por hidrogel
de quitosana tem potencialidade de permanecerem aderidas mucosa vaginal assim aumentando
o tempo de contato frmaco-mucosa. A formulao com maior valor de fora foi a de
concentrao de quitosana de 2.5% que parece ser a mais promissora para entrega de frmacos
por essa via.
Concluso: Os hidrogis de quitosana desenvolvidos apresentaram caractersticas adequadas
para aplicao vaginal e mostraram-se capazes de aderirem por tempo prolongado na referida
mucosa. Como perspectivas deste trabalho, est a incorporao de frmacos lipoflicos com
potencial irritante para avaliar a capacidade das nanocpsulas de diminuir a irritao provocada
na mucosa vaginal, e a determinao da tolerncia da mucosa vaginal ao veculo inovador
proposto.
Agradecimentos: CAPES e CNPq.
DIMINUIO DA IRRITAO CUTNEA DE CAPSAICINA IN VIVO ATRAVS DA

NANOENCAPSULAO
1
Frank L. A. ; Contri R. V.1; Pohlmann, A.R.2; Guterres S. S.1
1
Laboratrio de Cosmetologia, Faculdade de Farmcia, UFRGS; 2Laboratrio de Sntese de Micro
e Nanopartculas Aplicados Teraputica, Instituto de Qumica, UFRGS
Introduo: A capsaicina um frmaco analgsico usado no tratamento da dor crnica. O uso
desta substncia produz irritao cutnea nos usurios, motivo que muitas vezes leva ao
abandono do tratamento. Uma alternativa promissora para a diminuio deste efeito indesejvel
na pele consiste da nanoencapsulao desta substncia, o que poderia aumentar a adeso ao
tratamento, por diminuir a irritao cutnea e o nmero de aplicaes necessrias para atingir o
efeito desejado.
Objetivo: Esse trabalho avalia, em humanos, o efeito das nanocpsulas na diminuio da ao
irritante provacada pela capsaicina quando aplicada na pele, a partir da aplicao de uma
inovadora formulao tpica composta de hidrogel de quitosana com nanocpsulas contendo
capsaicina, quando comparada aplicao da formulao comercial.
Materiais e Mtodos: As nanocpsulas foram obtidas por deposio interfacial do polmero prformado utilizando o polmero acrlico catinico Eudragit RS100. O hidrogel foi obtido por adio
da suspenso de nanocpsulas quitosana (concentrao 2.5%) seguida da adio de cido
ltico. As formulaes foram caracterizadas quanto ao teor de capsaicinides (CLAE-UV),
dimetro de partcula (difrao de laser), pH (potenciometria) e viscosidade (viscosimetria
rotacional). A avaliao da irritao cutnea foi realizada em humanos (n=13) avaliando-se
diferentes reas da pele que continham: (i) o hidrogel de quitosana contendo a capsaicina
nanoencapsulada, (ii) a formulao comercial e (iii) nenhuma formulao (controle). A avaliao
foi realizada por meio da determinao do eritema por escala visual e sonda (Mexameter,
Ckeletronic) e anlise sensorial por parte dos voluntrios.
Resultados e Discusso: A formulao de capsaicina nanoencapsulada apresentou partculas
nanomtricas com homogeneidade adequada, valor de pH de 4,3, viscosidade de 16 Pa.s (taxa de
cisalhamento de 1.76 s-1) e teor de capsaicinides de 0.43mg.g-1 . A formulao comercial
apresentou resultados semelhantes quanto ao teor de frmaco, porm valores de pH e
viscosidade mais elevados. Aps a aplicao da formulao nanoencapsulada, no foi observado
eritema visualmente, diferentemente da colorao vermelha observada para a formulao
comercial. Houve diferena significativa entre o eritema causado pela formulao comercial e a
formulao inovadora proposta. Os voluntrios relataram sentir irritao aps aplicao da
formulao comercial (inclusive irritao severa). Para a formulao nanoencapsulada, apenas
nos tempos iniciais de anlise foi descrita uma fraca irritao.
Concluso: O estudo demonstrou que a formulao proposta composta por capsaicina
nanoencapsulada demostra ser uma excelente alternativa para a diminuio do eritema causado
por esse frmaco.
Agradecimentos: CAPES e CNPq.
Emprego de polmeros de impresso molecular restritos ligao com macromolculas por

meio de revestimento com albumina para a extrao direta de antidepressivos inibidores da
recaptao de serotonina em plasma humano seguido de anlise por HPLC
Sirgom K.K.M.1; Figueiredo E.C.2.
1,2
Laboratrio de Toxicantes e Frmacos, Faculdade de Cincias Farmacuticas, Universidade

Federal de Alfenas.
Introduo: A depresso destaca-se como uma das principais causas de sucidio na

sociedade.1 Atualmente a principal classe de frmaco utilizada para tratar este transtorno so os
antidepressivos inibidores seletivos da recaptao de serotonina (ISRS).2 Devido ao seu
tratamento prolongado, h um grande interesse na quantificao desses compostos em amostras
de plasma humano. Dessa forma, procedimentos de preparo de amostras seletivos e compatveis
com macromolculas so bem vindos nesse tipo de aplicao, como por exemplo, os polmeros
de impresso molecular restrito a ligao com macromolculas (RAM-MIP). Estes materiais
podem ser empregados diretamente em sistemas cromatogrficos bidimensionais, onde a amostra
de plasma injetada diretamente no sistema sem qualquer procedimento prvio de preparo de
amostras.
Objetivo: Sintetizar e avaliar o desempenho de um RAM-MIP recoberto com albumina bovina
(RAM-MIP-BSA) na extrao de frmacos antidepressivos ISRS em amostras de plasma humano
por injeo direta em um sistema de cromatografia lquida multidimensional.
Materiais e Mtodos: A metodologia de sntese empregada foi realizada pelo mtodo de
precipitao.3 Os reagentes empregados foram: 1 mmol de fluoxetina; 3 mmol de cido
metacrilico; 25 mg de azobiisobutironitrila; 7 mmol de etilenoglicol dimetacrilato e 50 mL de
metanol. A sntese aconteceu por 1 h a 60oC.Em seguida foram adicionados mistura reacional:
7,5 mmol de HEMA, 0,5 mmol de GDMA e 50 mL de metanol e a sntese foi processada por mais
23 h a 60 C. O material foi lavado e revestido com BSA. O polmero foi acondicionado em uma
coluna de ao inoxidvel e acoplado a um sistema cromatogrfico bidimensional.
Resultados e Discusso: O RAM-MIP-BSA apresentou uma capacidade mxima adsortiva frente
fluoxetina de 69 mg g-1, de acordo com o modelo de Langmuir. Sua capacidade de eliminao
de macromolculas foi > 99%. Estudou-se a composio da fase mvel em termos da proporo,
natureza do solvente e pH, sendo a mistura tampo acetato 0,25 mol/L pH 4,5:acetonitrila:metanol
(60:37:3), a que apresentou melhor resultado. O pH da amostra foi ento estudado, sendo o
mesmo otimizado em 6,4, devido melhor eficincia de extrao. Os parmetros volume de
injeo, tempo de eluio e tempo de extrao foram estudados frente melhor resposta
analtica, sendo que os valores otimizados foram 150 L, 100 e 20 s, respectivamente.
Concluso: Uma metodologia para a sntese RAM-MIP-BSA foi investigada. Os resultados
obtidos durante as anlises mostraram que o RAM-MIP-BSA apresenta uma boa capacidade de
pr-concentrao seletiva da molcula modelo e uma boa capacidade de eliminao de
macromolculas. O RAM-MIP-BSA apresentou adsoro compatvel com o modelo de Langmuir,
comprovando a interao adsorvente-adsorbato.
MONITORIZAO TERAPUTICA DOS ANTIEPILPTICOS CARBAMAZEPINA, FENITONA E

FENOBARBITAL: APLICAO DE SOFTWARES FARMACOCINTICOS
Fernandes, B.J.D.1; Oliveira, M.R.1; Couto, R.D.1, Andrade Filho, A.S.2.
1
Laboratrio de Toxicologia, Departamento de Anlises Clnicas e Toxicolgicas, Faculdade de
Farmcia, Universidade Federal da Bahia, Salvador-Bahia; 2Universidade Federal da Bahia,
Faculdade de Medicina, Departamento de Neuropsiquiatria;
Introduo: A epilepsia uma doena crnica que apresenta elevada incidncia entre as
pessoas com mais de 60 anos. Em muitos pacientes o seu tratamento envolve terapias
prolongadas, com um ou mais antiepilpticos: carbamazepina, cido valprico, fenitona e
fenobarbital. A monitorizao farmacocintica considerada uma estratgia clnica que permite
melhorar a preciso nas decises da teraputica farmacolgica. Objetivos: Qualificar as
concentraes em hipo e hiper (txica) teraputica dos antiepilpticos carbamazepina, fenitona e
fenobarbital; Realizar o monitoramento teraputico da carbamazepina, fenitona e fenobarbital em
pacientes epilpticos. Casustica e mtodos: participaram do estudo 120 pacientes com
indicao de carbamazepina (4001400mg 2 vezes/dia, via oral), fenitona (100400mg, 2
vezes/dia, via oral) e fenobarbital (100 300mg 2 vezes/dia, via oral). Os pacientes foram
separados em grupos, segundo regime posolgico, sendo que os frmacos foram administrados
isoladamente ou em conjunto. As amostras de sangue foram coletadas imediatamente antes da
prxima dose (durante o estado de equilbrio) e as concentraes plasmticas das drogas foram
determinadas por imunofluorescncia polarizada. Os parmetros farmacocinticos foram
calculados pelo programa WinNonlin Phoenix e os resultados expressos atravs das medianas,
mdias e intervalos de confiana de 95% (IC 95%). O regime de dosagem individualizado foi
estimado atravs do programa de maximizao no-paramtrica USC*PACK collection, com o
objetivo de alcanar a concentrao alvo do antiepilptico.
Resultados e Discusso: A concentrao plasmtica dos antiepilpticos foi determinada em 100
amostras de pacientes, das quais 40 (40%) apresentaram nveis sricos fora da janela
teraputica. Foi feita uma nova determinao da concentrao srica dos antiepilticos nesses 40
pacientes, a fim de confirmar o resultado. Aps essa nova dosagem, 70% das amostras se
mantiveram abaixo do intervalo teraputico. Foi calculada nova dosagem para esses pacientes e
apresentado os resultados ao mdico. Concluso: A aplicao de softwares farmacocinticos
uma poderosa ferramenta na tomada de decises sobre terapia medicamentosa, colaborando no
ajuste da dose para cada paciente.
Palavras chave: Monitorizao Teraputica, Farmacocintica, Antiepilpticos, Softwares
farmacocinticos.
Agradecimentos: PIBIC-UFBA
APLICABILIDADE DE SOFTWARES DESENVOLVIDOS PARA ESTUDOS

FARMACOCINTICOS
Oliveira, M.R.1; Fernandes, B.J.D.1, Couto, R.D.1, Andrade Filho, A.S.2; Dias, E.J.C.3.
1
Laboratrio de Toxicologia, Departamento de Anlises Clnicas e Toxicolgicas, Faculdade de
Farmcia, Universidade Federal da Bahia, Salvador-Bahia; 2Universidade Federal da Bahia,
Faculdade de Medicina, Departamento de Neuropsiquiatria; 3Centro Universitrio da Bahia-FIB
Introduo: Os softwares farmacocinticos so, cada vez mais, amplamente utilizados nas
instituies de ensino e pesquisa em todo mundo, visando a integrao dos alunos com as
aplicabilidades da farmacocintica clnica, que estuda o movimento das drogas no organismo
humano atravs da aplicao de modelos matemticos. A utilizao de softwares colabora tanto
no entendimento dos parmetros farmacocinticos (volume de distribuio, taxa de eliminao,
meia-vida), como na diminuio das dificuldades frente a expresses e equaes matemticas.
Objetivo: Utilizar softwares farmacocinticos na realizao do controle teraputico de drogas, a
fim de tornar o regime teraputico mais eficaz.
Materiais e Mtodos: Foi empregado o software USC Pack-PC Collection da Universidade do
Sul da Califrnia para realizar os estudos farmacocinticos em pacientes que fazem uso dos
anticonvulsivantes Carbamazepina, Fenitona e Fenobarbital. Foi registrado o uso concomitante
de outras drogas para avaliar possveis interaes (ex., cido valprico), assim como as
interaes entre esses trs frmacos. As amostras sanguneas foram coletadas em pacientes
atendidos no HUPES e na Fundao de Neurologia e Neurocirurgia na cidade de Salvador-BA,
durante o estado de equilbrio e antes da administrao da dose seguinte. Durante o processo, o
paciente respondia a questionrio cujas informaes eram direcionadas ao estudo proposto. As
amostras eram processadas e aliquotadas. A dosagem foi realizada atravs do mtodo de
qumica seca. Tambm foi dosado a ureia, creatinina e cido rico.
Resultados e Discusso: Foram analisadas 82 amostras de soro dos pacientes, das quais 35
(42,68%) apresentaram concentraes plasmticas fora do intervalo teraputico. Esse dado
aponta para a elevada ocorrncia de pacientes em uso desses medicamentos cujas doses esto
fora do intervalo teraputico, tornando-se necessrio a monitorizao farmacoteraputica. Dessa
forma, observa-se a necessidade do ajuste da dose que, em geral, feita de forma emprica. No
intuito de aumentar a segurana do paciente, a utilizao de softwares farmacocinticos busca
predizer com preciso a dose necessria para cada paciente, levando em considerao os
processos de absoro, distribuio, metabolizao e excreo.
Concluso: O uso de softwares farmacocinticos uma poderosa ferramenta na tomada de
decises sobre terapia medicamentosa. A implementao desses softwares capacita o
farmacutico a construir modelos farmacocinticos, fornecendo melhor compreenso e
interpretao dos resultados.
Palavras-chave: Farmacocintica, Monitoramento teraputico, Softwares farmacocinticos, Ajuste
de dose
Agradecimentos: PIBIC-UFBA
EXPOSIO AO FUMO PASSIVO NO INCIO DO PERODO PS-NATAL INDUZ PREJUZO

AO APRENDIZADO E MEMRIA E SINAPTOGNESE NO HIPOCAMPO DE
CAMUNDONGOS
Torres L. H. L.1; Balestrin N. T.1; Coleto P. L.1; Garcia R. C. T.1; Annoni R.2; Pacheco-Neto M.3;
Mauad T.2; Camarini R.4; Britto L. R. G.5; Marcourakis T.1
1
Dept. de Anlises Clnicas e Toxicolgicas, 2Dept. de Patologia, 3Dept. de Patologia Clnica,

4
Dept. de Farmacologia., 5Dept. de Fisiologia., Univ. de So Paulo, So Paulo, Brasil
Introduo: Diversos xenobiticos como o etanol, o chumbo e a nicotina so neurotxicos

durante o incio do desenvolvimento do sistema nervoso central (SNC), e podem influenciar a
cascata de eventos que caracteriza esta fase. Assim, o objetivo deste trabalho foi esclarecer se a
exposio fumaa do cigarro no incio do perodo ps-natal de camundongos induz prejuzo
sinaptognese e aos processos de aprendizado e memria na infncia, e as possveis
consequncias na adolescncia e na fase adulta.
Materiais e Mtodos: Camundongos BALB/c foram expostos a uma mistura de fumaa central
(10%) e lateral (90%) do cigarro referncia 3R4F (Universidade de Kentucky, EUA), desde o 3 dia
de vida ps-natal (P) at P14 por duas horas dirias. Os animais (n=6) foram eutanasiados em
P15 (infncia), P35 (adolescncia) e P65 (adulto) e o hipocampo foi separado para quantificao
dos nveis proteicos de BDNF por ELISA e das protenas sinpticas sinapsina I, sinaptofisina e
PSD95 por immunoblotting. Ainda, os animais foram avaliados em labirinto aqutico de Morris na
infncia, adolescncia e fase adulta.
Resultados: No labirinto aqutico de Morris, animais expostos fumaa do cigarro apresentaram
diminuio estatisticamente significativa no tempo de permanncia e na distncia percorrida no
quadrante alvo em todas as idades avaliadas quando comparados aos controles (p<0,001). Ainda,
observamos que na infncia houve diminuio estatisticamente significativa nos nveis de BDNF
(p<0,01), de sinapsina I (p<0,01), de sinaptofisina (p<0,05) e de PSD95 (p<0,05) no hipocampo de
animais expostos fumaa do cigarro em comparao ao controle. Na adolescncia e na fase
adulta houve apenas diminuio estatisticamente significativa da sinapsina I (p<0,05) e da
sinaptofisina (p<0,05).
Discusso: Nossos resultados indicam que a exposio fumaa do cigarro no incio do perodo
ps-natal de camundongos induz prejuzo ao processo de aprendizado e memria em todas as
idades avaliadas e esse resultado pode estar associado diminuio dos nveis de BDNF e das
protenas sinpticas no hipocampo, sugerindo prejuzo ao desenvolvimento do SNC, sendo que
no h reverso dos efeitos na adolescncia ou mesmo na fase adulta. Estes dados so
condizentes com pesquisa que demonstrou que crianas e adolescentes expostos ao fumo
passivo apresentam deficincia de aprendizado evidenciado por um pior desempenho escolar1.
Em conjunto, esses resultados representam uma ferramenta translacional que pode direcionar
futuras pesquisas que visem preveno dos danos causados pelo fumo passivo.
Referncias
1. K Yolton et al., Exposure to Environmental Tobacco Smoke and Cognitive Abilities among U.S.
Children and Adolescents. Environmental Health Perspectives. 2004;113(1):98-103.
Agradecimentos: FAPESP, CAPES.
AVALIAO DE CARBOXIHEMOGLOBINA EM CORPOS CARBONIZADOS NECROPSIADOS

NO INSTITUTO MDICO LEGAL DE SO PAULO
Mielli A.C.1; Bombana H.S.1; Souza J.P.1; Tsuchiya M.J.2; Ponce J.C.2; Takitane J.1; Muoz D.R.1;
Leyton V.1
1
Departamento de Medicina Legal, tica Mdica e Medicina Social e do Trabalho da Faculdade de

Medicina da Universidade de So Paulo, So Paulo-SP; 2Instituto Mdico Legal do Estado de So
Paulo, So Paulo-SP
Introduo: O monxido de carbono (CO) um gs incolor, inodoro e inspido e pode ser

produzido pela combusto incompleta de materiais orgnicos, tais como madeira, papel, leo, gs
e gasolina. O CO, aps a absoro, que se faz por via pulmonar, combina-se com a hemoglobina
originando a carboxihemoglobina (COHb) que incapaz de transportar oxignio. Nveis de COHb
inferiores a 10% no so associados a sintomas clnicos. Entre 10% e 50%, podem produzir
sintomas como dores de cabea, tonturas, debilidade fsica, nuseas, vmitos e colapso, sendo
que a partir de 50%, j existe a possibilidade de morte. Em casos onde houve carbonizao da
vtima, resultados de anlises de COHb, alm de outros achados necroscpicos como a presena
de fuligem nas vias areas e no trato digestivo, podem auxiliar os patologistas a diagnosticar a
causa da morte e, muitas vezes, determinar se a vtima estava viva quando foi submetida ao
do fogo.
Objetivo: Determinar, atravs de anlises laboratoriais, a concentrao de COHb no sangue de
corpos carbonizados necropsiados no Instituto Mdico Legal de So Paulo.
Materiais e Mtodos: Foram realizadas dosagens de COHb em sangue de 59 corpos
carbonizados necropsiados pela equipe do Ncleo de Antropologia do IML-SP, no perodo entre
2011 e 2012. As amostras foram coletadas em tubos Vacutainer com anticoagulante (EDTA) e
mantidas em freezer -20C at o momento das anlises, que foram realizadas utilizando mtodo
espectrofotomtrico de Beutler & West, 1984.
Resultados e Discusso: Do total de amostras de sangue analisadas (n=59), 37,3%
apresentaram concentraes de COHb inferiores a 10% com mdia de 3,9% (<0,1 9,7%).
Valores de COHb entre 10% e 50% foram encontrados em 47,4% dos casos, com mdia de
26,0% (10,2 49,5%) e a causa da morte, em alguns casos, poderia ter sido influenciada pela
exposio ao CO, uma vez que fatores individuais como idade, problemas respiratrios, entre
outros, tornariam as vtimas mais susceptveis ao do CO. Nveis superiores a 50% de COHb
foram encontrados em 15,3% das vtimas, com valor mdio de 73,0% (57,4 95,6%), o que
sugere que a intoxicao por CO tenha sido a causa da morte. Os valores de COHb encontrados
neste estudo, isto , pequeno nmero de vtimas com nveis sanguneos de COHb que indicam
intoxicao fatal por CO, podem refletir uma prtica comum utilizada por criminosos que a
carbonizao de corpos como tentativa de mascarar evidncias em casos de homicdios.
Entretanto, para o estabelecimento correto da causa da morte, outros achados necroscpicos so
importantes.
Concluso: Na amostra estudada, foram poucos os casos em que ocorreu intoxicao fatal por
CO.
Agradecimentos: IML-SP e LIM-40-HCFMUSP.
PERFIL TOXICOLGICO DE MOTORISTAS ENVOLVIDOS EM ACIDENTES DE TRNSITO NO

RIO GRANDE DO SUL
Bernardi E.2; Mesquita C.S.1,2; Sgaravatti A.M.2; Baggio E.V.2; Franck M.C.2
1
Faculdade de Farmcia, Universidade Federal de Cincias da Sade de Porto Alegre.

2
Departamento de Percias Laboratoriais, Instituto-Geral de Percias/RS.
Introduo: O etanol a substncia psicoativa mais consumida no mundo e sua utilizao

aumenta o risco de acidentes de trnsito, devido s alteraes sensoriais, motoras e cognitivas
por ele provocadas. Alm disso, o uso de cocana, canabinoides, benzodiazepnicos e
anfetamnicos tambm pode estar relacionado com aumento no nmero de acidentes de trnsito.
Segundo o Cdigo de Trnsito Brasileiro (CTB), considera-se infrao gravssima dirigir sob a
influncia de lcool ou de qualquer outra substncia psicoativa que determine dependncia.
Objetivo: Determinar o perfil de motoristas vtimas de acidente de trnsito em 2012 e no primeiro
semestre de 2013 no Rio Grande do Sul atravs da avaliao do uso de etanol e outras
substncias psicoativas em amostras de sangue e urina, respectivamente, que foram submetidas
anlise toxicolgica pelo Departamento de Percias Laboratoriais (DPL) do Instituto-Geral de
Percias do Rio Grande do Sul (IGP-RS).
Materiais e Mtodos: Foram analisados os resultados toxicolgicos de 583 (2012) e de 220
(2013) condutores. Os exames realizados incluem a alcoolemia (headspace/cromatografia
gasosa/detector de ionizao de chama) e a determinao qualitativa de psicotrpicos em urina
atravs da triagem por imunoensaio e da confirmao por cromatografia em camada delgada
(canabinoides) e cromatografia gasosa acoplada a espectrmetro de massa (anfetamnicos,
benzodiazepnicos e cocana).
Resultados e Discusso: Constatou-se que, em 2012, 52,8% dos periciados estavam sob a
influncia de etanol ou de outra substncia psicotrpica e, no perodo pesquisado em 2013, esse
percentual foi de 47,3. Os resultados de teor alcolico em 2012 mostraram que 47,7% das
amostras analisadas foram positivas para etanol, enquanto que, no primeiro semestre de 2013,
ocorreu uma reduo para 39,5%. Entretanto, o percentual de amostras com concentrao
superior a 6 dg/L se manteve (82,4% em 2012 e 82,7% em 2013). Com relao presena de
substncias psicoativas pesquisadas na urina, verificou-se aumento de 14,9 % (2012) para 22,7%
(2013), sendo maior a incidncia de cocana (50%) e canabinoides (40%) nos perodos avaliados.
Observou-se, ainda, aumento no uso concomitante de etanol e de pelo menos um psicotrpico de
6,2% (2012) para 14,1% (2013). Alm disso, verificou-se a prevalncia de motorista do sexo
masculino em acidentes de trnsito (aproximadamente 95%) nos perodos estudados.
Concluso: Ocorreu uma reduo no nmero de indivduos que estavam sob efeito de etanol ou
de outra substncia psicoativa, assim como no percentual de indivduos que utilizaram somente
etanol nesses perodos. Entretanto, houve aumento no uso de outras substncias psicotrpicas,
bem como no seu emprego concomitante com etanol.
RELATO DE CASO: INTOXICAO POR FORATO

SERAFIM F.S.R.; AZEREDO A.M.; MELLO DA SILVA C.A.
Acadmicas de Medicina ULBRA, Canoas/RS, Plantonistas do Centro de Informao
Toxicolgica, Porto Alegre/RS; Mdico do Centro de Informao Toxicolgica, Porto Alegre/RS
Introduo: O forato um inseticida organofosforado (OF) extremamente txico (WHO toxicidade
Classe Ia). Os efeitos txicos so devido inibio da acetilcolinesterase (AChE). O mecanismo
molecular de toxicidade colinrgica envolve a interao dos OF com a AchE, que explica quase
completamente todos os sinais e sintomas da intoxicao aguda. Os sinais e sintomas esto
relacionados com o excesso de acetilcolina (Ach) e a consequente estimulao em todas as
zonas do sistema nervoso central e perifrico em que a Ach atua como um neurotransmissor.
Objetivo: Alertar para a gravidade do quadro clnico observado neste caso de intoxicao por
forato, especialmente por este inseticida aparecer raramente em nossos registros de intoxicao e
haverem poucos relatos publicados em literatura nacional e internacional indexada.
Relato de Caso: Paciente masculino, 32 anos, 76 Kg ingeriu quantidade ignorada de forato em
tentativa de suicdio. Aps 03 horas da ingesto, procurou atendimento mdico no hospital da
cidade de Lagoa Vermelha no interior do RS. Apresentava fraqueza muscular, hipotonia,
hipertenso, taquicardia, vmitos, diarreia e aumento generalizado de secrees. Apresentava
eletrocardiograma e radiografia de trax sem alteraes. No mesmo dia, o paciente foi transferido
para o hospital da cidade de Passo Fundo/RS, pela disponibilidade de CTI. Foi submetido a
intubao traqueal, lavagem gstrica e recebeu carvo ativado, atropina e pralidoxima. No
segundo dia, permaneceu com taquicardia, vmitos, diarreia e sudorese. Nesse momento,
apresentava acidose metablica e leucocitose com desvio. No terceiro dia de internao,
apresentava pupilas puntiformes e oligria. J no apresentava mais secrees exacerbadas. No
quarto dia, foi transferido para CTI do mesmo hospital, onde permaneceu intubado, sem
vasopressor. Mantinha pupilas miticas isofotorreagentes. O paciente foi extubado no quinto dia.
Permanecia atropinizado, sem aumento de secrees. Paciente permaneceu durante toda
internao recebendo atropina. Por fim, teve boa evoluo clnica recebendo alta da CTI no oitavo
dia e logo aps alta hospitalar.
Concluso: Pacientes intoxicados por forato podem apresentar miose, broncorria, hipxia,
coma, depresso respiratria, paralisia flcida, fasciculaes, arritmias cardacas, hipertenso e
cianose.- O forato requer bioativao para produzir estes efeitos, portanto o incio do quadro
clnico pode demorar algumas horas. O diagnstico e tratamento da intoxicao por OF ,
principalmente, baseado na histria e guiado pela sintomatologia do paciente.4 No passado, altas
taxas de mortalidade por OF eram a regra, mas recentemente, com suporte avanado de vida,
cuidados intensivos e uso apropriado dos antdotos, a mortalidade tem declinado
consideravelmente.5
PHYSIOLOGICAL AND OXIDATIVE STRESS RESPONSES TO ALUMINUM OF THREE OAT

GENOTYPES GROWN HYDROPONICALLY
1
Oliveira, L.S ., Pereira, L.B1., Rossato, L.V1.,Schmatz, Roberta1., Vieira, J.M1., Nicoloso, F.T2.,
Federizzi, L.C3., Schetinger, M.R.C1.
1
Departamento de Qumica, Laboratrio de enzimologia toxicolgica, Universidade Federal de

Santa Maria, Santa Maria, RS
2
Departamento de Biologia, Laboratrio de Biotecnologia Vegetal, Universidade Federal de Santa
Maria, Santa Maria, RS
3
Departamento de Plantas de Lavoura, Faculdade de Agronomia, Universidade Federal do Rio
Grande do Sul, Porto Alegre, RS.
Introduction: Aluminum toxicity is a serious problem in Brazilian soils and selecting oat genotypes
is an important strategy to produce this crop on these types of soils.
Objectives: The objective of the present study was therefore to investigate and compare some
physiological and oxidative stress responses of three oat genotypes exposed to Al in nutrient
solution.
Methodology: Aluminum-sensitive, intermediate and tolerant oat genotype seedlings were grown
in a nutrient solution (pH 4.0) with 0, 5, 10, 20 and 30 mg/L Al for ten days. During the 10 days of
exposure to aluminum, the pH of the solution was checked daily to find out whether there was
variation among genotypes. The antioxidant enzyme activity (catalase-CAT - E.C. 1.11.1.6) of root
and shoot was analyzed and the aluminum content was verified. We also analyzed the levels of
lipid peroxidation and the content of hydrogen peroxide.
Results: After 10 days, Al concentration in both root and shoot systems of all genotypes increased
with increasing Al levels. Sensitive roots and intermediate roots had the highest values of
aluminum accumulated and the growth of sensitive root was the most affected. The roots of the
intermediate genotype and tolerant genotype had no decline in growth. This study showed that
sensitive seedlings presented higher CAT when compared with intermediate and tolerant
genotype, however, their antioxidant system was unable to overcome toxicity resulting in negative
effects such as lipid peroxidation and H2O2 content in this genotype. The levels of lipid peroxidation
and hydrogen peroxide content in tolerant genotypes and intermediate showed no significant
difference compared to their respective controls. The pH measurements in the boxes of tolerant
genotypes showed an important increase in the pH values.
Discussion: These results suggest that tolerant genotypes have mechanisms of external
detoxification and intermediate genotypes have mechanisms of internal detoxification. The different
behavior of enzymatic and non-enzymatic antioxidants of the genotypes showed that aluminum
resistance in tolerant and intermediate genotypes may be related to oxidative stress. The
intermediate genotype accumulated the highest Al levels and presented tolerance to aluminum
showing features of a hyper accumulator plant.
Conclusion: Intermediate and tolerant genotypes showed resistance to aluminum toxicity. The
intermediate genotype showed features of a hyper accumulator plant.
PHYSIOLOGICAL AND OXIDATIVE STRESS RESPONSES OF TWO AVENA

SATIVA GENOTYPES AND CUCUMIS SATIVUS SEEDLINGS TO ALUMINUM IN
NUTRIENT SOLUTION
1
1
Oliveira, L.S ., Pereira, L.B ., Rossato, L.V1.,Schmatz, Roberta1., Vieira, J.M1.,
Nicoloso, F.T2., Federizzi, L.C3., Schetinger, M.R.C1.
1
Departamento de Qumica, Laboratrio de enzimologia toxicolgica, Universidade

Federal de Santa Maria, Santa Maria, RS
2
Departamento de Biologia, Laboratrio de Biotecnologia Vegetal, Universidade
Federal de Santa Maria, Santa Maria, RS
3
Departamento de Plantas de Lavoura, Faculdade de Agronomia, Universidade
Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS.
Introduction: During evolution, plants have developed numerous mechanisms that

allow for survival in acid soils with higher availability of Al. As a result of a selection
pressure, inter and intra-species differences in response to Al are widely observed in
the plant kingdom.
Objective: The objective of the present study was therefore to investigate and
compare some physiological and oxidative stress responses of two oat seedling
genotypes and cucumber seedlings exposed to Al in nutrient solution as well as to
evaluate the existence of tolerance mechanisms in cucumber when compared with oat
genotypes.
Methodology: Oat and cucumber seedlings were grown in a nutrient solution (pH 4.0)
with 0 and 20 mg/L Al. At 12, 24, and 36 h after aluminum (Al) addition, growth (root
length), the biochemical parameters catalase (CAT - E.C. 1.11.1.6), ascorbate
peroxidase (APX - E.C. 1.11.1.11), and lipid peroxidation were determined.
Results: Regardless of the exposure time, the root length of the tolerant genotype did
not decrease with any Al treatments. The root length of the sensitive genotype and
cucumber seedlings were decreased when compared with controls. Al supply caused
lipid peroxidation only in the Al-sensitive genotype and cucumber root (at 12, 24, and
36 h). In the sensitive genotype and cucumber seedlings CAT was activated only at 36
h, however, the CAT activity was compensated by the increased activity of APX at 24
and 36 h. In the tolerant genotype CAT and APX were activated at 12, 24, and 36 h.
Discussion: Data for root growth suggested that lipid peroxidation in the sensitive
genotype of oat and cucumber root may be an effect of Al toxicity and the increased
production of reactive oxygen species (ROS). The antioxidant enzymes were not
efficient in the removal of the excess of ROS. Tolerant and sensitive genotypes differ in
the type of antioxidants, as well as in the speed of activation of the antioxidant system,
suggesting a varying capacity of these genotypes to deal with oxidative stress, which
resulted in varying sensitivity and tolerance to Al.
Conclusion: The cucumber root showed results similar to sensitive oat and may be
classified as sensitive to Al, since it did not provide mechanisms to tolerate aluminum
toxicity.
MECANISMOS DE TOXICIDADE DO FIPRONIL EM HEPATCITOS ISOLADOS DE RATOS

GUELFI, M.; MAIOLI, M.A.; SANTANA, A.T.; MEDEIROS, H.C.D.; MINGATTO, F.E.
Laboratrio de Bioqumica Metablica e Toxicolgica (LaBMeT), UNESP, Dracena, SP,
guelf_marieli@hotmail.com
O fgado desempenha funo central no metabolismo, pois recebe nutrientes e xenobiticos que so
por ele absorvidos, transformados, armazenados e liberados no sangue alm de produzir e
armazenar a bile. O hepatcito a principal unidade funcional do fgado e tem sido extensivamente
utilizado para estudar o metabolismo e a toxicidade de uma grande variedade de substncias
qumicas. O fipronil um inseticida de amplo espectro de ao utilizado extensivamente para o
controle de pestes. Existem relatos de intoxicaes provocadas pelo fipronil, causando at a morte,
sendo sua toxicidade atribuda habilidade de agir nos receptores do cido -aminobutrico como um
bloqueador no competitivo. Entretanto, sua ao txica no est restrita ao sistema nervoso central,
j que existem tambm relatos de intoxicao no fgado. O objetivo deste trabalho foi estudar os
efeitos do fipronil em hepatcitos isolados de ratos, com relao a parmetros associados morte
celular e bioenergtica, para elucidar os mecanismos de ao txica da substncia no fgado. Os
hepatcitos foram isolados por meio de perfuso do fgado de 5 ratos Wistar machos com 7 a 8
semanas de vida. Para avaliao da viabilidade celular, os hepatcitos (1 x 106 clulas/mL) foram
incubados a 37C em meio Krebs-Henseleit na ausncia ou na presena de fipronil (25, 50, 75 e 100
M) e as amostras foram retiradas nos tempos 0, 30, 60, 90 e 120 minutos. A viabilidade celular foi
medida pela liberao das enzimas aspartato aminotransferase (AST), alanina aminotransferase
(ALT) e lactato desidrogenase (LDH), usando kits comerciais. Foi avaliado ainda o consumo de
oxignio mitocondrial, no qual os hepatcitos (1 x 106 clulas/mL) foram incubados em meio prprio a
37C em oxmetro equipado com eletrodo do tipo Clark nas concentraes 5, 10, 15 e 25 M. A
significncia estatstica foi avaliada pela anlise de varincia seguida pelo teste de Dunnet para as
comparaes dos grupos tratados em relao ao controle, e resultados com P < 0,05 foram
considerados estatisticamente significantes. O fipronil aumentou significativamente a liberao das
enzimas ALT e AST dos hepatcitos, a partir dos 30 minutos de incubao nas concentraes 100 e
75 M, respectivamente, enquanto que a atividade da enzima LDH foi afetada somente a partir dos
60 minutos, na concentrao 75 M. Observou-se tambm que o fipronil tem efeito inibidor do
complexo I da cadeia de transporte de eltrons, uma vez que a substncia inibiu significativamente a
respirao das clulas energizadas com glutamato mais malato, apresentando efeito dose
dependente nas concentraes 10, 15 e 25 M. Nossos resultados indicam que o fipronil afeta a
bioenergtica mitocondrial, levando reduo da sntese de ATP e morte celular.
Apoio FAPESP
APLICAO DO KIT IMUNOCROMATOGRFICO ABONTM MULTI-DROGAS EM AMOSTRAS

DE SANGUE POST-MORTEM DE CASOS REGISTRADOS NO INSTITUTO DE
CRIMINALSTICA DO ESTADO DE GOIS
Rodrguez V.1; Oliveira Neto J.1; Alves Silva M.2, Cunha L.C1
1
Ncleo de Estudos e Pesquisas Txico-Farmacolgicas, Faculdade de Farmcia, Universidade
Federal de Gois, 2 Instituto de Criminalstica Leonardo Rodrigues do Estado de Gois.
Introduo: Segundo dados divulgados pelo IBGE em novembro de 2011, no Brasil 9,77% do
total de mortes foram em decorrncia de morte violenta (assassinatos, suicdios, afogamentos e
acidentes de trnsito) que podem estar relacionados ao uso de drogas lcitas ou ilcitas. No estado
de Gois o ndice de 12,53%, consequentemente, 3% acima da mdia do Brasil1. A
imunocromatografia uma tcnica baseada na reao antgeno-anticorpo utilizada na toxicologia
para fazer uma anlise preliminar (screening) da presena ou ausncia de diversas drogas em
urina.
Objetivo: O objetivo deste trabalho foi verificar a aplicabilidade do teste imunocromatogrfico
ABONTM Multi-drogas em amostras de sangue post-mortem de casos suspeitos de intoxicao
provenientes do Instituto de Criminalstica Leonardo Rodrigues da Secretaria de Segurana
Pblica do Estado de Gois (ICLR).
Materiais e Mtodos: Vinte e cinco amostras de sangue de indivduos registrados no perodo de
maro a maio de 2013 como casos suspeitos de intoxicao pelo ICLR foram coletadas com
EDTA por puno cardaca e armazenadas a -20 C at anlise. Dados referentes ao sexo, ano
do bito e circunstncia da morte foram obtidos do formulrio de registro de caso do ICLR.
Posteriormente, as amostras foram descongeladas, homogeneizadas e aplicadas no dispositivo
do kit ABONTM Multi-drogas para detectar a presena/ausncia de d-anfetamina (AMP),
benzoilecgonina (COC), 11-nor-9-THC-9COOH (THC), morfina (MOP), feniciclidina (PCP),
oxazepam
(BZO),
antidepressivo
tricclico
(TCA),
secobarbital
(BAR),
d-1metilenedioximetanfetamina (MDMA), metadona (MTD). Os resultados foram lidos aps 5 min.
Resultados e Discusso: De acordo com o teste imunocromatogrfico 32% das amostras foram
positivas para AMP, 8% para MTD e 4% para COC e THC, respectivamente. A partir da avaliao
das informaes obtidas no formulrio de registro de casos do ICLR, verificou-se que 64% dos
casos registrados correspondem a indivduos do sexo masculino e 24% do sexo feminino. Com
relao natureza do bito, embora na maioria dos casos ela no foi registrada (52%), acidentes
de trnsito e suspeita de intoxicao foram as duas circunstncias mais relatadas (20 e 8%,
respectivamente) e, um caso (4%) para homicdio, suicdio, acidente com trator e morte sbita.
Concluso: O kit ABONTM Multi-drogas pode ser utilizado na triagem de drogas de abuso em
amostras de sangue post-mortem, porm devido possibilidade de reao cruzada necessria a
confirmao desses resultados por outros mtodos como GC-MS ou LC-MS. Atualmente um
mtodo por GC-MS para deteco de metablitos de COC e outras drogas est em fase de
desenvolvimento para confirmar os dados obtidos.
Referncias:
1. Estatsticas do Registro Civil 2011 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE,
2011), ftp://ftp.ibge.gov.br/Registro_Civil/2011/pdf/tab_2_3.pdf. Acessado em: 19/07/2013.
Agradecimentos: FAPEG/CNPq.
USO DE LCOOL E OUTRAS DROGAS POR MOTOCICLISTAS VTIMAS DE ACIDENTES DE

TRNSITO ATENDIDOS EM UNIDADES DE EMERGNCIA NA REGIO OESTE DA CIDADE
DE SO PAULO
Greve J.M.D.1; Andreuccetti G.2; Carvalho H.B.2; Sinagawa D.M.3; Endo L.G.3; Souza J.P.3;
Leyton V.3
1
Instituto de Ortopedia e Traumatologia do Hospital das Clnicas da Faculdade de Medicina da

Universidade de So Paulo, So Paulo-SP; 2Departamento de Medicina Preventiva da Faculdade
de Medicina da Universidade de So Paulo, So Paulo-SP; 3Departamento de Medicina Legal,
tica Mdica e Medicina Social e do Trabalho da Faculdade de Medicina da Universidade de So
Paulo, So Paulo-SP
Introduo: O crescimento da morbimortalidade pelos acidentes de motocicleta nos ltimos dez
anos uma realidade, sobejamente conhecida pelos dados divulgados pelas instituies de
trnsito, transporte e sade. O crescimento da frota de motocicletas associado melhora da
situao econmica do pas um fator estrutural, mas no explica, de forma isolada o nmero de
acidentes. A rede de atendimento ao trauma do Sistema nico de Sade (SUS) do Brasil foi
invadida pelas vtimas dos acidentes envolvendo motocicletas em nmero e gravidade nunca
vistos anteriormente, contribuindo para a piora do atendimento em todos os nveis de ateno.
Portanto, a identificao dos fatores relacionados aos acidentes com motocicletas que possam
melhorar o entendimento do problema e contribuir, de fato, na definio de aes eficientes de
reduo de acidentes uma das prioridades da rea da sade. Entre esses fatores, destaca-se o
uso de lcool e/ou outras drogas que, sem dvida, aumenta o risco de ocorrncia de acidentes de
trnsito.
Objetivo: verificar a prevalncia de motociclistas acidentados que tinham feito uso de lcool e/ou
drogas e foram atendidos em unidades de emergncia na Zona Oeste da cidade de So Paulo.
Materiais e Mtodos: o estudo fez parte de um projeto de pesquisa mais amplo que teve como
objetivo avaliar os fatores associados com os acidentes de trnsito envolvendo motociclistas na
Zona Oeste de So Paulo. As coletas de dados foram realizadas entre 19 de fevereiro e 12 de
maio de 2013, em cinco unidades hospitalares. Para a pesquisa de drogas, foram coletadas
amostras de fludo oral com coletores Quantisal (Immunalysis Corporation, Pomona, CA). A
verificao do uso de lcool foi feita com etilmetros (Alco-sensor IV Intoximeters, Inc) e, na
impossibilidade do paciente fornecer amostras, procedeu-se a coleta de sangue para dosagem
alcolica em tubos Vacutainer com fluoreto. Foram analisados vinte diferentes tipos de drogas e
seus metablitos por tcnicas de imunoensaios e LC-MS-MS nos laboratrios da Immunalysis
Corporation, EUA. A verificao da alcoolemia foi realizada por CG-DIC com tcnica de separao
por headspace.
Resultados e Discusso: 21% das vtimas que forneceram amostras apresentaram resultado
positivo para algum tipo de droga e/ou lcool, em pelo menos uma das amostras biolgicas
coletadas. Destes, 7% tinham usado lcool e 14% outras drogas. Valores superiores a 0,6 g/l
foram identificados em 12 das vtimas, limite este considerado crime pela atual legislao sobre o
uso de lcool por motoristas.
Concluso: Aproximadamente uma em cada quatro vtimas usou ou usa lcool e/ou drogas.
Estes so nmeros muito elevados, pela importncia que este fator tem na ocorrncia de
acidentes.
USE OF PSYCHOACTIVE SUBSTANCES AND INTENT TO DRIVE AMONG NIGHTCLUB

PATRONS IN SAO PAULO, BRAZIL
Pagano A.1; Miller B.2; Grube J.2; Courser M.3; Andreuccetti G. 4; Leyton V.4
1
Department of Psychiatry, University of California, San Francisco, CA, USA; 2Pacific Institute for
Research and Evaluation, Prevention Research Center, Berkeley, CA, USA; 3Pacific Institute for
Research and Evaluation, Louisville Center, Columbus, OH, USA; 4School of Medicine, University
of Sao Paulo, Sao Paulo, Brazil
Introduction: Recent changes in Driving under the Influence (DUI) law in Brazil (Lei No 12.760/12)
have led to more rigorous enforcement of fines and criminal proceedings against violators. Blood
alcohol concentration (BAC) of 0.06% is the threshold for criminal charges. Our previous U.S.based studies, which employed a portal methodology with biological measures, showed that
patrons at nightclubs preloaded with alcohol (54%) and drugs (22%) before arrival. By exit, 72% of
club patrons had positive BAC, 25% had used drugs while at the club, and 20% of patrons planned
to drive impaired or intoxicated.
Objective: This pilot study applied the portal methodology and biological measures used in our
previous studies to explore drinking and drug use rates for similar clubs in Sao Paulo, Brazil. The
ultimate objective was to determine the extent to which Sao Paulos club scene is a high-risk site
for DUI.
Materials and Methods: Nightclub patrons (N=113) were randomly intercepted as they
approached each club and data were anonymously collected at entrance and exit. Measures
included researcher-administered interviews (e.g., background characteristics, mode of transport)
self-report surveys (e.g., drug use and drinking habits), and biological (oral fluid, breath test)
samples to ascertain alcohol and drug use. Breath tests were done using Intoxilizer 400PA units
CMI, Inc., Owensboro, KY). Oral fluid samples were obtained using Quantisal collection devices
(Immunalysis Corporation, Pomona, CA). These samples were tested for 20 drugs and their
metabolites using immunoassays and LC-MS-MS techniques at Immunalysis Corporation
laboratories.
Results and Discussion: Patrons mean BAC was 0.03% at entry and 0.06% at exit. 16% of
patrons tested positive for drugs at entry and 17% were positive at exit. Between entrance and exit,
patrons with a positive BAC rose from 47% to 71%; those with AC0.06% increased from 20% to
45%. Patrons who tested positive for drugs at either entry or exit had higher mean exit BAC
(0.09%) than those without drugs in their oral fluid at exit (0.05%). 26.8% intended to drive home
from the club that night, although 63% of drivers had a positive BAC at exit and 47% had a
BAC0.06%. At exit, 23% of drivers tested positive for drugs, and 21% had both alcohol and drugs
in their oral fluid. Overall, our study indicates a substantial rate of potential DUI among nightclub
patrons.
Conclusion: Nearly half of the drivers were too intoxicated to drive upon exiting the clubs, and
21% were mixing alcohol with other drugs. These findings underscore the need to involve club
management in safety initiatives to help protect patrons and the general public. Nightclubs are a
strategic point of intervention for DUI education and prevention efforts in Sao Paulo.
AVALIAO DOS EFEITOS DA EXPOSIO FUMAA DO CIGARRO NA

RESPOSTA INFLAMATORIA DO SNC DURANTE VIGNCIA DE PROCESSO
INFLAMATRIO SISTMICO
DURO, ACCS1; BRANDO, WN2; TORRES, LHL1; SILVA, NLV1; GARCIA. RCT1;
DATI, LMM1; MAUAD, T3; PERON, JPS2; CAMARA, NOS2; MARCOURAKIS, T1.
Departamento de anlises Clnicas e Toxicolgicas, Faculdade de Cincias
Farmacuticas, Univercidade de So Paulo. 2 Departamento de Imunologia,
Faculdade de Cincias Biomdicas, Universidade de So Paulo. 3 Departamento
de Patologia, Faculdade de Medicina, Universidade de So Paulo.
Introduo: A exposio fumaa do cigarro associada ao aumento do risco de doenas

crnicas no transmissveis, e pouco se sabe de sua ao no sistema nervoso central.
Estudo de nosso laboratrio demonstrou que a exposio fumaa do cigarro induz
alterao do perfil das enzimas antioxidantes e na peroxidao lipdica. Um estudo recm
publicado, monstrou um aumento da transcrio de genes pr-inflamatrios, como IL-6 e IL1. Dessa forma, o objetivo deste estudo avaliar os efeitos da exposio fumaa do
cigarro (FC) na vigncia ou no de uma resposta inflamatria sistmica induzida por
lipopolissacardeo (LPS).
Mtodos: Camundongos C57BL/6 foram expostos a uma mistura de fumaa central (15%) e
lateral (85%) gerada pela queima do cigarro padronizado 3R4F, duaz vezes ao dia, sendo
cada exposio com durao de 1h por 15 dias. Aps a ltima exposio do 15 dia (8 a.m.),
os camundongos foram desafiados com LPS i.v. (0,1 g/animal), sendo o controle salina. Os
animais foram eutanasiados 2, 4 e 6h aps o desafio, sendo dissecadas as estruturas
hipocampo, estriado, crtex e cerebelo. Os primers IL-6, IL-1, TNF-, TLR2, TLR4 e iNOS,
foram analisados por RT-PCR e a quantificao das citocinas IL-6, IL-10 e TNF-, foram
realizadas nos grupos CO controle, FU exposio FC, LPS animais desafiados com
LPS, FPS exposio FC e desafio com LPS.
Resultados: No foram encontradas diferenas no RT-PCR aps os 15 dias de exposio
FC por si s, porm nossos resultados demonstraram um aumento de IL-1 no hipocampo
aps 2h (p<0.001) e 4h (p<0.01) no grupo FPS quando comporado com o CO. Em relao
ao crtex frontal, houve um aumento na expresso de TNF aps 2h (p<0.001) e 4h
(p<0.001) em ambos grupos desafiados com LPS em relao do CO e ao FU. Ademais, no
estriado foi observado um aumento na expresso de IL-6 aps 2h (p<0.01) no grupo LPS
em relao ao CO, efeito este bloqueado pela FC no grupo FPS (p<0.01). Aps 4h foi
demonstrado um aumento da expresso de IL-1 (p<0.001) no grupo LPS comparado ao
CO, efeito prevenido no grupo FPS (p<0.05). No cerebelo h um aumento na expresso de
IL-1 e TLR2 aps 2h, e um aumento na expresso de TNF e TLR4 aps 4h nos grupos
LPS e FPS (p<0.01) em relao ao CO. Alm disso, o ensaio de ELISA demonstrou uma
diminuio nos nveis de IL-10 aps 4h do desafio, o que foi revertido aps 6h no
hipocampo, crtex frontal e no cerebelo em todos os grupos quando comprado com o CO.
Discusso: Mesmo a FC no produzindo efeitos na transcrio gnica, ela foi capaz de
aumentar os nveis de IL-10 no cerebelo aps 6h do desafio. Entretanto, no decorrer de uma
inflamao sistmica a FC capaz de agir como inibidora ou indutora de transcrio gnica,
dependendo do primer e da estrutura analisada.
Agradecimentos: FAPESP, CAPES
Avaliao dos efeitos txicos sistmicos da exposio por via pulmonar fumaa de crack
durante 14 dias em ratos Wistar
Ponce, F.; Fukushima, A.R.; Mendes, P.F.; Hueza, I.M.1,2
Departamento de Patologia da Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia, Universidade de
So Paulo; Laboratrio de Anlises Clnicas e Toxicolgicas da Universidade Federal de So
Paulo, Campus Diadema
Introduo: O crack uma droga derivada da cocana de ao neuroestimulante que tem se
difundido rapidamente entre usurios de entorpecentes, no respeitando barreiras sociais, faixas
etrias ou tnicas, resultando em grandes prejuzos, no s decorrentes da violncia, como
principalmente relacionados sade pblica. No entanto, raros so os estudos que contemplam
os efeitos txicos sistmicos do crack em modelos animais.
Objetivo: Avaliar a toxicidade da exposio pulmonar fumaa resultante da queima do crack,
por 14 dias em ratos, empregando-se para tal, um aparato de exposio droga desenvolvido
para este fim.
Materiais e Mtodos: Vinte e um ratos (Wistar) foram igualmente divididos em trs grupos, a
saber: grupo experimental (Exp), os quais foram expostos fumaa resultante da queima do crack
diariamente por 15 min; grupo controle (Co), o qual foi exposto apenas combusto do ar do
aparato de queima pelo mesmo tempo de exposio, e o grupo Pair-feed (PF), o qual apenas
sofreu restrio alimentar sendo ofertado a mdia de rao consumida pelo grupo Exp. Foi
realizada a avaliao comportamental em campo aberto e aps o ltimo dia de exposio os
animais foram submetidos eutansia para coleta de sangue e avaliao dos seguintes
parmetros: nveis de cocana e de seus metablitos por meio de CG-MS, hematologia,
bioqumica srica e histopatologia de diferentes amostras teciduais (encfalo, corao, pulmes,
fgado, e rins).
Resultados e Discusso: No campo aberto foi observada uma maior atividade locomotora de
animais do grupo Exp em relao ao grupo Co (p=0,05). Observou-se diminuio no consumo de
rao entre os grupos Exp e Co (p<0,05), efeito este sabidamente resultante da ao anorexgena
da cocana. Ainda, apesar da no significncia estatstica, foi observada uma tendncia no
aumento de AST do grupo Exp em relao ao grupo Co e tambm um aumento dos leuccitos
circulantes no grupo Exp em relao ao grupo Co.
Concluso: No modelo animal aqui empregado, foi possvel verificar que a exposio dos animais
fumaa do crack teve efetividade, uma vez que houve positividade nos nveis sricos de cocana
e ainda, aumento da atividade locomotora dos animais, evidenciando seu efeito neuroestimulante,
efeitos estes ainda corroborados com a ao sabidamente anorexgena da cocana. No entanto,
apesar destas confirmaes, os parmetros bioqumicos e hematolgicos aqui obtidos no so
suficientes para evidenciar efeitos deletrios sistmicos. Assim, os resultados obtidos at o
momento levam hiptese de que o perodo de exposio de 14 dias com apenas uma exposio
diria seja, demasiado curto para a observao de alteraes sistmicas com reflexos nos
parmetros bioqumicos e hematolgicos de ratos.
Agradecimentos: FAPESP e CAPES
REGISTROS DE OFIDISMO EM UM CENTRO DE ASSISTNCIA TOXICOLGICA

EM JOO PESSOA-PB
NUNES, A.P.L.1, BASTOS, K.X.1, SIMOES, S.M.Q.1 , MARQUES, M.F.L.2, COSTA,
L.C.3, MAGALHES, H.I.F.4
1
Graduando em Farmcia UFPB. Plantonista do CEATOX/HULW/UFPB;

Biologa do Centro de Assistncia Toxicolgica CEATOX-PB Hospital Universitrio
Lauro Wanderley HULW; 3Farmacutico membro da Comisso de Controle de
Infeco Hospitalar Centro de Assistncia Toxicolgica CEATOX-PB Hospital
Universitrio Lauro Wanderley HULW; 3Farmacutico-Bioqumico do
CEATOX/HULW/UFPB. Prof. Adjunto de Toxicologia do Depto. de Cincias
Farmacuticas-UFPB.
Introduo: Os acidentes ofdicos so um importante problema de Sade Pblica,

especialmente em pases tropicais, por conta da alta frequncia com que ocorrem e
pela significativa letalidade. As peonhas das serpentes so bastante complexas, pois
contm vinte ou mais componentes diferentes, sendo mais de 90% de seu peso seco
constitudo por enzimas, toxinas no enzimticas, protenas e protenas no txicas. O
conhecimento da composio dos venenos e seus principais efeitos sobre o
organismo humano permitem aos profissionais de sade reconhecer o gnero da
serpente responsvel pelo acidente e selecionar a soroterapia adequada. O territrio
brasileiro conta, de forma catalogada, com 250 espcies de serpentes, sendo 70 delas
peonhentas. A maior parte dos acidentes no Brasil atribuda ao gnero Bothrops
(jararaca), representando 90,0% deles, seguidos pelos gneros Crotalus 7,7%,
Lachesis 1,4% e Micrurus 0,5%. Os acidentes ofdicos passaram ento a ser de
notificao obrigatria no pas a partir de 1986, o que permitiu uma melhor
compreenso de sua epidemiologia. Com a implantao deste sistema aprimoraramse os dados sobre ofidismo, o que permitiu o planejamento de aes que assim
garantiam melhores condies de atendimento e tratamento aos acidentados,
reduzindo a gravidade e a letalidade que esses acidentes provocam.
Objetivo: Levantamento do nmero de notificaes que chegaram ao CEATOX no
Hospital Universitrio Lauro Wanderley (HULW) de acidentes com serpentes no ano
de 2012.
Materiais e Mtodos: Analise retrospectiva e quantitativa em pronturios de
pacientes, atendidos pelo servio do HULW no perodo de janeiro a dezembro de
2012.
Resultados e Discusso: A agregao dos dados mostraram um total de 97
acidentes por serpentes, sendo a incidncia de casos maior ocorridos entre maro
(18,5%) e abril (16,5%), devido intensificao das chuvas, que promovem o
realojamento destes animais para outras reas diferentes de seu habitat e com isso
ocorrem os acidentes com humanos e outros animais. O menor nmero de
notificaes foi em outubro, novembro e dezembro, 4,1%, 3,0% e 4,1%,
respectivamente. Os demais meses tiveram um mnimo de 5,1% notificaes e
mximo de 12,3%.
Concluso: Os dados do presente estudo apresentam alguns casos de ofidismo que
chegam a ser registrados pelo CEATOX, levando ao questionamento sobre quais
teriam sido os fatores que favoreceram os acidentes. Dessa forma o monitoramento
das ocorrncias envolvendo serpentes poder servir como instrumento na aplicao
de medidas profilticas, prevenindo os acidentes ofdicos e otimizando as notificaes.
Agradecimentos: ABRACIT, CNPq, HULW -PB
AVALIAO DOS EXTRATOS AQUOSOS DE Cecropia ficifolia E Renealmia guianenses

SOBRE A ATIVIDADE FOSFOLIPSICA INDUZIDA PELA PEONHA DE Bothrops atrox.
Silva S. G. G.1; Tavares Jnior A. G1; Pena G.R.1; Ribeiro J.R.3; Carvalho J.C.T.2; Silva J. O.1
1
Laboratrio de Toxicologia, Departamento de Cincias Biolgicas e da Sade, Faculdade de

Farmcia, UNIFAP, Macap-AP; 2 Laboratrio de Pesquisa em Frmacos, Departamento de
Cincias Biolgicas e da Sade, Faculdade de Farmcia, UNIFAP, Macap-AP; 3 Secretria de
Estado da Sade - AP
Introduo: As peonhas de serpentes so uma mistura complexa de protenas e peptdeos,
entre elas esto fosfolipases A2 (PLA2). A serpente Bothrops atrox, responsvel pela maioria
dos acidentes ofdicos na Amaznia Brasileira, onde plantas de uso popular so utilizadas para
neutralizar efeitos da peonha da mesma. Selecionou-se as plantas: Cecropia ficifolia e
Renealmia guianenses.
Objetivo: Realizar o ensaio in vitro para a avaliao da capacidade dos extratos aquosos das
folhas de Cecropia ficifolia e Renealmia guianenses sobre a atividade fosfolipsica induzidas pela
peonha da Bothrops atrox.
Materiais e Mtodos: As folhas secas e modas da Cecropia ficifolia e Renealmia guianenses
foram submetidas a um processo de extrao com gua destilada durante 48 horas. A atividade
fosfolipsica foi determinada pelo mtodo de hemlise radial indireta (GUTIRREZ et al., 1998).
Inicialmente, determinou-se a dose hemoltica mnima (DheM), e, posteriormente, os ensaios para
avaliao do efeito de diferentes concentraes do extrato aquoso de C.ficifolia e R.guianenses
(26; 52; 104; 208; 416g/25L PBS) sobre a atividade fosfolipsica induzida pela peonha de
B.atrox (20g VB/25L PBS). Foram utilizados trs grupos controles: PBS (50L), Peonha (20 g
/ 25L PBS) e Extrato (416g/ 25L PBS).
Resultados e Discusso: No houve diferena estatisticamente significante nos tratamentos
efetuados com o extrato bruto de C.ficifolia e a peonha de B.atrox, enquanto que os tratamentos
efetuados com o extrato bruto de R.guianenses apresentaram diferena estatisticamente
significante nas concentraes 26; 52; 104; 208; 416g/25L PBS (10,30,98, p<0,001;
12,30,61, p<0,001; 11,50,29, p<0,001; 12,30,17, p<0,001; 12,30,17, p<0,001,
respectivamente) quando comparadas ao grupo controle peonha (15,30,51, p<0,001).
Alternativas teraputicas tem sido propostas para complementar o tratamento dos efeitos locais
provocados pela peonha botrpico, como o uso de extratos de plantas (da SILVA, 2005), drogas
sintticas (LOMONTE et al., 2009) e laser de baixa potncia (BARBOSA et al., 2008).
Concluso: Diante dos estudos, os resultados demonstraram que a planta Cecropia ficifolia no
possui capacidade de inibir os componentes enzimticos e txicos de PLA2s, enquanto que a
R.guianenses apresentou eficcia em suas concentraes utilizadas. Torna-se necessrio mais
estudo dos referidos extratos com outras atividades desencadeadas pela peonha de Bothrops
atrox.
Referncias:
1. ASSAKURA MT, FURTADO MF, MANDELBAUM FR 1992. Biochemical and Biological
differentiation of the venoms of the lancehead vipers (Bothrops atrox, Bothrops asper, Bothrops
marajoensis and Bothrops moojeni). Comp Biochem PhysB 102: 727-32.
Agradecimentos: Laboratrio de Toxicologia e UNIFAP.
AVALIAO DO EFEITO DO EXTRATO AQUOSO DE Renealmia guianenses SOBRE A

ATIVIDADE COAGULANTE INDUZIDA PELA PEONHA DE Bothrops atrox
Pena G.R.1; Tavares Jnior A.G.1; Silva J.S.1; Santos F.S.1; Oliveira J.M.S.1; Henriques S.V.C.;
Picano L.C.S.; Ribeiro J.R.3; Carvalho J.C.T 2; Silva J.O.1
1
Laboratrio de Toxicologia, Departamento de Cincias Biolgicas e da Sade, Faculdade de

Farmcia, UNIFAP, Macap-AP; 2 Laboratrio de Pesquisa em Frmacos, Departamento de
Cincias Biolgicas e da Sade, Faculdade de Farmcia, UNIFAP, Macap-AP; 3 Secretria de
Estado da Sade - AP
Introduo: No Brasil, as serpentes pertencentes ao gnero Bothrops so responsveis pela
maioria dos acidentes ofdicos, e em muitos locais, as plantas medicinais so utilizadas para tratar
efeitos do envenenamento. No Estado do Amap, a planta Renealmia guianenses utilizada pela
populao no tratamento envolvendo picadas de Bothrops atrox.
Objetivo: Avaliar o efeito do extrato bruto aquoso das folhas da planta Renealmia guianensis
sobre a atividade coagulante induzida pela peonha da serpente Bothrops atrox.
Materiais e Mtodos: As folhas secas e modas da Renealmia guianenses foram submetidas a
um processo de extrao com gua destilada durante 48 horas. A atividade coagulante foi
realizada utilizando plasma humano (200L) com citrato de sdio, incubado em banho-maria a
37C por 5 min, segundo o mtodo de Theakston & Reid (1983) adaptado. Inicialmente, foi
determinado a dose coagulante mnima (DCM) definida como a quantidade de peonha capaz de
coagular o plasma em 60 segundos. Para os testes de inibio, vrias concentraes dos extratos
estudados (26; 52; 104; 208; 416g/25L PBS) foram misturados com a peonha (20g/25L
PBS) e adicionados imediatamente ao plasma. Como controle utilizou-se: PBS (soluo salina
tamponada), Peonha (20g/25L PBS) e Extrato (416g/25L PBS).
Resultados e Discusso: O extrato de R.guianenses apresentou resultados estatisticamente
significantes (p<0,001) para as concentraes 52; 104; 208; 416g/25L PBS (31,61,66 p<0,01;
46,31,20, p<0,001; 43,60,66, p<0,001; 54,32,02, (p<0,001, respectivamente), quando
comparadas ao grupo controle peonha (241,00, p<0,001). Segundo MENDES et al (2007), a
atividade antipeonha de vrios extratos pode ser devido presena de inibidores de enzimas,
inativadores qumicos ou princpios imunomoduladoras, como por exemplo a espcie vegetal
Schizolobium parahyba, que agiu sobre o efeito coagulante da peonha Bothrops pauloensis.
Concluso: O estudo do extrato de Renealmia guianensis nas concentraes 52; 104; 208;
416g/25L PBS, promoveu um aumento estatisticamente significante no tempo de coagulao
quando comparado com grupo controle peonha. A eficcia das espcies de plantas como
inibidores das aes txicas e farmacolgica de peonha de serpente pode ser atribuda
presena de mltiplos fatores, entretanto, sugere-se a continuidade da pesquisa para avaliar esta
espcie vegetal no tratamento dos acidentes ofdicos.
Referncias:
1. MENDES, Mirian Machado. Estudo da ao antiofdica e da toxicidade aguda do extrato
aquoso de Schizolobium parahyba. 2007. 91 f. Dissertao (Mestrado em Gentica e
Bioqumica) Instituto de Gentica e Bioqumica, Universidade Federal de Uberlndia, Minas
Gerais. 2007.
Agradecimentos: Equipe do Laboratrio de Toxicologia e UNIFAP
Jacques A.L.B.1; Borille B.T.1; Coppe B.C.1; Santos M.K.1; Comiran, E. 1; Mariotti, K.C. 1;
Limberger, R.P.1
1
Laboratrio de Toxicologia, Faculdade de Farmcia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
!" # Na toxicologia ocupacional, o uso de solventes orgnicos representa significativo

risco sade dos indivduos, considerando a sua volatilidade e toxicidade ao organismo. Dentre
as matrizes biolgicas que podem ser utilizadas para o seu monitoramento o fluido oral uma
alternativa, principalmente devido s vantagens sobre outras matrizes comumente empregadas.
$%& '( # Otimizao das condies de extrao por
(HS) atravs de desenho
experimental utilizando o delineamento de composto central (DCC) e validao de metodologia
por cromatografia gasosa acoplado a espectrmetro de massa (HS<CG/EM) para quantificao
simultnea de ter etlico, diclorometano e acetato de etila em fluido oral.
) & ')'* & +
*# Os resultados do DCC foram analisados utilizando<se o software estatstico
Minitab 16.2.4. As duas variveis escolhidas foram tempo e temperatura, com intervalo de
estudo de 5 a 20 min. e de 50 a 120 C, respectivamente. A validao foi realizada conforme o
preconizado pela ANVISA, sendo utilizados os seguintes controles: baixo, mdio, alto, limite
inferior de quantificao e controle de diluio (n=25). Para a realizao das anlises foi utilizado o
cromatgrafo acoplado a detector de massas e equipado com injetor automtico de HS. A coluna
utilizada foi ZB<BAC1 (30mx0,32mmx1,80Nm). A temperatura do forno foi programada em 40C
(3min.) com rampa de 5C/min. at 65C (1min.) seguida de uma rampa de 60/min at 200C que
foi mantida por 0,75min., totalizando 12 min. O injetor foi mantido a 200C e operado no modo
25:1. Utilizou<se Hlio ultrapuro como gs de arraste, com fluxo de 1,4mL/min. O detector de
massas foi operado no modo
. Os ons monitorados para o ter etlico foram
m/z 74, 59, 45, 31, m/z 86, 84, 49, 35 para o diclorometano, m/z 88, 70, 61, 43 para o acetato de
etila e m/z 87, 70, 55, 42 para o isopentanol.
&* , ) * & '*- **" # A melhor condio obtida pelo HS para todos os solventes foi
temperatura de 85 C e tempo de agitao de 5 min. O limite de quantificao do mtodo proposto
foi de 10 nL/mL para as trs substncias. As curvas de calibrao foram lineares no intervalo de
10 a 80 nL/mL para todos os solventes (r = 0.9972 para o ter etlico, r = 0.9973 para o
diclorometano e r = 0.9944 para o acetato de etila). Os resultados de preciso intra e interdia
ficaram abaixo de 13,70% e a exatido variou de 82,90 a 117,10%.
-, *" # A otimizao da metodologia atravs do DCC permitiu a escolha das melhores
condies de extrao por HS, proporcionando uma maior sensibilidade ao mtodo proposto e a
capacidade de deteco e quantificao de solventes orgnicos em baixas concentraes,
viabilizando a sua utilizao no monitoramento biolgico ocupacional.
. ) &-'/&
*# Os autores agradecem aos voluntrios doadores de fluido oral e ao CNPq pelo
suporte financeiro.
Borille B.T.1; Cecconello, D. 1; Todeschini B.H.2; Limberger, R.P.1

1

2
Superintendncia Regional da Polcia Federal do Rio Grande do Sul.
! Visto a dificuldade que se encontra, no Brasil, de adquirir padres de referncia de

sustncias proscritas, at mesmo pela Polcia Federal, e, sendo a canbis a substncia ilcita mais
utilizada no mundo, h necessidade de desenvolver propostas que solucionem este problema. A
L. apresenta cerca de 60 canabinides e destes, apenas o 595
tetrahidrocanabinol (THC) apresenta atividade psicoativa. No Brasil, o critrio utilizado pela
inteligncia policial para caracterizar a planta como droga a presena do THC. Neste contexto, a
identificao desta substncia na planta de grande utilidade e importncia do ponto de vista
criminal para a Polcia Brasileira, enquadrando ou no a planta como droga.
"#$ %& ! Estabelecer metodologia para isolamento do canabinide THC, a fim de produzir
substncia qumica de referncia (SQR), a partir de cromatografia em camada delgada
preparativa (CCD5preparativa).
' $ %'%( $ )
(! CCD5preparativa foi utilizada como fase estacionria e heptano:acetona
como fase mvel. O extrato bruto foi obtido por macerao esttica
em tubo falcon de
50,0 mL com q.s.p. de hexano p.a. Aps macerao (12 h), a fase hexnica foi aplicada em
cromatoplaca de gel de slica HF254 20x20 (Merck 60 mesh), modo preparativo. Como agente
cromognico foi utilizada uma soluo de 25 mg de Fast Salt Blue B, 2 gotas de hidrxido de
amnio e 20 mL de gua destilada, preparada no dia do ensaio. Aps foi realizada raspagem da
banda referente ao THC, na CCD5preparativa, adicionado hexano slica raspada, agitado em
vortex e o isolamento do canabinide foi confirmado por cromatografia em fase gasosa acoplado a
detector de massas, equipado com injetor com divisor de fluxo (
) com partio da amostra
de 1:50, e quadrupolo cilndrico, operando com energia de ionizao de 70 eV. Como mdulo de
separao foi utilizado coluna Durabond5DB5 (30mx0,25mmx0,25 m). Hlio foi utilizado como gs
de arraste a uma presso de 80 Kpa e velocidade linear de 1 mL/min. Injetor e linha de
transferncia foram programados para 280 C. O programa de temperatura da coluna foi 200 C (3
min), rampa de 30 C/min at 310 C, permanecendo a 310 C (5 min). A anlise qualitativa foi
baseada no ndice de reteno e espectro de massas, por comparao destes com amostras
autnticas, ou por comparao com espectros de massa registrados em bancos de dados de
referncia.
$( * ' ( $ %(+ (( ! A melhor condio de fase mvel obtida para o isolamento do THC em
CCD5preparativa foi heptano:acetona (65:35). Nas condies cromatogrficas utilizadas o THC
apresentou tempo de reteno de 7,250.
+* ( ! O desenvolvimento da metodologia atravs da CCD5preparativa permitiu isolar o THC
em escala laboratorial, sendo considerado satisfatrio para fins de utilizao na rotina laboratorial.
Em etapas futuras, h necessidade de otimizar a tcnica para que o isolamento seja realizado em
maior escala.
, ' $+%-$
(! Ao apoio do Departamento da Polcia Federal do Rio Grande do Sul (DPF/RS),
atravs do convnio de cooperao tcnico cientfico entre o Laboratrio de Toxicologia da
UFRGS, e a Superintendncia Regional da Polcia Federal do Rio Grande do Sul (processo
230780335780758).
ATIVIDADE CITOTXICA DO EXTRATO AQUOSO DA Blepharocalyx salicifolius (Kunth) O.

Berg
Romero V.L.1; Rigo S.C.1; Santos D.I.1; Bohnert C.1; Schssler J.N.2; Stefanon C.B.E.1
1
Laboratrio de Toxicologia, Farmacognosia e Botnica, Centro Universitrio Franciscano, Santa

Maria, RS; Laboratrio de Engenharia Ambiental, Centro Universitrio Franciscano, Santa Maria,
RS
Introduo: Plantas medicinais so aquelas que tm atividade biolgica, possuindo um ou mais
princpios ativos, teis sade humana, tendo uma histria de uso tradicional como agente
teraputico. Entretanto, no Brasil, as plantas medicinais da flora nativa so geralmente
consumidas sem nenhuma comprovao de suas propriedades farmacolgicas. Blepharocalyx
salicifolius (Kunth) O. Berg, popularmente conhecida por murta, pertence famlia Myrtaceae e
utilizada como antileucorreica, cistites, uretrites, prolapso do reto e hipotensora. O mtodo de
anlise com Artemina salina proposto como um simples bioensaio para pesquisa preliminar de
atividade de produtos naturais, alm de ser um mtodo simples, seguro, acessvel que permite a
avaliao da toxicidade geral.
Objetivo: Avaliar a citoxicidade do extrato aquoso das folhas da Blepharocalyx salicifolius (Kunth)
O. Berg.
Materiais e Mtodos: O extrato aquoso da planta foi obtido das folhas pulverizadas de
Blepharocalyx salicifolius (Kunth) O. Berg. A atividade citotxica do extrato foi avaliada atravs do
teste de letalidade contra Artemia salina. Utilizou-se a metodologia proposta por MEYER (1982),
onde os ovos de Artemia salina foram colocados para eclodir em gua do mar artificial por 48
horas em estufa de circulao de ar e com temperatura controlada de 28 oC. Aps ecloso os
microcrustceos de Artemia salina, foram expostos a diferentes concentraes do extrato aquoso
das folhas da Blepharocalyx salicifolius (Kunth) O. Berg (125, 250, 500, 1000 g/ml) durante um
perodo de 24 horas. Aps este perodo, foi realizada a contagem do nmero de larvas
sobreviventes nas concentraes testadas. Concomitantemente, um grupo controle positivo foi
preparado com gua marinha e Tween 80. Contaram-se as larvas de Artemia salina e foram
consideradas mortas todas as que no apresentavam qualquer movimento normal em cerca de 10
segundos de observao. Com o auxlio de um vidro relgio e pipetas Pasteur foi realizada a
contagem das Artemias mortas e vivas em cada poo. A determinao da toxicidade foi realizada
atravs do percentual de mortalidade das larvas,
Resultados e Discusso: Os resultados obtidos no ensaio com Artemia salina nas
concentraes de: 125, 250, 500, 1000 g/ml indicam a no existncia de compostos que
possuam propriedades citotxicas no extrato aquoso de Blepharocalyx salicifolius (Kunth) O. Berg,
pois no houve letalidade das larvas.
Concluso: Atravs do teste de letalidade com a Artemia salina, observou-se a ausncia de
citotoxicidade do extrato nas concentraes usadas, o que indica que a planta pode ser bem
tolerada frente ao sistema biolgico. Entretanto, estudos mais detalhados para a avaliao da
toxicidade do extrato se fazem necessrios.
ATIVIDADE CITOTXICA DO EXTRATO AQUOSO DA Blepharocalyx salicifolius (Kunth) O.

Berg
Romero L.V.1; Rigo C.S.1; Santos I.D.1; Bohnert C.1; Vasconcellos N.J.S.2; Stefanon E.B.C.1
1

Maria, RS; Laboratrio de Engenharia Ambiental, Centro Universitrio Franciscano, Santa Maria,
RS
Introduo: Plantas medicinais so aquelas que tm atividade biolgica, possuindo um ou mais
princpios ativos, teis sade humana, tendo uma histria de uso tradicional como agente
teraputico. Entretanto, no Brasil, as plantas medicinais da flora nativa so geralmente
consumidas sem nenhuma comprovao de suas propriedades farmacolgicas. Blepharocalyx
salicifolius (Kunth) O. Berg, popularmente conhecida por murta, pertence famlia Myrtaceae e
utilizada como antileucorreica, cistites, uretrites, prolapso do reto e hipotensora. O mtodo de
anlise com Artemina salina proposto como um simples bioensaio para pesquisa preliminar de
atividade de produtos naturais, alm de ser um mtodo simples, seguro, acessvel que permite a
avaliao da toxicidade geral.
Objetivo: Avaliar a citoxicidade do extrato aquoso das folhas da Blepharocalyx salicifolius (Kunth)
O. Berg.
Materiais e Mtodos: O extrato aquoso da planta foi obtido das folhas pulverizadas de
Blepharocalyx salicifolius (Kunth) O. Berg. A atividade citotxica do extrato foi avaliada atravs do
teste de letalidade contra Artemia salina. Utilizou-se a metodologia proposta por MEYER (1982),
onde os ovos de Artemia salina foram colocados para eclodir em gua do mar artificial por 48
horas em estufa de circulao de ar e com temperatura controlada de 28 oC. Aps ecloso os
microcrustceos de Artemia salina, foram expostos a diferentes concentraes do extrato aquoso
das folhas da Blepharocalyx salicifolius (Kunth) O. Berg (125, 250, 500, 1000 g/ml) durante um
perodo de 24 horas. Aps este perodo, foi realizada a contagem do nmero de larvas
sobreviventes nas concentraes testadas. Concomitantemente, um grupo controle positivo foi
preparado com gua marinha e Tween 80. Contaram-se as larvas de Artemia salina e foram
consideradas mortas todas as que no apresentavam qualquer movimento normal em cerca de 10
segundos de observao. Com o auxlio de um vidro relgio e pipetas Pasteur foi realizada a
contagem das Artemias mortas e vivas em cada poo. A determinao da toxicidade foi realizada
atravs do percentual de mortalidade das larvas,
possuam propriedades citotxicas no extrato aquoso de Blepharocalyx salicifolius (Kunth) O. Berg,
pois no houve letalidade das larvas.
Concluso: Atravs do teste de letalidade com a Artemia salina, observou-se a ausncia de
citotoxicidade do extrato nas concentraes usadas, o que indica que a planta pode ser bem
tolerada frente ao sistema biolgico. Entretanto, estudos mais detalhados para a avaliao da
toxicidade do extrato se fazem necessrios.
AVALIAO DA CITOTOXICIDADE DA CELULOSE BACTERIANA EM CULTIVOS

CELULARES
Rovaris PW; Ziulkoski AL1; Jahno VD1.
Laboratrio de Microbiologia Molecular, Universidade Feevale, Novo Hamburgo, RS,
Brasil
A busca por matrias polimricos que possam reparar anomalias no corpo humano
est crescendo gradualmente nos ltimos anos. Dentre os materiais utilizados,
encontramos a celulose bacteriana (CB), um biomaterial desenvolvido para uso como
substituto temporrio da pele no tratamento de ferimentos e queimaduras. O objetivo
desse trabalho foi avaliar a citotoxicidade in vitro de amostras de CB cedidas pela
UNESP em clulas Vero. As clulas fibroblastides dessa linhagem foram cultivadas
em meio de cultura DMEM suplementado com 10% de soro fetal bovino e mantidas a
37C em estufa mida com 5% de CO2. Ento, 3x104 clulas/ poo foram inoculadas
em placas de 24 poos, sendo estas expostas diferentes concentraes (50 e 100%)
do meio de extrao (ME) e ao meio direto (MD) da CB, por diferentes tempos (24, 48
e 72 horas). Para obteno do ME 100%, um fragmento de 0,5 cm da CB foi mantida
por 24 horas em 5 mL de DMEM, em um frasco cnico, a 10C. O ME 50% foi obtido
pela mistura de volumes iguais de ME 100% e meio de cultivo. J o MD consiste na
inoculao direta das clulas sobre um fragmento de 0,5 cm2 de CB previamente
posicionada nos poos de cultivo. Aps o perodo de exposio, a viabilidade
lisossomal foi avaliada pelo ensaio de incorporao do vermelho neutro (VN) e a
funcionalidade mitocondrial foi determinada pelo ensaio de reduo do MTT. O ensaio
de excluso do azul de Tripan, acompanhado de contagem do nmero de clulas em
hemocitmetro, foi utilizado para avaliao da integridade da membrana plasmtica e
taxa de proliferao celular. A morfologia dos cultivos foi acompanhada por
microscopia ptica. O ME causou diminuio da viabilidade lisossomal e da
funcionalidade mitocondrial em igual proporo para todas as doses e tempos de
exposio (p<0,05) em relao ao grupo controle (clulas sem exposio), porm sem
atingir valores considerados citotxicos (menos de 70% de viabilidade). Os resultados
obtidos com o ensaio do azul de Tripan indicam aumento na proliferao celular a
partir do primeiro tempo de exposio e maior dose do ME (24h, 100%), acompanhado
por um aumento de clulas mortas tempo e dose dependente. J os resultados do VN
aps exposio ao MD apresentaram correlao negativa entre viabilidade celular e
tempo de exposio. No ensaio do MTT observa-se um pico de aumento da
funcionalidade mitocondrial (24h) seguido de diminuio para valores citotxicos (60 e
50 % em 48 e 72h, respectivamente), enquanto o ensaio do azul de Tripan com o MD
apresentou morte celular em funo do tempo de exposio. Conclumos que a
celulose bacteriana apresentou citotoxicidade nos trs testes em relao ao grupo
controle, quando colocada em contato direto com as clulas Vero. Contudo, seu meio
de extrao no apresentou essa caracterstica citotxica.
Apoio: FAPERGS, A.S.Technology, Feevale
ANLISE DA CITOTOXICIDADE DA GUA DA BACIA HIDROGRFICA

DO RIO DOS SINOS EM CLULAS HEP-2
Lessing, G1, Bianchi, E1, Trintinaglia, L1, Spilki, FR1, Ziulkoski, AL1
1
Laboratrio de Microbiologia Molecular, Instituto de Cincias da Sade, Universidade Feevale, Novo

Hamburgo, RS, Brasil
Introduo: A Bacia Hidrogrfica do Rio dos Sinos (BHRS) possui rea de 3.820 km2 e cerca de
1.350.000 habitantes, com presena de diversos segmentos da indstria, de servios e de
produo primria, os quais contribuem para o desenvolvimento da regio, porm causam
prejuzos aos recursos hdricos. Nesse contexto, a utilizao dos ensaios de citotoxicidade no
monitoramento de amostras ambientais pode contribuir para um diagnstico precoce da
contaminao dessas guas. Objetivo: Verificar a citotoxicidade da gua de sete pontos
distribudos ao longo da BHRS durante um ano. Metodologia: As guas foram coletadas a cada
dois meses, entre maio de 2012 e maro de 2013, e submetidas filtrao esterilizante. Os
pontos de amostragem correspondem ao local de captao para abastecimento de Santo Antnio
da Patrulha, Rolante, Trs Coroas, Taquara, Parob, Campo Bom e Esteio. Foram semeadas 2 x
104 clulas Hep-2/poo com exposio por 24 horas ao meio 100% preparado com a gua de
cada ponto. A citotoxicidade foi determinada pelos ensaios de funcionalidade mitocondrial (MTT) e
de viabilidade lisossomal (VN). Resultados e discusso: Diversos pontos apresentaram
alteraes tanto na funcionalidade mitocondrial quanto na viabilidade lisossomal, com valores
abaixo do limiar de citotoxicidade (70% de viabilidade). Em Santo Antnio da Patrulha as amostras
maio-2012 e maro-2013 demonstraram uma diminuio do VN (56,9 e 59,8%) acompanhado por
um leve aumento do MTT. Em Rolante as amostras maio e novembro-2012 e maro-2013
apresentaram citotoxicidade pelo ensaio do VN, sendo as amostras de maio e novembro
acompanhadas de um aumento significativo da funcionalidade mitocondrial (120,8 e 101,5%). Em
Trs Coroas houve uma diminuio no VN em maio e julho-2012 (61,4 e 66,6%), acompanhado
por um aumento importante no MTT (174,4 e 143,1%). Em Parob houve diminuio do VN em
janeiro- 2013 (61,7%) acompanhado com um acrscimo notvel da funcionalidade mitocondrial
(152,4%). Em Taquara foi constatada uma diminuio do VN em julho-2012 e maro- 2013 (62,9 e
66,3%). J em Campo Bom, houve uma diminuio da funcionalidade mitocondrial em maro2012 (42,3%) e uma queda conjunta do MTT e VN em maro-2013 (79,8 e 72,1%). Em Esteio
constatou-se na amostra maio-2012 uma diminuio da funcionalidade lisossomal (54%)
acompanhada de um acrscimo importante da funcionalidade mitocondrial (227,8%). Estes
eventos de acrscimo da funcionalidade mitocondrial seguidos de uma diminuio do VN podem
estar relacionados com eventos pr-morte celular. Concluso: Podemos observar que esse tipo
de anlise pode ser utilizado no monitoramento ambiental e contribuir para a avaliao da
qualidade da gua; no entanto, como essas amostras constituem misturas complexas no
possvel determinar qual o poluente envolvido.
Agradecimentos: CNPq, CAPES, Feevale.
Estudo metaloprotemico do mercrio em leite materno coletado da

populao ribeirinha do rio Madeira Rondnia.
Santos F. A.1; Cavecci B.2; Moraes P.M.1; Santos A.3; Vieira J.C.S.1; Padilha P.M.4
1
UNESP Instituto de Biocincias - Programa de Ps-Graduao em Biologia Geral e

Aplicada, Departamento de Bioqumica, Botucatu-SP; 2 UNESP FMVZ Programa
de Ps-Graduao em Zootecnia, Departamento de Bioqumica, Botucatu-SP; 2
3
UNESP IQ Instituto de Qumica, Departamento Qumica Analtica, Araraquara-SP;
4
UNESP Instituto de Biocincias Departamento de Qumica e Bioqumica,
Botucatu-SP.
A poluio e contaminao causada pelo mercrio na bacia do rio Madeira
configura um dos principais problemas ambientais da Amaznia. Os altos teores de
mercrio encontrados em solo, sedimentos, peixes e populao ribeirinha, foram
atribudos inicialmente atividade de garimpo de ouro1. Entretanto, estudos recentes
indicaram que as concentraes de mercrio encontradas durante a corrida do ouro
so semelhantes s encontras atualmente2. O fato que, independentemente da fonte
de contaminao, estudos relacionados elucidao dos mecanismos de toxicidade
do mercrio, so de fundamental importncia para o desenvolvimento scio-ambiental
da regio amaznica. Considerando o exposto, objetivo do trabalho foi investigar um
possvel bioindicador da toxicidade de mercrio utilizando a eletroforese em gel de
poliacrilamida em segunda dimenso (2D-PAGE) e espectrofotometria de
fluorescncia atmica de vapor frio (CVAFS) para separar e identificar as protenas
transportadoras de mercrio em amostras de leite materno da populao ribeirinha do
rio Madeira. Aps extrao da frao lipdica com n-hexano a frao proteica da
amostra foi precipitada com acetona na proporo 1:4 (v/v). Aps este procedimento o
precipitado proteico foi ressolubilizado em tampo especfico e o extrato contendo as
protenas foi aplicado em fitas de focalizao isoeltrica de 13 cm, com o pH de 3-10.
Em seguida, as fitas foram adicionadas em gis de poliacrilamida a 12,5% juntamente
com padres proteicos de massa molar. Aps a etapa de fracionamento das protenas
os spots proteicos foram recortados do gel para determinao de mercrio total por
CVAFS aps mineralizao cida. As determinaes por CVAFS indicaram a presena
de mercrio em dois spot proteicos na amostra de leite materno, que apresentam
massa molar de 15 kDa no spot 1 e 11 kDa no spot 2, com pI 9,30 e 6,76
respectivamente. As concentraes de mercrio determinadas nos spots proteicos
foram 12,06 mg g-1 no spot 1 e 4,70 mg g-1 no spot 2. Com base nesses resultados foi
possvel estimar o nmeros de tomos de mercrio por molcula de protena nesses
dois spots e, com isso, podemos indicar que os spots proteicos 1 e 2 apresentam 1 e
0,25 tomos de mercrio por molcula de protena, respectivamente. Indicando que
tais protenas so metaloprotenas ou protenas de metal ligante.
Referncias:
1. BASTOS, W. R.; LACERDA, L. D. A contaminao por mercrio na bacia do rio
Madeira uma breve reviso. Rev. Geochim. 18(2), p. 99-114, 2005.
2. FADINI P.S. E JARDIM W.F. Is the Negro river basin (Amazon) impacted by
naturally occurring mercury? Sci. Tot. Environ., 275: 71-82, 2001.
Agradecimentos:
FAPESP; CNPq; UNESP; FUNDIBIO; VENTURO.
INFLUNCIA DO COBRE SOBRE A EXCREO DE AMNIA NO SIRI-AZUL CALLINECTES

SAPIDUS
Gomes E.G.1, Freitas L.S.2, Jorge M.B.1, Martins C.M.G.1,2
Programa de Ps-Graduao em Cincias Fisiolgicas Fisiologia Animal Comparada, Instituto
de Cincias Biolgias (ICB), Universidade Federal do Rio Grande FURG, Rio Grande, RS
2
Curso Superior de Tecnologia em Toxicologia Ambiental, Instituto de Cincias Biolgicas,
Universidade Federal do Rio Grande FURG, Rio Grande, RS
Introduo: O cobre um metal essencial, porm txico aos animais aquticos quando em altas
concentraes na gua. Para amimais de gua doce, o principal mecanismo de toxicidade deste
metal a desregulao do equilbrio inico e osmtico. Tendo em vista que a excreo de amnia
depende diretamente de processos iono e osmorregulatrios, hipotetizamos que o cobre pode
interferir no fluxo deste composto, caracterizando um outro mecanismo de toxicidade do metal.
Para o estudo, escolhemos o siri-azul Callinectes sapidus, um animal que hiperosmorregula em
baixas salinidades, semelhante aos animais de gua doce, mas que vive em ambientes marinhos
e estuarinos. Os mecanismos de toxicidade do cobre para animais que habitam guas salgadas e
salobras ainda no esto elucidados.
Objetivo: Avaliar os efeitos do cobre sobre o fluxo de amnia no siri azul Callinectes sapidus
aclimatados baixa salinidade
Materiais e Mtodos: Exemplares juvenis de Callinectes sapidus foram aclimatados durante 15
dias salinidade 2, 20C, fotoperodo 12C:12E e alimentados 3 vezes por semana com peixe (ad
libitum). Aps aclimatao, os animais (N=6) foram expostos agudamente (96h) a condies
controle (sem adio de cobre no meio) ou expostos ao cobre (1 M). Ao longo do teste (0, 6, 12,
24, 36, 48, 60, 72, 84 e 96 h) foram coletadas amostras de gua para anlise de amnia total e,
posterior medida do seu fluxo. O meio foi renovado a cada 24 horas de teste.
Resultados e Discusso: O cobre no afetou significativamente o fluxo de amnia no siri-azul na
concentrao utilizada no estudo, sugerindo que, apesar de ambientalmente relevante, a
concentrao de 1 M cobre na gua pode no ter sido suficientemente alta para provocar um
efeito significativo. Contudo, o cobre parece estimular a excreo de amnia, pois mesmo no
sendo significativo, um aumento no fluxo deste composto foi observado nas primeiras 12 horas de
teste. Esta tendncia pode ser relacionada a um efeito do cobre no metabolismo energtico do
animal com aumento da demanda de energia e, consequente, catabolismo proteico.
Recentemente, tm sido sugerido que para invertebrados marinhos e estuarinos o principal
mecanismo de toxicidade do cobre est associado a distrbios no metabolismo energtico, sendo,
portanto diferente daquele demonstrado para animais de gua doce. Novas concentraes de
cobre, superiores deste estudo, devem ser testadas para se constatar efetivamente se o cobre
influencia no fluxo de amnia em C. sapidus, para ento partirmos para os estudos mecansticos.
Concluso: O cobre, na concentrao testada neste estudo (1 M) no afeta significativamente o
fluxo de amnia no siri-azul.
Agncia de fomento: FAPERGS (ARD 1700 12-2)
EFEITO CITOTXICO E INDUO DE APOPTOSE POR VENENO DE

Bothropoides pauloensis EM LINHAGEM DE CLULA MDCK
MARINHO, A.D.1; MORAIS,I.C.O.1; JORGE,R.J.B.1; MENEZES, R.R.P.P.B.1; SOUSA,
P.C.P.1; SILVEIRA, J.A.M.1; LIMA,D.B.2; MARTINS, A.M.C.2; EVANGELISTA,
J.S.A.M.3; MONTEIRO; H.S.A.1
1
LAFAVET- Departamento de Fisiologia e Farmacologia, 2LCC-Departamento de

Anlises Clnicas e Toxicolgicas, Universidade Federal do Cear (UFC),
3
HISTOVESP-Universidade Estadual do Cear (UECE), Fortaleza, Cear, Brasil.
Em todo o mundo, so registrados mais de 3 milhes de acidentes envolvendo

picadas de animais peonhentos por ano, das quais 125 a 150 mil culminam em bito.
No Brasil, a maioria dos casos ocorre com serpentes dos gneros Bothrops e
Bothropoides, provocando uma grande variedade de complicaes locais e sistmicas,
dentre os quais se destacam efeito mionecrtico, coagulao intravascular
disseminada, citotoxicidade, insuficincia renal aguda e sepse. A serpente
Bothropoides pauloensis popularmente conhecida como jarara-pintada, contm uma
variedade de enzimas que inclui proteinases com atividades hemorrgica,
metaloproteinase fibrinoltica, fosfolipase A2 (FLA2), L-amino oxidases e uma variedade
de peptdios potenciadores da bradicinina que podem contribuir para as aes
biolgicas dos venenos. O presente trabalho teve como objetivo investigar as
alteraes celulares induzidas pelo veneno total da serpente Bothropoides pauloensis
(VBp) sobre cultura de clulas tubulares renais do tipo MDCK (Madin-Darby canine
kidney) . Nesse contexto, foi realizada a determinao do potencial citotxico pelo
mtodo de reduo do MTT, um teste de avaliao da capacidade oxirredutora das
clulas, aps 6, 12 e 24 horas de incubao. Clulas MDCK foram cultivadas em
garrafas plsticas a 37 C em atmosfera de 5% de CO2, com meio RPMI 1640
suplementado com soro bovino fetal a 10%%. Foi observado efeito citotxico nas
concentraes de forma tempo-dependente, com morte celular. O VBp causou
diminuio da viabilidade celular apresentando IC50 de 7,5 g /mL no tempo de 12h.
Realizou-se a citometria de fluxo com anexina V e iodeto de propdio mostrando que a
morte celular ocorreu predominantemente por apoptose. O tratamento tambm levou
despolarizao do potencial de membrana mitocondrial (m) e produo de
espcies reativas de oxignio (EROS) resultados obtidos por citometria de fluxo
utilizando-seTMRE para deteco de m e DCF-DA para EROS. Para avaliao
morfolgica das clulas MDCK aps exposio substncia em estudo, os
experimentos foram realizados na superfcie de lamnulas, para colorao com MayGrunwald Giemsa. Os grupos experimentais foram analisados por microscopia ptica
e as caractersticas morfolgicas mais representativas foram fotografadas. Foram
observadas diversas alteraes morfolgicas, tais como aparecimento de restos
celulares e ncleos desnudos, clulas vacuolizadas, reduo do volume celular e
aumento de projees citoplasmticas. A anlise revelou a presena de envolvimento
apopttico no efeito citotxico da substncia. Em concluso, VBp apresenta efeito
citotxico sobre clulas MDCK, com aparente envolvimento de apoptose,de forma
concentrao e tempo-dependente.
Agradecimento CAPES e CNPq pelo apoio financeiro.
INTOXICAES POR AGROTXICOS AGRRIOS E VETERINRIOS NO URUGUAI

Taran L., Ortega C., Laborde A , Mallet J., Gonzlez R., Pose D., Negrn A., de Souza
Viera R , Couto S., Moll MJ., Sosa A. Departamento de Toxicologa. Facultad de
Medicina. UdelaR. Montevideo Uruguay
Introduo: A indstria agrcola e pecuria um dos principais ramos da economia. As
importaes de pesticidas tm aumentado significativamente nos ltimos anos e mais de 1.100
produtos qumicos so registrados para uso agrcola, e 200 para uso veterinrio. Estudos dos
anos oitenta e noventa informam globalmente, mais de 1 milho de casos de intoxicao por
agrotxicos anualmente, mas so poucos os relatrios regionais ou nacionais mais recentes.
Objetivo: contribuir para o desenvolvimento de programas de preveno de intoxicao por
agrotxicos com base em um perfil epidemiolgico nacional.
Materiais e Mtodos: Foi realizado um estudo retrospectivo observacional, descritivo, no perodo
2002 - 2011 de intoxicao por agrotxicos registrados Centro de Toxicologia da Informao e
Assessoria (CIAT) e da Unidade de Toxicologia Ocupacional e Ambiental (UTLA), Departamento
de Toxicologia da Faculdade de Medicina de Montevideo, Uruguay.
Resultados e Discusso: A taxa de intoxicaes por agrotxicos em todo o pas no perodo de
estudo foi de 7,9 por 100.000 habitantes. O tipo de ocorrncia ligada a pesticidas foi
principalmente a aguda e permanece estvel durante o perodo de estudo. As intoxicaes
ocupacionais so as mais freqentes, assim como as acidentais. Mortes por pesticidas esto
associadas a tentativas de suicdio, sendo os casos graves identificados. H ainda, o registro de
envenenamentos acidentais fatais em crianas.
Os pesticidas mais envolvidos foram os de uso agrcola. A nivel infantil predominam os de uso
veterinrio, e quanto ao grupo qumico referem-se inseticidas piretrides e organofosforados (43.2
% das intoxicaes). A substncia qumica que predomina a cipermetrina (14 %), seguida do
glifosato (10.4) % e diazinon (9.7 %).
Realiza-se georeferenciamento e destaca-se maior nmero de intoxicaes laborais em regies
com maior desenvolvimento agroindustrial.
Concluso:Os resultados sobre a demografia, distribuio geogrfica e na identificao de mais
de 100 pesticidas diferentes e insumos envolvidos permitem orientar decises quanto a promoo
de boas prticas e preveno das intoxicaes por pesticidas em todo o pas.
HOSPITALIZAES POR TRANSTORNOS MENTAIS E COMPORTAMENTAIS DEVIDO AO

USO DE LCOOL E SUBSTNCIAS PSICOATIVAS NA REGIO METROPOLITANA DE
PORTO ALEGRE NO PERODO DE 2008 A 2012.
Heemann S.; Karam S.R.; Pancotto L.; Incerti J.
1
Mdico(a)-Veterinrio(a), Especializao Sade Pblica, UFRGS;

2
Farmacuticas, Especializao Sade Pblica, UFRGS.
Introduo:
As doenas mentais e neurolgicas atingem aproximadamente 700 milhes de pessoas no
mundo, representando praticamente tero do total de casos de doenas no transmissveis,
segundo a Organizao Mundial da Sade (OMS). Pelo menos um tero destes indivduos
portadores de problemas mentais e neurolgicos no possui qualquer tipo de acompanhamento
mdico. A revelao est no Plano de Ao para a Sade Mental 2013-2020, o qual mostra que
as doenas mentais representam 13% do total de doenas do mundo e, segundo as estimativas,
cerca de 350 milhes de pessoas devero sofrer de depresso e 90 milhes tero algum tipo de
desordem pelo abuso ou dependncia de substncias. O dano social provocado pelo consumo de
drogas no Brasil equivale a 7,3% do Produto Interno Bruto (PIB). A ingesto excessiva de lcool
configura uma questo problemtica. Estudos tm mostrado que a taxa de prevalncia de
alcoolismo varia entre 3,0% e 6,0% na populao geral considerado o terceiro motivo para o
absentesmo no trabalho, com elevadas taxas de aposentadorias precoces, acidentes de trabalho
e de trnsito, responsvel por proporo considervel de ocupao de leitos hospitalares. A
sndrome da dependncia qumica consiste em um conjunto de fenmenos comportamentais,
cognitivos e fisiolgicos que se desenvolvem depois de repetido consumo de uma substncia
psicoativa, tipicamente associado ao desejo poderoso de tomar a droga, dificuldade de controlar
o consumo, utilizao persistente apesar das suas consequncias nefastas, a uma maior
prioridade dada ao uso da droga em detrimento de outras atividades e obrigaes, a um aumento
da tolerncia pela droga e por vezes, a um estado de abstinncia fsica.
Objetivo:
O presente trabalho teve por objetivo analisar a evoluo das hospitalizaes cuja causa se deveu
aos distrbios mentais e de comportamento, em funo de alcoolismo e/ou toxicomania.
Materiais e Mtodos:
Realizou-se a presente pesquisa mediante abordagem quantitativa, atravs de anlise de dados
secundrios. Os dados, disponveis no site do Ministrio da Sade (www.datasus.gov.br), so
referentes notificao de internaes hospitalares (por local de internao), aos valores totais
gastos e mdia de permanncia, na macrorregio metropolitana do RS (1, 2 CRS-Porto Alegre
e 18 CRS-Osrio), no perodo compreendido entre os anos de 2008 a 2012.
Resultados e Discusso:
Foi verificado no perodo compreendido entre 2008 e 2012 um total de 20.075 internaes
hospitalares, com alta superior a 241% em relao a 2008 (2102 casos no ano de 2008 contra
5072 em 2012). O nmero de hospitalizaes aumentou gradativamente na regio, apresentando
apenas uma insignificante variao negativa na 18 CRS. Nesse mesmo perodo, em
contrapartida, houve uma reduo de 0,68% na populao residente da regio, caindo de um total
de 4.717.615 habitantes em 2008 para 4.685.571 no ano de 2012. A taxa de internao hospitalar
mais do que duplicou nesse intervalo de 5 anos, passando de 4,45 para 10,82 em 2012.
Atualmente, segundo dados do Ministrio da Sade, o Estado do RS possui 221 estabelecimentos

que oferecem atendimento psiquitrico, disponibilizando um total de 3246 vagas, das quais 2248
(69,25%) so destinadas para pacientes atendidos pelo SUS. Na regio metropolitana, a
quantidade de leitos reservados sade mental chega atinge 1551 vagas (47,8% do total
disponibilizado no RS), sendo destinados ao SUS somente 875 desses leitos (equivalente a
56,4% das vagas totais disponveis na regio metropolitana e a 38,9% dos leitos ofertado para o
SUS no Estado).
O valor total gasto com as internaes quadruplicou no decorrer do perodo, passando de R$ 1,07
milho em 2008 para mais de R$ 4,65 milhes em 2012, totalizando quase R$ 16,5 milhes nesse
intervalo (mdia superior a R$ 817 por caso). J a mdia de permanncia no estabelecimento
atingiu entre 15 e 16 dias (15,4).
Concluso:
Evidenciou-se o aumento no nmero total de casos, assim como na taxa de internao hospitalar,
o que corrobora o srio e delicado problema representado para a sade pblica. O Ministrio da
Sade definiu em 2002 uma poltica para ateno integral (preveno, promoo e proteo) a
usurios de lcool e outras drogas, garantindo a oferta de servios nos Centros de Ateno
Psicossocial - CAPS (alternativa ao hospital psiquitrico). Este fato acabou reduzindo duramente a
oferta de leitos. Conforme o Sindicato Mdico (SIMERS/RS) nos ltimos 20 anos reduziram-se as
vagas em 40% no RS e 60% na capital gacha. No Estado do RS, em analogia, a disponibilidade
de vagas aumentou 39,7% no perodo analisado. De acordo com a Secretaria Estadual da Sade,
no ano de 2008 eram oferecidos pelo SUS apenas 1.609 leitos psiquitricos (utilizados para
desintoxicao). Em 2009 a quantidade de leitos disponveis chegou a 2,3 mil, nmero que se
manteve praticamente inalterado no decorrer do perodo.
A votao em andamento no Congresso Nacional da PL 7663/10, que institui vrias medidas para
o combate s drogas, dentre as quais a internao involuntria de dependentes qumicos,
consiste em tema polmico e controverso, que merece ser amplamente debatido e aprofundado
por especialistas no assunto. Em 2013 ainda se constata a crnica falta de leitos hospitalares
psiquitricos para transferir os doentes, fato apontado como o maior problema pelos mdicos que
trabalham nos Pronto Atendimento (PA) 24 Horas e Unidades de Internao em Sade Mental.
No ms de janeiro deste ano, verificou-se que as duas principais emergncias do SUS para sade
mental, principalmente dependncia qumica, de Porto Alegre operavam superlotadas (66%
acima das vagas). Alm da emergncia do Posto do Cruzeiro, a do IAPI tambm estava com
mais doentes que a capacidade. Cerca de 60% dos tratamentos para dependentes de drogas e
lcool so destinados especificamente a usurios de crack, cujos efeitos nefastos assumem
caractersticas de epidemia. Uma verdadeira maldio que assola a sociedade brasileira.
(pretende-se incluir tabela, figura e grfico no pster).
Clculo: Tx de internao hospitalar =
x 10000
n internaes hospitalares
Populao total residente no perodo
AVALIAO DOS NVEIS DE COTININA URINRIA EM FUMICULTORES DA REGIO NORTE

DO RIO GRANDE DO SUL
Ehrhardt A.1; Bert V.D.2
Farmacutico Bioqumico / Biomdico Docente ULBRA Campus Carazinho; 2 Biomdica.
Introduo: O tabaco possui grande variedade de substncias conhecidas, sendo a nicotina a de

maior concentrao na planta. O contato direto com a planta durante o cultivo e a colheita pode
causar a Doena do Tabaco Verde, na qual nveis elevados de nicotina podem ser responsveis
por quadros de intoxicao1. No organismo humano, a nicotina metabolizada no fgado, rins e
pulmes, sendo o seu principal metablito a cotinina, considerada o biomarcador para a exposio
ao tabaco. A nicotina possui meia vida de 2 a 3 horas aps ser ingerida ou inalada. J a cotinina
possui meia vida de 16 a 18 horas, sendo utilizada como principal biomarcador quantitativo em
relao exposio nicotina 2.
Objetivo: O objetivo do presente trabalho foi determinar os nveis de cotinina urinria nos
fumicultores da regio Norte do Rio Grande do Sul.
Materiais e Mtodos: Atravs de um estudo observacional analtico transversal, avaliou 30
fumicultores no municpio de Soledade, RS. Foram realizadas dosagens laboratoriais de cotinina
urinria por HPLC, adotando os seguintes valores de referncia: no-fumantes <20 ng/ml;
fumantes passivos de 20 a 50 ng/ml e fumantes >50 ng/ml 3. Foram includos indivduos expostos
as folhas verdes do tabaco, maiores de 18 anos, indivduos que aceitaram participar
voluntariamente, que responderam ao questionrio scio-epidemiolgico elaborado para a
pesquisa e aceitaram o TCLE. Houve excluso de indivduos fumantes e amostras com dosagem
de creatinina urinria diminuda.
Resultados e Discusso: Na anlise dos resultados obtidos para continina urinria, constatou-se
que dos 30 indivduos avaliados, 19 (63,33%) apresentaram valores acima do valor de referncia
para no fumantes, com variao da concentrao de 20,5 a 515,0 ng/mL (106,96 32,38). Estes
resultados para cotinina urinria apresentaram alterao significativa (p<0,05), quando
comparados com os valores de referncia para no fumantes. Quando abordados em relao ao
uso dos EPIs, 14 (46,66%) afirmaram utilizar os EPIs relacionados ao processo (macaco e luvas)
e 4 (13,33%) relataram no utilizarem os EPIs por desconforto durante a atividade.
Concluso: Dos 30 indivduos avaliados no presente estudo, constataram-se alteraes
significativas nas dosagens de cotinina urinria, semelhantes aos nveis encontrados em
fumantes, supondo-se a existncia de risco destes fumicultores apresentarem quadros de
intoxicaes e o desenvolvimento da Doena do Tabaco Verde.
Referncias:
1. TREMBLAY, Reynald. et al. Tobacco, a highly efficient green bioreactor for production of
therapeutic proteins. Biotechnology Advances 28 (2010) 214221, 2009.
2. METZ, Christine. N. et al. Metabolism and biochemical effects of nicotine for primary care
providers. Med Clin N Am 88 (2004) 13991413.
3. OLIVEIRA PPV et al. First reported outbreak of Green tobacco sickness in Brazil. Cad. Sade
Pblica, Rio de Janeiro, 26(12):2263-2269, dez, 2010.
DETERMINAO DE AFLATOXINAS EM SILAGEM DESTINADA ALIMENTAO DO

GADO LEITEIRO, DA REGIO NORTE DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
Ehrhardt A.1; Santana W.B.2
Farrmacutico Bioqumico / Biomdico Docente ULBRA Campus Carazinho; 2 Biomdico.
Introduo: As aflatoxinas so metablitos secundrios, produzidos por algumas cepas de fungos

do gnero Aspergillus, principalmente das espcies A. flavus e A. parasiticus, os quais
desenvolvem-se naturalmente em produtos alimentcios, como amendoim, milho, feijo, arroz e
trigo, entre outros. Atualmente, 17 compostos designados pelo termo aflatoxina so conhecidos,
sendo que os principais tipos de interesse mdico-sanitrio so identificados como aflatoxina B1,
B2, G1 e G21.
Objetivo: Este trabalho teve como objetivo determinar a presena de aflatoxinas em silagens
destinadas alimentao do gado leiteiro, da regio norte do estado do Rio Grande do Sul, em 22
amostras de silagem, armazenados em silos, de 3 municpios do norte do estado do Rio Grande
do Sul.
Materiais e Mtodos: O estudo avaliou 22 amostras de silagem, destinadas a alimentao de
gado leiteiro, adquiridas em propriedades rurais, de 3 cidades do norte do estado do Rio Grande
do Sul, nos meses de junho e julho de 2012. As amostras foram analisadas no Laboratrio de
Ensino de Bromatologia da ULBRA Carazinho/RS, por Cromatografia de Camada Delgada com
padres para aflatoxina B1, B2, G1, G2, seguindo a metodologia para determinao de
aflatoxinas2.
Resultados e Discusso: Nas anlises para determinao de aflatoxina B1, B2, G1, G2 nas 22
amostras de silagem destinadas alimentao do gado leiteiro, nenhuma delas (100%)
apresentaram na anlise laboratorial resultado positivo para aflatoxinas. Cabe salientar que todas
as amostras de silagem analisadas estavam armazenadas em silos de alvenaria protegidas de
umidade e sua constituio era basicamente de forragens com uma quantidade insignificante ou
nula de gros.
Concluso: A baixa incidncia de aflatoxinas pode ter diversos fatores contribuintes, dentre eles
as boas condies de manejo, o perodo de coletas, a forma de armazenagem, fatores que
contriburam para o bom estado de conservao e ausncia de contaminao.
Referncias:
1. REIS, G. M., CORRA, B., FERNANDES, P. M. Resduos de aflatoxinas em produtos de
origem animal: Um problema econmico e de sade pblica. 2010 Disponvel em:
http://www.cpgls.ucg.br/ArquivosUpload/1/File/V%20MOSTRA%20DE%20PRODUO%20CIENTIFI
CA/SAUDE/57.pdf. Acesso em: 08 maro. 2012..
2. INSTITUTO ADOLFO LUTZ, Mtodos qumicos e fsicos para anlise de alimentos. 4a ed
EFEITO DO TRATAMENTO COM EXTRATO ORGNICO E CONVENCIONAL DE FOLHA DE

VIDEIRA SOBRE O COMPORTAMENTO DE RATOS WISTAR
Machado, F.S., Quadros, B.F., Medeiros, N.S. , Bokowski, L.V.V., Oliveira, A.S., Gabardo, T.,
Davello, J.O., Dani, C., Funchal, C.
1

Alegre, RS, Brasil;
Introduo: A viticultura, cultivo de videiras e produo de uvas no Brasil, ocupa uma rea de
aproximadamente 77 mil hectares de terra, com vinhedos estabelecidos desde o extremo sul do
pas, at as regies situadas muito prximas ao equador. uma atividade tradicional do Rio
Grande do Sul, destacando-se a regio da Serra Gacha.
Objetivo: Avaliar o efeito de um tratamento subcrnico com extratos, convencional e orgnico, de
folhas de videira Vitis labrusca variedade Bord sobre o comportamento de ratos Wistar.
Materiais e Mtodos: Trinta ratos machos com 90 dias de idade foram divididos aleatoriamente
em 3 grupos experimentais tratados com rao comum e gua ad libitum, os quais receberam
injeo intraperitoneal uma nica vez ao dia durante 14 dias: grupo 1 salina 0,9%, grupo 2 extrato
convencional 30mg/kg, e grupo 3 extrato orgnico 30 mg/kg. A cada dois dias realizava-se a
pesagem do animais, utilizando balana eletrnica. O consumo de gua e comida foi medido
atravs da quantidade pesada inicialmente menos o peso da quantidade restante dentro de um
perodo de 24 horas. Os dados obtidos foram expressos como consumo dirio de gua e rao
por animal. Uma hora aps a ltima injeo os animais foram submetidos ao teste de campo
aberto onde foram avaliados os comportamentos de andar, levantar, auto-limpeza e defecar, por
um perodo de 5 minutos por um avaliador treinado.
Resultados e Discusso: Observamos uma diminuio no ganho total de peso dos animais
tratados com os extratos orgnico e convencional de folha de videira quando comparados com o
grupo controle e tambm que esta diminuio de peso ocorre no perodo inicial de tratamento, do
1 ao 7 dia (p<0,05). Ganho de peso total (g): Controle (26,4 2,2); Extrato convencional (18,2
1,6); Extrato orgnico (20,8 2,48). Ganho de peso 1-7 dia (g): Controle (13,6 1,6); Extrato
convencional (5,2 1,3); Extrato orgnico (8,8 1,4). Ganho de peso 7-14 dia (g): Controle (12,8
1,7); Extrato convencional (13,0 1,4); Extrato orgnico (12,0 1,1). Quanto ao consumo de
gua e comida no observamos nenhuma alterao nestes parmetros. No teste de campo aberto
tambm no foram observadas nenhuma alterao dos parmetros avaliados.
Concluso: Verificamos que os extratos convencional e orgnico da folha de videira Vitis labrusca
variedade Bord no foram capazes de alterar a ingesta de rao e o consumo hdrico dos ratos,
assim como o comportamento no teste do campo aberto. Observamos apenas uma diminuio no
peso total dos animais no primeiro perodo de tratamento.
Apoio financeiro: CAPES, CNPq e FAPERGS.
AVALIAO DA ATIVIDADE ANTIOXIDANTE E NEUROPROTETORA DO EXTRATO

DE BRCTEAS DE ARAUCRIA SOBRE O ESTRESSE OXIDATIVO INDUZIDO PELA AZIDA
SDICA EM HIPOCAMPO DE RATOS
Machado, F.S., Ongaratti, B.R., Medeiros, N., S., Bokowski, L.V.V., Oliveira, A.S., Wohlenberg,
M.F., Davello, J.O., Salvador, M.2, Dani, C., Funchal, C.
Laboratrio de Bioqumica, Centro Universitrio Metodista, do IPA, Porto Alegre, RS, Brasil,
Universidade de Caxias do Sul, Caxias do Sul, RS, Brasil.
Introduo: O estresse oxidativo tem sido relacionado com diversas doenas degenerativas
como a Doena de Alzheimer e a Doena de Parkinson. Sabe-se que os polifenis so
importantes componentes contra esse dano e que a araucria, uma rvore que se encontra em
abundncia em nossa regio, possui grandes quantidades destes compostos.
Objetivo: O objetivo deste trabalho foi averiguar, atravs da medida de alguns parmetros de
estresse oxidativo, o possvel efeito antioxidante e neuroprotetor do extrato aquoso de brcteas de
araucria em hipocampo de ratos, atravs do dano causado pelo oxidante azida sdica.
Materiais e Mtodos: Foram utilizados 10 ratos Wistar de 10 dias de idade os quais tiveram seu
hipocampo retirado e imediatamente posto sobre gelo e homogeneizado em KCl 1,5%. Realizouse os ensaios de substncias reativas ao cido tiobarbitrico (TBARS), carbonilas proticas,
sulfidrilas totais, atividade das enzimas antioxidantes catalase (CAT) e superxido dismutase
(SOD) e produo de xido ntrico. A anlise estatstica foi realizada por ANOVA seguida do psteste de Tukey.
Resultados e Discusso: Os resultados demonstram que o extrato aquoso de brcteas de
araucria foi capaz de prevenir o dano causado pela azida sdica no TBARS (p<0,05), porm nem
a azida nem o extrato foram capazes de alterar as carbonilas proteicas. Quanto as defesas
antioxidantes no-enzimticas, medidas atravs dos grupamentos sulfidrilas, tanto a azida sdica
como o extrato de brcteas de araucria diminuram este parmetro (p<0,05). Ao avaliar as
defesas antioxidantes enzimticas CAT e SOD, a azida sdica aumentou a atividade da CAT e
diminuiu a atividade da SOD (p<0,05), e o extrato foi capaz de prevenir os efeitos causados pela
azida sdica em ambos os parmetros. Os nveis de xido ntrico foram aumentados pela azida
sdica (p<0,05) e o extrato foi capaz de impedir tal dano.
Concluso: Atravs dos resultados obtidos, podemos sugerir que o extrato de brcteas de pinho
possui atividade antioxidante e neuroprotetora em hipocampo de ratos.
PARMETROS ESPERMTICOS DO PEIXE Danio rerio EXPOSTO AO

HERBICIDA GLIFOSATO
Lopes, F. M.1,2, Varela Junior, A. S.1,3, Corcini, C. D1,2,3., Guazzelli, V. G.3, Tavares,
G3, Rosa, C. E1,2.
1
Instituto de Cincias Biolgicas, Universidade Federal do Rio Grande FURG, Rio
Grande RS, Brasil. 2Programa de Ps-Graduao em Cincias Fisiolgicas
Fisiologia Animal Comparada. 3Universidade Federal de Pelotas Pelotas RS,
Brasil.
Introduo: O crescimento na demanda por alimentos e a necessidade de aumento de
produtividade das lavouras vm promovendo maior investimento em agrotxicos, dentre os
quais esto os herbicidas. O glifosato um herbicida sistmico, no-seletivo amplamente
utilizado na agricultura mundial. Age em plantas inibindo a enzima 5-enolpiruvilshikimato-3fosfatosintase, interrompendo ento a sntese de aminocidos aromticos essenciais. Essa
via no est presente em animais, no entando estudos mostraram que herbicidas a base de
glifosato podem afetar a reproduo de peixes. O objetivo do presente estudo foi avaliar o
efeito do herbicida glifosato na qualidade espermtica do peixe Danio rerio.
Materiais e Mtodos: Adultos, machos, de D. rerio, aclimatados a 28C, fotoperodo
12C/12E, foram expostos a duas concentraes de glifosato (5 mg/L e 10 mg/L) (n=27 por
grupo) por 24 e 96 horas. Um grupo controle foi mantido sob as mesmas condies, exceto
pela presena do herbicida. Ao final da exposio os animais foram sacrificados e o par de
testculos foi coletado para anlise da funcionalidade mitocondrial, integridade de DNA e
viabilidade espermtica. Todas as amostras foram avaliadas com um microscpio de
epifluorescncia com a ampliao de 400x (Olympus BX 51).
Resultados e Discusso: Houve diferena significativa na viabilidade espermtica, quando
os animais controle foram comparados com aqueles expostos ao glifosato na concentrao
mais elevada (10 mg/L). Observou-se uma reduo de 15% em 24 horas e 28% aps 96
horas em animais expostos ao glifosato. A funcionalidade mitocondrial tambm foi
significativamente afetada (p <0,05) pela exposio ao glifosato, sendo observada uma
reduo de 20% ( 6,6%) e 35% ( 7,7%), em 24 e 96 horas de exposio, respectivamente,
quando os peixes foram expostos a 10 mg/L de glifosato. A integridade do DNA foi
comprometida na concentrao de 10 mg/L de glifosato, tendo uma reduo de 14% ( 4%)
aps 24 horas e 16% ( 3,5%) aps 96 horas de exposio.
Concluso: A mitocndria essencial para a gerao de energia, se a funcionalidade
mitocondrial reduzida isto levar a uma reduo da motilidade dos espermatozides
dificultando o processo de fertilizao. Estudos mostram que espermatozides com danos
na molcula de DNA tambm apresentam uma menor taxa de fertilidade e problemas ps
fertilizao decorrentes desses danos. Em concluso, os resultados mostraram que o
glifosato pode induzir efeitos nocivos sobre os parmetros reprodutivos em machos de
Danio rerio, e esta alterao pode reduzir drasticamente a taxa de fertilidade destes animais
e impedir a proliferao dessa espcie.
Agradecimento: CAPES
CONCENTRAO DE MERCRIO TOTAL EM PEIXES

COMERCIALIZADOS NO MERCADO DO VER-O-PESO EM BELMPAR
AMARO C.S.O1., RODRIGUES D.J.1, SILVA M.C.F.1, LIMA A.A.S1, SANTOS,
G.F.S.1, S, A.B1. PINHEIRO, M.C.N1
Instituio: Ncleo de Medicina Tropical da Universidade Federal do Par, Laboratrio de
Toxicologia Humana e Ambiental, Belm-Par.1
Introduo: O mercrio considerado um contaminante qumico que pode

comprometer a sade humana devido suas caractersticas toxicolgicas. Ao ser despejado no
ambiente ou sua presena natural nos solos Amaznicos pode acumular-se nos tecidos dos
animais aquticos e colocar em risco de exposio crnica populaes que tem no peixe a
principal fonte de protena. Objetivo: Avaliar a concentrao de mercrio total em duas
espcies de peixes piscvoras e uma carnvora no perodo de cheia e estiagem comercializadas
no mercado do Ver-o-Peso em Belm do Par. Materiais e Mtodos: As espcies de peixes
selecionadas para o estudo foram Brachiplatistoma rousseauxii, Brachiplatistoma flavicans e
Schizodon fasciatum. Foram coletados diretamente dos boxes do mercado dez exemplares de
cada espcie em maio/2011 e novembro/2012, totalizando sessenta amostras. As anlises de
Hgtotal foram realizadas em tecido muscular atravs do espectrofotmetro de absoro
atmica Hg201, no laboratrio de Toxicologia Humana e Ambiental do Ncleo de Medicina
Tropical da UFPA. Resultados e Discusso: As mdias obtidas na primeira e na segunda
coleta de B.rousseauxxii foram de 0,45 g/g e 0.09 g/g de Hgtotal respectivamente. Entre as
amostras de B.flavicans a mdia obtida de Hgtotal foi de 0.31 g/g e 0.30 g/g. Nos
exemplares de S.fasciatum, somente durante o primeiro perodo foi encontrado concentrao
de Hgtotal, que correspondeu 0.01 g/g. Nenhuma amostra desse estudo ultrapassou o limite
estabelecido para consumo seguro de pescado de 0,5 g/g para no predadores e 1g/g para
peixes predadores, segundo a comisso de cdigo alimentar, WHO 2008.Nas espcies de
peixes carnvoras foram obtidos teores mais elevados do que os nveis encontrados nos peixes
herbvoros, corroborando com a literatura. Quanto a associao entre a concentrao do
Hgtotal e o ndice de estado Nutricional das espcies somente as amostras de B.rousseauxxii
foi encontrada correlao positiva moderada r=0.6, nas demais no foram observadas
associaes significativas. Concluso: Embora nenhuma das espcies tenha alcanado o
limite mximo de tolerncia para consumo humano, a ingesto frequente das espcies
piscvoras no perodo de estiagem comercializadas no mercado do Ver-o-Peso, pode trazer
riscos para a sade considerando o efeito cumulativo do mercrio no organismo, o que pode
ser indicativo para uma recomendao de menor frequncia de consumo desses pescados no
perodo de estiagem. A ausncia ou moderada correlao encontrada nas espcies estudadas
sugerem a necessidade de novos estudos, considerando outras variveis para obter-se com
clareza a importncia do ndice nutricional do pescado em relao contaminao por
mercrio.
Palavras-chave: mercrio, peixe, Ver-o-Peso
Agradecimentos: Ao CNPq
DIETA E NVEIS DE MERCRIO TOTAL EM CRIANAS RIBEIRINHAS DO

MUNICIPIO DE CAMET, ESTADO DO PAR, 2012
AMARO C.S.O1., RODRIGUES D.J.1, SILVA M.C.F.1, LIMA A.A.S1,

SANTOS, G.F.S.1, S, A.B1. PINHEIRO, M.C.N1
Instituio: Ncleo de Medicina Tropical da Universidade Federal do Par, Laboratrio
de Toxicologia Humana e Ambiental, Belm-Par.1
Introduo: H evidencias que crianas ribeirinhas da regio Amaznica apresentam

nveis de exposio ao mercrio que podem ser prejudiciais sade. Esta exposio
preocupante, uma vez que pode ocasionar danos sade cognitiva e motora. Objetivos:
Avaliar os nveis de exposio ao mercrio e o estado nutricional de acordo com a dieta
predominante em crianas de comunidades ribeirinhas de Camet. Materiais e Mtodos:
O Estudo foi realizado na comunidade Fazenda no Municpio de Camet no estado do
Par, em 2012. Foram selecionadas 40 crianas entre 0 e 10 anos de idade com residncia
fixa na comunidade. Foram excludas, crianas portadoras de malria e doenas crnicas
degenerativas e aquelas cuja participao no foi autorizada pelos responsveis. Os dados
foram obtidos atravs de formulrios clinico epidemiolgicos. As anlises de mercrio
total foram realizadas em tecido capilar, coletado no momento da visita, realizadas atravs
do Espectrofotmetro Hg 201, no laboratrio de Toxicologia Humana e ambiental do
Ncleo de Medicina Tropical da UFPA. Resultados e Discusso: A mdia de
concentrao de Hgtotal encontrado nas crianas foi de 3,3 g/g, com intervalo entre
0,5g/g e 8,5 g/g. Nas amostras analisadas 8% ultrapassaram os limites considerados
aceitos de Hgtotal pela OMS de 6 g/g. Esses achados confirmam estudos realizados na
regio do baixo Tocantins. Os nveis mdios de mercrio total obtidos de acordo com a
dieta predominante, categorizada em exclusiva de leite materno, prpria para idade e
mista foi de 3.0 7 g/g em favor das primeiras e de 5.7 g/g para dieta mista. Quanto ao
status nutricional, somente as crianas de 6 e 8 anos, se encontravam com altura e peso
inadequado para sua idade respectivamente, de acordo com os padres estabelecidos pelo
SISVAN.Concluso: Os nveis de Hgtotal encontrados nas amostras das crianas
estudadas sugerem uma exposio leve ao mercrio atravs da dieta por ingesto de
pescado, havendo a necessidade de monitoramento nessa regio, visando o diminuio da
exposio. No que se refere ao tipo de dieta, em todas parecem ser favorvel ao estado
nutricional, considerando que mais de 60% da populao apresentaram peso e altura
adequado para a sua idade.
Palavras-Chave: Dieta, Crianas, Ribeirinhas, Mercrio

Agradecimentos: Ao CNPq
A INFLUNCIA DE DIFERENTES TERAPIAS NAS CORRELAES URINRIA QUALI X

QUANTITATIVA E CONCENTRAO SRICA X URINRIA DE PARAQUAT EM RATOS
WISTAR.
Sebben VC1, Klein JD1, Fell, N3, Freitas FA4, Schmit GC4, Arbo, MD5, Pias CJ6, Dallegrave E2.
Centro de Informao Toxicolgica do Rio Grande do Sul Fundao Estadual de Produo e
Pesquisa em Sade (CIT/RS-FEPPS), Porto Alegre (POA)/RS.
2
Departamento de Cincias Bsicas da Sade Universidade Federal de Cincias da Sade de
Porto Alegre (UFCSPA), POA/RS.
3
Faculdade de Farmcia Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul (PUCRS),
POA/RS.
4
Faculdade de Farmcia Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), POA/RS.
5
Faculdade de Farmcia - Universidade do Porto, Porto/Portugal.
6
Faculdade de Farmcia Universidade Luterana do Brasil (ULBRA), Canoas/RS.
1
Introduo: A gravidade potencial da intoxicao por paraquat (PQ) uma questo relevante em
sade pblica, sendo sua confirmao analtica fundamental no direcionamento das condutas.
Como a descontaminao um procedimento que reduz significativamente as sequelas induzidas
por esta intoxicao, o monitoramento da concentrao srica e da excreo urinria do paraquat,
so tambm relevantes na questo prognostica. Objetivo: Avaliar a influencia de diferentes
terapias [Metilprednisolona (MP), Ciclofosfamida (CF), Acetilsalicilato de lisina (ASL), Nacetilcistena (NAC) e associaes] nas correlaes urin ria quali x quantitativa e concentrao
s rica x urin ria de paraquat em ratos Wistar. Materiais e Mtodos: Foram utilizados 45 ratos
intoxicados com 125mg/kg de PQ por via oral (vo), que duas horas aps receberam: 1. Controle
(n=10) 5ml/kg de NaCl 0,9% por via intraperitoneal (ip); 2. 30mg/kg de MP, ip; 3. 15mg/kg de CF,
ip; 4. 200mg/kg de ASL, ip; 5. 140mg/kg de NAC, vo; 6. MP, ip + NAC, vo; 7. CF, ip + NAC, vo; 8.
ASL, ip + NAC, vo (n=5/grupo). Foram coletados: urina de 24 horas e sangue da veia cava
durante a eutansia (24h aps induo da intoxicao), para avaliao laboratorial pelo teste
colorimtrico com ditionito de sdio na urina e quantificao por espectrofotometria - UV.
Resultados e Discusso: Houve correlao positiva entre a anlise quali e quantitativa urinria e
correlao negativa entre a concentrao urinria e srica, ambos com um quociente de
determinao de 0,7 (no Controle, sem tratamento farmacolgico); entretanto, a correlao
positiva entre as avaliaes quali e quantitativa em urina no foi estabelecida para a maioria dos
grupos tratados (MP, CF, CF + NAC, e NAC) e negativa entre urina e soro, para todos os grupos,
independente da terapia; de forma semelhante ao observado em anlises de intoxicaes
humanas por paraquat reportadas ao CIT/RS. Concluso: Conclui-se que a terapia farmacolgica
influencia na toxicocintica do paraquat, sendo essencial obter informaes sobre o momento da
coleta das matrizes biolgicas e a utilizao previa de medicaes de forma a garantir a correta
interpretao dos resultados das anlises laboratoriais, para melhor utiliz-las em contexto clnico.
Apoio PADCT FEPPS 2010.
Palavras-chave: paraquat, ratos, concentrao urinria, concentrao srica.
EFICCIA PR-CLNICA COMPARADA DE METILPREDNISOLONA,

CICLOFOSFAMIDA, ACETILSALICILATO DE LISINA, N-ACETILISTENA E
ASSOCIAES NO TRATAMENTO DA INTOXICAO POR PARAQUAT EM RATOS
WISTAR.
Sebben VC1, Klein JD1, Fell, N3, Garcia SC4, Bulco R4, Oliveira RT6, Freitas FA4, Schmit
GC4, Nascimento SN4, Maciel ES5, Becker GC5, Pias CJ7, Dallegrave E2.
Centro de Informao Toxicolgica do Rio Grande do Sul Fundao Estadual de
Produo e Pesquisa em Sade (CIT/RS-FEPPS), Porto Alegre (POA)/RS.
2
Departamento de Cincias Bsicas da Sade Universidade Federal de Cincias da
Sade de Porto Alegre (UFCSPA), POA/RS.
3
Faculdade de Farmcia Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul
(PUCRS), POA/RS.
4
5
Faculdade de Farmcia e Departamento de Farmacologia Universidade Federal do
Rio Grande do Sul (UFRGS), POA/RS.
6
Laboratrio de Patologia Veterinria (Pathos), POA/RS.
7 Faculdade de Farmcia Universidade Luterana do Brasil (ULBRA), Canoas/RS.
1
Introduo: A alta incidncia de intoxicaes fatais por paraquat (PQ) uma questo
relevante em sade pblica. A terapia atualmente utilizada, incluindo metilprednisolona,
ciclofosfamida e n-acetilcistena, no tem reduzido significativamente este desfecho.
Pesquisas pr-clnicas revelaram eficcia para o acetilsalicilato de lisina. Objetivo:
Comparar a eficcia pr-clnica de metilprednisolona (MP), ciclofosfamida (CF),
acetilsalicilato de lisina (ASL), n-acetilcistena (NAC) e associaes, na intoxicao por
PQ em ratos Wistar. Materiais e Mtodos: Foram utilizados 90 ratos, sendo 10 (Controle
negativo) tratado por via oral (vo) e via intraperitoneal (ip) com 5ml/kg de NaCl 0,9% e 80
ratos intoxicados com 125mg/kg de PQ vo. Duas horas aps, os ratos intoxicados
receberam: 1. Controle PQ - 5ml/kg de NaCl 0,9%, ip; 2. 30mg/kg de MP, ip; 3. 15mg/kg de CF,
ip; 4. 200mg/kg de ASL, ip; 5. 140mg/kg de NAC, vo; 6. MP, ip + NAC, vo; 7. CF, ip + NAC, vo; 8.
ASL, ip + NAC, vo (n=10/grupo). Foram realizados ensaios: 1. sobrevivncia (n=5/grupo), com
avaliao de massa corporal e escore de sinais clnicos (presena de reduo da atividade,
piloereo, diarria, dispneia, hemorragia, cianose e vocalizao) e 2. agudo com avaliao quali
e quantitativa de PQ em urina e soro, bioqumica srica, alm da histologia pulmonar.
Resultados e Discusso: No ensaio de sobrevivncia (n=5/grupo), apenas os animais

resistentes intoxicao (perda de massa corporal < 10% e escore de sinais clnicos < 1)
resistiram os 30 dias. No ensaio agudo (24h) a quantificao de PQ revelou nveis sricos
similares e maior excreo urinria para os grupos CF, ASL e associaes com o NAC.
Houve um aumento significativo de amilase para os grupos CF, ASL e associaes com o
NAC e de ferro para os grupos PQ, NAC, CF, ASL e associaes com o NAC. No houve
diferena significativa na massa relativa dos pulmes entre os grupos, entretanto, a
anlise histolgica pulmonar revelou uma reduo significativa na inflamao aguda, bem
como no percentual de fibrose para todos os grupos tratados com MP, CF, ASL, isolados
e em associao. Concluso: Conclui-se que na avaliao conjunta dos resultados a MP
(isolada e associada) mostrou melhor eficcia pr-clnica no tratamento da intoxicao por
PQ em ratos Wistar, quando comparada ao NAC, CF e ASL (isolados e associados).
Apoio: PADCT FEPPS 2010.
Palavras-chave: paraquat, ratos, eficcia pr-clnica.
USO DO CLORETO DE SDIO COMO SUBSTNCIA DE REFERNCIA PARA AVALIAO

DA SENSIBILIDADE DE LEMNA MINOR EM TESTES ECOTOXICOLGICOS
Godoy, A.A.1; Kummrow, F.2; Pamplin, P.A.Z.1
Instituto de Cincia e Tecnologia, Universidade Federal de Alfenas campus Poos de Caldas-MG;
2
Instituto de Cincias Ambientais, Qumicas e Farmacuticas, Universidade Federal de So Paulo,
campus Diadema-SP.
Introduo: Em ensaios ecotoxicolgicos, a realizao de testes peridicos com substncias de

referncia indicada para checar a sensibilidade e viabilidade dos organismos e para inferir
sobre a repetibilidade de resultados dos testes com amostras reais. O cloreto de sdio (NaCl)
um dos sais mais utilizados para esse fim em testes com diferentes organismos aquticos, porm
h poucos dados ecotoxicolgicos disponveis para a macrfita aqutica Lemna minor L. (1753), a
qual comumente usada em testes de fitotoxicidade.
Objetivo: Esse trabalho objetiva determinar a concentrao efetiva 50% (CE50) para a taxa de
crescimento especfica mdia, avaliada pelo nmero de frondes, e o seu coeficiente de variao
(C.V.) entre os 4 testes de sensibilidade com Lemna minor, empregando NaCl como substncia
de referncia, para avaliar a consistncia da resposta desse organismo-teste, visando o uso do
NaCl em testes de rotina.
Materiais e Mtodos: Os testes foram conduzidos de acordo com a norma OECD (2006), em
cmara de germinao a 241C, porm em fotoperodo de 12h. Em cada bquer de vidro de 250
mL, preenchido com 100 mL do meio Steinberg, foram inoculadas 4 plantas, cada uma delas com
3 frondes. As concentraes de NaCl testadas foram 1500, 2500, 3500, 4500, 5500, 6500 e 7500
mg/L. Foram feitas 3 rplicas para cada tratamento e para o controle. A durao dos testes foi de
7 dias e a contagem do nmero de frondes foi feita diariamente, utilizando um estereomicroscpio.
O clculo dos valores de CE50 foram feitos por meio de anlise de regresso no-linear,
empregando o ajuste logstico com 3 parmetros.
Resultados e Discusso: Os valores de CE50 obtidos nos 4 testes de sensibilidade foram,
respectivamente, 4091,2; 3837,1; 3738,7 e 3929,5 mg/L, com mdia de 3899,1 mg/L e C.V. de
3,8%, o que indica consistncia adequada das respostas da L. minor ao NaCl. Buckley et
al.(1996)1 encontraram valores de CE50 de 4880 a 5500 mg/L de NaCl em 4 testes de avaliao
de sensibilidade da L. minor ao NaCl, com mdia de 5192,5 mg/L e C.V. de 5,8%, porm
utilizando luz contnua ao invs de fotoperodo e peso seco como parmetro de medida. Tais
resultados indicam que o NaCl se mostrou uma substncia de referncia adequada para testes
com L. minor para ambos os parmetros peso seco e nmero de frondes, pois em ambos os
casos os valores de C.V. foram relativamente baixos.
Concluso: Os resultados apresentados demonstram que o NaCl uma substncia de referncia
adequada para testes de sensibilidade do organismo-teste L. minor e que o parmetro nmero de
frondes pode ser empregado devido facilidade na sua avaliao. Alm disso, o uso do NaCl
apresenta como vantagens a sua toxicidade relativamente baixa e facilidade no descarte dos
resduos gerados durante os testes ecotoxicolgicos.
Referncias:
1. J.A.Buckley et al., Bull. Environ. Contam. Toxicol. 57, 1003 (1996).
INVESTIGAO DO POTENCIAL ANTIGENOTXICO DA ALCACHOFRA EM CLULAS DE

HEPATOMA HUMANO
1
Jung, M. A. M. ; da Silva, R. P.1,2; Ferraz, A. B. F. 2, Dihl, R.R.1,2
Laboratrio da Toxicidade Gentica (TOXIGEN), Universidade Luterana do Brasil, Canoas, RS.
2
Programa de Ps-Graduao em Biologia Celular e Molecular Aplicada Sade
(PPGBioSade), Universidade Luterana do Brasil, Canoas, RS.
Introduo: O consumo de vegetais in natura ou preparados, base da fitoterapia vem crescendo
em diversos pases. Neste sentido, a alcachofra, Cynara scolymus L., tradicionalmente
relacionada ao tratamento de distrbios hepticos, diarreia e diurese tem sido amplamente
utilizada em diferentes apresentaes, embora seus efeitos no sejam completamente
conhecidos.
Objetivos: Investigar o efeito modulador do extrato aquoso das folhas de C. scolymus L. sobre
danos no DNA induzidos pelo perxido de hidrognio, em clulas de hepatoma humano HepG2.
Materiais e Mtodos: Avaliou-se concentraes de 0,62; 1,25; 2,5 e 5,0 mg/mL do extrato em
pr-, simultneo e ps- tratamento, atravs do ensaio cometa, verso alcalina, em cultura de
clulas HepG2. O Teste Cometa (single-cell gel assay - SCG) baseia-se na tcnica
microeletrofortica para a avaliao de danos no DNA de clulas individuais. A verso alcalina
(pH>13) deste bioensaio foi utilizada por permitir a deteco dos seguintes danos: (i) quebras de
fita de DNA, simples e duplas, (ii) stios lcali-lbeis, (iii) associaes DNA/DNA e DNA/protena e
(iv) reparo incompleto por exciso aps quebra de fita simples. Para verificar a existncia de
significncia estatstica nos resultados utilizou-se anlise da varincia (one-way ANOVA) com
teste post hoc de Dunnett para uma significncia estatstica p<0,05.
Resultados e Discusso: Os resultados demonstraram que no pr-tratamento, o extrato
apresentou efeito protetor, quando comparado ao perxido de hidrognio isolado, nas
concentraes de 0,62, 1,25 e 2,5 mg/mL. Por outro lado, no ps- tratamento e simultneo,
apenas a dose de 0,62 mg/mL reduziu a frequncia de danos no DNA induzida pela genotoxina.
Alm disso, no tratamento simultneo, a concentrao de 5 mg/mL potencializou a genotoxicidade
do perxido de hidrognio.
Concluso: A ao quimiopreventiva do extrato das folhas de Cynara scolymus L. est,
provavelmente, associada aos seus componentes qumicos, como os flavonides e compostos
fenlicos. Somado a isso, a ausncia de proteo do extrato em concentraes maiores pode
estar associada a genotoxicidade da alcachofra nestas concentraes, como previamente
documentado na literatura cientfica.
Agradecimentos: FAPERGS pela concesso de bolsa, Pr-Reitoria de Pesquisa e Ps-graduao,

ULBRA. Ao Laboratrio TOXIGEN, na pessoa do Prof. Dr. Rafael R. Dihl.
GENOTOXICITY AND OXIDATIVE STRESS EVALUATION OF JUARA FRUIT PULP

IN LIVER AND KIDNEY OF RATS
Barbosa, B.F.F.1, Hernandes, L.C.1, Aissa, A. F.2, Mariutti, L. R. B.3,
Mercadante, A. Z.3, Antunes, L. M. G.1,2, Bianchi, M. L. P.1
1
Laboratory of Nutrigenomics, Department of Clinical, Toxicological and Food Sciences Analyses,

School of Pharmaceutical Sciences of Ribeiro Preto, University of So Paulo,
Ribeiro Preto, SP, Brazil
2
Department of Genetics, School of Medicine of Ribeiro Preto, University of So Paulo,

Ribeiro Preto, SP, Brazil
3
Department of Food Science, Faculty of Food Engineering, University of Campinas,

Campinas, SP, Brazil
Introduction: Juara palm (Euterpe edulis) is a native species from Atlantic Forest. At risk of
extinction due to heart of palms unsustainable extraction, the use of juara fruit has been recently
promoted as an alternative to the preservation of this species in natural reserves. Juara fruit has
high content of bioactive compounds, such as anthocyanins and other phenolic compounds. These
phytochemicals have special interest regarding to their antioxidant as well as pro-oxidant
behaviors, in some conditions, which may lead oxidative DNA damage and lipid peroxidation.
Objectives: Considering the use of juara fruit on local diet and importance to assess the safety of
its consumption, this study aimed to evaluate the genotoxicity and the effects on oxidative stress
biomarkers of juara fruit pulp in liver and kidneys of Wistar rats.
Methods: Male Wistar rats were divided into four groups: control (saline, ip.), positive control
(methyl methane-sulfonate, MMS, ip.) and two juara-treated groups. Experimental protocols were
performed with lyophilized juara pulp resuspended in water (125 or 500 mg/kg b.w.) or water by
gavage for 14 days. In the 14th day, intraperitoneal injections (ip.) of saline or MMS (40 mg/kg b.w.)
were administrated 24 hours before euthanasia. Genomic instability was evaluated by the comet
assay, using % DNA tail as parameter. Thiobarbituric acid-reactive substances (TBARS), reduced
glutathione (GSH) and catalase (CAT) were used as oxidative stress biomarkers in liver and
kidneys.
Results: In both doses, juara fruit pulp did not increase % DNA in tail in hepatic and renal cells
when compared to the control. Furthermore, this fruit did not induce lipid peroxidation and did not
modify GSH and CAT levels on liver and kidneys.
Conclusion: Data obtained from the present study suggests that the juara fruit pulp has no
genotoxic effects in hepatic and renal cells. Moreover, this anthocyanin-rich fruit did not alter any
oxidative stress parameter evaluated. Further studies with juara fruit pulp will be conducted,
including protective effects against MMS-induced DNA damage.
Financial support: CAPES and CNPq
NATURAL SEDIMENTS TOXICITY ASSESSMENT BY MEANS OF MORPHOLOGICAL

AND BIOCHEMICAL BIOMARKERS USING JUVENILE HYALELLA CURVISPINA
(AMPHIPOD) AS TEST SPECIES.
Giusto A.1; Salibin A.1 and Ferrari L.1,2
1
Programa de Ecofisiologa Aplicada, Instituto de Ecologa y Desarrollo Sustentable,

Departamento de Ciencias Bsicas, Universidad Nacional de Lujn.
Casilla de Correo 221, 6700-Lujn, Buenos Aires, Argentina.
2
Consejo de Investigaciones Cientficas, Provincia de Buenos Aires, Argentina.
Biomonitoring of freshwater sediments ecotoxicity requires testing protocols in order reduce

the gap between laboratory and field results by means of sensitive test species. The aim of
this study was to evaluate the toxicity of natural sediments with early warning biomarkers of
an indigenous amphipod species. The methodology used allows the monitoring of the
pollution and provides information of sublethal endpoints as tools apt for toxicity assessment
of sediment samples from polluted freshwater waterbodies.
The tested sediment came from La Choza stream (3440S; 5864'W), located in the upper
basin of one of the most polluted periurban rivers in Argentina. As control it was used a
sample from a non-polluted stream (Las Flores) (59 07'W; 34 29'S). Two samples were
collected (Summer and Spring), physicochemically analyzed and tested by laboratory
bioassays. Juvenile of amphipod Hyalella curvispina were used as test organisms.
Morphological (survival, growth) and biochemical biomarkers parameters (SOD; CAT,
TBARS and electron transport system, ETS) were determined. For each sample, two 10 day
series of whole-sediment assays were conducted. No effect on survival was registered. In
Summer there was a significant increase in length and biomass of animals exposed to both
sediments.
The evaluation of the responses to sediments from La Choza was performed using values
relative to contemporary control sediments. In Spring, sample from La Choza an inhibitory
effect on growth was observed. In Summer and Spring tests, the activity of SOD and CAT
and the lipid peroxidation (TBARS) increased in animals exposed to La Choza sediment. The
CAT activity showed an increase rate (1.4-1.6 times over the control). SOD increased 9.7
and 5.3 times (in Summer and Spring, respectively) while TBARS augmented 3.2 and 3.4
times, respectively. ETS activity decreased at a rate of 0.6 in both cases. Except for SOD,
which was more active in the Summer trial, there were no significant differences for the
remaining biomarkers between assays. An increase in oxidative damage and in antioxidant
defenses in the amphipods exposed to La Choza sediment was evident. The reduction of the
ETS activity indicated a depression in the metabolic activity of the animals exposed to the
polluted sediment.
The measured biomarkers represent the first record for juvenile H. curvisina exposed to
contaminated sediments under standardized laboratory conditions. The use of these
bioanalytical tools demonstrate greater sensitivity allowing a more accurate toxicity
assessment of freshwater sediments than those reached by survival and growth rates.
Acknowledgments. Grants from ANPCyT (PICT 371-2007)-UNLu. We thank Drs. G. Turcato
Oliveira and B. Kaiser Dutra for their invaluable contribution to this work.
REGISTROS DE LOXOCELISMO EM UM CENTRO E ASSISTNCIA

TOXICOLGICA EM JOO PESSOA-PB
BASTOS, K.X.1 ; NUNES, A.P.L.1; MUNIZ, V.M.1; GUEDES, E.C, SANTOS, A.K.F.S.1;
CARTAXO, J.L.S.1; MARQUES, M.F.L.2; MAGALHES, H.I.F.3
1
Graduando em Farmcia UFPB. Plantonista do CEATOX/HULW/UFPB; 2Graduanda

em Enfermagem UFPB. Plantonista do CEATOX/HULW/UFPB.3FarmacuticoBioqumico do CEATOX/HULW/UFPB. Prof. Adjunto de Toxicologia do Depto. de
Cincias Farmacuticas-UFPB;
Introduo: O gnero Loxosceles cosmopolita e possui mais de 100 espcies,

tendo como centro de origem a frica e as Amricas. Destas espcies, 20 so
endmicas da frica, 50 da Amrica do Norte e Central e 30 da Amrica do Sul. Os
grupos presentes no continente americano so: reclusa, na Amrica do Norte e
Central e gaucho, spadicea, amaznica e laeta, na Amrica do Sul. Duas espcies
detm o status de cosmopolitas: L. laeta originria da Amrica do Sul e L. rufescens
da Europa, sendo amplamente distribudas devido ao transporte passivo atravs do
comrcio. As espcies de Loxosceles so consideradas de importncia mdica e o
acidente que causam ao homem, o loxoscelismo, corresponde a uma forma muito
grave de aranesmo no Brasil. As principais espcies de Loxosceles causadoras de
loxoscelismo no pas so Loxosceles intermedia, Loxosceles laeta e Loxosceles
gaucho e a maioria dos acidentes ocorrem no intradomiclio. A principal ao do
veneno das espcies de Loxosceles o desencadeamento de intenso processo
inflamatrio no local da picada, acompanhado de obstruo de pequenos vasos,
edema, hemorragia e necrose focal, alm de hemlise intravascular nas formas mais
graves de envenenamento, e o quadro clnico pode desenvolver-se sob as formas
cutnea ou cutneo-visceral (hemoltica). O loxoscelismo um entidade pouco
freqente em pediatria e potencialmente letal, com uma mortalidade que pode superar
17%.
Objetivo: Levantamento do nmero de notificaes que chegaram ao CEATOX do
Hospital Universitrio Lauro Wanderley (HULW) de acidentes com espcies de
Loxosceles no ano de 2012.
Materiais e Mtodos: Para avaliar a extenso dos acidentes, foram realizadas buscas
das notificaes chegadas ao HULW no perodo de janeiro a dezembro de 2012.
Resultados e Discusso: Atravs das buscas, foram encontrados um total de 63
acidentes com aranhas do gnero Loxosceles , sendo a incidncia de casos maior nos
meses de maro (12,7%) , abril , julho, setembro e dezembro (11,1%). O menor
nmero de notificaes foi em janeiro e fevereiro, no ultrapassando 3,1% dos casos.
Os demais meses tiveram um mnimo de 6,3% e mximo de 9,5%. importante
destacar que esses acidentes foram os registrados nas dependncia do hospital, mas
pode ter acontecido outros que no chegaram ao conhecimento da equipe do
CEATOX.
Concluso: Os dados do presente estudo fornecem uma extenso dos acidentes
chegados ao hospital, levando ao questionamento sobre quais teriam sido os fatores
que favoreceram os acidentes. Dessa forma o monitoramento dos registros de
acidentes por essas espcies poder servir como instrumento na aplicao de
medidas profilticas, prevenindo o loxoscelismo.
EXPOSIO ACIDENTAL AO ENDOSULFAN COM EVOLUO FATAL: RELATO DE CASO

Zucoloto A.D.; Veraldi P.S; Fruchtengarten L.V.G.; Hernandez E.M.M..
Secretaria Municipal de Sade, Prefeitura Municipal de So Paulo, So Paulo.
Introduo: O Endosulfan um inseticida acaricida organoclorado, registrado para uso agrcola
exclusivo e restrito, em processo de retirada programada do mercado brasileiro ate 2013. Esta
classe de inseticidas tem ao neurotxica, interferem na movimentao de ons nas membranas
de neurnios, causando hiperestimulao em SNC; tambm podem causar arritmias aumentando
a sensibilidade cardaca s catecolaminas. So raros os relatos de intoxicaes agudas por
Endosulfan em humanos; os casos graves descritos esto relacionados com exposies
intencionais.
Objetivo: Relato de caso de intoxicao acidental por Endosulfan com evoluo fatal.
Materiais e Mtodos: Relato retrospectivo de caso notificado ao Centro de Controle de
Intoxicaes de So Paulo.
Resultados e Discusso: Paciente masculino LPR, com 2 anos de idade, 16Kg de peso,
procedente de rea rural, encontrado pela me ao lado de frasco do inseticida Thiodan CE, com
sinais de derramamento do produto sem diluio por toda a superfcie corprea, apresentando
sialorria e espasmos musculares. Os ingredientes do produto incluem: Endosulfan 350 g/L e
solventes hidrocarbonetos. No possvel estabelecer com certeza o intervalo e a durao da
exposio, pois o momento exato do acidente no foi presenciado pelos familiares. A criana foi
levada rapidamente at o servio de sade da cidade mais prxima. Foi admitido em Pronto
Atendimento, com exposio cutnea, inalatria e oral, apresentando forte odor do produto.
Evoluiu clinicamente com crises convulsivas recorrentes, nuseas, sialorria e rebaixamento
progressivo do nvel de conscincia. Foi feita a lavagem gstrica com SF, com relato de
recuperao de alguma quantidade do produto pela SNG, porem sem a proteo de vias areas
com a intubao endotraqueal; Os seguintes medicamentos foram administrados: Diazepam,
Hidantona, Hidrocortizona, Atropina, Metoclopramida e Cimetidina, alem das medidas de suporte.
No foi realizada a descontaminao cutnea, que seria pertinente neste caso. O paciente evoluiu
para bito logo aps a primeira hora do atendimento hospitalar, apesar do tratamento institudo e
das medidas de reanimao. No foram realizadas investigaes laboratoriais ou radiolgicas.
Concluso: Vrios aspectos podem ter contribudo para a gravidade desta intoxicao, desde a
extenso da exposio por mltiplas vias, a idade do paciente, a composio do produto com alta
concentrao de Endosulfan e solventes hidrocarbonetos, e a descontaminao inadequada. Os
solventes podem ter aumentado a absoro pela irritao local de pele e mucosas, alem das
possveis complicaes cardacas e respiratrias que podem ter contribudo para o bito. Este
caso enfatiza a necessidade da preveno de acidentes pelo uso e armazenamento adequado de
produtos perigosos.
POSSVEL TRANSMISSO TRANSPLACENTRIA DE INIBIDOR DE COLINESTERASE:

RELATO DE CASO
Leite G.M.R.D1; Zucoloto A. D.1; Fruchtengarten L.V.G.1; Hernandez E.M.M..
1

Introduo: O raticida clandestino chumbinho um agente inibidor de colinesterases,
comumente relacionado com tentativas de suicdio. Em 2012, o Centro de Controle de
Intoxicaes de So Paulo (CCISP) realizou 1077 atendimentos telefnicos e presenciais por
tentativas de suicdio; 148 casos (13,74%) foram intoxicaes por chumbinho, 82 casos
(55,40%) ocorreram no sexo feminino.
Objetivo: Relato de caso de possvel intoxicao por via transplacentria.
Materiais e Mtodos: Relato retrospectivo de caso de intoxicao por chumbinho em gestante no
terceiro trimestre, e as implicaes clinicas e laboratoriais no neonato.
Resultados e Discusso: Paciente primigesta de 19 anos de idade, idade gestacional de 38
semanas, foi admitida em hospital de nvel tercirio em zona urbana, com sinais colinrgicos,
aproximadamente 45 minutos aps ser encontrada na residncia referindo ingesto de quantidade
desconhecida de chumbinho por tentativa de suicdio. Uma hora aps sua admisso, optou-se
pela realizao de cesrea de urgncia, sendo a me atropinizada, sedada para o procedimento,
e posteriormente encaminhada para tratamento em UTI. Recm-nascido (RN) de sexo feminino,
peso ao nascer 2,730Kg, APGAR 5 ao 1o minuto e 8 ao 5o minuto de vida, foi encaminhado a UTI
Neonatal com quadro respiratrio, recebeu intubao orotraqueal e ventilao assistida. A me e
o RN necessitaram atropinizao nas primeiras 24h. A avaliao inicial da atividade de
colinesterase (Ellman) foi encaminhada ao CCISP somente aps 15h da exposio da me. Os
resultados mostraram que a me e o RN apresentavam inibio enzimtica em relao aos
valores de referncia para o mtodo, sugerindo possvel exposio do RN ao praguicida por via
transplacentria. Em controle posterior, o RN mostrou relativa reativao enzimtica comparada
ao resultado inicial (Colinesterase plasmtica inicial/controle=0,41/1,24; valores de referncia 1,3
7,8 A/minuto/ml). Me e RN receberam alta hospitalar com recuperao completa.
Concluso: Existem poucos relatos na literatura de intoxicaes por inibidores de colinesterases
na gestao e no perodo neonatal. Embora a transmisso transplacentria de toxicantes seja
possvel, no dispomos de metodologia para investigar a presena do agente especifico na me e
no RN. A interpretao da atividade de colinesterases no RN dificultada pela ausncia de
valores de referncia no perodo neonatal. Neste caso, a intoxicao materna, a atropinizao e a
sedao provavelmente contriburam para o agravamento do RN, e a indicao precoce da
cesrea pode ter interrompido a possvel exposio a estas situaes. As caractersticas
metablicas, a imaturidade heptica e de outros rgos inerentes ao neonato devem ser
consideradas e certamente influenciaram na sua evoluo clinica.
EFEITOS RENAIS INDUZIDOS PELO PEPTDEO NATRIURTICO SINTETIZADO DO

VENENO BRUTO DA SERPENTE Crotalus durissus cascavella
Silveira, J. A. M.1; Marinho, A. D.1; Jorge, A. R. C.1; Jorge, R. J. B.1; Costa, P. P. C.1; Sousa,
P. C. P.1; Morais, G. B.2; Evangelista, J. S. A. M.2; Monteiro, H. S. A.1
Laboratrio de Farmacologia de Venenos, Toxinas e Lectinas LAFAVET, Departamento de
Fisiologia e Farmacologia, Universidade Federal do Cear UFC; 2Laboratrio de Histologia de
Venenos de Serpentes e Plantas Txicas HISTOVESP, Faculdade de Veterinria, Universidade
Estadual do Cear UECE.
1
Introduo: A Crotalus durissus cascavella uma serpente caracterstica da caatinga do

nordeste brasileiro. Os venenos de serpentes peonhentas apresentam uma infinidade de
substncias com muitas aplicaes na biomedicina, como os Peptdeos Natriurticos.
Objetivo: Avaliar os efeitos renais de um peptdeo natriurtico sintetizado do veneno da serpente
C. d. cascavella (NPCasca) em modelo de perfuso em rim isolado de ratos.
Materiais e Mtodos: Para perfuso de rim isolado foram utilizados ratos Wistar machos,
pesando entre 250 e 300g, cujos rins foram excisados cirurgicamente e perfundidos com soluo
de Krebs-Henseleit contendo 6%p/v de albumina bovina previamente dialisada. Foram
investigados os efeitos do NPCasca sintetizado (0,1g/mL; n=6) sobre a Presso de Perfuso
(PP), Resistncia Vascular Renal (RVR), Fluxo Urinrio (FU), Ritmo de Filtrao Glomerular
(RFG), Percentual de Transporte Tubular de Sdio (%TNa+), de Potssio (%TK+) e de Cloreto
(%TCl-). A anlise estatstica foi realizada pelo teste t de Student (p<0,05) com o software
GraphPad Prism 5. Este trabalho foi submetido e aprovado pelo Comit de tica em Pesquisa
com Animais da Universidade Federal do Cear (protocolo n 79/08).
Resultados e Discusso: No sistema de perfuso, o NPCasca promoveu uma reduo do FU
aos 120min e do RFG aos 60, 90 e 120min. A PP e a RVR no foram alteradas. O %TNa+ e o
%TCl- apresentaram reduo nos tempos de 60, 90 e 120min. O %TK+ no apresentou
alteraes. Em 2008, Evangelista e col., ao estudar o peptdeo natriurtico isolado do veneno
bruto da serpente C. d. cascavella, relataram seus efeitos vasculares e renais.1 Em experimentos
de perfuso em rim isolado de ratos, este peptdeo reduziu o transporte tubular total e proximal de
sdio, com aumento na excreo de sdio. O presente trabalho corrobora com esses dados
encontrados no transporte tubular de eletrlitos. Esses efeitos nos transportes de Na+ e Clprovavelmente ocorreram por leso a nvel epitelial tubular renal, afetando a funo de transporte
das clulas epiteliais renais.
Concluso: Dessa forma, acredita-se que o NPCasca tenha potencial efeito nefrotxico. Os
resultados do trabalho sugerem uma maior investigao dos efeitos da substncia atravs da
anlise histolgica dos rgos; como tambm da realizao de ensaios de microperfuso e
hemodinmica renal.
Referncias:
1. EVANGELISTA, J. S. A. M.; MARTINS, A. M. C.; NASCIMENTO, N. R. F.; SOUSA, C. M.;
ALVES, R. S.; TOYAMA, D. O.; TOYAMA, M. H.; EVANGELISTA, J. J. F.; MENEZES, D. B.;
FONTELES, M. C.; MORAES, M. R. A.; MONTEIRO, H. S. A. Renal and vascular effects of the
natriuretic peptide isolated from Crotalus durissus cascavella venom. Toxicon, v. 52, p. 737-744,
2008.
Agradecimentos: ao CNPq pelo apoio financeiro.
AVALIAO DOS EFEITOS DO MANCOZEB NA INIBIO PLAQUETARIA.
DUARTE J. A1, FISCHER P1, SOUZA M. N1, ROCHA M. O1, OLIVEIRA L. F. S1 e

MACHADO M. M1.
1
NUBIOTOXIM, Faculdade de Farmcia, Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA), Campus

Uruguaiana, Caixa Postal 18, Uruguaiana, RS, Brasil, E-mail para contato:
michelmachado@unipampa.edu.br.
O Brasil um dos lderes em uso de agrotxicos, sendo esses de origem fungicidas, herbicidas ou
pesticidas. Anualmente, so utilizadas mais de 100 formulaes diferentes de pesticidas sem
qualquer superviso ou conselho tcnico no pas. O Mancozeb um fungicida que apresenta em
sua composio etilenobisditiocarbamato (EBDC), esse usado comumente por possuir um
amplo espectro e ser de fcil aplicao em lavouras. Estudos realizados demonstram que
moradores da zona rural, e trabalhadores agrcolas sem proteo adequada esto expostos
incessantemente a ao dos agrotxicos, o qual tende a proporcionar o surgimento de danos em
nvel de DNA. O uso abusivo de agrotxico pode favorecer o surgimento de indcios de toxicidade
nos produtores. Os sintomas so variados, inicia-se com um mal estar, os qual pode evoluir para o
surgimento de sangramentos gastrointestinais, por consequncia da inibio da agregao
plaquetria. As plaquetas so estruturas anucleadas formadas por fragmentao do citoplasma
dos megacaricitos medulares. Sua principal funo esta relacionada hemostasia primria, mas
participam tambm na hemostasia secundria. Assim, o presente trabalho obteve-se em investigar
a inibio plaquetria proporcionada pelo antifngico Mancozeb em diferentes concentraes.
Para isso, utilizamos a tcnica descrita por AFIFI et al. (2004) para averiguao da inibio
plaquetria. As leituras das analises foram realizadas em espectrofotmetro segundo tcnica
adaptada do descrito por MORAN (2006). Todos os resultados foram analisados estatisticamente
por ANOVA seguido pelo post hoc de onferroni (p <0,05). Os resultados obtidos na analise,
revelam que o fungicida Mancozeb na concentrao de 10 mM propiciou uma inibio plaquetria
referente 2,14 0,09%, enquanto que em concentrao de 30 mM induziu uma inibio
plaquetria de 1,99 0,03% e em concentrao de 60 mM apresentou 2,06 0,05% de inibio
plaquetria. Os resultados demonstram que o Mancozeb proporcionou um efeito de inibio
plaquetria pouco significativo. A agregao plaquetria a qual decorrente da liberao de
tromboxanos; caracteriza uma resposta imunolgica do organismo, com o propsito de defesa
agentes invasores e agressores, como no caso de contaminao por agrotxicos. Dessa forma, a
avaliao da inibio plaquetria pode sugerir um indicio de toxicidade. Porm, estudos
toxicolgicos complementares so fundamentais para auxiliar na construo do perfil toxicolgico
do Mancozeb.
AVALIAO DA TOXICIDADE CAUSADA PELO FUNGICIDA MANCOZEB EM LIPDIOS DE

MEMBRANA DECORRENTE DE REAES OXIDATIVAS
DUARTE J. A1, FISCHER P1, SOUZA M. N1, ROCHA M. O1, OLIVEIRA L. F. S1 e

MACHADO M. M1.
1
NUBIOTOXIM, Faculdade de Farmcia, Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA), Campus

Uruguaiana, Caixa Postal 18, Uruguaiana, RS, Brasil, E-mail para contato:
michelmachado@unipampa.edu.br.
A agricultura brasileira obteve muitos avanos em sua escala de produo nas ultimas dcadas,
tendo as superprodues como o principal fator de contribuio para a transformao do pas em
um polo de produo agrcola. No entanto, esse resultado deve-se boa parte ao uso
indiscriminado de agentes txicos como os pesticidas, herbicidas e fungicidas, sendo o Brasil,
pas lder em uso de agrotxicos. O Mancozeb que possui em sua composio
etilenobisditiocarbamato (EBDC), um dos agentes antifngicos comumente usados nas lavouras
por ser de amplo espectro, sua aplicao realizada atravs de pulverizao, e o fato de muitos
agricultores no utilizarem equipamento de proteo adequado, acabam fornecendo a esses,
contato direto com o fungicida, podendo proporcionar dano celular. Assim, o presente trabalho
objetivou-se em avaliar o efeito do fungicida Mancozeb sobre a peroxidao lipdica. Para isso, as
amostras foram preparadas em DMSO 1% em Soluo Fisiolgica 0,9%, conforme o protocolo de
DOMICO et al (2007). O tempo de incubao das amostras foi de 2 horas antes das anlises. Os
volumes adicionados de soluo de Mancozeb foram de 100 l em 2 mL de sangue. Foram
avaliados trs grupos, sendo eles o controle positivo, controle negativo, e o grupo teste, avaliando
trs concentraes diferentes (10 mM, 30 mM, 60 mM). Todos os resultados foram analisados
estatisticamente por ANOVA seguido pelo post hoc de onferroni (p <0,05). H ocorrncia de
um resultado significativo decorrente do aumento de peroxidao lipdica, em torno de 10,19%
com a adio da soluo de 10 mM de Mancozeb e o aumento dose dependente. Por tanto, h
aumento nas concentraes de Mancozeb para 30 mM e 60 mM, causam um aumento na
peroxidao lipdica de 29,51% e 36,97%, respectivamente. O aumento de espcies reativas de
oxignio est relacionado, em estudos recentes, com os surgimentos de efeitos biolgicos
variados, que por sua vez so danosos ao organismo. Dessa forma, o antifngico Mancozeb,
proporciona um aumento significativo de peroxidao lipdica, ocasionando assim, a formao de
radicais livres, que tendem a reagir com lipdios de membrana proporcionando, uma peroxidao
lipdica decorre da toxicidade apresentada pelo fungicida, mas vale ressaltar que, estudos
toxicolgicos complementares so fundamentais para auxiliar na formao do perfil toxicolgico
do Mancozeb; afim, de prevenir os agricultores dos verdadeiros riscos da exposio ao fungicida
analisado.
BIOMONITORAMENTO DA POLUIO ATMOSFRICA EM REGIO DE EXPLORAO E

QUEIMA DO CARVO ATRAVS DE TESTE COMETA EM LINHAGEM V79 EXPOTAS A
EXTRATOS DE Baccharis trimera.
Menezes APS1,2, Decker N1, Da Silva J1, Ferraz A1

Laboratrio de Gentica Toxicolgica- ULBRA (Canoas-RS) 2 Centro de Cincias da Sade URCAMP (Bag-RS)
Introduo: A regio de Candiota, localizada a sudoeste do Estado do Rio Grande do Sul,

representando a maior reserva carbonfera brasileira (38% de todo o carvo nacional). O carvo
uma mistura complexa de mais de 50 compostos e no processo de extrao e queima libera ao
ambiente compostos orgnicos e inorgnicos que depositam-se nas superfcies vegetais e solo
alterando o ecossistema. A Baccharis trimera (carqueja) cresce em solos degradados pela
minerao de carvo e uma das espcies medicinais mais utilizadas na regio de Candiota. Por
adsorver metais pesados pode afetar a sade das populaes mediante o consumo, portanto
tornam-se um bioindicador em potencial.
Objetivo: Este estudo teve por objetivo avaliar a genotoxicidade do extrato aquoso de B. trimera
(EA-Bt) proveniente de regio impactada e no impactada pelo carvo atravs do Ensaio Cometa
em clulas de V79 (in vitro).
Materiais e Mtodos: A B.trimera foi coletada na regio de Candiota, nas proximidades da Usina
Termoeltrica Presidente Mdice e no municpio vizinho de Bag, no exposto ao carvo e que
dista 53Km de Candiota. Realizou-se a secagem, confeco do EA-Bt (1/10 planta/solvente), e
liofilizao. Clulas de pulmo de hamster chins (V79) foram expostas durante 3 horas a
diferentes concentraes dos extratos. Controles negativo (DMEM) e positivo (EMS) tambm
foram utilizados. A partir de testes de viabilidade celular, cinco concentraes foram
determinadas: (D1) 0,1 mg/mL; (D2) 0,2 mg/mL; (D3) 0,4 mg/mL; (D4) 0, 8 mg/mL; e (D5) 1,6
mg/mL. O teste cometa foi realizado conforme protocolo de Da Silva et al (2000) e anlise celular
atravs do programa Comet Assay IV, sendo observado 100 clulas por tratamento. A
classificao celular ocorreu atravs da medio de tail DNA % (intensidade da fluorescncia do
DNA refletida na cauda); tail lenght (distncia do meio do ncleo at o final da cauda em m) e tail
moment (tail length x intensidade da fluorescncia da cauda). Procedeu-se a estatstica atravs da
anlise de varincia (ANOVA) com o auxlio do programa GraphPad Prism 5.0.
Resultados e Discusso: As concentraes de EA-Bt sem exposio ao carvo no
demonstraram capacidade de induzir aumentos de danos ao DNA de forma significativa em
relao ao controle. Entretanto clulas expostas ao EA-Bt oriundo de Candiota levaram danos nas
maiores doses (D4 e D5 P<0,01) em relao ao controle e em comparao as menores doses (D1
e D2 P<0.05 a P<0.01).
Concluso: A B. trimera reflete ser um bom bioindicador para biomonitoramento ambiental
atravs da genotoxicidade manifestada pelo extrato proveniente de regio carbonfera. A presena
de danos ao DNA dependente da dose, logo, o consumo dessa espcie medicinal deve ser
controlado tendo em vista os resultados obtidos.
Agradecimento: CNPQ, FAPERGS
AVALIAO DA CITOTOXICIDADE DE Baccharis trimera (LESS.) DC PROVENIENTE DE

REGIO CARBONFERA ATRAVS DO SISTEMA Allium cepa.
Lopes FJ 1, rtico L 1, Musa D 1,2, Batista MM 2, Menezes APS1
1 Centro de Cincias da Sade- URCAMP (Bag-RS) 2 Embrapa Pecuria Sul (Bag-RS)
Introduo: A Baccharis trimera, conhecida popularmente como carqueja consumida no sul do
Brasil na forma de chs e na bebida tpica chimarro.Na regio carbonfera de Candiota, local
onde situa-se uma das maiores usinas termoeltricas do Brasil essa planta a espcie medicinal
mais utilizadas pela populao. O processo de extrao e queima do carvo libera ao ambiente
inmeros poluentes que afetam o ecossistema. Tendo em vista que vegetais so rotas de entrada
de poluentes industriais, a presena da B. trimera em solo degradado pela minerao pode
colocar em risco as populaes localizadas no entorno dos empreendimentos minerrios que
muitas vezes exploram a vegetao que se desenvolve sobre reas de rejeitos de minerao.
Objetivo: O objetivo do estudo foi avaliar a citotoxicidade do extrato aquoso de B. trimera exposta
e no exposta ao carvo atravs do sistema Allium cepa, correlacionando a proliferao celular e
ndice mittico (IM).
Materiais e Mtodos: As folhas de B.trimera foram coletas no municpio de Candiota, exposto ao
carvo e de Bag, no exposto ao carvo, servindo como um controle externo. Aps secagem,
realizou-se decoco nas concentraes 15 mg/ mL e 75 mg/ mL.Foram utilizados trs bulbos por
cada concentrao do extrato aquoso, incluindo controle negativo (gua destilada) e controle
positivo (sulfato de cobre 2%).Todo o ensaio foi realizado em duplicata. Inicialmente, os bulbos
foram expostos em gua (48h) para enraizamento seguida da exposio aos controles e
tratamentos (48h) e fixados (Carnoy) por 24 h. As radculas foram hidrolisadas em HCl 5N,
maceradas e coradas com orcena actica 2%. As clulas foram analisadas em todo o ciclo celular
de A. cepa, totalizando 6000 clulas para cada grupo de bulbos. Realizou-se anlise estatstica
atravs do programa Microsoft Excel e do Prisma Estat. v.5.
Resultados e Discusso: Verificou-se que a atividade antiproliferativa dos extratos de B.trimera
ocorreu tanto em planta exposta (15mg/ml P<0.01 e 75mg/ml P<0.05) quanto no exposta ao
carvo (15mg/ml e 75mg/ml P<0.05) em comparao ao controle, sendo este achado atribudo a
constituintes qumicos da prpria planta que podem estar inibindo o crescimento de ponta de raz.
Atravs de anlise de ndice mittico, somente extratos provenientes de Candiota foram
citotxicos para ambas concentraes (15mg/ml P<0.05 e 75mg/ml P<0.001), inferindo o fator
ambiental como modular da inibio da diviso celular.
Concluso: Conclui-se que a B.trimera proveniente de regio impactada pela queima do carvo
citotxica para clulas de A.cepa devendo a mesma ser coletada em local adequado para o
consumo humano e utilizada com moderao na medicina popular.
MONITORAO TERAPUTICA DE CARBAMAZEPINA, FENITONA, FENOBARBITAL E

LAMOTRIGINA EM PLASMA POR HPLC/PDA
Oliveira F.G.F.1; Honrio T.C.D. 1; Carneiro W.J.1; Effiting C.1; Mundim I.M.1; Freire R.V.C. 1
Oliveira Neto J.R. 1; Salazar V.C.R. 1; Rodrigues C.R. 1; Cunha L.C.1
1

Federal de Gois.
Introduo: A epilepsia uma condio neurolgica crnica caracterizada por crises recorrentes
devido excessiva atividade descontrolada, quer de uma parte ou de todo o sistema nervoso
central. A carbamazepina (CAR), a fenitona (FEN), o fenobarbital (FNB) e a lamotrigina (LAM)
so frmacos anticonvulsivantes utilizados para o tratamento da epilepsia. O uso destes frmacos
est associado a diversos efeitos colaterais, tornando a monitorao teraputica necessria para
o bom andamento do tratamento. A determinao das concentraes plasmticas dos frmacos
facilita a otimizao da terapia com anticonvulsivantes, garantindo a eficcia do tratamento, um
melhor ajuste da dose e como consequncia a diminuio dos efeitos colaterais.
Objetivo: Monitorar as concentraes de CAR, FEN, FNB e LAM em plasma por HPLC e avaliar
se as concentraes plasmticas destes frmacos encontram-se dentro da faixa teraputica.
Materiais e Mtodos: Utilizou para validao bioanaltica HPLC Shimadzu LC - 20AT equipado
com detector UV-PDA SPD M20A operando a 210 nm, coluna Ace C18 (5 m, 4,6 x 150mm) a
temperatura ambiente. A fase mvel foi constituda por cido ctrico/tampo fosfato de sdio
dibsico 50 mM pH 5,0 (70%) e ACN (30%) em fluxo variando 0,7 a 1,2 mL/min. O volume de
injeo foi de 20 L. 500 L das amostras de plasma foram adicionadas a 50 L de soluo
padro de CAR/LAM (0,5 20 g/mL) e FEN/FEB (2,0 64 g/mL) e a 50 L de padro interno de
zolpidem (32 g/mL). Aps 5 segundos de homogeneizao em vrtex, adicionou-se 1000 L de
metil-terc-butil-ter. A soluo foi homogeneizada em vrtex por 60 segundos. Aps centrifugao
por 6 minutos a 6000 rpm, 800 L da soluo foram transferidos para tubo de vidro. O extrato
orgnico foi evaporado secura sob fluxo de oxignio e aquecimento a 50 C. O resduo foi
ressuspendido com 100 L de fase mvel e homogeneizado em vrtex por 60 segundos.
Resultados e Discusso: Das nove amostras analisadas observou-se que a concentrao
plasmtica de FEB (9,42 g/mL) e FEN (32,29 g/mL) de um dos pacientes no est dentro da
faixa teraputica estabelecida pela literatura que de 10,0 g/mL a 40,0 g/mL para FEB e 10,0
g/mL a 20,0 g/mL para FEN, possibilitando a otimizao da terapia farmacolgica e um melhor
ajuste da dose para garantir a eficcia do tratamento para este paciente. As demais amostras
analisadas encontram-se dentro das faixas teraputicas que so 4 12 g/mL para CAR, 10 20
g/mL para FEN e 10 40 g/mL para FEB.
Concluso: O mtodo bioanaltico se mostrou eficaz como ferramenta para monitorao
teraputica de frmacos anticonvulsivantes. Sendo importante a monitorao plasmtica destes
frmacos, pois essa avaliao assegura uma terapia individual com o mximo de eficcia e o
mnimo de efeitos adversos.
AVALIAO DO PERFIL DE EXPOSIO A SOLVENTES ORGNICOS AROMTICOS EM

COMUNIDADE UNIVERSITRIA ATRAVS DE ANLISE DE AMOSTRAS DE URINA POR
HPLC-PDA
Honrio T.C.D.1; Oliveira Neto J.R.1; Oliveira F.N.M.1; Oliveira F.G.F.1; Carneiro, W.J.1; Silva,
M.A.A.1; Santiago, N. R.1; Zoghaib, I.V.J.1; Cunha, L.C1.
1
Ncleo de Estudo e Pesquisa Txico-Farmacolgicas (NEPET-UFG), Faculdade de Farmcia,

Universidade Federal de Gois.
Introduo: Os solventes orgnicos aromticos (SOA) so substncias amplamente utilizadas em

vrias atividades industriais laborais, dentre outras que envolvem a manipulao de produtos
como tintas, vernizes e lacas. A exposio ocupacional a estes compostos pode causar danos
sade, o que leva a uma preocupao em relao sade do trabalhador. Dentre os SOA,
destacam-se, pela sua importncia e frequncia na utilizao, o tolueno,o xileno, o estireno, o
etilbenzeno e o fenol.1;2 Na literatura h poucos trabalhos que avaliaram a exposio ocupacional
aos SOA em comunidade universitria.3
Objetivo: O objetivo do trabalho foi avaliar o perfil de exposio ao tolueno, xileno, estireno,
etilbenzeno e fenol em voluntrios expostos em comunidade universitria atravs de aplicao de
um questionrio e da anlise de biomarcadores em amostras de urina por HPLC-PDA.
Materiais e Mtodos: Para a quantificao dos biomarcadores dos SOA, realizou-se a validao
analtica do mtodo por HPLC-PDA seguindo parmetros estabelecidos pela RE 899 da
ANVISA/2003.1 Participaram do estudo 30 voluntrios expostos aos SOA, os quais forneceram
amostras de urina, alm de responderem a um questionrio que abordava questes referentes a
hbitos de vida, ao uso de produtos contendo SOA e s condies de trabalho. Utilizou-se anlise
estatstica descritiva para a validao analtica e anlise multivariada para correlacionar os dados
obtidos do questionrio com os resultados das anlises.
Resultados e Discusso: O mtodo analtico foi validado e adequado para os propsitos
definidos. Os resultados demonstraram que 3,3 % dos voluntrios apresentaram nveis de cido
hiprico acima dos limites estabelecidos pela legislao e 13,3 % apresentaram nveis de cido
hiprico acima dos valores de referncia e abaixo do Indice Biolgico Mximo Permitido. Os
cidos 3 e 4-metilhipricos foram detectados em 16,6 % dos voluntrios e as concentraes
desses metablitos estavam abaixo dos limites de tolerncia estabelecidos pelo MTE. Os
marcadores dos demais SOA estavam abaixo do limite de deteco nas amostras analisadas. A
anlise estatstica multivariada correlacionou os aspectos relacionados com a exposio
ocupacional, principalmente com as atividades de histotcnica e as desenvolvidas na grfica da
universidade.
Concluso: Os parmetros de validao do mtodo analtico estavam dentro dos limites
aceitveis de acordo com a RE 899. Observou-se que a elevao dos nveis de cido hiprico nos
voluntrios pode estar ligada falta de equipamentos de proteo coletiva no ambiente e de
equipamentos de proteo individual. Adicionalmente, o cido metil-hiprico encontrado estava
abaixo do IBMP. Demonstrou-se correlao entre exposio a SOA, biomarcadores e
sintomatologia relatada pelos voluntrios.
Referncias:
1. Antunes, M.V.; Patuzzi, A.L.M.; Linden, R. Determinao simultnea de creatinina e indicadores
biolgicos de exposio ao tolueno, estireno e xilenos em urina por cromatografia lquida de alta
eficincia. Qumica Nova, 2008, 31, No. 7, 1865-1868.
2. Bulco, R., Maria, L.S., Charo, M., ROERS, M., GARCIA, S.C. Quantificao Simultnea de
indicadores biolgicos de exposio a solventes orgnicos por Cromatografia Lquida de Alta
Eficincia. Quim. Nova, 2008, 31, No. 6, 1343-1348.
3. Takada, S., Okamoto, S., Yamada, C., Ukai, H., Samoto, H., Ohashi, F., Ikeda,
M.
Chemical Exposure in Researchs Laboratories in a University. Industrial Health, 2008, 46, 166173.
Agradecimentos:
A CAPES, ao CNPQ e FAPEG.
TOXICIDADE REPRODUTIVA DA ASSOCIAO DE BETA-GLUCANA E ITRACONAZOL EM

RATAS
1,
1
1
Da Fr, J.C. Stedile R. , Dantas, A.S. , Hollenbach, C. B. 1, Mello, F. B.2, Mello, J. R.1
1 Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Departamento de Farmacologia ICBS, Porto Alegre, RS; 2 Universidade Federal de Cincias da Sade de Porto Alegre
Introduo: O itraconazol um antifngico de amplo espectro, da classe dos triazoles, muito
utilizado tanto de forma teraputica como preventiva. Como a necessidade do uso de antifngicos
tem aumentado ultimamente, com ela tem aumentado tambm a presena de resistncia. Como
alternativa para aumentar a eficcia de uso, tem sido associado a antifngicos, o imunofrmaco
Beta-glucana. Com o uso da associao do itraconazol e da -glucana, torna-se necessrio maior
entendimento da segurana de uso desta interao. O objetivo desse trabalho foi avaliar a
toxicidade materna, os ndices reprodutivos das fmeas que foram tratadas com essa associao.
Material e Mtodos: Foram utilizados 40 ratos Wistar por grupo, dos quais 10 machos e 30
fmeas. Os machos foram tratados 70 dias antes do perodo de acasalamento, e 21 dias durante
o acasalamento, e as fmeas durante o perodo de pr-acasalamento (14 dias), acasalamento
(at 21 dias) e gestao, com 10 mg.kg-1 de itraconazol por via oro-gstrica diariamente (IT), 0.5
mg de - glucana por via subcutnea semanalmente (Beta), associao de -glucana (0.5 mg)
com trs diferentes doses de itraconazol, sendo 10, 50 e 100 mg.kg-1 (respectivamente DT, DT5x,
DT10x) e CN (controle negativo) (gua destilada por via oral e soluo de NaCl 0.9% por via
subcutnea). Esse trabalho foi aprovado no CEUA-UFRGS sob o n 19452/2010.
Resultados e discusso: No houve diferenas estatsticas significativas entre os grupos
experimentais no ganho de massa corporal durante o perodo pr-acasalamento. No perodo
gestacional houve diferena significativa (ANOVA<0.0001) dos animais do grupo Dt10x em
relao aos grupos CN, IT, Beta e DT; e do grupo Dt5x em relao aos grupos CN e IT. No
perodo de lactao houve diferena significativa (ANOVA = <0.0001) entre os animais do grupo
Dt10x em relao aos grupos CN, IT, Beta e DT; e do grupo Dt5x em relao aos grupos Controle
e IT. Houve diferena significativa (p<0.0001) na taxa de natalidade entre os grupos CN, It, BT, Dt
em relao aos grupos Dt5x e Dt10x, os resultados foram: 98.24%(Cn), 99.45%(It), 99.31%(Bt),
99.10%(Dt), 83.63%(Dt5x), 60%(Dt10x). J na taxa de perdas ps-implantao os resultados
foram significativamente diferentes (p<0.0001): 2.56%(CN), 10.34%(It), 9.38%(Bt), 13.85%(Dt),
32.10%(Dt5x), 73.68%(Dt10x).
Concluso: A administrao da associao de Beta-glucana e Itraconazol, sob as condies
testadas no alteraram o peso no perodo pr-acasalamento, mas alteraram o peso no perodo
gestacional e na lactao. O aumento na perda ps-implantao em todas as associaes desses
compostos indica a presena de embriotoxicidade, e a diminuio na taxa de natalidade nos
grupos que receberam maiores doses dos dois compostos associados indicam a presena de
embriotoxicidade.
PEONHA DE Calloselasma rhodostoma: LESES

GENMICAS EM LINFCITOS HUMANOS.
Amanda R. Barroso, Nathlia M. dos Santos, Mateus W. de Faria Eleutrio,
Carlos H. Oliveira, Joyce K. Dar, Silvana Marcussi.
Departamento de Qumica, Laboratrio de Bioqumica, Universidade Federal de
Lavras, MG, Brasil.
INTRODUO: As peonhas de animais tm sido amplamente estudadas devido ao

grande potencial de seus constituintes para o desenvolvimento de novos frmacos. A
peonha de Calloselasma rhodostoma apresenta o potencial de induzir hemorragias,
edema e necrose, contendo componentes isolados capazes de ativar a agregao
plaquetria como o Agrettin, bem como a inibio, o Ancrod. O teste do cometa tem
sido amplamente utilizado para mensurar leses genmicas passveis ou no de
correo pelo sistema de reparo celular. O estudo sobre a genotoxidade ainda um
campo inexplorado, mas fundamental para a determinao de toxicidade em longo
prazo ou eficcia teraputica. OBJETIVO: O objetivo geral deste trabalho foi avaliar o
potencial genotxico da peonha de C. rhodostoma, sobre linfcitos humanos,
utilizando para tanto o teste do Cometa. METODOLOGIA: Para o teste do cometa
foram utilizados 500L de sangue de doadores saudveis (18 a 35 anos), com
consentimento prvio dos voluntrios e aprovao do projeto pelo CEP, que foram
cultivados por 7 horas em 5 mL de RPMI suplementado com SFB, fitohemaglutinina e
ampicilina-estreptomicina. As clulas sanguneas foram ento, submetidas
incubao por 4h na presena da peonha em diferentes concentraes ou dos
controles (doxorrubicina 12g/mL e PBS), sendo em seguida misturadas (50L) a
100L de agarose LMP, aplicadas em lminas cobertas por agarose NMP, imersas em
soluo de lise (pH 10) por 2 h, e mantidas 20 min em soluo alcalina (pH 13). As
lminas foram ento submetidas eletroforese (30 min, 10C, 25V e 300mA) e aps a
corrida, permaneceram por 25 min em soluo de neutralizao (0,4 M Tris-HCl, pH
7.4) 4C, sendo ento secas, fixadas com etanol, coradas com brometo de etdio e
analisadas em microscpio de epifluorescncia utilizando a classificao de nveis de
fragmentao do DNA descrita por Tice et al. (2000). DISCUSSO E RESULTADOS:
A peonha de C. rhodostoma apresentou baixo potencial genotxico induzindo danos
maiores que os observados para o controle negativo em concentraes igual ou
superiores a 2 g/mL, e menores que os do controle positivo. Quando comparados
aos trabalhos de Marcussi et al. (2011; 2012) a peonha de C. rhodostoma apresentou
nveis de danos maiores que as espcies de Crotalus durissus terrificus, Bothrops.
alternatus, B. jararacussu, B. brazilis, B. atrox e B. moojeni. As fosfolipases A2 (PLA2)
podem estar envolvidas na fragmentao do DNA observada como j foi descrito para
fosfolipases bsicas isolada de C. d. terrificus (Marcussi et al., 2011) porm as Lamino oxidases (LAAOs), geradoras de H2O2 destacam-se por induzirem estresse
oxidativo. CONCLUSO: A peonha de C. rhodostoma induziu baixos ndices de
leses genmicas, porm maiores que os descritos para peonhas de outros gneros
de serpentes. Os estudos sobre danos no DNA induzidos por peonhas e suas
toxinas complementam a caracterizao destes compostos naturais e os destacam
como potenciais agentes teraputicos ou ferramentas para o estudo de mecanismos

de desenvolvimento e tratamento de patologias.
COMPLEXOS VITAMNICOS COMO POTENCIAIS INIBIDORES DE TOXINAS

PRESENTES EM PEONHAS DE SERPENTES: GNEROS Bothrops e Lachesis
Oliveira, C.H.M.*1; Dar, J.K.1; Barroso A.R.1; Marcussi, S.1
1
Departamento de Qumica, Laboratrio de Bioqumica-UFLA, Lavras, MG, Brasil.
Introduo: O acidente ofdico causado pelos gneros Bothrops e Lachesis demonstram um

quadro clnico caracterizado por um efeito local grave que de difcil regresso. Objetivo: Avaliar
o potencial inibidor de vitaminas (complexo B, vitamina C e vitamina E) sobre a ao fosfolipsica
e proteoltica do veneno das serpentes B. jararacussu, B. jararaca, B. moojeni e B. alternatus e
Lachesis muta. Mtodos: A avaliao da atividade fosflipsica consiste na elaborao de um gel
de gar a 1% contendo CaCl2 0,01M e gema de ovo 1:3 v/v em PBS. As amostras foram aplicadas
no gel em seguintes propores de veneno:vitaminas. A atividade proteoltica sobre fibrinognio
foi avaliada somente para B. jararacussu, B. moojeni e B. alternatus utilizando o mtodo de SDSPAGE. O gel de resoluo foi elaborado a 12% (m/v) em poliacrilamida em tampo Tris-HCl 0,5 M
pH 8,8 e SDS a 1%, sendo as amostras previamente incubadas e aplicadas no gel nas propores
de veneno:vitaminas (1:20, 1:40 e 1:50), e em seguida submetidas corrida eletrofortica.
Resultados e Discusso: O complexo vitamnico inibiu todas as peonhas exceto B. moojeni
sendo os melhores resultados observados nas propores 1:10, 1:40 e 1:50. Os percentuais de
inibio observados nas propores de 1:10, 1:40 e 1:50 foram de 20% 0.0202, 32% 0.0091, e
29% 0.0039 para B. alternatus;
19% 0.0008, 30% 0.03333 e 37% 0.0015 para B.
jararacussu; 16% 0.0099 , 25% 0.0039 e 31% 0.03333 para B. jararaca; 14% 0.0153, 22%
0.03333 e 24% 0.0051 para Lachesis muta. Na anlise de inibio de protelise o cido
ascrbico inibiu totalmente o efeito da peonha de B jararacussu, B. moojeni e B. alternatus sobre
as cadeias do fibrinognio e parcialmente o efeito sobre as cadeias , aps incubao prvia de
30min. a 37C e para os testes realizados com o complexo vitamnico no houve inibio da
quebra do fibrinognio. A molcula de cido ascrbico tem menor atividade sobre a membrana
celular no estando associada molcula de vitamina E, fator que pode justificar parcialmente a
ausncia do efeito inibidor nos teste PLA 2. Contudo, mostrou-se efetivo em inibir a fibrinogenlise
induzida pela peonha de B. jararacussu, B. moojeni e B. alternatus sugerindo uma maior
estabilidade deste composto quando submetido soluo de fibrinognio. O complexo vitamnico
composto por molculas capaz de regenerar clulas e a membrana celular, podendo estas
trabalhar de forma sinrgica na inibio de PLA 2. O potencial das vitaminas em competir por
interagir tanto com a peonha quanto com o fibrinognio pode ter sido responsvel pela no
inibio da protelise. Concluso: Os complexos vitamnicos testados demonstram uma possvel
aplicao como coadjuvantes da soroterapia de forma a minimizar o efeito local da peonha.
Apoio financeiro: FAPEMIG, CNPq e UFLA.
AO DO LEO ESSENCIAL DE TOMILHO (Thymus vulgaris L.) NO DESENVOLVIMENTO

MICELIAL E VIABILIDADE DO Fusarium verticillioides (Saccardo) Nirenberg
Nakasugi L.P.1; Kohiyama C.Y.1; Bomfim N.S.1; Santos P.A.S.R.1; Nerilo S.B. 1; Mossini S.A.G.1;
Machinski Junior M.1
1
Laboratrio de Toxicologia, Departamento de Cincias Bsicas da Sade, Universidade Estadual
de Maring. Maring, Paran.
Introduo: leos essenciais tm sido empregados no controle do crescimento de uma ampla
variedade de micro-organismos, incluindo fungos filamentosos, leveduras e bactrias. A ingesto
de milho contaminado com fumonisina B1, est associada leucoencefalomalcia em equinos,
edema pulmonar em sunos, e hepatotoxicidade em ratos. A Agncia Internacional para Pesquisa
sobre o Cncer (IARC) classificou as fumonisinas como classe 2B, sendo um provvel agente
carcinognico.
Objetivo: Avaliar a ao do leo essencial de tomilho (OET) no desenvolvimento micelial e
viabilidade do F. verticillioides.
Materiais e Mtodos: O F. verticillioides, obtido do banco de isolados do Laboratrio de
Toxicologia da Universidade Estadual de Maring (UEM), foi utilizado para os experimentos. A
Concentrao Inibitria Mnima (CIM) e a Concentrao Fungicida Mnima (CFM) foram feitas
segundo a metodologia preconizada pelo NCCLS-M38-A com adaptaes para microdiluio em
caldo para fungos filamentosos. O fungo foi cultivado no meio Jmenez com e sem o OET. A
viabilidade foi calculada de acordo com a frmula de Abbott: [(Gc-Gt)/Gc)]x100, onde Gc a
germinao no controle e Gt a germinao do tratamento. A porcentagem de inibio do
crescimento micelial foi determinada no stimo dia, sendo obtida pela seguinte frmula:
Porcentagem de inibio micelial = [(Dc -Dt)/Dc]x100, onde Dc o dimetro mdio de colnias do
controle positivo, sem tratamento, e Dt o dimetro mdio de colnias para os conjuntos de
tratamentos.
Resultados e Discusso: A viabilidade do microcondio de F. verticillioides de acordo com a
porcentagem de inibio da germinao foi 47,2% em 25 g/ml; 50% em 50 g/ml, 69,4% em 100
g/ml e inibio total em 250 e 500 g/ml. O OET reduziu o desenvolvimento micelial do fungo nas
concentraes de 25, 50, 100, 250 e 500 g/ml, com porcentagem de inibio entre 18,0 20,0%,
28,0 40,0%, 46,0 70,0%, 98,0 100% e 100 % respectivamente. Os resultados demonstraram
que o F. verticillioides teve seu desenvolvimento micelial afetado a partir da concentrao de 25
g/ml de OET, e inibio total em 250 e 500 g/ml.
Concluso: O OET pode ser uma importante alternativa para o controle adequado do
F. verticillioides e da produo de fumonisinas.
Agradecimentos: Ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico CNPq
(480944/2010-5) pelo apoio financeiro e a Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel
Superior CAPES, pelas bolsas de mestrado ao segundo e terceiro autor.
INDUO OBESIDADE EM CAMUNDONGOS SWISS: ANLISE A CERCA DOS RISCOS E

DOENAS CARDIOVASCULARES
SILVA C.A.N.1; COSTA L.F.2; RODRIGUES A.K.A.3; FONSECA, A. G4; BARBOSA P. F5;
OLIVEIRA I.S.V7; LEMOS T. M. A. M6
123456
Faculdade de Farmcia, Universidade Federal do Rio Grande do Norte.
7
Universidade Federal da Paraba.
Introduo: A obesidade uma doena crnica resultante do aumento da reserva natural de
gordura do corpo. Os maus hbitos alimentares esto entre os principais fatores para o
crescimento da doena, e que o apoio multidisciplinar de suma importncia neste caso. A
obesidade pode ser mensurada de vrias formas e uma delas atravs do tecido adiposo, s
vezes escondido atrs de um corpo magro e aparentemente saudvel. O tecido adiposo elevado
pode ocasionar diversas desordens metablicas como obesidade, hipertenso arterial,
aterosclerose e outras doenas cardiovasculares.
Objetivo: Avaliar os efeitos de uma alimentao hipercalrica em camundongos Swiss
comparado a uma alimentao padro.
Materiais e Mtodos: Para realizao do estudo foram utilizados 10 animais (camundongos
Swiss), que fizeram parte do Estudo Piloto. Os animais foram divididos em dois grupos: Controle
(CON = 5) e Cafeteria (CAF = 5). O grupo CON foi alimentado por rao padro e gua, enquanto
que no grupo CAF foi ofertado uma dieta hipercalrica (Dieta de Cafeteria). Foram averiguados
periodicamente o ganho de peso dos animais utilizando uma balana semi-analtica por um
perodo de 14 semanas. Posteriormente, foi realizada a eutansia de todos os animais, para
comparao do peso da camada adiposa da regio intra-abdominal. Os resultados foram
analisados atravs do Teste T.
Resultados e Discusso: A dieta de cafeteria passou por 3 mudanas a fim de constatar o
alimento mais eficaz no ganho de peso e mais adaptvel ao paladar dos camundongos. Essas
mudanas ocorreram devido baixa no ganho de peso por parte do grupo CAF, quando
comparados ao grupo CON. Durante o perodo de 14 semanas, o grupo CON ganhou peso
enquanto o grupo CAF, mesmo alimentados de forma diferenciada, no equilibraram valores em
peso (g). No grupo CAF, a frequncia de peso foi entre 35 e 40g. J no grupo controle a
frequncia foi entre 40 e 50g, podendo-se dizer por esta anlise que os animais do grupo controle,
aparentemente, encontravam-se mais obesos que o grupo cafeteria. Contudo, aps a mensurao
da camada adiposa, verificou-se que o grupo CON, apesar de manter peso superior, apresentou
menor teor de gordura, podendo-se dizer que o aumento de peso no indicava obesidade. O
grupo CAF apresentou um maior grau de gordura que o grupo CON, mostrando que os animais
estavam mais obesos.
Concluso: Conclui-se que a alimentao inadequada pode levar a um maior acmulo de tecido
adiposo, proporcionado desenvolvimento de doenas cardiovasculares, alm de outros riscos
como provocar desordens no metabolismo, ocasionando outras patologias mais graves. notvel
que este tipo de alimentao interfere no metabolismo e que de suma importncia a busca pela
preveno e tratamentos alternativos para este distrbio.
USO DE FAST-GC-MS PARA ANLISE RPIDA DE COCANA E SUBSTNCIAS

RELACIONADAS
Calemi D.B.A.1; Medeiros E.A.1; Lanaro R.2 ; Costa J.L.1,2
1

Paulo, So Paulo, SP; 2Centro de Controle de Intoxicaes, Universidade Estadual de Campinas,
Campinas-SP.
Introduo: No Brasil, a cocana figura em segundo lugar em nmero de apreenses. Somente
na regio metropolitana de So Paulo, mais de 110 toneladas de cocana foram apreendidas
pelas foras policiais durante 2012. A legislao brasileira exige que toda amostra apreendida seja
analisada em laboratrios oficiais, para que se comprove a presena de substncias ilcitas no
material. Como consequncia, os laboratrios forenses possuem enorme demanda deste tipo de
anlise.
Objetivo: Desenvolver mtodo baseado em cromatografia gasosa rpida acoplada a
espectrometria de massas (fast-GC-MS) para anlise de cocana e seus adulterantes em
amostras encaminhadas para exame pericial.
Materiais e Mtodos: Aps desenvolvimento e validao, o mtodo foi aplicado em amostras de
cocana apreendidas pelas foras polcias do estado de So Paulo. As amostras (10 mg) foram
dissolvidas em clorofrmio, contendo difenilamina (0,4mg/mL, PI). As anlises foram realizadas
em GC-MS, equipado com coluna DB-5MS UI (15m x 0,25mm, 0,25m). A eluio dos analitos foi
realizada com a programao de temperatura 190oC por 0,5 min, aquecimento a 40oC/min at
290oC, com tempo total de 3 min. A temperatura do injetor e da linha de transferncia foram
ajustadas em 280oC. Hlio ultrapuro foi utilizado como gs de arraste na vazo constante de 1,2
mL/min, e as amostras foram injetadas em modo split (1:50). O espectrmetro de massas foi
programado para aquisio em modos full scan e SIM simultaneamente. As temperaturas de
quadrupolo e de fonte de ionizao eram iguais a 150C e 250C, respectivamente.
Resultados e Discusso: Durante o desenvolvimento do mtodo, foi testado inicialmente coluna
de menores dimenses (10m x 0,1mm, 0,1m), que exigem uso de menor vazo de fase mvel e
resultam em presses mais elevadas no bloco de injeo. Neste sistema, foi observada separao
cromatogrfica dos analitos, porm os picos obtidos foram assimtricos, o que poderia dificultar as
anlises quantitativas. Por esta razo, optou-se pela troca da coluna cromatogrfica por outra de
maiores dimenses (descrita acima), quimicamente tratada para que no ocorram interaes
secundrias com os analitos (possvel causa de assimetria de picos). Assim, foi possvel a
separao de cocana e eventuais adulterantes (benzocana, cafena, lidocana, fenacetina,
levamisol, procana) em menos de 3 min. Considerando o tempo de resfriamento e equilbrio do
sistema, foi possvel anlise de at 12 amostras/h.
Concluso: O uso de cromatografia gasosa rpida (fast-GC) pode ser uma alternativa para
laboratrios que possuam grande demanda de anlises, possibilitando consideravel diminuio no
tempo total de emisso dos laudos periciais.
Agradecimentos: Fundao de Amparo a Pesquisa do Estado de So Paulo (2011/06849-2)
TOXICIDADE AGUDA DO HIDRXIDO DE COBRE PARA AS MACRFITAS AQUTICAS

AZOLLA CAROLINIANA E LEMNA MINOR
Florncio, T.1; Garlich, N.1; Silva, A.F.1; Malaspina, I.C.1; Ikefuti, C.V.1; Tedesche, M.G.1; Cruz,
C.1,2; Pitelli, R.A.1
1
Ncleo de Estudos e Pesquisas Ambientais em Matologia da FCAV da Unesp, Jaboticabal, So
Paulo, Brasil. 2 Laboratrio de Ecotoxicologia e Eficcia de Agrotxicos da Fundao Educacional
de Barretos, So Paulo, Brasil.
Introduo: A crescente eutrofizao dos ambientes aquticos tem favorecido a proliferao de
algas que podem inviabilizar alguns dos usos mltiplos da gua, especialmente, a captao de
gua para abastecimento pblico. A utilizao de produtos algicidas um assunto controverso e
muito discutido por diversos segmentos da sociedade. A avaliao ecotoxicolgica para
organismos no alvos uma das etapas primordiais na tomada de deciso sobre o uso de
produtos qumicos em ambientes aquticos. O hidrxido de cobre uma molcula que pode ser
empregada como algicida, sendo necessria sua avaliao dos possveis efeitos para organismos
no alvos.
Objetivos: Assim, os objetivos deste estudo foram estimar a toxicidade aguda (CL50;7d) do
hidrxido de cobre para as macrfitas aquticas A. caroliniana e L. minor.
Material e Mtodos: As plantas foram aclimatadas em sala de bioensaio a temperatura de 25,0
2,0 C e fotoperodo de 12 horas luz (1000 lux) em meio de cultivo Hoaglands, por quatro dias.
Para a determinao da concentrao letal 50% foram testadas as concentraes de 0,1; 1,0; 3,5;
11,2; 36,5; e 118,0 mg.L-1 para A. caroliliana e de 1,0; 10,0; 50,0; e 100,0 g.L-1 para L. minor. O
ensaio foi conduzido por sete dias e foi avaliado o crescimento das plantas testes, clorose e
necrose.
Resultados e Discusso: A toxicidade aguda (CL50;7d) estimada do hidrxido de cobre para
A.caroliniana foi > 100,0 mg.L-1, pois no foi possvel calcular a CL50 devido a no ocorrncia de
clorose/necrose das plantas nas concentraes testadas. Para a L. minor a CL50;7d foi 7,12 g.L1
com limite inferior de 5,83 g.L-1 e superior de 8,69 g.L-1. Na concentrao de 1,0 g.L-1 no
ocorreu clorose dos frondes durante o perodo do ensaio. Em 10,0 g.L-1 ocorreu 65,0% de
frondes clortico; em 50,0 g.L-1 foi de 90,0%; e em 100,0 g.L-1 foi de 100% de clorose dos
frondes. As plantas testes apresentaram grande variao de resposta ao hidrxido de cobre. O
hidrxido de cobre foi considerado praticamente no txico para A. caroliniana (CL50 > 100,0
mg.L-1) e extremamente txico para a L. minor (CL50 < 0,1 mg.L-1).
Concluso: A L. minor foi sensvel ao hidrxido de cobre e pode ser empregada em estudos
ecotoxicolgicos e em monitoramento em ambientes aquticos.
TOXICIDADE AGUDA DA MISTURA DE HIDRXIDO DE COBRE E DIQUAT PARA A

MACRFITA AQUTICA A. CAROLINIANA
Florncio, T.1; Silva, A.F.1; Garlich, N.1; Ikefuti, C.V.1; Bastos, J.C.H.1; Cerveira Junior, W.R.2; Cruz,
C.1,2; Pitelli, R.A.1
1
Ncleo de Estudos e Pesquisas Ambientais em Matologia da FCAV da Unesp, Jaboticabal, So
Paulo, Brasil. 2 Laboratrio de Ecotoxicologia e Eficcia de Agrotxicos da Fundao Educacional
de Barretos, So Paulo, Brasil.
Introduo: As algas desempenham funes fundamentais nas cadeias alimentares dos
ecossistemas aquticos, pois so organismos autotrficos. As atividades atropognicas tem
contribudo para eutrofizao dos ambientes aquticos e favorecido a proliferao destes
organismos e tambm de densas colonizaes de macrfitas. Uma alternativa de controle a
utilizao de produtos qumicos com caractersticas herbicidas e algicidas. Assim, a mistura de
produtos qumicos pode ser uma alternativa vivel, porm necessrio avaliao ecotoxicolgica.
Objetivos: Assim, os objetivos deste estudo foi estimar a concentrao letal (CL50;7d) da mistura
hidrxido e diquat para a Azolla Caroliniana.
Material e Mtodos: As plantas foram aclimatadas em sala de bioensaio a temperatura de 25,0
2,0 C e fotoperodo de 12 horas luz (1000 lux) em meio de cultivo Hoaglands, por quatro dias.
Para a determinao da concentrao letal 50% foram testadas as concentraes de 0,01; 0,05;
0,1; 0,5; 1,0 mg.L-1 para A. caroliliana. O ensaio foi conduzido por sete dias e foi avaliado o
crescimento das plantas testes, clorose e necrose.
Resultados e Discusso: A toxicidade aguda (CL50;7d) estimada da mistura para A.caroliniana
foi 0,04 mg.L-1 com limite inferior de 0,02 mg.L-1 e superior de 0,07 mg.L-1. Na concentrao de
0,01 mg.L-1 ocorreu 36,0% de frondes clorticas. Em 0,05 mg.L-1, foi de 56,0%; em 0,1 mg.L-1, foi
de 60,0%; em 0,5 mg.L-1, foi de 66%; e em 1,0 mg.L-1 ocorreu 100% clorose. A mistura hidrxido
de cobre e diquat considerada altamente txica para A. caroliniana (0,01 < CL50 < 0,1 mg.L-1).
Concluso: De acordo com a classificao ecotoxicolgica a mistura destes produtos qumicos
deve ser utilizada com cautela no ambiente aqutico, devido a sua alta toxicidade para
organismos no alvos.
Identificao dos Alcalides da Ayahuasca em suor por GC-MS

Tavares L.S.1*, Monedeiro F.F.S.S., De Martinis B.S.
Faculdade de Cincias Farmacuticas de Ribeiro Preto USP, So Paulo;
2
Laboratrio de Anlises Toxicolgicas Forenses, Departamento de Qumica,
Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras de Ribeiro Preto - USP, So Paulo.
*
lstavare@fcfrp.usp.br
1
Introduo: A Ayahuasca uma bebida psicoativa cuja atividade

farmacolgica depende de uma interao sinrgica entre os alcalides ativos
de suas plantas. Embora utilizada desde perodos pr-colombianos, so
poucos os estudos que examinaram a ingesto da bebida em amostras
biolgicas. O suor uma amostra biolgica alternativa de coleta fcil e no
invasiva, o que resulta em menor risco e maior adeso dos voluntrios.
Objetivos: Analisar os principais alcalides da ayahuasca (Dimetiltriptamina,
Harmina e Harmalina) em amostra de suor empregando extrao em fase
slida (SPE) e GC-MS.
Materiais e Mtodos: Nos adesivos para coleta de suor (Pharmchek) foram
adicionados 650 L de suor artificial e depois de fortificados foram colocados
em tubos cnicos de vidro. Posteriormente adicionou-se 3 mL de metanol e o
tubo agitado no vrtex por 3 min, transferiu-se 2,5 mL para outro tubo e levado
evaporao. O extrato foi ressuspenso com 2 mL de tampo fosfato pH 6,0
e aplicado em cartucho de extrao em fase slida (SPE) anteriormente
condicionados com 1 mL de metanol e 1 mL de gua. 700 L de tampo
fosfato pH 6,0 e 400 L acetonitrila foram usados para lavagem. Os analitos
de interesse foram eludos com 2 mL de soluo acetato de
etila:metanol:hidrxido de amnia (78:20:2 v/v/v). O eluato foi evaporado e
ressuspenso com 50 L de acetonitrila e 1 L foi injetado no cromatgrafo. A
anlise foi realizada utilizando GC-MS, operado com hlio como gs de
arraste (1,5 mL/min) e rampa de aquecimento da coluna de 120C a 220C,
em uma taxa de 15C/min, permanecendo por 1 min, e finalmente at 300C,
em uma taxa de 30C/min, permanecendo por 3min.
Resultados: A tcnica empregada (SPE) possibilitou a extrao dos analitos
da matriz com a obteno de extratos limpos. A anlise cromatogrfica foi
capaz de identificar DMT, HRL e HRA nas amostras fortificadas na faixa de
concentrao de 80 a 1000 ng/adesivo.
Concluso: O mtodo desenvolvido se mostrou eficiente para a identificao
dos principais alcalides da ayahuasca em amostras de suor.
Agradecimentos: FAPESP
NTE E ACHE DE CELULAS SH-SY5Y PARA DIFERENCIAR A NEUROTOXICIDADE DOS

ENANTIOMEROS DE METAMIDOFS
Paris, M.1**; Lentz D.V.1; DeOliveira, G.H.2; Emerick G.L1,2*
1
Instituto de Cincias da Sade, Departamento de Farmcia, Universidade Federal do Mato

Grosso ICS/UFMT/CUS, Sinop, MT, Brasil.
2
Departamento de Princpios Ativos Naturais e Toxicologia, Faculdade de Cincias Farmacuticas,
Universidade Estadual Paulista, Araraquara, SP, Brasil.
*glemerick@yahoo.com.br.**parismylena@gmail.com
Introduo: A Neuropatia Retardada Induzida por Organofosforados (NRIOP) quando h
inibio e o envelhecimento da esterase susceptvel neuropatia (NTE), em consequncia do uso
de inmeros praguicidas organofosforados (OP) na agricultura brasileira e em vrios outros
pases. O Metamidofs (O, S-dimetil-fosforamidotioato) um composto comercializado como
racemato, largamente utilizado como inseticida em lavouras, e conhecido por seu poder
neuroptico em humanos (Arch. Toxicol. 73:296, 1999). A NTE e a acetilcolinesterase (AChE)
possuem afinidades distintas diante dos enantimeros do metamidofs, nas quais a relao entre
suas inibies podem ser utilizadas como possveis biomarcadores da intoxicao induzida por
organofosforados.
Objetivo: Avaliar a inibio da NTE e da AChE em clulas SH-SY5Y de neuroblastoma humano
para caracterizar a neurotoxicidade dos enantimeros do metamidofs.
Materiais e Mtodos: Para realizao dos experimentos foram utilizadas clulas SH-SY5Y de
neuroblastoma humano, cultivadas em 15-20 ml de mistura de nutrientes em frascos de 225 mL,
contendo 15% de soro fetal bovino e 1% de soluo antibitica/antimictica. As clulas foram
diariamente observadas e mantidas em meio de cido retinico para proporcionar mxima
atividade estersica (In Vitro Toxicol. 8:199, 1995). Antes dos experimentos, as clulas foram
tratadas com 3,0 mL de tripsina (50% em PBS) por 5 minutos. Aps a realizao da viabilidade
pelo trypan blue, as clulas foram centrifugadas e ressuspendidas em PBS na concentrao de
1x107 clulas/ mL, sendo mantidas sob a ao dos OPs por 1 hora.
Resultados e Discusso: Todos os valores de controle para a atividade da NTE e AChE em
clulas SH-SY5Y obtiveram um coeficiente de variao abaixo de 20%. As potncias dos
ismeros do metamidofs diferiram em relao inibio das esterases, pois os dados indicaram
que a forma (+)-metamidofs foi mais potente inibidora da NTE do que a forma (-)-metamidofs,
sendo baixo os valores de IC50. Para AChE os resultados se inverteram, sendo que a isoforma ()-metamidofos apresentou maior poder de inibio em relao forma (+)-metamidofs.
Concluso: Os resultados in vitro do presente trabalho permitem concluir que o (+)-metamidofs
apresentou maior potencial de induo da NRIOP do que o (-)-metamidofs. Por outro lado o (-)metamidofs apresentou maior fora de inibio para AChE do que o (+)-metamidofs. O prximo
passo ser avaliar a induo da NRIOP no modelo animal (galinha) preconizado pela
Environmental Protection Agency (EPA) (Biochem. Pharmacol. 37:4095, 1988).
Palavras-chave: Organofosforados neuropticos, Metamidofs, Quiralidade, Esterases.
Agradecimentos: Fapesp e UFMT.
QUANTITATIVE DETERMINATION OF ANTIDEPRESSANTS FROM WHOLE BLOOD BY

THREE-PHASE HOLLOW FIBER LIQUID PHASE MICROEXTRACTION AND GAS
CHROMATOGRAPHY-MASS SPECTROMETRY
Filonzi, M.1, Ferri, C.C.1, Seulin, S.C.2, Leyton. V.2, Pasqualucci, C.A.G2, Yonamine, M.1
1
Faculty of Pharmaceutical Sciences, University of So Paulo, Brazil.

2
Faculty of Medicine, University of So Paulo, Brazil.
Introduction: Depression, a common mental disorder, affects 350 million people all the world. It is
one of the most widespread illnesses, often co-existing with other serious diseases. Antidepressants
are an important strategy for the treatment of this condition. However, they belong to one of the most
prescribed medicine in the world and are responsible for almost 25% of poisoning cases in the city
of So Paulo, Brazil. Besides, depression and antidepressants can result at worst, suicide. Because
of their frequent use in suicide attempts, studies in forensic and clinical toxicology are necessary.
The aim of this study was to develop an analytical method to identify and quantify simultaneously
two different categories of these drugs, including tricyclics antidepressants (TCAs) and selective
serotonin-specific reuptake inhibitors (SSRIs) in whole blood samples by using three-phase hollow
fiber liquid phase microextraction (HF-LPME). LPME, a relatively new technique, has gained a
considerable interest in the analytical toxicology field. Simplicity, rapidity, less sample manipulation
and low consumption of organic toxic solvents are some advantages of its use over conventional
extraction.
Materials and Methods Eight antidepressants (fluoxetine, norfluoxetine, amitriptyline, nortriptyline,
imipramine, desipramine, clomipramine and desmethylclomipramine) were added to blood samples
(500 L). LPME was used in the three-phase mode. Dodecane was used as supported liquid
membrane, NaOH 0.1 mol/L solution as donor phase and 0.1 mol/L formic acid as acceptor phase.
After extraction, the samples were evaporated under nitrogen stream and resuspended in 30 L of
methanol. Derivatization was not required. Subsequently, 2 L of this solution was injected into the
gas chromatography/mass spectrometry system (GC-MS). Each chromatography run was less than
13 minutes. We used this method in seven postmortem samples. Was possible the identification
and quantification of TCAs in all cases.
Results: Despite whole blood is a complex matrix and contains endogenous interfering compounds
(proteins, inorganic salts, lipids), the final extract was very clean, even using clotted and hemolyzed
blood during the validation.The limits of quantification were below 20 ng/mL of antidepressants in
whole blood. The calibration curves were linear over the specified range (20 to 1500 ng/mL; r2>0.98).
The recovery of the analytes was in average 30%. Precision values, inter- and intra-days, were better
than 15% RSD. Accuracy was over than 85%.
Conclusions: The analysis of antidepressants in blood samples using HF-LPME and GC-MS
techniques showed to be simple, rapid, clean and cheap and only a small amount of organic solvent
(dodecane) and whole blood (500 L) were needed for extraction. This technique is ready to use in
suspected cases of intoxication and postmortem cases where low volume of biological matrix is
available. The range of concentrations included therapeutic, toxic and lethal levels. Financial
support: FAPESP and CNPq.
EXPOSURE TO DIBUTYL-PHTHALATE, ACRYLAMIDE AND CYCLOPHOSPHAMIDE DURING

PREGNANCY AND LACTATION EFFECTS ON BODY AND ORGAN WEIGHTS OF DAMS
AND FEMALE OFFSPRING
Souza N.P.1; Cardoso A.P.F.1; Gomide L.M.M.1; de Camargo J.L.V.1; Nascimento M.G.1
1
Center for the Evaluation of the Environmental Impact on Humans Health (TOXICAM),
Department of Pathology, Botucatu Medical School, UNESP So Paulo State University,
Botucatu, So Paulo.
Introduction: Endocrine disruptors (ED) can interfere with the hormonal system of mammals. At a
same dose, endocrine disrupting chemicals may do substantial damage to developing fetuses but
do not affect adult mothers. Dibutyl-phthalate (DBP) is a well known male ED used as a plasticizer
in many products including medical devices. However, exposure of pregnant females to DBP did
not disturb the reproductive function neither the development of female offspring. Acrylamide
(ACR) is a by-product of high-temperature cooking processes of carbohydrate-rich foods; it was
considered for tier 1 of the .S. EPAs Endocrine Disruptor Screening Program. In rodents and
humans, ACR is known to cause toxicity but its effect on postnatal development is less understood.
Cyclophosphamide (CPA) is a chemotherapeutic agent and also a well known ED. Rodent studies
indicated various degrees of ovarian dysfunction due to CPA-induced follicular atresia. This
presentation encompasses preliminary observation from a major project aimed to establish models
of in utero endocrine disruption in Sprague-Dawley rats.
Objective: To report body and organ weight of rat dams and their offspring after exposure to the
potential endocrine disruptors DBP, ACR and CPA during gestation and lactation.
Materials and Methods: 8-week-old male and female Sprague-Dawley rats were mated. Pregnant
females, except the control group, were exposed by gavage to DBP (500mg/kg/day), ACR
(10mg/kg/day) or CPA (5mg/kg/day) from the 12th until the 21st gestational day. During lactation,
dams were exposed to the same substances but the doses were recalculated to be offered by feed
and corresponded to 6.000, 120 or 60 ppm, respectively. These doses were chosen because they
have been reported to interfere with male rat germ cells. On the 21st postnatal day, dams and the
female offspring were euthanized; body and organs weights were recorded.
Results and Discussion: Effects on dams: at the dose levels tested, DBP and ACR exposures
had no effects on body and organ weights; CPA exposure decreased the maternal ovarian relative
weight. This result is probably due to follicles reduction and ovarian atrophy leading to damage on
reproductive function, as already reported in the literature. Effects on female offspring: DBP
exposure exerted no effect on the parameters analyzed. CPA exposure reduced body weights at
birth and caused severe cranial skeletal malformations. Both CPA and ACR were associated to
increased kidney relative weights, but no morphological substrate has been characterized.
Conclusion: At the dose levels tested, CPA induced the severe alterations on the analyzed
parameters. CPA-induced diminution of ovary weights may predispose to reproductive dysfunction.
ACR affected the kidney weight of offspring.
Acknowledgement: FAPESP (20129873-4), CNPq (132667/2013-4), Center for the Evaluation of
the Environmental Impact on Humans Health (TOXICAM).
TOXICIDADE AGUDA DO EXTRATO AQUOSO DA Blepharocalyx salicifolius (Kunth) O.

Berg.1
Rigo C.S.1; Frosi M.1; Romero L.V.1; Santos I.D.1; Bohnert C.1; Zago. A.M.1; Stefanon E.B.C.1
1

Maria, RS.
Introduo: Dentre as plantas com propriedades teraputicas diversas, encontra-se a

Blepharocalyx salicifolius (Kunth) O. Berg, popularmente conhecida por murta, da famlia
Myrtaceae, que compreende cerca de cem gneros e trs mil espcies de rvores e arbustos. So
rvores de pequeno at grande porte e de ampla distribuio geogrfica pelo Rio Grande do Sul.
Suas folhas vm sendo utilizadas para o tratamento de distrbios gastrointestinais, estados
hemorrgicos, doenas infecciosas.
Objetivo: Avaliar a toxicidade aguda das folhas da Blepharocalyx salicifolius (Kunth) O. Berg em
camundongos swiss.
Materiais e Mtodos: Utilizou-se 20 camundongos machos wistar, brancos, com mdia de pesos
de 25 a 35g, provenientes do biotrio da Universidade federal de Santa Maria (UFSM). Os animais
foram adaptados ao biotrio do Centro Universitrio Franciscano (UNIFRA) e divididos em gaiolas
separadas em quatro grupos de cinco animais, sendo um grupo destinado para controle e os
outros trs grupos para testar as concentraes do extrato. O experimento teve durao de 14
dias. A administrao do extrato aquoso da Blepharocalyx salicifolius foi realizada via oral, atravs
de gavagem, a qual se observou os parmetros toxicolgicos como: ptose, wheithing, agitao,
convulses, respirao, piloereo e morte. Foram testadas nas concentraes de 100, 300 e
1.000 mg/kg. Os animais foram observados durante 14 dias, no qual receberam rao e gua ad
libitum, aps uma hora da administrao do extrato da planta e o grupo controle recebeu soluo
fisiolgica segundo. O projeto foi submetido ao comit de tica e aprovado sob nmero 004/2012.
Resultados e Discusso: Observou-se que todos os animais do grupo controle mantiveram-se
normais aps a administrao de soluo fisiolgica, no apresentando nenhum dos parmetros
toxicolgicos observados. J os animais que receberam o extrato aquoso da folha da
Blepharocalyx salicifolius (Kunth) O. Berg. apresentaram alguns dos parmetros toxicolgicos,
sendo eles: piloereo, ptose e respirao ofegante. Tais sintomas persistiram at uma hora aps
a administrao. No houve morte de nenhum animal durante os 14 dias de realizao do
experimento, no sendo possvel a definio da dose letal (DL 50) nas concentraes testadas.
Concluso conclui-se que, devido os animais apresentarem alguns sinais dos parmetros
toxicolgicos avaliados, deve-se continuar a realizar mais testes com outras concentraes da
planta, a fim de definir a DL 50.
DETERMINAO DO CROMO URINRIO EM FUNCIONRIOS DE UM CURTUME DA REGIO

CENTRO-OESTE DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
Fontana, S.1; Rigo, C.S.1.; Romero, L.V.1; Pompu, L.D.1; Stefanon, E.B.C.1
Laboratrio Toxicologia, Curso de Farmcia, Centro Universitrio Franciscano (UNIFRA), Santa
Maria-RS
Introduo: A indstria curtumeira uma rea que merece ateno, pois tem grande importncia
econmica e social e utiliza inmeras substncias qumicas. Durante o processamento do couro
utilizado agente qumico cromo para o curtimento da pea. O cromo um metal ainda
insubstituvel nas indstrias de curtume, pois confere uma elevada estabilidade hidrotrmica ao
couro, tornando-o flexvel, leve e resistente a biodegradao.
Objetivo: Determinar o cromo urinrio e compar-lo com valores de referncia.
Materiais e Mtodos: Avaliou-se 10 funcionrios de uma indstria de curtume, do Centro-Oeste
do Rio Grande do Sul, incluiu-se somente profissionais, que atuam h pelo menos 3 anos de
exposio ocupacional com o cromo. Os funcionrios participantes assinaram um termo de
consentimento livre e esclarecido o qual foram informados sobre o objetivo da pesquisa. O
material biolgico utilizado foram 50 mL de urina no final da jornada de trabalho, coletada no meio
da semana, em frasco estril pelo prprio participante da pesquisa, em local diferente do ambiente
de trabalho e posteriormente foram transportadas a refrigerao de 4C at o laboratrio. As
amostras foram submetidas anlise toxicolgica de cromo total, atravs de Espectrometria de
Absoro Atmica com Forno de Grafite (EAA-FG). O presente projeto de pesquisa foi
previamente aprovado pelo Comit de tica em Pesquisa com Seres Humanos do Centro
Universitrio Franciscano (UNIFRA), com registro no CONEP 011.2010.2.
Resultados e Discusso: Todas as anlises de cromo encontraram-se dentro do limite mximo
permitido pela legislao brasileira, que de 30 g/g de creatinina para o IBMP (NR-7), segundo
Silva et al. (2008). Todos os participantes da pesquisa pertenciam ao sexo masculino e em
relao ao tempo de trabalho na empresa quatro trabalhadores faziam entre trs a dez anos que
trabalhavam na empresa, e os outros seis funcionrios trabalhavam entre dez e trinta anos.
Quanto ao limite do Valor de Referncia da normalidade que de at 5,0 g creatinina (NR-7)
(SILVA et al., 2008), apenas um funcionrio no encontrava-se dentro deste valor, porm todos
os funcionrios encontram-se dentro do Indicador Biolgico Mximo Permitido (IBMP) que de 30
g (NR-7) para trabalhadores expostos ocupacionalmente.
CONCLUSO: Os resultados encontrados para o cromo total na urina apresentaram-se dentro
das normas propostas pelo Ministrio do Trabalho n 7 - NR7 (BRASIL, 1978). A determinao do
cromo na urina no final da jornada de trabalho um bom indicador da exposio recente a este
produto qumico.
Referncias:
1. BRASIL. Ministrio do Trabalho. Norma Regulamentadora n 7/78, de 8 de junho de
1978. Dispe sobre o programa de controle mdico de sade ocupacional. Disponvel em:
http://www.mte.gov.br/legislacao/normas_regulamentadoras/nr_07_at.pdf. Acesso em: 14
de maro de 2010.
2. SILVA, E.; FRANA, L. P.; NASCIMENTO, M. M. G. S. et al. Propostas preveno de
riscos ambientais relacionados ao tratamento de superfcie com Cromatos. Caderno
UniFOA. Edio especial, p. 48-58, 2008.
BENZENO: NOVOS PARADIGMAS PARA A AVALIAO E

CARACTERIZAO DO RISCO CARCINOGNICO
Barbosa E.M.1; Moraes A.C.L.1,2; Paoliello M.M.B.3; Pedrozo M.F.M.4
1
Gerncia de Sade, Gerncia Executiva de SMES, PETROBRAS, Rio de Janeiro-RJ;
2
Centro de Controle de Intoxicaes, HUAP, Universidade Federal Fluminense, Niteri-RJ;
3
Departamento de Patologia Aplicada, Universidade Estadual de Londrina, Londrina-PR;
4
SPTC/IC-SP e Academia de Polcia do Estado de So Paulo, So Paulo-SP.
Introduo: Por muitos anos, acreditou-se que no havia nvel seguro para exposio aos
carcingenos. Atualmente, a definio de limites para esses agentes tm sido reavaliada por
diversas instituies. A Organizao Mundial da Sade (OMS), a Agncia de Proteo Ambiental
Americana (EPA), a Comisso Europeia de Sade e Proteo ao Consumidor (EFSA), o
International Life Sciences Institute (ILSI), e especialmente, o Scientific Committee on
Occupational Exposure Limits (SCOEL), o Dutch Expert Committee on Occupational Standards
(DECOS) e a Commission on Hazardous Substances do Ministrio do Trabalho e Seguridade
Social da Alemanha (AGS/BMAS) tm apresentado novos conceitos fundamentados no Modo de
Ao (MoA) dessas substncias.
Objetivo: Discutir critrios para caracterizao do risco sade relacionado a exposio ao
benzeno.
Materiais e Mtodos: Reviso bibliogrfica com identificao das principais publicaes,
especialistas e fruns internacionais e nacionais sobre o tema.
Resultados e Discusso: Agncias regulatrias norte-americanas e europeias, com base em
modelos matemticos que comprovam que a resposta a baixas concentraes ambientais das
substncias genotxicas linear, propem uma abordagem quantitativa com a utilizao de
valores limites baseados no risco, considerando pesquisas da toxicologia gentica, reviso de
estudos epidemiolgicos sobre a associao entre exposio e efeitos sade, e avanos no
conhecimento do MoA desses agentes. Segundo o SCOEL, para os carcingenos genotxicos,
para os quais ainda no h conhecimento suficiente do seu modo de ao, utiliza-se a
extrapolao linear para baixas doses para a definio do OEL. Estudos atuais tm demonstrado
que para alguns mecanismos especficos de mutagnese um valor limite pode ser estabelecido,
particularmente para aquelas substncias que no reagem diretamente com o DNA e que
possuem um modo de ao misto, como o benzeno (borderline). Para o benzeno, a ABS/BMAS e
o DECOS propuseram, recentemente, valores limites de 0,06 e 0,2 ppm, respectivamente. No
Brasil, no final do ano passado, esses conceitos foram apresentados e discutidos no Seminrio
Nacional do Benzeno, organizado pela Sociedade Brasileira de Toxicologia (SBTOx) e
Confederao Nacional da Indstria (CNI), que contou com a participao e contribuio de
pesquisadores de renomadas instituies internacionais e nacionais.
Concluso: O paradigma de que no era possvel estabelecer limites para a proteo da sade
dos trabalhadores expostos ao benzeno vem sendo modificado, luz das evidncias cientficas
fundamentadas em modelos que comprovam que para baixas concentraes o risco pode ser
suficientemente baixo, permitindo o gerenciamento por meio da adoo de valores seguros e
atualizao da legislao.
UTILIZAO DE PIGMENTOS DE CLOROFILA LIBERADOS POR MACRFITAS AQUATICAS

COMO MARCADOR DE EFEITO DE HERBICIDA E ALGICIDAS
Garlich, N.1,2; Silva, A.F.1,2; Malaspina, I.C.1,2; Florencio, T.1; Cruz, C.1,3; Pitelli, R.A.1
1
Programa de ps graduao em agronomia (Produo Vegetal da FCAV/Unesp, So Paulo,

Brasil. 2Ncleo de Estudos e Pesquisas Ambientais em Matologia da Faculdade de Cincias
Agrrias e Veterinrias da Unesp, Jaboticabal, So Paulo, Brasil; 3 Laboratrio de Ecotoxicologia e
Eficcia de Agrotxicos da Fundao Educacional de Barretos, So Paulo, Brasil.
Introduo: Nos ambientes aquticos ocorre resduos de molculas orgnicas e inorgnicas,
provenientes de forma indireta das atividades antrpicas ou direta pela utilizao de algicidas e
herbicidas no controle de algas e macrfitas aquticas. No Brasil, a utilizao destes produtos
ainda requer regulamentao e, um assunto muito controverso, especialmente no
monitoramento ambiental de resduos e efeitos adversos. Vrias metodologias podem ser
empregadas no monitoramento destes produtos e, dentre estas a liberao do pigmento clorofila
na gua pode ser um marcador de efeito interessante.
Objetivo: Assim, os objetivos deste estudo foram avaliar a concentrao de clorofila e feofitina na
gua liberada pela macrfita submersa C. demersum para determinao de efeito marcador de
algicidas e herbicidas.
Materiais e Mtodos: Para tanto, foram testadas as concentraes de 0,2; 0,4; 0,8; e 1,2 mg.L-1
diquat; 0,1; 0,3; 0,5; 0,7; 1,0; e 1,5 mg.L-1 de hidrxido de cobre e de oxicloreto de cobre, todos
com um controle e cinco rplicas por concentrao. Inicialmente, trs ponteiros de C. demersum
foram colocados em recipientes plsticos com capacidade para 1,3 L. A seguir, foi adicionado s
concentraes testes e os recipientes foram mantidos em sala de bionsaio a 25,0 2,0 C e 1000
lux de iluminao. As avaliaes foram realizadas em 7, 14, 21 e 30 dias e foi determinado
concentrao de clorofila a e feofitina a na gua por espectrofotometria.
Resultados e Discusso: Para o diquat ocorreu clorofila e feofitina na gua em 0,4; 0,8; e 1,2
mg.L-1 em 7 dias. Em 14 dias todas as concentraes apresentaram feofitina e apenas em 0,8 e
1,2 mg.L-1 clorofila. Em 21 dias apenas em 0,8 e 1,2 mg.L-1 ocorreram clorofila na gua, enquanto
que, a feofitina ocorreu em todas as concentraes exceto em 1,2 mg.L-1 e em 30 dias nenhum
pigmento foi detectado. Para o hidrxido de cobre, em 7 dias ocorreu a clorofila e feofitina na gua
de todas as concentraes, exceto a feofitina em 1,0 mg.L-1. Em 14 dias, a feofitina foi detectada
em todas as concentraes, enquanto que, a clorofila apresentou maior concentrao em 0,1 e
0,3 mg.L-1. Em 21 dias a clorofila foi detectada em 0,5; 1,0 e 1,5 mg.L-1 e a feofitina no foi mais
detectada. Em 30 dias a clorofila ocorreu em 1,5 mg.L-1. Para o oxicloreto de cobre, em 7 dias
ocorreu baixas concentraes de clorofila e de feofitina na gua em todas as concentraes,
enquanto que, em 14 dias ocorreu deteco dos dois pigmentos em todas as concentraes. Em
21 dias, a clorofila foi detectada em 0,3 a 1,0 mg.L-1 e em 30 dias ocorreu em pequenas
concentraes ou no foi detectada.
Concluso: O pigmento de clorofila e feofitina liberado na gua por macrfitas aquticas podem
ser utilizados no monitoramento ambiental de herbicidas e algicidas.
UTILIZAO DA PLANTA TESTE TOMATE (SOLANUM LYCOPERSICUM) PARA

DETECO DO HERBICIDA 2,4-D (CIDO DICLOROFENOXIACTICO)
Mizuno S.C.M.1; Garlich N.2; Tobasi I.L.1; Cerveira-Junior, W.R.1; Pitelli, R.A.2; Cruz
C.1,2
1
Laboratrio de Ecotoxicologia e Eficcia dos Agrotxicos da Fundao Educacional
de Barretos, So Paulo. 2 Ncleo de Estudos e Pesquisas Ambientais em Matologia da
FCAV/Unesp, Jaboticabal, So Paulo.
Introduo: O Brasil um grande consumidor de agrotxicos com a gerao de
vrios problemas ambientais, dentre estes, a ocorrncia de efeitos residuais em reas
agrcolas tem ocorrido com muita frequncia causando perdas econmicas. Algumas
metodologias so empregadas no monitoramento de resduos de agrotxicos. O
desenvolvimento de metodologias de baixo custo e facilidade de operao, a utilizao
de planta testes pode ser uma alternativa muito vivel.
Objetivo: Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar a utilizao da planta tomate (S.
lycopersicum) na deteco do herbicida 2,4-D.
Materiais e Mtodos: Os ensaios foram conduzidos em sala de bioensaio em
temperatura de 25,0 2,0 C e iluminao de 1000x. Em 35 recipientes plsticos
foram adicionados 300 g areia lavada e peneirada em 2,0 mm. Em cada parcela
experimental foi transplantado trs plantas testes de S. lycopersicum. Foram testadas
seis concentraes do herbicida (0,1; 1,0; 3,5; 11,2; 36,5; e 118 mg L-1) e um controle,
com cinco rplicas. Para a aplicao do herbicida foi utilizada as concentraes acima
citadas diludas em 50 mL de gua (capacidade mxima de reteno de gua na
areia). O ensaio foi conduzido por 21 dias e foi avaliada a produo de massa fresca e
sinais de fitotoxicidade (notas de injrias), onde: 0 - plantas com folhas normais, boa
sustentao e sem sinais de necrose/clorose; 1 - plantas com folhas levemente
injuriadas e/ou com pequenas reas com necrose/clorose; 2 - plantas com folhas
medianamente injuriadas, com bordos e pices com necrose/clorose, perda de
sustentao e murchamento das folhas; e 3 - plantas com folhas intensamente
injuriadas, apresentando severo desfolhamento e necrose.
Resultados e Discusso: Em 1 dia aps a aplicao (DAA) ocorreram sinais
significativos de fitotoxicidade nas concentraes de 3,5; 11,2; 36,5; 118,0 mg L-1 com
com folhas levemente injuriadas e pequenas reas com necrose/clorose e nas demais
concentraes (nota 0). Em 21 DAA em 0,1 mg L-1 com folhas levemente injuriadas
com pequenas reas com necrose e clorose; em 1,0 mg L-1 as plantas apresentaram
folhas medianamente injuriadas, com bordos e pices com necrose e clorose; e em
3,5; 11,2; 36,5; e 118,0 mg L-1 as plantas testes apresentaram folhas intensamente
injuriadas com severo desfolhamento e necrose. Para a biomassa fresca ocorreu
perda em relao ao controle. Para a concentrao de 0,1 mg L-1 ocorreu uma perda
59,42%; para 1,0 mg L-1 ocorreu perda de 98,55 %, e para as demais concentraes
ocorreu uma perda de 100 %, ou seja, necrose total da planta.
Concluso: O tomate (S. lycopersicum) pode ser utilizado como planta teste na
avaliao de resduo de herbicida 2,4-D.
AVALIAO DA ATIVIDADE HIPOCOLESTEROLEMIANTE E DA TOXICIDADE

SUB-CRNICA DA Drimys brasiliensis MIERS (casca da anta)
Merotto J., Rossato L. G., Siqueira, L. O., Bertol C. D.

Curso de Farmcia, Instituto de Cincias Biolgicas, Universidade de Passo Fundo,
Campus I, BR- 285, Km -292, Bairro So Jos- Passo Fundo, RS, Brasil, CEP: 99052900, Fone/Fax: 55 (54) 3316- 8499.
Introduo: A Drimys brasiliensis conhecida popularmente no Brasil como casca da

anta e utilizada por parte da populao para fins hipocolesterolemiantes. Entretanto,
no foram encontradas evidncias cientificas que suportem este uso tradicional.
Objetivo: Avaliar a atividade hipocolesterolemiante preventiva e a toxicidade subcrnica do extrato da D. brasiliensis em ratos Wistar machos adultos.
Materiais e Mtodos: O extrato da casca do caule foi preparado por turbo-extrao
com gua (1:10), foi filtrado e liofilizado. Os animais foram divididos em 4 grupos (6
por grupo) denominados grupo hipercolesterolmico (tratados com dieta hipercalrica),
controle negativo (tratados com dieta normal), grupo D. brasiliensis 100 mg/kg/dia,
tratados com dieta hipercalrica e o extrato, grupo D. brasiliensis 250 mg/kg/dia
tratados com dieta hipercalrica e o extrato, por 20 dias. Os animais foram
acompanhados diariamente para avaliao clnica, ganho de massa e consumo de
rao. Aps a eutansia, os rgos foram separados e pesados. Procedeu-se a
anlise do perfil lipdico no plasma, hematologia em sangue total, e marcadores de
estresse oxidativo (tiois totais e no proteicos, malondialdeido e protenas em
hemcias).
Resultados e Discusso: Ambas as doses do extrato da D. brasiliensis promoveram
uma reduo significativa nos valores de colesterol total (250 mg/kg: 32,80 mg/dL
18,19; 100 mg/kg: 29,46 mg/dL 12,76) quando comparado com o grupo
hipercolesterolmico (42,91 mg/dL 11,68). Entretanto na maior dose do extrato os
ratos apresentaram acentuados sinais de toxicidade como queda de peso e consumo
de rao, fezes purulentas, sangramento nasal e dificuldade na respirao que
levaram 3 animais deste grupo ao bito antes do trmino do estudo. A massa relativa
do bao mostrou aumento significativo no grupo D. brasiliensis (250 mg/kg: 0,217 g
0,029; 100 mg/kg: 0,224 g 0,019) e no grupo hipercolesterolmico (0,207 g 0,014),
fato que pode estar relacionado dieta usada, j que no controle negativo a mdia das
massas dos baos foi de 0,176 g ( 0,023). O tratamento com o extrato resultou
tambm em aumento significativo na massa dos rins (250 mg/kg: 0,624g 0,056; 100
mg/kg: 0,608g 0,031) e nos tis no proteicos (250 mg/kg: 5,8 mol/mg de protena
0,0015; 100 mg/kg: 3,5 mol/mg de protena 0,0007) o que pode estar possivelmente
relacionado excreo renal uma vez que os demais marcadores de estresse
oxidativo no apresentaram alteraes significativas.
Concluso: O extrato da D. brasiliensis possui ao hipocolesterolemiante quando
utilizada de forma preventiva e seguro em doses de 100 mg/kg/dia. A toxicidade
observada na dose de 250 mg/kg/dia demonstram que estudos complementares so
necessrios para compreenso do mecanismo de excreo, do estresse oxidativo, da
segurana e eficcia das doses.
AVALIAO DE AGROTXICOS PIRETRIDES EM POPULAO EXPOSTA

AMBIENTALMENTE
1
1
Rosa A.C.S. ; Alves S.R. ; Sarcinelli P.N.1; Gonalves E.S.1; Santos T.P.1; Oliveira-Silva J.J.2
1
Laboratrio de Toxicologia, CESTEH / ENSP-SA, Fundao Oswaldo Cruz; 2 UNIRIO
Introduo: Os agrotxicos da classe dos piretrides so substncias com considerveis

nveis de toxicidade e o uso urbano indiscriminado destas substncias nos faz pressupor que a
populao esteja ambientalmente exposta, sendo necessrio conhecer estes nveis, se oferecem
perigo de efeitos adversos ou se esto em nveis que no oferecem risco populao. No Brasil,
valores de referncia para piretrides, bem como para agrotxicos de outras classes qumicas so
definidos para alimentos e gua potvel. Entretanto, no existem valores de referncia para
populao no exposta ocupacionalmente, nem mesmo para trabalhadores expostos a esses
agrotxicos, sendo importante e necessrio o conhecimento do perfil de exposio da populao
para orientao do setor regulador.
Objetivo: O principal objetivo deste trabalho desenvolver um mtodo analtico adequado para a
avaliao de agrotxicos piretrides atravs de alguns de seus metablitos, para que o mesmo
possa ser utilizado na avaliao de populao exposta ambientalmente visando e estabelecimento
de valores de referncia.
Materiais e Mtodos: A metodologia empregada baseou-se na metodologia de Olsson
modificada que consiste na extrao dos metablitos da urina atravs da precipitao de
protenas e posterior extrao em fase slida. As condies cromatogrficas consistiram numa
eluio isocrtica de 36% de acetonitrila em cido actico 0,1%, em coluna a base de slica com
fenil, com dimetro de partcula de 5m, tamanho de 4,6mm de dimetro interno e 100mm de
comprimento. O fluxo foi de 0,5mL/min, volume de injeo de 10 L e temperatura do forno de
35C. As condies no espectrmetro de massas foram otimizadas para cada analito, mas as
condies que melhor funcionaram para todos os analitos simultaneamente foram capilar a 450C,
voltagem corona a 20kV e o gs para nebulizao a 50psi.
Resultados e Discusso: Foram analisados os metablitos 3PBA, cis-DCCA, cis-DBCA e trans DCCA. O mtodo foi otimizado e validado para as condies laboratoriais existentes, mostrando
desempenho satisfatrio. A recuperao ficou na faixa de 78 a 112%, linearidade testada na faixa
de 0,05 a 5 ng.mL-1, e limites de deteco na faixa de 0,1 a 0,2 ng.mL-1 e quantificao na faixa de
0,5 a 0,7 ng.mL-1. Alm destes parmetros o mtodo mostrou-se repetitivo e com aceitvel
preciso.
Concluso: O mtodo desenvolvido mostrou-se aplicvel a concentraes baixas dos metablitos
de piretrides e dever posteriormente ser utilizado como ferramenta para a avaliao de uma
populao ambientalmente exposta a essa classe de agrotxicos.
Agradecimentos: Fiocruz.
OCORRNCIAS DE INTOXICAES EM BARRA DO GARAS MT: DADOS

EPIDEMIOLGICOS REGISTRADOS EM 2011.
ANNUNCIATTO J.1; SOUZA L. D. L. 1; SUCHARA E. A.1
1
Laboratrio de Toxicologia, Campus Universitrio do Araguaia, Universidade Federal de Mato

Grosso, Barra do Garas-MT
Introduo: A intoxicao consiste em uma srie de alteraes orgnicas resultantes da

exposio acidental ou intencional s substncias de qualquer espcie, em quantidades
suficientes para causar efeitos nocivos. Essas alteraes dependem do produto, da quantidade
ingerida e da idade da vtima.
Objetivo: O propsito do presente estudo foi verificar a ocorrncia das intoxicaes ocorridas no
ano de 2011 na populao atendida no Hospital Pblico de Barra do Garas MT.
Materiais e Mtodos: Foi realizado um estudo epidemiolgico transversal descritivo atravs de
levantamento de dados obtidos em pronturios mdicos de atendimento do Hospital Pblico de
Barra do Garas no ano de 2011. Este hospital realiza atendimento a pacientes procedentes
tambm dos municpios de Pontal do Araguaia MT, Aragaras GO e demais cidades do
entorno.
Resultados e Discusso: Foram registrados 43 casos de intoxicaes durante o ano de 2011.
Dentre as intoxicaes ocorridas, as principais foram alimentares (49%), por agrotxicos (19%) e
medicamentos (19%). Com relao ao gnero, houve prevalncia do sexo feminino (53%). A via
de exposio com maior frequncia foi a oral (67%). Quanto ao ms de maior ocorrncia, os
meses de Janeiro (14%) e Dezembro (14%) foram os mais acometidos. Quanto ao nvel de
instruo, teve prevalncia pacientes com ensino mdio incompleto (42%) seguido por pacientes
analfabetos (19%). A maioria dos casos registrados envolveu pacientes com idade entre 21 e 39
anos (49%). Dentre os setores onde ocorreram as intoxicaes na cidade de Barra do Garas MT, a zona rural (12%) e o bairro Santo Antnio (12%) foram os principais locais de ocorrncia.
De acordo com as reaes apresentadas, o vmito (18%), a diarreia (13%) e as nuseas (10%)
foram as mais citadas. Com relao aos tratamentos utilizados, o uso da soroterapia (31%),
antiemticos (19%) e analgsicos (14%) compreendem os mais utilizados.
Concluso: A ocorrncia das intoxicaes mostrou-se de baixa frequncia e na totalidade dos
casos investigados houve cura e recuperao dos pacientes, no sendo relatada a presena de
sequelas. No entanto importante conhecer os casos de intoxicao para que medidas
preventivas sejam realizadas constantemente.
REGISTRO DE INTOXICAES POR ETANOL NOS ANOS DE 2010 E 2011 EM BARRA DO

GARAS-MT.
ANNUNCIATTO J.1, SOUZA L. D. L. 1, SUCHARA E. A.1
1
Laboratrio de Toxicologia, Campus Universitrio do Araguaia, Universidade Federal de Mato

Grosso, Barra do Garas-MT
Introduo: O etanol uma das substncias psicoativas mais consumidas pela sociedade, sendo
o seu uso estimulado em festas e comemoraes. Assim, o abuso de etanol constitui um dos
problemas sociais de grande magnitude em nosso tempo.
Objetivo: Este trabalho teve como objetivo estudar os casos de intoxicaes por etanol,
registrados no Hospital Municipal e Pronto Socorro Dr. Kleide Coelho de Lima em Barra do
Garas-MT nos anos de 2010 e 2011.
Materiais e Mtodos: Foi realizado um estudo epidemiolgico, transversal e descritivo atravs de
levantamento de dados obtidos em pronturios mdicos de atendimento.
Resultados e Discusso: Foram registrados 148 casos de intoxicao por etanol durante os dois
anos analisados, sendo 77 e 71 casos, respectivamente. Houve uma prevalncia do sexo
masculino nos casos de intoxicao, com 71,4% (n=55) em 2010 e 71,8% (n=51) em 2011. A faixa
etria dos indivduos intoxicados no ano de 2010 foi entre 20 a 29 anos com 24,7% (n=19), no
entanto, durante o ano de 2011 a prevalncia esteve entre 40 a 49 anos com 25,3% (n=18). Em
relao escolaridade em ambos os anos a maioria dos indivduos que deram entrada no hospital
com suspeita de intoxicao possuam o ensino fundamental incompleto, sendo 37,6% (n=29) no
ano de 2010 e 42,2% (n=30) durante o ano de 2011. A maioria dos pacientes intoxicados por
etanol apresentava-se com nuseas, vmito e cefalia, reaes comuns em indivduos dos quais
sofreram intoxicao. Todos os pacientes atendidos evoluram para a cura, sendo que na maioria
dos casos o tratamento adotado foi a soroterapia e o uso de antiemticos e vitaminas.
Concluso: Durante os anos estudados pode-se observar que houve uma constncia do nmero
de indivduos que sofreram intoxicao por etanol e que ocorreu um nmero significativo de
intoxicaes por etanol no municpio. Esses dados devem servir como um alerta, pois muitos so
os efeitos deletrios do uso abusivo do etanol. Alm da tolerncia e dependncia, tambm devese destacar o potencial de provocar diversos efeitos txicos devido a sua interao com outras
substncias.
EFEITO DE NANOPARTCULAS DE CdS NO EPITLIO DO PALATO DE R

Frias D.P.1, Nakayama J.T.2, Gioda A.3, Mauad T.4, Nakagawa N.5, Oliveira R.C.6, Saldiva
P.H.N.7, Macchione M.8
1
Discente do Instituto Federal de So Paulo (IFSP); 2Discente da Faculdade de Medicina
da USP (FMUSP); 3Pesquisadora da Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro (PUCRio);
4
Coordenadora do Laboratrio de Poluio Atmosfrica Experimental da FMUSP;
5,6,7,8
Pesquisadores do Laboratrio de Poluio Atmosfrica Experimental da FMUSP.
As nanopartculas tm sido amplamente utilizadas na rea da nanomedicina para estudo e
tratamento de diversas doenas, porm, a possvel toxicidade dos nanomateriais e a falta de
conhecimento sobre seu processo de biodegradao trazem dvidas sobre os provveis danos
que o contato com estes materiais pode trazer aos seres vivos. As nanopartculas apresentam
tamanho muito reduzido e podem facilmente alcanar o trato respiratrio, atingir regies
alveolares e atravessar as membranas citoplasmticas, podendo gerar espcies reativas de
oxignio dentro das clulas, causando graves disfunes celulares. O aparelho mucociliar o
primeiro e mais importante sistema de depurao de substncias txicas do trato respiratrio, que
ocorre atravs do muco, de clulas ciliares e do perfeito acoplamento muco e clio. Para
determinar o efeito das nanoparticulas de sulfeto de cdmio CdS (usadas na preparao de
sondas luminescentes) no sistema mucociliar foram utilizados palatos de rs da espcie
Lithobates catesbeianus, que possui um aparelho mucociliar semelhante ao trato respiratrio de
mamferos. Com o intuito de medir a toxicidade de nanopartculas de CdS, os palatos foram
submetidos a imerso com: 1) cido 2-mercapto-propinico (2-MPA) (n=10), 2) cido 3-mercaptopropinico (3-MPA) (n=10), 3) cistena, que formam o revestimento de cada nanopartcula, e
soluo salina de r, controle (n=10). Foram medidas a frequncia de batimento ciliar (FBC) e a
velocidade de transporte mucociliar (VTMC). Foram realizadas anlises de varincia para medidas
repetidas, levando em conta dois fatores: tempo de exposio e tratamento. Os dados com
distribuio normal foram avaliados pelo teste Two-Way ANOVA e os dados com distribuio nonormal, pelo teste Kruskal Wallis. Os resultados de VTMC mostraram uma diferena
estatisticamente significativa entre os tempos de 30 e 90 minutos (p=0,018) e a exposio
mostrou uma diferena para os grupos controle e 3-MPA (p=0,028). No houve diferena entre a
interao tempo e exposio. Com relao FBC houve uma diferena estatisticamente
significativa entre os tempos 0 e 90 (p=0,002), no havendo diferenas entre as exposies e a
interao entre tempo e exposio. Os dados sugerem que as nanopartculas com revestimento
de 3MPA, 2MPA e CIS no causaram danos ao epitlio do palato de r, existe a necessidade de
observar se existe alteraes quanto a partcula de CdS sem seu revestimento.
AVALIAO DE DANOS EM DNA INDUZIDOS POR PLANTAS MEDICINAIS DA CAATIGA
Alves L. A.1; Barreto I.C. 1; Silva J.P.G.D. 1; Silva D. M. 2; Borges, J. M. P. 2

Discentes do curso de Farmcia IC, da Faculdade Independente do Nordeste; 2Docentes da
Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia
Introduo: O uso de vegetais para fins medicinais bem difundido entre os povos. A maioria
dessas plantas utilizada por automedicao e no apresentam o perfil txico bem definido. A
interao de substncias txicas com as biomolculas importantes do organismo, tais como
lipdios, protenas e material gentico (DNA e RNA) podem conduzir aos danos e evoluir para
vrias patologias, entre elas: esclerose mltipla, envelhecimento precoce e cncer.
Objetivo: Avaliar a capacidade de fitoconstituintes presentes na Amburana cearensis e
Stryphnodendron barbatimam induzirem danos no DNA.
Metodologia: A escolha das plantas foi feita a partir de um estudo etnobotnico realizado nas
feiras livres de Vitria da Conquista-BA. As partes das plantas (Amburana cearensis e
Stryphnodendron barbatimo) foram obtidas na feira livre e foram trituradas para obteno dos
extratos etanlicos secos. Para o teste de Ames foram utilizadas cepas das Linhagens de
S.typhimurium TA98 e TA100, em triplicata. Nas doses de 0,58 g/L; 1,16 g/L e 2,3 g/L de
A. cearensis e 0,7 g/L 1,4 g/L e 2,8 g/L do Stryphnodendron barbatimo). As suspenses
com amostra em Agar superfcie foram plaqueadas em meio Agar mnimo, na presena e
ausncia de sistema microssomal (S9), incubadas a 37C sob agitao por 66 horas. Para
realizao do teste de Allium cepa foi utilizada a infuso do Stryphnodendron barbatimo nas
doses 267 mg/mL, 535 mg/mL e 1070 mg/mL, envolvendo 4 bulbos por dose, em imerso da raiz
por 48h em temperatura ambiente. Sendo o grupo controle mantido em gua destilada. As
radculas foram coletadas com 5 a 10 mm as quais foram hidrolisadas em HCl 1N por 5 minutos e
coradas com orcena actica 2%. As lminas foram analisadas com auxlio de microscpio ptico
com a objetiva de 40X.
Resultado e discusso: Foi observado citotoxicidade induzida pelo Stryphnodendron barbatimam
evidenciado pela presena de cariorexe e microncleos nas concentraes de 535 mg/mL e 1070
mg/mL, respectivamente, quando comparadas ao controle. Foi possvel visualizar reflexo desta
citotoxicidade sobre o crescimento do vegetal o que serve como indicativo para prevenir a
populao humana sobre o consumo do produto, uma vez que no h padronizao de doses. Foi
observada morte clulas nas cepas de S. typhimurium tratadas com Stryphnodendron barbatimam
nas doses 2,8 g/L 1,4 g/L e 0,7 g/L tanto na presena como ausncia da frao
microssomal. A A. cearensis induziu um acentuado aumento no nmero de revertentes por placas
das cepas (TA98 nas doses 2,3 g/L e 1,16 g/L sem S9 e nas doses 2,3 g/L; 1,16 g/L e
0,58 g/L com S9; para TA 100 0,58 g/L com S9). Nas demais doses testadas foram
observados um perfil de citotoxicidade. As cepas utilizadas no teste (TA98 e TA100) apresentam
caractersticas de nitroredutases deficientes, ideais nos estudos do metabolismo de
nitrocarcingenos. A cepa TA98 detecta fitoqumicos que induzem mutao do quadro de leitura.
Concluso: Atravs dos resultados apresentados foi possvel verificar atividade antiproliferativa e
citotxica do Stryphnodendron barbatimam nas concentraes de duas e quatro vezes a dose
determinada pelos raizeiros como teraputica para adultos. Tambm foi observada citotoxicidade
nas doses testadas pelo teste de Ames. Mais estudos so necessrios para estabelecer um uso
seguro do Stryphnodendron barbatimam como planta medicinal. Nas doses testadas, utilizando
estrato bruto etanlico seco de A. cearenses, os dados mostraram um perfil mutagnico e
citotxico tanto para os fitoqumicos na forma in natura, como na presena da frao microssomal,
ou seja, por possveis metablitos reativos, o que compromete o uso seguro deste vegetal para
fins teraputicos.
TOXICIDADE HEMATOLGICA E HEPTICA EM PRES (CAVIA APEREA) EXPOSTAS

CONTAMINAO PELO URNIO
AZEVEDO, L. S., 1PEREIRA, J. R., 1PEIXOTO, A.S., 2ALVES, L. A., 3QUEIROZ, R. F.,
3
BORGES, J.M.P
Graduandos do curso de Farmcia da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia - UESB,

Jequi - BA 2Graduanda do curso de Farmcia IC, da Faculdade Independente do Nordeste,
Vitria da Conquista-BA, 3 Docentes da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia
Introduo: O urnio um metal ubiquitrio e representa uma importante fonte de radiao
ionizante que pode causar toxicidade qumica e fsica quando incorporado ao organismo por
ingesto atravs da dieta e via inalao. Diversos estudos tm demonstrado que a exposio
radiao ionizante emitida pelo urnio um fator de risco j estabelecido no desenvolvimento de
diferentes tipos de cnceres e doenas malignas hematolgicas. Pres (Cavea aperea) so
animais que habitam a regio de explorao uranfera,de Lagoa Real, em Caetit - Ba e est em
contato direto com vrias matrizes ambientais (ar gua e solo e vegetao) de contaminao pelo
urnio.
Objetivo: avaliar os efeitos do urnio sobre pres que habitam a regio uranfera, determinando
de biomarcadores de danos e alteraes hematolgicas.
Metodologia: Os animais adultos (machos e fmeas) expostos foram capturados da regio
uranfera de Lagoa Real em Caetit BA e os controles foram capturados no municpio de Rio do
Antnio BA (aprovado pelo Comit de tica no Uso de Animais (n 28/ 2013) da UESB e pelo
Sistema de Autorizao e Informao em Biodiversidade - SISBIO (n 37798-1). Foram
sacrificados por decapitao, aps aclimatao no biotrio da UESB. Os biomarcadores
bioqumicos analisados foram as enzimas aspartato aminotransferase (AST/TGO), alanina
aminotransferase (ALT/TGP), fosfatase alcalina, albumina, ureia, glicose, triglicerdeos e
colesterol, seguindo os protocolos do kit comercial. O hemograma foi obtido segundo
protocolos1,2,3 contagem celular diferencial, em triplicata, microscpio ptico 40 e 100x conforme
clulas analisadas e o teste do microncleo das pres, em triplicata, as laminas foram coradas
com Giensa tamponado.
Resultados e discusso: Nos animais expostos houve elevao dos nveis de ALT de 62%
(p=0,011), e fosfatase alcalina de 47% (p=0,020) bem como reduo na sntese de albumina (56%
p=0,052) e ureia (47% p=0,037) quando comparados com os animais controles.Foi constatada
uma diminuio significativa da srie vermelha, branca e das plaquetas das pres da regio de
contaminao comparada aos no expostos, bem como a presena de blastos indicando uma
leucocitose (expostos mdia 3,84 0,48; no expostos 5,69 1,21; p=0,013).
Concluso: As pres expostas regio contaminada apresenta um dano heptico com elevao
da atividade enzimtica de ALT e fosfatase alcalina, bem como reduo na sntese de albumina e
ureia, com alterao nas linhagens eritrocitria, leucocitria e plaquetria, demonstrando uma
disfuno hematolgica, indicando que os nveis urnio na regio de Caetit podem estar
elevados. Tais alteraes sugerem que as populaes que habitam a regio contaminada podem
estar sobre risco de desenvolvimento de doenas hepticas e hematolgicas e neoplsicas.
Referencias
1. MADELLA, D.A. et al. Valores hematolgicos de capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris)
Rodentia: Hydrochoridae) de vida livre na regio de Campinas- SP. Cincia Rural, v. 36. n. 4, p.
1321-1324, 2006
2. LEITE, L.A.C. et al. Comparao entre a contagem de plaquetas pelos mtodos manual e
automatizado. NewsLab: A Rev. o Laboratrio Moderno, So Paulo, v., n. 81, p.106-114, 2007.
3. LIMA, O.A. et al. Hematologia. In: LIMA, O. A. et al. Mtodos de laboratrio aplicados clnica:
tcnica e interpretao. 8 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2000.
Agradecimento: Bioclin.Quimbasa
DIFERENAS NA ADOO DO GHS ENTRE COMUNIDADE EUROPEIA, EUA E BRASIL

Silva, T.B.; Paula, G.; Moretti, T.; Pinheiro, F.
INTERTOX Ltda. So Paulo-SP.
Introduo: A produo e o uso dos produtos qumicos so fundamentais para a sociedade. Com
intuito de obter um gerenciamento seguro desses produtos so utilizados sistemas de
identificao e comunicao dos perigos a todos aqueles potencialmente expostos. Diante desse
cenrio e com intuito de estabelecer um nico sistema mundialmente harmonizado, a ONU
(Organizao das Naes Unidas) publicou em 2003 o manual Purple Book, o qual apresenta o
GHS (Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals). Este sistema
visa classificao e comunicao dos perigos fsicos, sade humana e ao meio ambiente por
meio de rtulos e Fichas de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos (FISPQ). Baseados
nos critrios estabelecidos neste manual, cada pas tem incorporado e implementado o seu
sistema, porm algumas impactantes divergncias tem sido observadas entre essas
implementaes.
Objetivo: Este estudo tem por objetivo elucidar as diferenas quanto s classes e categorias de
perigo adotadas pela Comunidade Europeia (CE), Estados Unidos da Amrica (EUA) e Brasil na
implementao do GHS.
Mtodos: Para este estudo foram consultadas normas de classificao dos perigos vigentes na
CE, EUA e Brasil, bem como o prprio Purple Book. Como meio de busca foram utilizados os
ambientes eletrnicos de organizaes e agncias reguladoras como European Chemicals
Agency (ECHA/CE), Occupational Safety and Health Administration (OSHA/EUA), Associao
Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT/Brasil) e ONU. A partir dessa consulta foi realizada a
comparao sobre a conduta de adoo do GHS.
Resultados e Discusso: O Brasil, por meio da NBR ABNT 14725-2 de 2009, adotou o sistema
integralmente como estabelecido no manual da ONU. A CE, pelo Regulamento n1272 de 2008,
deixou de incorporar algumas categorias que descrevem perigos mais brandos. Os EUA alm de
no adotarem algumas categorias, tambm no adotaram os critrios de classificao de perigos
ao meio ambiente. Dentre as diferenas constatadas entre o Purple Book e os sistemas adotados
pela CE e EUA podemos citar a categoria 5 das classes de toxidade aguda , a categoria 3 da
classe de corroso e irritao da pele e a categoria 2 de perigo por aspirao, todas estas
presentes no manual da ONU, e consequentemente no Brasil, porm ausentes nos sistemas
europeu e norte-americano.
Concluso: Apesar dos benefcios advindos da implementao do GHS, a no adoo integral de
seus critrios resulta em diferenas de classificao e comunicao dos perigos dos produtos
qumicos. Este fato certamente dificultar a empregabilidade de medidas preventivas para o uso
seguro e procedimentos para situaes de emergncia com produtos qumicos, impactando na
proteo da sade humana e do meio ambiente.
ATIVIDADE NEUROPROTETORA DE EXTRATO DE FOLHAS DE VIDEIRA SOBRE O

ESTRESSE OXIDATIVO INDUZIDO PELO TETRACLORETO DE CARBONO EM CRTEX
CEREBRAL DE RATOS WISTAR
Wohlenberg M.F.1, Machado F.S. 1, Medeiros N.1, Teixeira C.S.1, Massolini M. 1, Lazzari C. 1,
Agostini F.2, Funchal C.1 , Dani C1.
1
Alegre, RS, Brasil; 2 Laboratrio de Estresse Oxidativo e Antioxidantes, Instituto de Biotecnologia,
Introduo: Com o crescimento da vitivinicultura no Brasil nos ltimos anos torna-se cada vez
mais importante o estudo sobre as propriedades benficas da uva e de seus derivados. Sabe-se
que os polifenis esto presentes em grandes quantidades na uva e que so eficazes contra aos
danos provocados pelas espcies reativas.
Objetivo: O presente estudo objetivou verificar a atividade neuroprotetora de extratos de folha de
videira sobre o estresse oxidativo induzido pelo tetracloreto de carbono em crtex cerebral de
ratos Wistar machos.
Materiais e Mtodos: Foram utilizados 30 ratos machos de 90 dias de idade que foram tratados
via intraperitoneal com 30 mg/kg dos extratos de folha de videira, orgnico (sem uso de
agrotxico) ou convencional (com uso de agrotxico), em um perodo de 14 dias. No 15 dia foi
administrado, em metade dos ratos, leo mineral e na outra metade tetracloreto de carbono
(3mL/kg), um potente agente indutor de estresse oxidativo. Os animais foram ento eutanasiados
por decapitao e o crtex cerebral foi retirado para avaliar os parmetros de estresse oxidativo
como: lipoperoxidao (TBARS) e oxidao protica (Carbonil), e atividade das enzimas
antioxidantes Superxido Dismutase (SOD) e Catalase (CAT). A anlise estatstica foi realizada
por ANOVA seguida do ps-teste de Tukey.
Resultados e Discusso: Na anlise de TBARS no foi observada diferena estatstica entre os
grupos. Verificou-se um aumento no dano oxidativo a protenas (Carbonil) induzido pelo
tetracloreto de carbono, o qual foi revertido nos grupos que receberam os extratos, orgnico e
convencional. No entanto, o extrato orgnico provocou uma reduo mais significativa na
oxidao protica quando comparado ao extrato convencional. Na anlise da SOD, observou-se
um aumento da atividade da enzima ocasionado pela ao do tetracloreto de carbono. Este
aumento observado foi reduzido somente pelo extrato orgnico. Quanto atividade da enzima
CAT, observou-se que no crtex cerebral que o CCl4 provocou uma reduo na atividade desta
enzima, o que no foi revertido na presena dos extratos.
Concluso: Com os resultados obtidos, possvel assumir que os extratos de folhas de videira
so capazes de prevenir parcialmente danos oxidativos no Sistema Nervoso Central, o que
poderia estar relacionado a diferentes doenas neurodegenerativas.
ATIVIDADE ANTIOXIDANTE IN VITRO E HEPATOPROTEO DE Echinodorus grandiflorus

CHAPU DE COURO
Wohlenberg M.F.1, Lunardi R.F.1, Medeiros N.1, Machado F.S. 1, Teixeira C.S.1, Massolini M. 1,
Lazzari C. 1, Agostini F.2, Funchal C.1, Dani C.1
1
Laboratrio de Bioqumica, Centro de Pesquisas, Centro Universitrio Metodista, do IPA, Porto

Alegre, RS, Brasil; 2 Laboratrio de Estresse Oxidativo e Antioxidantes, Instituto de Biotecnologia,
Introduo: A espcie Echinodorus grandiflorus uma planta nativa e semiaqutica, distribuda
por todo o Brasil, principalmente em regies tropicais. conhecida popularmente como Chapu
de couro e possui uma grande expresso na medicina popular, sendo empregada
tradicionalmente no tratamento das mais diversas patologias. Dentre os princpios ativos
identificados na planta, destacam-se os flavonides, que so considerados antioxidantes efetivos.
Objetivo: O presente estudo objetivou avaliar a atividade antioxidante in vitro do ch de Chapu
de couro e tambm a sua possvel ao hepatoprotetora sobre o estresse oxidativo induzido por
azida sdica em fgado de ratos Wistar.
Materiais e Mtodos: Para avaliar a quantidade de polifenis totais e isolados no ch, foram
utilizadas as concentraes de 5; 10; 15 e 20 g/100 mL. Para os ensaios biolgicos, as
concentraes utilizadas foram de 0,4 e 0,8 g/100 mL. Nas diferentes concentraes de ch foram
avaliadas a composio fenlica e a atividade antioxidante pelo ensaio do DPPH. Para verificar a
hepatoproteo do ch em questo, utilizou-se fgado de ratos Wistar de 10 dias de idade (n=5),
tratados com azida sdica (5 mM) na presena ou ausncia de ch (0,4 e 0,8%), por meio do
ensaio de peroxidao lipdica (TBARS) e oxidao protica (Carbonil), bem como pela atividade
das enzimas antioxidantes catalase (CAT) e superxido dismutase (SOD). A anlise estatstica foi
realizada por ANOVA seguida do ps-teste de Tukey.
Resultados e Discusso: Os resultados encontrados demonstram que as diferentes
concentraes de ch so fontes importantes de polifenis (vitexima, teobromina e catequina).
Quando avaliado a atividade antioxidante in vitro verificou-se que ambas as concentraes do
ch, 0,4 (22,41,7%) e 0,8 % (41,31,1%), possuem capacidade de varrer o radical DPPH,
diferindo-se entre si, ou seja, quanto maior a concentrao maior a capacidade de varredura.
Sendo assim, verificou-se que o ch na concentrao de 0,8% possui uma capacidade
antioxidante in vitro maior do que a outra concentrao testada. Observou-se tambm, que a
azida sdica, empregada como indutora de estresse oxidativo, conseguiu gerar um dano lipdios
e protenas ao tecido e que ambas as concentraes de ch demonstraram proteo contra os
danos gerados pela azida sdica. Em relao s enzimas SOD e CAT, verificou-se que a azida
sdica induziu um aumento na atividade destas enzimas. O aumento verificado anteriormente foi
prevenido quando as diferentes concentraes de ch foram adicionadas, retornando aos nveis
semelhantes ao do grupo controle.
Concluso: Atravs dos resultados obtidos, verificou-se que o ch apresentou atividade
antioxidante e hepatoproteo, sendo capaz de prevenir o dano oxidativo gerado pela azida
sdica.
EVALUTION OF ANTICONVULSANT ACTIVITY IN ZEBRAFISH ADMINISTERED WITH

PHLOROGLUCINOL AND DERIVATIVES
Lunardelli, S. *1, Marin, D.1, Zenki K. 2, Mussulini B.2, Duarte M. 1, Oliveira D.2, Gosmann
G. 1
1
Laboratrio de Fitoqumica e Sntese Orgnica, Faculdade de Farmcia, Universidade

Federal do Rio Grande do Sul, Av. Ipiranga 2752, 90610-000, Porto Alegre, RS - Brazil.
2
Laboratrio 24, Departamento de Bioqumica, ICBS, Universidade Federal do Rio
Grande do Sul, Rua Ramiro Barcelos 2600, 90035-000, Porto Alegre, RS Brazil.
Email contact: danifmarin18@gmail.com
Introduction: Phloroglucinol, a phenolic compound, is a precursor of several
molecules that have biological activities outlined in the literature, as antimicrobial, antiallergic, anti-inflammatory, antioxidant, antiviral, anticancer, emphasizing the
antidepressant activity. Considering previous results of our group and that some
studies suggest a correlation between the anticonvulsant and antidepressant activity, in
this work phloroglucinol and synthetic derivatives were tested to evaluate the
convulsant liability using the zebrafish model. The experimental model using zebrafish
has been widely used in many biological researches being an important tool to the
discovery of potential compounds to be used as a therapeutic strategy. Objective:
Evaluation of behaviour and some parameters of seizures induced by PTZ
(pentilenotretazole) in zebrafish treated with phloroglucinol and two derivatives
obtained synthetically. Methodology: Our research group has carried out the synthesis
of several derivatives of phloroglucinol which chemical structure was elucidated by
nuclear magnetic resonance and mass spectrometry. Initially, zebrafish were treated,
intraperitoneally, with phloroglucinol and two synthetic derivatives (6mg\kg and
60mg\kg) for the observation of behavioral parameters such as locomotor and
exploratory activities in an "open tank" for ten minutes. Subsequently, the same fish
was subjected to seizure model induced by PTZ and observed for other twenty
minutes, thus measured the latency for the first seizure occur. Moreover, it was
measured the time it takes for the fish to return to its normal characteristic of behaviour
after suffering seizures. Results: The animal behavioural parameters did not change
compared to control(5% polysorbate 80 in Milli-Q water) for any of the compounds
tested in the first part of the experiment. Regarding the seizure model, compound
LAFIS M06 increased significantly (p < 0.001) the latency to begin the seizure as well
as the fish has recovered faster from the seizure (p < 0.01). Conclusion: Our results
should help to the design and synthesis of compounds potentially actives at the central
nervous system.
Supported by: CAPES, CNPq, PPG-CF/UFRGS.

Keywords: phloroglucinol, zebrafish, anticonvulsant, antidepresant, synthesis.
AVALIAO BIOLGICA DOS ESTIGMAS Zea mays CULTIVAR PREZOTTO E

Zea mays VARIEDADE CAIANO
D. F. Marin*, I.I. Dalcol2
1
Laboratrio de Fitoqumica e Sntese Orgnica, Faculdade de Farmcia, Universidade

Federal do Rio Grande do Sul, Av. Ipiranga 2752, 90610-000, Porto Alegre, RS - Brazil.
2
Ncleo de Pesquisas de Produtos Naturiais, Departamento de Quimica, Universidade
Federal de Santa Maria, Santa Maria, RS, Brasil
*email para contato:danifmarin18@gmail.com
Introduo: Dentre os preparados caseiros reconhecidos pela medicina popular
encontram-se os chs e macerados dos estigmas de Zea mays, conhecidos como
cabelos-de-milho, usados como diurtico, hipoglicmico, anti-inflamatrio e
antioxidante. Seu amplo uso na medicina popular ainda no foi total e cientificamente
confirmado, assim o presente trabalho aborda a avaliao biolgica dos estigmas de
Zea mays da variedade caiano e do cultivar prezotto 22TD10, oriundos da regio
noroeste do estado do Rio Grande do Sul. Objetivos: Preparao dos extratos
hidroalcolicos e fraes dos estigmas da espcie Zea mays da variedade caiano e
cultivar prezotto 22TD10 e avaliao da atividade antioxidante e atividade inibidora
frente enzima proliloligopeptidase (POP) das amostras obtidas. Materiais e
Mtodos: Os estigmas de Zea mays foram coletados no noroeste do estado do Rio
Grande do Sul. Neste trabalho foram avaliadas as fraes dos estigmas da variedade
de milho comum (Caiano) e o hbrido de milho, cultivar Prezotto 22TD10. Para
preparao das fraes o extrato bruto (EB) de cada variedade foi fracionado atravs
de sucessivas extraes com solventes orgnicos obedecendo a um gradiente de
polaridade. A avaliao da inibio da POP foi determinada por fluorimetria na
concentrao de 200g/ml e a atividade antioxidante foi realizado pela medida da
leitura da absorbncia das amostras nas concentraes de 500 a 3,09 g/mL. Todas
atividades biolgicas seguiram mtodos j descritos em literatura cientifica.
Resultados e Discusso: Os extratos e fraes de ambas as variedades
demostraram um expressivo potencial antioxidante se comparado aos padres butilhidroxi-tolueno (BHT) e rutina. As fraes que se destacaram da variedade caiano
foram a frao acetato de etila (FE) que apresentou 98,88% e a frao aquosa (FA)
(90,31%) de potencial antioxidante na concentrao de 500g/ml, j as fraes em
destaque do cultivar prezotto foram as FE (98,55%), a frao butanol (FB) (97,10%) e
a FA (90,45%). Em relao aos resultados observados para o ensaio de inibio da
POP do cultivar prezotto teve destaque a FE com 88,8% e a FB com 84,4% de inibio
e apenas a FE da variedade caiano apresentou significativa capacidade de inibio da
POP de 77,73%. Concluso: De modo geral os extratos e fraes de ambas
variedades dos estigmas de Zea mays apresentaram um elevado potencial
antioxidante. As fraes FE e FB dos estigmas de Zea mays de ambas as variedades
foram as que apresentaram maior atividade inibitria da POP como tambm
expressiva atividade antioxidante, assim estas fraes requerem um estudo mais
aprofundado e o isolamentos dos compostos ativos.
Agradecimentos: CAPES, CNPq.
LQFM-018: CITOTOXICIDADE, MIELOTOXICIDADE E POTENCIAL HEMOLTICO

Teixeira, G.C.1; vila, R.I.1; Menegatti, R.2; Valadares M.C.1
1
Laboratrio de Farmacologia e Toxicologia Celular, Faculdade de Farmcia, UFG, Goinia - GO;

2
Laboratrio de Qumica Farmacutica Medicinal, Faculdade de Farmcia, UFG, Goinia - GO.
Introduo: Substncias sintticas contendo o grupamento piperazina tm sido alvo de extensas

pesquisas, principalmente no que tange a atividade anti-cncer. Nesse sentido, o derivado
piperaznico LQFM-018 foi desenvolvido a partir de simplificaes moleculares da clozapina, um
antipsictico atpico que atua como antagonista D4.
Objetivo: Investigar o potencial citotxico do LQFM-018 sobre as linhagens celulares de cncer
de mama MCF-7 e SKBR3, bem como o seu potencial hemoltico e mielotxico sobre progenitores
hematopoiticos granulcito-macrfago (UFC-GM).
Materiais e Mtodos: no teste de citotoxicidade, as linhagens celulares foram cultivadas em meio
RPMI-1640 suplementado com 10% de soro fetal bovino e 1% de glutamina e penicilina em estufa
com 5% de CO2 e 37 C. As clulas (1x106) foram incubadas (24, 48 ou 72h) em presena de
diferentes concentraes de LQFM-018 (0,0060,716 M) e a atividade antiproliferativa foi
realizada utilizando o mtodo de reduo do tetrazolium. O ciclo celular tambm foi avaliado em
citmetro de fluxo, marcando as clulas com iodeto de propdio. No teste de mielotoxicidade,
camundongos machos Swiss (n=3) (idade: 7-9 semanas; peso: 30-38 g) foram eutanasiados, e a
medula ssea extrada para cultivar as culturas clonais de UFC-GM. As culturas foram preparadas
em placas Petri com meio mais gar (30% de meio DMEM 2x concentrado; 20% de soro fetal
bovino; 50% de gar 0,6%) na presena de estmulo apropriado (0,5 ng/mL de GM-CSF) e em
diferentes concentraes de LQFM-018 (0,0060,716 M). Aps incubao de 7 dias, as colnias
do grupo tratado foram contadas e comparadas com o grupo controle para se avaliar o potencial
mielotxico. Quanto avaliao do potencial hemoltico, soluo de hemcias de camundongo
foram expostas a concentraes de LQFM-018 (0,250 g/mL) e o grau de hemlise avaliado em
relao ao controle e ao grupo tratado apenas com triton-X 100 (0,5%).
Resultados e Discusso: Os resultados demonstraram que o LQFM-018 promoveu reduo
concentrao e tempo-dependente da viabilidade das clulas neoplsicas (0,236 CI50 0,443
M), alm de alterar o ciclo celular, corroborando dados da literatura sobre outros derivados
piperaznicos. Os dados mostraram ainda efeito mielotxico concentrao-dependente sobre os
progenitores hematopoiticos (CI50=0,277 M). Por outro lado, no apresentou potencial
hemoltico.
Concluso: LQFM-018 demonstrou atividade citotxica contra clulas de cncer de mama, no
entanto apresentou efeito mielotxico. Outros estudos esto em andamento para melhor
caracterizar o equilbrio entre efeitos txicos e potenciais efeitos teraputicos.
Agradecimentos: CNPq, CAPES, FINEP e FUNAPE pelo apoio financeiro.
Caracterizao funcional do epitlio seminfero de camundongos aps

envenenamento induzido via intramuscular pela ao do veneno da serpente
Bothrops jararaca
Ishihara D.Y.; Ana P.A.; Zamuner S. R.; Alberto-Silva C.4
Programa de Ps-Graduao em Biotecnocincia-UFABC, Santo Andr, SP; Centro
de Engenharia, Modelagem e Cincias Sociais Aplicadas-CECS-UFABC, Santo Andr,
SP; Programa de Mestrado em Medicina-Universidade Nove de Julho, SP;4Centro de
Cincias Naturais e Humanas-CCNH-UFABC, Santo Andr, SP.
Introduo: Acidentes botrpicos com viperdeos se caracterizam pela

desestabilizao do sistema hemosttico, causando principalmente hemorragia local e
sistmica e necrose tecidual. O veneno da Bothrops jararaca (Bj) composto por
diversas protenas enzimticas e no enzimticas. Apesar do processo histopatolgico
durante o envenenamento ser amplamente estudado em diferentes sistemas
biolgicos, dados do nosso grupo vem demonstrando que componentes da frao de
baixo peso molecular (FBP) do veneno proporcionam a inibio da espermatognese
e intensa ruptura do epitlio seminfero de camundongos. Porm, ainda no existem
relatos na literatura desses efeitos no sistema reprodutor masculino em vtimas de
acidentes botrpicos. Dessa forma, considerando que o sistema reprodutor masculino
altamente vascularizado e dinmico, homens que sofreram acidentes botrpicos com
Bj poderiam tambm sofrer algum comprometimento no epitlio seminfero ou at
causando infertilidade.
Objetivo: Avaliar os aspectos toxicolgicos no sistema reprodutor masculino de
camundongos aps envenenamento via intramuscular de veneno bruto de Bj (Bj-V) e
FBP, atravs da anlise morfolgica caracterizao dos cortes histolgicos dos
testculos e msculo estriado esqueltico por Espectroscopia no Infravermelho com
Transformada de Fourier (FTIR).
Materiais e Mtodos: Camundongos machos da linhagem Swiss foram divididos em 4
grupos (15 minutos, 1 hora, 6 horas e 24 horas) e subdivididos em grupo controle,
tratados com NaCl 0,9% (n=3), Bj-V 1,2mg/kg (n=6) equivalente a dose mnima
hemorrgica 1cm e FBP 0,24mg/kg dissolvido em 50L de NaCl 0,9% (n=6) via
intramuscular. Os testculos e msculo reto femoral (MEE) foram coletados e
processados por tcnicas histopatolgicas, e corados por mtodo de H&E. Ainda, o
perfil espectral dos tecidos biolgicos foi iniciado por FTIR.
Resultados e Discusso: A anlise morfolgica dos tecidos biolgicos indica que no
MEE tratados com Bj-V apresentam intensa necrose tecidual. MEE tratados com FBP
ocorre migrao celular, mas as fibras continuam preservadas. Nos TE tratados com
Bj-V so encontrados tbulos com desorganizao celular, presena de vacolos no
compartimento basal e tbulos hipoespermatognicos. Os TE tratados com FBP no
apresentam alteraes evidentes. Dados preliminares de FTIR indicam que os perfis
espectrais dos TE tratados com Bj-V aps 24h so diferentes em relao ao controle.
Concluso: As anlises morfolgicas e perfis espectrais dos TE sugerem alteraes
nos tbulos seminferos de animais tratados com Bj-V via intramuscular, mas novos
ensaios sero realizados para confirmar os efeitos do Bj-V e FBP no sistema
reprodutor de camundongos aps o envenenamento.
AVALIAO DA TOXICIDADE MATERNA E

FETAL DE RATAS WISTAR TRATADAS DURANTE ESTUDO DA
REPRODUTIVA DO LEO ESSENCIAL DE ORGANO (Origanum vulgare L.)
TOXICIDADE
Hollenbach, C. B.1, Da Fr, J.C.1, Stedile R.1, Dantas, A.S.1, Mello, F. B.2, Mello, J. R.1
1
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Departamento de Farmacologia ICBS, Porto Alegre, RS; 2 Universidade Federal de Cincias da Sade de Porto Alegre
Departamento de Cincias da Sade, Porto Alegre, RS
Introduo: O organo (Origanum vulgare L.) possui leo essencial com compostos fenlicos que
so responsveis pelas suas propriedades antimicrobiana, antifngica e antioxidante. Devido ao
potencial teraputico do leo do organo e ao seu crescente uso, so necessrios estudos
referentes toxicidade reprodutiva. O objetivo deste trabalho foi avaliar a toxicidade materna e
fetal e a fertilidade de fmeas que pariram a termo, tratadas durante toda a gestao com o leo
essencial de organo em trs concentraes.
Material e Mtodos: O leo essencial do organo foi administrado por via oro - gstrica com
volume idntico para todos os grupos (10 ml/Kg/dia) em ratas Wistar nas doses de 3% V/V (GO1),
9% V/V (GO2) e 27% V/V (GO3) um grupo controle negativo recebeu o veculo (0,001% de Tween
80) (GC-) e um grupo controle positivo recebeu os compostos majoritrios do leo essencial do
organo Timol / terpinen-4-ol 3% / 3% V/V (GC+), do dia 0 ao dia 21 de gestao de fmeas
previamente avaliadas atravs de esfregao vaginal aps perodo de acasalamento. Foi
monitorado o consumo de gua e rao, o ganho de massa corporal dirio e as taxas reprodutivas
de acasalamento, natalidade, viabilidade e perdas ps-implantao.
Resultados e Discusso: O tratamento durante a gestao nas doses de 3 e 9 %, bem como o
controle positivo no prejudicou o crescimento uterino e o peso dos fetos, no interferiu no
tamanho das ninhadas visto que o nmero de filhotes por ninhada no foi estatisticamente
diferente do grupo controle negativo (ANOVA p < 0,05).O peso do tero foi: 65,1 0,1(GC-); 59,2
6,3 (GC+); 71,3 3,5 (GO1); 63,1 3,4 (GO2) e 64,2 (GO3). O peso dos fetos: 6,3 0,1 (GC-);
6,2 0,2 (GC+); 6,05 0,1 (GO1); 6,4 0,4 (GO2) e 6,2 (GO3). As taxas reprodutivas obtidas nos
grupos experimentais foram: acasalamento: 76,6% (GC-), 73,3% GC+), 56,7% (GO1) 40% (GO2)
e 40% (GO3); natalidade: 100% (GC-), 84,8% GC+, 100% (GO1, GO2 e GO3); viabilidade: 100%
(GC-), 91,1% (GC+CM) 98,5 % (GO1), 100% (GO2, GO3), e perdas ps-implantao: 5,8% (GC-),
4,1% (GC+CM), 1,5% (GO1), 3,8% (GO2), 62,5% (GO3) (Qui-quadrado p < 0,01).
Concluso: A administrao de leo essencial de organo a fmeas prenhes, sob as condies
testadas no causou toxicidade materna, no entanto, na dose mais elevada (27% V/V) h indcios
de que houve perda pr-implantao, uma vez que as fmeas foram diagnosticadas com
gestao, mas no levaram a gestao a termo e no possuam locais de implantao no tero
inspecionado, podendo assim, ser indicativo de embriotoxicidade, bem como, o controle positivo
com os compostos majoritrios do leo essencial estudado teve efeito sobre a taxa de natalidade,
sugerindo tambm embriotoxicidade na dose testada.
AUMENTO DE FERRO SRICO EM CAMUNDONGOS TRATADOS COM NANOTUBOS DE

CARBONOS DE PAREDE MULTIPLAS (NTCPM)
Silva L.A.M.1 ; Barbosa N.R1.; Menezes P. F.2 ; Hoelzel S.C.S.M3.
1
Laboratrio de Nanocincias, acadmico do curso de Farmcia, Centro Universitrio

Franciscano, Santa Maria - RS; 2Laboratrio de Nanocincias, acadmico do curso de
Biomedicina, Centro Universitrio Franciscano, Santa Maria - RS; 3Laboratrio de Nanocincias,
Professora do curso de Farmcia, Centro Universitrio Franciscano, Santa Maria RS.
Introduo: A nanotecnologia desperta grande interesse cientfico, e ao longo das ltimas
dcadas, muitos trabalhos so desenvolvidos no sentido de incrementar o entendimento em nvel
atmico e molecular.
Objetivo: Frente s inmeras pesquisas sobre as aplicaes biolgicas dos nanotubos,
necessrio estabelecer como esses nanomateriais interagem com as molculas biolgicas e como
afeta o metabolismo de ons como o ferro.
Materiais e Mtodos: Para este estudo, os NTCPM (Sigma-Aldrich) foram administrados em
camundongos fmeas Swiss por via intragstrica e intraperitoneal na dose de 1,5 mg/Kg. Os
animais foram divididos em 4 grupos, cada grupo com 30 animais, sendo que o grupo I recebeu
apenas soluo salina por via intragstrica com auxlio de uma sonda de gavagem; O grupo II
recebeu 100l da soluo de NTCPM por gavagem; O grupo III recebeu uma soluo contendo
100l de NTCPM por via intraperitoneal e grupo IV recebeu apenas soluo salina por via
intraperitoneal. Os animais foram sacrificados por decapitao aps 24hs, 7 e 30 dias e as
amostras de sangue e soro foram obtidas para determinao de Ferro srico e hemograma
completo.
Resultados e Discusso: Os resultados foram avaliados estatisticamente pela anlise de
varincia (ANOVA), para um p 0,05. Os resultados demonstraram que houve aumento
significativo de ferro srico circulante nos grupos tratados pela via intragstrica e sacrificados aps
24hs (838,15g/dl 0,68), 7 dias (549,65g/dl 12,98) e 30 dias (317,32g/dl 33,99) aps a
administrao dos NTCPM, quando comparados com o grupo controle (216,79g/dl 0,45). Em
relao aos camundongos tratados com NTCPM administrados por via intraperitoneal, no houve
diferena significativa no nvel srico de ferro nos diferentes tratamentos, quando comparados ao
grupo controle. Os parmetros hematolgicos dos camundongos tratados com NTCPM por via
intragstrica apresentaram um aumento nos moncitos (12%) e granulcitos (8,2%) para os
camundongos, aps 24hs de tratamento pela via intragstrica. Tambm foi notado aumento no
nmero de plaquetas nos camundongos, aps 24 horas de exposio dos NTCPM, esta
estimulao plaquetria pode ser em decorrncia de uma hemlise provocada pela interao dos
nanotubos com membranas celulares2, isso explicaria o aumento de plaquetas e subsequente
diminuio de hemcias circulantes.
Concluso: Os resultados deste estudo sugerem que os NTCPM na dose 1,5mg/Kg podem
provocar uma reao inflamatria e com isso provocar alteraes do metabolismo do ferro,
quando administrados por via intragstrica, modificando a disponibilidade de ferro no organismo e
desencadear uma cascata de eventos intracelulares que desta forma podem provocar um
aumento de ferro intracelular.
Referncias
1
DRESSELHAUS, M.S. ET AL. Science of fullerenes and carbon nanotubes. NEW YORK:
ACADEMIC PRESS, 1996.
2
KHALED G., GIRIDHAR T., HAMIDREZA G. In Vivo Methods of Nanotoxicology. Methods in

Molecular Biology Volume 926, 2012, pp 235-253.
PROTOCOLO PARA COLETA POSTMORTEM DAS AMOSTRAS HUMOR VTREO, SANGUE E

MEDULA SSEA
Oliveira S.F.1, Cardoso, K.R.L.1,2, Zeitune M.A.M1
1
2
INTRODUO: Os aspectos pr-analticos necessrios realizao de uma investigao
postmortem no caso de suspeita de intoxicao so to importantes quanto os aspectos analticos
e os ps-analticos. O humor vtreo tem a contaminao por microrganismos limitada durante os
primeiros estgios da putrefao. A medula ssea uma alternativa adequada nos casos em que
outras matrizes no estejam disponveis. OBJETIVO: Apresentar protocolo para a coleta das
amostras biolgicas medula ssea, humor vtreo e sangue visando anlise de compostos volteis
incluindo o etanol e drogas (derivados anfetamnicos, cocana, benzodiazepnicos, etc.)1
MATERIAL E MTODO: Primeiramente puncionada a medula ssea da tbia: depois de fletir o
joelho do cadver para acessar o espao intra-articular, tomam-se como referncias os cndilos
do fmur e da tbia; insere-se a agulha naquele espao, buscando o plateau tibial e sua rea
central, onde fcil a penetrao da agulha; o acesso pode ser feito nas faces externa ou interna
do joelho; utiliza-se agulha descartvel de 1,6x40mm e seringa de, no mnimo, 20 mL. O
procedimento feito em ambos os joelhos. possvel retirar de 3 a 10mL de fluido de cada joelho.
Para a retirada do humor vtreo inserida agulha descartvel de 0,8x30mm no globo ocular, com
entrada pela fenda palpebral, interna ou externa, em ngulo de cerca de 45, at que se chegue
cmara ocular posterior. feita a coleta dos dois olhos utilizando seringas descartveis, uma para
cada olho. Em relao coleta de sangue, as veias femorais so abordadas (bilateralmente) por
puno direta: traa-se uma linha imaginria entre a crista ilaca e a snfise pubiana e no ponto
correspondente ao limite entre os teros mdio e interno dessa linha traa-se outra linha
imaginria descendente, parando cerca de 1cm da prega inguinal. possvel obter o sangue em
80% dos cadveres; as dificuldades acontecem em cadveres com excesso de tecido adiposo,
nos que sofreram hemorragias macias ou em corpos excessivamente carbonizados; nesses
casos feita dissecao utilizando os mesmos parmetros anteriormente descritos. O fluoreto de
sdio P.A. utilizado como conservante dos trs fluidos em quantidade suficiente para garantir a
concentrao de 1 mg/mL de amostra2. Aps a coleta, as amostras so acondicionadas em tubos
de ensaio de polipropileno ou eppendorf e congeladas a -30C. RESULTADO/DISCUSSO:
Apesar de mencionado na literatura tanto nacional quanto internacional, no foi encontrado um
protocolo com detalhes para a obteno dessas matrizes. O trabalho apresenta uma dinmica que
favorece os procedimentos realizados no cadver com vistas anlise toxicolgica.
CONCLUSO: Com a nossa tcnica possvel a coleta de todos os trs fluidos em tempo mdio
de 5 minutos.
Referncias:
1. S.W. Toennes, G.F Kauert. J. Anal. Toxicol. 25, 339 (2001).
2. R.J. Lewis et al. Forensic. Sci. Int. 146, 17 (2004).
Consumo de lcool durante a gestao: percepo de risco e avaliao scio-demogrfica

Santos F.S.1 ; Aliane P.P.2; Esper L.H2.; Souza J. 2; Furtado E.F2.
Faculdade de Cincias Farmacuticas de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo; 2 Faculdade
de Medicina de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo.
Introduo: A grande prevalncia do consumo de lcool por mulheres em idade reprodutiva
aliada gravidez no planejada1 expe a gestante a um elevado risco de consumir lcool durante
a gestao.
Objetivo: caracterizar as gestantes que relataram o uso de bebidas alcolicas durante a gestao
quanto ao seu consumo, percepo de risco e aos dados scio-demogrficos.
Materiais e Mtodos: 36 gestantes identificadas com consumo alcolico de risco pelo
questionrio T-ACE (Tolerance, Cut-down, Annoyed, Eye-opener) foram entrevistadas, no
primeiro e terceiro trimestre gestacional, em servios de atendimento do Sistema nico de Sade
em Ribeiro Preto no perodo de Agosto de 2010 a Outubro de 2011. Nas entrevistas, foram
coletados dados scio-demogrficos, consumo alcolico e percepo de risco do lcool na
gestao. Foi aplicado o questionrio validado AUDIT (Alcohol Use Disorder Identification Test)
que classifica o usurio em categorias quanto ao seu padro de consumo.
Resultados e Discusso: as gestantes deste estudo possuem 25,84,7 anos, so solteiras ou
vivem junto com o companheiro (77,8%), no exercem atividade remunerada (58,3%), possuem
ensino fundamental completo (66,7%), renda familiar de dois a quatro salrios-mnimos (77,8%) e
no planejavam engravidar no momento (63,9%). 97,2 % foram categorizadas no AUDIT como
usurias de risco. 88,9% das gestantes diminuram ou no consumiram lcool no segundo e
terceiro trimestre gestacional, sendo que a mdia de doses (quantidade referente a 12 g de
etanol) total consumidas no primeiro, segundo e terceiro trimestre foram 50,4; 12,6 e 7,6,
respectivamente. Essa reduo do consumo pode estar associada com a descoberta da gestao
no primeiro trimestre. Porm, 50% das gestantes continuaram a consumir lcool aps saber que
estavam grvidas. Quanto percepo de risco, a maioria das gestantes (83,3%) acha grave ou
muito grave consumir lcool durante a gestao e esto cientes que o lcool pode provocar
abortos espontneos (77,8%); dificuldades de aprendizagem (86,1%) e deficincia mental (77,8%)
nas crianas; hipertenso arterial durante a gestao (86,1%). Porm, 88,9% das gestantes
desconhecem a Sndrome Fetal do lcool, manifestao clnica mais grave do lcool no recmnascido.
Concluso: As gestantes apresentaram um maior consumo de lcool no primeiro trimestre,
perodo crtico que pode ocorrer os efeitos teratognicos do lcool. Apesar da alta percepo do
risco do uso do lcool durante a gestao e da diminuio do seu consumo ao longo da gestao,
muitas gestantes no reconhecem a importncia da abstinncia do lcool durante a gestao.
Referncias:
1. I Levantamento domiciliar sobre o uso de drogas psicotpicas no Brasil (CEBRID, So Paulo
2002),http://www.cebrid.epm.br/levantamento_brasil/. Acesso em Jul.2013.
Agradecimentos: FAPESP-2012/17063-2
FATORES ASSOCIADOS REINCIDNCIA DE INFRAES DE

TRNSITO POR ALCOOLEMIA NO SUL DO BRASIL
Schmitz, A.R.1,2, Guimares,L.S.P.1, Goldim,J.R.2 ,Lopes,F.M.3,
Kessler,F.1, Sousa T.1,Gonalves, V. M.1, Pechansky,F.1
1
Centro de Pesquisa em lcool e Drogas (CPAD), Universidade Federal
do Rio Grande do Sul (UFRGS), Hospital de Clnicas de Porto Alegre
(HCPA). 2Laboratrio de Pesquisa em Biotica e tica na Cincia,
HCPA. 3Instituto de Psicologia, UFRGS. Porto Alegre/RS. Brasil.
Introduo: O consumo de lcool provoca diminuio das capacidades
fsicas e emocionais exigidas para a conduo de um veculo. O
aumento das taxas de ferimentos e mortes ocorridos no trnsito , em
parte, atribudo ao comportamento dos condutores reincidentes por
alcoolemia. Recentes estudos brasileiros tm focado sobre a conduta
de beber e dirigir, entretanto, at o momento, nenhum estudo brasileiro
tentou descrever o perfil dos condutores reincidentes autuados por essa
causa.
Objetivo: Analisar variveis associadas reincidncia de infrao de
trnsito por alcoolemia no Rio Grande do Sul (RS).
Mtodo: Mtodo: Estudo transversal que analisou todos os registros
dos condutores da base do Departamento Estadual de Trnsito do RS
(DETRAN RS), de janeiro de 2009 a dezembro de 2010, visando
identificar os que foram autuados pela infrao ao Art. 165 da Lei
11.705 de 2008. Foram considerados condutores reincidentes os que
foram autuados mais de uma vez. As demais variveis dos condutores
coletadas na base de dados no DETRAN RS foram: sexo, idade,
categoria da CNH, tipo de veculo no momento da autuao, atividade
remunerada associada conduo de veculo e avaliao psicolgica.
As variveis foram avaliadas por meio de anlise estatstica descritiva e
pela Regresso de Poisson, com a finalidade de obter Razes de
Prevalncia (RP), ajustadas pelas variveis: sexo, idade e escolaridade.
Resultados e Discusso: Do total de 3.949.693 condutores habilitados
no RS, 12.204 (0,3%). Entre esses condutores, 11.666 (95,59%)
apresentaram apenas uma infrao, e 538 (4,41%) foram reincidentes.
Fatores de maior prevalncia entre os reincidentes foram: a faixa etria
entre 41 e 50 anos (RP = 3,41), ter a licena para dirigir por 12 anos ou
mais (RP = 1,86), motoristas licenciados para motos, carros e
caminhes (PR = 1,36), o resultado da avaliao psicolgica ter sido
apto com restries (RP = 1,33) e conduzir caminho/veculo no
momento da notificao (RP= 1,08).
Concluso:
Na faixa etria de risco, os condutores tm maior probabilidade de
serem diagnosticados com Transtorno de Dependncia de lcool, ou
outras comorbidades psiquitricas, dificultando o controle do consumo
de lcool. Restrio de licena com base em problemas psicolgicos
pode ser considerado como fator de risco,reforando a importncia do
seu papel e a necessidade de novas avaliaes antes da renovao da
licena.A maior prevalncia de baixa escolaridade sugere que a
divulgao em massa da mdia sobre a nova lei no est atingindo os
estratos mais baixos de educao. Internacionalmente as taxas
encontradas sobre o beber e dirigir so mais elevadas do que aqui
relatado, provavelmente como resultado da m aplicao da lei no
Brasil.
MORTE POR INFUSO INTRAVENOSA ACIDENTAL DE PERFLUOROCARBONO-FC770

EM TRS PACIENTES EM CLNICA DE RESSONNCIA MAGNTICA
Lanaro R.1; De Capitani E.M.1; Costa J.L.1,2; Togni L.3; Linden R.4; Barbosa F.5; Tessaro E.P.6;
Bataglion G.A.6; Eberlin M.N.6; Zappa J.E.B. 7; Almeida L.C. 7; Miller J.R. 7; Kemp B8.
1
Centro de Controle de Intoxicaes, Universidade Estadual de Campinas, Campinas-SP.

Superintendncia da Polcia Tcnico Cientfica, Ncleo de Entorpecentes, So Paulo-SP.
3
Faculdade de Cincias Farmacuticas, Universidade de So Paulo, So Paulo-SP.
4
Faculdade de Cincias Farmacuticas, Universidade Feevale, Novo Hamburgo-RS.
5
Laboratrio de Toxicologia e Essencialidade de Metais, FCFRP, USP, Ribeiro Preto-SP.
6
Laboratrio Thomson de Espectrometria de Massa,Inst.de Qumica Unicamp,Campinas-SP.
7
Superintendncia da Polcia Tcnico-Cientfica,Instituto Mdico Legal de Campinas-SP.
8
Departamento de Vigilncia em sade, Vigilncia Sanitria de Campinas, Campinas-SP.
2
Introduo:O FC-770(C7F15NO) pertence classe dos perfluorocarbonos (PFC). molcula

quimicamente estvel, inerte com relao produo de reaes em tecidos biolgicos,
utilizado na indstria eletrnica.Tem aplicao em exames de ressonncia magntica nuclear
(RMN) em pacientes com suspeita de carcinoma de prstata, quando colocado dentro de
bolsa hermtica introduzida por via retal, visando melhorar o sinal magntico, produzindo uma
melhor imagem da prstata.Nessa situao no h nenhum contato parenteral do paciente
com o composto.Objetivo:Relatar caso de trs mortes por infuso venosa acidental de FC770, com nfase nas percias realizadas que concluram o caso.Relato dos Casos:Uma
mulher e dois homens entre 25-38 anos realizaram exame de RMN de sistema nervoso
central com contraste IV base de gadolnio em clnica especializada. Dois deles receberam
Magnevistan(Gd-DTPA) com 10 mL de "soro fisiolgico" e outro recebeu Dotarem(GdDOTA) com 10mL de "soro fisiolgico".Todos os pacientes apresentaram sintomas entre 15 e
20 min aps o trmino do exame: dor torcica, parestesias de membros, cefalia, nuseas,
tontura, dispnia, convulso, perda de conscincia e parada cardiorrespiratria.Apesar das
manobras de ressuscitao feitas adequadamente em ambiente hospitalar os trs pacientes
vieram a bito.Metodologia:Necrpsias e exames anatomopatolgicos foram realizados no
IML.Amostras de sangue venoso, urina, e vsceras foram encaminhadas ao laboratrio do
CCI-Unicamp, que coordenou a realizao das anlises toxicolgicas por tcnicas de GC-MS,
LC-MS/MS,ICP-MS, e eletrodo seletivo para on cianeto.Resultados:As anlises
toxicolgicas descartaram exposio aguda a cianeto, metais, praguicidas, drogas de abuso,
solventes, medicamentos, e outros contrastes.Os nveis de Gd livre, de Magnevistan(122,7 e
110,2 g/mL) e Dotarem(111,9 g/mL), estavam abaixo dos nveis txicos.Os achados
anatomopatolgicos das trs vtimas definiram como causa mortis, embolia pulmonar
gasosa.Na sequncia das investigaes foi detectado no sangue dos trs pacientes, por GCMS, o perfluorocarbono FC-770 nas concentraes de 19,3 a 20,1 g/mL.Discusso e
concluso:O PFC apresenta elevada presso de vapor na temperatura corporal, no
absorvido pelas membranas celulares e, mesmo em baixas doses produz bolhas de gs nos
capilares pulmonares devido diferena entre a presso dentro dos vasos e a presso
atmosfrica, resultando em bloqueio total da circulao pulmonar direita, acmulo de gs no
trio e ventrculo direitos, e falncia cardaca por embolia gasosa venosa. Os exames
toxicolgicos eram coerentes com os achados anatomopatolgicos, permitindo concluir que a
causa da morte dos pacientes foi intoxicao por PFC, utilizado acidentalmente como soro
fisiolgico.
REDUO DOS EFEITOS GENOTXICOS INDUZIDOS POR DOX E AUSNCIA DE

MUTAGENICIDADE DE ZIZIPHUS JOAZEIRO MART. REVELADAS PELO ENSAIO DO
MICRONCLEO
Boriollo M.F.G.1,2,3; Pblio J.Y.1,2; Souza L.S.1,2; Resende M.R.4; Silva T.A.1,2; Oliveira N.M.S.1,4;
Braoios M.C.C.R.1,3; Fiorini J.E.1,2
1
Faculdade de Cincias Mdicas & 2Centro de Pesquisa e Ps-graduao em Cincia Animal,
Universidade Jos do Rosrio Vellano (UNIFENAS), Alfenas, MG, Brasil; 3Centro de Cirurgia
Experimental e Farmacologia, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Campinas, SP,
Brasil; 4Faculdade de Tecnologia, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Limeira, SP,
Brasil.
Introduo: Z. joazeiro Mart. (Rhamnaceae) uma rvore nativa resistente a seca, 7
representando uma fonte de gua e alimento para os animais em condies extremas de aridez
1,5,6
. Algumas aplicaes teraputicas populares de Z. joazeiro Mart. (tratamento de caspa,
reumatismo, limpeza dos dentes, gripe, febre, bronquite crnica, lceras gstricas, indigesto, azia
e dores de cabea 7,8) e outras experimentalmente cientficas (potencial antifngico, 3
antibacteriano 2,8,9, antioxidante 9, antipirtico 5 e baixa toxicidade 9) foram relatadas.
Objetivo: Apesar de algumas pesquisas suportarem a efetividade do potencial teraputico de Z.
joazeiro Mart., a inexistncia de investigaes visando o conhecimento dos efeitos genotxicos e
mutagnicos tem sido observado at o momento. A presente pesquisa avaliou os efeitos
mutagnicos do extrato gliclico da casca de Z. joazeiro Mart. (Raspa-de-Ju) usando o ensaio do
microncleo in vivo na medula ssea de camundongos. A ao da concentrao mxima
permitida do Z. joazeiro Mart. sobre os efeitos genotxicos induzidos pela doxorrubicina tambm
foi estudada (i.e., avaliao anti-mutagnica).
Material e Mtodos: Grupos experimentais foram avaliados aps 24-48 h de tratamento com NNitroso-N-ethylurea (NEU) e DOX (controles positivos), NaCl (controle negativo) e GEZJ (2502,000 mg.Kg-1). Ensaios anti-mutagnicos foram conduzidos usando o GEZJ em combinao com
esses controles positivos (GEZJ+NEU e GEZJ+DOX). Os dados obtidos foram submetidos
anlise da varincia one-way (ANOVA). 4
Resultados e Discusso: A frequncia de eritrcitos policromticos micronucleados (MNPCEs)
foi significantemente diferente (p < 0,05) entre (i) os tratamentos controles positivos e negativos,
(ii) os controles positivos e os animais tratados com GEZJ e (iii) animais tratados com controles
positivos (NEU ou DOX) e GEZJ combinado com esses controles positivos. Em uma pesquisa, a
toxicidade aguda dos extratos de algumas plantas, incluindo Z. joazeiro Mart., foi determinada a
partir de uma nica dose oral do extrato da planta (1-5 g.Kg-1) em diferentes grupos de
camundongos. 9 Nenhuma perda de massa corprea foi observada aps um perodo de 14 dias.
Os camundongos tratados no apresentaram alteraes comportamentais e uma DL50
correspondente s variaes entre 2,0-3,5 g.Kg-1 foi obtida. Os extratos no apresentaram efeitos
letais aos camundongos nas doses testadas e os seus dados a partir dos ensaios in vivo
indicaram baixa toxicidade. 9
Concluso: No houve mutagenicidade (clastogenicidade/aneugenicidade) em GEZJ
independentemente da dose e tempo, porm uma resposta varivel foi observada entre sexo. Os
efeitos anti-mutagnicos de GEZJ sugerem um potencial mecanismo protetor contra os efeitos
induzidos por DOX.
Referncias:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
G.L. Cruz, Braz J Med Biol Res. 20, 599 (1987).

I.C.R. Leal et al., Planta med. 76, 47 (2010).
M.C.S. Cruz et al., J Ethnopharmacol. 111, 409 (2007).
OECD. Guidelines for the Testing of Chemicals. Mammalian Erythrocyte Micronucleus Test.
1997.
P.H.M. Nunes et al., Braz. J. Med. Biol. Res. 20, 599 (1987).
R. Caldas, Braz J Med Biol Res. 20, 599 (1987).
S.L. Cartaxo et al., J Ethnopharmacol. 13, 326 (2010).
W. Schuhly et al., Planta Med. 65, 740 (1999).
9. W.S. Alviano et al., Arch Oral Biol. 53, 545 (2008).

Agradecimentos: Rede Mineira de Ensaios Toxicolgicos e Farmacolgicos de Produtos
Teraputicos (REDE MINEIRA TOXIFAR 2012), Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de
Minas Gerais (FAPEMIG).
ENSAIO DO MICRONCLEO EM MEDULA SSE DE CAMUNDONGOS REVELA

RISCOS GENOTXICOS ASSOCIADOS COM CORANTES AZICOS
Oliveira N.M.S.1,3; Umbuzeiro G.A.1; Resende M.R.1; Boriollo M.F.G.1,2,3
1
Faculdade de Tecnologia, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Limeira,

SP, Brasil; 2Faculdade de Cincias Mdicas & 3Centro de Pesquisa e Ps-graduao
em Cincia Animal, Universidade Jos do Rosrio Vellano (UNIFENAS), Alfenas, MG,
Brasil.
Introduo: Numerosos e variados aditivos alimentares, tais como corantes,
conservantes, adoantes e antioxidantes so consumidos numa dieta diria tpica. Em
adio, os corantes azicos natural e artificial so amplamente usados como corantes
para alimentos, medicamentos e cosmticos.
Objetivo: Esta pesquisa avaliou mutagenicidade de quatro corantes azicos artificiais
usando o ensaio do microncleo em medula ssea de camundongos heterogenticos
Swiss albinus (Unib:SW).
Material e Mtodos: Grupos experimentais foram avaliados aps 24-48 h de
tratamento com N-Nitroso-N-ethylurea (NEU) (controle positivo), NaCl (controle
negativo), e solues de Vermelho 40 (E 129 Disodium 6-hydroxy-5-((2-methoxy-5methyl-4-sulfophenyl)azo)-2-naphthalenesulfonate), Vermelho Ponceau 4R (E 124
Trisodium (8Z)-7-oxo-8-[(4-sulfonatonaphthalen-1-yl)hydrazinylidene]naphthalene-1,3disulfonate), Tartrazina (E102 Trisodium (4E)-5-oxo-1-(4-sulfonatophenyl)-4-[(4sulfonatophenyl)hydrazono]-3-pyrazolecarboxylate), Sunset Yellow (E110 Disodium
6-hydroxy-5-[(4-sulfophenyl)azo]-2-naphthalenesulfonate). Todos os produtos qumicos
foram dissolvidos em gua destilada e testados em vrias concentraes (1.000, 1.500
e 2.000 mg.Kg-1). Os dados obtidos foram submetidos anlise da varincia one-way
(ANOVA).
Resultados e Discusso: A frequncia de eritrcitos policromticos micronucleados
(MNPCEs) foi significantemente diferente (p < 0,05) entre (i) os tratamentos controles
positivos e negativos, (ii) os controles negativos e os animais tratados com Vermelho
40, Vermelho Ponceau 4R, Tartrazina ou Amarelo Crepsculo, (iii) os controles
positivos e os animais tratados com Vermelho 40, Vermelho Ponceau 4R (exceto
doses elevadas), Tartrazina (exceto doses elevadas) e Amarelo Crepsculo (exceto
doses elevadas). Os azos corantes podem ser metabolizados em aminas aromticas
via azoredutases ou nitroredutases da microbiota intestinal ou por xantinas oxidases e
pelo citocromo P450 de mamferos. Dessa forma, o intestino delgado torna-se um
potencial alvo para a carcinognese.
Concluso: Houve mutagenicidade (clastogenicidade/aneugenicidade) para o
Vermelho 40 (E 129), Vermelho Ponceau 4R (E 124), Tartrazina (E102) e Amarelo
Crepsculo (E110) independentemente das doses, tempo e sexo (exceto Tartrazina).
Os dados sugerem um alto potencial mutagnico desses quatro corantes azicos.
Contudo, outros estudos envolvendo a genotoxidade desses corantes deveriam ser
conduzidos, a fim de caracterizar seus efeitos potenciais genotxicos e,
especialmente, estabelecer os limites para o consumo humano, delimitar dos riscos
potenciais sade humana e implementar estratgias racionais e medidas
preventivas.
Agradecimentos: Rede Mineira de Ensaios Toxicolgicos e Farmacolgicos de
Produtos Teraputicos (REDE MINEIRA TOXIFAR 2012), Fundao de Amparo
Pesquisa do Estado de Minas Gerais (FAPEMIG).
ESTUDO DA TOXICIDADE DE HOODIA GORDONII EM CAMUNDONGOS
Fernandes, ML1;Cit, MCO1; Santos, LKX1; Melo, FHC1; Silva, MIG1; Aguiar, JAC1;
Soares, PMG2; Sousa, FCF1
1
Laboratrio de Neurofarmacologia. Departamento de Fisiologia e Farmacologia da

Universidade Federal do Cear. Fortaleza, Cear.
2
Departamento de Morfologia. Universidade Federal do Cear. Fortaleza, Cear.
Introduo: O uso de Hoodia gordonii milenar, devido o efeito supressor da fome e

sede, ainda hoje bastante utilizada em diversas formulaes, entretanto, o consumo
no Brasil foi proibido, pois os estudos so escassos. Objetivo: O estudo objetivou
realizar a anlise histolgica de hipocampo de camundongos. Material e mtodos:
Foram utilizados camundongos machos Swiss. Os animais foram mantidos em caixas
de propileno em uma sala com a temperatura de 25 1 C e submetidos ao ciclo
claro/escuro de 12 em 12 h, recebendo gua ad libitum. Os animais foram
aleatoriamente divididos em grupo (n=5). Os animais foram tratados por via oral com
as doses de 500, 1000 ou 2000mg/kg de Hoodia gordonii dose nica. O grupo controle
recebeu salina. A pesquisa foi submetida ao comit de tica em pesquisa animal e
aprovada com o nmero de protocolo: 05/12. A avaliao histolgica do hipocampo foi
realizada de acordo com Gilat et al. (2005). Resultados: Os animais foram
observados por 14 dias e no houve nenhuma morte. Em seguida foi retirado o fgado,
hipocampo e rim e realizado anlise histopatolgica. No fgado e no rim dos grupos
tratados com H. gordonii no foi verificado nenhuma alterao significante em
comparao ao controle. No hipocampo dos grupos tratados foi verificado que a dose
de 500mg/kg (apresentou escore 2: 2-2), 1000mg/kg (escore 2.5: 2-3) e 2000mg/kg
(escore 2: 1-3) causaram alteraes. Concluso: Os resultados mostraram que
Hoodia gordonii causou uma desorganizao no hipocampo de camundongos quando
utilizada em doses elevadas. Isto mostra que os estudos com esta substncia devem
ser intensificados para garantir que o seu efeito no seja prejudicial ao organismo.
Palavras-chave: Toxicologia; Histopatologia; Hoodia gordonii.
Referncias: Gilat E., Kadar T., Levy A. et al. Anticonvulsant treatment of sarininduced seizures with nasal midazolam: An electrographic, behavioral, and histological
study in freely moving rats. Toxicol. Appl. Pharmacol. v.209, p: 74 85, 2005.
Apoio financeiro: CAPES, FUNCAP e CNPq.
ESTUDO DA GENOTOXICIDADE DE HOODIA GORDONII EM LINFCITOS

HUMANOS
Cit, MCO1; Fernandes, ML1; Santos, LKX1; Melo, FHC1; Silva, MIG1; Soares, BM1;
Aguiar, JAC1; Sousa, FCF1
1
Laboratrio de Neurofarmacologia. Departamento de Fisiologia e Farmacologia da

Universidade Federal do Cear. Fortaleza, Cear.
Introduo: Hoodia gordonii uma das treze espcies do gnero Hoodia, pertencente
subfamlia Asclepiadoideae da Famlia Apocynaceae. O uso milenar entre os
nativos de tribos indgenas sul-africanas. At os dias de hoje bastante utilizada, pois
supressora de fome e sede. No Brasil o uso foi proibido, porque existem poucos
estudos sobre esta planta. Objetivo: Realizou-se um estudo de genotoxicidade da
Hoodia gordonii em linfcitos humanos. Material e mtodos: A pesquisa utilizou o
extrato seco de Hoodia gordonii, o qual foi procedente da China e importado pela
empresa Pharma Nostra Comercial LTDA. Os resultados da anlise constataram que o
extrato seco de Hoodia gordonii apresentava-se em uma concentrao de 20:1,
efetivamente apresentava o princpio ativo patenteado pela Phytopharm (P57), e
encontrava-se livre de contaminaes microbiolgicas, estando assim, apto ao
consumo. Os linfcitos humanos foram isolados de quatro doadores voluntrios.
Inicialmente foi realizado o teste de Atividade citotxica sobre os linfcitos humanos
perifricos expostos aos compostos em 72 h de exposio avaliada pelo ensaio do 3(4,5-dimetil-2-tiazol)-2,5-difenil-2-H-brometo de tetrazlio (MTT). A genotoxicidade foi
avaliada pelo mtodo do Cometa (verso alcalina). Os linfcitos (0,5 x 105 clulas/mL)
foram cultivados na presena de concentraes crescentes (50 a 200 g/mL) da
amostra EGOR (amostra de H. gordonii codificada) durante 24 horas e 72 horas a
37C, em atmosfera de 5% de CO 2. O tampo PBS foi utilizado como controle
negativo e a doxurrubicina (0,6 M) foi utilizada como controle positivo. Aps o
tratamento, as clulas foram submetidas eletroforese em gel de agarose (25 V; 300
mA) durante 20 minutos. Para colorao das lminas, foi utilizada uma soluo de
brometo de etdio (20g/mL). As lminas foram analisadas com o auxlio de
microscpio de fluorescncia. O ndice de dano (ID) foi obtido pela seguinte frmula:
4
ID =
n
i =0
i , onde ni o nmero de clulas com nvel de dano i (0, 1, 2, 3 ou 4).
Logo, os valores de ID podem variar de 0 (sem dano) a 400 (dano mximo). Para
anlise estatstica dos experimentos, foram utilizados os testes ANOVA e Tukey no
software Prism verso 5.0 (GraphPad Prism Software), sendo os resultados
considerados significantes quando p < 0,05. Resultados e Discusso: Hoodia gordonii
no foi capaz de induzir quebras de fitas nas molculas de DNA em clulas do sangue
perifricos em nenhuma das concentraes testadas (50, 100 e 200g/ml), estas
concentraes foram analisadas no teste do MTT e em seguida os linfcitos foram
expostos a estas concentraes para identificar possveis alteraes ao DNA celular, o
que no foi verificado. Concluso: Hoodia gordonii no causou nenhuma
genotoxicidade, mesmo quando foi utilizada em altas concentraes.
Palavras chaves: Genotoxicidade; Hoodia gordonii; produtos naturais.
Apoio: CAPES, CNPq e FUNCAP.
EFEITO DE UM CAMPO MAGNTICO ESTTICO NA VIABILIDADE E ESTRESSE OXIDATIVO

DE DUAS LINHAGENS DE CLULAS CANCERGENAS (MCF7 E HT29)
MACHADO A.K.1,2; AZZOLIN V.F.1; SOARES, D.S.1; FIGUEIRA, G.C.1; REAL, C.C.1; OLIVEIRA,
R.M.1,3; ALGARVE, T.D.1,3; SOUZA FILHO O.C.1,2; CRUZ I.B.M.1,2,3; DORNELLES, E.B.1,3
1
Laboratrio de Biogenmica, Departamento de Morfologia, Universidade Federal de Santa Maria,
Santa Maria RS
2
Programa de Ps-graduao em Farmacologia, Universidade Federal de Santa Maria, Santa
Maria RS
3
Programa de Ps-graduao em Cincias Biolgicas: Bioqumica Toxicolgica, Universidade
Federal de Santa Maria, Santa Maria RS
Introduo: O uso de equipamentos eletrnicos e eltricos leva a uma exposio involuntria do
ser humano a determinados campos magnticos (CM) que podem ser ou no prejudiciais sade.
Sabe-se que o efeito dos CMs pode variar conforme o tipo de clula existindo sugestes de que o
mesmo poderia influenciar negativamente as clulas cancerosas. Entretanto, existe a necessidade
de estudos adicionais sobre o tema.
Objetivo: O estudo teve como objetivo avaliar a influncia de diferentes tempos de exposio a
um CM esttico na viabilidade e estresse oxidativo de duas linhagens de clulas neoplsicas.
Materiais e Mtodos: Clulas de cncer de mama MCF7 e de cncer coloretal HT29 (ATCC)
foram cultivadas e expostas durante 0, 1, 3 e 6 horas a um campo magntico esttico de 5mT.
Aps este perodo a atividade enzimtica da lactato desidrogenase (LDH) que indica as condies
do metabolismo energtico foi medida. A viabilidade celular foi avaliada pelo nvel de DNA duplafita (dsDNA) livre no meio utilizando o corante Picogreen e anlise fluorimtrica. O dsDNA
indicador de citotoxicidade j que esta molcula existe apenas no ncleo celular. A produo de
espcies ativas de oxignio (EAOs) foi avaliada pelo teste da diclorofluorescena (DCFH-DA) bem
como o nvel de lipoperoxidao pela medida do cido tiobarbitrico (TBARS). Os resultados
foram comparados por anlise de varincia de medidas repetidas seguida de teste post hoc de
Bonferroni.
Resultados e Discusso: A atividade metablica das clulas MCF7 e HT29 no sofreu
interferncia significativa do campo magntico. Entretanto, a viabilidade celular das clulas de
cncer de mama diminuiu significativamente aps 6 horas de exposio (p<0,05), (20.73%
3,1%) indicando efeito citotxico aps exposio continuada. Ao contrrio as clulas de cncer
coloretal apresentaram um perfil de maior resistncia ao CM j que a viabilidade celular avaliada
pelos nveis de dsDNA no sobrenadante foram significativamente menores que o grupo controle
para 1 3 e 6 horas de exposio (p< 0.0001) (32.6% 25%, 29% 16.5% e 44.9% 7%
respectivamente). Apesar do efeito na viabilidade celular no foram detectadas mudanas
significativas na produo de EAOs e lipoperoxidao nas clulas cancerosas.
Concluso: Os resultados sugeriram que o efeito CM afeta a viabilidade de clulas cancerosas
dependente do tipo celular e tempo de exposio. Considerando o cncer de mama estes
resultados indicam que o CM poderia ter potencial aplicao como terapia complementar neste
tipo de neoplasia. Entretanto para o cncer coloretal a mesma dose e tempo de exposio
pareceu favorecer o estado canceroso. Estudos adicionais precisam ser conduzidos para se
entender a dinmica toxicolgica e/ou teraputica do CM no cncer.
Agradecimentos: CAPES, CNPq.
EFEITO CITOTXICO DO EXTRATO DA CASCA DE TUCUM (Astrocarium aculeatum) EM

CLULAS HT-29 DE ADENOCARCINOMA DE CLON HUMANO
1,2
Machado A.K. ; Cadon F.C.1,3; Assmann C.E.1; Ledur P.C.1; Homrich S.G.1; Souza Filho O.C.1,2;
Ribeiro E.E.1; Cruz I.B.M.1,2,3
Laboratrio de Biogenmica, Departamento de Morfologia, Universidade Federal de Santa Maria,
Santa Maria RS; Programa de Ps-graduao em Farmacologia, Universidade Federal de Santa
Maria, Santa Maria RS; Programa de Ps-graduao em Cincias Biolgicas: Bioqumica
Toxicolgica, Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria RS
Introduo: O cncer de clon retal destaca-se como um dos maiores problemas de sade
pblica no mundo. As taxas de mortalidade da doena so muito altas devido s chances de
ocorrerem metstases precoces e pelo fato dessa doena ser extremamente resistente a
tratamentos que envolvem radioterapia e quimioterapia. Considerando o fato de que os
quimioterpicos atuais no possuem especificidade s clulas neoplsicas, a busca por novas
formas teraputicas so de grande importncia. Uma boa maneira de se testar atividades
antitumorais e citotxicas de compostos atravs do uso de frutos e vegetais ricos em
antioxidantes, como o caso do Tucum, fruto amaznico, bastante consumido e comercializado
e que possuem altos ndices de compostos bioativos.
Objetivo: O objetivo desse estudo foi avaliar o efeito citotxico do tucum (Astrocaryum
aculeatum) na viabilidade da linhagem celular HT-29 de adenocarcinoma de clon humano.
Materiais e Mtodos: Para a preparao dos extratos, inicialmente, foram colhidos frutos de
tucumanzeiros no municpio de Maus, estado do Amazonas. Os frutos foram encaminhados ao
Laboratrio de Biogenmica da Universidade Federal de Santa Maria onde foi preparado o extrato
da casca de tucum. As clulas da linhagem HT-29 foram adquiridas do Banco de Clulas do Rio
de Janeiro, RJ. Essas clulas foram cultivadas sob condies ideais de cultivo celular em
incubadora de CO2 a 37C. O meio de cultivo utilizado foi o Dulbeccos modified Eagles medium
(DMEM) contendo 10% de Soro Fetal Bovino (SFB) e suplementado com 1% de antibitico e
antifngico. Em seguida estas clulas foram plaqueadas e tratadas com as concentraes de 5,
10, 30, 100, 300 e 1000 ug/mL do extrato da casca de tucum, seguida de incubao por 24 e 72
horas, para avaliar as taxas de apoptose e proliferao celular respectivamente. Para tanto, foi
aplicado o ensaio MTT (3-(4,5)-dimetiltialzolil -2,5 difeniltetrazlio), a qual uma tcnica
extremamente utilizada para averiguar efeitos de citotoxicidade.
Resultados e Discusso: O extrato de tucum apresentou atividade citotxica/antitumoral em
todas as concentraes testadas no perodo de incubao de 24 horas, sendo que a concentrao
de 300 ug/mL foi a mais eficaz. Todavia, em 72 horas no foi evidenciada diminuio na taxa de
proliferao de nenhuma das concentraes utilizadas. Sendo assim, pode-se dizer que o extrato
de tucum atua promovendo a apoptose celular, mas no consegue impedir a proliferao das
clulas HT-29.
Concluso: Conclui-se que o extrato de tucum possui atividade citotxica, atuando na induo
da apoptose celular, porm no eficaz na reduo da proliferao das clulas da linhagem de
adenocarcinoma de clon humano HT-29. Todavia, estudos complementares se fazem
necessrios para elucidar melhor o papel das substncias presentes no extrato deste fruto
amaznico, assim como os mecanismos pelos quais ocorre este efeito, j que novas formas
alternativas para o tratamento de neoplasias so de grande valia, visando a promoo da sade e
qualidade de vida.
Agradecimentos: CAPES, CNPq, FAPERGS.
Extrao online molecularmente impressa de beta-bloqueadores em urina e anlise direta

por espectrometria de massas
Santos M.G.1; Maia P.P.1; Figueiredo E.C.1
1
Laboratrio de Anlises de Toxicantes e Frmacos - LATF, Faculdade de Cincias

Farmacuticas, Unifal-MG
Introduo: A anlise de compostos orgnicos em matrizes complexas requer, cada vez mais, a
aplicao de metodologias simples e rpidas que levem a resultados confiveis. Baseando-se
nesta demanda, a qumica analtica tem proposto solues viveis e inovadoras para tornar essas
anlises mais dinmicas, como por exemplo, a espectrometria de massas, que tem possibilitado a
anlise de compostos de baixo peso molecular de forma mais eficiente1. Acompanhando este
desenvolvimento, a utilizao de sorventes seletivos como os polmeros de impresso molecular
(MIPs), os materiais de acesso restrito (RAMs) e os polmeros de impresso molecular restritos a
ligao ligao de macromolculas (RAM-MIPs) no preparo de amostras, vem sido adotado com
sucesso para melhorar a seletividade desta etapa analtica to importante2.
Objetivo: Visando aliar caractersticas vantajosas destas como a seletividade e capacidade de
pr-concentrao dos materiais seletivos, juntamente com a simplicidade e boa capacidade de
identificao e quantificao dos compostos orgnicos por espectrometria de massas, propomos o
desenvolvimento de um sistema simples de anlise que acople colunas que contenham RAM-MIP
como sorvente diretamente ao espectrmetro de massas, sem prvia separao cromatogrfica,
para identificar e quantificar f rmacos -bloqueadores em urina com a finalidade de anlises para
dopping.
Materiais e Mtodos: Um RAM-MIP para oxprenolol foi sintetizado pelo mtodo de
precipitao utilizando cido metacrlico como monmero funcional. Aps a sntese as partculas
obtidas foram submetidas ao processo de lavagem e padronizao de tamanho, e em seguida, o
polmero foi empacotado em uma pr-coluna de HPLC. Posteriormente o material foi empregado
para extrao on-line simultnea de oxprenolol, atenolol, propranolol, nadolol, pindolol e
metoprolol a partir de amostras de urina e anlise direta por espectrometria de massas
(Shimadzu LC-MS 8030) sem a utilizao de coluna analtica.
Resultados e Discusso: Inicialmente foram otimizadas as transies de massas e as energias
de coliso para cada um dos analitos de interesse. Posteriormente foram avaliados os parmetros
de extrao tais como: vazo, fluido carregador da amostra, tempo de carregamento, pH da
amostra, volume da amostra, eluente, tempo de eluio e tempo de recondicionamento do
material. Cada uma das variveis analisadas foi avaliada individualmente. As condies
otimizadas foram: fluxo: 0,3 mL/min; fluido carregador da amostra: gua; tempo de carregamento
da amostra: 0,6 min; pH da amostra: 5,0 (ajustado com soluo de cido frmico a 1% v/v) volume
da amostra: 400 L, eluente: uma mistura de metanol e uma soluo de cido frmico a 1% v/v na
proporo 70:30; tempo de eluio de 7, 39 min e recondicionamento com gua por 5 minutos. O
tempo total da anlise por amostra, incluindo a extrao, identificao e quantificao dos analitos
foi de 13 minutos. Os nveis de recuperao dos analitos foram satisfatrios e adequados. Vale
ressaltar que no h a utilizao de coluna cromatogrfica, que a amostra injetada diretamente
no sistema, sem preparo prvio e que a identificao e quantificao dos analitos feita pelo
espectrmetro de massas. O mtodo ser validado segundo as especificaes do FDA e aplicado
em amostras reais de usurios das substncias avaliadas. Concluso: O mtodo desenvolvido
mostra-se promissor para anlise de beta-bloqueadore em urina para a finalidade de dopping e
apresenta como principais vantagens a rapidez e facilidade da anlise bem como a pequena
quantidade de amostra utilizada e sua mnima manipulao por parte do analista.
Referncias:
1.
H. Kataoka & K. Saito, J. Pharm. Biom. Analysis 54, 926 (2011).
2.
D.S. Yim et al, J. Chromatogr. B 754, 487 (2001).
Agradecimentos: Os autores agradecem Fapemig, ao CNPQ e CAPES pelo suporte financeiro.
Emprego de polmeros de impresso molecular para extrao em fase slida on-line

de praguicidas piretrides em amostras ambientais seguida de anlise por
Cromatografia Lquida Bidimensional
Silva L.M.R.1; Santos M.G.1; Figueiredo E.C.1
1
Laboratrio de Anlises de Toxicantes e Frmacos - LATF, Faculdade de Cincias

Farmacuticas, Unifal-MG
Introduo: Os piretrides so praguicidas amplamente utilizados por apresentarem baixo

impacto ambiental, baixa toxicidade em mamferos, serem pouco persistentes no meio ambiental e
efetivos contra uma grande variedade de insetos, sendo necessrias baixas quantidades para sua
efetividade. Entretanto, o uso exacerbado desses praguicidas agrcolas pode representar risco
elevado de intoxicaes em aves e mamferos. Vrios mtodos tm sido desenvolvidos a fim de
serem aplicados na determinao e quantificao destas substncias nos mais diferentes tipos de
amostras. Dentre eles podemos citar o emprego dos polmeros molecularmente impressos (MIPs),
que so polmeros sintticos com alta seletividade e afinidade por uma molcula pr determinada
e nos ltimos anos, tm sido aplicadas como sorventes em SPE (extrao em fase slida). A
associao dos MIPs a tcnicas de separao como a cromatografia lquida tem se mostrado
eficiente e promissora na determinao de praguicidas em amostras ambientais.
Objetivo: Este trabalho tem por objetivo avaliar o desempenho de um polmero molecularmente
impresso (MIP) como sorvente para extrao em fase slida on-line, considerando seu potencial
pr-concentrador para a melhoria da sensibilidade e aplicao do mtodo para a extrao,
separao e quantificao de piretrides em amostras de gua, auxiliando na monitorizao,
segundo as regulamentaes vigentes.
Materiais e Mtodos: Um MIP para deltametrina foi sintetizado pelo m todo in bulk utilizando-se
4-vinilpirimidina como monmero funcional, acetonitrila como solvente porognico, etilenoglicol
dimetacrilato como agente de ligao cruzada e 2,2-azobisisobutironitrila como iniciador radicalar.
O MIP passou por processo de lavagem com mistura cido actico: metanol (1:9 v/v) e
padronizao de tamanho (75-106m). O polmero foi empacotado em uma pr-coluna de HPLC
para posteriormente ser empregado para extrao on-line simultnea de fempropatrina, lambdacialotrina e deltametrina a partir de amostras ambientais de gua e anlise por Cromatografia
Lquida Bidimensional.
Resultados e Discusso: Foram otimizadas inicialmente as condies ideais de separao, tais
como a natureza (acetato e fosfato) e pH (3,0-9,0) do tampo e o solvente a ser utilizado como
fase mvel. Posteriormente foram otimizadas as condies da amostra e de extrao tais como:
vazo da fase mvel, vazo fluido carregador da amostra, pH amostra (utilizando tampo citrato),
concentrao do tampo citrato, volume da ala utilizada no sistema cromatogrfico bidimensional
(150L; 370 L; 540 L; 900 L; 1,44 mL e 3,9mL) e tempo de eluio da amostra. Cada varivel
analisada foi avaliada separadamente. As condies otimizadas foram: vazo fase mvel: 1,2
mL/min; fluido carregador da amostra: gua; vazo do fluido: 1,0 mL/min; pH da amostra: 5,0
(tampo citrato 0,1mol/L), volume da amostra: 3,9 mL,fase mvel: uma mistura de acetonitrila e
tampo acetato pH 4,0 na proporo 80:20; tempo de eluio de 5,3 minutos . O tempo total da
anlise por amostra, incluindo a extrao, identificao e quantificao dos analitos foi de 14
minutos. O mtodo ser validado e aplicado para anlise de amostras ambientais de locais
prximos a plantaes onde h suspeita do uso de praguicidas piretrides.
Concluso: O mtodo desenvolvido mostra-se promissor para anlise de praguicidas piretrides
em amostras ambientais de gua e apresenta como principais vantagens a seletividade e poder
de pr-concentrao dos analitos, bem como a facilidade da anlise devido a utilizao do sistema
cromatogrfico bidimensional.
Agradecimentos: Os autores agradecem Fapemig pelo suporte financeiro.
AVALIAO DO POTENCIAL CITOTXICO E GENOTXICO DO AZOCORANTE ACID RED

114 EM CLULAS HEPG2 E HFF-1.
Corroqu N.A.1; Hara, R.V. 1, Hoshina, M.M. 1, Marin-Morales M.A. 1
1
Laboratrio de Mutagnese Ambiental, Unesp - Rio Claro, Instituto de Biocincias.
Introduo: As indstrias txteis tm contribudo para a contaminao de corpos dgua com o

descarte de seus efluentes no meio ambiente. Essas indstrias utilizam uma grande diversidade
de corantes em seus processos, dentre os quais os azocorantes, classe a qual pertence o corante
Acid Red 114.
Objetivo: Avaliar o potencial citotxico e genotxico do corante Acid Red 114, por meio dos testes
de excluso do corante Azul de tripan e do ensaio do cometa em clulas HepG2 e HFF-1.
Materiais e Mtodos: Para a avaliao da citotoxicidade do corante, as linhagens celulares
HepG2 e HFF-1 foram mantidas em cultura e posteriormente, expostas, por dois tempos
diferentes (3 e 24 horas) ao corante Acid Red 114, nas concentraes de 2500; 250; 125; 50; 25;
2,5; 0,25 e 0,025 g/mL. Aps exposio, as clulas foram misturadas com o corante azul de
tripan e transferidas para a cmara de Neubauer, para contagem, em microscopia de luz, das
clulas viveis. Aps o teste com azul de tripan, foram selecionadas as concentraes para o
ensaio do cometa. Para este teste, as clulas foram expostas por 3 horas s concentraes do
corante (50; 25; 2,5; 0,25 e 0,025 g/mL) e em seguida, coletadas e dispostas em lminas com
gel de agarose. Estas lminas foram banhadas em soluo de lise e, posteriormente, submetidas
corrida de eletroforese. Em seguida, as lminas foram neutralizadas, fixadas em etanol absoluto
e coradas com soluo de GelRed para anlise em microscopia de epifluorescncia. Foram
analisados 300 nucleides por tratamento, que foram classificados de acordo com a migrao dos
fragmentos nas classes 0, 1, 2 e 3. Os escores de cada tratamento foram submetidos ao teste
estatstico ANOVA: um critrio/Dunnett (p<0,05).
Resultados e Discusso: Os resultados obtidos para o ensaio de citotoxicidade mostraram que
as concentraes de 2500, 250 e 125 g/ml foram as mais txicas. As demais obtiveram
viabilidade maior que 80%. Alm da presena de clulas inviveis, tambm pode ser observado
um efeito txico pela reduo no nmero ou mesmo ausncia de clulas nestas concentraes.
Ainda para este teste, foi possvel verificar que o tempo de 24 horas foi o mais citotxico e que as
clulas HFF-1 foram mais sensveis ao corante. Para o ensaio do cometa, foi possvel observar
que todas as concentraes testadas foram estatisticamente significativas (escores: HepG2
73,33 a 137,50; HFF-1 143,67 a 244,33) quando comparadas ao controle negativo (escores:
HepG2 24,5; HFF-1 65,33), indicando um potencial genotxico para o corante.
Concluso: O corante Acid Red 114 se mostrou potencialmente citotxico, devido induo de
morte celular nas maiores concentraes (2500; 250 e 125 g/ml) e tambm genotxico para
todas as concentraes testadas, nas duas linhagens celulares.
Agradecimentos:
Agncia FAPESP (2012/01616-2)
SEPARAO E IDENTIFICAO DE 9-THC, CNB E CND DA PLANTA DE CANNABIS

SATIVA ATRAVS DA TCNICA DE CROMATOGRAFIA EM CAMADA DELGADA
UTILIZANDO A ARGENTINIZAO DAS CROMATOPLACAS
Nunes, C. C.1, Scolmeister, D.1, Maia, M. E. C.1, Wegner, P. B.1, Silva, S. M.1
1
Diviso de Drogas Apreendidas, Departamento de Percias Laboratoriais, Instituto-Geral de

Percias do Estado do Rio Grande do Sul, Porto Alegre/RS.
Introduo: A anlise dos componentes qumicos da cannabis sativa por cromatografia em

camada delgada (CCD) ainda muito utilizada pelos laboratrios forenses por ser uma tcnica
simples, de baixo custo, com limite de deteco adequado e compatvel com a demanda
necessria, quando comparada com as tcnicas instrumentais. Os mtodos analticos de
cromatografia em camada delgada recomendados pelas Naes Unidas sobre drogas e crimes
(UNODC) para a separao dos principais componentes da planta, 9-Tetrahidrocanabinol (THC),
Canabinol (CNB) e Canabidiol (CND) tem um poder de identificao limitado, pois no h uma boa
separao entre aqueles compostos qumicos por causa de suas similaridades. A argentinizao
das cromatoplacas permite que outro tipo de interao, alm das foras intermoleculares do tipo
dipolo-dipolo, se d com o analito, melhorando a separao desses canabinoides. A separao de
THC, CNB e CND por CCD em placas impregnadas com prata foi realizada em extratos etanlicos
de amostras apreendidas e os fatores de reteno comparados com os dos padres analticos. A
confirmao dos resultados foi feita por cromatografia a gs acoplada ao espectrmetro de
massa.
Objetivo: O trabalho tem como objetivo utilizar a tcnica de cromatografia em camada delgada
com o uso da fase estacionria modificada com prata para identificao do THC, CND e CNB, os
trs principais canabinides encontrados na planta cannabis sativa.
Materiais e Mtodos: O material apreendido foi amostrado, extrado com etanol e analisado por
cromatografia em camada delgada de slica gel impregnada com soluo de nitrato de prata a 10
% (m/m). Posteriormente as placas foram reveladas com soluo sal fast blue e vapores de
amnia. Os resultados foram comparados com os padres analticos de THC, CNB e CND. Alm
disso, as manchas foram submetidas a extrao com metanol e o extrato gerado analisado por
Cromatografia Gasosa/Espetrometria de Massa.
Resultados e Discusso: Ocorreu uma melhor separao entre os trs principais canabinides
encontrados na planta cannabis sativa quando comparada com aquela obtida pelas tcnicas
recomendadas da UNODC. Os fatores de reteno (Rf) para o CND, THC e CNB no novo sistema
foram, respectivamente, 0,20; 0,42 e 0,52. Aps extrao das manchas com metanol o
cromatograma e o espectro de massa indicaram no ocorrer coeluio dos outros canabinides
com o THC.
Concluso: O sistema testado com cromatoplacas argentinizadas adequado para a anlise
toxicolgica da planta cannabis sativa, uma vez que se mostrou efetivo na separao e na
deteco dos compostos THC, CNB e CND.
ALTERAES MORFOLGICAS EM GIRINOS DE PHYSALAEMUS GRACILIS (ANURA:

LEPTODACTYLIDAE), POR EXPOSIO SUB-LETAL A GLIFOSATO.
Hartmann M.T.1; Steffani R.R.1; Rutkoski C.F.1; Bieniek G.B.1; Osorio J.Z.1 ; Hartmann P.A. 1
1
Universidade Federal da Fronteira Sul, Campus Erechim, Erechim,RS.
Introduo: Os anfbios so os vertebrados mais sensveis aos efeitos txicos do agroqumico

glifosato, atualmente o herbicida mais utilizado no Brasil e no mundo. Anfbios so de particular
importncia devido alta sensibilidade a muitos pesticidas e a possvel correlao entre o uso de
agroqumicos e o declnio de suas populaes. Neste estudo testamos a influncia do glifosato em
girinos da r chorona Physalaemus gracilis, espcie comum no sul do Brasil, Uruguai e Argentina
e que se reproduz em ambientes comumente contaminados por agroqumicos.
Objetivo: Nosso objetivo foi avaliar a ocorrncia de alteraes morfolgicas em girinos de
Physalaemus gracilis aps a exposio sub-letal a glifosato.
Materiais e Mtodos: Foi testado o agroqumico a base de glifosato, na formulao comercial
Glyphotal, 360 g/L de cido equivalente (ae). Os girinos foram coletados na natureza e
aclimatados por uma semana. Os testes foram realizados entre os estgios 30 e 39 de Gosner,
em densidade de 1 girino por litro, em aqurios de 10 litros, por sete dias. Foram colocadas doses
sub-letais de glifosato nas concentraes de 0,8, 1,4 e 2,0 ml ae/L, com controle. Todos os testes
foram realizados em triplicata e com observaes a cada 12 horas. Ao final dos testes os girinos
foram eutanasiados por anestesia. Cada indivduo foi examinado em estereomicroscpio de alta
resoluo, para deteco ou no de alteraes morfolgicas.
Resultados e Discusso: Dos 120 girinos examinados, 31 apresentaram alteraes morfolgicas
(34,4% dos 90 expostos). No tratamento 1 (0,8 ml ae/L) foram 12 casos (40%), no tratamento 2
(1,4 ml ae/L), foram 10 (33,3%) e no tratamento 3 (2,0 ml ae/L), 9 (30%). Nos 30 indivduos do
controle no foram observadas alteraes. As alteraes morfolgicas identificadas foram: perda
da ponta da cauda (n=11); inchao da papila labial (9); inchao na parte anterior (4); parte anterior
avermelhada (2) e rompimento intestinal (1). A perda da ponta da cauda indica comportamento de
stress. Trs categorias de m formao foram detectadas: falta de brao (1), deformao na
cauda (2) e no olho (1). O perodo de sete dias foi suficiente para determinar alteraes
morfolgicas, indicando que, mesmo em baixas doses o glifosato, apresenta toxicidade para P.
gracilis.
Concluso: Essas alteraes prejudicam a sobrevivncia, aptido e fertilidade dos adultos e
podem influenciar na abundncia das populaes. Este estudo o primeiro passo para avaliar a
ao de baixas doses de glifosato sobre a anurofauna brasileira, mas j demonstra a sensibilidade
de P. gracilis a este agroqumico. Mais estudos podem comprovar a toxicidade do glifosato e o
quanto essas alteraes podem ser significativas no ciclo de vida desta espcie.
Sntese de um polmero de impresso molecular restrito a ligao com

macromolculas por meio de revestimento com albumina para extrao
de benzodiazepnicos seguidos de anlise por HPLC
Swerts A.A.1;Santos M.G.;1 Camargo A.C.M.T.1; Boralli-Marques V.B.1
1
Laboratrio de Anlises de Frmacos e Toxicantes (LATF), Faculdade de Cincias

Farmacuticas, Universidade Federal de Alfenas (UNIFAL MG).
Introduo: Os Benzodiazepnicos (BZD) so uma das classes de medicamentos mais

consumidas mundialmente e sua utilizao deve ser norteada pela administrao das menores
doses teraputicas e pelo menor perodo de tempo possvel devido aos riscos de dependncia e
abuso1. Diante disso se faz necessrio o acompanhamento farmacoteraputico de pacientes para
mensurar as concentraes plasmticas dos frmacos e observar a sua efetividade e sua
segurana. Para isso ser utilizada uma tcnica de polmeros de impresso molecular restritos a
ligao com macromolculas (RAM MIP). Os RAM-MIPs, so polmeros sintetizados pelos
mtodos tradicionais e posteriormente revestidos com uma camada hidroflica que elimina as
macromolculas das amostras eliminando a etapa de preparo de amostras2.
Objetivo: Sintetizar RAM-MIP para um grupo teraputico (benzodiazepnicos) com a finalidade de
utilizao para a monitorizao teraputica, eliminando o preparo de amostras.
Materiais e Mtodos: O MIP foi sintetizado utilizando-se diazepam como molcula-modelo, cido
metacrlico como monmero funcional, etileno glicol dimetacrilato como agente de ligao
cruzada, azobisisobutironitrila como iniciador radicalar e HEMA e GDMA como comonmeros
hidroflicos. Aps a sntese o polmero foi embalado em uma coluna e revestido para a formao
do RAM-MIP. Foram otimizadas as melhores condies de extrao e eluio do analto na coluna
RAM-MIP, para utilizao do sistema de column switching. Sendo assim, 150L de plasma foram
injetados e aps interao com o RAM-MIP seguiram para coluna cromatogrfica, foram
separados e detectados em UV.
Resultados e Discusso: O RAM-MIP se mostrou eficiente em eliminar interferentes das
amostras de plasma, sem preparo prvio da amostra. Alm disso, o material sintetizado pode ser
utilizado em 100 corridas cromatogrficas, tornando este aplicado a monitorizao teraputica de
pacientes em uso de benzodiazepnicos, sem preparo de amostra.
Concluso: O RAM-MIP sintetizado pode ser empregado em monitorizao teraputica,
eliminando a etapa de preparo de amostras, diminuindo o tempo total de processamento.
Referncias:
1.Centro Brasileiro de Informaes sobre Drogas Psicotrpicas (CEBRID,2003),
www.unifesp.br/boletim. Acesso em: 20 10. 2012.
2.Figueiredo, E.C; R. Sparranpan; G. B. Sanvido. Quantitation of drugs via molecularly
imprinted polymer solid phase extraction and electrospray ionization mass
spectrometry:benzodiazepines in human plasma Analyst, 136 (2011);
Agradecimentos: CAPES.
RESIDUOS DO HERBICIDA CLOMAZONE EM GUAS DE IRRIGAO DE ARROZ

UTILIZADAS NA PISICULTURA
Garcia L. P.1; Fontanela S.2; Figueredo A. B.2; Martins M. L. 2; Scussel V. M. 1
1
Laboratrio de Micotoxicologia e Contaminantes Alimentares (LABMICO), Departamento de

Cincia e Tecnologia de Alimentos, Centro de Cincias Agrrias, Universidade Federal de Santa
Catarina; 2AQUOS-Laboratrio de Sanidade de Organismos Aquticos, Departamento de
Aquicultura, Centro de Cincias Agrrias, Universidade Federal de Santa Catarina.
Introduo: O clomazone um herbicida do Grupo da Isoxazolidinona, pertence a Classe
Toxicolgica III e tem aplicao autorizada pelo MAPA como herbicida para pr-emergncia de
ervas infestantes. usado em diversas culturas (algodo/batata/cana-de-acar/fumo/mandioca/
melo/milho/pimento/soja) atravs de pulverizao area. Atualmente, uma das grandes
preocupaes se refere contaminao da gua potvel das regies destas culturas. A
agricultura uma importante fonte de contaminao. A lavoura de arroz constitui atividade de alto
potencial poluidor, pois a irrigao aumenta a possibilidade de transporte de agrotxicos, via gua
da chuva & drenagem para mananciais hdricos e via lixiviao para os aquferos. A ingesto
diria aceitvel de clomazone 40 g/Kg p.c. e o limite mximo de resduo (LMR) 100 g/Kg para
arroz.
Objetivo: Esse trabalho visa avaliar a presena do clomazone em guas provenientes do cultivo
de arroz irrigado, de rio e da piscicultura do municpio de Paulo Lopes, SC.
Materiais e Mtodos: As amostras foram coletadas em diferentes pontos ao longo do curso de
gua, de agosto a novembro de 2011, congeladas e encaminhadas ao laboratrio. Foram
analisadas doze amostras e a metodologia utilizada foi a descrita por ZANELLA et al. (2002) com
extrao e limpeza por fase slida C18 e quantificao por cromatografia liquida com detector de
UV (:220 nm), coluna C18 e fase mvel metanol:gua (65:35 - ajuste a pH 4 com cido fosfrico).
Resultados e Discusso: Na validao do mtodo, os limites de deteco e de quantificao
(LOQ) foram 0,177 e 0,537 g/L, respectivamente, recuperao de 95% e r de 0,99. Do total de
amostras analisadas, 67% apresentavam nveis de clomazone acima do LOQ, sendo que
variaram entre 0,537 a 24,474 g/L. As amostras de guas, provenientes do rio, apresentaram
nveis que variaram durante o perodo de coleta entre 0,938 e 6,929 g/L. J nas de piscicultura,
os nveis estavam abaixo do LOD. A gua de rizocultura apresentou o nvel mais elevado do
produto de 24,474 g/L.
Concluso: A produo de peixes atravs da piscicultura promete crescer com o aumento da
populao, bem como da divulgao das vantagens desse alimento. Portanto importante a
qualidade da gua utilizada. Ao mesmo tempo, a gua de irrigao, contendo resduos de
agrotxicos pode levar a contaminao aos rios e a populao. Quanto ao arroz por ser um
produto de consumo dirio, h a necessidade de seu monitoramento, para reduzir a exposio da
populao a esse contaminante. Ainda no existe limite desse composto estabelecidos para gua,
independente de sua origem (de rio, de irrigao ou limpeza do arroz).
Agradecimentos: Bolsa de Mestrado CAPES, Programa de Ps-Graduao em Cincia dos
Alimentos e Aquicultura; auxlio financeiro CNPq (470411/2009-0).
AVALIAO DA CONTAMINAO POR HIDROCARBONETOS POLICICLICOS

AROMATICOS EM LEITE EM P COMERCIALIZADO NA ARGENTINA E BRASIL
Garcia L. P.1; Londo V. A. G.2; Scussel V. M.1; Resnik, S.2
1
Laboratrio de Micotoxicologia e Contaminantes Alimentares, Departamento de Cincia e

Tecnologia de Alimentos, Centro de Cincias Agrrias, Universidade Federal de Santa Catarina,
Brasil; 2Departamentos de Industrias y Qumica Orgnica, Facultad de Ciencias Exactas y
Naturales, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
Introduo: Os hidrocarbonetos aromticos policclicos (HPAs) so compostos orgnicos
constitudos apenas de carbono e hidrognio, com dois ou mais anis aromticos condensados.
Geralmente so formados durante a combusto incompleta da matria orgnica. So introduzidos
no meio ambiente e em alimentos por meio de poluio, por processos que fazem uso de alta
temperatura. Muitos dos HPAs so considerados genotxicos e/ou cancergenos, dependendo
das suas estruturas moleculares. Rao animal e pasto so a principal via de incorporao de
HPAs na dieta dos ruminantes, alm do solo. Entre os grupos estabelecido na legislao da
Comunidade Europeia (EC 835/2011), apenas um grupo est relacionado ao leite em p e
corresponde ao de produtos infantis com um valor mximo de 1 g/kg (4 HPAs).
Objetivo: Avaliar a presena de 15 HPAs: acenafteno (ACE), acenaftileno (ACY), antraceno (AN),
benzo(a)antraceno (BaA), benzo(a)pireno (BaP), benzo(b)fluoranteno (Bbf), benzo(g,h,i)perileno
(BPe), benzo(k)fluorateno (Bkf), criseno (Chry), dibenzo(a,h)antraceno (dBAn), fenantreno
(PHEN), fluoranteno (FLUR), fluoreno (FL), indeno(1,2,3-cd)pireno (IcdP), pireno (PY), em leites
em p produzidos e comercializado na Argentina e Brasil.
Materiais e Mtodos: Foram coletadas amostras de leite em p (integral, desnatado e formula
infantil) randomicamente de supermercados na Argentina (21) e Brasil (10) (sendo 2 produzidas
na Argentina). A quantificao de HPAs foi por extrao com hexano, limpeza atravs de coluna
de slica, e quantificao por LC/FLD e DAD (Salgueiro et al., 2009).
Resultados e Discusso: A soma dos HPAs analisados variou entre 11,8 a 78,4 g/kg. O PHEN
foi o que apresentou maiores nveis (mdia: 24,7 g/kg). A amostra com maior valor de BaP
(utilizado como valor de referencia) foi 0,57 g/kg (mediana: 0,042 g/kg). Os LOQs variaram de
0,0014 (Bkf) a 1 (ACE) g/kg para os quantificados por FLD e 16,4 g/kg para ACY (nico
quantificado por UV). A recuperao entre 79-105% e o menor r 0,991. O ACY no foi encontrado
em nenhuma amostra possivelmente devido deteco por UV com LOQ elevado.
Concluso: No foi observada diferena significativa para os HPAs individuais e/ou soma deles
entre os leites em p dos diferentes pases. Todas as amostras estavam abaixo do limite para o
BaP, mas 65% do leite em p no cumpre os limites da Unio Europeia para 4 HPAs (BaP,
Chry, BaA, Bbf). Cabe salientar que o Brasil importa leite em p da Argentina e que as amostras
Argentinas comercializadas no Brasil tambm apresentaram contaminao.
Agradecimentos: O apoio da CAPES (PPCP 011/2011) e SPU & CIC, do Brasil e Argentina,
respectivamente ao Projeto em qualidade do leite em p do Mercosul.
BIFENILOS POLICLORADOS EM TAINHAS DO LITORAL DO RIO GRANDE DO SUL, BRASIL

Pigatto G.M.1; Granella V.1; Schwanz T.G.1; Mohr S.1; Mozzaquatro J.O.1; Speroni C.S.2;
Mombach P. I.2; Costabeber I. H.1
1
Laboratrio de Anlises de Poluentes Persistentes (LAPP), Programa de Ps-graduao em

Cincia e Tecnologia dos Alimentos (PPGCTA), Universidade Federal de Santa Maria (UFSM),
Santa Maria, Rio Grande do Sul; 2Laboratrio de Piscicultura, Departamento de Zootecnia,
Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), Santa Maria, Rio Grande do Sul.
Introduo: Bifenilos policlorados (PCBs) so compostos qumicos de origem industrial, txicos,
no biodegradveis, lipoflicos e produzidos at os anos 70, quando foram proibidos. Atualmente,
so classificados como poluentes orgnicos persistentes (POPs). A principal causa de
contaminao humana a ingesto de alimentos contaminados, principalmente alimentos de
origem animal, sendo os pescados o principal meio de veiculao de congneres de PCBs at o
organismo humano. A investigao acerca dos nveis de contaminao por PCBs pode fornecer
dados de contaminao ambiental de uma determinada regio e, consequentemente, sobre a
qualidade dos pescados disponibilizados para consumo pela populao.
Objetivo: Determinar a possvel contaminao por resduos de 11 congneres de PCBs em
amostras de tainhas (Mugil spp.) in natura do litoral do estado do Rio Grande do Sul, Brasil.
Materiais e Mtodos: Doze amostras de tainhas (Mugil spp.) in natura foram coletadas no litoral
do estado do Rio Grande do Sul (RS), nos meses de maio e julho de 2012. A extrao e
purificao de 11 congneres individuais de PCBs foi realizada com a utilizao de slica gel
acidificada e solventes. A identificao e determinao dos mesmos foi realizada por
cromatografia gasosa acoplada a um micro detector de captura de eltrons (GC-ECD). Os
resultados obtidos foram confirmados por cromatgrafo gasoso acoplado espectrometria de
massas (GC-MS). Teores de lipdios totais foram determinados por metodologia de Bligh e Dyer.
Resultados e Discusso: PCBs 28 e 52 no foram detectados. O PCB 153 foi o mais frequente
(91,66%) nas amostras analisadas. A quantificao dos compostos em estudo indicou que as
amostras estavam contaminadas por congneres de PCBs no seguinte ranking de suas
respectivas concentraes mdias, expressas em ng/g de gordura: PCB 138 (176,10 ng/g) > PCB
153 (158,69 ng/g) > PCB 180 (80,72 ng/g) > PCB 118 (43,40ng/g) > PCB 101 (37,69 ng/g) > PCB
77 (7,41 ng/g) > PCBs 81 (6,03 ng/g) > PCB 126 (4,09 ng/g) > PCB 169 (1,74 ng/g). A maior
contaminao pelos congneres dos PCBs 138, 153 e 180 est de acordo com dados apontados
por outros autores que relataram a deteco das maiores concentraes para esses mesmos
congneres em peixes de diferentes espcies e de diferentes regies do mundo. Confirmou-se a
contaminao ambiental na regio de coleta pelos congneres mais clorados, os quais so os
mais persistentes.
Concluso: Verificou-se a contaminao de tainhas in natura do litoral do Rio Grande do Sul por
9 congneres de PCBs. Sugere-se a considerao dos dados obtidos como indicativos da
contaminao ambiental nessa regio, com impactos na qualidade e segurana alimentar dos
pescados de consumo, bem como a necessidade de adequao da legislao brasileira sobre o
tema.
Agradecimentos: CAPES, pela bolsa de mestrado, e ao NAPO (Ncleo de Anlises e Pesquisas
Orgnicas) da UFSM, pelo suporte tcnico nas anlises cromatogrficas.
DROGAS PSICOTRPICAS E CRIMINALIDADE: APREENSES ENCAMINHADAS PARA A

PERCIA OFICIAL NA REGIO DE BLUMENAU/SC
Borba Junior G.L.1; Nonemacher K.2
1
Laboratrio de Qumica Forense, Instituto de Anlises Forenses, Instituto Geral de

Percias. Balnerio Cambori/SC; 2Laboratrio de Qumica Forense, Instituto de Anlises
Forenses, Instituto Geral de Percias. Florianpolis/SC
Introduo: O uso e o trfico de drogas psicotrpicas representam uma dificuldade para a
sociedade, configurando-se como um entrave para a Sade e a Segurana Pblica. Segundo
dados do Centro Brasileiro de Informaes sobre Drogas Psicotrpicas, 19,4% dos entrevistados
em estudo relataram ter consumido drogas (exceto tabaco e lcool)1. Lpez-Muoz explicita em
sua pesquisa que mais de 80% dos dependentes de drogas nas grandes cidades cometem algum
tipo de delito2. Neste sentido, a Legislao e as Polticas Pblicas Antidrogas vem sendo
atualizadas para melhor enfrentar esta realidade, porm, a incidncia dos crimes relacionados a
drogas est em constante crescimento.
Objetivo: Descrever o perfil das apreenses encaminhadas para a Percia Oficial de Blumenau
(PO/BNU).
Materiais e mtodos: Esta pesquisa se trata de estudo descritivo, retrospectivo e com
delineamento transversal, sobre as apreenses de drogas ilcitas, encaminhadas para a PO/BNU,
de janeiro de 2011 a setembro de 2012. A partir do protocolo de registro e do relatrio da base de
dados SiRSAELP, utilizados para o gerenciamento das ocorrncias, foram coletadas as seguintes
informaes: nmero de casos, natureza da substncia (maconha, cocana e crack) e tipo de
delito (uso e trfico).
Resultados e discusso: De janeiro a setembro de 2011, o nmero de percias solicitadas a
PO/BNU correspondeu a 488 requisies e, no mesmo perodo de 2012, a 874, um aumento de
75%, relacionado, principalmente, maior apreenso com usurios. O percentual de casos de
acordo com a natureza da substncia encaminhada para percia, em 2011, correspondeu a 49%
de maconha, 33% de crack e 18% de cocana. O mesmo parmetro no apresentou variao
percentual considervel no ano de 2012 51%, 30% e 19%, respectivamente. Nos casos
associados ao crime de trfico (27%), a droga mais frequente foi o crack e, nos relacionados ao
uso (73%), a maconha. Foi verificado, ainda, que 16,1% dos casos em 2011, bem como 12,6%
em 2012, tinham como conduzido um menor. De maneira geral, os dados obtidos com a
realizao deste trabalho corroboram com os resultados de estudos nacionais e internacionais.
Em face deste problema, o carter impositivo e repressor das Leis Antidrogas, sem considerar as
perspectivas da sociedade, acaba gerando problemas para cumprir tal legislao, o que reflete no
aumento do uso e do trfico.
Concluso: Embora haja uma tendncia em aumentar a represso aos traficantes e reduzi-la aos
usurios, reconhecendo a dependncia como uma doena, tal abordagem no suficiente para
solver o problema. O foco das aes precisa ser reforado na educao sobre o uso abusivo e a
dependncia, voltada no apenas aos usurios, mas, tambm, a toda a sociedade.
Referncias
1. M. Passagli et al., Toxicologia Forense. 53, 54 (2011).
2. F. Lpez-Muoz et al., Una visin histrica de las drogas de abuso desde la perspectiva
criminolgica. Cuad. Med. For. 2:67, 2012 http://scielo.isciii.es/pdf/cmf/v17n2/articulo02.pdf
Acessed in 07.10. 2012.
Agradecimentos: Agradecemos a todos que de alguma forma contriburam com o
desenvolvimento deste trabalho.
ATIVIDADE ANTITUMORAL DO LEO ESSENCIAL DE Piper gaudichaudianum

Kunth E SEUS COMPONENTES MAJORITRIOS
Manini,P.R .1; Moura D.J..1,; Pres V.F.,1,; Saffi J.1,;
1
Laboratrio de Gentica Toxicolgica ;Universidade Federal de Cincias da Sade de Porto

Alegre (UFCSPA) - RS
Introduo: A Piper gaudichaudianum Kunth uma planta da famlia Piperaceae, popularmente

conhecida no Brasil como pariparoba, jaborandi ou iaborandi. utilizada na medicina popular
como anti-inflamatrio e contra distrbios hepticos. Nosso grupo demonstrou que o leo
essencial das folhas tem efeitos citotxicos, genotxicos e mutagnicos em clulas de mamfero
V79, e estes efeitos parecem estar relacionados com a gerao de espcies reativas de oxignio.
A composio fitoqumica do leo essencial descreve como principais compostos os terpenos
trans-nerolidol, -cariofileno e -humuleno. Mais recentemente, nosso grupo demonstrou que leo
essencial de P. gaudichaudianum e o composto majoritrio nerolidol no so mutagnicos, mas
induzem efeitos citotxicos significativos em Saccharomyces cerevisiae, que parecem estar
relacionados gerao de espcies reativas de oxignio (EROs). Nerolidol e - humuleno
induzem citotoxicidade em uma srie de linhagens tumorais, incluindo adenocarcinoma renal
(ACHN) e cncer de mama (MCF7).
Objetivo: Avaliar o potencial citotxico e genotxico do leo essencial de Piper gaudichaudianum
e seus componentes majoritrios, nerolidol, -humuleno e cariofileno, em linhagens de clulas
tumorais de mamferos: HCT116 (carcinoma colorretal), cncer de mama (MCF7) e em clulas
no cancerosas (MRC5 - fibroblasto pulmonar).
Materiais e Mtodos: A citotoxicidade foi avaliada por MTT e ensaio de excluso por azul de
tripan (TB). O fluorforo 2 ', 7'-diclorofluorescena (DCF) foi utilizado para detectar a formao de
EROs intracelular por citometria de fluxo. Para a conduo destas duas avaliaes as clulas
foram tratadas por 24 horas.
Resultados e Discusso: Em ambos os ensaios de MTT e de excluso por TB, o leo essencial
de P. gaudichaudianum induziu uma citotoxicidade dose-dependente, com um efeito mais
pronunciado nas clulas tumorais HCT-116, enquanto -humuleno e -cariofileno mostraram
efeito citotxico em todas as linhas de clulas apenas na concentrao mais alta testada. Os
resultados preliminares indicaram que esta citotoxicidade observada pode estar relacionada
gerao de EROs, confirmando os resultados previamente publicados pelo nosso grupo. Na etapa
seguinte, o potencial mitocondrial transmembrana, a fragmentao de DNA, a integridade da
membrana celular e o tipo de morte celular sero avaliados.
Concluso: Estes resultados indicam que os efeitos antitumorais de leo essencial de P.
gaudichaudianum esto relacionados com a mistura de terpenos.
ANLISE MICROBIOLGICA DA CAVIDADE ORAL DE SERPENTES Bothrops

jararaca e Bothrops pubescens DO NCLEO DE TOXINAS NATURAIS (NTOX) DO
CENTRO DE INFORMAO TOXICOLGICA DO RIO GRANDE DO SUL CIT/RS
Silva, K. R. L. M.1 ; Marques, M.G.B. 1 ; Dallegrave, E. 2 ; Mello-da-Silva, C.A.1
1
Centro de Informao Toxicolgica do Rio Grande do Sul (CIT/RS), Fundao Estadual
de Produo e Pesquisa em Sade (FEPPS);
2
Departamento de Cincias Bsicas da Sade Sade, Universidade Federal de Cincias
da Sade de Porto Alegre (UFCSPA)
Introduo: Anualmente so registrados mais de 20.000 acidentes com serpentes
peonhentas no Brasil. No Rio Grande do Sul, mais de 90% dos acidentes so causados
pelo gnero Bothrops, representado principalmente pelas jararacas, jararacas-pintada,
cruzeiras e cotiaras. O quadro clnico pode ter manifestaes locais como edema, dor,
equimose e flictenas ou sistmicas como gengivorragia, hematria micro e macroscpica,
epistaxe e hematmese. Podem ocorrer abscessos como consequncia da contaminao
bacteriana na regio da picada, frequentemente com sequelas em decorrncia da perda
tecidual.
Objetivo: identificar as bactrias presentes na cavidade oral de serpentes do gnero
Bothrops e avaliar a sensibilidade aos agentes microbianos mediante antibiograma.
Materiais e Mtodos: foram realizadas coletas atravs de swab estril de vinte serpentes
do gnero Bothrops, 10 jararacas e 10 jararacas-pintadas, recm chegadas da natureza e
antes da primeira alimentao em cativeiro. As bactrias foram identificadas mediante
exame bacteriolgico e na sequncia realizado antibiograma.
Resultados e Discusso: Foram isoladas Pseudomonas sp. em 75% das amostras,
mostrando-se sensvel ao Cloranfenicol (11) e ao aminoglicosdeo Gentamicina (7);
Klebsiella sp. presente em 60% das amostras que foram sensveis principalmente ao
Cloranfenicol (11) e aos aminoglicosdeos Gentamicina/Neomicina e Tobramicina (13);
Staphylococcus sp. foi isolado em 40% das amostras e mostrou-se sensvel ao
Cloranfenicol (6 ).
Concluso: Em estudo anterior realizado por este mesmo grupo, com B. jararaca,
B.neuwiedii e B. alternatus, as bactrias mais frequentes foram Enterobacter aerogenes,
Providencia rettgeri, Streptococcus sp. e Aeromonas sp. sendo sensveis aos
antimicrobiamos amoxacilina-clavulanato, doxiciclina e cloranfenicol. Diferente dos
resultados obtidos na regio sudeste (SP) que apontam Streptococcus sp. e Morganela
morganii como predominantes nos isolados de B. jararaca, neste estudo ocorreu
predomnio das bactrias Pseudomonas sp. e Klebsiella sp.. Resultados semelhantes
foram citados em relao ao tratamento proposto pelo Ministrio da Sade demonstrando
sensibilidade aos antimicrobiamos cloranfenicol e aminoglicosideos no tratamento das
leses produzidas por serpentes do gnero Bothrops. No presente estudo as bactrias
isoladas tambm se mostraram sensveis Enrofloxacina, antimicrobiano de uso
veterinrio.
A UTILIZAO DA TELEMEDICINA POR IMAGEM NA IDENTIFICAO DAS ESPCIES DO

GNERO Bothrops - ACIDENTES REGISTRADOS NO CENTRO DE INFORMAO
TOXICOLGICA DO RIO GRANDE DO SUL
Silva, K.R.L.M.1; Marques, M.G.B.1 ; Rossoni, M.G. 1 ; Farias, I.M.M. 1; Mello-da-Silva, C.A.2 ;
Lessa, C.A.S. 2; ; Domingues, D.A.M.2
1
Ncleo de Toxinas Naturais (NTOX), 2 Ncleo de Atendimento de Urgncia (NAU), Centro de
Informao Toxicolgica do Rio Grande do Sul (CIT/RS), Fundao Estadual de Produo e
Pesquisa em Sade (FEPPS)
Introduo: No Brasil so registrados mais de 20.000 acidentes com serpentes peonhentas
todos os anos, tendo o gnero Bothrops como responsvel por cerca de 90% dos acidentes. O
quadro clnico caracterizado por dor, edema, equimose, flictenas, e hemorragias locais e
sistmicas. O Centro de Informao Toxicolgica do Rio Grande do Sul atendeu, no perodo de
2010 at julho de 2013, dois mil novecentos e cinqenta e trs (2953) acidentes causados por
serpentes deste gnero, representado principalmente pelas jararacas, jararacas-pintada, cruzeiras
e cotiaras.
Objetivo: Identificar o agente causador em nvel de espcie dos 115 acidentes botrpicos com
imagens do animal, no perodo de janeiro de 2010 a 15 de julho de 2013 e relacionar com a rea
de ocorrncia natural.
Materiais e Mtodos: O solicitante da rea mdica, ao ligar para o CIT, descreve o quadro clnico
e a circunstncia do acidente. Em seguida, os plantonistas do Ncleo de Atendimento de Urgncia
(NAU) orientam quanto conduta e realizao de exames e solicitam o envio de imagens do
animal (quando possvel) para confirmao da espcie. As imagens so identificadas pelos
tcnicos do Ncleo de Toxinas Naturais (NTOX).
Resultados e Discusso: No perodo estudado foram identificadas sessenta e sete B. pubescens
(jararaca-pintada), trinta e trs B. jararaca (jararaca), doze B. alternatus (cruzeira) e trs B. cotiara
(cotiara). A serpente que apresentou distribuio mais ampla, constando em 15 das 19
Coordenadorias Regionais de Sade foi a B. pubescens e a serpente encontrada em rea mais
restrita foi a B. cotiara, (6 CRS e 11 CRS), resultado esperado, uma vez que este animal
encontra-se na categoria de vulnervel extino. A regio com maior nmero de acidentes
causados por B. pubescens foi a 14, sede no municpio de Santa Rosa com 18% dos acidentes,
seguida pela 3 CRS, regio de Pelotas, com 16%. B. jararaca foi responsvel por acidentes em
10 das 19 CRS, sendo que a regio de Caxias do Sul (5 CRS) apresentou maior ndice, 33%.
Concluso: Com o auxlio da telemedicina (especificamente o uso de imagens) tem sido possvel
a identificao em nvel de espcie das serpentes do gnero Bothrops, o que vem possibilitando o
mapeamento destes animais, contribuindo assim, para os estudos de toxicovigilncia no Estado.
Este conhecimento favorece a implementao de medidas preventivas nos acidentes e fornece
subsdios para a poltica de distribuio de soros antivenenos. Alm disso, os autores acreditam
que, num futuro prximo, a possibilidade de correlacionar o quadro clnico (distrbios de
coagulao, ocorrncia maior ou menor de complicaes como necrose, etc.) com cada espcie
dentro do gnero permitir condutas teraputicas customizadas, incluindo anticorpos especficos,
com melhor prognstico para os pacientes.
METEMOGLOBINEMIA POR INTOXICAO DEVIDO INGESTO DE LEITE COM

EXCESSO DE NITRITO: DESCRIO DE SRIE DE CASOS
1
Borburema, TLR; Valverde, B; Torres, JL; Gasparelo, KR, Silva P.R. , Barotto
A.M., Franco V.K.B., Resener M.C., Albino D.B.L., Zannin M.2,1

Centro de Informaes Toxicolgicas de Santa CatarinaCIT/SC/SUR/SES e
HU/UFSC; 2Depto de Patologia e ToxicologiaPTL/CCS/UFSC
Florianpolis/SC.
Introduo: Os nitratos e nitritos so substncias oxidantes utilizadas amplamente na

indstria, sendo responsveis por grande parte das intoxicaes que resultam em
metemoglobinemia (MetHba). Estes agentes, ao oxidar o on ferro da hemoglobina, a
torna incapaz de carrear oxignio provocando hipxia tecidual. Por isso, a principal
manifestao clnica da MetHba a cianose central.
Objetivo: Descrever uma srie de casos de crianas que apresentaram cianose
central causada por MetHba devido ingesto de leite contaminado por produto
contendo nitratos e nitritos em sua composio, utilizado para higienizao e
manuteno dos equipamentos em que o leite foi processado.
Materiais e Mtodos: Estudo descritivo baseado em 23 casos de MetHba por
intoxicao alimentar atendidos por telefone em um Centro de Informaes
Toxicolgicas.
Resultados e Discusso: Foram avaliadas 23 crianas cuja mediana de idade foi de
um ano e trs meses com mnima de trs meses e mxima de trs anos e trs meses.
Alm da cianose central, 14 (60,8%) apresentaram outros sintomas associados
MetHba (vmitos, sonolncia e palidez mucocutnea). Foi dosado MetHb
(metemoglobina) em 12 pacientes, desses 4 (33,3%) apresentaram MetHba menor
que 3%; 4 (33,3%) entre 3% e 15%; 3 (25%) entre 15 e 20% e 1 (8,3%) apresentou
MetHba de 47,8%. O antdoto azul de metileno foi administrado a trs pacientes
(13,04%). Todas as crianas avaliadas tiveram boa evoluo. As manifestaes
clnicas da MetHba so reflexos da diminuio da capacidade carreadora de O2 e tm
como substrato a hipxia tecidual. Os lactentes so mais suscetveis intoxicao, por
apresentarem sistemas enzimticos imaturos, levando formao de MetHb numa
velocidade acima da capacidade de reduo. Em geral, MetHb entre 3 e 15% resulta
somente em cianose. De 15 a 20% encontra-se sangue marrom cor de chocolate e
cianose central que no responde administrao de O2 suplementar e
desproporcional aos discretos sintomas gerais. De 20 a 50%, ocasiona dispnia,
cefalia, fadiga, vertigem e sncope. De 50 a 70%, convulses, choque, arritmias e
coma. MetHb acima de 70% costuma ser fatal. Se MetHb for inferior a 30%,
geralmente, h resoluo espontnea em 24 a 72h. O uso de antdoto especfico, o
azul de metileno a 1%, deve ser reservado a casos fortemente sintomticos e/ou
naqueles com MtHb superior a 30%.
Concluso: A MetHba uma condio potencialmente grave, sendo a intoxicao por
nitratos e nitritos uma de suas causas mais comuns. Considerando a importncia dos
nitratos e nitritos na indstria, um controle rgido do seu uso deve ser realizado. O
diagnstico precoce da MetHba permite que as condutas necessrias sejam
administradas imediatamente, evitando evoluo desfavorvel.
REFERENCE VALUES OF BLOOD LEAD AND SOCIODEMOGRAPHIC AND LIFESTYLE

FACTORS ASSOCIATED WITH LEAD EXPOSURE AMONG BLOOD DONORS OF RIO
BRANCO, ACRE STATE, BRAZIL
Freire C.1, Koifman R.J. 1, Fujimoto D.E.1,2, Souza, V.C.O.1; Barbosa Jr.F.3, Koifman S.1
1
National School of Public Health, Oswaldo Cruz Foundation, Rio de Janeiro, Brazil
2
3
Federal University of Acre, Rio Branco, Brazil
University of So Paulo, Ribeiro Preto, Brazil
Introduction: Because it is a highly toxic metal, it is necessary to examine the body burden of
lead and obtain information about main sources of exposure in the different human populations.
Data on background levels of lead in general population from the North of Brazil are lacking.
Objective: To determine the reference value of blood lead levels in adult population of Rio
Branco, capital city of Acre State, Western Brazilian Amazon, and to explore sociodemographic
and lifestyle factors influencing lead exposure levels.
Methods: A cross-sectional study was conducted on 1193 adult blood donors residing in Rio
Branco. Information on characteristics of participants was obtained through questionnaires. Blood
lead concentrations were determined by atomic spectrometry. Association between lead levels
and variables potentially influencing lead exposure was examined by linear regression analysis.
Reference values of blood lead were calculated as the upper limit of the 95% confidence interval
of the 95th percentile.
Results: Reference values of blood lead were 109.54 g/l for men, 70.70 g/l for women, 88.89
g/l for younger individuals (18-29 yrs), 115.27 g/l for older ones (30 yrs), 94.18 g/l for nonsmokers and 164.49 g/l for smokers. Factors found to significantly contribute to blood lead levels
were gender, age, skin color, education, income, smoking, manioc flour consumption, vitamin
intake, origin of water used at home, and practicing any activity related with paints, ceramics,
pottery, fishing or firearms.
Discussion and Conclusion: In general, blood lead levels in male and female blood donors from
Rio Branco were higher than those described in other adult populations in Brazil and elsewhere.
Prevention of exposure of this population to local sources of lead needs to be addressed.
AVALIAO DE AGROTXICOS ORGANOFOSFORADOS EM POPULAO EXPOSTA

AMBIENTALMENTE
Santos T.P.1; Alves S.R.1; Sarcinelli P.N.1; Gonalves E.S.1; Rosa A.C.S.1
1
Laboratrio de Toxicologia, CESTEH / ENSP-SA, Fundao Oswaldo Cruz
Introduo: Os agrotxicos da classe dos organofosforados apresentam considerveis nveis de

toxicidade, embora sua decomposio seja relativamente rpida aps a aplicao. Por atuarem
como inibidores enzimticos, so utilizados como indicadores de exposio ambiental e
ocupacional. O uso indiscriminado, sugere uma populao ambientalmente exposta, tornando-se
necessrio, o conhecimento destes nveis e at que ponto so ou no prejudiciais populao.
No Brasil, valores de referncia para organofosforados e agrotxicos de outras classes qumicas
so definidos para alimentos e gua potvel. Contudo, no existem valores de referncia para
trabalhadores expostos a esses agrotxicos to pouco para populao no exposta
ocupacionalmente, sendo necessrio o conhecimento do perfil de exposio da populao para
orientao especfica.
Objetivo: O objetivo deste trabalho desenvolver um mtodo analtico adequado para a
avaliao de agrotxicos organofosforados em urina, atravs de dois de seus metablitos, para
que o mesmo possa ser utilizado na avaliao de populao exposta ambientalmente, tornandose possvel o estabelecimento de valores de referncia.
Materiais e Mtodos: A metodologia empregada baseou-se na metodologia de Olsson
modificada que consiste na extrao dos metablitos da urina atravs da precipitao de
protenas e posterior extrao em fase slida. As condies cromatogrficas consistiram numa
eluio isocrtica de 36% de acetonitrila em cido actico 0,1%, em coluna a base de slica com
fenil, com dimetro de partcula de 5m, tamanho de 4,6mm de dimetro interno e 100mm de
comprimento. O fluxo foi de 0,5mL/min, volume de injeo de 10 L e temperatura do forno de
35C. As condies no espectrmetro de massas foram otimizadas para cada analito, mas as
condies que melhor funcionaram para todos os analitos simultaneamente foram capilar a 450C,
voltagem corona a 20kV e o gs para nebulizao a 50psi.
Resultados e Discusso: Foram analisados os metablitos Dietilfosfato e Dimetilfosfato. O
desempenho foi satisfatrio, a partir da otimizao e validao do mtodo. A recuperao ficou na
faixa de 81 a 110%, linearidade testada na faixa de 0,05 a 5 ng.mL-1, e limites de deteco na
faixa de 0,1 a 0,2 ng.mL-1 e quantificao na faixa de 0,5 a 0,7 ng.mL-1. Alm destes parmetros o
mtodo mostrou-se repetitivo e com aceitvel preciso.
Concluso: O mtodo desenvolvido mostrou-se aplicvel a concentraes baixas dos metablitos
de organofosforados em urina e dever posteriormente ser utilizado como ferramenta para a
avaliao de uma populao ambientalmente exposta a essa classe de agrotxicos.
Agradecimentos: Fiocruz.
PRIMEIRO CASO COMPROVADO DE APREENSO DE N,N DIMETILTRIPTAMINA (DMT) NO

ESTADO DO RS
Fassina V.1; Scolmeister D.1
1
Diviso de Qumica Forense, Departamento de Percias Laboratoriais, Instituto-Geral de Percias.
Introduo: A N,N-dimetiltriptamina (DMT) um composto indlico substitudo que est presente

em plantas como a Mimosa hostilis e a Psichotria viridis, podendo ser extrada das mesmas ou
sintetizada e que possui propriedades alucingenas. No Brasil, seitas como a Unio do Vegetal e
Santo Daime empregam, licitamente, o ch da Psichotria viridis em conjunto com a Banisteriopsis
caapi na prtica do culto religioso. Contudo, mesmo que ainda pouco frequente, o uso da
substncia isolada e para fins recreacionais proscrito no pas, e como qualquer outra droga
ilcita ou nova, seu emprego e comrcio monitorado pelos rgos de segurana pblica. Durante
uma investigao de trfico de drogas por grupo especializado em venda de LSD, a Polcia Civil
do RS interceptou o envio de um p de colorao alaranjada, inicialmente tido como herona, pelo
correio e o remeteu percia para confirmao ou identificao.
Objetivo: O presente trabalho pericial teve como objetivo a identificao de uma nova droga que
estava sendo enviada de So Paulo para venda no RS pelo correio, dentro dos critrios mnimos
recomendados pelos rgos forenses internacionais.
Materiais e Mtodos: O material encaminhado foi amostrado, solubilizado em metanol, analisado
por Cromatografia em Camada Delagada (CCD) e comparado com padres das principais drogas
psicotrpicas, aps revelao com agentes cromognicos especficos. Posteriormente, o material
foi analisado por Cromatografia Gasosa/ Espectrometria de Massa (CG/EM), Espectroscopia na
Regio do Infravermelho pela tcnica de Refletncia Atenuada Total (ERIV-RAT) e Ressonncia
Magntica Nuclear de Prton (RMN-H).
Resultados e Discusso: Os resultados da triagem toxicolgica por CCD foram incompatveis
com a presena das drogas psicotrpicas testadas, entre elas a Herona. Contudo, aps
identificao e caracterizao do p por CG/EM, ERIV-RAT e RMN-H, os espectros obtidos foram
coerentes com os do DMT.
Concluso: A constatao da presena de DMT no material apreendido foi possvel utilizando-se
quatro tcnicas analticas no correlacionadas, seguindo os critrios de identificao da Scientific
Working Group for the Analysis of Seized Drugs (SWDRUGS). Os achados deste trabalho
confirmam a presena do trfico de nova droga ilcita, alm das usuais, via correio, comprovando
o primeiro caso de apreenso desta droga no estado do RS.
PRIMEIRO CASO DE COMRCIO ILCITO DE MONOFLUORACETATO DE SDO (1080) E

SEU EMPREGO EM EPISDIO DE SUICDIO NO RS
Fassina V.1; Scolmeister D.1
1
Diviso de Qumica Forense, Departamento de Percias Laboratoriais, Instituto-Geral de Percias.
Introduo: O 1080 o nome comercial de um potente rodenticida cujo princpio ativo o

Monofluoracetato de Sdio. Devido a sua alta toxicidade (DL50 de 0.5 2 mg/Kg para seres
humanos), produtos a base deste sal so proibidos no Brasil, conforme a RDC 326/2005 da
ANVISA, e em vrios outros pases. No Estado do RS, o uso destes venenos no foi constatado
pela polcia/ percia at 2009, quando ocorreram as primeiras suspeitas de seu emprego, atravs
da venda do veneno INSET CARBOFURAN cujo princpio ativo seria, em tese, o Carbofuran,
mas que no o continha. No caso abordado, um indivduo de 40 anos foi encontrado cado em via
pblica sem causa mortis aparente. Aps necropsia, o contedo estomacal da vtima foi
encaminhado para anlise toxicolgica, bem como um frasco etiquetado como VENENO e
contendo um p arroxeado, achado no bolso de sua cala.
Objetivo: O trabalho pericial teve como objetivo a verificao da presena de veneno e sua
identificao no frasco encontrado na veste da vtima e em seu contedo estomacal, visando ao
esclarecimento de sua causa mortis.
Materiais e Mtodos: Os materiais recebidos foram amostrados, suspensos em gua destilada e
extrados com solventes. Os extratos orgnicos foram secos, filtrados e evaporados a temperatura
ambiente. Os resduos obtidos foram submetidos triagem toxicolgica para venenos por
Cromatografia em Camada Delgada (CCD). Adicionalmente, uma soluo aquosa do p e uma
alquota do contedo estomacal foram testadas para presena de Salitre e o p foi diretamente
analisado por Espectroscopia na Regio do Infravermelho pela tcnica de Refletncia Atenuada
Total (ERIV-RAT). A derivatizao das amostras foi realizada aps evaporao das mesmas
presso reduzida e esterificao com etanol, em meio cido. A anlise dos derivados foi feita em
um Cromatgrafo Gasoso com Detector de Massa (CG-EM) e amostragem por headspace.
Resultados e Discusso: Os resultados da triagem toxicolgica foram negativos para os
venenos rotineiramente testados. Contudo, o espectro de IV do p foi coerente com o do
Monofluoracetato de Sdio. Este, por ser altamente solvel em gua e possuir um ponto de
ebulio elevado, no foi constatado pela metodologia usual, mas pde ser detectado
indiretamente pela formao de seu derivado, o ster monofluoracetato de etila, caracterizado
pelo espectro de massa e pelo tempo de reteno na CG-EM. Os mesmos resultados foram
observados com a amostra referente ao contedo estomacal da vtima.
Concluso: Os resultados obtidos permitiram a constatao do primeiro caso de envenenamento
por Monofluoracetato de Sdio no do Estado do RS, bem como do comrcio ilcito deste veneno.
A anlise foi possvel utilizando-se a ERIV-RAT e a CG-EM, aps esterificao do material e
amostragem por headspace.
AVALIAO HISTOPATOLGICA DA INTOXICAO POR Astragalus lentiginosus EM

CABRAS: RESULDADOS PRELIMINARES
Lima F.G.1; De Moura V.M.B.D.2; Lemos D.E.C.V.3; Panter K.E.4; Pfister J.A.4
1
Centro de Pesquisas Toxicolgicas, Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia,

Universidade de So Paulo; 2 Departamento de Patologia, Escola de Veterinria e Zootecnia,
Universidade Federal de Gois; 3Centro de Biotecnologia, Centro de Cincia da Sade,
Universidade Federal da Paraba; 4Poinosous Plant Research Laboratory, United States
Department of Agriculture.
Introduo: Espcies de Astragalus e Oxytropis spp. so encontradas em toda a Amrica do
Norte, em especial no Centro-Oeste dos Estados Unidos. A maioria delas usada como
forrageira, mas algumas podem ser txicas. O princpio txico encontrado nestas plantas a
swainsonina, um alcalide, que causa inibio das manosidades, resultando em acmulo de
oligossacardeos e glicoprotenas, causando vacuolizao citoplasmtica e perda de funo
celular, afetando mltiplos sistemas do organismo como reprodutivo, nervoso, endcrino e
imunolgico1.
Objetivo: Avaliar os efeitos histopatolgicos da intoxicao por Astragalus lentiginosus em
cabras.
Materiais e Mtodos: A intoxicao foi feita com amostras de Astragalus lentiginosus colhidas em
Saint Johns, Arizona, Estados Unidos, contendo 0,17% de swainsonina. Foram utilizadas cinco
cabras que receberam 4mg de suainsonina/kg PV, por gavagem, durante 14 dias, iniciando o
tratamento dez dias antes da cobertura (o cio foi induzido artificialmente). Os animais foram
submetidos eutansia e colhidos fragmentos de tecidos para anlise histopatolgica de rotina. O
experimento foi aprovado pelo comit de tica Institutional Animal Care and Use Committee por
meio do protocolo nmero 1290.
Resultados e Discusso: Todos os animais apresentaram leses semelhantes. Nos pulmes
houve quadro de pneumonia intersticial granulomatosa. No fgado degenerao micro e macro
vacuolar na zona 3 de intensidade discreta a moderada. Nos rins degenerao tubular
(vacuolizao) discreta difusa. No pncreas extensas reas de necrose e esteato necrose. No
corao de dois animais congesto discreta e micro infiltrado mononuclear discreto. No bao de
dois animais hiperplasia macrofgica e macrfagos com vacuolizao citoplasmtica e em um
congesto difusa moderada. No linfonodo mesentrico hiperplasia macrofgica e presena de
macrfagos espumosos. Um animal apresentou hiperplasia e hipertrofia da tireoide. Trs animais
apresentaram tero em anestro e dois com hiperplasia glandular e hiperemia (prximo ao cio). No
ovrio presena de corpo lteo e folculos primrios, secundrios e tercirios. Bexiga e glndula
adrenal apresentaram-se normais em todos os animais. Estes achados histopatolgicos foram
compatveis com quadros de doena de depsito lisossomal. A intoxicao de cabras por
Astragalus lentiginosus causa diminuio da funo heptica2, assim como cabras intoxicadas por
espcies de Ipomea que contenham suainsonina apresentam vacuolizao de clulas do fgado,
pncreas, rim e tireoide3. A intoxicao por suainsonina leva a perda de funo evoluindo para a
morte celular, consequentemente causando prejuzos pecuria.
Concluso: A intoxicao por Astragalus lentiginosus leva vacuolizao citoplasmtica
caracterstica de doena de acmulo lisossomal, causando perda de funo e morte celular em
diferentes sistemas do organismo de cabras.
Referncias:
1. D. Cook et al., Rangelands. 31(1):16-21 (2009).
2. F.G. Lima et al., Vet. e Zootec. 18(4):527-529 (2011).
3. R.C. Barbosa et al., Pesq. Vet. Bras. 27(10):409-414 (2007).
Agradecimentos: CAPES pela concesso do auxlio financeiro.
TESTING STRATEGY TO INVESTIGATE PHENOBARBITAL-LIKE MODE OF ACTION FOR

LIVER TUMOR FORMATION - FLUXAPYROXAD CASE STUDY
Werner, C.2; Doi. A.M.3;Cazarin, K.C.C4; Catalano, S.M.I4; Fegert, I.2, Grters, S. 1; Fabian, E. 1;
Buesen, R. 1; van Ravenzwaay, B. 1.
1
Department of Experimental Toxicology and Ecology, BASF SE, Ludwigshafen, Germany;

Department of Product Safety, Regulations, Toxicology and Ecology, BASF SE, Ludwigshafen,
Germany; 3 BASF Corporation, Research Triangle Park, NC, USA; 4 Department of Regulatory
Toxicology, BASF SA, So Paulo, Brazil.
Introduction: Fluxapyroxad (CAS No.907204-31-3) is a broad spectrum fungicide used in crop

protection.In an OECD 453 2-year rat study employing dietary dose levels up to 3000 ppm,
fluxapyroxad induced liver tumors in HanWistar rats.The hypothesized non-genotoxic mode of
action (MoA) of liver tumor formation is similar to that of the prototypic mitogenic tumor inducer
Phenobarbital.This MoA involves induction of cytochrome P450(CYP)enzymes, cell proliferation
and hepatocellular hypertrophy, leading to hepatocellular tumor formation.
Objective: Evaluate the weight of evidence to support the hypothesized mitogenic MoA for liver
tumor development by fluxapyroxad according to the framework developed by the International
Program on Chemical Safety (Sonich-Mullin et al.,2001) and described in the US EPA Guidelines
for Carcinogen Risk Assessment (2005).
Materials and Methods: Mechanistic studies investigating CYP enzyme induction and cell
proliferation were conducted at the concentrations used in the long term study including the
reversibility of effects. Rats were fed fluxapyroxad for 2 weeks and total CYP content and induction
of specific CYP forms was investigated in liver microsomes.Hepatocellular cell proliferation was
determined in rats exposed to fluxapyroxad for various exposure periods up to 91 days by
quantitative assessment of 5-bromo-2-deoxyuridine (BrdU)-labeled hepatocytes.
Results and Discussion: Enzyme induction studies showed dose-related increases in total CYP
content, and EROD, PROD and BROD activity in both sexes. While EROD increases were
marginal, PROD and BROD increases were marked, consistent with induction of PB-inducible
CYP2B isoforms.A dose dependent increase of cell proliferation was observed with maximum
effects after 3 to 7 days of treatment.Hepatocellular cell proliferation was liver zone-dependent and
more evident in Zone 3 (centrilobular).The observed effects were reversible within a 28-day
recovery period. Overall, the effects of fluxapyroxad on enzyme induction and cell proliferation are
consistent with those described following treatment with PB-like chemicals.
Conclusions: A mitogenic MoA was clearly demonstrated for rat liver tumors induced by long-term
fluxapyroxad exposure.The key events in the MoA for tumor development by fluxapyroxad were
identified,with strong dose-response and temporal associations with tumor development supporting
a mitogenic MoA with clear thresholds for development of liver tumors in rats.Thus no
unacceptable risk for applicators, workers and consumers is associated with the use of the
fungicide fluxapyroxad.
References:
1.Sonich-Mullin C, et.al. Regul Toxicol and Pharmacol 34: 146-152 (2001)
2.Guidelines for Carcinogen Risk Assessment (USEPA,2005)
www.epa.gov/raf/publications/pdfs/CANCER_GUIDELINES_FINAL_3-25-05.pdf.Acessed in
30.07.2013.
EFEITO DO TRATAMENTO SUBCRNICO COM SUCO DE UVA BRANCO SOBRE A

ATIVIDADE DA ENZIMA PIRUVATO QUINASE EM DIFERENTES ESTRUTURAS CEREBRAIS
DE RATOS TRATADOS COM TETRACLORETO DE CARBONO
GABARDO, T.1, ANDRADE, R.B.2, MASSOLINI, M.M.1, LIMA, J.D.O.1, OLIVEIRA, A.S.1,
BOKOWSKI, L.V.V.1, MACHADO, F.S.1, WOHLENBERG, M.F.1, MEDEIROS, N.1, GEMELLI, T.2,
WANNMACHER, C.M.D.2, DANI, C.1, FUNCHAL, C1.
Laboratrio de Bioqumica, Centro Universitrio Metodista, do IPA, Porto Alegre, RS, Brasil.
Brasil.
Introduo: O suco de uva uma bebida no alcolica que pode ser consumida livremente por
todas as idades. Sabe-se que o suco de uva possui altas concentraes de componentes
fenlicos que funcionam como agentes antioxidantes, produzindo efeitos benficos em modelos
experimentais e em seres humanos. Ao serem comparados com sucos de uva tintos, os sucos de
uva brancos apresentaram menores concentraes de polifenis, porm possuem maior atividade
protetora contra danos gerados pelas espcies reativas.
Objetivo: O presente estudo teve por objetivo investigar o efeito do tratamento subcrnico com
sucos de uva Nigara Branca, orgnico e convencional, sobre a atividade da enzima piruvato
quinase (PQ) em diferentes regies cerebrais de ratos Wistar adultos submetidos ao modelo
experimental da encefalopatia heptica.
Materiais e mtodos: O suco de uva Nigara Branca orgnico foi produzido com uvas cultivadas
sem agrotxicos, obtidos a partir de Cooperativa Aecia (Antonio Prado, Rio Grande do Sul, RS,
Brasil) e foi certificado pela Rede de Agroecologia ECOVIDA. O suco de uva Nigara Branca
convencional, produzido com uvas cultivadas utilizando mtodos tradicionais e foi obtido a partir
Vincola Perini (Farroupilha, Rio Grande do Sul, RS, Brasil). Perodos de validade foram
observados, e as mesmas marcas foram usadas para o estudo inteiro. Sucos de uva foram
fabricados em 2011 por extrao, com uma subsequente prensagem, a fim de separar a polpa, e
em seguida submetido a uma pasteurizao (a 85C) e imediatamente seguido do
engarrafamento, a 80C. Ratos Wistar de 90 dias (n=6-8/grupo) foram tratados diariamente (uma
vez ao dia) com suco de uva branco convencional ou orgnico por via oral (gavagem) durante 14
dias, na dose de 10 L/g de peso corporal. No 15 dia os ratos receberam o tratamento com
tetracloreto de carbono (CCl4) em dose nica de 3,0 mL/Kg de peso. Imediatamente aps a
eutansia dos ratos, o crtex cerebral, o hipocampo e o cerebelo foram dissecados para dosagem
da atividade da PQ. Os resultados foram avaliados por anlise de varincia (ANOVA) de trs vias
seguida pelo ps-teste de Tukey.
Resultados: Observou-se que o CCl4 inibiu a atividade da PQ em todas as estruturas cerebrais
dos ratos. Ambos os sucos de uva brancos, convencional e orgnico, foram capazes de prevenir a
diminuio da atividade da PQ no hipocampo, no cerebelo e no crtex cerebral dos animais.
Crtex cerebral- Controle: 1,450,41; CCl4: 0,560,21; Suco orgnico: 1,160,56; Suco
orgnico+CCl4: 1,400,38; Suco convencional: 1,100,46; Suco convencional+CCl4: 1,140,41;
Hipocampo- Controle: 2,160,77; CCl4: 0,680,28; Suco orgnico: 2,040,96; Suco orgnico+CCl4:
1,670,31; Suco convencional: 1,510,73; Suco convencional+CCl4: 1,330,51; CerebeloControle:1,010,13; CCl4: 0,480,12; Suco orgnico: 0,820,13; Suco orgnico+CCl4: 0,860,13;
Suco convencional: 0,830,21; Suco convencional+CCl4: 0,880,27.
Concluso: Podemos sugerir que os sucos de uva Nigra Branca, convencional e orgnico,
preveniram a diminuio da PQ no hipocampo, no cerebelo e no crtex cerebral dos ratos,
consequentemente estes sucos poderiam reestabelecer a atividade de uma enzima com papel
fundamental para a liberao da energia no crebro e para o metabolismo da glicose.
Apoio financeiro: FAPERGS, CNPq
EXPOSIO AGUDA AO ORGANOSELNIO 3-METIL-1-FENIL-2(SELENIOFENIL)OCT-2-EN1-ONA ALTERA O COMPORTAMENTO DE RATOS NO TESTE DO CAMPO ABERTO E
DIMINUI A ATIVIDADE DA CREATINA QUINASE NO CRTEX CEREBRAL
Gabardo, T., Lima, J.D.O., Oliveira, A.S., Andrade, R.B. 2, Gemelli, T. 2, Medeiros, N., Machado,
F.S., Bokowski, L.V.V., Guerra, R.B. 3, Gomez, R.4 Dani, C., Wannmacher, C.M.D.2, Funchal, C.
Brasil, 3Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia do Rio Grande do Sul, Serto, RS,
Brasil, 4Departamento de Farmacologia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto
Alegre, RS, Brasil
Introduo: O selnio conhecido por ser um micronutriente essencial que desempenha um

papel crucial como um componente integral de vrias enzimas com propriedades antioxidantes,
incluindo a glutationa peroxidase. Por outro lado, em doses elevadas ele pode ser txico devido a
sua capacidade de catalisar a oxidao de tiis e gerar espcies reativas.
Objetivo: Considerando que os mecanismos que levam a toxicidade organoselnios ainda no
esto bem esclarecidos o presente estudo investigou o efeito do tratamento agudo com 3-metil-1fenil-2-(seleniofenil)oct-2-en-1-ona sobre a atividade da enzima creatina quinase (CQ) em
diferentes reas do crebro e no comportamento no teste do campo aberto de ratos Wistar
adultos.
Materiais e Mtodos: Ratos Wistar de 90 dias (n=10/grupo) foram tratados por via intraperitoneal
com uma dose nica do organoselnio (125, 250 ou 500 g/kg) e aps 1 hora da administrao do
composto os animais realizaram o teste de campo aberto onde foram avaliados os
comportamentos de locomoo, levantar, auto-limpeza e defecar, por um perodo de 5 minutos
por um avaliador treinado. Imediatamente depois que eles foram eutanasiados e o crtex cerebral,
hipocampo e cerebelo foram dissecados para dosagem da atividade da CQ. Os resultados foram
avaliados por anlise de varincia (ANOVA) de uma via seguido pelo ps-teste de Tukey.
Resultados e Discusso: Nossos resultados mostraram que a dose de 500 g/kg do
organoselnio provocou um aumento da locomoo (Controle: 24,419,69; 500 g/kg:
55,520,42) e do levantar (Controle: 11,15,13; 500 g/kg: 18,87,88) no teste do campo aberto
(p<0,05). Alm disso, o organoselnio inibiu a atividade da CQ somente no crtex cerebral
(Controle: 14,32.11; 500 g/kg: 9,581.86), sem alterar a atividade desta enzima no hipocampo e
no cerebelo dos ratos (p<0,05).
Concluso: Portanto, o organoselnio causa alteraes no comportamento motor e na
homeostase energtica de ratos tratados agudamente com este organoselnio, reforando a
hiptese de que este composto potencialmente txico para o crebro de ratos.
Carvalho L.V.B.1; VIEIRA J.A.1; MATTOS R.C.O.C. 1; OLIVEIRA B.2; HACON S.S.2
1
Laboratrio de Toxicologia/CESTEH/ ENSP/Fiocruz; 2DENSP/ENSP/Fiocruz. Rio de

Janeiro/RJ
!" # A Amaznia Brasileira um bioma com importante carga de mercrio (Hg)

ambiental. O solo amaznico, rico em Hg, preocupa as autoridades da Sade e Ambiente
devido ao metilmercrio (meHg) ser neurotxico e atravessar a barreira placentria com
consequncias irreversveis para o desenvolvimento da criana. O desmatamento,
queimadas e eroso do solo, alm do passivo deixado pela atividade garimpeira de ouro,
so as principais fontes de Hg natural e antropognico, e todas estas fontes influenciam na
liberao de Hg para os corpos hdricos da regio. As recentes obras de construo do
complexo hidroeltrico de Jirau e Santo Antnio e seus reservatrios no Rio Madeira,
podero mobilizar o metal do leito do rio e solos da regio, acarretando um incremento da
carga de Hg atual, disponibilizando o meHg para a cadeia trfica (biomagnificao), a partir
de reaes microbiolgicas e qumicas, que levaro a formao de meHg. No homem, o
SNC o principal rgo atingido pelo meHg, e os sintomas clnicos so dose<dependente. A
neurotoxicidade do meHg est relacionada a induo de fatores do estresse oxidativo. A
avaliao do nveis de estresse oxidativo induzido pela exposio ao meHg pode ser
realizada com o uso de biomarcadores, determinando a intensidade da exposio e o risco
sade. Populaes ribeirinhas tem no pescado local seu principal alimento e este tem
elevados nveis de meHg, sendo um fator de risco para estas populaes, principalmente
para o desenvolvimento das crianas da regio. O projeto foi aprovado pelo CEP<ENSP
(protocolo n 95/10).
$%& '( # Avaliar a exposio humana ao mercrio em populao ribeirinha infantil
(crianas e adolescentes de 6<16 anos), devido ao consumo de peixes do rio Madeira, com
elevados nveis de Hg, utilizando os biomarcadores: Malondialdedo (MDA), Grupamento
Tiol (Tiol) e Glutationa S<Transferase (GST).
) & ')'* & +
*# Amostras de sangue total de 200 crianas e adolescentes foram
coletadas em agosto de 2012 em duas comunidades ribeirinhas do rio Madeira e dois
bairros, ambos na cidade de Porto Velho RO. Estas foram fracionadas e o soro obtido foi
armazenado a <80C at o momento da anlise, sendo a matriz de todos os biomarcadores.
Tiol, GST e MDA foram analisados pela reao com substratos especficos e subsequente
leitura por espectrofotometria no UV<Vis.
&* , ) * & '*- **" # Os resultados preliminares so MDA (n=70): 1,58 0,33 MM, Tiol
(n=198): 0,48 0,11 mM e GST (n=68): 27,20 5,12 U/L, e esto dentro da faixa de
normalidade para cada biomarcador.
-, *" # Os biomarcadores analisados esto apresentando valores normais. O projeto
ainda est em desenvolvimento e estes resultados sero correlacionados com a exposio
ao Hg em crianas e adolescentes da regio de influncia do rio Madeira.
REPEATED-DOSES TOXICITY STUDY OF Mo-CBP4: A PROTEIN FROM Moringa oleifera

SEEDS WITH THERAPEUTICAL PROPERTIES
Pereira M.L.1; Luz P.B.2; Viana M.P.1; Gifoni J.M.1; Sousa D.O.B.1; Oliveira J.T.A.1; Alencar
N.M.N.2; Carvalho A.F.U.1; Oliveira H.D.1; Vasconcelos I.M.1
1
Dep de Bioqumica e Biologia Molecular, UFC, CE, Brazil; 2Dep de Fisiologia e Farmacologia,
UFC, CE, Brazil
Introduction: Moringa oleifera Lam. has been successfully used in folk medicine due to its
analgesic and anti-inflammatory properties. In our research group, a chitin-binding protein from M.
oleifera seeds, named Mo-CBP4, which exhibits antinociceptive and anti-inflammatory properties,
was purified.
Aim: This work aimed to assess whether repeated dose treatment of Mo-CBP4 causes any kind of
toxicity in preclinical setting as part of the evaluation of its use as a biopharmaceutical drug.
Material and methods: Animal handling and experimental protocols were registered on the
Institutional Ethics Committee under number 86/10. This study followed OECDs Guidelines for test
of repeated dose 28-day oral toxicity in mice (Guideline 407). Mo-CBP4 was administered once
day by gavage for 28 days at doses of 10, 40 and 100 mg/kg, corresponding to 1-, 4- and 10-fold
the therapeutic dose, respectively. BSA (100 mg/kg) and saline 0.9% were used as controls.
During the experimental period, general behavior, mortality, body weight and food intake were
recorded. Hematological, biochemical and urinary parameters and relative organ weights were
determined at the end of the experiment.
Results and discussion: Mo-CBP4 treated mice did not show any change in their behavioral
pattern. The body weight gain in female mice, but not in males, was lower than that in saline group.
Reduction in food intake was observed in all groups (experimental and control), that could be
related to stress induced by oral gavage. Concerning the hematological analysis, male mice
treated with BSA and Mo-CBP4 (40 and 100 mg/kg) showed increased platelet numbers.
Regarding to the other parameters, no significant variation was observed.
Conclusion: Based on these results, Mo-CBP4 had a low oral toxicity in mice when repeatedly
administered, even using a dose 10-fold higher than the therapeutic dose. Further studies should
be performed in order to ensure the future use of this antinociceptive and anti-inflammatory protein
as a biopharmaceutical drug.
Supported by: FUNCAP, CAPES, CNPq and UFC.
AVALIAO DOS RESULTADOS DE EXAMES TOXICOLGICOS NOS CASOS DE

HOMICDIOS EM JOINVILLE E REGIO METROPOLITANA
Parabocz G.C.1; Pericolo S.1; Santos E.2; Wissoski M.M.B.2; Gaedke A.3
1
Perito Criminal Bioqumico, IGP Joinville/SC, 2 Aluno de Graduao Farmcia, UNIVILLE
Joinville/SC, 3Auxiliar Mdico-Legal, Joinville IGP/SC.
Introduo: O consumo de drogas apontado como um dos principais fatores de risco
associados a crimes de homicdio. A literatura discorre sobre a relao drogas e violncia, todavia,
dados esclarecedores correlacionando os resultados de exames toxicolgicos e a incidncia do
evento resultante ainda so escassos. Um estudo realizado em So Paulo apontou o lcool como
a substncia comumente associada a homicdios. Em Curitiba (2000), foram constatados 58,9%
de homicidas e 53,6% de vtimas sob o efeito do lcool no momento do delito. Diante da crescente
demanda de substncias proscritas analisadas nos laboratrios de percia, iminente que agentes
psicotrpicos, como a cocana, surjam como coadjuvantes nos casos de homicdios.
Objetivo: avaliar a prevalncia do uso de drogas em vtimas de homicdio em Joinville e regio
metropolitana e relacion-la com registros de ocorrncias policiais.
Materiais e Mtodos: Realizou-se um levantamento dos homicdios atendidos pelo IML de
Joinville, de 2010 a 2012, e foram verificados os exames toxicolgicos e de dosagem alcolica.
Em paralelo, foram avaliados os registros de ocorrncias policiais arrolando os indivduos a uso ou
trfico de drogas, atravs de pesquisa no Sistema Integrado de Segurana Pblica de Santa
Catarina (SISP).
Resultados e Discusso: Durante o trinio, 298 vtimas de homicdio foram atendidas pelo IML
de Joinville, com predominncia do gnero masculino (89%) e idade mdia de 32 anos. Em Santa
Catarina, o screening toxicolgico realizado em painis de imunoensaio cromatogrfico
competitvo-qualitativo em urina, pesquisa as substncias cocana, canabinides,
benzodiazepnicos, metanfetamina, anfetaminas, MDMA, metadona, opiceos, barbitricos,
antidepressivos tricclicos, com posterior confirmao por cromatografia gasosa. Do total de
vtimas, 44% obtiveram resultado positivo para pelo menos uma das substncias analisadas,
19,5% resultado negativo, 26,2% ausncia de coleta justificada (putrefao, ausncia de urina,
dentre outros), 8,7% ausncia de coleta no justificada e 1,6% sem dados localizados. Dentre os
resultados positivos, o lcool foi a substncia predominante (47,4%), seguido da associao lcool
e cocana (14,5%), cocana (13,7%) e THC (12,2%). Ao verificarem-se as ocorrncias, 14,4%
possuam registros relacionados a drogas e 30,2% por motivos diversos.
Concluso: Apesar da relao entre violncia e drogas mostrar-se um fenmeno complexo,
pode-se depreender que o uso de drogas um fator preponderante em vtimas de homicdio.
Neste estudo, dos dados vlidos, houve prevalncia do uso de drogas em 69,3% das vtimas de
homicdio, sendo a principal delas o lcool, todavia ressalta-se a significativa incidncia de drogas
ilcitas como a cocana.
AVALIAO TOXICOLGICA EM CAMUNDONGOS DE UMA FRAO PROTICA ISOLADA

DO LTEX DE Plumeria rubra L.
Carmo, LD1, Teixeira, MDA1, Souza, TFG1, Paiva, YTCNP1, Rangel, GFP1, Couto, TS1, Pinheiro,
RSP1, Marques, LM1, Vasconcelos, ESA2, Ramos, MV2, Alencar, NMNA1
1
Laboratrio de Farmacologia Bioqumica, Departamento de Fisiologia e Farmacologia,

Universidade Federal do Cear, Fortaleza, Cear
2
Laboratrio de Bioqumica e Biologia de Protenas Vegetais, Departamento de Bioqumica e
Biologia Molecular, Universidade Federal do Cear, Fortaleza, Cear
Introduo: Plumeria rubra uma planta produtora de ltex que pertence famlia Apocynaceae.
Essa espcie possui diferentes usos na medicina popular no tratamento de sfilis, febre e como
purgativo, no entanto inexistem estudos toxicolgicos sobre essa planta.
Objetivo: Esse estudo teve como objetivo avaliar a toxicidade aguda de uma frao protica
isolada do ltex de Plumeria rubra (PrLP).
Materiais e Mtodos: A manipulao dos animais e os protocolos experimentais foram
registrados no Comit de tica Institucional sob o nmero 057/2010. Foram usados camundongos
Swiss machos e fmeas (n=4), pesando de 20 a 25 gramas, tratados com PrLP nas doses 500
mg/kg, 1000 mg/kg ou 2000 mg/kg i.p. ou soluo salina 0,9%, sendo utilizado o mtodo proposto
por Brito (1994) modificado. Os parmetros observados foram evoluo ponderal, atividade
geral,sistema sensorial (irritabilidade, resposta auricular, aperto de cauda, reflexo corneal,
resposta ao toque) parmetros psicomotores (reflexo de endireitamento, tnus corporal e fora de
agarrar), sistema nervoso central (presena de tremores, convulses, ataxia, sedao) e sistema
nervoso autnomo (mico, defecao). Os animais foram observados nos tempos 15, 30, 60,
120, 240,480 minutos aps administrao de PrLP, e diariamente por 14 dias consecutivos. Os
parmetros foram avaliados de acordo com escores que variam numa escala de 0 a 4, de acordo
com o mtodo descrito por Brito (1994). Os resultados foram avaliados atravs da anlise no
paramtrica Kruskall-Wallis com teste posterior (GraphPadPrism 5.0) e apresentados como
mediana dos escores. Para todas as anlises foi considerado significativo p < 0,05.
Resultados e Discusso: No foram alterados parmetros relacionados ao sistema psicomotor,
sistema nervoso central e autnomo. No houve alterao no peso dos animais. A atividade geral
foi reduzida de forma significativa pela dose de 2000 mg/Kg (escole 1) quando comparada ao
grupo controle (escore 4). No sistema sensorial, PrLP 2000mg/Kg aumentou (escore 4) a
irritabilidade quando comparada ao controle (escore 0); PrLP 1000 mg/Kg (escore 3) reduziu de
forma significativa a resposta auricular quando comparada ao controle (escore 0); a resposta ao
toque reduziu de forma significativa na dose de 2000mg/Kg (escore 1) em relao ao controle
(escore 3). Essas alteraes podem estar relacionadas com um efeito de sedao e analgesia e
aumento do grau da emocionalidade.
Concluso: PrLP, no modelo de toxicidade aguda em camundongos, demonstrou moderada
toxicidade quando administrada em altas doses, porm no foi observada mortalidade entre os
animais.
Agradecimentos: CNPq
IDENTIFICAO DA CROTAMINA NA PEONHA DE SERPENTES Crotalus durissus

collilineatus
Oliveira S.A.M.1,2; Magalhes M.R.2; Valadares M.C.3; Costa E.A.1; Cunha, L.C.1.
1

Federal de Gois (NEPET-UFG), 74.605-220. Goinia- GO, Brasil.
Centro de Estudos e Pesquisas Biolgicas, Departamento de Biologia, Pontifcia Universidade

Catlica de Gois (CEPB), 74.605-010. Goinia-GO, Brasil.
3

Federal de Gois (LFTC), 74.605-010. Goinia-GO.
Introduo: A peonha bruta da serpente Crotalus durissus collilineatus (PCdc) composta por
vrias substncias, incluindo crotoxina, giroxina, convulxina e crotamina, sendo que esta ltima
uma miotoxina bsica cuja ao biolgica leva induo de paralisia e extenso das patas
traseiras de camundongos. A crotamina se expressa em diferentes populaes de cascavis de
maneira no uniforme, sendo que a identificao do tipo de peonha importante para a produo
de soro antiofdico completo1. O uso de camundongos para a identificao da crotamina tem sido
motivo de discusses, de carter biotico e tcnico (eficincia), de modo que a reavaliao da
utilizao de animais nos experimentos tendncia mundial, na busca por testes alternativos, tais
como aqueles baseados em eletroforese e cromatografia lquida de alta eficincia (HPLC).
Objetivo: Padronizar um mtodo em HPLC-PDA para a identificao da presena da crotamina
na peonha de cascavis, visando diminuir ou substituir a utilizao de animais de
experimentao.
Materiais e Metodos: A PCdc foi avaliada quanto presena de crotamina por 3 mtodos: teste
tradicional de letalidade em camundongos (Mus musculus) albinos swiss, machos, 18-22 g (via
i.p.), eletroforese em gel de poliacrilamida (SDS-PAGE) e HPLC-PDA (Shimadzu LC-20AT,
detector SPD-20AV, coluna Vydac C18 (218TP54, 250 mm X 5 mm), fase mvel gradiente
(10 75% acetonitrila acidificada TFA 0,1% em gua UP), fluxo 1 mL/min, 70 min, = 214
e 280 nm)2. As peonhas de 50 espcimes de Crotalus durissus collilineatus, mantidos no
serpentrio do CEPB/PUC Gois, foram obtidas por massagem manual da glndula, fazendo-se a
coleta de forma individual. Para identificao da banda correspondente crotamina, nas peonhas
dos exemplares de Crotalus durissus collilineatus, realizou-se anlise em SDS-PAGE, com amplo
apoio bibliogrfico.
Resultados e Discusso: No procedimento com camundongos houve 20% de positividade para
crotamina, 24% de negativo e 56% resultado duvidoso. Com o SDS-PAGE identificou-se a
crotamina em 26% das amostras, sendo 26% negativo e 48% com resultado duvidoso. Por HPLCPDA, evidenciou-se a miotoxina em 86% das amostras, com 14% negativo.
Concluso: Os testes conduzidos neste trabalho indicam que a metodologia que utiliza animais
para identificao da presena de crotamina PCdc pode, seguramente, ser substituda pelo teste
SDS-PAGE e por HPLC, uma vez que os mtodos so reprodutveis e no sofrem qualquer
interferncia biolgica dos animais e, principalmente contribuem para a diminuio do nmero de
animais utilizados para testes em laboratrio.
1. Peigneur et al. Molecular Pharmacology, 82, 90-96, 2012.
2. Toyama et al. Biochimica et Biophysica Acta, 1474, 56-60, 2000.
Agradecimentos: Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico CNPq e

Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de Gois FAPEG.
IDENTIFICAO DA FRAO ANTINOCICEPTIVA DO VENENO DA SERPENTE Crotalus

durissus collilineatus CROTAMINA-NEGATIVO E AVALIAO DA TOXICIDADE AGUDA.
Oliveira S.A.M.1,2; Magalhes M.R.2; Valadares M.C.3; Costa E.A.1; Cunha, L.C.1.
1

Federal de Gois (NEPET-UFG), 74.605-220. Goinia- GO, Brasil.
Centro de Estudos e Pesquisas Biolgicas, Departamento de Biologia, Pontifcia Universidade

Catlica de Gois (CEPB), 74.605-010. Goinia-GO, Brasil.
Laboratrio de Farmacologia e Toxicologia Celular, de Farmcia, Universidade Federal de Gois

(LFTC), 74.605-010. Goinia- GO, Brasil.
Introduo: A peonha bruta da serpente Crotalus durissus collilineatus (PCdc) do tipo crotaminanegativa promove sinais e sintomas neurolgicos em acidentes com seres humanos e animais,
sendo descritos analgesia no local da picada, sem a destruio tecidual. A peonha bruta possui
elevada toxicidade e inadequada para eventual desenvolvimento de produto para uso teraputico,
havendo incentivo ao fracionamento do mesmo1.
Objetivo: realizar o fracionamento da peonha de cascavel, por HPLC preparativo e testar a
atividade antinociceptiva das fraes e a toxicidade aguda de fraes ativas.
Materiais e Mtodos: A PCdc foi fracionada em HPLC-PDA preparativo (Shimadzu LC-20AT,
detector SPD-20AV, coluna Vydac C18 (218TP54, 250 mm X 5 mm), fase mvel gradiente
(10 75% acetonitrila acidificada TFA 0,1% em gua UP), fluxo 1 mL/min, 70 min, = 214
e 280 nm)2 e as fraes foram ressuspensas e aplicadas no sistema de eletroforesepara verificar
separao dos componentes da peonha. Em seguida as fraes foram testadas quanto atividade
antinociceptiva pelo teste de contoro abdominal por cido actico em camundongos (i.p. e p.o.)
Para uma das fraes, que apresentou elevado efeito antinociceptivo, avaliou-se a toxicidade aguda
pelo mtodo up and down (OECD 425).
Resultados e Discusso: No fracionamento da PCdc por HPLC-PDA, obtiveram-se 10 picos (P1P10). O SDS-PAGE demonstrou que houve uma boa separao dos componentes desta peonha.
Todos os picos foram avaliados quanto sua capacidade de diminuir as contores abdominais
(cido actico 0,6%), sendo que a nica que apresentou o efeito, aparentemente antinociceptivo foi
a frao 5 (Fr5). Esta frao Fr5 (40 g/i.p) foi capaz de reduzir em 47% no nmero de contores
(i.p.) e 87% (p.o.), em relao ao controle. A mesma foi submetida a uma nova cromatografia (HPLC
com coluna de excluso molecular) para avaliao de sua massa molecular. O valor encontrado foi
de 37 kDa. A frao Fr5 no apresentou morbidade e nem letalidade no teste toxicidade aguda
(dose de 1000 g/kg, p.o.), no sendo possvel estimar a DL50.
Concluso: De acordo com os resultados, pode-se indicar que a peonha e a frao da serpente
Crotalus durissus collilineatus, do tipo crotamina-negativo podem apresentar atividade analgsica
por suprimir a nocicepo induzida por cido actico, sugerindo estar ligados a efeitos em stios
perifricos espinhais e apresenta reduzidos valores de toxicidade aguda em animais de
experimentao.
1. Peigneur et al. Molecular Pharmacology, 82, 90-96, 2012.
2. Toyama et al. Biochimica et Biophysica Acta, 1474, 56-60, 2000.

ENSAIOS DE TOXICIDADE IN VITRO DO CH DE BIRIBA

(Eschweilera ovata (CAMBESS.) MIERS)
REBLO, J. C. O.1, MONTEIRO, J. C.2, GONALVES, P.R.1
1
Laboratrio de Bioqumica e Toxicologia, Departamento de Cincias da Sade, 2Laboratrio de

Biologia Estrutural, Departamento de Cincias Agrrias e Biolgicas - Centro Universitrio Norte
do Esprito Santo, Universidade Federal do Esprito Santo, So Mateus, Esprito Santo Brasil
Introduo: O uso de plantas discutido mundialmente, tornando-se alvo de inmeras pesquisas,
uma vez que podem ser empregadas no combate a doenas. O Brasil possui vrias espcies
vegetais consideradas medicinais, entretanto poucos estudos foram realizados visando ampliar a
segurana e a eficcia do seu uso. Para isto, ensaios in vitro so recomendados, em fase
preliminar, na avaliao do potencial txico de plantas. Este trabalho apresenta alguns efeitos da
toxicidade in vitro do ch das cascas de Eschweilera ovata (Lecythidaceae), conhecida como
biriba, amplamente distribuda no estado do Esprito Santo (Brasil) e bastante utilizada na
medicina popular, mesmo possuindo escassos estudos toxicolgicos.
Objetivo: Realizar um estudo toxicolgico do ch das cascas de E. ovata por meio da avaliao
do seu efeito in vitro sobre a diviso celular de Allium cepa (cebola) e a mortalidade da Artemia
salina.
Materiais e Mtodos: As cascas de biriba foram coletadas na Reserva Natural da Vale,
Linhares/ES e o ch foi preparado pela decoco do material, aps a sua secagem e moagem. O
ch produzido foi utilizado nas diluies de 10, 20, 40, 80 g/L no Teste de Citotoxicidade em A.
cepa e em 2, 4, 6, 8,10,12,14 g/L no Teste de Letalidade de A. salina. As mdias dos dados
obtidos foram comparadas utilizando ANOVA e teste de Tukey.
Resultados e Discusso: Nestes estudos foi observado aumento do ndice mittico de A. cepa
nas maiores concentraes, sugerindo estmulo ao processo de tumorao e uma atividade
antiproliferativa em 10g/L do ch. As diluies do decocto utilizadas para o teste de A. cepa
ocasionaram mortalidade de 100% das artmias, o que indica alta toxicidade da planta nessas
concentraes. Diante disto, as diluies do decocto foram aumentadas para os estudos em A.
salina, mostrando uma relao dose-resposta quanto mortalidade frente ao aumento das doses
de E. ovata. Entretanto no foi possvel a determinao da DL50, uma vez que a maior diluio
utilizada ocasionou a morte de 73,33% das artmias, indicando a necessidade de estudos com
maiores diluies do ch de E. ovata.
Concluso: Diante disto, o decocto da biriba apresentou toxicidade em ambos os testes, no
sendo indicado o seu consumo, nas concentraes estudadas. O teste de A. cepa permitiu a
identificao de efeito citotxico na concentrao de 10g/L e o da A. salina constatou que a
mesma concentrao ocasionou a morte da maioria das artmias. O uso dessa planta para fins
medicinais requer cuidados, necessitando de estudos mais aprofundados para a confirmao de
seu potencial txico. Alm disso, sugere-se a realizao de estudo fitoqumico para identificar os
metablitos secundrios responsveis pelos efeitos encontrados nos dois testes, a fim de ampliar
a segurana para o seu uso teraputico.
Agradecimentos: Reserva Natural da Vale (Linhares/ES), por possibilitar a realizao deste

trabalho pelo auxlio na coleta e identificao do material vegetal, por comparao a exemplares
de exsicatas existentes no seu Herbrio.
AVALIAO FSICO-QUMICA DE GUA SUPERFICIAL E DE CONSUMO DO

MUNICIPIO DE JURUTI/PA
Faial K. R. F. 1, Faial K. C. F. 1, Medeiros A. C. 1 , Lima M.O. 1, Alves C.N2, Brasil D.2
1
2
Instituto Evandro Chagas, Ananindeua, Par

Universidade Federal do Par, Belm, Par
Introduo: A contaminao dos recursos hdricos causada pelas diferentes atividades

humanas, geram impactos que alteram a qualidade e, s vezes, a quantidade da gua
disponvel, podendo causar srios danos para a sade humana e at mesmo interferir em
atividades econmicas que dependam do bom estado dos rios e mananciais, como o
caso das indstrias minerarias e da pecuria ribeirinha no Estado do Par. O atual estudo
est situado no Estado do Par, municpio de Juruti e nas comunidades prximas ao
processo de beneficiamento da bauxita do projeto Alcoa/Juruti. Objetivo: Avaliar os
principais parmetros fsico-qumico de gua de consumo e superficial do municpio de
Juruti/PA. Materiais e Mtodos: Foram coletadas 43 pontos de amostras de gua de
consumo e 18 pontos de gua superficial ambos em duplicata. Os mtodos analticos
empregados para a determinao dos parmetros analisados obedeceram aos
procedimentos e recomendaes descritas no Standard Methods for Examination of
Water and Wastewater ou Procedures Manual HACH-Espectrophotometer DR-2800.
Resultados e discusso: Em relao aos pontos de amostragem da gua de consumo,
apenas os pontos P35, P42 e P43, apresentaram valores de pH dentro da faixa
recomendada para gua de consumo humano, segundo os padres de potabilidade da
Portaria 2914/11 do Ministrio da Sade que de 6 9.5. Os pontos de amostragem
P15, P16 e P44 apresentaram valores de cor aparente em desacordo conforme portaria
que de 15uH. O ponto P15 tambm apresentou alterao no parmetro turbidez
conforme portaria que preconiza valor mximo de 5UT. Em relao aos 18 pontos de
amostragem de gua superficial, o ponto P11 localizado no lago Jar, foi o nico ponto
em que o pH ficou dentro da faixa estabelecida pela resoluo CONAMA 357/05,
segundo as condies e padres para guas de classe 2, que de 6 9, o parmetro
turbidez no ponto P18 apresentou valor acima de 100UNT que o valor mximo
estabelecido pela referida resoluo e os pontos P16, P17 e P18 apresentaram valores
de cor verdadeira acima do preconizado pela resoluo que de 75mgPt/L. Concluso:
Portanto, diante dos resultados obtidos, informamos que dever dos responsveis pelo
gerenciamento dos sistemas de abastecimentos de gua coletivo, manter e controlar a
qualidade da gua produzida e distribuda, observar o preceito da promoo das boas
prticas em todo o sistema de produo/ abastecimento de gua e prestar contas ao
setor Sade e ao pblico consumidor.
Palavras chaves: gua, fsico-qumico, contaminao.
SISTEMA TESTE DE Allium cepa COMO BIOINDICADOR DE TOXICIDADE,

CITOTOXICIDADE E GENOTOXICIDADE DO LEO EXTRADO DA POLPA DA Acrocomia
aculeata (Jacq.) Lodd. ex Mart.
Traesel, G.K.1, Dourado, P.L.R.2, Oesterreich, S.A.1, Muzzi, R.M.2, Grisolia, A.B.2 Arena, A.C.3
1
Faculdade de Cincias da Sade, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, Mato

Grosso do Sul. 2Faculdade de Cincia e Tecnologia Ambiental, Universidade Federal da Grande
Dourados, Dourados, Mato Grosso do Sul. 3Biologia Geral e Aplicada, Unesp, Botucatu, So
Paulo.
Introduo: muitas espcies de plantas so utilizadas com fins teraputicos, porm, a maioria
dessas espcies no foram avaliadas quanto a presena de substncias citotxicas/mutagnicas.
O sistema teste de Allium cepa utilizado para avaliar o potencial genotxico de extratos de
plantas atravs da anlise de clulas meristemticas provenientes de razes tratadas com a
substncia teste. Este sistema foi validado pelo Programa Internacional de Segurana Qumica e
pelo Programa Ambiental das Naes Unidas. A Acrocomia aculeata (Jacq.) Lodd. ex Mart. uma
de palmeira tpica do cerrado, utilizada na alimentao e para tratar empiricamente diversas
doenas. O leo extrado da polpa possui composio qumica semelhante ao azeite de oliva,
tendo presente compostos bioativos que podem agir como antioxidantes. Objetivo: avaliar o perfil
txico e citotxico do leo obtido da polpa do fruto da A. aculeata atravs do sistema teste da A.
cepa. Material e mtodos: foram constitudos cinco grupos de tratamento: controle positivo
(ciclofosfamida); controle negativo(gua destilada); experimental 01 (3mg do leo); experimental
02 (30mg do leo) e experimental 03 (300mg do leo). Para o teste de toxicidade, bulbos de
cebolas saudveis foram cultivados durante 48h e o nmero e o comprimento das razes foram
avaliados. Para os testes de citotoxicidade e genotoxicidade, as razes permaneceram em seus
tratamentos por 24h. Cinco bulbos foram utilizados para cada grupo de tratamento. No final do
perodo de exposio, as razes foram coletadas, fixadas em etanol/cido actico (3:1), coradas
com reativo de Schiff por 2h, esmagadas em lminas e ento analisadas em microscopia. Para
verificar diferenas entre grupos e variveis, anlise estatstica inferencial ANOVA foi realizada,
tomando-se como referncia P<0,05. Resultados: no teste de toxicidade foi observada
germinao de razes em todos os grupos, exceto no grupo controle positivo, o que indica que o
leo no inibiu o crescimento normal da espcie. No teste de genotoxicidade e citotoxicidade,
observaram-se clulas em diviso em todos os grupos teste, exceto no grupo controle positivo,
evidenciando que o leo no interferiu no processo mittico. No entanto, percebeu-se diminuio
desses valores na medida em que se aumentava a dose do leo, sugerindo um potencial
citotxico em altas concentraes. No foram observadas clulas anormais e nenhuma evidncia
celular de genotoxicidade ou mutagenicidade. Concluses: a ausncia de indcios de toxicidade
do leo da A. aculeata, nas trs concentraes testadas, sugere que essa planta pode ser
utilizada pela populao. Entretanto, devem ser realizados outros tipos de testes toxicolgicos
para comprovar sua segurana, visto que houve inibio mittica em concentraes mais
elevadas.
AVALIAO DA TOXICIDADE AGUDA E SUBAGUDA E EFEITOS ANTI-INFLAMATRIOS DO

EXTRATO HIDROETANLICO DA CASCA DOS FRUTOS DE Campomanesia adamantium
(MYRTACEAE) EM ROEDORES
Souza, J.C.1, Traesel, G.K.1, Oesterreich, S.A.2, Kassuya, C.A.L.2, Arena, A.C.3
1
Discentes do Programa de Ps Graduao em Cincias da Sade, Laboratrio de Bioqumica,

Faculdade de Cincias da Sade, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, Mato
Grosso do Sul. 2Docentes do Programa de Ps Graduao em Cincias da Sade, Laboratrio de
Bioqumica, Faculdade de Cincias da Sade, Universidade Federal da Grande Dourados,
Dourados, Mato Grosso do Sul. 3Docente do Programa de Ps Graduao em Biologia Geral e
Aplicada, Unesp, Botucatu, So Paulo.
Introduo: o uso de plantas medicinais tem sido muito significativo nas ltimas dcadas, sendo
incentivado, inclusive, pela Organizao Mundial da Sade. Porm, sabe-se que somente o uso
emprico no suficiente para validar a segurana de uma planta. Os estudos toxicolgicos so
necessrios para avaliar os possveis efeitos adversos, garantindo segurana para uso.
Campomanesia adamantium tradicionalmente utilizada na medicina popular como antiinflamatrio, antirreumtico, antidiarreico e hipocolesterolmico. No entanto, at o momento,
existem poucos estudos na literatura que comprovem sua eficcia e segurana. Objetivo: avaliar
a toxicidade aguda e subaguda e efeitos anti-inflamatrios do extrato da C. adamantium em
roedores. Material e mtodos: a toxicidade aguda do extrato da casca dos frutos de C.
adamantium (ECA) foi avaliada pela administrao oral em ratas, em doses nicas de 0, 500,
1000 ou 2000 mg/kg de peso corporal. No teste de toxicidade subaguda foram utilizados ratos
machos e fmeas nos quais foram administradas doses dirias de 125 e 250 mg/kg. Foram
realizadas observaes comportamentais sistemticas para estimar a toxicidade da substncia
sobre o estado consciente e disposio geral, atividade e coordenao do sistema motor, reflexos
e atividades sobre o sistema nervoso central e autnomo. Parmetros (tais como: atividade geral,
irritabilidade, resposta ao toque, resposta ao aperto da cauda, tremores, convulses, piloereo e
morte) foram observados durante 14 e 28 dias, respectivamente. O consumo hdrico e de rao foi
tabulado diariamente. A anlise estatstica foi realizada no programa SPSS 20.0. Para verificar se
houve diferena significante entre os grupos e variveis foi realizada ANOVA tomando-se como
referncia p<0,05. A atividade anti-inflamatria foi avaliada na pleurisia induzida por carragenina
em camundongos machos, nas doses de 100 e 300 mg/kg do ECA. Resultados: no foram
observados sinais clnicos de toxicidade nos animais dos grupos experimentais durante a
exposio aguda e subaguda do ECA. No teste de toxicidade subaguda houve diminuio de
alguns valores hematolgicos (leuccitos totais, eosinfilos e moncitos) e bioqumicos (AST,
ALT, fosfatase alcalina). No entanto, ainda permaneceram dentro do padro aceitvel. No teste de
pleurisia, a administrao oral de ECA inibiu significativamente a migrao dos leuccitos em
todas as doses testadas, com uma inibio mxima de 75 4% em relao ao controle. O extrato
tambm teve atividade como a reduo do extravasamento de protena nas duas doses testadas,
com uma inibio mxima de 77 17%. Concluses: O presente estudo mostra que o extrato de
C. adamantium tem propriedades anti-inflamatrias sem apresentar nenhuma evidncia de
toxicidade aguda ou subaguda.
EXAME DE ETANOL NA URINA AUXILIA AS PERCIAS MDICO-LEGAIS DE EMBRIAGUEZ?

Oliveira E.C.F.1;Cardoso K.R.L.1, 2;Carvalhosa D.R.1;Oliveira S. F. 1;Rocha F.D.1
1
Instituto Mdico Legal Afrnio Peixoto, Rio de Janeiro, RJ; 2Instituto de Qumica, Universidade
Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ.
Introduo: Os exames periciais de embriaguez realizados na cidade do Rio de Janeiro

(IMLAP/RJ) so, em sua maioria, baseados em exames clnicos. O perito-legista recorre ao
exame toxicolgico de urina em poucas ocasies, e somente quando o periciado consente em
fornecer a amostra. Por essa razo, muitas vezes deixam de oferecer respostas s indagaes
feitas pelas autoridades policiais. O exame de sangue em pessoas vivas, porm, no feito em
nosso estado.
Objetivo: O objetivo do presente trabalho foi apurar o nmero de percias de embriaguez que se
valeram do apoio laboratorial para as concluses periciais realizados no ano de 2012, no IMLAPRJ, buscando-se a natureza das ocorrncias policiais, as motivaes para a ingesta alcolica, o
tempo decorrido entre a ingesto da bebida e o exame pericial, o sexo e a idade dos infratores.
Simultaneamente, foram levantados os exames toxicolgicos realizados no mesmo perodo,
correspondentes aos laudos referidos.
Materiais e Mtodos: Nos arquivos do Instituto foram pesquisados os laudos de exames de
embriaguez realizados em periciados vivos, em 2012, assim como os laudos dos exames
toxicolgicos correspondentes.
Resultados e Discusso: Do total de 364 percias de suspeitos de ingesto de bebidas
alcolicas em 2012, 48% foram negativos para embriaguez, 11% prejudicados por recusa do
periciado; 87% dos periciados foram do sexo masculino e 13% sexo feminino; 34% tinham entre
25 e 35 anos e 21% entre 35 e 45 anos. Foram encaminhados 35% do total dos exames ao
Laboratrio de Toxicologia do IMLAP/RJ. Todas eram amostras de urina. Deram resultados
positivos 52% das amostras analisadas. Foram estabelecidas as seguintes faixas de teores de
lcool por litro de urina: a menor delas, com valores de 0 a 5dg/L, representaram 30%; de 5,01 a
10, 11%; de 10,01 a 15 dg/L, 20%; de 15,01 a 20 dg/L, 26%; com valores maiores que 20
dg/L,14%. Sobre a natureza das ocorrncias, 29% foram acusados de dirigir sob suspeita de
embriaguez, 27% por envolvimento em acidente de trnsito e 5% das vtimas alegaram ter sofrido
o golpe boa noite cinderela. O intervalo entre a ocorrncia e o exame mostrou que 22% estavam
compreendidos no intervalo de 0-2h, 33% entre 2- 4h, 14% entre 4-6h, 9% entre 6-12h, 8% mais
de 12h. Em estudo realizado na regio de Ribeiro Preto/SP, de 2005 a 2007, foram encontrados
resultados semelhantes aos apresentados no presente trabalho. 1
Concluso: Em que pese serem baixos os nmeros de anlises toxicolgicas apurados, verificouse que os exames clnicos relacionados continham impasses somente solucionados aps o
exame subsidirio. O apoio laboratorial do Servio de Toxicologia s percias realizadas em
indivduos vivos fundamental e insubstituvel e devemos sempre incentivar a coleta seja do
sangue ou da urina.
Referncias:
1. R.E. Pereira et al., Forensic Sci. Int. 207, 164 (2011).
Agradecimentos: Instituto Mdico Legal Afrnio Peixoto; Polcia Civil do Estado do Rio de Janeiro.
ANLISE DA EXPOSIO OCUPACIONAL DE TRABALHADORES DE UMA INSTITUIO DE

ENSINO SUPERIOR
Gelatti G.T.1; Chaves H.S.1; Corra J.B.1; Ott J.N.2; Pletsch M.U.3; Schenkel M.1; Tormohlen A.1;
Ucker J.M.1; Wirzbicki D.C.M.1
1
Acadmica de Graduao em Farmcia - UNIJU; 2Farmacutica, Responsvel Tcnica do
Laboratrio de Anlises Clnicas (UNILAB); 3Farmacutica, Docente do Departamento de Cincias
da Vida - UNIJU.
Introduo: A Toxicologia Ocupacional busca prevenir danos sade causados por
contaminantes qumicos presentes no ambiente de trabalho, tornando necessria a avaliao
biolgica da exposio humana. Indicadores como o cido hiprico, metilhiprico, mandlico, paminofenol, metanol e metahemoglobina revelam o grau de intoxicao por agentes
correspondentes, conforme parmetros da Portaria n 24/1994.
Objetivo: Verificar a exposio ocupacional e a possvel incidncia de intoxicaes por agentes
qumicos em trabalhadores de uma Instituio de Ensino Superior do Noroeste do Estado do Rio
Grande do Sul.
Materiais e Mtodos: Estudo transversal, documental, quantitativo e descritivo, a partir dos
resultados de exames peridicos de 20 trabalhadores com funes em laboratrios, editora e/ou
grfica da Instituio de Ensino Superior, avaliados entre os anos de 2009 a 2012, conforme
solicitao do Servio Especializado em Segurana e Medicina do Trabalho. A metodologia
utilizada para quantificar metanol foi cromatografia gasosa. Nos demais metablitos dos solventes
orgnicos, igualmente analisados em amostra de urina do final da jornada de trabalho, empregouse Cromatografia Lquida de Alto Desempenho (HPLC). A metahemoglobina foi determinada pelo
mtodo Espectrofotomtrico (Co-oxmetro), em amostra de sangue com EDTA. As variveis,
testadas quanto normalidade pelo teste de Kolmogorov-Smirnov, foram analisadas por
comparao de mdias utilizando o Teste de Wilcoxon para amostras pareadas. Os resultados
foram apresentados como mdiadesvio padro, considerando-se p<0,05.
Resultados e Discusso: A comparao das mdias do cido hiprico (0,1150,160g/g creat.),
mandlico (0,1290,113g/g creat.), metilhiprico (0,0140,008 g/g creat.), metahemoglobina
(1,1971,848%), p-aminofenol (12,810,91mg/g creat.) e metanol (0,6530,615mg/L), referentes a
primeira e a ltima avaliao dos trabalhadores no perodo analisado, revelaram resultados
estatisticamente significativos para a metahemoglobina (p=0,028) e metanol (p=0,042). Dos 20
trabalhadores submetidos ao exame de metahemoglobina, 15% apresentaram resultados que
ultrapassaram o ndice Biolgico Mximo Permitido (5%), cujos valores de 6,15%; 5,64% e 5,08%
representam uma exposio excessiva a anilina e/ou nitro-benzeno. Portanto, alm da
necessidade de estudos futuros, que possibilitem novos achados e confirmem tais pressupostos,
so necessrias medidas de promoo e preservao da sade destes trabalhadores.
Concluso: A anlise dos resultados obtidos nos exames peridicos revela que os funcionrios
avaliados esto suscetveis intoxicao ocupacional. Os valores verificados para
metahemoglobina sugerem uma possvel exposio a agentes qumicos especficos, como a
anilina e/ou nitro-benzeno.
CITOTOXICIDADE E GENOTOXICIDADE DA GUA DO RIO SUBA USANDO

Allium cepa COMO BIOINDICADOR
LOPES, D.M; BRAGA, J. M. R.
IMUNOBIO - Laboratrio de Imunobiologia, Universidade Federal do Recncavo da Bahia.
Introduo: Ao longo dos anos, o rio Suba, localizado no municpio de Humildes-BA, est sendo
vtima da atividade industrial pelo lanamento de efluentes txicos em suas guas.1 Inmeros
bioensaios so utilizados para avaliar as concentraes de agentes txicos que podem produzir
efeitos ao organismo.2 Dentre estes, o cultivo de bulbos de Allium cepa L., em solues
preparadas com qumicos diversos, ou em amostras de guas naturais contaminadas, permite
avaliar os efeitos de compostos qumicos, alm de monitorar ambientes com suspeita de
contaminao.3
Objetivo: Analisar os efeitos citotxicos e genotxicos provocados pela gua do Rio Suba,
utilizando o teste do A. cepa para avaliar os efeitos sobre o material gentico.
Materiais e Mtodos: As amostras de gua foram coletadas em trs pontos de coleta
estabelecidos (PI, PII e PIII). No laboratrio, os bulbos de A. cepa foram colocados em recipientes
de 200mL por 72h para germinao de suas razes. Aps o perodo, as radculas foram cortadas e
submetidas ao pr-tratamento com choque trmico por 12h. Aps este processo, as razes foram
adicionadas em recipientes contendo o fixador Carnoy (3:1) permanecendo por 12h. Depois da
fixao, foi realizada a colorao das razes atravs do reativo de Schiff e logo aps houve a
preparao das lminas. Foram confeccionadas uma lmina por bulbo, por ponto de coleta, alm
de duas lminas de cada controle, sendo analisadas 6.500 clulas por tratamento para avaliar o
efeito citotxico, pelo ndice mittico (IM) e genotxico, por anormalidades cromossmicas (AC)
nas diferentes fases da diviso celular..
Resultados e Discusso: Os dados de salinidade, temperatura e pH estavam dentro dos valores
normais estabelecidos pelo rgo regulador, com exceo da Demanda de Oxignio, que mostrou
valores abaixo dos valores de referncia em todos os pontos de coleta. Os dados obtidos no teste
de toxicidade nos trs pontos indicam que houve inibio do crescimento das razes de A. cepa
apenas nos pontos PI (10,3%) e PII (10,6%), quando comparados ao controle negativo (11,9%),
mostrando que o baixo valor de ndice mittico (IM) obtido explica o pequeno tamanho das razes
nesses dois pontos, pois o crescimento das razes est diretamente associado ao IM. No PI, foram
encontrados 6,2% de ACs, seguidas por 6% em PII e 5,4% em PIII, valores muito acima dos 3%
observados no Controle positivo, evidenciando o efeito genotxico nos trs pontos estudados.
Concluso: A partir dos dados observados pode-se inferir que as guas do Rio Suba podem
conter contaminantes que provavelmente esto afetando o ciclo celular de A. cepa, sendo
importante que outras anlises sejam realizadas em diferentes estaes do ano, para uma melhor
avaliao das condies ambientais do local.
Referncias:
1. SAMMAN (Secretaria Municipal de Meio Ambiente de Feira de Santana) (2011). Disponvel em:
< http://semmamfeiradesantana.blogspot.com.br/> .
2. FERREIRA, C.F.; FRUEH, A.B.; DSMAN, E.; HECK, M.C.; VICENTINI, V.E.P. (2012) Avaliao da Citoxicidade das guas dos Ribeires Varginha (Califrnia PR) e Tabatinga
(Mandaguari PR) em Alluim cepa L. Rev. Sade Biol. Vol. 7, n 2, 46-54, (disponvel em:<URL:
http://revista.grupointegrado.br> ). ISSN 1980-0002.
3. ALVIN, L. B.; KUMMROW, F.; BEIJO, L. A.; LIMA, C. A. de A.; BARBOSA, S (2011) Avaliao da citogenotoxicidade de efluentes txteis utilizando Allium cepa L.. Ambi-gua. Vol. 6,
n2,
255-265,
(disponvel
em
<
URL:
http://www.ambiagua.net/seer/index.php/ambiagua/article/view/375/pdf_488t>) . ISSN 1980-993.
Agradecimentos: PROPAE/UFRB.
O AUMENTO DA INCIDNCIA DE CLULAS MELANOMACROFGICAS DIANTE DA

EXPOSIO A DIFERENTES XENOBITICOS
RIZZI, G.M.1,2; OLIVEIRA, C.R.2; SALLA, R,F.2; COSTA, M.J.2; ABDALLA, F.C.1,2; SILVAZACARIN, E.C.M.2
1
Universidade Estadual Jlio de Mesquita Filho - UNESP, Campus de Rio Claro, So Paulo.
2
Laboratrio de Biologia estrutural e Funcional, Universidade Federal de So Carlos - UFSCar,
Campus de Sorocaba, So Paulo.
Os anfbios so reconhecidos como um dos grupos de animais mais ameaados de extino
devido ao crescimento alarmante da quantidade de xenobiticos nos ecossistemas aquticos e
terrestres. Dentre os xenobiticos, ressalta-se a presena de hormnios esteroides, herbicidas,
metais-trao, entre outros. Os xenobiticos so absorvidos pelos anfbios tanto na fase do
desenvolvimento aqutico, como pelos adultos das espcies terrestres. O fgado o principal
rgo de metabolizao destes agentes txicos, possuindo muitas clulas fagocitrias
denominadas melanomacrfagos (MGF). Muitos estudos mostram aumento do tamanho e
frequncia das clulas MGF em fgados de vertebrados aquticos expostos a xenobiticos. Diante
disso, o objetivo do presente trabalho foi avaliar, por meio de anlises morfolgicas e
histoqumicas, os efeitos de diferentes xenobiticos, tais como: 17-etinilestradiol, Cloreto de
Cdmio, Roundup, e Clomazone no fgado de girinos de rs-touro (Lithobates catesbeianus)
submetidos a bioensaios ecotoxicolgicos. A metodologia utilizada foi a mesma para cada
contaminante, sendo que aps 4 dias os girinos dos grupos controle e expostos foram coletados e
tiveram seus fgados dissecados para as preparaes histolgicas. Foram utilizadas as seguintes
tcnicas: Hematoxilina e Eosina (HE) para anlise morfolgica, PAS (cido Peridico de Schiff)
para glicoconjugados, Azul de Bromofenol para protenas totais. A anlise morfolgica e
histoqumica dos fgados dos girinos expostos aos diferentes xenoestrgenos revelou que, em
comparao ao grupo controle, houve aumento da frequncia das clulas melanomacrofgicas
bem como alterao da sua morfologia. Tais clulas MGF podem se fundir ou formar agregados
de clulas em arranjo epiteliide, originando os centros melanomacrofgicos, estrutura
homoplsica s clulas gigantes multinucleadas do sistema mononuclear fagocitrio de outros
vertebrados. As clulas MGF esto envolvidas nas respostas imunitrias inatas, estocando
substncias txicas, tais como metais e molculas metabolicamente ativas, porm podem estar
envolvidos nas respostas imunitrias adaptativas. Os presentes dados demonstram que as clulas
MGF so bioindicadores para a avaliao histopatolgica de animais expostos aos diferentes
xenobiticos.
OS EFEITOS DA EXPOSIO AO CLORETO DE CDMIO A UMA DOSE AMBIENTALMENTE

SEGURA (CONAMA) SOBRE A MORFOLOGIA DAS GNADAS DE GIRINOS DE RS TOURO
(LITHOBATES CATESBEIANUS)
RIZZI, G.M.1,2; OLIVEIRA, C.R.2; SILVA-ZACARIN, E.C.M.2; SALLA, R,F.2; COSTA, M.J.2;
ABDALLA, F.C.1,2
1
Universidade Estadual Jlio de Mesquita Filho - UNESP, Campus de Rio Claro, So Paulo.
Laboratrio de Biologia estrutural e Funcional, Universidade Federal de So Carlos - UFSCar,
Campus de Sorocaba, So Paulo.
Introduo: Cresce nmero de relatos sobre declnio e extino de espcies de anfbios. A

degradao ambiental o fator que mais tem contribudo para esta problemtica. Sabe-se que
vrios contaminantes descarregados nos corpos dgua interferem na biologia dos anfbios,
principalmente nas fases iniciais do desenvolvimento, as quais ocorrem em ambiente aqutico.
Entre estes contaminantes, destacam-se os metais trao pelo fato de serem no-degradveis e
biocumulativos, sendo o cdmio um dos elementos de maior incidncia no descarte de resduos
industriais no tratados nos ecossistemas aquferos.
Objetivos: Diante disso, o objetivo desse trabalho foi avaliar atravs da morfologia e imunohistoqumica (HSP70) o efeito da ao da exposio a 1 ppb de ClCd2 sobre as gnadas de
girinos de Lithobates catesbeianus.
Materiais e Mtodos: Aps 16 dias os girinos dos grupos controle e expostos foram coletados e
sacrificados. As gnadas dos animais foram removidas, e processadas para microscopia de luz de
rotina e para a deteco da expresso da HSP70 atravs de imuno-histoqumica de fluorescncia.
As gnadas dos girinos do grupo exposto foram analisadas e comparadas com as gnadas do
grupo controle.
Resultados e Discusso: Os indivduos do grupo controle e do grupo exposto constituam-se
fmeas. Os dados morfolgicos referentes s gnadas dos girinos expostos ao ClCd2 revelaram
que, em comparao ao controle, no ocorreram mudanas detectveis em sua anatomia geral,
apresentando clulas foliculares revestindo cada um dos ovcitos, e ovcitos no estgio I, II e III
em ambos os grupos. Porm houve aumento da incidncia dos corpsculos de Balbiani no interior
do ooplasma desses ovcitos. Tais alteraes tambm foram comprovadas atravs da tcnica
imuno-histoqumica, que mostrou a superexpresso da HSP70 nos grupos expostos, nos locais
onde h aumento da incidncia dos corpsculos de Balbiani.
Concluso: Com base nos parmetros analisados no presente trabalho, conclui-se que a
exposio a uma dose ambientalmente aceita de ClCd2 pode estar envolvida com o aumento de
respostas intracelulares ao estresse celular, uma vez que estas protenas esto envolvidas neste
processo. Apesar de no conclusivo, os corpsculos de Balbiani, que so concentraes de RNAs
em atividade, podem estar relacionados no somente com a produo das protenas essenciais
para a formao do ovcito, como tambm atuarem no estresse celular que porventura esteja
ocorrendo nestas clulas.
EXTRACTION OPTIMIZATION USING EXPERIMENTAL DESIGN AND METHOD

VALIDATION FOR ETHANOL IN ORAL FLUID BY HS-GC/FID AND HS-GC/MS
Santos M.K.1; Borille B.T.1; Cruz G.N.F.1; Coppe B.C.1; Comiran E.1; Kaiser S.1; Froehlich P.E.1;
Limberger R.P. 1
1
Toxicology Laboratory, School of Pharmacy, Federal University of Rio Grande do Sul.
Introduction: In Brazil, the routine verification of alcohol use among drivers is performed through
breath alcohol analyzers and confirmation of ethanol in blood by the headspace (HS) technique
associated to gas chromatography with flame ionization detector (GC/FID). Oral fluid (OF) is an
alternative that once collected can be used both for screening and confirmation. The main
advantage of the use of oral fluid is that the easy and non-invasive collection allow the traffic agent
to perform the collection at the place of police approach avoiding the extrapolation of ethanol
analytic window as occurred in blood collection.
Objective: We propose an optimization of the extraction of ethanol from OF by HS through
experimental design and subsequent development and validation of an analytical method for the
determination of ethanol in OF by HS-GC/FID and HS-GC/MS, using Quantisal as a collection
device.
Materials and methods: The experimental design was performed using the Box-Behnken Design
and the evaluated parameters were heating temperature, stirring time and injection volume.
Analyses were performed at a GC coupled to flame ionization detector and single quadrupole
mass detector, equipped with an automatic HS auto-sampler. A ZB-BAC1 column (30m x 0.32mm
x 1.80m) was used for chromatographic separation. The oven temperature was programmed at
40C (3 min), increased in 5C/min to 70C (1 min). Total run was 10 min and post-run
temperature was maintained at 200C for 3 min. The injector was maintained at 200C. The
methods were validated according to FDA and ANVISA considering the parameters of selectivity,
residual effect, matrix effect, linearity, precision, accuracy, limit of detection and quantification,
stability and recovery.
Results and Discussion: The optimized conditions for HS obtained by experimental design were:
temperature of 90C, injection volume of 1000 L and stirring time of 7 min. The method was linear
in the range of 0.05-2 g/L. Intra-day accuracy and precision were evaluated analyzing five
replicates of limit of quantification, low, medium, high and dilution quality controls (n=25). Values of
accuracy stay in the range of 101.56 and 111.29%, and values for precision were less than 12%.
The limits of quantification were 0.05 and 0.0125 g/L, for HS-GC/FID and HS-GC/MS, respectively.
The limits of detection, estimated by signal to noise ratio of about three, were 0.0129 and 0.005
g/L, for HS-GC-FID and HS-GC/MS respectively.
Conclusion: The developed method showed full viability of running, proving to be rapid, sensitive,
as it does not require sample preparation steps. The HS-GC/MS method reached detection limits
lower than those found by analysis on HS-GC/FID, and can be easily applied for routine
confirmation of ethanol in traffic.
Acknowledgments: The authors are thankful to the volunteers for providing the blank oral fluid
specimens and to CNPq for financial support.
Associations between substance use and arrest for drugged driving: A case-control
study
Bogstrand S.T.1,2; Gjerde H1
Norwegian Institute of Public Health, Division of Forensic Medicine and Drug Abuse
Research, Oslo, Norway 2 Emergency Department, Division of Emergencies and Critical
Care, Oslo University Hospital, Ulleval, Oslo, Norway
1
Introduction: Many studies have found associations between use of psychoactive

substances and involvement in traffic accidents.
Objective: The aim of this study was to determine the association between drug type and
arrest for driving under the influence of drugs (DUI) by calculating odds ratios (ORs) using a
case-control design.
Materials and Methods: The cases were 2743 drivers arrested on suspicion of drugged
driving between April 2008 and March 2009 with blood alcohol concentrations below the
legal limit of 0.2 g/L; 795 were arrested due to involvement in road traffic crashes while 1948
were arrested for other reasons, mainly dangerous driving, suspected impairment when
stopped in traffic controls, or phone calls to the police from other road users or observers.
The controls were 9 383 random drivers in normal traffic, also with alcohol concentrations
below this limit. Blood samples from cases and oral fluid samples from controls were
analysed for 15 drugs which have legislational concentration limits in Norway, in addition to
two other commonly detected psychoactive drugs.
Results: The most prevalent illicit drug in the control group was THC (0.58%), which was
also commonly found in samples from drivers arrested due to road crash (15.6%) and
arrested for other reasons (21.9%). Amphetamine/methamphetamine was most prevalent
among arrested drivers involved in accidents (30.6%) and drivers arrested for other reasons
(56.9 %), whereas only 0.18% of the control group was positive for
amphetamine/methamphetamine. Combinations or two or more drugs yielded higher ORs
than the use of single substances; combinations of amphetamine/methamphetamine and one
benzodiazepine gave the highest risk. The three single-use substances which gave highest
OR for police arrest after crash involvement were: alprazolam (OR: 66.9, 95% CI: 8.5-525.5),
oxazepam (OR: 57.8, 95% CI: 11.4-291.8) and amphetamine/methamphetamine (OR: 52.7,
95% CI: 24.9-111.7), whereas the substances associated with highest OR for arrest for other
reasons were: amphetamine/ methamphetamine (OR: 143.7, 95% CI: 72.0-286.4),
alprazolam (OR: 71.9, 95% CI: 7.3-701.9) and clonazepam (OR: 50.1, 95% CI: 15.7-159.9).
Conclusion: Drivers under the influence of drug combinations are most likely to be arrested
by the police for drugged driving. The substances associated with highest OR for arrest after
single use were amphetamine/methamphetamine and some benzodiazepines.
AVALIAO DA EXPOSIO AGUDA A RESDUOS DE PESTICIDAS

ORGANOFOSFORADOS/CARBAMATOS, PIRETRIDES E TRIAZIS PRESENTES NOS
Jardim A.N.O.; Caldas E.D.
Laboratrio de Toxicologia, Faculdade de Cincias da Sade,
Universidade de Braslia, Braslia, DF
Introduo: A presena de resduos de pesticidas nos alimentos podem oferecer risco
populao. Para avaliar este risco so necessrios dados de concentrao dos resduos nos
alimentos e de consumo desses alimentos/peso corpreo.1 Quando os compostos possuem o
mesmo mecanismo de ao txica possvel avaliar a exposio cumulativa onde o efeito txico
normalizado com relao a um composto indicador (CI).2 O Fator de Potncia Txica (FET),
definido como a razo entre a potncia txica do CI e a do composto avaliado, aplicado aos
dados de concentrao. A classe dos inseticidas organofosforados (OF) e N-metilcarbamatos (CB)
possuem o mesmo mecanismo de ao neurotxica: a inibio da enzima acetilcolinesterase
responsvel pela hidrlise da acetilcolina. A neurotoxicidade dos compostos da classe dos
piretrides (PY) a inibio dos canais de sdio voltagem-dependentes. O feito txico agudo
causado pelo grupo dos triazis (TRI) a malformao craniofacial. No modelo probabilstico a
ingesto dos resduos apresentada na forma de uma distribuio. Para a caracterizao do risco
os percentis da curva so comparados aos valores de ARfD (Dose de Referncia Aguda) do CI.
Objetivo: Avaliar a exposio aguda cumulativa aos resduos pesticidas das classes dos
organofosforados (OF), carbamatos (CB), piretrides (PY) e triazis presentes nos alimentos pelo
mtodo probabilstico.
Materiais e Mtodos: Os pesticidas utilizados como CI foram o acefato (ACF) e metamidofs
(MTD) para OF/CB, a deltametrina para PY e fluzilazol para TRI. Para a avaliao da exposio
foram utilizados dados de concentrao de resduos em 26 alimentos do Programa de Anlise de
Resduos de Agrotxicos em Alimentos (PARA ANVISA) e Plano Nacional de Controle de
Resduos e Contaminantes (PNCRC MAPA) e dados de consumo de alimentos da ltima
Pesquisa de Oramento Familiar (POF7) de 2008/2009. Para os resduos de OF/CB foram
utilizados fatores de processamento de alimentos como descascar, cozinhar e fritar. O clculo da
exposio foi realizado utilizando o software MCRA (Monte Carlo Risck Assessment). Foi avaliada
a exposio de OF/CB e PY para adultos e adolescentes e dos triazis para mulheres em idade
reprodutiva e mulheres grvidas.
Resultados e Discusso: Para OF/CB, a ingesto foi maior em adolescentes que adultos para
com ambos os CIs. Em todos os cenrios considerados, a exposio ultrapassou a ARfD no
intervalo superir do P99.9 (considerando a faixa de incerteza) chegando a 148% da ARfD para o
ACF como CI para os adolescentes. Para a classe dos PY no P 99,99, a ingesto representou
15% da ARfD. Para os TRI, a maior ingesto calculada representou 45% da ARfD. De maneira
geral, arroz, feijo, laranja, morango e goiaba foram os alimentos que mais contriburam para a
ingesto.
Concluso: Este resultado indica que apenas as classes OF/CB podem representar risco para os
consumidores de grandes quantidades de alimentos altamente contaminados.
Referncias:
1. A. N. O. Jardim & E.D. Caldas, Qumica Nova. 32, 1898 (2009).
2. EPA, 2002. Guidance on cumulative risk assessment of pesticide chemicals that have a
common mechanism of toxicity,www.epa.gov/oppfead1/trac/science/cumulative_guidance.pdf.
Acessado em 01.7.2013.
Agradecimentos: CNPq, ANVISA e MAPA
AVALIAO DA EXPOSIO CRNICA DA POPULAO BRASILEIRA AOS RESDUOS

DOS FUNGICIDAS TRIAZIS E DITIOCARBAMATOS PRESENTES NOS ALIMENTOS PELO
MTODO PROBABILSTICO
Jardim A.N.O.; Caldas E.D.
Laboratrio de Toxicologia, Faculdade de Cincias da Sade,
Universidade de Braslia, Braslia, DF
Introduo: O clculo da exposio aos resduos de pesticidas nos alimentos necessita de dados
de concentrao do pesticida nos alimentos e dados de consumo/peso corpreo.1 Para avaliar a
exposio cumulativa (compostos que possuem mesmo mecanismo de ao txica) aplicado o
Fator de Potncia Txica (definido como razo entre a potncia txica do composto indicador CI e
a do composto avaliado) aos dados de concentrao de resduos.2 No modelo probabilstico a
ingesto crnica apresentada na forma de uma distribuio e a caracterizao do risco feita
comparando-se os percentis da distribuio aos valores da IDA (Ingesto Diria Aceitvel) do CI.
Os efeitos associados exposio crnica aos triazis (TRI) a hepatotoxicidade. A toxicidade
dos ditiocarbamatos (DT) devida a efeitos txicos na tireoide (inclusive cncer) de seus
metablitos etilenotiouria (ETU) e propilenotiouria (PTU). A ETU originada a partir dos
etilenobisditiocarbamatos (EBDCs) mancozeb e metiram e a PTU do propineb. No Brasil, esses
compostos representam juntos mais de 90% do uso de DT, sendo que o propineb sozinho apenas
6,4%.
Objetivo: Avaliar a exposio crnica cumulativa aos resduos pesticidas das classes dos triazis
(TRI) e dos ditiocarbamatos (DT) presentes nos alimentos pelo mtodo probabilstico.
Materiais e Mtodos: O CI utilizado na avaliao da exposio crnica aos TRI foi o
ciproconazol. Os DT so analisados como CS2 e no permite especificar qual o fungicida do grupo
est presente na amostra. Assim foram considerados dois cenrios de exposio: 1) 100% do CS2
vindo apenas dos EBDCs; 2) 30% do CS2 originado do uso do propinebe. O mancozebe foi usado
como CI (IDA dos EBDCs 30 g/kg pc, ou 16,9 CS2/kg pc/dia). Foram utilizados dados de
resduos de pesticidas em 26 alimentos, obtidos a partir de estudos de monitoramento conduzidos
no Brasil (2005-2011), da ANVISA (PARA) e do MAPA (PNCRC), e dados da POF7 (Pesquisa de
Oramento Familiar) do IBGE (2008/2009) de consumo de alimentos. A exposio (adultos e
adolescentes) pelo mtodo probabilstico foi calculada pelo software MCRA (Monte Carlo Risk
Assessment).
Resultados e Discusso: Para os TRI o maior valor de %IDA foi obtido para adolescentes no
P99,99 (1,13%). No caso dos DT, a ingesto crnica mxima para apenas EBDCs foi 68,4% da
IDA no P99,99 (adolescentes). Quando considerado 30% de propineb foi 87,3% da IDA tambm
para adolescentes no P99,99. O consumo de arroz e feijo juntos contriburam em mais de 70%
para ingesto crnica de ambas as classes. Nestas estimativas no foram aplicados fatores de
processamento, o que as tornam mais conservadoras. No caso dos DT, esses compostos
degradam-se facilmente, e por isso a estimativa pode ser ainda menor.
Concluso: A exposio crnica aos compostos das classes dos triazis e dos ditiocarbamatos
no representa risco aos consumidores
Referncias:
1. A. N. O. Jardim & E.D. Caldas, Qumica Nova. 32, 1898 (2009).
2. EPA, 2002. Guidance on cumulative risk assessment of pesticide chemicals that have a
common mechanism of toxicity,www.epa.gov/oppfead1/trac/science/cumulative_guidance.pdf.
Acessado em 01.7.2013.
Agradecimentos: CNPq, ANVISA e MAPA
INTOXICAO POR METANOL: ANLISE DOS RESULTADOS DAS ALCOOLEMIAS

REALIZADAS PELO LABORATRIO DE EMERGNCIAS TOXICOLGICAS - CCISP
Monteiro, N. G.; Caetano, V. T.; Barboza, P. A.; Oliveira, C. D. R.; Barcia, S. A. D.
Centro de Controle de Intoxicaes de So Paulo, Coordenao de Vigilncia em Sade,
Introduo: O etanol, sob a forma de bebidas alcolicas, uma das substncias psicoativas mais
consumidas pela sociedade e , sabidamente, prejudicial sade por inmeros fatores.
Adicionado a esse problema, a presena de metanol, um contaminante destas bebidas,
responsvel por diversos casos de intoxicao com bito no mundo.
O metanol em si no apresenta toxicidade significativa, porm seus produtos de biotransformao
podem provocar graves danos ao homem. Alm de promover acidose metablica severa, leva a
leses oculares, degenerao parenquimatosa do fgado, rins e corao; enfisema e disfuno
cerebral progressiva, alm de necrose pancretica.
Os sintomas mais comuns da intoxicao por metanol so: embriaguez, dor de cabea, nuseas,
vmitos, cegueira e morte. Estes sintomas so dependentes da quantidade ingerida, nem sempre
aparecem logo aps a ingesto e a dose txica pode variar de indivduo para indivduo.
Objetivo: Evidenciar a necessidade da realizao de alcoolemia em todos os pacientes que
tenham feito ingesto de qualquer bebida alcolica que sejam atendidos pelo CCISP.
Materiais e Mtodos: O presente estudo foi delineado atravs da verificao da demanda de
anlises realizadas por cromatografia gasosa de alcoolemia no ano de 2012, no CCISP, avaliando
os resultados positivos para metanol nas anlises registradas.
Resultados e Discusso: Durante o ano de 2012 foram acompanhados 972 casos com indicao
de alcoolemia, dos quais foram realizadas 60 anlises de dosagem de lcoois (etanol e metanol)
em sangue, sendo que destas, 17 casos (28%) apresentaram resultado positivo para metanol
(acima de 5 mg/dL) e 7 casos (11,6%) obtiveram resultado com nvel txico (acima de 20 mg/dL).
Considerando o risco de graves danos causados pela exposio ao metanol e o aparecimento
tardio da acidose metablica quando ingerido concomitantemente com o etanol, nota-se a
importncia da realizao de alcoolemia para todos os pacientes que apresentarem qualquer
vestgio de consumo de lcool de qualquer procedncia, para que o tratamento da intoxicao
seja adequadamente conduzido.
Concluso: Considerando que quantidades elevadas de metanol esto presentes em grande
parte das bebidas alcolicas de origem clandestina, ressalta-se a importncia de sua
determinao em todos os casos, ainda que no haja sintomas caractersticos de intoxicao,
para que esta seja diagnosticada previamente em benefcio ao paciente.
Referncias:
Badolato, E. S. G.; Duran, M. C. Risco de intoxicao por metanol pela ingesto de bebidas
alcolicas. Revista de Psiquiatria Clnica, 27, 2 (2000).
Baselt, R. C. Disposition of toxic drugs and chemicals in man. Second edition. Biomedical
Publications, Davis, California, 1982, p. 491 494.
DINMICA DE FLUOROQUINOLONAS DETERMINADAS POR CLAE-DAD EM SOLOS

ADUBADOS COM CAMA DE AVIRIO
Figueiredo, L.A.1; Silva, D.H.2; Francisco, J.G.1; Pimpinato, R.F.1; Dorelli, C.A. 1, Tornisielo, V.L.1
1
Laboratrio de Ecotoxicologia, Centro de Energia Nuclear na Agricultura/USP, Piracicaba/SP.

2
Coordenadoria de Assistncia Tcnica Integral/SAA, Piracicaba/SP.
O Brasil o terceiro maior produtor e o maior exportador de carne de frango de corte do mundo.
Esta importante atividade agrcola produz considervel volume de resduos, principalmente a
cama de avirio, que tem sido sucessivamente reutilizado como fertilizante agrcola. Entretanto,
este resduo pode conter quantidades significativas de agentes antimicrobianos, especialmente do
grupo das fluoroquinolonas (FQs), que podem causar um impacto ambiental at hoje pouco
investigado. Acredita-se que diferentes FQs presentes na cama de avirio possam lixiviar no perfil
do solo, acumulando e causando contaminao nos locais em que foram aplicadas. Como estes
frmacos tm sido introduzidos no ambiente h dcadas, fundamental investigar seu impacto
am bient al. O objetivo do trabalho foi avaliar se as camas de avirio, originrias das granjas que
utilizam estes agentes antimicrobianos, podem contaminar os solos. A metodologia baseou-se na
anlise quantitativa de trs molculas do grupo das FQs: norfloxacina (NOR), enrofloxacina (ENR)
e ciprofloxacina (CIP), de amostras de solo de sete granjas nos municpios de Piracicaba, Saltinho
e Tiet (SP/Brasil) em trs profundidades distintas (0-0,2; 0,2-0,4 e 0,4-0,6 m), coletadas no ms
de junho de 2013. A tcnica utilizada foi a CLAE/DAD (Cromatografia em Fase Lquida de Alta
Eficincia acoplada ao Detector de Arranjo de Diodos). As condies de trabalho foram: coluna
XDB C18, 150 x 4,6 mm com 5m; comprimento de onda: 280 nm; fase mvel: A H2O com
0,1% CH2O2 e B MeOH; gradiente: 5% de MeOH por 5 minutos, seguidos de 5 at 95% de
MeOH por 40 minutos; fluxo: 1,0 mL min-1; volume de injeo: 55 L; forno: 35C. A faixa de
trabalho para anlise dos agentes antimicrobianos em solo foi de 0,01 1 g mL-1. Detectou-se a
presena destas molculas em seis das sete granjas estudadas, nas 3 camadas, demosntrando
que estas FQs lixiviam no perfil do solo. A presena mais proeminente foi a ENR, seguida da NOR
e da CIP. A presena de CIP no perfil do solo deve-se ao processo de degradao da ENR, uma
vez que esta um metablito da ENR e no um produto aplicado diretamente na criao de
frangos de corte. Ainda que as FQs apresentem forte interao com as partculas do solo e
consequentemente menor potencial de mobilidade, a NOR concentrou-se mais superficialmente
(0-0,2 m), comparativamente ENR e CIP. Conclui-se que os solos submetidos sucessivas
aplicaes de cama de avirio apresentam risco de contaminao por FQs utilizadas no processo
de produo da avicultura de corte.
Agradecimento: FAPESP
AVALIAO DA TOXICIDADE AGUDA DOS ANTIMICROBIANOS MONENSINA,

NORFLOXACINA, ENROFLOXACINA E SULFAMETAZINA PARA O ORGANISMO TESTE
DAPHNIA MAGNA
Figueiredo, L.A.1; Sousa, B.A.I.1; Cezarino, L.1; Torres, N.H.1; Tornisielo, V.L.1
1
Laboratrio de Ecotoxicologia, Centro de Energia Nuclear na Agricultura/USP, Piracicaba/SP.
Os agentes antimicrobianos so amplamente utilizados na atividade pecuria no Brasil,

produzindo grande volume de resduos atravs dos excrementos. Grande parte dos antibiticos
administrados aos animais excretada na sua forma inalterada e podem causar contaminao
ambiental. Esses frmacos podem atingir os cursos dgua prximos aos criadouros causando
toxicidade aos microrganismos aquticos. Este trabalho avaliou a toxicidade aguda dos
medicamentos antimicrobianos de uso veterinrio ao microcrustceo utilizado como organismos
teste: Daphnia magna. Os ensaios agudos foram conduzidos com as molculas norfloxacina
(NOR), enrofloxacina (ENR), sulfametazina (STM) e monensina (MON). O experimento foi
delineado com cinco concentraes de cada antimicrobiano mais o controle e trs repeties
(n=3). Cada frasco continha 20 ml de meio de cultivo M4 com as respectivas diluies das
molculas em estudo e 7 organismos (D. magna) cada, seguindo as normativas da Organisation
for Economic Cooperation and Development (OECD, 1998) e Associao Brasileira de Normas
Tcnicas (ABNT, 2003). Todos os ensaios foram mantidos em incubadora com temperatura
controlada (20 10C) e fotoperodo de 16/8 horas luz/escuro. Em seguida, contou-se os indivduos
imveis e mortos 24 e 48 horas aps o incio dos tratamentos em cada rplica. O EC50 foi
calculado a partir da regresso linear dos resultados, utilizando o mtodo Trimmed SpearmanKarber. A toxicidade aguda encontrada foi MON: EC50 15,11 mg L-1 (IC95%: 13,82-16,51 mg L-1) >
NOR: EC50 73,04 mg L-1 (IC95%: 58,63-90,98 mg L-1) > ENR: EC50 92,49 mg L-1 (IC95%: 67,68126,41 mg L-1) > STM: EC50 183,80 mg L-1 (IC95%: 174,71-193,36 mg L-1). Esses resultados
sugerem que a MON apresenta maior impacto negativo no organismo aqutico D. magna,
considerando que as concentraes efetivas (EC50) dos demais frmacos foram 5, 6 e 12 vezes
maiores para NOR, ENR e STM, respectivamente. No entanto, a ocorrncia de agentes
antimicrobianos em corpos hdricos muito menor do que os resultados deste estudo.
Habitualmente relata-se a presena dessas molculas em reas de pecuria na faixa de ng L-1,
esta concentrao um milho de vezes menor do que a concentrao efetiva da MON, molcula
mais txica entre as quatro estudadas. Conclui-se que difcil ocorrer a toxicidade aguda em
microcrustceos aquticos para os frmacos testados (MON, NOR, ENR e STM) em ambiente
natural. Testes de toxicidade crnica esto sendo realizados para verificar o real impacto dessas
molculas no ambiente.
Agradecimento: FAPESP
CELL METABOLIC AND BIOENERGETIC CHANGES INDUCED BY B[a]P: A POSSIBLE NEW

PATHWAY OF MALIGNANT TRANSFORMATION
De Oliveira T.F.; Nunes M.S.; Loureiro A.P.M.
FCF/USP
Introduction: Connections between metabolic disruption and cellular malignant transformation are
recently being realized in cancer. Actually, much attention has focused on well characterized
genotoxic pathways where xenobiotic metabolic activation and oxidative damage appear to be
hallmarks of tumor initiation. A good example is benzo[a]pyrene (B[a]P), a widely studied polycyclic
aromatic hydrocarbon found in tobacco smoke and widespread in the environment. Most studies
point B[a]P tumorigenicity via reactive electrophilic intermediates that can initiate carcinogen
process via DNA damage and subsequent mutations. On the other hand, the effects of B[a]P and
other carcinogens on cellular metabolism triggering neoplastic changes remain poorly understood.
Objectives: We evaluated here the cytotoxic effects and metabolic alterations promoted by
exposure of the normal and metabolic proficient (CYP450) human bronchial epithelial cell line
BEAS-2B to low concentrations of B[a]P.
Material and Methods: BEAS-2B cells were incubated with B[a]P (0.1, 0.5, 1 M) for 1-168 h, with
renewal of the culture medium every 24 h. B[a]P absorption rate was determined by HPLC-UV.
Cytotoxicity was assessed by crystal violet dye. Metabolic activity was determined by XTT and
glucose consumption assays. Analyses of cell cycle, DNA fragmentation and membrane integrity
were done by flow cytometry. Cellular transformation was monitored by soft-agar assay. Statistical
analyses were performed using one-way ANOVA, accepting p < 0.05.
Results: B[a]P was almost completely absorbed by cells after 24 h (88.2 2%) and significantly
decreased cell growth by 72-168 h in a dose-dependent manner. Cell membrane damage, DNA
fragmentation, G0-G1 and G2-M cell cycle arrest were observed after 168 h incubation with 0.5
and 1.0 M of B[a]P. However, XTT assay revealed an induction of formazan formation in cells
incubated 48-168 h with all tested concentrations, probably due to a boost in mitochondria enzyme
activity. Glucose consumption rate also increased in cells incubated with 0.5 to 1.0 M B[a]P after
168 h. Anchorage-independent and malignant colonies growth were observed in subsequent cellgenerations (3 weeks proliferation in a semisolid culture medium) of cells exposed 168 h to 0.5 and
1.0 M B[a]P.
Conclusion and Perspectives: The results indicate toxicity and changes in cell metabolism and
bioenergetics. Metabolic disruption may promote cell transformation via epigenetic changes of
gene expression, contributing to the malignant phenotype1,2. So far, no study has shown a strong
relationship between these changes and the action of B[a]P or other carcinogens. This assumption
is under investigation.
References:
1. Burgess, D. J. Nat Rev Cancer. 13, 437 (2013)
2. Killian, J. K. et al. Cancer Discov. 3, 648657 (2013)
Acknowledgment: Prof. Sandro R. Almeida. FAPESP, CAPES/PROAP, CNPq, PRP/USP.
Eloisa Dutra Caldas1, Luciana Gueiros1, Juliana Alves de Moraes1,, Ana Carolina
Albernaz Mundim Tavares2, Alana de Ftima Andrade Santos2, Leandro Ambrosio
Camos3, Mrcia Renata Mortari3, Aline Pic$Taylor2
1.
Laboratrio de Toxicologia, Faculdade de Cincias da Sade; 2.Laboratrio de

Embriologia e Biologia do Desenvolvimento, Instituto de Biologia, 3 Laboratrio de
Neurofarmacologia, Instituto de Biologia, Universidade de Braslia, Braslia, DF
A ayahuasca uma bebida psicoativa usada por grupos indgenas e

religiosos no Brasil, preparada normalmente pela coco de
e
plantas que contm N,N$dimetilltriptamina (DMT) e os alcalides
$carbolina, respectivamente. As $carbolinas so inibidores de monoamina oxidase,
enzima que degrada o neurotransmissor serotonina (5HT), e o DMT, um potente
agonista do receptor 5HT2A. Inicialmente usada em rituais indgenas na Amaznia, seu
uso em rituais religiosos cristos no Brasil se expandiu a partir da dcada de 1970. O
uso ritualstico da ayahuasca considerado seguro, porm poucos estudos
toxicolgicos tm sido conduzidos com esta infuso em doses altas, que podem ser
utilizadas no uso recreativo da bebida.
Avaliar o potencial neurotxico da ayahuasca em ratas Wister utilizando
testes comportamentais e investigao de atividade e dano neuronal.
!
"
O ch da ayahuasca, fornecido pela Unio do Vegetal (UDV),
foi analisado quimicamente por CG$MS/MS e liofilizado para preparao das doses de
administrao por gavagem (30 e 50 vezes a dose usada em rituais religiosos, 6
animais por grupo; 3 mL). Animais do grupo controle receberam gua destilada. Uma
hora aps a administrao, os animais foram submetidos aos testes de campo aberto,
cruz elevada e natao forada. Um outro grupo de 6 animais foi tratado na dose de
30X, sacrificados 2 horas aps administrao e regies do ncleo dorsal da rafe,
ncleo amidalide e regio de formao hipocampal preparadas para avaliao de
atividade neural pela anlise com anticorpo anti$c$
policlonal de coelho. Dano
neural nas mesmas regies foi avaliado com Fluoro$jade B e Nissl/Cresyl.
#
$
Houve um decrscimo significativo (p<0,05) do parmetro
locomoo de animais tratados (30X: n=8,5, EP=1,7; 50X: 29,2, EP=4,0) com relao
ao grupo controle (n=72,1, EP=12,1) no teste de campo aberto. Similarmente, no teste
de cruz elevada, animais tratados foram, em mdia, menos vezes ao brao aberto
(30X: n=0,2, EP=0,2; 50X: n=1,2, EP=0,5) comparado com o controle (n=7, EP=1,3).
No teste de natao forada, os animais tratados apresentaram um significante
aumento no tempo de natao, em segundos (C: t=41,3, EP=8,6; 30X: t=162,4,
EP=8,7; 50X: t=114,7, EP=15,9), indicando um efeito antidepressivo do ch. Ativao
neural, indicado por um aumento de neurnios marcados com c$
foi
significativamente maior nas reas investigadas dos animais tratados (Ex., no ncleo
dorsal da rafe (n): C=75, 30X=140). Colorao com Fluoro$Jade B neuron indicaram
dano neural, especialmente no ncleo dorsal da rafe.
%
$ &
Estes resultados sugerem que o uso recreativo da ayahuasca em altas
doses pode causar alteraes comportamentais, confirmadas pela maior ativao
neural nas regies com alta atividade serotoninrgica, que podem levar a dano neural.
O CONSUMO DE LCOOL ENTRE CONDUTORES E A RESISTNCIA AO TESTE DE

ETILMETRO ENTRE CONDUTORES DE CURITIBA, BRASIL
Aguilera, S.L.V.U., Lunnen, J.C., Chandran, A., Sripad, P., Moyss, S.J.
Pontifcia Universidade Catlica do Paran (PUCPR), Johns Hopkins Bloomberg School of
Public Health.
RESUMO
Introduo. A combinao de lcool e direo , mundialmente, um conhecido fator de
risco para colises de trnsito e suas sinistras consequncias, embora sua magnitude nem
sempre seja conhecida, em pases de baixa e mdia renda, particularmente devido s
lacunas na legislao. No Brasil, at dezembro de 2012, a verificao do consumo de lcool
por meio de etilmetro dependia da aceitao do condutor. Objetivo. Descrever o perfil do
condutor e discutir fontes de vieses e discrepncias nas estimativas de prevalncia de
direo sob o efeito do lcool na cidade de Curitiba, capital do Paran, Brasil. Mtodo.
Condutores que foram selecionados aleatoriamente e entrevistados nas vias pblicas de
Curitiba. Em seguida, aferiu-se o grau de alcoolemia com a utilizao de etilmetros. As
coletas foram realizadas em postos de checagem de sobriedade da polcia de trnsito, de
maro a novembro de 2012. Resultados. Um total de 511 condutores foram convidados a
participar do estudo e 400 (78,3%) aceitaram ser entrevistados. A maior parte dos
entrevistados foi composta de homens, solteiros e com faixa etria de 20 a 29 anos. Durante
as entrevistas, 8,3% relataram ter consumido lcool antes de dirigir. Entretanto, somente
2,7% dos condutores submetidos ao teste com etilmetro apresentaram alcoolemia positiva,
em decorrncia da alta taxa de recusas (53,8%). O teste do etilmetro para aferio do
consumo e quantificao de lcool presente no sangue, no momento da abordagem policial,
depende da aceitao do condutor em realiz-lo ou no. Concluso. Este estudo foi o
primeiro realizado nas vias pblicas de Curitiba, e evidenciou a dificuldade na obteno de
dados fidedignos sobre o consumo de lcool e direo, em um contexto urbano que
provavelmente se repete em muitas cidades de pases com altos nveis de ocorrncias e
morbimortalidade por trnsito.
Agradecimentos: Este estudo foi conduzido como parte do projeto Road Safety in 10
Countries financiado pela Bloomberg Philanthropies.
INTERVENES DE SEGURANA VIRIA E SEUS EFEITOS NAS LESES

CAUSADAS PELO TRNSITO: UMA REVISO SISTEMTICA DA LITERATURA
Aguilera, S.L.V.U., Moyss, S.T., Aguilera, F.C.A., Moyss, S.J.
Pontifcia Universidade Catlica do Paran
RESUMO
Objetivo. Esta reviso identifica e sintetiza intervenes publicadas na literatura
especializada, cuja proposio principal a reduo de leses causadas pelo trnsito.
Mtodos. Trata-se de uma reviso sistemtica integrativa, sem metanlise, elaborada
sobre estudos que avaliassem intervenes de segurana viria. Os critrios de
qualidade Preferred Reporting Items for Sistematic Reviews and Meta-Analyses
(PRISMA) foram utilizados para sintetizar a evidncia cientfica destas intervenes.
Os descritores acidentes de trnsito, avaliao e polticas pblicas foram
utilizados, na sua forma isolada e combinada por expresso booleana And, para a
busca eletrnica nas bases PUBMED, Web of Science, SciELO, e LILACS, no perodo
de 2006 a 2011. Resultados. Foram includos 22 estudos, sendo trs de estratgias
de educao, dois de engenharia, 15 de fiscalizao e dois de outras politicas de
segurana viria.Concluses. Nesta reviso a fiscalizao foi a estratgia mais citada
e que apresentou resultados imediatos aparentemente mais efetivos, embora ainda
muito focada em abordagens comportamentalistas/normativas direcionadas ao
condutor, principalmente em relao ao excesso de velocidade e ao consumo de
lcool e dirigir. A engenharia se mostrou importante no sentido de promover um
ambiente seguro, no qual seja possvel o convvio de pedestres, ciclistas e condutores.
Por fim, a educao teve um carter mais informativo e de apoio s outras estratgias
utilizadas e no apresentou evidncia significante para uma mudana cultural de
segurana viria.
OCORRNCIA DE CIDO CICLOPIAZNICO EM ALIMENTOS NO BRASIL

Santos A.C.1; Avano G.B.1; Machinski Junior M.1
de Maring, Maring, Paran.
Introduo: Micotoxinas so metablitos secundrios produzidos por fungos filamentosos que

podem contaminar alimentos trazendo riscos a sade da populao, considerando que so
compostos txicos e so resultado do crescimento e desenvolvimento fngico, que esto
presentes naturalmente no ambiente. A exposio humana e animal se d predominantemente
pela ingesto de alimentos contaminados. Dentre as micotoxinas est o cido ciclopiaznico, um
cido indoltetrmico, que apresenta toxicidade comprovada em animais e tem sido relatado como
possvel causa de intoxicaes em humanos. O cido ciclopiaznico est sendo relacionado como
responsvel pela Doena X dos Perus relatada na dcada de 60. produzido por algumas
espcies de fungos como Penicillium e Aspergillus.
Objetivo: Levantar em bases de dados, artigos que relatem a ocorrncia de acido ciclopiaznico
em alimentos no Brasil.
Materiais e mtodos: Foram realizadas buscas nas bases de dados ScienceDirect e Food
Science and Technology Abstracts (Ovid) usando os termos occurrence,cyclopiazonic acid,foods
Brazil, os critrios de seleo foram: artigos publicados entre 2003 a junho de 2013, artigos
originais produzidos no Brasil e que relatassem a ocorrncia de cido ciclopiaznico em
alimentos.
Resultados e Discusso: A base ScienceDirect apresentou 59 artigos, destes 6 foram
selecionados, 21 fugiam ao tema, 15 eram pesquisas em outros pases e 17 eram de reviso. J
na base Food Science and Technology Abstracts (Ovid) foram analisados 31 artigos, destes 2
foram selecionados, 12 fugiam ao tema, 12 foram desenvolvidos em outros pases e 5 eram
repetidos, j haviam sido analisados na outra base de dados. Os artigos selecionados foram
publicados a partir de 2006, os alimentos analisados com maior frequncia foram amendoim,
castanha do Brasil e leite, os nveis de contaminao encontrados variaram entre 600 e 3400
g/Kg, entre 98,65 e 161,2 g/Kg e entre 6,4 e 9,7 gl, respectivamente. As anlises so
principalmente na regio sudeste do Brasil, todos os trabalhos foram publicados em revistas
internacionais e avaliaram a ocorrncia de cido ciclopiaznico isolado ou a co-ocorrncia com
aflatoxinas. De acordo com os resultados analisados, percebe-se que existe contaminao dos
alimentos com o cido ciclopiaznico em nveis variveis e que a exposio da populao baixa,
porm por apresentar toxicidade j comprovada em animais, importante avaliar continuamente
essa exposio considerando os riscos a sade humana, principalmente da populao infantil.
Concluso: Os resultados demonstraram que mais estudos sobre a ocorrncia desta micotoxina
sejam realizados no Brasil, considerando a toxicidade do cido ciclopiaznico e sua co-ocorrncia
com aflatoxinas nos diferentes alimentos.
Agradecimentos:CAPES (Coordenao de Aperfeioamento Pessoal de Nvel Superior), pelas

bolsas de mestrado concedidas aos dois primeiros autores.
AFLATOXINAS: OCORRNCIA EM ALIMENTOS NO BRASIL

Santos A.C.1; Machinski Junior M.1
1
Introduo:A presena de micotoxinas em produtos alimentcios depende do
crescimento de espcies fngicas especficas e de fatores como umidade e
temperatura. Sendo o Brasil um pas de clima tropical, apresenta condies
favorveis para o desenvolvimento destes fungos. As aflatoxinas so
metablitos secundrios produzidas principalmente pelo A. flavus, A. nomius e
A. parasiticus, as mais conhecidas so AFB1, AFB2, AFG1 e AFG2, sendo a AFB1
o mais potente carcinognico natural conhecido, apresentando propriedades
teratognicas e mutagnicas. A exposio se d predominantemente pela
ingesto de alimentos contaminados.
Objetivo: Investigar a incidncia de pesquisas que relatam a ocorrncia de
aflatoxinas em alimentos no Brasil, por meio de buscas de artigos em base de
dados.
Materiais e mtodos: Foram realizadas buscas nas bases de dados Science
Direct e Food Science and Technology Abstracts (Ovid), usando os termos
occurrence, aflatoxins, food e Brazil, os critrios de seleo foram: artigos com
texto completo disponveis, artigos publicados nos ltimos 10 anos (20032013), artigos originais produzidos no Brasil e que relatassem a ocorrncia de
aflatoxinas em alimentos.
Resultados e Discusso: A base ScienceDirect apresentou 47 artigos, destes
6 foram selecionados, 11 fugiam ao tema, 20 eram pesquisas em outros pases
e 10 eram de reviso. J na base Food Science and Technology Abstracts
(Ovid) foram analisados 90 artigos, destes 37 foram selecionados, 42 fugiam
do tema ou o texto completo no estava disponvel, 8 eram pesquisas em
outros pases e 3 eram repetidos, ou seja, j haviam sido analisados na outra
base de dados. Os artigos foram publicados a partir de 2003, principalmente
em revistas internacionais. Os alimentos analisados com maior frequncia
foram: leite e derivados, castanha, amendoim e derivados e milho e derivados,
sendo que, estudos frequentemente foram realizados na regio sudeste. A
cromatografia lquida de alta eficincia foi a ferramenta mais utilizada pra
identificao e quantificao de aflatoxinas, apresentando bons resultados. O
maior nvel de contaminao total de aflatoxinas foi de 1947 g/kg encontrado
em amostras de amendoim, sendo que de acordo com a normatizao nacional
atual o limite mximo tolerado de 20 g/kg.
Concluso: Os resultados sugerem h necessidade de monitoramento destas
micotoxinas nos diferentes alimentos no Brasil.
Agradecimentos: CAPES (Coordenao de Aperfeioamento Pessoal de Nvel
Superior), pela bolsa de mestrado concedida ao primeiro autor.
MERCRIO NO LEITE MATERNO DE DOADORAS DE BANCOS DE LEITE DO

DISTRITO FEDERAL
Andrade, P.D1; Cunha, L. R; Caldas, E. D.
Laboratrio de Toxicologia, Faculdade de Cincias da Sade, Universidade de
Braslia, Braslia DF
Introduo: O leite materno considerado a melhor fonte de nutrio para recmnascidos. No entanto, o leite uma das vias de excreo em mamferos e,
contaminantes aos quais a me foi exposta podem ser transferidos para o leite
materno. A exposio crnica ao mercrio, principalmente na sua forma orgnica
(MeHg), durante a gestao e lactao, pode prejudicar o neurodesenvolvimento
infantil. Desta maneira, essencial que os nveis deste metal no leite materno sejam
monitorados.
Objetivo: Este trabalho teve como objetivos analisar os nveis de mercrio total (THg)
em leite humano e avaliar a exposio de bebs prematuros a este metal pela
lactao.
Materiais e mtodos: As amostras foram obtidas de doadoras de oito Bancos de Leite
Humano do Distrito Federal, entre maio/2011 e fevereiro/2012. Este estudo foi
aprovado pelo Comit de tica em Pesquisa da Universidade de Braslia (n027/11).
As amostras foram digeridas com HNO3 em forno de microondas e analisadas por
espectrometria de fluorescncia atmica (AFS). O LOD e LOQ foram estabelecidos em
0,26 e 0,76 ng/mL, respectivamente. Anlise de material de referncia certificado
(BCR-150) mostrou que o mtodo tem 99,7% de exatido e 10,1% de repetitividade.
Resultados e discusso: No total, foram coletadas 224 amostras de leite materno, de
213 doadoras distintas, principalmente no primeiro ms de amamentao (38,3%).
Entre as amostras analisadas, 84,4% foram positivas para THg ( LOQ), com nveis
entre 0,76-8,4 ng/mL e mdia de 2,56 0,11 ng/mL. A ingesto mdia de THg por
bebs prematuros (consumo = 180 mL/kg pc/dia; peso corpreo = 2,5 kg) representou
64,5% do PTWI (5 g/kg pc/ semana).
Concluso: A maioria das amostras de leite analisadas continha mercrio em nveis
acima do LOQ do mtodo. Porm, a ingesto mdia de mercrio pelo consumo do
leite da Rede de Bancos de Leite do Distrito Federal no representa um risco para a
sade dos bebs.
AO DA PUNICA GRANATUM L. (ROM) E MORINDA CITRIFOLIA LIN (NONI) SOBRE

PARMETROS BIOQUMICOS DE CAMUNDONGOS EXPOSTOS A CICLOFOSFAMIDA.
1
Pegorete, T.R.; 1Rodrigues, F.D.; 1Tomazelli, E.C.; 1Sugui, M.M.; 2Sinhorin, V. D. G. 1Instituto de
Cincias da Sade/ 2Instituto de Cincias Naturais, Humanas e Sociais, UFMT- Campus de Sinop,
MT
Introduo: O uso de plantas para o tratamento e cura tem sido cada vez mais frequente.
Propagandas prometem benefcios seguros porque se tratam de fontes naturais. Estas plantas
oferecem sade e longevidade por terem sido usadas pelos nossos antepassados, porm sem
embasamento cientfico no so produtos confiveis, como os frutos Morinda citrifolia Lin (noni) e
da Punica granatum L.(rom). A atividade fitoterpica destes frutos discutida em estudos para
confirmar seus potenciais antioxidantes, antiinflamatrios, anticancergenos e no tratamento de
doenas crnicas. A ciclofosfamida (CP) utilizada no tratamento do cncer, porm possui efeitos
txicos que atuam em clulas normais. H indcios que a rom e o noni so quimioprotetores e
ajudam no controle dos efeitos adversos.
Objetivo: Avaliar os efeitos dos frutos sobre parmetros bioqumicos como os nveis de colesterol,
glicose e aspartato aminotransferase (AST) (rom) e, os nveis de colesterol e glicose (noni) no
plasma dos camundongos expostos CP.
Materiais e Mtodos: Esta pesquisa foi aprovada pelo Comit de tica em Pesquisa Animal
(CEPA)-UFMT pelo nmero de protocolo 23108.781869/12-0. Camundongos Swiss machos (n=5),
peso mdio de 25g, foram tratados por 14 dias via gavagem com NaCl (G1, G2), polpa (G3, G5)
ou polpa mais semente (G4, G6). No 15 dia os camundongos foram tratados com NaCl i.p. (G1,
G5, G6) ou CP(G2, G3, G4) e sacrificados 24 horas aps. As amostras de plasma foram
congeladas -85 C. Os parmetros bioqumicos foram dosados por meio de kits comerciais
(Labtest). Os dados foram avaliados por anova de uma via seguida pelo teste de Tukey (p<0,05).
Resultados e Discusso: Os nveis de AST no plasma (rom) aumentaram no grupo CP e foram
prevenidos pela polpa+CP (G1=85.2022.80 vs G2=146.822.62 vs G3=89.0123.23). Os animais
tratados com polpa+CP apresentaram uma reduo na glicemia quando comparado ao grupo CP
(G2=208.118.76 vs G3=170.8 21.6). J o colesterol foi diminudo quando administrado com
polpa+semente (G2=107.811,63 vs G4=86.3313.18). Para o tratamento com o noni, a glicemia
e o colesterol no foram alterados pela CP e nem pela administrao do fruto + CP. Porm os
tratamentos apresentaram atividade hipoglicmica e antilipmica per se (G1=178.443.49 vs
G5=128.913.18 vs G6=97.4026.85) e (G1=122.111.68 vs G6=79.0712.81), respectivamente.
O estudo demonstrou que o tratamento (rom) foi efetivo em reduzir os parmetros bioqumicos.
J o noni no foi efetivo em reduzir estes parmetros nos animais tratados com CP, porm foi
efetivo como hipoglicemiante e antilipmico.
Concluso: Estes frutos demonstram atividade hepatoprotetora (rom) e boa atividade
hipoglicemiante e redutora nos nveis de colesterol (noni), confirmando o uso popular.
Apoio financeiro: FAPEMAT
EFEITO DO EXTRATO DE SEMENTES DE JATOB SOB O ESTRESSE OXIDATIVO

INDUZIDO POR TUMOR DE ERLICH EM CAMUNDONGOS
1
Hansen, P.C.;1Rodrigues, F.D.; 1Tomazeli, E.C.; 1Lisboa, E.M.J.; 1Albiero. L.R.; 1Castoldi, L.;
Sinhorin, A. P.; 2Sinhorin, V. D. G. 1Instituto de Cincias da Sade/ 2Instituto de Cincias Naturais,
Humanas e Sociais, UFMT- Campus de Sinop, MT
Introduo: Hymenaea courbaril L. uma rvore tpica das florestas tropicais e utilizada na
medicina popular no tratamento de doenas respiratrias, digestivas e hematopoiticas. Estudos
prvios indicam sua ao antiinflamatria, principalmente devido a modulao da funo efetora
dos macrfagos. Anlise fitoqumica comprovou a presena de alguns flavonoides como
agastiflavona, quercitrina, quercitina, rutina, taxifolina.
Objetivo: Avaliar o estresse oxidativo (nveis de espcies reativas ao cido tiobarbitrico (TBARS)
(J.Pharmacol.Exp.Ther.82:292,1944), carbonilao de protenas (Anal.Biochem.228:349,1995),
glutationa reduzida (GSH) (Anal.Biochem.25:192,1968)), em animais tratados com extrato aquoso
de sementes de jatob (ESJ) e portadores do carcinoma subcutneo de Ehrlich.
Material e mtodos: Camundongos swiss machos (n=5-6), portadores do tumor ou no, foram
tratados por gavagem com ESJ (2mg/ml, dose/animal:100l) ou gua durante 7, 14 ou 30 dias.
Aps o sacrifcio, os tecidos (fgado, crebro e rins) foram removidos e congelados a -85 C at
sua utilizao. Para o preparo do extrato, 100g da semente in natura foi triturada e adicionada a 2
litros de gua destilada, sendo mantida em banho-maria 60C/ 30 min. Aps, o ESJ foi filtrado
em membrana millipore 0,22m. Os dados foram analisados por anova de uma via seguida por
S.N.K. (p<0.05). O protocolo experimental foi aprovado pelo CEPA-UFMT, sob nmero:
23108.029949/10-3.
Resultados: Os nveis de TBARS (nmol/mg protena) foram aumentados no fgado dos animais
com tumor e diminudos depois de tratados com ESJ por 7 dias (ERH=0,990,04 vs EHR+ESJ=
0,870,07) e por 14 dias (ERH=1,200,14 vs EHR+ESJ=0,930,18); assim como nos rins
(ERH=1,370,36 vs EHR+ESJ=0,940,24) e no crebro (ERH=2,540,42 vs EHR+ESJ=1,59
0,17) em 14 dias. No crebro houve um aumento em 30 dias (ERH=2,050,25 vs EHR+ESJ=
2,390,12). Em relao carbonilao de protenas (nmol/mg protena) houve uma reduo no
fgado (7 dias) (ERH=0,570,11 vs EHR+ESJ=0,410,09) e em 14 dias (ERH=0,300,04 vs EHR
+ESJ=0,190,04); e tambm no crebro (ERH=12,701,98 vs EHR+ESJ=9,421,83) em 7 dias.
Porm, estes nveis aumentaram no fgado em 30 dias (ERH=0,200,03 vs EHR+ESJ=0,320,04)
e no crebro em 14 dias (ERH=12,341,4 vs EHR+ESJ=15,773,67). J a GSH (mol/mg
protena) diminuiu no fgado em 7 dias (ERH=31,092,75 vs EHR+ESJ=21,732,34) e em 14 dias
(ERH=24,981,12 vs EHR+ESJ=18,912,98).
Discusso: A anlise dos dados sugere que o ESJ reduziu o estresse oxidativo e a GSH nos
animais portadores de tumor.
Concluso: O ESJ parece reduzir o estresse oxidativo nos animais portadores do tumor e tratados
com ESJ, contudo so necessrios mais estudos farmacolgicos e toxicolgicos sobre os
possveis efeitos desta planta.
Nveis de Chumbo em Populao Exposta Residente no Entorno de um Estaleiro

Chagas N..P.1; Baptista F.P.1; Gomes R.A.1; Azevedo S. V.1; Moreira F.R.1
1
Laboratrio de Toxicologia, CESTEH, ENSP, Fundao Oswaldo Cruz
Introduo: O interesse por estudos sobre acumulao e toxicidade de metais tem crescido nos
ltimos anos como conseqncia das exposies ocupacionais e ambientais, ou dos distrbios
causados por estes elementos, induzidos por situaes especiais de doena como, por exemplo,
a insuficincia renal em fase terminal. O chumbo encontrado como poluente ambiental pela
emisso industrial, principalmente por fbricas de baterias, incineradores e, tambm, por ingesto
de alimentos contaminados. O chumbo (Pb) um dos contaminantes mais comuns do ambiente,
possui efeitos txicos sobre homens e animais, e sem nenhuma funo fisiolgica no organismo.
Sua toxicidade est relacionada principalmente aos sistemas nervoso e hematopoitico, podendo
ocorrer efeitos renais, cardiovasculares e na reproduo, entre outros.
Objetivo: Avaliar os nveis da exposio ao chumbo na populao residente ao redor de um
estaleiro no estado do Rio de Janeiro atravs da concentrao de chumbo no sangue (Pb-S) e
comparao com um grupo controle residente em Nova Almeida, ES.
Materiais e Mtodos: O metal foi determinado no sangue por espectrometria de absoro
atmica eletrotrmica com aquecimento transversal e correo Zeeman longitudinal. O estudo foi
realizado com adultos residentes no entorno de um estaleiro e um grupo de referncia. O nmero
total de participantes foi de 87 indivduos. O sangue total foi diludo 10X em Triton X-100 0,1%
(v/v). A exatido dos resultados foi verificada atravs do material de referncia: Contox Blood
Lead Control (Kaulson Laboratories, USA).
Resultados e Discusso: Temperaturas de pirlise e atomizao iguais a 900 e 1600C,
respectivamente, foram utilizadas e um programa de temperatura para chumbo foi aplicado. O
limite de deteco calculado foi de 0,02 g L-1, e o quantificao ficou em 0,08 g L-1. A mdia da
concentrao de chumbo encontrada no sangue da populao exposta (n= 47 indivduos) foi de
3,06 1,62 g dL-1, enquanto que, na populao de Nova Almeida (n= 40 indivduos), essa mdia
ficou em 3,24 1,07 g dL-1. A faixa de referncia para Pb-S na Comunidade Europeia varia de
4,0 a 27,6 g dL-1. De acordo com o teste t de Student (95% confiana), no houve diferena
estatisticamente significativa entre as concentraes de chumbo no sangue do grupo exposto e os
controles.
Concluso: O nvel de exposio do grupo residente prximo ao estaleiro semelhante quele
considerado como controle, e as concentraes de chumbo no sangue se encontram dentro da
faixa de referncia para pessoas no expostas ocupacionalmente.
Referncia:
1. Moreira FR, Mello MG, Campos RC. Different platform and tube geometries and atomization
temperatures in graphite furnace atomic absorption spectrometry: Cadmium determination in whole
blood as a case study, Spectrochim. Acta Part B 62 (2007) 12731277.
Poster. Toxicologia Ambiental.
NVEIS DE ESTANHO EM FLUIDOS BIOLGICOS DE POPULAO RESIDENTE NO

ENTORNO DE UMA INDSTRIA DE LIGAS LOCALIZADA EM VOLTA REDONDA
AZEVEDO S.V.1, GOMES R.A.1, BAPTISTA F.P.1, MOREIRA F.R.1
1
Laboratrio de Toxicologia, CESTEH, ENSP, FIOCRUZ
Introduo: O estanho (Sn) um metal de ocorrncia natural, obtido de minrios como a
cassiterita, sendo amplamente utilizado na indstria, por possuir caractersticas tais como baixo
ponto de fuso, afinidade em formar ligas, resistncia corroso e oxidao. A exposio ao
metal e seus compostos pode produzir diversos efeitos nos sistemas neuro, hemato e
imunolgicos, alm de danos ao fgado e rins. A literatura sobre os efeitos do estanho no
organismo humano escassa, principalmente no que se refere s amostras biolgicas como o
sangue e a urina.
Objetivo: Determinar o nvel de exposio a estanho em populao residente no entorno de uma
indstria de ligas localizada em Volta Redonda, RJ.
Materiais e Mtodos: O metal foi determinado nos fluidos biolgicos por espectrometria de
absoro atmica eletrotrmica com aquecimento transversal e correo Zeeman longitudinal. O
estudo foi realizado com adultos residentes no entorno da indstria. O sangue total e urina foram
diludos 7X e 8X, respectivamente, em Triton X-100 0,1% (v/v). A exatido dos resultados foi
verificada nos seguintes materiais de referncia: Contox I Serum TM144-1097 (Kaulson
Laboratories, USA) e Seronorm Urine Lot 0511545 (Sero AS, Norway). O estudo foi realizado com
um grupo populacional constitudo de 74 indivduos.
Resultados e Discusso: Embora o nmero de entrevistados tenha totalizado 74 pessoas,
alguns indivduos somente concordaram em doar sangue ou a urina. Uma anlise descritiva dos
participantes da pesquisa foi realizada por meio de um questionrio cujo objetivo principal foi
traar o perfil socioeconmico e investigar possveis variveis de confundimento e efeitos sobre a
sade da populao. Assim, a mdia da concentrao de estanho encontrada no sangue da
populao exposta ao estanho (n= 65 indivduos) foi de 3,85 1,57 g L-1. Em relao urina (n=
68 indivduos), essa mdia ficou em 3,56 1,88 g L-1. Na literatura, no existem valores de
referncia para estanho e as concentraes de estanho encontradas para sangue e urina so
divergentes. Alguns autores relatam que o nvel mdio normal de estanho na urina de 16,6 g L1
. Entretanto, em outro estudo esse nvel 10,0 g/dia e, no sangue, 5,0 g L-1. Uma pesquisa
realizada com a populao japonesa mostrou diferena entre a concentrao de estanho na urina
de mulheres e homens (8,44 e 5,29 g L-1), respectivamente.
Concluso: Como a regio pouca estudada, principalmente no que se refere exposio ao
estanho, e ainda existe uma indstria de ligas, o monitoramento biolgico e ambiental
fundamental nessa rea.
O protocolo de pesquisa foi avaliado e aprovado pelo Comit de tica em Pesquisa, Escola
Nacional de Sade Pblica Sergio Arouca da Fundao Oswaldo Cruz, sob o n CAAE:
00967112.7.0000.5240.
Descritores: urina, sangue, estanho. Pster. Toxicologia Ambiental.
Agradecimentos: Fiocruz e Faperj
ESTRESSE OXIDATIVO E O ENVELHECIMENTO RELACIONADO S DOENAS

NEURODEGENERATIVAS
Padilha, P. P. L.; Schwengber, F.; Polanczyk, A. K.; Frizzo, M. N..
Curso de graduao em Farmcia, Departamento de Cincias da Vida, Universidade Regional do
Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul, Iju, Rio Grande do Sul.
Introduo: O estresse oxidativo um fenmeno relacionado ao de radicais livres no
organismo. Sendo RL, tomo ou molcula que possui eltrons desemparelhados na sua camada
orbital externa. No metabolismo de seres aerbicos, a oxidao fundamental. Por isso, RL
podem ser produzidos de modo natural, ou em consequncia de algum distrbio biolgico. Podem
ter origem do oxignio - Espcies Reativas de Oxignio, ou do nitrognio - Espcies Reativas de
Nitrognio. A produo acentuada dessas espcies reativas podem gerar efeitos prejudiciais como
peroxidao dos lipdios, protenas e DNA. Para os danos causados pelas ERO e ERN, o
organismo dispe de um sistema de defesa conhecido como antioxidante. Os antioxidantes do
organismo so no enzimticos e enzimticos. A clula, em condies fisiolgicas, necessita de
um equilbrio entre os sistemas pro-oxidante e antioxidante. O desequilbrio entre esses, ocorre
quando os antioxidantes no so suficientes para conter a produo exacerbada de ERO e ERN.
Relacionando-se a diversas patologias, dentre elas, doenas neurodegenerativas.
Objetivo: Avaliar a relao entre o estresse oxidativo, envelhecimento e s doenas
neurodegenerativas.
Materiais e Mtodos: O estudo caracterizou-se como uma pesquisa qualitativa, de carter
descritivo, realizadas em material bibliogrfico disponveis nas bases de dados Medline, Scielo e
Lilacs, artigos cientficos relacionados a doenas neurodegenerativas, estresse oxidativo e
envelhecimento, perodo de 2000 a 2013, utilizadas as palavras-chaves: doenas
neurodegenerativas, radicais livres, estresse oxidativo e envelhecimento.
Resultados e Discusso: Envelhecer um processo universal que afeta todos os organismos
vivos, tendo cada espcie uma velocidade de envelhecimento, caracterizando um mecanismo
heterogneo e deletrio que conduz a uma reduo da competncia funcional. A teoria do
estresse oxidativo no envelhecimento prope que radicais livres, resultam principalmente do
metabolismo mitocondrial normal, causando danos progressivos, resultando no declnio funcional
que define o envelhecimento. Comeando a ocorrer leses de clula a clula, tecidos e rgos at
chegar degenerao celular, acarretando doenas, envelhecimento e problemas relacionados
terceira idade.
Concluso: inegvel a relao entre o estresse oxidativo e o envelhecimento, destacando
ainda o estresse oxidativo como um dos desencadeantes das doenas neurodegenerativas.
A TOXICIDADE DO MERCRIO EM GESTANTES

Padilha, P. P. L.; Polanczyk, A. K.; Frizzo, M. N.
Curso de graduao em Farmcia, Departamento de Cincias da Vida, Universidade Regional do
Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul, Iju, Rio Grande do Sul.
Introduo: O mercrio (Hg) um metal divalente, liberado no meio ambiente de forma natural
como em atividades vulcnicas e tambm atravs fontes antropognicas como o garimpo e
aterros sanitrios. O Hg pode ser encontrado nas formas elementar, inorgnica e orgnica e no
possui funo metablica. As diferentes espcies qumicas diferem quanto toxicidade e as
formas de exposio, salientado que as formas elementar e orgnica so essencialmente
neurotxicas e o indivduo est exposto a estas formas principalmente atravs de amalgamas
dentrias e peixes contaminados, respectivamente, a forma inorgnica causa danos ao sistema
renal e a forma de contaminao se d principalmente atravs da gua ingerida. Durante as fases
do desenvolvimento, os organismos apresentam diferentes susceptibilidades a agentes txicos,
sendo que, fetos e bebs, devido imaturidade de rgos e membranas so sensveis a estes
agentes txicos, comparados aos adultos.
Objetivo: Avaliar os efeitos nocivos provocados pelo Hg, apresentado em diversas situaes,
salientando a gravidade em gestantes.
Materiais e Mtodos: O estudo caracterizou-se como uma pesquisa qualitativa, de carter
descritivo, realizadas em material bibliogrfico disponveis nas bases de dados Medline, Scielo e
Lilacs, de artigos relacionados ao Hg e sua toxicidade entre gestantes e seus fetos, perodo de
2000 at 2013, utilizadas as palavras-chaves: toxicidade, mercrio e gestantes, em delimitados
artigos cientficos.
Resultados e Discusso: O feto vulnervel a exposies de Hg, principalmente no
desenvolvimento do sistema nervoso central. As espcies qumicas do Hg diferem toxicocintica
no organismo materno. O desastre de Minamata, em que os fetos foram expostos via tero
forma inorgnica, apresentaram sintomas neurolgicos graves e irreversveis. A forma inorgnica
encontrada em menor concentrao na barreira placentria, diferenciando-se do leite materno,
que apresenta alta contaminao. Estudos com animais em experimento demonstraram que
filhotes expostos a forma inorgnica, somente via leite, apresentam diminuio no ganho de peso
e tambm variaes no contedo de metais essncias em diferentes rgos.
Concluso: O potencial de toxicidade do Hg extremamente nocivo a sade, provocando
diferentes dficits, iniciando via intra-uterina, prolongando-se ao desenvolvimento humano, pscontato com a forma orgnica, ressaltamos tambm pela forma inorgnica, a qual acontece no
perodo de aleitamento materno.
INTOXICAES ALIMENTARES E A VIGILNCIA EM SADE

Rosa, J.A.R.1, Biasus, L.1
1
Secretaria Municipal de Sade de Bento Gonalves (RS)
Introduo: As intoxicaes alimentares so um agravo de interesse em Sade. A vigilncia

destes eventos permite estabelecer as aes de preveno e controle.
Objetivo: Analisar os casos de intoxicao alimentar notificados em Bento Gonalves (RS) entre
1998 a 2012 e seu impacto sobre a Sade.
Materiais e Mtodos: A Vigilncia Epidemiolgica da Secretaria da Sade analisou as
intoxicaes alimentares do Sistema de Informaes de Intoxicaes de Bento Gonalves
(SININTOX-BG) notificadas de forma passiva ou por busca ativa e capturadas pelo cruzamento de
dados com o CIT-RS, com o Programa de Monitoramento das Doenas Diarrias Agudas e com o
SINAN.
Resultados e Discusso: Entre 1998 a 2012, o SININTOX-BG registrou 24.872 intoxicaes
humanas agudas, das quais 3.076 (12,3%) deveram-se alimentos, ficando atrs do lcool etlico
(31,4%), dos animais peonhentos (24,0%) e dos medicamentos (16,3%). Em mdia, registram-se
242 intoxicaes alimentares por ano, representando 0,40% dos atendimentos mdicos do
principal servio pblico de urgncia. As mulheres responderam por 50,3% dos casos. As maiores
incidncias etrias ocorreram entre 20 a 29 anos (391,2/100.000) e 30 a 39 anos (268,5/100.000).
O grupo menos atingido foi o de idosos 60 anos. Em 44,3% das intoxicaes o agente causador
foi descrito como alimento, sem outras especificaes. Excluindo os casos ignorados, as
categorias alimentares com a maior freqncia relativa foram: os artigos de confeitaria ( base de
massas: bolos, tortas, pastel, massas em geral) (21,4%), as carnes (20,5%), os alimentos
preparados com ovos (principalmente, maionese) (14,2%) e a gua (8,2%). Somados, os
alimentos de origem animal (carne, leite, ovos) corresponderam a 39,6% das intoxicaes
alimentares. O municpio registrou 52 surtos de doenas transmitidas por alimentos, com 1.142
comensais doentes (27 doentes por surto; variao: 4 a 303). Os intoxicados em surtos
corresponderam a 37,1% do total de casos registrados. A Salmonella foi implicada como agente
etiolgico em 35,1% dos surtos onde foi possvel identificar o agente causador. A utilizao de
matria-prima sem inspeo sanitria (principalmente ovos e queijo) apareceu como circunstncia
de risco em 27,3% dos surtos.
Concluso: A anlise dos casos refora a importncia do trabalho integrado entre as Vigilncias
na identificao e investigao dos casos de intoxicao alimentar, especialmente quando
envolvem um grande nmero de pessoas. Os servios de sade deveriam estar preparados para
manejar clinicamente estes casos e ser incentivados a fazer a notificao oportuna s autoridades
pblicas de sade. A Sade Pblica deveria promover aes de controle, fiscalizao e de
conscientizao da populao sobre os fatores de risco e a preveno das intoxicaes
alimentares.
VIGILNCIA DAS INTOXICAES MEDICAMENTOSAS EM UM MUNICPIO DA SERRA

GACHA
Rosa, J.A.R.1, Biasus, L.1
1
Secretaria Municipal de Sade de Bento Gonalves (RS)
Introduo
As intoxicaes medicamentosas so um problema de sade em todo o mundo. A
farmacoepidemiologia e a farmacovigilncia so essenciais para o monitoramento e elaborao de
polticas pblicas de sade eficazes.
Objetivo
Descrever os casos de abuso e uso indevido de medicamentos notificados em Bento Gonalves
(RS) entre 1998 a 2012.
Materiais e Mtodos
A Vigilncia Epidemiolgica da Secretaria da Sade analisou as intoxicaes medicamentosas
agudas do Sistema de Informaes de Intoxicaes de Bento Gonalves (SININTOX-BG)
notificadas de forma passiva, por busca ativa e pelo cruzamento de dados com o CIT-RS, com o
Sistema de Mortalidade e com o SINAN.
Resultados e Discusso
Entre 1998 a 2012, o SININTOX-BG registrou 24.872 intoxicaes humanas agudas, das quais
4.054 (16,3%) deveram-se ao abuso ou uso indevido de medicamentos, ficando atrs do lcool
etlico (31,4%) e dos animais peonhentos (24,0%). Em mdia, registram-se 395 intoxicaes
medicamentosas por ano, representando 0,40% dos atendimentos mdicos do principal servio
pblico de urgncia.
As mulheres responderam por 66,9% dos casos. As maiores incidncias etrias, tanto para
homens como para as mulheres, ocorreram entre 15 a 19 e 20 a 29 anos. Os grupos menos
atingidos foram as crianas de 10 a 14 anos e os idosos 60 anos.
Das categorias medicamentosas com a maior freqncia relativa destacaram-se: os neurolpticos
(14,3%), os imunobiolgicos (vacinas e soros [11,6%]) e os antibiticos (10,3%).
Somados, os frmacos neuropsiquitricos (sozinhos ou misturados com outras drogas)
corresponderam a 36,5% das 4.064 intoxicaes medicamentosas. Os benzodiazepnicos (14,1%)
e os antidepressivos (13,6%) foram as substncias que mais apareceram como agentes
causadores de intoxicaes medicamentosas.
As reaes adversas medicamentosas (42,7%) e as tentativas de suicdio (42,1%) foram as
circunstncias predominantes. Foram contabilizadas 1.709 tentativas de suicdios pelo abuso de
medicamentos; as mulheres responderam por 84,3% deste total; a faixa etria com a maior
prevalncia suicida foi a de 20 a 29 anos (59,9%).
Concluso
A anlise dos casos refora a importncia da farmacovigilncia e da farmacoepidemiologia e
destaca a alta prevalncia do uso indevido de neurolpticos e do abuso medicamentoso para fins
suicidas, principalmente entre adultos jovens.
As emergncias deveriam ser capacitadas para atender as intoxicaes medicamentosas,
incluindo manobras de respirao artificial e incentivo ao uso do telefone do CIT, como apoio para
as condutas de emergncia.
A Sade Pblica deveria promover ampla campanha de alerta para evitar a automedicao e a
prescrio leiga, bem como, o uso abusivo e indevido de frmacos, orientando o descarte das
sobras e o armazenamento fora do alcance de crianas.
INFLUNCIA DO LED 627 nm E LEO DE PIQUI EM LCERAS INDUZIDAS POR

VENENO DE Bothrops atrox EM MODELO EXPERIMENTAL
Pimentel R.S.1; Pinheiro L.S.G.1; Moretti A.F.B.1; Salgado M.A.C.2; Kerppers I.I.3; Fernandes
A.C.F.4; Chalkids H.M.5; Alves L.1; Lima C. J.1
1
Laboratrio de Instrumentao Biomdica, Centro de Engenharia Biomdica, Universidade

Camilo Castro Branco, So Jos dos Campos,SP; 2 Departamento de Biocincias e Diagnstico
Oral, Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho, So Jos dos Campos, SP; 3
Laboratrio de Neuroanatomia e Neurofisiologia, Universidade Estadual do Centro Oeste do
Paran, Guarapuava,PR; 4 Escola de Medicina, Universidade do Estado do Par, Santarm,PA;
5
Laboratrio de Zoologia, Faculdades Integradas do Tapajs, Santarm,PA.
Introduo: Considerado um grande problema de sade pblica na regio amaznica, os
acidentes por picada de serpentes Bothrops atrox, podem causar manifestaes locais graves,
podendo levar a mutilaes fsicas se no tratadas a tempo. O tratamento indicado, at o
momento, a soroterapia antiofdica, a qual no tem atividade nas leses locais. O LED (Light
Emitter Diode) um diodo, baseado em junes p-n (p- positivo, n- negativo), que, quando
energizado, emite luz; efeito conhecido como eletroluminescncia. Ao contrrio do Laser, o
LED no tem cavidade ptica para sua emisso, desprovendo a luz de coerncia e colimao,
porm produz uma banda de espectro eletromagntico prximo do Laser. Tecnologias
luminosas de baixa intensidade e, monocromticas exercem elevada ao biomoduladora sobre
as clulas irradiadas. O Caryocar villosum (piqui) um fruto exclusivamente neotropical, de
uso comestvel e fitoterpico, o qual contem 25 espcies em 2 gneros: Caryocar e
Anthodiscus, distribudos desde a Costa Rica at o Paraguai e Paran, ocorrendo comumente
nas Guianas e na Bacia Amaznica. Testes fsicos e qumicos evidenciaram que h alto teor de
acidez e cidos graxos; enquanto que anlises fitoqumicas mostram a presena de
carotenides, esterides e triterpenides; alm de vitaminas e outras propriedades, nos estudos
farmacolgicos no publicados indicaram ao analgsica e antiinflamatria em camundongos
e ratos.
Objetivo: Analisar o efeito cicatrizante do LED 627nm e ao fitoterpica do Caryocar villosum
nas leses geradas pelo envenenamento.
Materiais e Mtodos: Neste trabalho foram utilizados 24 ratos Wistar, machos, com peso entre
250-300g (CEUA: 024/2011) e o veneno de 02 serpentes Bothrops atrox adultas liofilizado. Os
animais foram distribudos de forma aleatria em quatro grupos experimentais com 06 animais
cada, sendo: Grupo Veneno (G1), Grupo leo de piqui tpico (G2), Grupo irradiado com LED
627nm (G3), Grupo do leo de piqui tpico associado irradiao com LED 627nm (G4). Cada
grupo, de acordo com o perodo experimental definido, aps devidamente anestesiados
(Xilazina 20 mg/kg e Cetamina 80 mg/kg) foram sacrificado aleatoriamente em 01, 07 e 14 dias
a partir da administrao do veneno para analise histolgica e histometrica. Este estudo avaliou
o efeito regenerativo e antiinflamatrio pelo uso tpico do leo de piqui, da terapia de baixa
potncia LED 627nm, e associaes de ambas terapias. O protocolo teraputico teve incio 1
hora aps a administrao do veneno. O processo de reparao e inflamao foi avaliado pela
clnica diria com a observao da evoluo do processo inflamatrio. Nas analises
histometricas houve a contagem de clulas inflamatrias mononucleares e de fibroblastos.
Resultados e Discusso: Os resultados evidenciaram que todos os grupos tratados
apresentaram reparao tecidual com boa evoluo macroscpica e microscpica. Porm o uso
apenas do LED 627nm apresentou pouca maturidade tecidual nas leses em derme em nvel
microscpico, apesar de apresentar bom aspecto reparativo macroscopicamente.
Concluso: Podemos concluir que o leo de piqui e a associao fototerapia com o extrato
vegetal mostraram eficcia na evoluo dos sinais locais e na reduo do processo inflamatrio
dos acidentes induzido por peonha de Bothrops atrox.
Agradecimentos: Fundao Instituto para o Desenvolvimento da Amaznia-FIDESA
Evoluo para Insuficincia Renal Aguda relacionada a acidentes por animais

peonhentos no municpio de Santarm no Estado do Par no ano de 2011
Santos, F.L.B.; Filho, I.N.C.; Pimentel, R.S.
1- Departamento de Ensino e Pesquisa do Curso de Bacharel em Enfermagem.
Faculdades Integradas do Tapajs. Santarm, Par
Introduo: A insuficincia renal aguda caracterizada por grave distrbio da funo
renal e ocorrncia sbita; provoca o acmulo de escrias nitrogenadas (azotenia) no
organismo, tornando-o incapaz de manter o volume e a composio dos fluidos de seu
meio interno. Frequentemente reversvel. Dessa forma, os rins so incapacitados de
filtrar o sangue e remover as substncias toxicas que so excretadas pela urina. A
frequncia dos acidentes por animais peonhentos alta mesmo nas grandes cidades.
Alm disso, nem todos os casos so notificados, pois os mesmos so tratados fora
das unidades de sade por pessoas com conhecimentos empricos. Acredita-se
hipoteticamente que a evoluo da insuficincia renal aguda aps o acidente
peonhento possa est relacionada com a ao direta do veneno no sistema renal, o
tempo de inicio do tratamento, uma predisposio das vitimas, a gravidade do acidente
ou tipo de animal agressor. Os acidentes por animais peonhentos que podem evoluir
para insuiciencia renal aguda, so os correspondentes aos ataques por serpentes,
abelhas, aranhas e lagartas urticantes.
Objetivo: Verificar a incidncia de casos de insuficincia renal aguda relacionado a
acidentes por animal peonhento no municpio de Santarm, estado do Par no ano
de 2011.
Material e Mtodos: Foi utilizado coleta de dados estatsticos do ano de 2011,
relacionado aos casos de insuficincia renal aguda em decorrncia dos acidentes por
animais peonhentos, atravs dos registros feitos pelas notificaes e pronturios dos
pacientes internados no Hospital Municipal de Santarm. Nesta analise avaliamos o
tempo de tratamento, alteraes significantes quanto s escrias renais (ureia e
creatinina), a evoluo satisfatria ou no na terapia e possveis sequelas. Atravs de
setores como Servio de Arquivamento Mdico e Estatstico do mesmo hospital,
Diviso de Vigilncia em Sade do municpio, Setor de Epidemiologia, a pesquisa teve
como base a quantificao das notificaes quanto aos acidentes por animal
peonhento, assim como as possveis complicaes.
Resultados e Discusso: Os Resultados mostraram que das 492 notificaes o maior
ndice de acidentes deu-se por serpentes com 42%, as demais ocorrncias esto
distribudas entre outros animais peonhentos, os quais ausentaram casos de
evoluo para insuficincia renal aguda. Entre as notificaes, 106 pacientes foram
submetidos internao, onde 88% foram vtimas por serpentes peonhentas, destas
internaes 32 pacientes evoluram para quadro clnico renal agudo. Entre os
pacientes admitidos em unidade hospitalar 92% residem na zona rural e 8% na zona
urbana. Com relao ao sexo dos indivduos acidentados por serpentes venenosas
90% eram do sexo masculino e 11% feminino. Dos 32 indivduos que evoluram para
insuficincia renal aguda no ano de 2011, 16% foram classificados como leve, 56%
como moderado, 25% como grave e 3% no tinha registros desta classificao. A
maioria dos casos que evoluram para prejuzo da funo renal aguda est relacionada
ao tempo de atendimento soroterpico especfico superior a seis horas.
Concluso: A serpente, em especial a do gnero Bothrops atrox o animal que mais
provoca a insuficincia renal aguda em que um dos fatores correlacionados, como
demora do atendimento, contribuem para essa complicao.
AVALIAO DO POTENCIAL DE IRRITAO CUTNEA E OCULAR DE UMA FORMULAO

INOVADORA OBTIDA PELA INCORPORAO DE NANOCPSULAS EM HIDROGEL DE
QUITOSANA
Contri, R.V.1; Frank, L.A.1; Pohlmann, A.R.2; Schfer-Korting, M.3, Guterres, S.S.1
Laboratrio de Cosmetologia, Faculdade de Farmcia, UFRGS, Porto Alegre-RS; 2 Laboratrio de
Sntese de Micro e Nanopartculas Aplicadas na Teraputica, Instituto de Qumica, UFRGS, Porto
Alegre-RS; 3 Institute fr Pharmakologie und Toxicologie, Freie Universitt Berlin, Berlin,
Alemanha.
Introduo: Hidrogis de quitosana apresentam grande potencialidade para aplicao em pele e

mucosas devido capacidade de adeso e de formao de filme, entre outros. A incorporao de
nanocpsulas polimricas nestes hidrogis representa uma proposta inovadora que associa as
propriedades do gel capacidade das nanocpsulas de controlar a liberao e a penetrao
cutnea de substncias ativas. Para uma caracterizao adequada de formulaes de aplicao
na pele, o potencial de irritao cutnea e ocular deve ser determinado.
Objetivo: Avaliar o potencial de irritao cutnea e ocular de uma formulao inovadora para uso
cutneo composta de hidrogel de quitosana e nanocpsulas polimricas.
Materiais e Mtodos: A formulao foi obtida por disperso da quitosana (2.5%) suspenso de
nanocpsulas (deposio interfacial do polmero pr-formado, polmero Eudragit RS100) com
posterior formao de gel pela adio de cido ltico. A formulao foi previamente caracterizada
em termos de tamanho de partcula (difrao de laser e microscopia eletrnica) e pH
(potenciometria). O potencial de irritao cutnea da formulao foi determinado atravs de testes
em humanos (n=13), avaliando a formao do eritema (escala visual e sonda Mexameter,
CKeletronic) e anlise sensorial, e atravs da viabilidade de queratincitos in vitro (n=3). O
potencial de irritao ocular foi determinado utilizando membrana corioalantide de ovos
embrionados (HET-CAM) (n=6).
Resultados e Discusso: A formulao inovadora apresentou partculas nanomtricas e valor de
pH de 4,4, adequado para aplicao cutnea. A avaliao da irritao cutnea em humanos
mostrou uma tima tolerncia da pele nanoformulao, de forma que as medidas no
diferenciaram significativamente do controle (rea da pele sem aplicao de formulao). Apenas
8% dos voluntrios sentiu irritao leve 30 minutos aps aplicao, sem descrever qualquer
sensao de irritao aps 60, 90, 120 e 180 minutos. Foi observada diminuio da viabilidade
celular apenas em tempos prolongados (24 e 48h), no apresentando citotoxicidade aps 4h,
resultado que pode estar relacionado ao tensoativo utilizado para estabilizar as nanopartculas
(polissorbato 80). O estudo do potencial de irritao ocular, permitiu caracterizar a formulao
como no irritante, no sendo observado hemorragia, coagulao ou lise dos vasos presentes na
membrana.
Concluso: O estudo demonstrou que o gel inovador composto por nanocpsulas polimricas e
gel de quitosana proposto para a veiculao de ativos cosmticos e dermatolgicos no apresenta
irritao cutnea em humanos, apesar da citotoxicidade observada em queratincitos em tempos
prolongados de contato, e, da mesma forma, no apresenta potencial para irritao ocular.
Agradecimentos: CNPq e CAPES.
DESENVOLVIMENTO E VALIDAO DE METODOLOGIA ANALTICA PARA

DETERMINAO DE HIDROXIPIRENO EM LQUIDO AMNITICO
Leonardi B.F.2; Zimmer A.R.2; Machado J.B.3; Boeira P.1; Graffetti P.C.1; Froelich P.2; Chatkin
J.M.3; Thiesen F.V.1
1
Faculdade de Farmcia, PUCRS, 2Faculdade de Farmcia, UFRGS, 3Faculdade de Medicina,

PUCRS
Introduo: O 1-hidroxipireno (1-OHP) um biomarcador de exposio aos hidrocarbonetos

policclicos aromticos (HPAs) e pode ser usado como indicador de exposio a tabaco e
poluentes ambientais. Sua presena no lquido amnitico (LA) indica exposio fetal a HPAs, os
quais so carcinognicos.
Objetivos: Desenvolver e validar mtodo para determinar 1-OHP em LA por cromatografia lquida
de alta eficincia com detector de fluorescncia (CLAE-DF) e realizar sua dosagem em gestantes
a fim de avaliar exposio intrauterina a HPAs do tabaco.
Metodologia: Para validao do mtodo foram avaliadas linearidade, preciso, exatido,
estabilidade, robustez e sensibilidade. Foram preparados calibradores em LA em concentraes
entre 0,25 e 15,0 ng/mL. Para a extrao do 1-OHP, a 2,0 mL de LA foram adicionados 2,0 mL de
tampo acetato pH 5,0 e 20 L de -glicuronidase-arilsulfatase e incubou-se a 37C por 2 h. Aps,
as amostras foram extradas com ter etlico, a fase orgnica foi evaporada, reconstituda com
metanol e injetada no CLAE-DF. Foram testados 2 solventes de extrao (acetato de etila e ter
etlico) e 2 tempos de incubao (2 e 4 h). Amostras de LA de 111 gestantes do Hospital So
Lucas da PUCRS foram coletadas no momento do parto e analisadas. As pacientes foram
classificadas em tabagistas ou no tabagistas e os resultados analisados com programa
GraphPad Prism 6.0.
Resultados e Discusso: Foi possvel uma eficiente separao do analito dos demais
componentes da matriz biolgica. Utilizou-se coluna de slica C18, eluio isocrtica com
metanol:acetonitrila:gua (35:35:30, v/v), fluxo de 1,0mL/min e deteco a 242 nm excitao e
388 nm emisso. O tempo de reteno do 1-OHP foi de aproximadamente 4 min e o total da
corrida de 30 min. A curva de calibrao apresentou r = 0,9977. A preciso variou entre 8,7 e
10,4% e a exatido entre 100,7 e 102,2%. O limite de quantificao foi 0,19 ng/mL e o de
deteco foi 0,06 ng/mL. A amostra mostrou-se estvel aps 3 ciclos de congelamento e
descongelamento e 48 horas em geladeira. A extrao com ter etlico foi mais eficiente e os
tempos de incubao no apresentaram diferena. Das 111 gestantes avaliadas, 33 (30%) eram
tabagistas e 78 (70%) no tabagistas. As concentraes de 1-OHP em LA variaram entre 0 e
1,425 ng/mL, sendo que a mdia das concentraes de 1-OHP entre tabagistas (0,66100,04035
ng/mL) foi superior a mdia entre no-tabagistas (0,55230,02968 ng/mL, p<0,05).
Concluso: A quantificao de 1-OHP no LA permitiu avaliar a exposio fetal a HPAs. O mtodo
desenvolvido e validado mostrou-se simples, rpido e de baixo custo. Os resultados obtidos
sugerem que o 1-OHP pode ser um biomarcador de exposio fetal ao tabaco, tendo em vista a
diferena significativa entre os dois grupos.
Apoio: CNPq, FAPERGS
EXPRESSO DE GENES RELACIONADOS REPRODUO E DEFESA

ANTIOXIDANTE EM DANIO RERIO (PEIXE-ZEBRA) EXPOSTOS AO BISFENOL-A
Silveira, C.R, Oliveira, L., Zanette, J., Martnez, P.E.
Universidade Federal do Rio Grande Rio Grande do Sul - Brasil
Introduo: Entre os diversos contaminantes presentes no ambiente aqutico e

considerados desreguladores endcrinos, o Bisfenol A (BPA) um dos que possuem
maior produo a nvel mundial. Esse composto utilizado na produo de certos
plsticos e confere caractersticas como flexibilidade e maleabilidade a esses
materiais. Alm dos efeitos como desregulador endcrino, estudos tm demonstrado
que o BPA pode causar estresse oxidativo em mamferos, porm em peixes, poucos
estudos relatam esse efeito. Objetivo: O objetivo desse estudo foi avaliar o efeito de
diferentes concentraes de BPA na regulao transcricional de genes relacionados
defesa antioxidante e biotransformao (CYP1A, GST1, SOD-1 e CAT e GCL-c) e
genes relacionados reproduo (CYP19A2, VTG2) no crebro e intestino de Danio
rerio. Metodologia: Os peixes (machos) foram expostos s concentraes de 0, 2, 10
e 100 g/l de BPA por 96 horas, para extrao de RNA total e sntese de cDNA. As
anlises de expresso gnica foram realizadas por reao em cadeia da polimerase
(PCR) em tempo real, utilizando o gene Beta-actina como normalizador. A anlise
estatstica foi realizada atravs do programa estatstico especfico para PCR tempo
real, o Rest 2009 (n=8). Resultados e Discusso: A expresso dos genes CAT e
GST1, GCLc, VTG2 e CYP19A2 no demonstraram diferenas significativas dos
grupos tratados em relao ao grupo controle. Sabe-se que a atuao do BPA em
genes relacionados via esteroidognica/reproduo pode ser tardia, o que poderia
explicar a no interferncia do composto em genes como VTG2 e CYP19A2, em uma
exposio de 96 horas. J na expresso do gene CYP1A, foi observada uma
diminuio frente maior concentrao utilizada do poluente, no intestino (0,003, EP
0,001/2,597). Por fim, tanto no crebro quanto no intestino, a maior concentrao
causou uma ativao transcricional do gene SOD-1 (3,889 EP 1,5/7.158 1,5 EP
0,4/3,3), alm de uma diminuio na expresso na concentrao intermediria, apenas
no intestino (0,098 EP 0,004/0,791). A alterao na expresso de genes como SOD-1
e CYP1A frente ao BPA j foi observada em estudos in vitro com clulas de
mamferos. Concluso: O presente trabalho demonstrou que uma exposio
subcrnica ao BPA em Danio rerio adultos, capaz de causar uma alterao na
expresso de genes importantes relacionados defesa antioxidante, como j vem sido
observado em mamferos.
Efeito do Resveratrol Complexado a HP-CD sobre Parmetros Bioqumicos de Ratos

Hiperglicmicos.
1
Fontana B.D. ; Kishimoto N.V.S.1; Pinto C.G1; Vaucher R.A.1; Rech V.C. 1
1
Laboratrio de Nanocincias, rea de Cincias Tecnolgicas, Centro Universitrio FranciscanoUNIFRA.
Introduo: O emprego de nanopartculas como carreadores de frmacos vem sendo vastamente

estudado, entre elas, as ciclodextrinas (CDs), oligossacardeos cclicos que permitem a formao
de complexos de incluso com substncias lipoflicas como o resveratrol (RSV). Quando
consumido, grande parte do RSV excretada e a outra, rapidamente metabolizada no organismo.
As propriedades antioxidantes, antinflamatrias e de preveno de doenas metablicas como o
diabetes, estimulam a complexar o RSV HP-CD, portanto, uma forma de aumentar a
biodisponibilidade do RSV por via oral complexa-lo s CDs.
Objetivo: Avaliar: o efeito hipoglicemiante do RSV e de seu complexo e os parmetros
associados toxicidade heptica e renal, atravs das enzimas ALT, AST e ureia e creatinina,
respectivamente, em ratos hiperglicmicos.
Materiais e Mtodos: Foram utilizados 70 ratos Wistar machos, provenientes do biotrio da
Universidade Federal de Santa Maria, separados aleatoriamente em 5 grupos diabticos e 5
grupos no diabticos, com 7 animais/grupo. Os grupos normo- e hiperglicmicos receberam
diariamente e por gavagem intragstrica as seguintes substncias: grupos controles receberam
gua, os grupos RSV receberam 1 mg/kg rato, os grupos HP-CD receberam concentrao de
HP-CD equivalente quela presente no complexo, os complexos receberam 1mg/kg e os grupos
Etanol receberam soluo de etanol a 15%. Aps dois meses de tratamento e com 12 horas em
jejum os animais foram mortos por decapitao e o sangue foi imediatamente coletado em tubos
com gel separador. Os parmetros foram avaliados pelo equipamento Vitros 250 da empresa
Johnson & Johnson Diagnostics pelo mtodo de qumica seca para as anlises. Os dados obtidos
foram avaliados por ANOVA seguidos do teste de Tukey quando os valores de P <0,05.
Resultados e Discusso: o RSV ou o seu complexo no alteraram os nveis sricos de ALT e
AST tanto em ratos normoglicmicos quanto em hiperglicmicos quando comparados aos
respectivos controles, indicando que ambos no causaram leso heptica. E, tambm no
apresentaram atividade hipoglicmica. J os nveis de ureia apresentaram um aumento
significativo (p 0.001) em todos os grupos diabticos, quando comparados com o grupo controle,
sem reverso pelo RSV ou complexo, este quadro reflete a grande protelise sofrida pelos
diabticos. Porm, os nveis de creatinina no apresentaram diferenas entre os grupos. Tambm
houve reduo significativa do tecido adiposo visceral (TAV) para todos os grupos diabticos, e o
RSV e o complexo no reverteram a intensidade dos efeitos lipolticos das catecolaminas nesta
doena.
Concluso: Nos parmetros avaliados, o RSV livre ou complexado no reverteram a
hiperglicemia, os valores elevados de ureia e a reduo do TAV nos ratos diabticos.
AVALIAO DA CITOTOXIDADE E TOXICIDADE AGUDA DO OLEO ESSENCIAL DE Croton

polyandrus SPRENG. (EUPHORBIACEAE)
Meireles, D.R.P.1; Fernandes, H.M.B. 1; Gonzaga, J.C.O.1; Brito, M.T.B. 1; Pita, J.C.L.R.1; Tavares;
J.F.1; Silva, M.S.1; Castello Branco, M.V.S.1
Laboratrio de Ensaios Toxicolgicos, Centro de Cincias da Sade, UFPB.
Introduo: Croton polyandrus Spreng. conhecida no nordeste brasileiro como croton de

tabuleiro e pouco relatada na literatura tanto do ponto de vista fitoqumico como farmacolgico.
Dados recentes mostram que o leo essencial das folhas (O.E.C.) apresenta atividade antifngica.
Entretanto, no h relatos da toxicidade desse produto.
Objetivo: Avaliar a citotoxidade do O.E.C. em eritrcitos murinos e avaliar a toxidade pr-clnica
aguda do O.E.C. em camundongos.
Materiais e Mtodos: Para a avaliao da citotoxidade, amostras de sangue de camundongos
Swiss foram suspensas em soluo tampo fosfato (PBS) para preparao de uma soluo a
0,5% de eritrcitos. O.E.C. (0-1000 g/mL), foi solubilizado em DMSO (5%) e em PBS.
Quantidades iguais de amostra e de eritrcitos foram adicionadas em placas, que foram agitadas
por 60 minutos e centrifugadas. Triton X-100 (positivo) e PBS (negativo) foram os controles. A
hemlise foi determinada por espectrofotometria a 415 nm para obteno da concentrao que
causa 50% da hemlise (CH50). Para ensaio toxicolgico pr-clnico agudo, O.E.C. foi
administrado em camundongos (i.p.) nas doses 250, 375 e 500 mg/kg (n=12). Comportamento
geral, efeitos adversos e mortalidade foram avaliados ao longo de 14 dias. ndices de rgos
foram obtidos para detectar possveis sinais de toxicidade. Foram ainda avaliados: peso corporal,
consumo de gua e rao.
Resultados e Discusso: Foi obtida uma CH50 de 141,0 (140,5 - 141,6) g/mL, permitindo inferir
que O.E.C. apresenta efeito citotxico1. A DL50 foi em torno de 447,18 mg/kg. Alguns efeitos
adversos excitatrios curtos (hiperatividade) logo aps a administrao (i.p.) foram observados,
predominando efeitos depressores2 de 30 minutos at 4 horas aps a administrao. Assim,
infere-se estmulo seguido de depresso do Sistema Nervoso Central (SNC). Efeitos indicativos de
toxicidade (diarreia, abduo das patas do trem posterior, respirao forada) tambm foram
observados, somados reduo do peso corporal (250 e 375 mg/kg do O.E.C., s machos),
consumo de gua (todas as doses, ambos os sexos) e tambm rao (375 mg/kg, ambos os
sexos). Em relao ao ndice dos rgos houve diminuio significativa do ndice do fgado
(fmeas, 375 mg/kg), comparado ao controle. Isto permite inferir a existncia de diferena na
toxicidade, entre os sexos.
Concluso: O O.E.C. apresentou moderada toxicidade frente eritrcitos murinos, e
moderada toxicidade aguda quando administrado (i.p.) em de camundongos Swiss. Informaes
importantes foram obtidas para futuros estudos de mecanismos de toxicidade.
Referncias
Santos Jnior et al., Jour. Nat. Med., 64, 2 (2010).
2
Almeida et al., Psicofarmacologia: Fundamentos prticos. 1 ed. Guan. Koogan (2006).
1
Agradecimentos: ao CNPq e CAPES pelo apoio financeiro.
AVALIAO DA CITOTOXIDADE E TOXICIDADE AGUDA DO LEO ESSENCIAL DE Hyptis

umbrosa SALZM. (LAMIACEAE)
Rolim, T.L.1; Gonzaga, J.C.O.1; Meireles, D.R.P.1; Pita, J.C.L.R.1; Abrantes, R. A.1; Sousa, T.K.G.1;
Costa, V.C.O.1, Tavares, J.F.1; Silva, M. S.1; Castello Branco, M.V.S.1
Laboratrio de Ensaios Toxicolgicos, Centro de Cincias da Sade, UFPB.
Introduo: A espcie Hyptis umbrosa Salzm., conhecida popularmente por aleluia do serrote e
alfazema-do-mato pouco relatada na literatura tanto do ponto de vista fitoqumico como
farmacolgico. Dados preliminares sugerem que o leo essencial das folhas de Hyptis umbrosa
(O.E.H.) apresenta atividade antitumoral, sendo portanto imprescindvel o estudo da sua
toxicidade.
Objetivo: Avaliar a citotoxidade do O.E.H. em eritrcitos murinos e avaliar a toxidade pr-clnica
aguda do O.E.H. em camundongos.
Materiais e Mtodos: Para a avaliao da citotoxidade, amostras de sangue de camundongos
Swiss foram suspensas em soluo tampo fosfato (PBS) para preparao de uma soluo a
0,5% de eritrcitos. O.E.H. (0-2000 g/mL), foi solubilizado em DMSO (5%) e em PBS.
Quantidades iguais de amostra e de eritrcitos foram adicionadas em placas, que foram agitadas
por 60 minutos e centrifugadas. Triton X-100 (positivo) e PBS (negativo) foram os controles. A
hemlise foi determinada por espectrofotometria a 415 nm para obteno da concentrao que
causa 50% da hemlise (CH50). O ensaio toxicolgico agudo foi realizado em camundongos,
utilizando as doses nicas de 300 e 2000 mg/kg (i.p., n=15). Comportamento geral, efeitos
adversos e mortalidade foram avaliados ao longo de 14 dias. Foram ainda avaliados: peso
corporal, consumo de gua, rao e ndices de rgos.
Resultados e Discusso: Foi obtida uma CH50 de 494,9 (494,2 - 495,6) g/mL, permitindo inferir
que O.E.H. apresenta baixa citotoxicidade2. No experimento de toxicidade aguda, os animais
submetidos dose de 2000 mg/kg apresentaram alguns efeitos excitatrios (tremores,
convulses), depressores (ataxia, perda do reflexo corneal e auricular), e outros (cianose) que
precederam o bito nos primeiros minutos aps a administrao, caracterizando alta toxicidade.
Em contrapartida, na dose de 300 mg/kg, houve apenas sinais sem importncia clnica. Portanto,
foram observados efeitos de alteraes no Sistema Nervoso Central (SNC) e Autnomo (SNA).
Ainda na dose de 300 mg/kg, no houve diminuio significativa no consumo de gua, rao,
peso corporal e nos ndices dos rgos, comparado ao controle. Mediante tais dados1,3, foi
possvel estimar a DL50 em torno de 500 mg/kg.
Concluso: O O.E.H. apresentou baixa toxicidade frente eritrcitos murinos e baixa toxicidade
aguda quando administrado (i.p.) em camundongos, estimulando o desenvolvimento de novos
ensaios para avaliao da atividade farmacolgica e toxicidade.
Referncias:
1
OECD. OECD Guideline for testing of chemicals No 423 (2001).
2
Santos Jnior et al., Jour. Nat. Med., 64, 2 (2010).
3
ANVISA. Guia Para a Conduo de Estudos No Clnicos de Segurana Necessrios ao
Desenvolvimento de Medicamentos, GESEF (2010).
Agradecimentos: ao CNPq e CAPES pelo apoio financeiro.
ESTUDO MULTICNTRICO PARA AVALIAO DO

GRAU DE NO-CONFORMIDADES NOS RTULOS DE AGROTXICOS
Rios L A1, Nishizawa C1, 2
1
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria Anvisa
2
Programa de Ps-Graduao em Cincias da Sade, Pontifcia Universidade Catlica do Paran
PUCPR
Introduo: Todos agrotxicos necessitam de autorizao para sua comercializao devido aos
potenciais riscos sade da sua utilizao. No Brasil, essa autorizao o registro concedido por
trs rgos de regulao: Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento MAPA; o Instituto
Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis Ibama e Anvisa (Lei n
6.360/76). Nesse processo, a Anvisa avalia a periculosidade da formulao e estabelece
padronizao de medidas cautelares para preveno dos riscos nos rtulos dos produtos
formulados (PF) agrotxicos de acordo com Guidelines da FAO (United Nations. Guidelines on
Good Labelling Practice for Pesticides. Rome: FAO; 1995).
Objetivo: Verificar o grau de conformidade dos rtulos de PF comercializados com aqueles
aprovados conforme legislaes brasileiras e diretrizes da FAO e discutir o impacto dos achados
sobre risco ocupacional para o agricultor.
Materiais e Mtodos: Coletamos os dados em lojas agropecurias sem restrio da classe
toxicolgica nas cidades de Braslia-DF e Curitiba-PR. Capturamos os rtulos com cmeras
fotogrficas de 8 MP. Atribumos um cdigo alfanumrico para todos os PF. No excel, tabulamos
as informaes obrigatrias do rtulo. Atribumos o valor 1 para os PF no-conformes (NC) e 0
para os conformes (C). Calculamos o percentual de NC em relao ao total da amostra e por item
do rtulo.
Resultados e Discusso: Os 18 rtulos analisados apresentaram NC (100%). A maioria das
empresas indicou a frase ingredientes inertes na composio do PF (77,78%). Essa NC disfara
o perigo de cada ingrediente e a toxicidade da mistura. Muitas delas indicaram o nmero incorreto
de equipamentos de proteo individual (72,22%). Esse erro expe diretamente o agricultor
toxicidade do PF, ocasionando danos sua sade com quadro de intoxicao. Outro erro
frequente foi a ausncia de frases obrigatrias (66,67%). Essa NC acarreta em prejuzo
financeiro, ambiental e sade do agricultor. Metade das empresas no indicou a frase: uso
exclusivamente agrcola. Essa NC pode induzir o uso domstico e em jardinagem amadora. Os
agravos sade do manipulador podem ser fatais. Muitas no indicaram a frase obrigatria de
advertncia: PROIBIDA A ENTRADA. REA TRATADA (44,44%). A no segregao da rea
tratada e a falta de alertas nesta podem levar a uma exposio de contato por transeuntes. Essa
NC pode tambm gerar danos sade. Algumas no indicaram a frase produto extremamente
irritante para os olhos (11,11%) e em caso de acidente pode ocorrer cegueira transitria.
Concluso: Nesse contexto, mesmo com a limitao quanto ao tamanho da amostra, a taxa de
NC foi alta, devendo ampliar esta pesquisa para bulas dos PF e sugerir um programa para
fiscalizao e providncias adotadas pela Anvisa.
SAPONINS FROM THE FRUIT OF SOLANUM ANGUIVI PROTECT AGAINST OXIDATIVE

DAMAGE MEDIATED BY Fe2+ AND SNP IN RAT BRAIN SYNAPTOSOME P2 FRACTION
Kamdem J.P.1,3; Elekofehinti O.O.2; Meinerz D.F.1, Kade I.J.4; AdanlawoI.G.5; Abolaji A.O.6; Rocha
J.B.T.1
1
Biochemical Toxicology Unit, Department of Chemistry, CCNE, Federal University of Santa. Maria,
Santa Maria, RS, CEP 97105-900 Brazil; 2Department of Biochemistry, Adekunle Ajasin University,
Akungba, Akoko, Ondo State, Nigeria; 3Department of Biochemistry, Institute of Basic Health Science,
Federal University of Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brazil; 4Department of Biochemistry,
Federal University of Technology, Akure, Ondo State, Nigeria; 5Department of Biochemistry, Ekiti
State University, Ado Ekiti, Ekiti State, Nigeria; 6Department of Biochemistry, Drug Metabolism and
Toxicology Unit, College of Medicine, University of Ibadan, Nigeria.
Introduction: Saponins from Solanum anguivi fruits Lam. is a non-tuberous and widely distributed
plant that possesses various medicinal properties including nervous disorder, nasal ulcers, asthma,
difficult parturition. It has been reported to exhibit antioxidant and anti-diabetic properties.
Objectives: In the present study, we evaluated the potential neuroprotective effect of saponins from
Solanum anguivi fruits against oxidative damage mediated by iron (Fe2+) and sodium nitroprusside
(SNP) in rat brain synaptosome P2 fraction.
Materials and Methods: Cellular viability was assessed by MTT reduction, and reactive
oxygen/nitrogen species (ROS/RNS) generation was measured using the probe 2,7dichlorofluorescein diacetate (DCFH-DA). Glutathione content was measured using dithionitrobenzoic
acid (DTNB).
Results and Discussion: Exposure of rat brain synaptosome P2 fraction to Fe2+ (10M) or SNP
(5M) for 30 min resulted in a significant decrease in mitochondrial activity in a concentration
dependent-manner. This occurred in parallel with increased glutathione oxidation, reactive
oxygen/nitrogen species (ROS/RNS) generation in the incubation medium, as well as lipid
peroxidation. The co-incubation of Fe2+ or SNP with saponins (10-200 g/ml), significantly reduced the
disruption of mitochondrial activity, glutathione oxidation; attenuated the ROS/RNS generation as well
as the increase in lipid peroxidation levels caused by Fe 2+ and SNP in a concentration dependentmanner. Taking together, our results suggest that saponins account for the protective actions against
Fe2+ and SNP-induced oxidative stress.
Conclusion: Saponins may represent important molecules in the search for an improved therapy
against the deleterious effects of Fe2+, an intrinsic producer of ROS/RNS that leads to neuronal
oxidative stress and neurodegeneration.
Acknowledgements: CNPq-TWAS, CAPES, UFSM, Education Trust Fund, Nigeria.
Ruthenium complex (II) induces gene expression via apoptotic Bax causing
alteration of the cell cycle and lack of mitochondrial potential in sarcoma S180
tumor cell line in vitro
Pereira, F. C. 1; Lima, A. P. 1; Pires, W . C. 1, Monteiro, T. 1, Magalhes, L. F. 1; Costa, W.1;

Azevedo, A. B. 2; Silveira- Lacerda E. P.1
1Laboratrio de Gentica Molecular e Citogentica, Instituto de Cincias Biolgicas, Universidade Federal de Gois - UFG,
Goinia, Gois, Brazil.
2
Departamento de Qumica, Universidade Federal de So Carlos - UFSC, So Carlos, So Paulo, Brazil.
Introduction - Since ancient times, metal compounds have been successfully used for the
treatment of a variety of diseases. The antitumor properties of cisplatin were first reported
in 1969 and, within a relatively short time, cisplatin became one of the most widely used
anticancer drugs. Despite the clinical success of cisplatin, its application is limited by its
severe toxicity and also by drug resistance. These limitations have consequently motivated
extensive investigations into alternative metal-based cancer therapies. The new
generations of therapy based on metal has led the investigations with other anticancer
drugs and the ruthenium has highlighted itself with big potential due to its chemistry and
biological action what seems to be activated only in cancer cells, presenting a absorption
and selection for these cells. These characteristics are responsible for the low general
toxicity of some ruthenium complexes, allowing the administration of bigger doses and
more efficient antineoplastic chemotherapy.
Objective - The present work studied the cytotoxic activity, apoptotic, changes in cell cycle
and gene expression of Ru21 fronts lineage sarcoma 180 (S180)
Material and Methods - Complexes ruthenium II (Ru21), Cell culture, Cell Viability
MTT, Apoptotic cells analysis by flow cytometry, Cell Cycle Analysis by flow cytometry,
Detection of the Mitochondrial Membrane Potential (m), Measurement of caspase
activity, Real Time QuantitativePCR, Statistical analysis.
Results and Discussion - The cytotoxicity of the complex was evaluated by MTT assay
and the mechanism of induction of cell death caused by the complex was investigated.
The results demonstrated that the complex inhibits the viability in S180 tumor cell line with
a value of IC50 like 17.028.21M. It was also observed that the complex exhibits higher
cytotoxicity (53.73 5.71 M) towards lymphocytes normal cells. Flow cytometric analysis
revealed that the complex inhibits viability of the tumor cells through induction of
apoptosis, as evidenced by increased cells positive anexin V and G0/G1 phase cell cycle
arrest. Further investigation showed that the complex induces lost mitochondrial
membrane potential, activation of caspase 3 and 8 and causes change in expression of
the Bcl-2 family pr-apoptotic protein Bax.
Conclusion - In conclusion complexes ruthenium Ru21 showed be promising against the
S180 tumor cells may be a candidate for further investigations as a chemotherapeutic
agent for sarcomas.
Acknowledgments:
CAPES through fellowship to Flvia de Castro Pereira.
ULTRA HIGH PERFORMANCE LIQUID CHROMATOGRAPHYELECTROSPRAY IONIZATION

MASS SPECTROMETRY METHOD FOR ANALYSIS OF A STIMULANT MAZINDOL IN ORAL
FLUID
Oliveira M. H.1,*; Limberger R.P.2; Pechansky, F.3; Frehlich P.E.1
1
Laboratrio de Produo de Padres Secundrios, Faculdade de Farmcia, UFRGS;

Laboratrio de Toxicologia. Faculdade de Farmcia, UFRGS; 3 Centro de Pesquisa lcool e
Drogas (CPAD), Hospital de Clnicas de Porto Alegre, UFRGS.
Introduction: The abuse of drugs and stimulants by professional drivers is a risk factor for traffic
accidents. These drugs are usually taken to increase the alertness during their long journey. Brazil
is one of the most affected countries by abuse of stimulant medications, especially femproporex,
amfepramone and mazindol. Recently, these medications were withdrawn from the Brazilian
market because they contribute to the development of pulmonary hypertension, psychiatric
adverse effects and induce abuse, addiction and tolerance. Even with their sale banned, it is
possible to buy the medication from the illegal market, such as those located on the countrys
border. Mazindol is a sympathomimetic amine with pharmacological activity similar to that of
amphetamines. It is a central nervous system (CNS) stimulant and its appetite suppression activity
is believed to be caused by direct stimulation of the satiety center in the hypothalamic and limbic
regions. The use of saliva to monitor drugs levels has many advantages over plasma and urine
because it is non-invasive, easier to collect and more difficult to adulterate. Objective: The goal of
this study is to develop and validated a sensitive, specific and rapid method to determinate
mazindol in human saliva by HPLC-MS. Materials and Methods: The HPLC system consisted of
an Agilent 6100 Series Quadrupole LC/MS Systems operated in selected ion monitoring (SIM).
The separation was performed with a Nucleosil C18 15 X4,6mm 5 m column (Macherey Nagel,
Duren, Germany). The mobile phase was composed of water pH 4,0, acetonitrile and methanol
(60:15:25 v/v/v) at a flow rate 1,0 ml/min and propranolol was used as internal standard. Several
organic solvents were evaluated for liquid-liquid extraction. The selectivity was assessed in blank
human saliva. Results and Discussion: The analysis were performed in 10 minutes. The
retention times for mazindol and Internal Standard were 5.7 and 7.7 minutes. The ions (m/z)
monitored for mazindol were 130, 285, 242 and for Internal standard were 140, 170 and 260. The
analyte was extracted from saliva by liquid-liquid extraction using 1mL of acetate ethyl. There were
no interferences from the matrix in the chromatograms. The lower limit of quantification was 0,2
ng/mL using 640 L of oral fluid. Conclusions: A rapid, specific, sensitive, linear, precise and
accurate method was developed for determination of mazindol in human oral fluid according to the
RDC 27/2012 (Anvisa) and ICH guidelines.
References:
1. UNODC. United Nations Office on Drugs and Crime (2011). http://www.unodc.org/unodc/en/
data-and-analysis/WDR-2011.html. Acessed in 18.09.2012.
2. BRASIL. ANVISA. BRASIL. Ministrio da Sade. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria.
Resoluo RDC n. 27 de 2012. uia para validao de m todos analticos.
3. LIBBS. Fagolipo. So Paulo- SP. 2009. Bula.
Acknowldgements: Financial support from PPGCF, CNPq/Brazil and (CPAD), Hospital de Clnicas
de Porto Alegre, UFRGS.
REGISTROS DE INTOXICAO POR RATICIDAS NO CEATOX DE JOO

PESSOA, ESTADO DA PARABA
GUEDES, E.C, MUNIZ, V.M, BASTOS, K..X1 , SANTOS, A. K. F. S, SIMES,
S.M.Q., FERNANDES, L.T.B.2, MARQUES, M.F.L3, MAGALHES, H.I.F4.
1
Graduando em Farmcia UFPB. Plantonista do CEATOX/HULW/UFPB; Graduanda em Enfermagem

3
4
UFPB. Plantonista do CEATOX/HULW/UFPB. Biloga do CEATOX/HULW/UFPB. FarmacuticoBioqumico do CEATOX/HULW/UFPB. Prof. Adjunto de Toxicologia do Depto. de Cincias FarmacuticasUFPB;
Introduo: Os acidentes por raticidas constituem uma das maiores causas de

intoxicao no Brasil, sendo de forma acidental ou proposital. Acomete grande nmero
de indivduos incluindo crianas, as principais vtimas, devido facilidade de acesso a
esses produtos em casa. Raticidas so substncias qumicas naturais ou sintticas,
destinadas a controlar, combater e eliminar, as pragas urbanas (roedores), que
atacam lesam ou transmitem enfermidades s plantas, aos animais e ao homem.
Vrios fatores tm sido apontados como determinantes do aumento na proporo
rato/habitante nos ltimos anos, como urbanizao acelerada e deficincia nos
servios pblicos incluindo limpeza em geral, coleta de lixo e falta de poltica
especfica. No Brasil, so autorizados para comercializao os raticidas base de
anticoagulantes cumarnicos, que podem induzir quadros de intoxicao aguda,
incluindo hemorragias de vrios graus, dependendo da dose ingerida. Algumas
ocorrncias tambm se devem ao uso de raticidas proibidos, como estricnina,
fluoracetato de sdio e tlio e aos chamados raticidas clandestinos ou ilegais,
geralmente base de agrotxicos, fosforados, arsenicais, misturas e outros de
composio ignorada. Objetivo: O objetivo deste estudo foi realizar um levantamento
de dados referente ao nmero de casos de intoxicao por raticidas notificados pelo
CEATOX-PB do Hospital Universitrio Lauro Wanderley (HULW) no ano de 2012.
Material e Mtodos: A pesquisa foi realizada atravs de anlise retrospectiva dessas
fichas de notificaes realizadas no perodo de janeiro a dezembro de 2012.
Resultados e Discusso: De acordo com a busca de dados observou-se um total de
31 notificaes de intoxicao por raticida, sendo a incidncia maior de casos nos
meses de janeiro e setembro em que cada um registrou 22,58%, e nos meses de
maro e novembro, em que cada ms registrou 12,9%. Nos meses de abril e junho
no houve registro e nos outros meses as notificaes no passaram de 9,67%.
importante salientar a possvel ocorrncia de subnotificao.
Concluso: Diante da periculosidade dos raticidas, do seu uso indiscriminado e da
sua comercializao clandestina, necessria uma maior ateno para estes
praguicidas, se fazendo relevante as notificaes e o levantamento de dados desses
casos para informar e conscientizar a populao dos seus riscos. Alm disso, os
dados so importantes para atualizar os profissionais de sade que passam a deter
maior conhecimento em relao aos raticidas e sobre a melhor forma de tratamento
para cada tipo de intoxicao.
ESTUDO FITOQUMICO E TOXICIDADE DO EXTRATO BRUTO E ALCALODICO DAS

FOLHAS DE Psychotria colorata EM Artemia salina
Moura, L.T.S. 1; Silva, A.K. 1; Mariano-Souza, D.P. 1; Cordova, C.A.S. 1; Paiva, J.A. 1; Maruo, V.M. 1
1
Laboratrio de Patologia Animal do Programa de Ps-graduao em Cincia Animal Tropical,

Escola de Medicina Veterinria e Zootecnia, Universidade Federal do Tocantins
Introduo: Psychotria colorata, planta que pertence famlia Rubiaceae, conhecida popularmente
por perptua do mato ou repolho, um arbusto que ocorre nas Guianas, Venezuela e na Amaznia
Brasileira. Caboclos da Amaznia utilizam a planta para o tratamento de dores em geral. Entretanto,
em recente investigao de plantas txicas no Estado do Tocantins, produtores de gado relataram
aborto em vacas associado ingesto dessa planta.
Objetivo: Realizar a anlise fitoqumica das folhas de P. colorata e avaliar a toxicidade em Artemia
salina.
Materiais e mtodos: Folhas secas de P. colorata foram maceradas em etanol e concentradas em
rotaevaporador temperatura de 45C para obteno do extrato bruto (EB), a partir do qual, obtevese o extrato alcaloidico (EAL) e hexnico, acettico, butanlico e aquoso para identificao de
taninos, fenis, saponinas, alcaloides e flavonoides. Dez exemplares de nuplios de A. salina foram
colocados em tubos de ensaio contendo 10 mL de soluo salina com fraes dos extratos bruto e
alcalodico de P. colorata diludos em Tween 80 a 5%, nas concentraes de 2500, 1000, 750, 500,
250, 100, 75, 50, 25, 10, 5 e 0 g/mL, em triplicata. Os tubos foram mantidos sob luz artificial e
temperatura ambiente por um perodo de 24 horas e aps esse perodo foi realizada a contagem
do nmero de nuplios sobreviventes e o clculo da CL50.
Resultados e Discusso: O estudo fitoqumico revelou a presena de fenis no extrato hexnico,
acettico e butanlico e de alcaloides no extrato aquoso e alcaloidico. Estes resultados corroboram
estudos anteriores1,2, que identificaram na anlise fitoqumica do extrato de alcaloides totais das
folhas de P. colorata, alcaloides pirrolidinoindolnicos tais como a hodgkinsina, psicotridina e
quadrigemina e alcaloides quinolnicos como a calicantina e isocalicantina. A CL50 do extrato bruto
foi de 765,83g/mL e do EAL de 52,71g/mL. Baseado no estudo de Parra3 existe uma boa
correlao entre o ensaio de letalidade em A. salina e a DL50 em camundongos de tal forma que a
CL50 do EAL corresponderia a DL50 em camundongos de 4000mg/Kg e a CL50 do EB a valores de
DL50 acima de 8000 mg/Kg, considerados praticamente atxicos conforme classificao da OECD.
Concluso: As folhas de P. colorata possuem fenis e alcaloides e os extratos bruto e alcaloidico
apresentaram baixa toxicidade no bioensaio com A. salina.
Referncias:
1. E. Elisabetsky et al., J ethnopharmacol, 48, (1995).
2. L. Verrota, et al., J Nat. Prod, 61, (1998).
3. A.L. Parra et al., Phytomedicine, 8, 5 (2001).
Agradecimentos: CAPES pela bolsa de doutorado concedida primeira autora e CAPES pelo
financiamento via PNPD processo 23038007219/2011-79.
TOXICIDADE REPRODUTIVA DO EXTRATO BRUTO DE Siparuna guianensis EM RATOS

WISTAR
Java N.R.K.1; Mariano-Souza D.P.1; Paiva J.P.1; Maruo V.M.1
1
Laboratrio de Patologia Animal do Programa de Ps Graduao em Cincia Animal Tropical,

Escola de Medicina Veterinria e Zootecnia, Universidade Federal do Tocantins
Introduo: Siparuna guianensis (Siparunaceae) utilizada popularmente como analgsico,

antigripal, abortivo, diurtico e ansioltico uma planta encontrada na Guiana Francesa, Peru,
Colmbia, Costa Rica e Brasil, onde est presente do Sul do Amazonas ao Paran. Pecuaristas
do estado do Tocantins relatam que a planta txica e abortiva.
Objetivo: Avaliar a toxicidade reprodutiva da planta em ratos Wistar machos e fmeas.
Materiais e Mtodos: As folhas da planta foram coletadas em Babaulndia-TO, secas em estufa
a 50C, percoladas em etanol e rotaevaporadas sob presso reduzida para obteno do extrato
bruto de S. guianensis (EBSG). Machos e fmeas foram divididos de forma inteiramente
casualizada em grupos (n=15), experimental que recebeu EBSG a 10% em soluo de
dimetilsulfxido (DMSO) a 20%, e controle que recebeu apenas o veculo. A dose administrada foi
correspondente que seria ingerida se a planta fosse o nico alimento, simulando condies
naturais de intoxicao. Os machos foram tratados por 60 dias e as fmeas por 30 dias e durante
o perodo gestacional de 20 dias. Durante o experimento foram monitorados diariamente os
consumos de gua e rao e peso dos animais. Ao final do experimento os machos foram
colocados para coabitar com as fmeas, at a confirmao da prenhez. Os parmetros
reprodutivos avaliados foram nmero de corpos lteos, stios de implantao, reabsores, fetos
vivos e mortos, peso e comprimento dos fetos, razo sexual, peso da placenta, ndices de
fertilidade e gestao, taxa de implantao, perda pr-implantao e ps-implantao de acordo
com o protocolo EPA1. O protocolo experimental adotado foi aprovado pela Comisso de tica no
Uso de Animais-UFT sob o n 23101.002908/2012-67.
Resultados e Discusso: Machos e fmeas tratados com o EBSG apresentaram maior consumo
de gua. anlise estatstica os parmetros reprodutivos no foram afetados pelo tratamento. No
entanto, a perda pr-implantao foi de 26,48%, superior mdia em estudos de desenvolvimento
que de 7,60%2. Anlises fitoqumicas preliminares do EBSG revelaram a presena de fenis e a
quantificao de flavonoides totais foi de 4,30%. A elevao da perda pr-implantao pode estar
relacionada aos flavonoides, uma vez que flavonoides como o kaempferol podem estimular o
transporte tubrio e interferir com a funo do miomtrio, impedindo a implantao. Alm disso,
alguns flavonoides, como a quercetina podem reduzir a fertilidade nos machos, por ativar
prematuramente espermatozoides e diminuir a capacidade dos mesmos em penetrar no cumulus
oophorus por inibir a atividade da hialuronidase.
Concluso: O EBSG causa toxicidade em ratos Wistar possivelmente pela ao dos flavonoides
presentes na planta.
Referncias:
1. U.S. Environ. Protec. Ag. (1996) Health Effects Test Guidelines OPPTS 870.3800: Reproduc.
and Fertility Effects (Draft). Fed. Reg. 61(212):56274-56322.
2. R. M. Parker, Develop. and Reprod. Toxicol.: a practical approach. Taylor & Francis, 2006.
Agradecimentos: CAPES pela bolsa de mestrado concedida primeira autora e CAPES pelo
financiamento via PNPD processo 23038007219/2011-79.
AVALIAO DO DESENVOLVIMENTO DA PROGNIE DE RATAS SUBMETIDAS AO

TRATAMENTO COM LEO RESINA DE COPABA (Copaifera duckei)
Rocha C.F.1; SILVA U.D.A.1; LIMA C.S.1; CARVALHO J.C.T.1.
Laboratrio de Pesquisa em Frmacos Universidade Federal do Amap
Introduo: O leo resina extrado da copaibeira recebe indicao da medicina tradicional, para
inmeras finalidades, das mais diferentes naturezas, e tem sido h vrios anos matria de vrios
estudos, visando comprov-las ou adapt-las a novas terapias. Entretanto, as drogas de origem
natural no esto isentas de efeitos adversos, inclusive efeitos teratognicos.
Objetivo: Avaliar os efeitos adversos na prognie de ratas, linhagem Wistar, tratadas com leo
resina de copaba (Copaifera duckei), em perodo de desenvolvimento pr-natal.
Materiais e Mtodos: Ratas prenhas, linhagem wistar, foram separadas aleatoriamente em trs
grupos experimentais (n=5/grupo), sendo estes: G1, tratadas via oral com 0,5mL de gua
destilada; G2, tratadas com leo resina de copaba com dose correspondente a 50% da DL50
(1,89mg/kg); e G3, tratadas com leo resina de copaba com dose correspondente a 10% da DL50
(0,378mg/kg). Todos os animais foram tratados do 15 dia (D15) ao 21 dia de prenhez (D21).
Avaliou-se a presena de sinais clnicos de toxicidade aguda, o desenvolvimento ponderal das
fmeas, bem como seu consumo de gua e rao antes e durante o tratamento, desenvolvimento
dos filhotes e atividade motora atravs do Teste de Campo Aberto. Foi realizada a anlise
estatstica para todas as variveis analisadas. O nvel mnimo de significncia estatstica utilizada
foi de 5% (p < 0,05).
Resultados e Discusso: Todas as ratas do grupo G2 apresentaram sinais clnicos de toxicidade
desde o primeiro dia de tratamento como sangramentos, diarreia, estresse, manchas prximas
regio vaginal e piloereo e vieram a bito antes do mesmo ser concludo. No grupo G3 foram
observados alguns sinais clnicos de toxicidade mais brandos, contudo, no influenciaram na
gestao. Quanto prognie verificou-se que os Recm-nascidos (RNs) do grupo G3,
necessitaram de um tempo maior para que ocorresse a abertura dos olhos e do canal vaginal.
Alm disso, os filhotes deste grupo apresentaram maior atividade locomotora comparada ao grupo
controle G1.
Concluso: O leo resina de C. duckei, na dose administrada de 1,89 mg/Kg, provocou sinais
clnicos de toxicidade materna e na dose de 0,378 mg/Kg provocou alterao na atividade
locomotora da prognie.
Agradecimentos: CNPq, SETEC-AP, UNIFAP.
PAPEL ANTIOXIDANTE DA PUNICA GRANATUM L. EM CAMUNDONGOS

TRATADOS POR CICLOFOSFAMIDA
1
Caversan L.,1Farias, D.F.; 1Santos, E.R.; 1Tominaga, W.M.; 1Pereira, D.L.; 1Sugui,
M.M.; 2Sinhorin, V. D. G. 1Instituto de Cincias da Sade/ 2Instituto de Cincias
Naturais, Humanas e Sociais, UFMT- Campus de Sinop, MT
Introduo: A rom (Punica granatum L.) vem sendo utilizada pela populao para
vrios fins teraputicos, contem substncias que possuem influncia sobre alguns
fatores biolgicos como efeitos quimiopreventivos. O suco da polpa possui substncias
fenlicas em sua composio, considerados moduladores das respostas antiinflamatrias e de enzimas antioxidantes.
Objetivo: Partindo dos efeitos quimiopreventivos da rom o estudo visou avaliar a
atividade antioxidante do extrato aquoso da rom (EAR) contra os efeitos txicos da
ciclofosfamida (CP, 25 mg/Kg) em camundongos.
Material e Mtodos: As roms foram adquiridas de um centro de vendas comercial de
Sinop-MT. O EAR foi obtido por frico (peneira plstica), a polpa, e por triturao
(liquidificador) a polpa + semente. Foram utilizados camundongos Swiss machos
(n=5), peso mdio de 25g, obtidos do Biotrio da UFMT/Cuiab. Esta pesquisa foi
aprovada (CEPA-processo 23108.781869 /12-0)-UFMT. Camundongos foram tratados
por 14 dias via gavagem com NaCl 0,9% (G1, G2), polpa 15 mg/0,2 mL (G3) ou polpa
+ semente 4,4 mg/ 0,2mL (G4). No 15 dia os camundongos foram tratados com NaCl
i.p. (G1) ou CP (G2, G3, G4) e foram sacrificados 24 horas aps para retirada dos
tecidos (fgado, rim e crebro). As amostras foram congeladas -85C. Foram
realizadas as determinaes de protenas carboniladas (PC) (Anal. Biochem. 228: 349,
1995), catalase (CAT) (Anal. Biochem. 49: 474,1972), glutationa reduzida (GSH) (Anal.
Biochem. 25: 192,1968) e glutationa-s-transferase (GST) (J. Biol. Chem. 249: 7130,
1974). Os dados foram avaliados por anova de uma via seguida por Tukey (p<0,05).
Resultados e Discusso: No houve alterao nas PC dos diferentes grupos. A CP
diminuiu a CAT (mol.min-1.mgprot.-1) no fgado dos animais (G1=10.301.08 vs
G2=7.131.43), e o tratamento com a polpa preveniu este efeito (G2= 7.133 1.430 vs
G3=10.100.8511). O mesmo ocorreu com a GSH (mol.GSH.mgprot.-1) no fgado dos
animais (G2=83.0512.65 vs G3=126.618.05). No rim, GSH diminuiu nos animais
tratados com polpa+semente (G2=110.88.87 vs G4=79.1410.44). A GST (mol GSDNB min-1.mgprot.-1) do fgado aumentou no grupo CP (G1=0.850.13 vs G2= 1.32
0.07) e o aumento foi prevenido nos grupos tratados (G2=1.320.07 vs G3=0.610.16
vs G4=0.860.21). No houve diferena significativa no crebro (GSH e GST).
Concluso: O EAR apresentou um possvel efeito antioxidante contra danos induzidos
pela CP no fgado (mas no no rim), visto que os nveis de GST e GSH (substrato para
a enzima) neste rgo mostraram-se aumentados. As propriedades antioxidantes da
rom demonstram um possvel efeito hepatoprotetor, mas futuros estudos in vitro
sero conduzidos para avaliar o mecanismo de ao da fruta.
PROTEO DA VITAMINA E SOBRE A INFERTILIDADE CAUSADA PELO GOSSIPOL EM

RATOS
SANTANA, A.T.; GUELFI, M.; MEDEIROS, H.C.D.; MINGATTO, F.E.
Laboratrio de Bioqumica Metablica e Toxicolgica (LaBMeT), UNESP, Dracena, SP,
andreia_tieme@hotmail.com
O gossipol uma substncia presente na semente de algodo que reduz a fertilidade em animais de
produo. Neste sentido, essencial elucidar os mecanismos de toxicidade do gossipol, afim de que
o farelo de algodo possa ser utilizado de forma segura na nutrio animal. A vitamina E um
antioxidante e pode contribuir para a proteo das clulas e tecidos contra os efeitos deletrios dos
radicais livres. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do gossipol sobre a produo de
espermatozides e os danos oxidativos causados nos testculos, alm da ao protetora da vitamina
E. Os animais utilizados foram ratos Wistar machos (200 a 240 g). O tratamento teve a durao de 14
dias durante os quais os animais receberam alimentao e gua ad libitum e foram divididos em
quatro grupos de seis animais: G1(controle): recebeu leo de milho via oral (gavagem) e
DMSO+soluo salina via intraperitoneal (i.p.); G2(TE): 100 mg/kg de peso vivo de vitamina E
dissolvida em leo de milho por gavagem e DMSO+soluo salina i.p.; G3(TG): 5 mg/kg de peso vivo
de gossipol dissolvido em DMSO+soluo salina i.p. e leo de milho por gavagem; G4(TG+TE) 5
mg/kg de peso vivo de gossipol i.p. e 100 mg/kg de peso vivo de vitamina E por gavagem. Aps a
eutansia, os testculos e os epiddimos foram coletados. Os espermatozoides obtidos a partir das
caudas dos epiddimos foram contados aps diluio em soluo salina. Os testculos foram
homogeneizados em soluo tampo e foram realizadas as seguintes anlises: atividade das
enzimas glutationa peroxidase (GPx) e glutationa redutase (GR), determinao dos nveis de
glutationa reduzida (GSH), oxidada (GSSG), NADPH e grupos tiis de protenas, alm da
peroxidao dos lipdios de membrana. O tratamento com gossipol diminuiu significativamente a
contagem de espermatozoides em relao ao G1 e a vitamina E apresentou efeito protetor sobre este
parmetro. O gossipol provocou um aumento significativo na atividade das enzimas GPx e GR em
relao ao G1, porm a vitamina E no reduziu a atividade enzimtica. Os nveis de GSH e NADPH
no homogenato de testculo foram significativamente reduzidos pelo gossipol e essa reduo foi
acompanhada pelo aumento dos nveis de GSSG. A vitamina E apresentou efeito protetor sobre as
alteraes dos nveis destas substncias. No houve efeito significativo do gossipol sobre os nveis
de grupos tiis de protena. O gossipol aumentou significativamente os nveis de MDA, indicador de
lipoperoxidao, enquanto que o tratamento com a vitamina E inibiu a ao do gossipol. Nossos
resultados sugerem que a reduo do nmero de espermatozoides causada pelo gossipol pode estar
relacionada ao estresse oxidativo e que o tratamento prvio com vitamina E pode proteger os animais
da infertilidade causada pela substncia.
Apoio FAPESP e FUNDUNESP
ALTERAO DO GENE CYP26 NO MOLUSCO MYTILUS EDULIS EXPOSTO TBT
Gomes, S.1; Duarte, V.1; Pinto, D.1;Sopezki, M.1;Coimbra, R.1; Ferreira, R.1; Braga, I.2; Zanette, J.1.
1
Laboratrio de Biologia Molecular, Instituto de Cincias Biolgicas, Universidade Federal do Rio
Grande, Rio Grande, RS; 2 Laboratrio de Microcontaminantes Orgnicos e Ecotoxicologia
Aqutica, Instituto de Oceanografia, Universidade Federal do Rio Grande, Rio Grande, RS.
Introduo: Os moluscos bivalves apresentam grande potencial para estudos toxicolgicos, por
filtrarem grandes quantidades de gua e acumularem contaminantes nos tecidos em
concentraes maiores do que as encontradas no ambiente (Gibson, 2008). O tributilestanho
(TBT) um composto organo-estnico utilizado em plsticos e em tintas anti-incrustantes.
Suspeita-se que em moluscos bivalves a exposio ao TBT altere a regulao transcricional do
gene CYP26 que codifica para uma protena envolvida na metabolizao do cido retinico (AR)
(Sakai, 2001).
Objetivo: O presente estudo tem o objetivo de avaliar a induo do gene CYP26 em Mytilus
edulis (Linnaeus, 1758) na presena do contaminante TBT.
Materiais e Mtodos: Mexilhes M. edulis de ambos os sexos foram coletados na Praia do
Cassino, RS. Os bivalves foram divididos em 4 grupos durante a exposio: grupo controle,
somente com etanol (carreador) e outros trs grupos contendo etanol e concentraes diferentes
de TBT de, 0,1, 1 e 10 g.L-1. Aps 64h realizou-se a disseco dos rgos que foram
armazenados em RNAlater. Realizou-se as anlises em brnquias, pelo fato delas serem
responsveis pela funo respiratria e funo alimentar, uma via de exposio direta s
substncias txicas. Realizaram-se as extraes de RNA, sntese de cDNA e anlise dos nveis
transcricionais de CYP26 por PCR em tempo real, e clculo pelo mtodo E-deltaCT utilizando o
transcrito normalizador 28S. Comparaes da transcrio do gene CYP26 nos grupos foram
realizadas (ANOVA, Tukey HSD, p<0,05)
Resultados e Discusso: A exposio ao TBT causou uma forte induo do gene CYP26, de 12,
119 e 79 vezes para as concentraes de 0,1, 1 e 10 g.L-1, respectivamente, em relao ao
grupo controle (p<0,05). O mecanismo de induo gnica de CYP26 ainda no bem
caracterizado, este mecanismo, possivelmente envolvendo a via de regulao do cido retinico,
deve ser estudado para obteno de resultados mais detalhados, pois envolve uma srie de
enzimas e receptores que participam desta regulao. O presente estudo apresenta fortes indcios
para o uso de M. edulis como modelo biolgico em toxicologia.
Concluso: Portanto, os resultados apresentados, de induo do novo gene CYP26 de M. edulis,
sugerem o uso deste gene como biomarcador para monitoramento de ambientes contaminados
com o composto TBT e indicam que possivelmente o mesmo esteja envolvido nas respostas
txicas de bivalves expostos ao TBT.
Apoio: FAPERGS, IFS e INCT-TA
ASSESSMENT OF CYP1A ACTIVITY IN TROPICAL FRESH WATER SEDIMENTS UNDER THE

INFLUENCE OF AN OIL REFINERY
Suares-Rocha, P.1, Francheschi, D. A.1, Braunbeck, T.2, Marin-Morales, M. A.1

1
Laboratory of Environmental Mutagenesis, Department of Biology, Institute of Biosciences,

University of So Paulo State (UNESP), Rio Claro, Brazil
Laboratory of Aquatic Ecology and Toxicology, Center for Organismal Studies (COS), University
of Heidelberg, Heidelberg, Germany
Introduction: Oil refinery effluents contain chemicals at variable concentrations, and it is,
therefore, difficult to predict potential effects on the environment. The Atibaia River (So Paulo
State, Brazil), which serves as a source of water supply for many municipalities, receives the
effluent of the biggest oil refinery of this country. Biomarkers, defined as biological responses to
chemical exposure, may serve as an early warning signal of aquatic pollution. CYP1A, one of the
most used biomarker in chemical contamination, is commonly measured as ethoxyresorufin-Odeethylase (EROD) activity.
Aim: Since aquatic sediments are the final compartment for storage and transformation of most of
the environmental pollutants, the aim of this study was to identify biological hazard factors for fresh
water sediments under the influence of this oil refinery by means of the in vitro EROD assay
combined with chemical analyses.
Material and Methods: EROD assay were performed in RTL-W1 cells (derived from fish liver)
with sediment extracts. Once the refinery captures water of Jaguar River for the development of
its activities and discharges its effluents after treatment into the Atibaia River, which then flows into
Piracicaba River, sediments from these rivers were also investigated. Chemical analyses of PAHs
were performed in order to obtain a cause/effect relationship, and estimate the degree to which
those account for the EROD-inducing potencies.
Results and Discussion: No EROD activity was recorded, which could be confirmed by chemical
analyses that revealed high concentrations of phenanthrene, anthracene, fluoranthene and pyrene,
which are not EROD inducers in RTL-W1. A decrease of PAH concentrations was recorded from
upstream to downstream the refinery effluent, probably due to dilution of compounds following
water discharges. However, these discharges apparently contribute specifically to the amount of
anthracene, since an increase of anthracene could be recorded downstream the effluent.
Conclusion: Although the samples were not capable of inducing EROD activity, it does not mean
that they do not present a hazard to aquatic organisms or human health.
For instance,
phenanthrene and pyrene, recorded at high concentrations, are considered carcinogenic. In such
investigations, several parameters must be taken into account. Chemical contaminants in
sediments rarely affect organisms as single substances, but rather cause adverse effects as
complex mixtures. Since only one specific effect should not be enough to diagnose the real toxic
potential of environmental samples, complementary bioassays covering additional specific effects
should be applied in future studies, to comprehensively understand the overall ecotoxicity of these
environments.
Project FAPESP, process number 2010/11820-0
AVALIAO DO POTENCIAL TXICO DE LODO DE UMA INDSTRIA TXTIL DE

AMERICANA-SP - ENSAIO DE COMPORTAMENTO E DE TOXICIDADE AGUDA COM
Eisenia andrei
Idalino, C1. ; Suares-Rocha, P.1, Marin-Morales, M. A1.
1
Laboratrio de Mutagnese Ambiental, Departamento de Biologia, Instituto de Biocincias,

Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho Campus Rio Claro - SP.
Introduo: A cidade de Americana-SP, um dos plos txteis do Brasil, produz mais de 6

toneladas/dia de lodo derivados dos tratamentos das indstrias txteis. Uma vez que a
toxicidade deste material representa um grave problema ambiental, necessrio
encontrar alternativas para sua degradao e consequentemente para uma disposio
final mais segura.
Objetivo: Avaliar a toxidade do lodo de uma indstria txtil de Americana, por meio dos
ensaios de comportamento (ISO DIS 17512-2 E) e de toxidade aguda (ISO DIS 112682.2)
em E. Andrei, alm de testar a eficincia da incorporao do bagao de cana-de-acar
para melhorar a qualidade desse material, para um possvel uso como recondicionante de
solo agrcola.
Materiais e Mtodos: Foram testados diferentes concentraes de lodo, solo e bagao
de cana-de-acar (L/S/B). No ensaio de comportamento, indivduos adultos foram
inseridos em recipiente contendo de um lado solo controle e de outro as diferentes
associaes de L/S/B. Aps 48h, foi observada a porcentagem dos indivduos que
migraram para o solo contaminado ou para o controle.
No ensaio de toxicidade aguda, indivduos adultos foram expostos s diferentes
associaes de L/S/B, assim como solo e estrume puro (controles negativos) e a solo
com carbendazim (controle positivo). Aps 7, 14 e 28 dias, os sobreviventes foram
contabilizados e as alteraes morfolgicas observadas. Alm disso, foi realizada anlise
qumica de metais presentes no lodo bruto.
Resultados e Discusso: O ensaio comportamental indicou que 83,7% dos indivduos
mantiveram-se em solo contaminado, provavelmente devido a quantidade de matria
orgnica disponvel. No teste de toxidade aguda foi registrada a mortalidade de 1,07%,
3,21% e 10,71%, no 7, 14 e 28 dias, respectivamente. Nos controles (negativos e
positivo) registrou-se mortalidade de no mximo 5% at o 280 dia. Os indivduos em
contato direto com lodo aumentaram consideravelmente de tamanho e de peso, em
relao aos indivduos controle. Para as concentraes com 50 a 100% de lodo, na
mistura L/S/B, foi observado um aumento de 4 vezes no peso corpreo, aps 28 dias.
Para as outras misturas L/S/B, contendo menor quantidade de lodo, o peso dos indivduos
dobrou, e para os animais controle, no foi observada nenhuma alterao. Anlises
qumicas registraram quantidades expressivas de Cu, Cr e Zn, excedendo os limites
permitidos pela legislao (CETESB e CONAMA).
Concluso: Tanto o lodo bruto quanto a mistura L/S/B no provocaram repulsa ou
mortalidade em E. Andrei. Todavia, uma vez que foram encontradas altas concentraes
de metais nas amostras, e foram registradas anomalias na pigmentao, faz-se
necessria a realizao de ensaios especficos, a fim de se obter uma avaliao
toxicolgica mais completa deste material.
Agradecimentos: Dra. Thais Cristina C. Fernandes e MSc. Yaliana Tafurt Cardona,
pelo auxilio na montagem do experiment, ao Prof. Dr. Marcos Antonio Pisano pela doao
dos organismos testes e Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel
Superior (CAPES), pela bolsa de doutorado concedida Carolina Idalino.
AVALIAO EFEITO ANTIOXIDANTE DA Mentha arvensis UTILIZANDO TESTES in vitro

COM ERITROCITOS DE VACAS COM E SEM MASTITE BOVINA.
POSSENTI, C.G.R1; SOSTISSO, Q.C.B1; BATISTA, C. P1; GOLLE, D. P1; BORTOLOTTO, J.W 1;
DIAZ, J. D. S1; HORN, R.C1.
1 Laboratrio de estresse oxidativo da Universidade de Cruz Alta - RS
Introduo: O estresse oxidativo definido como o desequilbrio entre a quantidade de espcies reativas (ERs)
e a capacidade antioxidante celular do organismo. A fim de minimizar estes efeitos causados pelas ERs, as
clulas desenvolveram mecanismos de defesa antioxidante enzimticos e no-enzimticos que podem ter
origem no prprio organismo ou so adquiridos atravs da dieta. Estudos demonstram que o estresse oxidativo
pode contribuir para o desenvolvimento do edema de mama e alterao do desempenho reprodutivo em bovinos
da raa holandesa.
Objetivo: Com isso, o objetivo deste estudo foi avaliar o efeito antioxidante do extrato da Mentha arvensis em
testes in vitro sobre os eritrcitos de vacas Holandesas com mastite e sem mastite.
Materiais e mtodos: Para este experimento, utilizaram-se eritrcitos de vacas Holandesas, da Agropecuria
Irmos Strobel, do municpio de Condor, regio noroeste do estado do Rio Grande do Sul. A propriedade
trabalha com sistema de produo free stall, recebendo dieta completa ad libitum, base de silagem de milho e
concentrado. Os animais foram classificados em trs grupos: animais saudveis (grupo controle, P1), animais
com deteco de mastite pelo teste de CMT (Califrnia Mastitis test) sem tratamento (grupo P2), e animais com
deteco de mastite pelo teste de CMT com tratamento de antimicrobianos a pelo menos trs dias (grupo P3).
Antes e aps a exposio a M. arvensis aos eritrcitos foram realizados os nveis de substncias reativas ao
cido tiobarbitrico (TBARS).
Resultados e discusso: Os trs grupos experimentais apresentaram uma reduo dos nveis de TBARS aps
uma hora de exposio dos eritrcitos a M. arvensis (P1 antes da exposio: 41,97 8,65 nmolMDA/mL e P1
aps exposio: 20,81 2,89 nmolMDA/mL, P=0,0367; P2 antes da exposio: 67,53 14,76 nmolMDA/mL e
P2 depois da exposio: 10,43 3,75 nmolMDA/mL, P=0.0198; P3 antes da exposio: 14,58 3,14
nmolMDA/mL e P3 depois da exposio: 7,67 1,17 nmolMDA/mL, P=0.0353).
Concluso: Portanto, os resultados demonstram que a M. arvensis pode ser utilizada como preveno e
tratamento de danos causados pela mastite, podendo ser utilizada junto com o tratamento clssico com
antimicrobianos, tendo em vista que a planta teve um efeito antioxidante tanto no controle como nos grupos com
mastite (com e sem tratamento prvio).
EMPREGO DA EXTRAO ACELERADA POR SOLVENTE NA DETERMINAO DOS

BIOMARCADORES DA EXPOSIO FETAL COCANA/CRACK EM AMOSTRAS DE
MECNIO
Mantovani C.M.1; Lima M.B.1; Oliveira C.D.R.1,2; Diniz E.M.A.3; Yonamine M.1
1

Universidade de So Paulo (FCF-USP); 2Centro de Controle de Intoxicaes de So Paulo,
Prefeitura de So Paulo (CCISP); 3Hospital Universitrio, Universidade de So Paulo (HU-USP).
INTRODUO E OBJETIVO: O consumo de cocana/crack grave problema de sade pblica

em todo o mundo. No Brasil observa-se aumento no nmero de usurias em idade frtil, levando a
crescente preocupao com relao exposio fetal. Efeitos deletrios como diminuio do peso
e crescimento fetal, parto prematuro, dficits neurolgicos e comportamentais esto associados
ao uso de cocana/crack durante a gestao. Neste contexto, a anlise toxicolgica em matrizes
biolgicas importante ferramenta diagnstica para adequada identificao da exposio fetal. O
objetivo do presente trabalho consistiu no desenvolvimento e aplicao de mtodo analtico para
deteco dos biomarcadores da exposio fetal cocana/crack em amostras de mecnio
empregando, para tanto, a extrao acelerada por solvente (ASE).
MATERIAIS E MTODOS: Uma alquota de 500mg de mecnio, 2,4g de terra diatomcea e 50L
de soluo 1g/mL dos padres internos cocana-d3, benzoilecgonina-d3, cocaetileno-d3 e
ecgonina metil ster-d3 foram adicionados clula de extrao do equipamento ASE. O
procedimento foi realizado empregando-se tampo fosfato 0,1mol/L pH 6,0, temperatura de 120oC
e 1500psi de presso. O extrato obtido na ASE foi submetido extrao em fase slida com
cartuchos Bond Elut Certify. Aps derivatizao dos analitos com PFP/PFPA, estes foram
identificados por cromatografia gasosa acoplada espectrometria de massas. O mtodo foi
validado e aplicado em 298 amostras de mecnio provenientes do HU-USP.
RESULTADOS E DISCUSSO: Os limites de deteco foram de 12 a 17ng/g para
anidroecgonina metil ster, cocana, benzoilecgonina, ecgonina metil ster, mhidroxibenzoilecgonina e cocaetileno. Os limites de quantificao (LQ) foram de 30ng/g para mhidroxibenzoilecgonina e anidroecgonina metil ster e 20ng/g para os outros analitos. O mtodo
demonstrou-se linear na faixa de concentrao do LQ a 1500ng/g para todos os analitos, com
exceo da m-hidroxibenzoilecgonina, que foi analisada qualitativamente. A recuperao foi em
torno de 54%, sendo o mtodo preciso e exato. Dentre as 298 amostras analisadas, 17 (5,6%)
apresentaram resultado positivo para um ou mais biomarcadores da exposio fetal cocana.
Alm disto, foi observada reduo estatisticamente significante do peso ao nascimento,
comprimento e permetro ceflico entre os recm-nascidos expostos cocana durante a
gestao.
CONCLUSES: O emprego da ASE em anlises de matrizes biolgicas complexas como o
mecnio representa vantagens, uma vez que permite menor manipulao da amostra e a reduo
no uso de solventes orgnicos. As anlises de amostras de mecnio mostram a aplicabilidade e
importncia da tcnica desenvolvida, j que permitiria que intervenes mdicas e psicolgicas
adequadas sejam providas para a me e recm-nascido.
Agradecimentos: FAPESP, CNPq, CAPES
EFFECT OF ORGANIC SELENIUM COMPOUND ON ADENOSINE DEAMINASE ACTIVITY AND

NONPROTEIN THIOL LEVELS
Da Silva T.P.1; Bitencourt P.E.R.2; De Bona K.S.3; Bonfanti G.3; Cargnelutti L.O.2; Da Silva
P.S.1; Borges R.M.1; Moretto M.B.2,3
Graduate course in Pharmacy, Health Science Center, Federal University of Santa Maria, Santa
Maria, RS, Brazil.
2
Postgraduate Program in Pharmaceutical Sciences, Health Science Center, Federal University of
Santa Maria, Santa Maria, RS, Brazil.
3
Postgraduate Program in Pharmacology, Federal University of Santa Maria, Santa Maria, RS,
Brazil.
1
Introduction: Selenium (Se) is an essential micronutrient for biological functions. In the last years,
studies identifying new biological properties of synthetic organic molecules of Se have gained a
special attention. The new compound 3-methyl-1-phenyl-2-(phenylseleno)oct-2-en-1-one
(C21H2HOSe; organic Se) is an , -unsaturated ketone functionalized vinyl chalcogenide. The
brain is resistant to fluctuations in Se levels, suggesting that this trace mineral is essential for
normal brain function. Adenosine deaminase (E.C. 3.5.4.4; ADA) is an enzyme present in all cell
types of the central nervous sytem (CNS). ADA is involved in purine metabolism and has been a
subject of interest due to its role in the maintenance of intra- and extracellular levels of adenosine.
Objective: To investigate the effect of organic Se on ADA activity and NP-SH levels in cerebral
cortex slices of young rats, in vitro.
Materials and methods: The male Wistar rats (n=8) were euthanized at day 7 and their brains
were promptly removed and cut in slices of approximately 5 mg. Organic Se concentrations (1, 10
and 30 mM) were added and the reactions were carried out for 1h at 37C. ADA activity was
determined (Giusti) and the values were expressed as U/L/mg of tissue. Nonprotein thiol (NPSH)
levels were determined (Ellman and Boyne) and the results were expressed as nmol NP-SH/mg of
protein. The results were analyzed by one-way ANOVA followed by the Tukey s post hoc test
(P<0.05). Data are shown as meanSEM. Animal procedures were approved by the Animal Ethics
Committee n 23081.007418/2007-75.
Results and Discussion: the slices exposed to the organic Se caused a decrease of ADA activity,
although it did not change NP-SH levels. Since ADA is a sulfhydryl-containing enzyme, it is
possible that the decreased enzymatic activity observed is due to the chemical reaction of the
organic Se with the enzyme thiol groups. However, the compound tested in this investigation did
not present this property since NP-SH levels were not altered in the cerebral cortex slices. The
presence of an adjacent heteroatom in close proximity to the central atom of organic compounds
may possibly generate small nonbonding interactions, enhancing the reactions of thiols. The
absence of such condition in the tested organic Se also explains its nonreactivity with thiol groups.
Conclusion: The reduction in the ADA activity observed after the exposure to the organic Se could
be related to immunomodulatory properties, which could favor the anti-inflammatory action of
adenosine and also maintenance of adenosine levels in the CNS. The present findings evidence a
particular feature of this compound and highlight a promising way to be exploited by both the
compounds in CNS.
Acknowledgement: The authors thank the Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e

Tecnolgico (CNPq) and the Federal University of Santa Maria for supporting this study.
COMPARAO DA TOXICIDADE DOS EXTRATOS DE Solanum guaraniticum E Syzygium

jambos
Da Silva T.P.1, Bonfanti G.3, Bitencourt P.E.R.2, De Bona K.S.3, Cargnelutti L.O.2, Da Silva P.S.1,
Borges R.M.1, De Freitas M. L.2, Brando R.2, Moretto M.B.2,3
1
Curso de Farmcia, Centro de Cincias da Sade, Universidade Federal de Santa Maria, Santa
Maria, RS, Brasil.
2
Programa de Ps-Graduao em Cincias Farmacuticas, Centro de Cincias da Sade,
Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, RS, Brasil.
3
Programa de Ps-Graduao em Farmacologia, Universidade Federal de Santa Maria, Santa
Maria, RS, Brasil.
Introduo: As plantas medicinais tm recebido grande ateno como forma alternativa s

terapias convencionais usadas na clnica mdica. Entretanto a escassez de evidncias cientficas
sobre a segurana das plantas medicinais tem gerado preocupao em relao toxicidade e
efeitos nocivos desses remdios. Os modelos experimentais fornecem dados preliminares
importantes na seleo de plantas medicinais com possvel potencial benfico. Nesse contexto, o
teste de letalidade da Artemia salina vem sendo empregado para predizer o potencial txico de
diversos extratos vegetais. Syzygium jambos e Solanum guaraniticum so duas plantas
encontradas no Rio Grande do Sul e usadas na medicina popular para o tratamento de diabetes e
desconfortos gstricos e hepticos, respectivamente. Entretanto, poucos estudos em relao s
suas propriedades farmacolgicas e txicas so encontrados e ambas so frequentemente
confundidas com outras espcies como Syzygium cumini e Solanum paniculatum e, ento, usadas
sem distino.
Objetivo: Investigar a toxicidade dos extratos aquosos das folhas de Solanum guaraniticum e
Syzygium jambos atravs do teste de letalidade da A. salina.
Materiais e Mtodos: As folhas de Syzygium jambos e Solanum guaraniticum foram coletadas na
cidade de Tupanciret e Santa Maria (RS), respectivamente, secas em estufa, trituradas e
submetidas extrao com etanol (80%) em um aparelho de Soxhlet. Ento, todo o solvente foi
evaporado em um rotaevaporador e dissolvidos em gua para as anlises. Aps atingir a fase
larvria em gua do mar artificial, 10 larvas de A. salina foram colocadas em 10 mL de diferentes
concentraes de ambos os extratos e incubadas sob condies controladas de luz e aerao.
Aps 24h o nmero de larvas sobreviventes foi contabilizado e a porcentagem de morte foi
calculada. A concentrao do extrato capaz de promover a morte de 50% das larvas foi
considerada a concentrao letal mdia (CL 50) e calculada pelo mtodo de Spearman-Karber. Os
experimentos foram feitos em triplicata.
Resultados e Discusso: Os resultados demonstraram que ambos os extratos apresentaram
valores de CL50 menores que 1.000 g/mL e indicam que so biologicamente ativos e podem ser
txicos para os humanos (Planta Medica. 45: 31, 1982). O extrato de Syzygium jambos
apresentou uma CL50 = 362.70 g/ml enquanto que a CL 50 do extrato de Solanum guaraniticum foi
de 557.04 g/ml, sugerindo que o extrato de Syzygium jambos tem maior potencial txico que o
de Solanum guaraniticum.
Concluso: Ambos os extratos apresentaram potencial txico no teste de letalidade da A. Salina,
portanto, seu consumo deve ser feito com precauo e a determinao de uma dose segura deve
ser considerada antes da sua indicao como fitoterpico.
Agradecimentos: Os autores agradecem o Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e

Tecnolgico (CNPq), a Fundao Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior
(CAPES) e a Universidade Federal de Santa Maria pelo apoio.
ALTERAO TRANSCRICIONAL DE CYP1A EM LARVAS DE PEIXE-ZEBRA EXPOSTOS

HPAs
SILVA, V.1; FERREIRA, J 1; GOMES, S.1; PINTO, D.1; SOPEZKI, M.1; FERREIRA, R.1; ZANETTE,
J.1
1
Universidade Federal do Rio Grande, Instituto de Cincias Biolgicas, Rio Grande, RS.
Introduo: Hidrocarbonetos Policclicos Aromticos (HPAs) so considerados poluentes
orgnicos prioritrios em estudos ambientais, sendo alguns desses contaminantes descritos como
precursores de aes mutagnicas e tumorais em sistemas biolgicos. O peixe-zebra Danio rerio
(Hamilton-Buchanon, 1822) usado extensivamente na pesquisa cientfica como modelo para
estudos toxicolgicos. O citocromo P450 (CYP1A) um biomarcador sensvel a alteraes
ambientais, como por exemplo, por HPAs. O efeito da induo de CYP1A sobre os potenciais
txicos de substncias qumicas ambientais tem sido um foco central da avaliao de risco
humano e tem influenciado os campos da investigao em toxicologia.
Objetivo: O presente estudo tem por objetivo verificar se h induo transcricional de CYP1A em
larvas de peixe-zebra na presena dos HPAs: benzo-a-pireno (BAP) e beta-naftoflavona (BNF).
Materiais e Mtodos: Larvas de peixe-zebra com 96hs ps-fertilizao foram utilizados para os
grupos experimentais: controle com gua, controle com dimetilsulfxido 0,1% (veculo), 0,01 e 0,1
g/L de benzo-a-pireno e 1M de beta-naftoflavona (controle positivo para a ativao de CYP1A).
Cada amostra representava um pool de aproximadamente 6 larvas. RNA total foi extrado das
amostras utilizando o reagente Trizol. Posteriromente foi feita quantificao e transcrio
reverspara cDNA usando o kit High Capacity (Applied Biosystems) para ento realizao de PCR
em tempo real do gene CYP1A. Os nveis de expresso de CYP1A foram calculados utilizando o
mtodo de E-CT e comparados entre os grupos experimentais (ANOVA, Tukey-HSD, p<0.05).
Resultados e Discusso: O DMSO (veculo) no induziu o gene CYP1A, o que por sua vez, j
era esperado, pois estudos mostram que este veculo no possui relevante induo para larvas do
peixe-zebra. No entanto, a beta-naftoflavona (BNF) tambm no induziu o mesmo gene, neste
caso o resultado no foi o esperado, visto que em outros estudos a mesma substncia induzia o
gene CYP1A em larvas de peixe-zebra. Alguns problemas que podem ter ocorrido durante os
experimentos incluem: 1) a BNF usada poderia estar degradada, 2) as larvas no induzem tanto o
contaminante como peixes adultos, ou 3) o n amostral utilizado no foi suficientemente grande
para visualizao de diferenas estatsticas. Apesar de no ter sido observada diferena
estatstica para a induo de CYP1A por AP, houve uma tendncia de correlao doseresposta, considerando-se os grupos expostos 0,01 e 0,1 g/L de BAP o que poderia indicar
uma possvel ativao transcricional de CYP1A em larvas de peixe-zebra expostos BAP.
Posteriores anlises sero realizadas aumentando o n amostral, ou seja, utilizando maior nmero
de larvas por amostra e ainda, anlises subsequentes de outros genes que podem ser alterados
pela exposio HPAs (ex.: GSTs) e de genes normalizadores (controle interno para normalizar
os valores de mRNA obtidos).
Concluso: Foi observado que houve uma tendncia de correlao dose resposta do gene
CYP1A em larvas de peixe-zebra expostos BAP, mas no BNF.
Apoio: CNPq, FAPERGS, IFS e INCT-TA
VALIDAO DE MTODO ANALTICO PARA A QUANTIFICAO DO CIDO TRANS, TRANSMUCNICO URINRIO COMO BIOMARCADOR DE EXPOSIO AO BENZENO
Sugawara E.K.; Boaretti F.M.; Motta M.R; Joaquim J.R.; Tufik S.

AFIP Associao Fundo de incentivo Pesquisa - Laboratrio de Toxicologia
Introduo: A finalidade primordial da monitorizao biolgica proteger a sade dos
trabalhadores, prevenindo-os da exposio excessiva s substncias qumicas. O cido trans,
trans-mucnico urinrio (ATTM) um produto de biotransformao do benzeno, tem sido
preconizado como biomarcador de exposio adotado pela legislao brasileira para a
monitorizao da exposio ocupacional ao solvente.
Objetivo: Este trabalho foi desenvolvido com o propsito de validar o mtodo de deteco do
ATTM urinrio, visando sua utilizao na biomonitorizao de trabalhadores expostos ao produto.
Materiais e Mtodos: Utilizou cromatografo lquido de alta eficincia marca Hewlett-Packard
modelo HP 1100, constitudo por amostrador automtico, bomba quaternria e detector UV com
comprimento de onda varivel. A deteco foi realizada em 227 nm. Para a separao
cromatogrfica empregou coluna analtica ACE C18 (150 x4.6 mm, 5m) e mantida a 30 C
durante a anlise. A fase mvel utilizada foi gua:acetonitrila (89:11; v/v) com vazo de 1,0
mL/min. A linearidade foi verificada na faixa de concentrao esperada. Utilizou-se urina como
matriz biolgica para o estudo.
Resultados e Discusso: A linearidade foi estudada atravs de amostras enriquecidas de ATTM
entre 0,1 a 3,00 mg/L e avaliadas em sextuplicatas. O limite de deteco (L.D.) e limite de
quantificao (L.Q.), foram definido como a menor concentrao, cujo coeficiente de variao no
ultrapasse 20% e 15% respectivamente. A preciso intraensaio foi demonstrada atravs do
coeficiente de variao mdio (CV%) das sextuplicatas das amostras de 7 diferentes
concentraes analisadas no mesmo dia. Para a determinao do CV% mdio interensaio
analisou 3 diferentes concentraes por 3 dias. A exatido do mtodo foi verificada por anlise de
amostras de concentrao conhecida e expressa em porcentagem.
O tempo de reteno (tR) obtido foi de 3,3 min. e o tempo total de anlise foi de 7 min. O emprego
de solventes como o do ter na extrao e acetonitrila na composio da fase mvel, garantem
simplicidade e baixo custo na realizao do exame.
A linearidade foi estudada na faixa de concentrao de 0,1 a 3,0 mg/L com coeficiente de
determinao (r2) de 0,99374. O CV% mdio da exatido e preciso intraensaio obtido para a
faixa de concentrao de 0,2 a 3,0 mg/L foi de 2,86 %. Para a faixa de concentrao
compreendida entre 0,5 e 1,5 g/L o CV% mdio interensaio foi de 5,10%. A exatido do mtodo
est compreendida entre 87 % e 109 %. As amostras empregadas na determinao desses
parmetros foram elaboradas a partir de urina obtidas atravs de doao e submetido
previamente ao mtodo proposto, comprovando a ausncia da substncia.
Concluso: O mtodo mostrou-se rpido e eficiente na determinao de ATTM urinrio. A
eficincia e a seletividade aliada robustez da tcnica podem ser empregadas para dosagem de
ATTM no controle de exposio ocupacional ao benzeno.
Referncias
1 Chasin, A.M. et al., Rev. Farm. Bioquim. Univ. So Paulo. 30(2):49-53 (1994).
2 Chasin, A.M. et al. Rev. Bras. Toxicol. 11 (1): 1-6 (1998).
AVALIAO DAS INFORMAES TOXICOLGICAS DAS BULAS DE FITOTERPICOS

CONTENDO ISOFLAVONAS DE SOJA
1
Sugawara E.K.1, Vieira J.P.2, Silva A.M.2, Ribeiro Neto L.M.2

AFIP Associao Fundo de Incentivo Pesquisa; 2 Curso de Farmcia, Centro Universitrio So
Camilo, So Paulo, SP.
Introduo: Fitoterpicos so medicamentos elaborados a partir de drogas vegetais. So

regulamentados no Brasil e tm que apresentar critrios similares de qualidade, segurana e eficcia
requeridos pela ANVISA para todos os medicamentos, inclusive quando se trata das informaes
referenciadas nas bulas. Nos ltimos anos, as evidncias benficas da isoflavona alternativa
teraputica natural sem riscos na reposio hormonal tem favorecido o uso deste em substituio
aos estrgenos sintticos. Entretanto o seu uso abusivo como produto natural pode trazer riscos
sade.
Objetivo: Avaliar criticamente as informaes e orientaes disponveis nas bulas dos riscos dos
medicamentos fitoterpicos a base de soja comparativamente aos efeitos txicos descritos na
literatura cientfica.
Materiais e Mtodos: Foi realizado levantamento bibliogrfico em banco de dados como Scielo,
Medline, usando os descritores fitoterpico, isoflavona, soja, toxicologia; e em livros de referncia na
rea de fitoterpicos e toxicologia, considerando o perodo retrospectivo a 2013. Para a seleo dos
fitoterpicos comercializados no Pas, foram utilizados o Dicionrio de Especialidade Farmacuticas e
a internet. Foram coletadas as seguintes informaes na bula dos fitoterpicos: nome do
medicamento, fabricante, composio, posologia, indicao teraputica, contra-indicaes e reaes
adversas. A presena de registro em rgos competentes tambm foi verificada, sendo includos na
presente pesquisa, aqueles com registros vlidos no Ministrio da Sade no perodo da pesquisa.
Resultados e Discusso: Foram avaliados 7 fitoterpicos a base de soja e observou-se que as
bulas dos fitoterpicos apresentaram orientaes para no ser consumido por mulheres grvidas,
lactantes, crianas e em casos de hipersensibilidade soja. Cerca de 71% dos fitoterpicos avaliados
apresentaram, em suas bulas, informaes sobre contraindicaes e/ou efeitos adversos, sendo que
29% citaram a possibilidade de efeitos adversos sobre o sistema reprodutivo e 43% indicaram a
possibilidade de reaes alrgicas. De acordo com reviso bibliogrfica, as aes benficas das
isoflavonas relacionam-se com a alternativa teraputica na reposio hormonal, na terapia auxiliar no
controle do colesterol e na preveno do cncer de mama. Estes fitoestrgenos podem atuar como
desreguladores endcrinos, desencadeando precocidade sexual em crianas. H evidncias
cientficas de que crianas que consomem alimentos a base de soja, podem sofrer alteraes no trato
reprodutivo.
Concluso: Verificou-se que no h informaes toxicolgicas suficientes nas bulas dos fitoterpicos
avaliados. Portanto, a falta dessas informaes pode comprometer a segurana dos consumidores e,
consequentemente, o uso racional de medicamentos.
AO DO NONI COMO UM POSSVEL ANTIOXIDANTE EM CAMUNDONGOS TRATADOS

COM CICLOFOSFAMIDA
Lima, V.S.; 1Caversan, L.; 1Gregolin, C.S.; 1Dourado, S.H.A.; 1Martins, B.H.B. 1Sugui, M.M.;
Sinhorin, V.D.G. 1Instituto de Cincias da Sade/ 2Instituto de Cincias Naturais, Humanas e
Sociais / UFMT- Campus de Sinop, MT
1
2
Introduo: A populao busca atravs da medicina alternativa produtos naturais que tragam
benefcios para a sade, pois so de fcil acesso e baixo custo. O uso indiscriminado destas
plantas um aspecto importante a ser considerado, devido a sua possvel toxicidade. O noni
(Morinda citrifolia Linn) um fruto nativo do sudoeste da sia e l utilizado popularmente para
manter uma boa sade e tratar doenas como: cncer, infeco, artrite, diabetes, hipertenso
arterial e depresso. No Brasil o uso do noni recente e seus efeitos nutracuticos esto sendo
estudados para avaliar se realmente possui atividades fitoterpicas como: anti-inflamatria,
antibitica, anticancergena e antioxidante.
Objetivo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o possvel efeito antioxidante do noni nos
camundongos expostos a ciclofosfamida (CP).
Materiais e Mtodos: Esta pesquisa foi aprovada pelo Comit de tica em Pesquisa Animal
(CEPA)-UFMT pelo nmero de protocolo 23108.781869/12-0. Foram utilizados camundongos
Swiss machos (n=5), com seis semanas de idade, peso mdio de 25g, obtidos do Biotrio Central
da UFMT/Cuiab. Os camundongos foram tratados por 14 dias via gavagem com NaCl (G1, G2),
polpa (G3, G5) ou polpa mais semente (G4, G6). No 15 dia os camundongos foram tratados com
NaCl i.p. (G1, G5, G6) ou CP(G2, G3, G4) e foram sacrificados 24 horas aps para retirada dos
tecidos (fgado, rim e crebro). As amostras foram congeladas -85C. Foram realizadas as
determinaes de protenas carboniladas (Anal. Biochem. 228:349, 1995), catalase (CAT) (Anal.
Biochem. 49:474,1972), glutationa reduzida (GSH) (Anal. Biochem. 25:192,1968) e glutationa-stransferase (GST) (J. Biol. Chem. 249:7130, 1974).Os dados foram avaliados por anova de uma
via seguida pelo teste de Tukey (p<0,05).
Resultados e Discusso: As determinaes de protenas carboniladas, CAT e GST no
demostraram resultados significativos em nenhum dos tecidos testados. No fgado os nveis de
GSH (mol.GSH.mg prot.-1) reduziram nos grupos que foram tratados com polpa+NaCl e no grupo
que foi administrado polpa + semente (G1=31.99 2.07 vs G5=22.78 2.38 vs G6=22.58 5.70).
A dosagem de GSH no crebro teve seus nveis reduzidos (G1=54.59 3.43 vs G6=31.43 7.71).
Foi demonstrado que o noni no possui atividade antioxidante, pois no alterou os nveis de CAT
e GST (enzimas antioxidantes) alm de diminuir de forma significativa os nveis de GSH.
Concluso: Este estudo demonstra que o noni no apresenta efeitos pr-oxidantes ou
antioxidantes nos animais tratados com CP, porm, pode-se constatar que a administrao de
polpa+semente causa reduo dos nveis antioxidantes per se dos animais quando comparados
com os que somente receberam polpa+NaCl.
APLICAO DA TCNICA ESPECTROMETRIA DE EMISSO ATMICA COM PLASMA

INDUTIVAMENTE ACOPLADO (ICP-OES) NA DETERMINAO DE BIOMARCADORES EM
URINA
Lavatori, M.P.A1, Rocha, G.P. ,1 Bizarri, C.H.B. 1
Centro de Tecnologia SENAI Ambiental, SENAI/FIRJAN Rio de Janeiro - RJ
Introduo: As amostras de matrizes biolgicas como sangue e urina so analisadas para se

determinar a concentrao de elementos potencialmente txicos, como por exemplo, Co, Ni, Cr,
Mn, Cu, Zn, Cd, Pb e As, com a finalidade de avaliar, prevenir e acompanhar a presena de
intoxicao do trabalhador por estes elementos em sua avaliao ocupacional.
As tcnicas analticas para determinao de elementos-trao em fluidos biolgicos tm alcanado
avanos considerveis desde o inicio dos anos 90, em particular, a espectrometria de emisso
atmica por plasma indutivamente acoplado (ICP-OES). Tal tcnica, alm de realizar anlises
multi-elementares, permite um rpido diagnstico com alta sensibilidade (em nvel ppb) na
avaliao da co-exposio do trabalhador frente a diferentes elementos, no monitoramento de
agentes qumicos segundo a NR-7.
Objetivo: Comprovar que a tcnica de emisso atmica com plasma indutivamente acoplado
atenda aos limites estabelecidos nas normas vigentes para controle de elementos-trao em urina
para fins de sade ocupacional.
Materiais e Mtodos: Foi utilizado um espectrmetro de emisso atmica por plasma
indutivamente acoplado (ICP-OES) Perkin Elmer, modelo 4300, com deteco simultnea e viso
axial. Para a preparao da curva analtica na faixa de 1,0 a 100 ug/L.
A repetibilidade e a recuperao dos analitos (Co, Ni, Cr, Mn, Cu, Zn, Cd, Pb e As) foram
estimadas pela anlise de cinco replicatas verdadeiras de amostras fortificadas (urina) em trs
diferentes nveis de concentrao da faixa de trabalho: baixa (5,0ug/L), mdia (50,0ug/L) e alta
(75,0ug/L).
Resultados e Discusso: Os resultados obtidos na recuperao dos elementos avaliados
ficaram na faixa de 90-110%. Os valores encontrados para a repetibilidade foram menores que
10,0% para as concentraes de 5 ug/L, 50,0 ug/L e 75,0 ug/L. A curva analtica foi linear na faixa
estudada (1-100 ug/L) com um coeficiente de correlao acima de 0,999 e apresentou um
comportamento homocedstico para os resduos. Esses resultados foram considerados
satisfatrios de acordo RE 899 de 29 de maio 2003 e com o DOQ-CGCRE-008 Reviso 04
JUL/2012.
Concluso: A determinao simultnea de elementos-trao em urina apresentou uma excelente
recuperao com repetibilidade satisfatria atravs da tcnica de espectrometria de emisso
atmica com plasma induzido (ICP-OES). Portanto, a metodologia validada pode ser aplicada no
monitoramento de arsnio, cdmio, cobalto, cromo, cobre, zinco, mangans, nquel e chumbo em
urina de trabalhadores expostos a esses agentes qumicos, de forma mais rpida do que a tcnica
normalmente utilizada (GFAAS)
Referncias:
1- Bizaio LR. Efeitos matriciais na determinao de elementos-trao em fludos biolgicos por
espectrometria de emisso atmica com plasma induzido com viso axial. Dissertao (Mestrado).
Instituto de Qumica de So Carlos Universidade de So Paulo, 2003.
2- NR-7- Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional.
3- Resoluo RE 899 de 29 de maio 2003.
Agradecimentos: CTS Ambiental/SESI DR RJ/Firjan
O AMBIENTE FAMILIAR PODE INFLUENCIAR O USO DE CRACK?

Silvino M.C.S1, Seleghim M.R2, Barboza C.L3, Derhun F.M1, Santos C.A.S1, Oliveira M.L.F.O1
Centro de Controle de Intoxicaes, Hospital Universitrio Regional de Maring1 Maring PR;
Doutorado em Enfermagem Psiquitrica, Departamento de Enfermagem Psiquitrica e Cincias
Humanas, Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo, Ribeiro Preto,
So Paulo2, Programa de Ps Graduao, Mestrado em Enfermagem, Universidade Estadual de
Maring3, Maring PR
Introduo: Pesquisas indicam que prticas familiares so estmulos para a experimentao e a
continuidade do uso de drogas, pois a famlia, como geradora/produtora de cultura, transmite
crenas e expectativas sobre papis sociais, relaes interpessoais e tambm o uso de drogas.
Objetivo: analisar a influncia do ambiente familiar para o uso de crack em usurios. Materiais e
Mtodos: Pesquisa qualitativa, com abordagem de 15 familiares de usurios de crack que
estavam em tratamento em um servio especializado para tratamento da dependncia qumica da
cidade de Maring - Paran, em 2011. O instrumento de coleta de dados foi um roteiro de
entrevista semi-estruturada, sendo os dados analisados de acordo com contedo temtico e
organizados em trs categorias. Resultados e Discusso: Os informantes familiares foram em
sua maioria mes, com idade entre 19 a 62 anos, casadas e com filhos, e baixa escolaridade. Em
relao s famlias, pertencia classe econmica C ou B e no era adepta a nenhuma religio.
Na primeira categoria, foram identificados quatro temas principais relacionados deficincia de
suporte parental aos usurios. O primeiro referiu-se ausncia da figura materna e/ou paterna no
ambiente familiar, com consequncias diretas sobre as relaes familiares. Dentre os motivos
relatados para a ausncia parental, destacaram-se as separaes/divrcios e a jornada extensa
de trabalho dos pais. O segundo tema disse respeito deficincia nos vnculos afetivos entre os
membros familiares, dado pela ausncia de comportamentos de afeto, respeito e dilogo no
ambiente familiar. A presena de regras familiares rgidas foi o terceiro tema encontrado, levando
a cobranas e a frustraes dos usurios. Paradoxalmente, o quarto tema foi existncia de
regras familiares permissivas, representadas por familiares que no conseguiam dar limites aos
usurios. Na segunda categoria, verificou-se uma cultura familiar implcita do uso de lcool e de
outras drogas, disseminada entre a famlia nuclear e intergeracional. Na ultima categoria,
observou-se que o desconhecimento sobre as drogas impediu que algumas famlias atuassem no
sentido de prevenir/identificar ou mesmo tratar seus familiares. Alm disso, apesar das
consequncias prejudiciais do crack, as famlias relataram que no sabiam que seus familiares
usavam drogas. Concluso: Com base nesses resultados, constatou-se que as famlias
estudadas apresentaram vrios elementos considerados desfavorveis no ambiente familiar que
atuaram como elemento facilitador ao uso de drogas de abuso e consequentemente ao uso de
crack.
TOXICOVIGILNCIA PELO MTODO DE BUSCA ATIVA: PERFIL DE CASOS EM UM

CENTRO DE ASSISTNCIA TOXICOLGICA DO PARAN
Silvino M.C.S.1, Santana C.J.2, Antunes F.1, Almeida E. G.2, Rosa N.M.2, Jacomin V.1,
Oliveira M.L.F.1
Centro de Controle de Intoxicaes, Hospital Universitrio Regional de Maring1; Programa de
Ps Graduao, Mestrado em Enfermagem , Universidade Estadual de Maring, Maring PR2
Introduo: O Centro de Controle de Intoxicaes do Hospital Universitrio Regional de Maring

(CCI/HUM), rgo de assessoria nas urgncias toxicolgicas, contribui para a vigilncia
epidemiolgica das intoxicaes, por meio do registro e investigao de casos. Desde 2005, foi
implantado um sistema ativo de vigilncia epidemiolgica, por meio de busca ativa de casos de
intoxicao internados no HUM, com vistas a minimizar a subnotificao, principalmente aquelas
com menores indicadores de notificao espontnea. A atividade de busca ativa desenvolvida
no projeto de extenso universit ria Toxicovigilncia: Busca Ativa e Educao em Sade no
HUM, com a participao de estudantes de graduao e ps-graduao em Enfermagem. A
busca ativa realizada nas unidades de urgncia e de internao do Hospital, por meio de
auditoria dos pronturios hospitalares. Objetivo: Relatar os resultados obtidos pelo procedimento
de busca ativa de casos de intoxicao, nos anos de 2005 a 2012, caracterizando o perfil dos
casos subnotificados. Materiais e Mtodos: Realizado levantamento de dados nos relatrios
anuais do Projeto, sendo analisadas as variveis: sexo, faixa etria, cidade de residncia e
escolaridade do paciente notificado; circunstncia e agente causal da ocorrncia; e desfecho dos
casos. Resultados e Discusso: Foram encontrados 757 casos de internao por intoxicao,
sendo que a principal circunstncia foi o uso crnico de drogas de abuso (590 -77,9%), seguida da
intoxicao aguda por drogas de abuso (122-16,1%) e reao adversa medicamentosa (45-6,0%).
A maioria dos pacientes intoxicados foi do sexo masculino (616-81,3%) e a faixa etria
predominante foi de 40-59 anos, com (314-41,4%) notificaes, sendo os pacientes
majoritariamente originrios de Maring, (453-59,8%) indivduos. O nvel de escolaridade em
grande parte foi o ensino fundamental incompleto, com (269-35,5%) casos. Quanto ao agente
causal, os principais encontrados foram: lcool, com (630- 83,2%) notificaes e drogas ilcitas
com (82-10,8%) notificaes. Os diagnsticos mdicos mais comuns foram: trauma, (265 -35%), e
doenas do tratogastrointestinal com (110-14,5%) casos. A maioria evoluiu para alta hospitalar
(691-91,3%), no entanto foram registrados (66-8,7%) bitos. O perfil dos casos notificados pelo
processo de busca ativa de indivduos do sexo masculino, com faixa etria de 40-59 anos, que
tem como principal diagnostico de internao a intoxicao crnica por drogas de abuso.
Concluso: O mtodo busca ativa permitiu registrar casos por agentes pouco notificados pela
notificao passiva. Este modelo de investigao aproxima de ocorrncias toxicolgicas
decorrentes do uso abusivo de drogas que acarretam evolues clnicas de alta complexidade e
que no so subnotificados.
CARDIOTOXICIDADE AO DUCTO FETAL APS CONSUMO DE POLIFENOIS NA

GESTAO: ENVOLVIMENTO DE VASOCONSTRIO E XIDO NTRICO
Bubols G.B.1; Moro A.M.1; Charo, M.F1; Bulco, R.P.1; Piccoli Jr A.2, Nicoloso L.H.2;
Vian I.2; Moresco R.N.3; Zielinsky P.2; Alievi, M.4; Garcia S.C.1
1
Laboratrio de Toxicologia (LATOX), Faculdade de Farmcia, UFRGS; 2 Instituto de

Cardiologia do Rio Grande do Sul (IC/FUC); 3Laboratrio de Bioqumica Clnica,
UFSM; 4Faculdade de Veterinria, UFRGS.
Introduo: Apesar dos benefcios anti-inflamatrios e antioxidantes do consumo de

polifenois em diversas patologias, evidncias recentes tm demonstrado que o
consumo materno de alimentos ricos em polifenois (ARP) durante a gestao pode
causar constrio prematura do ductus arteriosus (DA) no corao fetal por um
provvel mecanismo anti-inflamatrio. O xido ntrico (NO) um mediador inflamatrio
com ao dilatadora de vasos sanguneos e pode ser dosado como relao
nitritos/nitratos (NOx) em soro.
Objetivo: Investigar o papel do xido ntrico no processo de constrio ductal aps
ingesto de ARP durante o tero final da gestao atravs da dosagem de NOx em
ovelhas.
Materiais e Mtodos: Estudo experimental desenvolvido com ovelhas prenhas (idade
gestacional superior a 120 dias) que receberam suplementao oral de polifenois
(3.100mg/dia, n=6) durante 14 dias. Nos perodos basal e aps tratamento, realizou-se
ecocardiografia fetal com Doppler a cores para a medio da velocidade sistlica (VS),
velocidade diastlica (VD) e ndice de pulsatilidade (IP); amostras de soro foram
utilizadas para analisar os nveis de nitritos/nitratos (NOx), uma vez que o radical NO
possui uma reduzida meia-vida srica e reage com espcies reativas circulantes
formando os produtos estveis nitritos e nitratos. Estudo foi aprovado no CEP/IC-FUC
n 3886/06 e a anlise estatstica realizada por teste t Student (media erro padro)
ou Mann-Whitney, mediana (intervalo interquartis), com correlao de Spearman,
considerando-se p<0,05 significativo.
Resultados e Discusso: Houve aumento significativo de 71,6% na VS (basal: 0,75
0,15 m/s; aps: 1,28 0,26 m/s) e de 57,8% na VD (basal: 0,18 0,02 m/s; aps: 0,29
0,04 m/s), aps o consumo de ARP, enquanto o ndice de pulsatilidade diminuiu
18,9% (basal: 2,49 0,18; aps: 2,02 0,34) significativamente (p<0,05), preenchendo
os critrios diagnsticos de constrio do DA. Verificou-se um efeito vasoconstritor
pela reduo nos nveis de NOx aps o consumo de polifenois, comparando-se 224,1
(170,6-330,6) mol/L do basal com 97,8 (85,8-120,2) mol/L aps 14 dias (p<0,05). A
constrio ductal estava associada com a reduo de NOx, mediante correlao de
ambas VS e VD com NOx (r=-0,853, p=0,0004 e r=-0,705, p=0,010, respectivamente)
alm da correlao entre IP e NOx (r=0,599, p=0,039).
Concluso: A cardiotoxicidade induzida pelo consumo de ARP em ovelhas no final da
gestao foi devida a constrio ductal prematura e mediada por efeito vasoconstritor
atravs da diminuio dos nveis de xido ntrico, ressaltando a necessidade de
restringir o consumo materno de ARP neste perodo gestacional.
Agradecimentos: Fapergs/PPSUS e CAPES.
AVALIAO EXPERIMENTAL DO CONSUMO DE ALIMENTOS RICOS EM POLIFENOIS NA

GESTAO E O ESTRESSE OXIDATIVO
Bubols G.B.1; Brucker N.1; Nascimento, S.N.1; Baierle M.1; Durgante J.1; Barth A.1; Piccoli Jr A.2,
Nicoloso L.H.2; Vian I.2; Zielinsky P.2; Alievi, M.3; Garcia S.C.1
1
Laboratrio de Toxicologia (LATOX), Faculdade de Farmcia, UFRGS; 2 Instituto de Cardiologia

do Rio Grande do Sul (IC/FUC); 3Faculdade de Veterinria, UFRGS.
Introduo: O efeito antioxidante destaca-se dentre as atividades biolgicas mais estudadas dos
polifenois, conferindo benefcios em doenas cardiovasculares, neurolgicas e inflamatrias, entre
outras. No entanto, estudos recentes tm indicado um possvel efeito cardiotxico por constrio
prematura do ductus arteriosus (DA) associado ao consumo materno de alimentos ricos em
polifenois (ARP) durante o final da gestao.
Objetivo: Avaliar o envolvimento de biomarcadores de estresse oxidativo no processo de
constrio ductal induzido pela ingesto de ARP no tero final da gestao em ovelhas.
Materiais e Mtodos: Ovelhas prenhas (idade gestacional > 120 dias, n=6) receberam por 14
dias uma suplementao oral de polifenois (tomates secos, mas secas, folhas de ch verde
secas e modas e gros de soja crus; 3.100mg polifenois totais/dia) na rao habitual. Avaliaramse marcadores sanguneos, basais e aps tratamento, de dano oxidativo lipdico (TBARS) e dano
protico (protenas carboniladas, PCO), assim como as defesas antioxidantes tiis reduzidos,
catalase (CAT) e glutationa peroxidase (GPx); os nveis de polifenois totais incorporados nos
alimentos e excretados na urina foram determinadas pelo mtodo de Folin-Ciocalteu, como
equivalentes de cido glico (EAG), sendo os nveis urinrios ajustados por creatinina. Este
estudo foi aprovado no CEP/IC-FUC n 3886/06 e a anlise estatstica foi realizada por teste t
Student/Pearson (media erro padro) ou Mann-Whitney/Spearman, mediana (intervalo
interquartis), sendo p<0,05 considerado significativo.
Resultados e Discusso: Os animais apresentaram diagnsticos clnicos de constrio ductal
(VS e VD: velocidades sistlicas e diastlicas; IP: ndice de pulsatilidade) e um aumento
significativo de 1,7 vezes na excreo urinria de polifenois totais, comparando-se os nveis
basais de 327,30 (265,93-378,42) com 572,10 (465,70-868,07) mg EAG/g creatinina aps 14 dias
(p<0,05). Do basal para o ps-tratamento, respectivamente, houve aumentos significativos de
PCO (1,09 0,09 vs. 1,49 0,31), CAT (0,69 0,39 vs. 1,44 0,33) e GPx (37,23 11,19 vs.
62,96 15,03), e diminuies significativas de TBARS (17,22 2,05 vs. 12,53 2,11) e de tiis
no-proticos (0,11 0,04 vs. 0,04 0,01). Os nveis de dano proteico (PCO) foram
correlacionados com todos os parmetros de constrio ductal: VS (r=0,629, p=0,028), DV
(r=0,905, p=0,0001) e com IP (r=-0,772, p=0,003).
Concluso: A induo de constrio prematura do DA por ingesto de ARP nos animais indica a
necessidade de controle nutricional da dieta no final da gestao, havendo efeito antioxidante dos
polifenois a nvel lipdico, apesar de no terem impedido o aumento de dano protico, o qual foi
associado com a constrio ductal.
Agradecimentos: Fapergs/PPSUS e CAPES.
MODELO DE EXPOSIO INALATRIA PARA ESTUDO DOS EFEITOS DO CRACK EM

RATOS
Carvalho, V.M.a, Diaz, E.b, Patriota, D. a, Machado, G.M.a, Flrio, J.C.a, Kirsten, T.B.a, Fukushima,
A.R.a, Bernardi, M.M.a, Spinosa, H.S.a
a
Universidade de So Paulo, Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia, Departamento de

Patologia, Laboratrio de Farmacologia Aplicada e Toxicologia, So Paulo,SP
b
Instituto de Pesquisas Energticas e Nucleares, Centro de Lasers e Aplicaes, Grupo de

Caracterizao Qumica e Isotpica, So Paulo,SP
Introduo: O crack, base livre de cocana (COC), um potente estimulante do sistema nervoso
central (SNC) que apresenta alto potencial de causar dependncia, estando frequentemente
associado marginalizao e condies de vida degradante. Raros so os estudos em modelo
animal com o crack por via inalatria, provavelmente devido dificuldade de mimetizar as
condies de exposio. Objetivo: desenvolver um modelo de exposio simples e eficaz para
estudar os efeitos do crack em ratos. Material e Mtodos: foi desenvolvido um modelo de
presso positiva composto por caixa plstica (exposio simultnea de 4 ratas), compressor de ar,
erlenmeyer de 25 mL e rolha perfurada com 2 tubos de vidro oco. Foram usadas 16 ratas
separadas em 2 grupos iguais: um experimental (expostas a 2 g de crack, por 30 min durante 4
dias) e um controle (NaCl 0,9% pulverizado por inalador ultrassnico por idntico perodo).
Imediatamente aps o trmino da ltima exposio, avaliou-se o comportamento das ratas no
campo aberto (Etho Vision) por 5 minutos. A seguir, avaliou-se a presena de COC na urina
(teste de imunoensaio), seguida de eutansia para retirada do estriado para avaliao de
neurotransmissores e metablitos e de COC (HPLC-DAD). Resultados: as amostras de urina das
ratas experimentais foram positivas para COC, sendo estes resultados confirmados pela presena
de COC tambm no tecido enceflico. No campo aberto, no foram observadas diferenas
significantes entre os grupos na locomoo e no levantar, contudo observou-se diminuio do
nmero de bolos fecais (p=0,0135) e aumento do tempo de autolimpeza (p<0,0001) das ratas do
grupo experimental. Os achados da neuroqumica estriatal mostraram aumento nos nveis de
noradrenalina (p=0,0398), serotonina (p=0,0055), seu metablito 5-HIAA (p<0,0001) e dos
metablitos da dopamina DOPAC (p=0,0332) e HVA (p=0,0371), bem como da relao
DOPAC/DA (p=0,0082) no grupo experimental. Discusso: a presena de COC avaliada pelo
resultado positivo nos testes presuntivo (imunoensaio) e confirmatrio (HPLC-DAD) mostra a
eficincia do modelo. Esses achados so corroborados pelos resultados obtidos no campo aberto,
no qual a diminuio no nmero de bolos fecais pode ser atribuda ao efeito simpatomimtico da
COC e o aumento do tempo de autolimpeza sugere comportamento esteriotipado induzido pela
estimulao do sistema dopaminrgico em ratas expostas COC. Os maiores nveis de
noradrenalina, serotonina, DOPAC e HVA indicam a ao da cocana no SNC. Concluso: o
modelo proposto mostrou-se simples, barato (valor inferior a U$ 50) e eficaz para ser empregado
em estudos de exposio inalatria em ratos envolvendo a COC.
Agradecimentos: Fundao de Amparo Pesquisa de So Paulo (FAPESP) pelo apoio

financeiro e ao Departamento Estadual de Represso ao Narcotrfico (DENARC) pelo
fornecimento do crack.
! " #$
!"#$%!& )
1
+ ( 4
+
+
(
(
6
$ )
.
+
#$
,-
.
-
'
+.
7
1
! 1
60
+
+
3
+
+
8:
8 5
'
+
#7
#$
$
#$
$
5
<=
5
0
!
!
&
- 5
+.
'
+ 1
+ >
+
1
& +
+
1 ;
)-#/ ,"!- ) *-0#--%!&
+ >
13
,8 3
#$
)
?@A9600@ +
5
+ 1
C
' !
1
1 1
! 8
+
!
#$ )
'
8
'
!
!
!
+
#$ )
5
DD
E0F
!
31
! 0/#-%!&
+
8
3'
'
>
&
3'
+
#
3
5
*
' #$
$
'
#$ 9
#$
+. ; + (
+
+ +
'
#$
5
-2
!
#$
2
'
+ '
2
+
'
'() *+!&
; + ( !8
+
, ) *,*- ) . !"!-&
5
13
,8 3
+ & +
1
!
+
&'
/0 1
#$
' $
*
4 ,0 0! +
'
9
'
!%
13
$
,8 3
#$
'
$
6!
! +
#$
'
1
'
3'
1
+
>
5'
+
5
+B!
1
3'
+. +
.
#7
>
+ 1
#$
+
+ (
1 #$
#$
PLASMA DETERMINATION OF FENPROPOREX, DIETHYLPROPION AND AMPHETAMINE BY

SOLID-PHASE MICROEXTRACTION AND GAS CHROMATOGRAPHYMASS
SPECTROMETRY
Mariotti K.C.1; Schuh R. 1; Ferranti P. 1; Ortiz R.S.2; Froehlich P.E.1; Limberger R.P.1
1
Laboratrio de Anlises Toxicolgicas, Faculdade de Farmcia, Universidade Federal do Rio

Grande do Sul; 2Setor Tcnico-Cientco, Superintendncia Regional do Departamento de Polcia
Federal no Rio Grande do Sul.
Introduction: Brazil is considered one of the worlds highest users of amphetamine-typestimulants (ATS), mainly diethylpropion (DIE), fenproporex (FEN). Most of the ATS use is linked to
diverted prescription stimulants and this misuse is widely is associated with the consumption by
drivers. Driving under the inuence of drugs (DUID) is a signicant global problem and is still
among the leading causes of car accidents and casualties
Objectives: develop and validate method for the simultaneous analysis of amphetamine (AMP),
DIE and FEN in human plasma by direct immersion-solid phase microextraction (DI-SPME)
followed by gas chromatographic/mass spectrometric analyses (GC-MS)
Materials and Methods: plasma sample (2 ml) was spiked with ATS. Protein precipitation was
performed with 1 ml of TCA 10 %. Sample was vortexed for 10 s and centrifuged for 10 min. The
supernatant was remove and buffered with a solid system of Na2CO3 / NaHCO3 (9:1) in the
quantity of 10 % (w/v). This procedure increase sample pH to around 10.2. An aliquot of 1.5 ml
was transferred to a 2 ml vial containing a magnetic stirring bar. A 10 l of propylchloroformate for
in situ derivatization and 7 l of a 10 gml-1 of IS solution (AMP-D5) were added and vortex
vigorously by 1 min. Then the ATS were extracted by direct immersion of a SPME fiber (PDMS 100
m) in sample solution under magnetic stirring (1200 rpm) for 35 min, at room temperature (20 2
C). Statistical analysis was performed with analysis of variation (ANOVA) on natural logarithm
(ln)transformed. The validation parameters followed the FDA bioanalytical guideline1.
Results and Discussion: The linear range of the method varied from 5.0 ngml-1 to 100 ngml1.
The detection limits were 1.0, 1.5, 2.0 ngml1 for AMP, DIE and FEM respectively. Accuracy of
quality control samples remained within 85.58108.33 % of the target concentrations. Precision
has not exceeded 15 % of the relative standard deviation and recoveries ranged from 46.35 to
84.46 %.
Conclusions: This was optimized for maximum extraction of analytes using this simple and
solvent-free extraction SPME technique, only adding small amounts of derivatizing agent
Recovery, precision, and accuracy are satisfying. The method sensitivity is suitable to be used in
clinical and forensic toxicology for the quantization of drugs usually encountered in biological
samples of Brazilian drivers.
References:
1. Guidance for Industry, Bioanalytical of Health and Human Services, Food and Drug
Administration,May2001.Available:http://www.fda.gov/downloads/Drugs/GuidanceComplianceRegu
latoryInformation/Guidances/UCM070107.pdf. Accessed in: 01 dec 2012.
Acknowledgements: CAPES.
PROFILE OF THE DRUG PREVALENCE, AGE AND SEX OF KILLED IN TRAFFIC ACCIDENTS
IN STATE OF SANTA CATARINA, BRAZIL
Mariotti K.C.1; Boff B.S.2; Ortiz R.S.3; Froehlich P.E.1; Limberger R.P.1
1
Laboratrio de Anlises Toxicolgicas, Faculdade de Farmcia, Universidade Federal do Rio

Grande do Sul; 2Instituto Geral de Percias do Estado de Santa Catarina; 3Setor TcnicoCientco, Superintendncia Regional do Departamento de Polcia Federal no Rio Grande do Sul.
Introduction: Driving under the inuence of drugs (DUID) is a signicant global problem and is still
among the leading causes of car accidents and casualties. In Santa Catarina (SC), one of the
smallest Brazilian states, the number of traffic fatalities is very high, with a prevalence of
31/100,000 inhabitants2 Unfortunately, data reports regarding the prevalence of DUID in Brazil are
lacking. These missing analyses represent an obstacle in the elucidation of local risk factors
associated with fatal traffic accidents.
Objectives: estimated risk factors in traffic accident whit fatal victims, using the Department
Forensic Toxicology (DFT) database of Forensic General Institute of State of Santa Catarina.
Materials and Methods: The urine samples of fatal traffic accident victims were processed at
DFT. The individual substances assessed included cocaine and its metabolites, cannabinoids,
antidepressants, barbiturates, benzodiazepines, amphetamines and opioids. Statistical descriptive
analysis were employed to analyze drug use prevalence, age and gender of fatal traffic accident
victims throughout the state of SC.
Results and Discussion: a total of 1,682 victims were killed in trafc accidents from June 2008 to
November 2010. Forensic autopsies were completed for a total of 941 cases (56%), and urine was
sent for toxicological analysis. Positive toxicology results for 112 samples (11.9%) revealed that
the majority of subjects were males (n=92; 82.1%) between 16 to 30 years of age (44%). In
addition, positive tests for one or more drugs showed that cannabinoids had the highest
prevalence (n=53; 42%), followed by cocaine and its metabolites (n=37; 29.4%), antidepressants
(n=13; 10.3%), amphetamines (n=12; 9.5%), benzodiazepines (n=9; 7.1%) and barbiturates (n=2;
1.6%). In the 14 cases with (13%) poly-drug results, the most frequent combination was cocaine
and cannabinoids (n=8). Considering that ethanol was not considered in this study, the prevalence
of drug use in cases of traffic accidents is alarming. This register-based study showed large and
increasing fatality and drug use rates in road traffic of State of SC.
Conclusions: Currently, the clinical and social effects of alcohol and other drug use in traffic
accidents are considered some of the most important problems of public safety. The results of our
study indicate that a signicant proportion of traffic accident victims use medicine or illegal drugs
that could impair driving ability. We found a high prevalence of illegal drug use in fatal traffic
accidents. Furthermore, our data suggest that the younger male population deserves special
attention in prevention policies.
References:
1. World Health Organization (WHO), 2009. Global status report on road safety: time for action.
Acessed
in
Geneva,
(www.who.int/violence_injury_prevention/road_safety_status/2009).
20.02.2013.
2. Confederao Nacional dos Municpios, 2009. Mapeamento das mortes por acidentes de
trnsito no Brasil, www.cnm.org.br/institucional/estudos_tecnicos.asp. Acessed in 11.03.2013
Acknowledgements: IGP-SC; CAPES.
PERFIL HEMATOLGICO E BIOQUMICO E ANLISE TOXICOLGICA DE ANIMAIS COM

SUSPEITA DE INTOXICAO ATENDIDOS NO HOSPITAL VETERINRIO DA
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE LONDRINA
Horta, D.F.; Souza, L. F. C. B.; Almeida, A.D.; Coleta, K.D.1; Balarin, M.R.S.2; Netto, D.P.;
Laboratrio de Toxicologia Veterinria, Departamento de Medicina Veterinria Preventiva,
Universidade Estadual de Londrina, Londrina/PR; 2Laboratrio de Patologia Clnica, Departamento
de Medicina Veterinria Preventiva, Universidade Estadual de Londrina, Londrina/PR;
Introduo: Intoxicaes em animais domsticos so comuns na rotina clnica, sendo as
intoxicaes por praguicidas uma de suas principais causas. Dados do SINITOX (2010) mostram
que as intoxicaes por praguicidas de uso agrcola e domstico juntos, foram a principal causa
de intoxicao animal. Destes, organofosforados, carbamatos e raticidas so as principais causas
de intoxicaes agudas, acidentais ou no. A alta incidncia tem relao com a toxicidade de
alguns de seus compostos e a sua facilidade de aquisio.
Objetivo: Diagnosticar os casos de intoxicao atendidos no Hospital Veterinrio da Universidade
Estadual de Londrina (HV-UEL) e traar o perfil hematolgico e bioqumico desses animais.
Material e Mtodos: No perodo de janeiro a julho foram atendidos 12 animais com suspeita de
intoxicao no HV-UEL e foram coletadas amostras de sangue. Os hemogramas foram realizados
em aparelho de hematologia automatizado (BCVET 2800 - MINDRAY), com diferencial realizado
por microscopia ptica atravs de esfregao sanguneo, utilizando-se corante rpido para
hematologia (PANTICO). Foram estipuladas as seguintes anlises para composio do perfil
bioqumico: Uria, creatinina, alanina aminotransferase (ALT), fosfatase alcalina (FA), protenas
totais plasmticas (PTP), albumina e glicose. As anlises foram realizadas em aparelho
automatizado de bioqumica (DIMENSION XPAND PLUS SIEMENS). As anlises toxicolgicas
para deteco de organofosforados, carbamatos e dicumarnicos foram realizadas atravs da
tcnica de Cromatografia em Camada Delgada (CCD), conforme metodologia AOAC (1995).
Resultados e Discusso: Dos animais avaliados, 75% eram suspeitos de intoxicao por
inseticidas e 25% por dicumarnicos. O diagnstico toxicolgico foi positivo em 66,6% das
intoxicaes por carbamato e 66,6% dos dicumarnicos. O hemograma dos animais intoxicados
por carbamato mostrou as alteraes: 1/6 com anemia e trombocitopenia, 1/6 com leucopenia e
2/6 com leucocitose. Alteraes bioqumicas ocorreram nos animais intoxicados por carbamato,
sendo elas: 6/6 apresentaram aumento de ALT, 2/6 apresentaram diminuio dos valores de uria
e 2/6 mostraram aumento dos valores de creatinina. O aumento dos valores de ALT reflete leso
de hepatcitos o que condiz com o quadro de intoxicao aguda. A diminuio dos valores da
uria tambm pode ser reflexo da falha heptica. Os valores aumentados de creatinina sugerem
uma leso renal provavelmente causada pela intoxicao aguda.
Concluso: As intoxicaes por dicumarnicos no apresentaram uma alterao significante dos
perfis, no entanto as por carbamato alteraram principalmente o perfil bioqumico indicando uma
leso heptica.
LEVANTAMENTO DA CONTAMINAO POR RESDUOS DE INSETICIDAS E METAIS

PESADOS EM AMOSTRAS DE GUA COLETADAS NO RIBEIRO CAFEZAL, MUNCIPIO DE
LONDRINA/ PR.
Horta, D.F.1; Souza, L.F.C.B.1; Almeida, J.C.2; Neto, J.M.F.2; Souza, A.C.B.1; Freire, R.L.2; Netto,
D.P.1;
Laboratrio de Toxicologia Veterinria, Departamento de Medicina Veterinria Preventiva,
Universidade Estadual de Londrina, Londrina/PR; 2Laboratrio de Protozoologia, Departamento de
Medicina Veterinria Preventiva, Universidade Estadual de Londrina, Londrina/PR;
Introduo: A gua passvel de contaminao por diversos fatores, como a contaminao por
inseticidas ou por metais pesados. Os inseticidas e os metais pesados podem ser, eventualmente,
transportados para guas superficiais, causando riscos potenciais sade humana e animal. O
Ribeiro Cafezal um dos principais mananciais de abastecimento da regio do municpio de
Londrina/PR.
Objetivo: O objetivo do presente trabalho foi realizar um levantamento da contaminao por
metais pesados e resduos de inseticidas nas guas do Ribeiro Cafezal.
Materiais e Mtodos: Foram realizadas coletas quinzenais de gua do Ribeiro Cafezal, entre o
perodo de janeiro a julho de 2013, totalizando 80 amostras que foram enviadas ao Laboratrio de
Toxicologia Veterinria da Universidade Estadual de Londrina. Para investigar a presena de
resduos de inseticidas organofosforados e carbamatos e a contaminao por metais pesados foi
realizada a tcnica de Cromatografia em Camada Delgada (CCD), conforme metodologia AOAC
(1995). Na identificao dos resduos de organofosforados e carbamatos foram utilizadas
cromatoplacas de CCD e respectivos padres de Dimetoato e Carbaril, na concentrao de
150g/ml. Os metais pesados pesquisados foram Mercrio, Chumbo, Nquel, Cobre, Cobalto,
Arsnio, Cdmio e Alumnio, utilizando papel para cromatografia e respectivos padres na
concentrao de 1000 ppm.
Resultados e discusso: Do total de amostras coletadas, 53,75% (43/80) apresentaram resduos
de inseticidas e 23,75% (19/80) contaminao por metais. Das 43 amostras com resduos de
inseticidas, 88,37% (33/43) das amostras foram positivas para organofosforados e 11,62% (5/43)
das amostras foram positivas para organofosforado e carbamato. Das 19 amostras positivas para
metais, 47,36% (9/19) estavam contaminadas com Alumnio, 15,78% (3/19) com Cdmio, 26,31%
(5/19) com Chumbo, 5,26% (1/19) com Cobre e 5,26% (1/19) com Nquel. Estudos tem indicado a
presena de agroqumicos nos sistemas hdricos, principalmente em reas prximas de regies
agrcolas. Elevadas concentraes de metais pesados nos sedimentos dos rios podem ser
causadas por fontes industriais, alm dos esgotos domsticos. Esses resultados geram uma
preocupao, uma vez que, essas substncias podem causar diversas alteraes a biota exposta
assim como para quem a ingere.
Concluso: As analises realizadas constataram uma contaminao das guas tanto por metais
pesados como para inseticidas. Contudo so necessrios mais estudos para saber se estes
contaminantes esto em concentrao maior do que o aceito por lei, alm de um contnuo
monitoramento para avaliar se esto presentes durante o ano todo.
IDENTIFICAO DE COCANA E METABLITOS EM AMOSTRAS DE CABELO UTILIZANDO A

TCNICA DE COLUMN SWITCHING E LC-MS-MS
Alves M.N.R.1, Zanchetti G.2, Piccinotti A.2, Tameni S.2, De Martinis B.S.3, Polettini A.4
Faculdade de Cincias Farmacuticas de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo 2Synlab Italia

Srl, Brescia, Italy 3Departamento de Qumica, Faculdade de Filosofia Cincias e Letras de Ribeiro
Preto, Universidade de So Paulo 4Department of Public Health & Community Medicine, University of
Verona, Italy
Introduo: A anlise de cocana (CO) e seus metablitos em cabelo permitem a determinao de

um longo histrico de abuso, devido ao fato de que quando a droga incorporada ao cabelo, formase um complexo estvel droga-cabelo, aprisionando o analito na matriz capilar. Em razo disso, a
extrao dos compostos dessa matriz requer um preparo de amostra especfico aliado a uma tcnica
de deteco sensvel.
Objetivos: Desenvolver e validar um mtodo para identificao e quantificao de cocana e
metablitos em amostras de cabelo, utilizando a tcnica de column switching e cromatografia lquida
acoplada em tandem espectrometria de massas (LC-MS-MS) e comparar os resultados obtidos com a
tcnica GC-MS em uso.
Materiais e Mtodos: As amostras de cabelo foram descontaminadas com CH2Cl2 e MeOH,
segmentadas (1 a 2 mm), incubadas overnight , centrifugadas e os analitos foram quantificados aps
injeo no sistema LC-LC-MS-MS, utilizando o modo de ionizao positivo. Duas reaes foram
monitoradas e as transies utilizadas na quantificao foram: m/z 304,2 182,2 para a CO, m/z
290,1 168,1 para a benzoilecgonina (BE) e m/z 318,2 196,2 para o cocaetileno (CE).
Resultados e Discusso: A seletividade do mtodo foi avaliada durante a fase inicial da validao,
analisando-se 9 amostras diferentes de cabelo isento dos analitos. O LOQ foi estabelecido a 0,05
ng/mg para CO e CE, e 0,012 ng/mg para BE. A linearidade variou de 0,05 a 50,0 ng/mg para CO e
CE; e 0,012 a 12,50 ng/mg para BE, sendo que o R2 foi maior que 0,9999 para todos os analitos. Os
valores de impreciso e inexatido variaram de 2,8 a 10% e 95,4 a 112,9%, respectivamente. O efeito
matriz, a eficincia do processo e a recuperao da extrao foram avaliados utilizando o mtodo de
adio ps-extrao. Supresso do on foi observada apenas para a BE, enquanto que para CO e CE
foi observado aumento do sinal do on. Os resultados da estabilidade ps-processamento (72 h)
indicaram diminuio da concentrao para CO e CE (-1,72,6% e -2,22,8%, respectivamente) e
aumento para a BE (2,03,9%). O cross-talk foi sempre inferior a 0,1% e o carry over foi 0,11% para
CO, 0,07% para CE e 0,13% para BE. O mtodo foi aplicado a 23 amostras reais de cabelo, que j
haviam sido analisadas pelo mtodo GC-MS existente no laboratrio. Observou-se uma boa
correlao entre os resultados do novo mtodo e o de referncia: y=0,981 x +0,3474 (R2=0,991) para
CO e y=1,0017 x + 0,0651 (R2=0,975) para BE.
Concluso: Comparando com os resultados do mtodo desenvolvido com os do GC-MS de
referncia, a tcnica de column-switching e a alta sensibilidade do sistema de deteco (MS-MS)
permitiram a reduo significativa da quantidade de amostra (10x) com aumento da sensibilidade (2x)
e rapidez do processo (4x).
Agradecimentos: CsF - CNPq
IDENTIFICAO DE GENES ENVOLVIDOS NA BIOSSNTESE DE CIANOTOXINAS E

DIVERSIDADE DA COMUNIDADE CIANOBACTERIANA NO RESERVATRIO SALTO
GRANDE, AMERICANA SP
Fonseca, A. M1, Hoff-Risseti, C.1, Fiore, M. F.1
Laboratrio de Ecologia Molecular de Cianobactrias, Diviso de Produtividade Agroindustrial e
Alimentos, Centro de Energia Nuclear na Agricultura, Universidade de So Paulo, Piracicaba - SP,
Brasil.
As cianobactrias so micro-organismos fotossintticos oxignicos capazes de produzir

potentes toxinas que causam problemas econmicos e ecolgicos no mundo todo. As espcies
aquticas podem se multiplicar rapidamente e crescer excessivamente em nmero quando as
condies so favorveis, formando floraes txicas que representam uma ameaa
potencialmente grave para a qualidade da gua, outros organismos aquticos e sade humana.
As floraes de cianobactrias ocorrem durante o ano todo no hipereutrfico reservatrio de Salto
Grande localizado no municpio de Americana (SP), o qual possui intenso uso recreacional alm
de ser utilizado para gerao de energia eltrica. Neste estudo, a variao sazonal da
comunidade cianobacteriana no reservatrio Salto Grande, bem como a presena de genes
cianobacterianos envolvidos com a sntese de toxinas foram investigados usando tcnicas
moleculares. Para tanto foram realizadas duas coletas de amostras de gua em perodos de seca
e chuva. Em seguida, foi realizada a extrao do DNA genmico, amplificao por PCR dos genes
alvos usando iniciadores especficos, clonagem dos produtos de PCR e transformao para
clulas competentes. A identificao dos genes de interesse foi realizada pelo sequenciamento
dos produtos da PCR. A comunidade cianobacteriana presente nas floraes foi avaliada em
amostras fixadas em lugol 1%, por meio da contagem e identificao morfolgica em microscpio
ptico usando a tcnica de Utermhl. A amostra coletada de florao no perodo de seca
apresentou os gneros Planktothrix, Dolichospermum, Sphaerocavum, Coelosphaerum e
Microcystis. Fragmentos dos genes cyrB e cyrJ envolvidos na sntese da citotoxina
cilindrospermopsina (CYN) foram amplificados e sequenciados, assim como os fragmentos dos
genes mcyE e mcyG, envolvidos na sntese da hepatotoxina microcistina (MCY) e sxtI, envolvido
na sntese da neurotoxina saxitoxina (STX). As sequncias obtidas mostraram alta identidade com
sequncias homlogas de linhagens produtoras das toxinas CYN, MCY e STX. No dia da
amostragem no perodo chuvoso no foi observada florao e os gneros encontrados foram
Anabaena, Microcystis, Planktothrix, Pseudanabaena e Cylindrospermopsis. Os fragmentos dos
genes de interesse amplificados e sequenciados nessa amostragem foram cyrB, cyrJ, mcyE,
mcyG e sxtA. Estes resultados mostraram que linhagens do gnero Microcystis estavam
presentes nas duas pocas de amostragens, enquanto que ocorreram variaes dos outros
gneros. Entretanto, os genes das trs toxinas avaliadas estavam presentes em ambos os
perodos amostrados. Portanto, este estudo contribui com informaes sobre a variao sazonal
das cianobactrias no reservatrio de Salto Grande e indica o potencial de produo de toxinas
por esses organismos.
Agradecimentos
CAPES, FAPESP,CNPq, PPG de Microbiologia Agrcola da ESALQ/USP e CENA/USP
AVALIAO DO POTENCIAL CITOTXICO, MUTAGNICO E GENOTXICO DE Euphorbia

hyssopifolia POR MEIO DO TESTE DE Allium cepa L
Arajo, S.S.1; Santos, I.R.M.R.1; Santana, K.C.B.1; Marin-Morales, M.A.2; Brasileiro-Vidal, A.C.1;
Benko-Iseppon, A.M.1
1
Laboratrio de Gentica e Biotecnologia Vegetal, Departamento de Gentica, Universidade

Federal de Pernambuco, Recife, Pernambuco. 2 Laboratrio de Mutagnese, Departamento de
Biologia, Universidade Estadual Paulista "Jlio de Mesquita Filho"- Campus de Rio Claro, Rio
Claro, So Paulo.
Introduo: Euphorbia hyssopifolia uma erva daninha encontrada em praticamente todo o
territrio brasileiro, que apresenta um reconhecido potencial medicinal. Conhecida popularmente
por erva-andorinha, usada na medicina popular asitica, indiana e latino-americana,
principalmente por sua atividade antimicrobiana.
Objetivos: O presente trabalho teve como objetivo avaliar a citotoxicidade, a genotoxicidade e a
mutagenicidade de diferentes concentraes do extrato bruto foliar de E. hyssopifolia, utilizando o
sistema-teste Allium cepa L. (cebola).
Materiais e Mtodos: Sementes de A. cepa foram germinadas em gua ultrapura at atingirem
0,5 cm de comprimento. Foram transferidas por um perodo de 24 h para placas de Petri contendo
diferentes doses (0,01, 0,1, 1,0 e 10 mg/L) do extrato foliar de E. hyssopifolia, previamente obtido
por rotoevaporao do p do extrato etanlico, diludo em seguida em gua ultrapura. Foram
utilizados como controles positivos o metilmetano sulfonato (MMS, 4.10 -4 Mv) e a trifluralina (0,84
ppm) e, como controle negativo, a gua ultrapura. As razes foram fixadas em Carnoy (etanol:
cido actico, 3:1, v/v) e coradas com reativo de Schiff. Para a avaliao do ndice mittico e de
aberraes celulares, foram analisadas 5.000 clulas meristemticas de cada tratamento. Os
resultados foram analisados pelo teste estatstico de Kruskal-wallis (p < 0,05).
Resultados e Discusso: Na avaliao da citotoxicidade e toxicidade, no houve diferena
significativa para o ndice mittico das clulas e valor mdio de crescimento das razes de A. cepa,
respectivamente, entre as concentraes testadas. Na avaliao da mutagenicidade, todas as
concentraes testadas induziram a formao de um nmero significativo de microncleos. Alm
disso, na concentrao de 1 mg/L, observou-se tambm a presena significativa de quebras
cromossmicas. Na avaliao da genotoxicidade, todas as concentraes induziram a formao
de brotos nucleares e perdas cromossmicas.
Concluso: Sugerimos que a utilizao de E. hyssopifolia, como planta medicinal, seja feita com
cautela, uma vez que o extrato foliar nas concentraes testadas induziram alteraes
cromossmicas.
Agradecimentos: CNPq, Propesq-UFPE
AVALIAO DA ATIVIDADE GENOTXICA E MUTAGNICA DO EXTRATO FOLIAR DE

PINHO-ROXO [Jatropha gossypiifolia L.], MEDIANTE SISTEMA-TESTE Allium cepa L.
Almeida P.M.1,2; Arajo S.S.1; Santos I.R.M.R.1; Marin-Morales M.A.3; Benko-Iseppon A.M.1;
Brasileiro-Vidal A.C.1
1
Laboratrio de Gentica e Biotecnologia Vegetal, Departamento de Gentica, Universidade

Federal de Pernambuco (UFPE), Recife, Pernambuco; 2Laboratrio de Gentica, Departamento
de Biologia, Universidade Estadual do Piau (UESPI), Teresina, Piau; 3Laboratrio de
Mutagnese, Departamento de Biologia, Universidade Estadual Paulista "Jlio de Mesquita Filho"Campus de Rio Claro, Rio Claro, So Paulo.
Introduo: Jatropha gossypiifolia L. (Euphorbiaceae), popularmente conhecida como pinhoroxo, um arbusto leitoso que ocorre nas cinco regies brasileiras, conhecida por suas
propriedades medicinais. O ltex e as folhas tm efeito bactericida e cicatrizante, enquanto as
razes possuem substncias antitumorais.
Objetivo: O presente estudo visou avaliar o efeito txico, citotxico, genotxico e mutagnico do
extrato etanlico foliar do pinho-roxo (EEPR), utilizando o sistema-teste Allium cepa L.
Materiais e Mtodos: Sementes de A. cepa cv. Vale Ouro IPA 11 foram submetidas a diferentes
concentraes do EEPR (0,01; 0,1; 1 e 10 mg/mL), utilizando como controle negativo (CN) gua
ultrapura e como controles positivos o MMS (Metilmetanosulfonato, 4x10 -4 M) e o herbicida
trifluralina (0,84 ppm). As razes de cada tratamento foram medidas, fixadas e coradas com reativo
de Schiff. Foram analisadas 5.000 clulas por tratamento, para a regio meristemtica e F1,
separadamente. A anlise estatstica foi realizada mediante teste de Kruskal-Wallis, em nvel de
5% de significncia.
Resultados e Discusso: Nos testes de toxicidade e citotoxidade, todas as concentraes
testadas apresentaram diminuio significativa no valor mdio de crescimento das razes e
reduo dose-dependente significativa dos valores de ndice mittico em clulas meristemticas
quando comparados ao CN, respectivamente. Na genotoxidade, todas as concentraes
apresentaram aumento significativo do ndice de alteraes cromossmicas como brotos
nucleares, aderncias cromossmicas e C-metfases. Na anlise do teste de mutagenicidade
foram verificadas frequncias de microncleos significativamente maiores nas concentraes
citadas, enquanto a frequncia de quebras cromossmicas no apresentou diferena significativa.
Adicionalmente, resultados similares foram observados para as clulas F1 com relao
frequncia de MN.
Concluso: Pelos resultados obtidos, podemos inferir que todas as concentraes testadas
apresentaram potencial toxicolgico, citotxico, genotxico e mutagnico em A. cepa. Desta
forma, possvel afirmar que o seu uso deve ser realizado com cautela.
Agradecimentos: CAPES; PROPESQ-UFPE.
AVALIAO DA ATIVIDADE TOXICOLGICA DO EXTRATO DAS FOLHAS DE KALANCHOE

BRASILIENSES EM CAMUNDONGOS SWISS
1
Fonseca A. G. ; Assis C. S.1; Oliveira I. C.1; Nascimento A. C. L. 1; Neto J. A. R.1; Rodrigues A. K.
A.1; Costa L. F.1; Silva, C. A. N1; Barbosa, P. F1; Fernandes J. M.2; Zucolotto S. M.2; Soares L. A.
L.3; Lemos T. M. A. M1
1 Laboratrio de Pesquisa em Bioqumica Clinica - LPBC, Departamento de Anlises Clnicas e
Toxicolgicas DACT, Faculdade de Farmcia, Centro de Cincias da Sade, Universidade
Federal do Rio Grande do Norte Natal/RN; 2 Laboratrio de Farmacognosia, Departamento de
Farmcia, Faculdade de Farmcia, Centro de Cincias da Sade, Universidade Federal do Rio
Grande do Norte - Natal/RN; 3 Laboratrio de Farmacognosia, Ncleo de Desenvolvimento
Analtico e Tecnolgico de Fitoterpicos- NUDATEF, Universidade Federal do Pernambuco
UFPE Recife/PE
Introduo: O uso teraputico de plantas medicinais tem contribudo desde a antiguidade de
forma benfica para a sade. A espcie Kalanchoe brasilienses (Crassulaceae), conhecida como
saio e coirama amplamente utilizada na medicina popular para tratar problemas inflamatrios.
Para o uso seguro e eficaz dessas plantas so necessrios estudos relacionados aos efeitos
adversos que as mesmas podem desenvolver, para garantir sua melhor utilizao e eficcia.
Objetivo: O objetivo deste trabalho avaliar a atividade toxicolgica aguda do extrato das folhas
de K. brasilienses em camundongos Swiss.
Materiais e Mtodos: Baseando-se nos protocolos da OECD N 420 e na RDC N90/2004,
utilizou-se 48 animais distribudos em 4 grupos (n = 12, sendo 6 machos e 6 fmeas). Trs destes
receberam, respectivamente, por via oral em dose nica, concentraes de 250, 500 e 1000mg/kg
do extrato em estudo, e o restante recebeu soluo salina 0,9% (grupo controle). Aps o perodo
de 14 dias, os animais foram eutanasiados e coletados sangue e rgos para as anlises de
toxidade aguda. Mensuraram-se concentraes sricas de aspartato aminotransferase (AST),
alanina aminotransferase (ALT), colesterol total (CT), triglicerdeos (TG), glicose (G), ureia (UR) e
creatinina (CR). Observou-se sinais clnicos, variaes de peso corpreo, consumo de rao e
gua. Compararam-se os dados por Teste T e ANOVA ( = 5%). O projeto foi aprovado pelo
Comit de tica de Uso Animal, sob n 002/2013.
Resultados e Discusso: No houve diferenas significativas no peso corpreo, no consumo de
rao e gua, nos parmetros bioqumicos, nem bitos. Os rgos seguem na histopatologia. Os
grupos controle e teste apresentaram mdias de concentrao, respectivamente nos grupos em
doses crescentes, para G (130,14mg/dL; 137,75mg/dL; 133,18mg/dL; 148,25mg/dL); TG
(94,11mg/dL; 81,20mg/dL; 78,20mg/dL; 73,20mg/dL), CT (111,89g/dL; 159,33mg/dL;
114,40mg/dL; 116,40mg/dL), AST (150,14U/L; 125,3U/L; 141,20U/L; 137,75U/L); ALT (50,14U/L;
52,14U/L; 58,13U/L; 46,83U/L); UR (72,55mg/dL; 82,20mg/dL; 70,60mg/dL; 76,00mg/dL) e CR
(0,4mg/dL; 0,43mg/dL; 0,41mg/dL; 0,4mg/dL ). O Teste T para tais analitos no mostrou
diferenas significativas entre os grupos controle e o teste nas concentraes estudadas (p>0,05).
O mesmo aconteceu quando comparados por ANOVA (p<0,05). Estes dados mostram que o
extrato da planta no desenvolveu sinais de toxidade aguda perceptvel nos parmetros avaliados
at aqui, entre grupo controle e grupos das concentraes estudadas.
Concluso: Conclui-se que o extrato da planta estudada no apresenta toxidade significativa nos
animais submetidos s doses do extrato. Porm, mais estudos relacionados toxidade esto
sendo desenvolvidos para melhor concluso dessa atividade da Kalanchoe brasilienses.
Agradecimentos: Ao Laboratrio de Farmacognosia da UFRN, por ter cedido o extrato da planta

para desenvolvermos esse trabalho. Ao Laboratrio de Bioqumica Clnica pelo suporte tcnico e
cientfico, alm de toda a equipe de alunos de Iniciao Cientfica, Mestrandos e Doutorandos.
AVALIAO CITOTXICA, GENOTXICA E MUTAGNICA DA GUA E DO SEDIMENTO DO

RIO CORUMBATA (REGIO ENTRE RIO CLARO E PIRACICABA)
Loureiro, L.; Suares-Rocha, P.; Marin-Morales, M.A.
Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho Campus Rio Claro - SP.
Introduo: Substncias txicas lanadas na coluna dgua podem causar efeitos nocivos a
organismos expostos. O Rio Corumbata (Estado de So Paulo), apesar de fornecer gua para o
abastecimento de vrias cidades, recebe quantidade significativa de descargas de efluentes
urbanos, industriais e resduos agrcolas. A espcie Allium cepa tem sido muito utilizada em
avaliaes do potencial txico de amostras ambientais.
Objetivos: Foram avaliados os efeitos citotxicos, genotxicos e mutagnicos de amostras de
gua e sedimentos deste rio, por meio de bioensaios de ndice mittico (IM), aberraes
cromossmicas (AC), microncleos (MN) e quebras (QB) em clulas meristemticas e F1 de A.
cepa. Tambm foi avaliada a persistncia dos contaminantes por meio de ensaio de recuperao.
Materiais e Mtodos: As amostras foram coletadas em quatro pontos distintos do Rio
Corumbata: P1) montande da cidade de Rio Claro; P2) jusante da cidade de Rio Claro; P3)
jusante da confluncia do Rio Corumbara com o Ribeiro Claro; P4) montante da cidade de
Piracicaba. Sementes de A. cepa, foram expostas s amostras brutas e diludas de guas e aos
sedimentos coletados, at que as razes atingissem 1cm. Parte das razes foi coletada e parte foi
exposta por mais 48h em gua ultra-pura, para o ensaio de recuperao. Foram avaliadas 7500
clulas por tratamento. Os resultados foram analisados pelo teste estatstico de Kruska-Wallis
(p<0,05).
Resultados e Discusso: Para as sementes expostas amostras brutas de gua ocorreu a
inibio quase completa de germinao e de crescimento das razes, evidenciando a alta
toxicidade das amostras. Deste modo, para a avaliao de efeitos especficos, foi necessrio diluir
as amostras na proporo 1:2. Todavia, as amostras diludas no apresentaram resultados
significativos. Em relao s amostras de sedimentos, na germinao realizada sem perodo de
recuperao, foram evidenciados resultados significativos de AC e MN+QB em clulas
meristemticas e MN em clulas F1, em P2 e P3. Aps o perodo de recuperao, foram
evidenciados resultados significativos nas avaliaes de AC e MN+QB em clulas meristemticas
e MN em clulas F1, apenas para as amostras em P3. Os resultados sugerem que existe uma
influncia negativa das cidades do entorno, uma vez que P2 e P3 se localizam prximos a
lanamentos de efluentes industriais e domsticos de Rio Claro e Santa Gertrudes, sendo esta
ltima um dos principais plos ceramistas do Brasil.
Concluso: possvel concluir que existe um comprometimento da qualidade da gua e dos
sedimentos do Rio Corumbata nas regies estudadas. E como essas guas so utilizadas para o
abastecimento pblico da regio, torna-se necessria uma investigao mais detalhada,
contemplando outros critrios de avaliao ecotoxicolgica.
ESTUDO SOBRE A EFICINCIA DE COSTURAS DE MATERIAIS

HIDRORREPELENTES A DIFERENTES FORMULAES DE AGROTXICOS.
Oliveira M.T1; Espanhol M2; Coleone A.C3; Machado-Neto J. G1
Faculdade de Cincias Agrrias e Veterinrias UNESP, So Paulo, Jaboticabal;
Universidade Federal de Itajub, Minas Gerais, Brasil; 3 Faculdade de Sade Pblica
USP, So Paulo, So Paulo, Brasil.
1
E-mail: manuagro05@yahoo.com.br
Introduo: A sade e segurana dos trabalhadores envolvidos na mistura,
preparao e aplicao de agrotxicos podem ser afetadas por mais de 99% da
exposio total que ocorre na via drmica pelas diversas condies de trabalho. Como
medidas de proteo pessoal destacam-se os equipamentos de proteo individual
(EPI). Estes devem ser comercializados ou utilizados com a indicao do Certificado
de Aprovao. Para isto, necessrio realizar testes de eficincias por meio de
laboratrios creditados no Ministrio do Trabalho e do Emprego. A penetrao dos
agrotxicos a passagem do composto qumico por meio de aberturas, poros dos
materiais, costuras, furos ou outras imperfeies de sobreposies do conjunto da
vestimenta. As costuras so utilizados para a confeco de EPI nvel 2 e o requisito de
aprovao penetrao < 5%; avaliada com o procedimento da norma ISO
22608:2004.
Objetivo: Objetivou-se avaliar a eficincia de trs tipos de costuras: simples, rebatida
e dupla rebatida que foram costurados no sentido do urdume, sem lavagem de acordo
com o procedimento da norma ISO 22608:2004 e avaliar o efeito de trs tipos de
formulaes de agrotxicos na proteo das costuras.
Materiais e Mtodos: As formulaes dos agrotxicos testadas foram Soluo
Aquosa (Roundup Original SAq, com 480 g de sal de isopropilamina de glyphosate);
Concentrado Emulsionvel (Nufos CE , com 480g de sal de clorpirifs); Suspenso
Concentrada (Supera SC, com 537,44 g de sal de hidrxido de cobre). Na superfcie
externa das costuras foram aplicados 0,20 mL das formulaes puras ou diludas em
gua (5% do ingrediente ativo), os testes foram analisados estatisticamente pelo teste
ANOVA e a comparao das mdias foi realizada por meio do teste Scott & Knott, com
p = 0,05.
Resultados: A porcentagem de penetrao das formulaes puras e diludas de
Roundup Original SAq; Nufos CE e Supera SC na costura simples menor que
5%, e atende ao requisito de costura para classificar a vestimenta no nvel 2, de
acordo com a norma ISO 27065:2011. As costuras rebatidas e rebatidas dupla apenas
apresentaram penetrao inferior a 5% nas formulaes de Supera a 5% de hidrxido
de cobre e pura de Roundup Original no atendendo para as outras formulaes
puras e diludas o requisito mnimo de costura pra classificar a vestimenta no nvel 2.
Discusso: A costura simples formada por uma nica linha e oferece menor
porosidade, portanto menor penetrao de lquidos e a costura rebatida dupla
apresenta maior porosidade permitindo um fluxo de agrotxico maior.
Concluso: Portanto, o tipo de formulao, aplicao e costura interferem na
porcentagem de penetrao de agrotxicos em vestimentas, alterando o resultado da
classificao da vestimenta no nvel 2, de acordo com a norma ISO 27065:2011.
BENEFICIO DA OPERAO DE PASSAGEM COM FERRO ELTRICO QUENTE

SOBRE A VIDA TIL DE MATERIAIS HIDRORREPELENTES AO GLIFOSATO
Oliveira M.T1; Coleone A.C2; Machado A. A1; Amrico, J.H.P3; Machado-Neto J. G1.
Faculdade de Cincias Agrrias e Veterinrias UNESP, Jaboticabal - SP;
Faculdade de Sade Pblica USP, So Paulo - SP; 3 Centro de Aquicultura da
UNESP, Jaboticabal SP
1
E-mail: manuagro05@yahoo.com.br
Introduo: Para serem comercializados no pas, os equipamentos de proteo
individual - EPI tm que ter o Certificado de Aprovao (CA) emitido pelo Ministrio do
Trabalho e do Emprego MTE, de acordo com a Norma Regulamentadora n 6 - NR
6. At o ano de 2010 os CAs foram emitidos sem nenhum teste de avaliao da
eficincia dos EPI contra os agrotxicos. Portanto, no foram realizadas pesquisas
sobre o processo de passagem a ferro quente sobre a proteo dos materiais e nem a
determinao da vida til, ou seja, o nmero aceitvel de descontaminao dos EPIs
certificados. No ano de 2009 foi adotada a norma de requisitos de eficincia de EPI
ISO 27065:2011, que estabelece as normas tcnicas de ensaios, inclusive a vida til,
ou nmero de descontaminaes aceitveis. A ISO 27065:2011 estabelece para que
os materiais hidrorrepelentes em tecido plano, tratados com compostos
hidrorrepelentes (fluorcarbono), so utilizados para a confeco de EPI nvel 2. O
critrio de aprovao da vida til penetrao < 5% no material e nas costura;
avaliada com o procedimento da norma ISO 22608:2004.
Objetivo: Objetivou-se avaliar a vida til de materiais hidrorrepelentes em tecidos
planos, com tratamento hidrorrepelente com fluorcarbono, sem e com diferentes
nmeros de lavagens passados e no passados com ferro eltrico quente.
Materiais e Mtodos: Os materiais avaliados foram compostos com 100% de fios de
algodo, 65/35% algodo/polister e 50/50% algodo/polister. As lavagens foram
realizadas de acordo com o procedimento 8 da norma ISO 6330:2000, com sabo
neutro, em mquina Marca Electrolux, modelo FOM 71 CLS, de cilindro horizontal.
Aps 0, 5, 10, 20 e 30 lavagens com ferro eltrico quente a 90 C e sem passar, foram
avaliadas as porcentagens de repelncia, reteno e penetrao de acordo com o
procedimento da norma ISO 22608:2004. A formulao pura de Roundup Original
(48% de sal de isoprolinamina de glifosato) foi utilizada como substncia de referncia.
Resultados: A vida til do material hidrorrepelente composto com 100% de fios de
algodo de 10 lavagens para o no passado e de 30 lavagens para o passado a
ferro eltrico quente. Para os materiais com 50/50% algodo/polister e 65/35%
algodo/polister no passados a vida til de 20 lavagens e de 30 lavagens
passados com ferro eltrico quente. Portanto, a operao de passagem com ferro
quente aumenta em 20 lavagens a vida til do material com 100% algodo e em 10
lavagens a dos materiais compostos com 50%/50% e 65%/35% algodo/polister.
Discusso: A operao de passagem a ferro quente adere o fluorcarbono aos
materiais hidrorrepelentes.
Concluso: Podemos concluir que a operao de passagem a ferro eltrico quente a
90 C aumenta a vida til dos materiais hidrorrepelentes, tratados com fluorcarbono.
DETERMINAO DA TOXICIDADE DE NANOPARTCULAS DE -Fe2O3 SOBRE A

REPRODUO DE CARAMUJOS AQUTICOS: UM ESTUDO COM O GASTRPODE
Biomphalaria glabrata
Novais L.A.1; Oliveira-Filho E.C.1,2; Sousa Filho J.3; Oliveira R.B.3; Grisolia CK3
1
FACES, PIBIC/CNPq/UniCEUB - Centro de Universitrio de Braslia, Braslia, DF; 2 Laboratrio
de Ecotoxicologia, Embrapa Cerrados, Planaltinha, DF; 3 Instituto de Biologia, Universidade de
Braslia, UnB, Braslia, DF
Introduo: A nanotecnologia uma rea bastante promissora, que atinge desde reas
tecnolgicas a biomdicas, estando presente em semicondutores, pesticidas, medicamentos,
entre outros. Dentre os nanomateriais, encontra-se o constitudo de maguemita (-Fe2O3), que
possui grande utilidade devido a sua condutividade e alta compatibilidade biolgica. Esse material
costuma ser recoberto com o cido meso-2,3-dimercaptosuccinico (DMSA), uma substncia
essencial na sua formulao, uma vez que permite a estabilizao da partcula magntica,
promove a ligao de agentes efetores, alm de ser hidrossolvel e facilitar sua metabolizao
pelo organismo. Todavia existem ainda poucas informaes sobre seus impactos no meio
ambiente e na sade humana.
Objetivo: Este trabalho prope avaliar os efeitos de nanopartculas de maguemita na
sobrevivncia e reproduo de caramujos da espcie Biomphalaria glabrata.
Materiais e mtodos: Os ensaios foram realizados com a exposio semi-esttica desses
organismos a solues de nanopartculas de maguemita (-Fe2O3) recobertas com estabilizante
DMSA em gua mole sinttica com dureza de 40-42 mg/L em carbonato de clcio (CaCO3).
Foram selecionados 40 indivduos de B. glabrata adultos com dimetro de concha entre 12
15mm, separados em 4 grupos (10 indivduos por grupo), para a exposio individual s
concentraes de 0 mg/L (controle), 1mg/L, 10mg/L e 100mg/L. A anlise dos resultados foi
realizada por meio da observao da mortalidade bem como da quantificao de desovas e ovos
gerados por cada indivduo na frequncia de duas vezes semanais durante quatro semanas.
Resultados e Discusso: A mdia de desovas e ovos por indivduo no grupo controle ao final de
4 semanas foi de 18,8 e 326,7, respectivamente; na concentrao de 1 mg/L, 17,2 e 291,6; na
concentrao de 10 mg/L, 19,6 e 334,4; e na concentrao de 100 mg/L, 14,3 e 311,1. A partir do
teste de Dunnett e do teste de Tukey, verificou-se no haver diferena significativa entre os
grupos testados e o grupo controle ao nvel de p<0,05. Esses resultados no descartam a
possibilidade de observao de efeitos reprodutivos no caso de uma exposio mais prolongada,
sobretudo quanto ao aspecto de produo de desovas por indivduo.
Concluso: Sob as condies estudadas, possvel afirmar que as nanopartculas de maguemita
(-Fe2O3) recobertas com estabilizante DMSA no alteraram a fertilidade dos caramujos da
espcie Biomphalaria glabrata.
Agradecimentos: Ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico, Processo
552113/2011-5 e ao PIBIC/UniCEUB pela Bolsa de Iniciao Cientfica da estudante Luana
Arreguy Novais.
ACIDENTE CAUSADO POR Sarsina violascens (HERRICH-SCHFFER) (LEPIDOPTERA,

EREBIDAE, LYMANTRIINAE): PRIMEIRO REGISTRO DO CENTRO DE INFORMAO
TOXICOLGICA DO RIO GRANDE DO SUL (CIT/RS).
ROSSONI, M.G. 1, SPECHT, A.2, SILVA, K.R.L.M.1, MARQUES, M.G. B. 1
1
Ncleo de Toxinas Naturais (NTOX), Centro de Informao Toxicolgica do Rio Grande do Sul
(CIT/RS), Fundao Estadual de Produo e Pesquisa em Sade (FEPPS)- RS. 2 Empresa Brasileira
de Pesquisa Agropecuria (EMBRAPA CERRADOS).
Introduo: O Centro de Informao Toxicolgica do Rio Grande do Sul atende, no perodo que
abrange os meses de primavera, vero e outono, grande nmero de acidentes com lagartas
urticantes pertencentes, predominantemente, s famlias Saturniidae (gneros Lonomia, Automeris,
Hylesia, Dirphia, Leucanella), Megalopygidae (Megalopyge) e Limacodidae (Phobetron, Acharia). No
ano de 2012 foram registrados 54 acidentes por lagartas pertencentes ao gnero Lonomia e 812 por
lagartas urticantes de outros gneros.
Objetivo: Descrever o primeiro caso de acidente, registrado no CIT/RS com lagarta urticante Sarsina
violascens (Herrich-Schffer, 1856).
Material e mtodos: Anlise da imagem de lagarta enviada para o planto do CIT/RS, referente a
acidente atendido em 15/11/2012.
Resultados e Discusso: O paciente, sexo masculino, 22 anos teve contato na mo direita com
lagarta urticante, enquanto desenvolvia trabalhos de jardinagem (corte da grama) no ptio de sua
residncia, no municpio de Porto Alegre, RS. Os sintomas relatados foram dor no local de contato,
ardncia, hiperemia e leve edema. O planto do CIT/RS orientou o uso de compressas frias no local e
analgsico para alvio da dor e informou a possibilidade de envio de imagem atravs de e-mail para
correta identificao de lagarta. Solicitante enviou imagem da lagarta que foi identificada como
Sarsina violascens, pertencente famlia Erebidae, subfamlia Lymantriinae, lagarta urticante que
apresenta moderada toxicidade. Trata-se do primeiro registro de acidente com essa espcie, no
Centro de Informao Toxicolgica do Rio Grande do Sul.
Concluso: Considerando a ampla distribuio desta espcie e a polifagia, incluindo plantas de porte
arbreo, cultivadas como frutferas e ornamentais este registro atenta para a possibilidade do
aumento do nmero de acidentes com lagartas de S. violascens tanto no Rio Grande do Sul quanto
em outras regies do Brasil.
INVESTIGAO DE PLANTAS TXICAS EM UNIDADES

HOSPITALAR CONCEIO (GHC), PORTO ALEGRE, RS.
DE
SADE
DO
GRUPO
ROSSONI, M. G.1; MARQUES, M.G.B. 1; JACOBSEN, D. V.2 ; GUIMARES, L. da S.3 ,

1
Ncleo de Toxinas Naturais (NTOX), Centro de Informao Toxicolgica do Rio Grande do Sul
2
(CIT/RS), Fundao Estadual de Produo e Pesquisa em Sade (FEPPS),
ULBRA
(Universidade Luterana do Brasil, Canoas, RS); 3Unilasalle (Centro Universitrio La Salle, Canoas,
RS).
Introduo: Plantas txicas produzem substncias capazes de exercer ao txica sobre os
organismos vivos. Para o vegetal, o acmulo destes metablitos secundrios formado com a
funo de defender a espcie de predadores. As intoxicaes humanas por plantas ocorrem de
diferentes formas, de acordo com a faixa etria. As pesquisas com plantas txicas tm sido objeto
de interesse em reas com grande fluxo e permanncia de crianas como escolas pblicas e
particulares, parques, praas, shopping centers, ptios de instituies de sade, hospitais,
clnicas, unidades bsicas de sade e centros de sade.
Objetivo: O presente estudo investigou a ocorrncia de plantas txicas em onze (11) Unidades de
Sade (US), vinculadas ao Grupo Hospitalar Conceio (GHC), distribudas na zona norte do
municpio de Porto Alegre, RS.
Material e mtodos: A coleta de dados botnicos foi realizada nos meses de setembro a
dezembro de 2011, em onze unidades de sade pertencente ao Grupo Hospitalar Conceio, em
Porto Alegre, RS. As plantas presentes nas dependncias (internas e externas) foram
fotografadas e as no identificadas in loco, foram coletas para posterior identificao. Na
sequncia realizou-se pesquisa bibliogrfica sobre as espcies vegetais para definir se
potencialmente txicas ou no e elaborar material informativo a ser enviado as Unidades de
Sade.
Resultados e Discusso Plantas txicas esto presentes em todas as onze unidades de sade
visitadas. Foram registrados, o total de 83 espcies vegetais txicas. As unidades de Sade
Jardim It (US6) e Baro de Bag (US10) apresentaram maior nmero de espcies vegetais
txicas (22 cada uma). As famlias com maior nmero de espcies txicas so Asparagaceae
(10), Araceae (9) e Euphorbiaceae (6). As plantas mais frequentes foram a hortncia (Hydrangea
macrophylla), que contm glicosdeos cianognicos, espada-de-So Jorge (Sansevieria
trifasciata), com saponinas e oxalato de clcio, planta-leopardo (Drimiopsis maculata) com
glicosdeos cardacos e o lrio-da-paz (Spathiphyllum wallisii) que apresenta oxalato de clcio.
Concluso importante salientar que conhecer as plantas txicas e identific-las com placas,
pode ser uma alternativa para preveno de acidentes txicos. Alm de levar a informao aos
profissionais que trabalham nestas unidades de Sade sobre os riscos de acidentes com as
plantas txicas catalogadas na Instituio (US-GHC).
Agradecimentos: PROBIC/2011 Auxlio FAPERGS
EXOPOLYSACCHARIDE LASIODIPLODAN DID NOT INDUCED DNA DAMAGE IN HEPATIC

CELLS OF WISTAR RATS
1
MELLO, M. B.; CUNHA, M. A. A.; BARBOSA, A. M.; 1ANTUNES, L. M. G.; 1BIANCHI, M. L. P.

1
Department of Clinical Analyses, Toxicology and Food Sciences, School of Pharmaceutical

Sciences of Ribeiro Preto, University of So Paulo USP, Ribeiro Preto, SP, Brazil; Federal
Technological University of Paran, Pato Branco, PR, Brazil; Biorefining Research Institute,
Lakehead University, Ontario, Canada.
E-mail: michelabianchi@hotmail.com
Introduction: Previous biological activities of several fungal -glucans have been target of many
researches demonstrating their potential anticoagulant, anticlastogenic, anticancer and
immunostimulant. The exopolysaccharide lasiodiplodan is a -(16)-D-glucan produced by fungus
Lasiodiplodia theobromae (MMPI) and recent studies have observed its effects on reducing the
activity of liver enzymes alanine transaminase and aspartate transaminase. Also have been
demonstrated the antiproliferative property of this -glucan in breast cancer cultured cells.
However, because this -glucan has been recently isolated, there are few reports in the literature
on its biological activity and on its effects on DNA.
Objective: Evaluate the genotoxic potential of exopolysaccharide lasiodiplodan, by comet assay in
liver cells of rats, and evaluate influence on the variation of corporal mass.
Methods: Male Wistar rats (100g) received exopolysaccharide lasiodiplodan or saline by gavage
for 14 consecutives days. The animals were divided into five treatment groups. The negative
control group animals were treated with saline and the group lasiodiplodan was treated with the glucan in three different doses (5, 10 and 20 mg/kg b.w.). Both groups received saline
intraperitoneally just after the last gavage and 24 hours before the euthanasia. The positive control
group received saline by gavage for 14 days and doxorubicin (DXR) intraperitoneally 24 hours
before the euthanasia. The animals were anesthetized and euthanized on 15th day and the liver
was collected for comet assay. The rats were weighed daily in order to evaluate change in body
weight among treatment groups and the feed intake was monitored. Genomic instability was
assessed by comet assay in liver cells using the tail intensity and tail moment parameter.
Results and Discussion: The results of comet assay in liver cells showed increased DNA
damage in positive control group (p<0.05) compared to negative control. There was no significant
difference (p>0.05) between the lasiodiplodan and negative control groups. The variation on
corporal weight was not different among the treatment groups, as well as feed intake. There was
no difference of relative liver weight among the groups. These results suggest that lasiodiplodan
didnt show toxic effects for the parameters evaluated.
Conclusion: The subacute treatment with lasiodiplodan, when evaluated by the comet assay,
showed no genotoxic effects in liver cells of rats. The results of this study is promising, since there
is the possibility lasiodiplodan be used as a functional food.
Financial support: CAPES e CNPq
ANTIINFLAMMATORY ACTIVITY AND ACUTE TOXICITY ORAL OF SALVIA OFFICINALIS L.

ETHANOL EXTRACT IN WISTAR RATS
MELLO, M. B.1; FIORENTIN, T. R.2; WEBBER, T. B.2; ROSSET, A.2; ROMAN, S. S.2; MACEDO,
S. M. D.3
1
Department of Clinical Analyses, Toxicology and Food Sciences, School of Pharmaceutical

Sciences of Ribeiro Preto, University of So Paulo USP, Ribeiro Preto, SP, Brazil;
2
Department of Health Sciences, School of Pharmacy, Regional Integrated University of High
Uruguay and Missions, Erechim, RS, Brazil; 3Department of Basic Health Sciences, Federal
University of Health Sciences of Porto Alegre, RS, Brazil.
E-mail: michelabianchi@hotmail.com
Introduction: Salvia officinalis L. belongs to the family Lamiaceae and is from Europe, but now is
spread throughout the world, and many extracts from different species of Salvia have
demonstrated a number of biological activities, such as antimicrobina, antioxidant, spasmolytic,
and cytoprotective properties cholinergic.
Objective: Evaluate S. officinalis L. ethanol extracts antiinflammatory activity in yeast dissolved in
saline induced-peritonitis and the acute oral toxicity in rats.
Methods: 10 male Wistar rats (180-220 g), received each single oral administration of saline, 25,
50 or 100 g/kg Salvia extracts. 0,5 h after anesthesia, yeast dissolved in saline (135 mg/kg) was
intraperitoneally administered and leukocytes from the exudate were collected for antiinflammatory
activity evaluation. 0,5 h before and 4 h after yeast dissolved in saline (135 mg/kg) inducedperitonitis blood was collected from the orbital venous plexus for hemogram blood test. 6 male
Wistar rats (180-220 g) received each single oral administration of saline or 1.0 mg/kg salvia
extracts for acute oral toxicity test. Toxicological parameters (seizures, increased motor activity,
ptosis, salivation and diarrhea), autopsy and biochemical analysis were evaluated 0, 15, 30 and 60
minutes and after 60 minutes each 4 hours after salvia extracts intake.
Results and Discussion: Salvia extracts at 25 g/kg and 100 g/kg decreased (p<0,05) total
circulating blood leukocytes and showed a tendency toward neutrophils reduction compared to
control group, suggesting an inhibition of cell recruitment. No significant changes were observed
during the acute toxicity test. Alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST)
and alkaline phosphatase serum levels remained unchanged compared to controls, suggesting no
acute liver injury. Salvia extracts had no effect on glucose blood levels. These findings suggest that
S. officinalis extracts show antiinflammatory activity didnt show acute toxic effects for the
parameters evaluated.
Conclusion: Salvia extracts at 25 g/kg and 100 g/kg were effective in containing the cellular
recruitment of medulla to the circulating blood in experimental peritonitis model in yeast dissolved
in saline induced-peritonitis. Salvia extracts at 1.0 mg/kg did not show clinical and biochemical
signs of acute toxicity in rats.
Financial support: Regional Integrated University of High Uruguay and Missions and Research
Support Foundation of the State of Rio Grande do Sul (FAPERGS).
AVALIAO DO CLEARANCE DE CREATININA E ATIVIDADE PROTEOLTICA DA

PEONHA DE Bothrops ayerbei.
Freitas, R. E. M, Velasco, A.; Nogueira, L. M.; Rodrigues, F. A. P.; Alves, N. T. Q.
A.; Santos, J. V. A., Jorge, R. J. B., Martins, A. M. C.; Monteiro, H. S. A., Beltrn, V.
J.2; Havt, A.
1. Departamento de Fisiologia e Farmacologia, Universidade Federal do Cear;
2. Universidade de Cauca, Colmbia;
3. Departamento de Farmcia, Universidade Federal do Cear.
Introduo: Mundialmente existem cerca de 3.000 espcies de serpentes, das quais
272 esto localizadas na Colmbia. No estado de Cauca-COL, encontra-se o gnero
Bothrops, especificamente Bothrops ayerbei que responsvel pelo maior nmero de
acidentes ofdicos nesta regio. O veneno desse gnero costuma causar danos renais,
alm de danos locais com o aparecimento de hemorragia, edema e protelise.
Entretanto so raras as informaes sobre o grau de toxicidade local e sistmico que o
veneno de B. ayerbei pode apresentar.
Objetivo: Esse estudo visa adicionar informao especfica sobre a capacidade de
leso renal e o grau de toxicidade que o veneno da serpente B. ayerbei pode
apresentar, contribuindo assim com a boa conduta clnica nos casos de
envenenamento por essa serpente.
Mtodos: Foram empregadas as metodologias de gaiolas metablicas para
verificao de danos renais e avaliou-se a presena ou no de atividade proteoltica do
veneno. Camundongos albinos suos foram usados (fmeas entre 20 e 25g, n=8),
provenientes do biotrio do Departamento de Fisiologia e Farmacologia da
Universidade Federal do Cear (Comit de tica, protocolo 52/2013). O veneno de
serpentes B. ayerbei foi proveniente do Centro de Pesquisa Biomdica da
Universidade de Cauca - Colmbia. Administrou-se doses subletais, 25, 50, 75% da
DL50 e PBS (controle), intraperitonealmente. A atividade proteoltica foi testada em
azocasena como substrato proteico e detectada no comprimento de onda de 450 nm,
conforme RUCAVADO (2008). Foi mensurado o alimento e gua consumidos, alm da
coleta de plasma e de urina em 24h. Estimou-se a funo renal pelo clearance de
creatinina a partir dos valores plasmticos e urinrios medidos por espectrofotometria.
Estatsca por Newman-keuls ,valores significativos com p<0,05.
Resultados e discusso: O veneno apresentou atividade proteoltica dose
dependente em todas as doses testadas (100, 50, 25, 12,5, 6,2 e 3,125g de veneno).
Ocorreu uma diminuio do clearence de creatina nos grupo que receberam veneno
nas doses de 25% (0,0622700,007), 50% (0,072840,005) e 75%(0,10860,01) da
DL 50 comparado ao grupo controle(0,35240,09). A atividade proteoltica j
conhecida como uma caracterstica do veneno do gnero brothops, devido a ao das
metaloproteinases, que ocasiona alteraes no sistema de coagulao sangunea,
alm de induzir na formao de edema e de hemorragia caractersticas do processo
de envenenamento. Alm disso, a reduo do clearance de creatinina indica o dano
causado pelo veneno, geralmente associado leso aguda grave.
Concluso: O tratamento com o veneno da B. ayerbei causa degradao proteica
com indcios de leso renal, no entanto necessita-se de estudos com outros
marcadores para melhor especificao do efeito lesivo do veneno.
Palavravas chaves: Atividade proteoltica, Bothrops, clearance de creatinina.
RUTHENIUM COMPLEX (II) COORDINATED TO AMINOACID TRIGGERS G0/G1 ARREST AND

MITOCHONDRIA-MEDIATED APOPTOSIS IN SARCOMA 180 TUMOR CELLS
Lima, A.P.1; Pereira, F.C.1; Pinto, T.M.1; Santos, F.M.1; Pires, W.C.1; Almeida, M.A.P.2; Batista,
A.A.2; Silveira-Lacerda, E.P.1
1
Laboratory of Molecular Genetics and Cytogenetics, Institute of Biological Sciences, University

Federal of Gois-UFG, Goinia, Gois
2
Departament of Chemistry, University Federal of So Carlos, So Carlos, So Paulo
Introduction: Ruthenium complexes represent a new family of promising metal-based anticancer

drugs that offer the potential of reduced toxicity compared to the antitumour platinum(II)
complexes, currently used in the clinic. These complexes can present a novel mechanism of
action, the prospect of non-cross-resistance and a different spectrum of activity, compared with
platinum drugs. It has been well established in the last 30 years that ruthenium(II) and (III)
complexes display interesting anticancer and antimetastatic properties, and some of these
compounds are under intensive preclinical or clinical investigation.
Objective: The aim of the present study is to examine, in vitro, the cytotoxic effects of the
ruthenium complexes (RuGly) against model murine Sarcoma 180 cells and to elucidate the
molecular mechanisms through which RuGly ruthenium complex caused the cancer cell death and
induced cell cycle perturbations.
Material and Methods: The RuGly ruthenium complex coordinated to glycine amino acid was
studied in vitro to biological activity against tumor cell Sarcoma 180. The cytotoxic effect of the
RuGly ruthenium complex was evaluated by MTT assay on S180 tumor cell and L929 normal cell
and the mechanism through which they induced cell death was investigated by Annexin V-FITC/PI
double-staining assay, analysis of mitochondrial membrane potential, measurement of -3,-8 and -9
caspase activity and real time RT-PCR analysis to expression of apoptosis-related genes
caspases 3, 8 and 9 and bax. Flow cytometric analysis was used to analyze cell cycle.
Results and Discussion: The results demonstrated that RuGly complex inhibited viability in S180
tumor cell line with an value IC50 of the 31.15 4.19 M. Interestingly, it was observed that this
complex exhibits lower cytotoxicity towards L929 fibroblast normal cells value IC50 51.65 1.22.
Flow cytometric analysis revealed that RuGly inhibits cell viability of the tumor cells through
induction apoptosis as evidenced by increased cells positive anexin V and G0/G1 phase cell cycle
arrest. Further investigation showed that RuGly induced lost mitochondrial membrane potencial,
activation of caspase-3, and caspase-9 and caused increased in expression level of the proapoptotic bax (2.75-fold), caspase-3 (2.55 fold),and caspase-9 (1.83 fold) genes compared to
control (1 fold).
Conclusion: In conclusion, RuGly ruthenium complex showed be promising against the S180
tumor cells and it may be a candidate or further investigations as a chemotherapeutic agent for
sarcomas.
ESTUDO DA EFICCIA ANTITUMORAL DO 4-FLUORBENZALDEIDOTIOSSEMICARBAZONA

EM CLULAS PC-3
Rodrigues B.S.1; Benfica-Miranda P.L.1; Oliveira C.M.A.2; Valadares M.C.1.
1

Federal de Gois; 2 Laboratrio de Bioatividade Molecular, Instituto de Qumica, Universidade
Federal de Gois.
Introduo: Durante o desenvolvimento de agentes com potencial anticncer necessrio
investigar os possveis danos que possam gerar em sistemas in vitro e in vivo. A avaliao dos
mecanismos de induo de morte nos modelos in vitro utilizados ajuda a esclarecer os
mecanismos de ao e efeitos adversos desses compostos. O modelo experimental in vitro
utilizado foi as clulas de adenocarcinoma prosttico PC-3 testadas com 4fluorbenzadeidotiossemicarbazona, um derivado de tiossemicarbazona. Essa classe de composto
muito interessante devido s suas propriedades qumicas e biolgicas, destacando a atividade
antitumoral.
Objetivo: Avaliar o potencial citotxico do 4-FTC em clulas de adenocarcinoma de prstata PC-3
e os mecanismos de morte induzidos.
Materiais e Mtodos: Clulas de adenocarcinoma de prstata PC-3 foram tratadas com 184,6 M
de 4-FTC por 48 h e avaliadas quanto a externalizao da fosfatidilserina, potencial de membrana
mitocondrial e atividade das caspases 3/7, 8 e 9. A externalizao da fosfatidilserina foi analisada
atravs da marcao com Anexina V-FITC/IP. O potencial de membrana foi quantificado por meio
do corante rodamina 123 (1g/mL). A atividade das caspases 3/7, 8 e 9 foi quantificada pelo kit de
ensaio in situ das caspases 3/7, 8 e 9 Caspa ag (Millipore, emecula, CA, E A).
Resultados e Discusso: O tratamento das clulas PC-3 com 184,6 M de 4-FTC aumentou
significativamente o nmero de clulas em apoptose recente (109,83%), aumento de
externalizao de fosfatidilserina. Para investigar se houve induo de morte por apoptose,
analisou-se o potencial de membrana mitocondrial e a atividade das caspases 3/7, 8 e 9. O
tratamento reduziu significativamente o potencial de membrana mitocondrial em 41,96 %, quando
comparado com as clulas controle. Observou-se aumento significativo da atividade das caspase
3/7 em 71,4% e da caspase 9 em 58,5%, enquanto a atividade da caspase 8 manteve-se
estatisticamente inalterada, com reduo de 2,3%.
Concluso: O presente estudo sugere que o 4-FTC induz morte por apoptose atravs de
mecanismos de ativao dependentes da via mitocondrial em clulas PC-3.
Agradecimentos: Capes, Funape, CNPq, FINEP
ANLISE DO ESTRESSE OXIDATIVO DE CAMUNDONGOS EXPOSTOS A PARTCULAS

ATMOSFRICAS CONCENTRADAS E TRATADOS COM 4-(METILNITROSAMINO)-1-(3PIRIDIL)-1-BUTANONA (NNK)
Dias M.F.D.R.S.1; Saldiva, P.H.N.2; Lemos M.2; Marcourakis T.1.
1
Departamento de Anlises Clnicas e Toxicolgica, Faculdade de Cincias Farmacuticas,

Universidade de So Paulo, So Paulo/SP;
2
Departamento de Patologia, Faculdade de Medicina, Universidade de So Paulo, So Paulo/SP.
Introduo: Estudos epidemiolgicos associam a exposio prolongada ao material particulado
(MP) urbano com o desenvolvimento do cncer de pulmo. O mecanismo fisiopatolgico mais
importante para o desencadeamento dos tumores de pulmo o estresse oxidativo, que forma
espcies reativas de oxignio (ROS), os quais participam de reaes que levam peroxidao
lipdica e, consequentemente, ao dano celular.
Objetivo: Analisar a atividade das enzimas antioxidantes em camundongos expostos ao MP
concentrado da cidade de So Paulo e submetidos ao tratamento com NNK, um iniciador de
carcinognese.
Materiais e Mtodos: Camundongos isognicos A/J adultos (n = 5) receberam uma nica dose
de NNK (200 mg/Kg) ou salina e foram submetidos por 4 meses a MP concentrado a partir do ar
da cidade de So Paulo, sendo divididos nos seguintes grupos: 1- CL: camundongos tratados com
soluo salina 0,9% e submetidos a ar filtrado (cmara limpa); 2- CL/NNK: camundongos tratados
com NNK e submetidos a cmara limpa; 3- CS: camundongos tratados com soluo salina 0,9% e
expostos ao MP (cmara suja) e; 4- CS/NNK: camundongos tratados com NNK e expostos ao MP.
Os animais foram eutanasiados 12h aps a ltima exposio. Foram avaliadas as atividades das
enzimas glutationa peroxidase (GPx), glutationa redutase (GR) e glutationa S-transferase (GST)
em eritrcitos, pulmo, crtex (CX), hipocampo (Hip) e cerebelo (CE). Para melhor entender o
efeitos do MP, os grupos CL e CS foram comparados pelo test t de Student. A fim de avaliar o
efeito do NNK, os grupos foram comparados por meio de ANOVA, seguido do teste NewmanKeuls.
Resultados e Discusso: A exposio ao MP (CS) induz diminuio da atividade da GR no
pulmo (p<0,05); aumento da atividade da GR no Hip (p<0,05) e da GST no CE (p<0,05) em
relao ao controle (CL), sugerindo uma perturbao do balano das enzimas antioxidantes
nestes tecidos. O tratamento com NNK induz aumento da atividade da GPx nos eritrcitos, tanto
no grupo CL/NNK quanto no grupo CS/NNK em relao ao CL (p<0,05 para ambos), alm de
aumento da atividade da GST no grupo CL/NNK em relao ao CL (p<0,05) no CX.
Concluso: O MP e o NNK so capazes de levar a alteraes no balano das enzimas
antioxidantes agindo de maneira diferente nos diversos rgos e tecidos analisados. Enquanto o
MP causa alteraes nos tecidos enceflico e pulmonar, o NNK promove aumento da atividade de
enzimas antioxidantes no CX e nos eritrcitos, indicando efeito sistmico desse xenobitico,
mesmo aps 4 meses do tratamento. No foram detectados efeitos da combinao entre NNK e a
exposio ao MP nas enzimas antioxidantes. Como a eutansia foi realizada 12 h aps a
exposio, pode ter havido tempo suficiente para a adaptao de alguns tecidos.
Agradecimentos: FAPESP.
TOXICIDADE AGUDA DO INSETICIDA MALATION (FYFANON) UTILIZADO NO CONTROLE

DE MOSQUITOS Aedes aegypti PARA A MACRFITA Lemna minor
Coleone A.C. 1-2; Machado A.A.2; Abe F.R.3; Amrico J.H.P.2; Oliveira M.T.2; Machado-Neto J.G.2;
Paganini W.S.1
Departamento de Sade Ambiental, Faculdade de Sade Pblica USP, So Paulo SP.
Laboratrio de Ecotoxicologia dos Agrotxicos e Sade Ocupacional, Faculdade de Cincias
Agrrias e Veterinrias UNESP, Jaboticabal SP. 3 Laboratrio de Toxicologia Ambiental,
Faculdade de Cincias Farmacuticas USP, Ribeiro Preto - SP.
1
Introduo: Em condies de alta transmisso de dengue, o Ministrio da Sade indica a

aplicao do inseticida malation para o controle de mosquitos adultos Aedes aegypti em
pulverizaes a ultrabaixo volume peridomiciliar. Alm de atingir os mosquitos alvos, as
pulverizaes contaminam o ambiente em geral e atingem organismos no alvos, que ficam
expostos ao risco de intoxicao ambiental com o malation. A avaliao do risco ambiental
iniciada com estudos ecotoxicolgicos agudos com organismos-testes indicados em normas
nacionais e internacionais.
Objetivo: Objetivou-se classificar o inseticida Fyfanon 96 UBV (96% de malation), da empresa
Cheminova, em classes de toxicidade aguda com base na toxicidade aguda para a macrfita
Lemna minor.
Materiais e Mtodos: Os testes de toxicidade aguda foram realizados de acordo com a norma da
OECD (2002). A macrfita foi cultivada em meio de Hoagland em pH 5,8 e sala climatizada com
temperatura de 24 2 C e fotoperodo de 16 horas. O cloreto de potssio (KCl) foi utilizado como
substncia de referncia. Os testes foram realizados em triplicata com 12 frondes iniciais por
repetio. Os testes preliminares foram realizados para determinar os intervalos de concentraes
letais (0 e 100% de mortalidade). Os valores de CI50;7dias foram calculados com o software
Trimmed Spearman-Karber e utilizados para classificar o malation nas classes de toxicidade
aguda citadas por Zucker (1985). Os testes definitivos com o KCl foram realizados com as
concentraes de 0.1, 0.3, 0.5, 0.7 e 1 mg.L-1 e 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64 e 128 mg.L-1 para o malation.
Um tratamento controle foi mantido em todos os testes. Aos 7 dias de exposio foram contados
os nmeros de frondes finais e calculadas as concentraes efetivas medianas (CE50;7dias) e os
limites inferior e superior (LI e LS; p = 0,05).
Resultados e Discusso: A CL50;7dias estimada para o KCl foi de 0,41 mg.L-1 (0,36 0,47 mg.L1
), e est de acordo com o critrio de sanidade e sensibilidade dos organismos-testes com base
na carta controle de cultivo de L. minor no laboratrio. A CL50;7dias estimada para o malation foi
de 16,40 mg.L-1 (13,87 19,40 mg.L-1).
Concluso: O inseticida malation (Fyfanon 96 UBV) classifica-se como ligeiramente txico para
L. minor (10 < CE50 < 100 mg.L-1).
Referncias:
1. OECD. Organization for Economic Cooperation and Development. Lemna sp. Growth
Inhibition Test. In: GUIDELINE for testing of chemicals, 2002.
2. ZUCKER, E. Hazard Evaluation Division - Standard Evaluation Procedure Acute toxicity
test for freshwater fish. 1985. (USEPA Publication 540/9-85-006).
AVALIAO DA PENETRAO DAS FORMULAOES DE HERBADOX 400EC E

PROWL 3,3EC EM TECIDO PLANO HIDRORREPELENTE APS LAVAGENS.
Coleone A.C.1-2; Oliveira M.T.2; Machado A. A.2; Amrico, J.H.P.2; Machado-Neto J. G.2
Departamento de Sade Ambiental, Faculdade de Sade Pblica USP, So Paulo
SP. 2Laboratrio de Ecotoxicologia dos Agrotxicos e Sade Ocupacional, Faculdade
de Cincias Agrrias e Veterinrias UNESP, Jaboticabal SP.
Introduo: Os equipamentos de proteo individual (EPI) so usados como medida

de proteo durante manuseio e aplicao de agrotxicos. Para serem
comercializados no pas, devem ter o Certificado de Aprovao emitido pelo Ministrio
do Trabalho e do Emprego, de acordo com a norma regulamentadora n 6. Para isso,
os EPI tm que atender aos critrios de proteo estabelecidos na norma de requisitos
ISO 27065:2011. Os materiais hidrorrepelentes em tecido plano, tratados com
compostos hidrorrepelentes, so utilizados para a confeco de EPI nvel 2. O
requisito de aprovao destes materiais proteo com penetrao < 5%; avaliada
com o procedimento da norma ISO 22608:2004.
Objetivo: Objetivou-se avaliar o efeito de duas formulaes concentrado emulsionvel
do herbicida pendimethalin na eficcia de um material hidrorrepelente em tecido plano,
sem e aps diferentes nmeros de lavagens.
Materiais e Mtodos: As formulaes de pendimethalin testadas foram Prowl 3,3EC
(330g de sal de pendimethalin), comercializado nos Estados Unidos, e Herbadox
400EC (400g de sal de pendimethalin), comercializado no Brasil. O material teste foi
um tecido plano com 50/50% algodo/polister, hidrorrepelente tratado com
fluorcarbono. As lavagens foram realizadas de acordo com o procedimento n 8 da
norma ISO 6330:2000, com sabo neutro. A mquina utilizada foi da marca Electrolux,
modelo FOM 71 CLS, de cilindro horizontal. Aps 0, 5, 10, 20 e 30 lavagens foram
avaliadas as porcentagens de repelncia, reteno e penetrao, de acordo com o
procedimento da norma ISO 22608:2004. Na superfcie externa do material foram
aplicados 0,20 mL dos produtos diludos em gua (5% do ingrediente ativo i.a.). Os
testes foram analisados estatisticamente pelo teste ANOVA e a comparao das
mdias foi realizada pelo teste Scott & Knott, com p = 0,05.
Resultados e Discusso: A eficcia do material hidrorrepelente teste (penetrao <
5%) com a formulao de Prowl 3,3 EC foi de 20 lavagens e com a Herbadox 400
EC, de 10 lavagens. Embora as formulaes de pendimethalin sejam do mesmo tipo, a
de Herbadox 400 EC nacional reduziu a vida til do material teste pela metade, que
pode ser devido a diferenas nos compostos inertes da formulao. Ainda, a tenso
superficial e a viscosidade da calda de Prowl 3,3 EC (5% de i.a.) foram,
respectivamente, 62d/cm e 3cP. J para Herbadox 400 EC, os valores obtidos foram
menores, de 31,8d/cm e 0,96cP, respectivamente, o que tambm pode explicar a
maior penetrao no tecido quando utilizado o produto nacional.
Concluso: A substncia teste com 5% da formulao Herbadox 400 EC reduz a
eficcia do material de tecido plano com 50/50% algodo/polister com tratamento
hidrorrepelente pela metade, em relao a substancia teste com 5% da formulao de
Prowl 3,3 EC.
Avaliao da mutagenicidade do leo fixo de Carapa guianensis (meliaceae, Aublet 1982)

Gomes EM1; Araujo Lima CF1; Oliveira LL, Macedo AF; Antoniassi R, Wilhem A3, Felzenszwalb
I1; Aiub CAF4
1- Departamento de Biofsica e Biometria, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2Departamento de Botnica, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, 3- Empresa
Brasileira de Pesquisa Agropecuria, 4- Departamento de Gentica e Biologia Molecular,
Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Introduo: Carapa guianensis Aublet (meliaceae) conhecida no Brasil como Andiroba, tem sido
utilizada por comunidades indgenas da floresta Amaznica para tratamento de diversas doenas
inflamatrias e como repelente de insetos. Extratos desta espcie contm triterpenos, alcalides,
limonides eletrnicos, que so caractersticas fitoqumicas de todos os membros da famlia. Para
atender o vigoroso crescimento da indstria de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosmticos,
necessrio assertividade e velocidade no desenvolvimento de produtos bem como em todas as
etapas que sustentam a segurana e eficcia dos mesmos. Desta forma, a realizao de um
estudo de estabilidade dos produtos que gere dados confiveis e no menor espao de tempo,
fundamental tanto para garantir a segurana e eficcia do produto como para atender aos prazos
de lanamento, adequando-se velocidade de desenvolvimento exigida pelo mercado.
Objetivo: Avaliar a mutagenicidade do leo fixo da semente de C. guianensis.
Materiais e Mtodos: O leo foi obtido por prensamento e foram avaliadas diferentes diluies
(1/5000, 1/1000, 1/500, 1/100 e 1/50, diludos em DMSO). Para determinar sua mutagenicidade e
citoxicidade, foi realizado o teste de Ames na ausncia e presena de metabolizao utilizando 5
cepas de Salmonella enterica sorovar Typhimurium (TA97, TA98, TA100, TA102 e TA1535).
Resultados e Discusso: No foram detectadas concentraes mutagnicas em nenhuma das
concentraes. No entanto, nas linhagens TA97, TA98, TA102 e TA1535 foi observada
citotoxicidade nas menores diluies. Essa citotoxicidade pode mascarar um potencial efeito
mutagnico do leo.
Concluso: O leo fixo da semente de C. guianensis nas concentraes utilizadas no produziu
efeitos mutagnicos em nenhuma das linhagens utilizadas, na ausncia e/ou na presena de
metabolizao.
Agradecimentos: Aos colaboradores, meu agradecimento pela oportunidade e confiana. E Aos

membros dessa equipe, que pela dedicao e responsabilidade esse trabalho pde ser concludo
com xito.
Estudo da Ecotoxicidade e caracterizao qumica de extratos de Chromonephthea

braziliensis (Alcyonacea, Nephtheidae)
1
1
Gomes EM ; Carpes RM ; Araujo Lima CF; Aiub CAF2; Lages B, Fleury BG3; Felzenszwalb I1
1-Departamento de Biofsica e Biometria, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2Departamento de Gentica e Biologia Molecular, Universidade Federal do Estado do Rio de
Janeiro, 3-Departamento de Ecologia Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro,
RJ, Brasil.
Introduo: A busca de novas molculas partir de produtos naturais marinhos vem crescendo
consideravelmente nos ltimos anos, j que este ambiente favorece a produo de variadas
classes de compostos e substncias com alta solubilidade em gua.
Objetivo: Com a possibilidade de obter substncias farmaclogias devido a presena de
compostos bioativos no coral alcionceo Chromonephthea braziliensis, o presente estudo teve
como objetivo a busca de novas substncias para quimioterapia geral. Extratos desse coral foram
preparados a partir de colnias liofilizadas (solventes: hexano, diclorometano, acetato de etila e
metanol.
Materiais e mtodos: Foi realizada a caracterizao dos extratos e o teste ecotoxicolgico
utilizando microcrustceos Artemia Salina. A anlise qumica dos extratos consistiu na avaliao
de absoro de espectros do ultravioleta (UV), do visvel e do infravermelho (IV), no qual todos os
extratos das amostras de C. braziliensis apresentaram absoro na faixa 210 a 350 nm.
Resultados e Discusso: Na quantificao de polifenois pde-se identificar a presena de
compostos fenlicos nos extratos n-Hex, DCM e AcOEt. Na quantificao de protenas a
quantidade total de protenas nos extratos foi inversamente proporcional polaridade do solvente
de extrao (Protenas: n-Hex > DCM > AcOEt > MeOH). No ensaio do efeito antioxidante sobre o
radical livre DPPH, houve diferenas significativas entre a presena e a ausncia do prtratamento com proteinase-K, sugerindo que as protenas presentes nos extratos interferiram na
capacidade antioxidante dos extratos, exceto para o extrato DCM. No ensaio de toxicidade aguda
com o microcrustceo A. Salina, para o extrato de AcOEt, a LC50 foi encontrada.
Concluso: Os extratos foram txicos para os nuplios de microcrustceos em pelo menos uma
das concentraes usadas (0,01 1000 g/mL), e a LC50 pode ser determinada apenas para os
extratos hexano, diclorometano e acetato de etila. Verificou-se a presena de terpenoides nos
extratos n-Hex, DCM e AcOEt, a atividade antioxidante foi observada nos extratos de n-Hex,
AcOEt e MeOH e foi reduzida quando os extratos foram incubados com proteinase K e os extratos
n-Hex, DCM e AcOEt mostraram efeitos txicos para nuplios do microcrustceo A. salina.
Agradecimentos: Aos colaboradores e equipe pela dedio e responsabilidade, sem o qual no

seria possvel a execuo e concluso do presente trabalho.
EXPOSIO RECENTE AO ENDOSSULFAN PELA VIA ALIMENTAR

Sarcinelli, P.N.1, Gomes, A.R.1, Santos, T.P.1, Tabalipa, M.2, Rosa, A.C.S.1, Alves, S.R.1,
Menezes, M.A.C.1
1
Laboratrio de Toxicologia, CESTEH/ENSP, Fiocruz; 2 Coordenao de Preveno e Vigilncia,

INCA.
Introduo: O Endossulfan um inseticida organoclorado, um dos mais frequentes

contaminantes encontrados nos alimentos, solo e gua em todo o mundo. A maior rota de
exposio atravs da contaminao dos alimentos resultante de aplicaes e/ou bioacumulao.
Seus ismeros e so imunossupressores em baixas doses, causando a diminuio na
produo de anticorpos humorais, na resposta de imunidade celular. Diversos estudos
demonstraram imunotoxidade, neurotoxidade, genotoxidade e toxidade reprodutiva desta
substncia. Com uso permitido nas culturas de algodo, cacau, caf, cana-de-aucar e soja, est
atualmente em processo de retirada programada desde 2011, com a previso de proibio total de
uso e venda a partir de 31/07/2013. Dados do relatrio do PARA,2010, apontaram sua presena
em 14 culturas, dentre elas pepino, pimento e laranja. No caso do pepino, 54,8% das amostras
analisadas foram consideradas insatisfatrias, sendo que 34,25% em funo da presena de
Endossulfan. Objetivo: Determinar os preditores alimentares e antropomtricos dos nveis de
organoclorados e bifenilas policloradas, em adultos no expostos ocupacionalmente, adeptos de
alimentao vegetariana. Metodologia: Estudo transversal em um grupo de funcionrios (n=47)
de ambos os sexos, do Hospital Adventista Silvestre, no perodo de janeiro a dezembro/2010. A
avaliao foi feita atravs de coleta de informaes por questionrios (Semi-quantitativo de
Frequncia Alimentar, Recordatrio 24h, Registro Fotogrfico para inquritos dietticos, Geral),
avaliao antropomtrica e coleta de amostras de sangue em jejum para a determinao de 25
organoclorados e 5 PCB. Resultados e Discusso: Concentraes sanguneas de Endossulfan I
variaram de 40 a 90 ng.g-1 de lipdeos totais. Os principais determinantes dos nveis sanguneos
de Endosulfan I, na populao masculina, foram o consumo de laranja, melo, pepino e o
parmetro antropomtrico Dobra Cutnea Triciptal (DCT), variveis que conjuntamente explicaram
99% (R2=0,99) da varincia total destes nveis (p=0,000).
Associaes negativas de
organoclorados com IMC refletem um perodo de exposio recente, de acordo com
concentraes no tecido adiposo em funo do tempo de exposio, estimadas por modelo
farmacocintico para substncias altamente lipoflicas. Houve associao negativa significativa
entre Endossulfan e percentual de gordura avaliado pela DCT (r=-0,678, p=0,004). Concluso:
H evidncias de que os nveis de Endosulfan I na populao masculina do estudo foram
influenciados pelo consumo de laranja, melo e pepino, alimentos em cujas culturas foi detectado
o uso no autorizado, corroborando os dados do PARA. Estes resultados, em conjunto com a
avaliao antropomtrica, revelaram uma exposio recente ao Endosulfan.
RESDUOS DE ACEFATO E CARBENDAZIM EM FRUTAS E HORTALIAS

NO BRASIL: UMA AVALIO DE RISCO A SADE HUMANA
Adalberto L. Miranda Filho, Carmen Freire, Srgio Koifman
Programa de Ps Graduao em Sade Pblica e Meio Ambiente Escola Nacional de
Sade Pblica Sergio Arouca- Fundao Oswaldo Cruz-RJ
Introduo: Resduos de acefato e carbendazim tm sido observados em amostras de
frutas e hortalias comercializadas no Brasil desde 2006. A Agncia de Proteo
Ambiental dos Estados Unidos (US EPA) classifica tais pesticidas como possvel
carcingeno humano (classe C). Objetivo: Avaliar o perigo e o risco carcinognico
associado exposio crnica da populao brasileira a acefato e carbendazim atravs
do consumo de frutas e hortalias. Material e mtodos: A avaliao de risco foi
realizada de acordo com a metodologia estabelecida pela EPA, sendo calculado o
quociente de perigo (Hazard quotient, HQ) para exposio crnica, e o risco
carcinognico (Risk Index, RI). Para a anlise levou-se em considerao os nveis
mximos de resduos em cada produto. Os valores da ingesto diria aceitvel (IDA)
para o acefato e o carbendazim, assim como a potncia carcinognica (slope factor),
foram obtidas do banco de dados toxicolgico da EPA. Os dados acerca dos resduos de
acefato e carbendazim (mg/kg) foram obtidos do Programa de Anlise de Resduos de
Agrotxicos (PARA) de 2010. Os dados sobre aquisio per capita de frutas e hortalias
(kg/dia) foram obtidos na Pesquisa de Oramentos familiares (POF) realizada pelo
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE) no perodo de 2008-2009.
Resultados e discusso: Em relao aos resduos de acefato, as maiores concentraes
foram observadas em hortalias (pimento, pepino, couve, tomate, alface) e ainda no
mamo. J os nveis elevados de carbendazim foram observados no abacaxi, laranja,
mamo, morango e ainda no tomate. Quando observou-se o consumo do conjunto de
verduras e frutas acima mencionadas, tanto a exposio ao acefato quanto a
carbendazim, respectivamente, se mostraram acima da IDA. Para a exposio ao acefato
o risco carcinognico variou entre 0,00000511 (5 casos em 1 milho) (couve) e
0,0000343 (tomate) (34 em 1 milho). Sendo que o risco carcinognico total para
exposio ao acefato por consumo de vegetais foi de 0,000973 (973 em 1 milho). Por
sua vez, o risco carcinognico associado exposio ao carbendazim foi menor,
variando entre 0,00000145 (morango) (1 em 1 milho) e 0,0000337 (abacaxi) (33 em 1
milho). O risco total para consumo conjunto de frutas foi de 0,000782 (782 em 1
milho). Concluso: Os resultados deste trabalho observaram que o consumo freqente
de frutas e hortalias com nveis elevados de acefato e carbendazim, tais como tomate,
abacaxi, laranja e mamo, representa um perigo considervel sade da populao
brasileira. preciso estabelecer medidas que visem a reduo e eliminao dos resduos
destas substncias na alimentao brasileira.
Palavras-chave: cncer, avaliao de risco, pesticidas, sade humana
LEUKEMIA MORTALITY AMONG FARM WORKERS, RIO DE JANEIRO: A

POPULATION-BASED CASE-CONTROL STUDY, 2006 2010
Adalberto L. Miranda Filho 1, Gina Torres R. Monteiro 1, Sergio Koifman1
1
Environmental and Public Health Program, National School of Public Health, Oswaldo
Cruz Foundation, Rio de Janeiro, Brazil
Background: Several studies have shown that farm workers are at greater risk to
develop cancer, including leukemia, being to main hypotheses to explain such elevated
risk is the intense exposure to pesticides. The aim of this study was to estimate the
association between farmer occupation reported on the death certificate, as well as per
capita expenditure of pesticides, and death from leukemia in Rio de Janeiro, Brazil,
between 2006 and 2010. Methods: A death certificate-based case-control study was
performed with 566 leukemia deaths (cases) and 1,132 deaths with other than cancer
causes of death (controls). All data were retrieved from death certificates occurred in
Rio de Janeiro State, Brazil, during 1996-2010, among male over 19 years old
residents. The data analysis were performed by the Crude (OR) and Adjusted Odds
Ratio (aOR) by unconditional logistical regression with condence intervals (95%).
The mortality odds ratio (MOR) was calculated using the distribution of deaths by
quartile of per capita expenditure of pesticide. Results: Agricultural workers were at
higher risk to die by leukemia when compared with non-farm workers, adjusted by age,
ethnicity and residence (aOR: 2.89, 95%CI 1.62;5.15); this result seems to be due to
myeloid leukemia: 2.80 (95%CI: 1.42;5.52. In addition, leukemia mortality risk was
higher among those individuals of higher education and white. The mortality odds ratio
was higher for those who lived in areas with higher use of pesticides, although not
statistically significant. Conclusion: These results suggest an association between
agricultural work and death from leukemia. This hypothesis deserves to be tested by
analytical studies, especially for myeloid leukemia.
Keywords: pesticide, leukemia, mortality, farm worker
ALTERAES HISTOPATOLGICAS NAS PLACENTAS DE FMEAS DE

RATOS WISTAR EXPOSTAS AO EXTRATO ETANLICO DE MAYTENUS
OFFICINALIS MABB
Weber T. B.1; Scanagatta L. N. 1; Rosset A. 1; Pistore M.1; Roman S. S.1
Laboratrio de Experimentao Animal, Faculdade de Farmcia, Departamento das Cincias da
Sade; Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Misses, Erechim, RS;
Introduo: A eficcia e a toxicidade das drogas usadas por gestantes podem ser difceis de
serem preditas pelas alteraes em muitos parmetros fisiolgicos e pela variao das atividades
enzimticas no metabolismo das drogas, ditadas pela presena da placenta e do feto. Sendo as
gestantes um grupo consumidor de plantas e extratos vegetais, v-se a importncia da realizao
de estudos nessa linha de pesquisa.
Objetivo: Avaliar a morfologia placentria em ratos aps exposio ao extrato de Maytenus
officinalis Mabb na dose de 1360m/kg.
Materiais e Mtodos: O extrato Maytenus officinalis foi obtido no Laboratrio de Farmacognosia,
do Curso de Farmcia da URI Erechim. As ratas fmeas foram acasaladas com ratos de mesma
linhagem e aps a deteco da prenhez foi administrado o extrato de Maytenus officinalis na dose
de 1360 mg/kg do 10 ao 18 dias de gestao, o perodo da organognese compreendeu do 10
ao 12 dias e o perodo fetal compreendeu do 13 ao 18 dias de gestao. Vinte e quatro horas
aps a ltima administrao, os animais foram eutanasiados em cmara de CO2 e conduzida a
laparatomia para a coleta de trs placentas de cada ninhada a fim de verificar a toxicidade
placentria. A anlise histolgica da placenta foi por meio do grau de dano placentrio
transformado em escores, numeradas gradualmente com valor mximo de 3. A anlise dos dados
foi realizada pelo teste de distribuio no paramtrica Kruskal Wallis e a diferena entre os
grupos foi estabelecida pelo teste de Dunn, sendo consideradas estatisticamente significativas
quando p<0,05.
Resultados e Discusses: No perodo administrado (10 ao 18 dia de gestao), o extrato
etanlico de M. ilicifolia no altera o desenvolvimento embrionrio e fetal, ou seja, no apresenta
efeito abortivo, porm induz a alteraes placentrias as quais foram observadas pelo aumento
nos escores quanto a presena de clulas nucleadas no labirintotrofoblasto e degenerao
trofoblastica no grupo experimental quando comparado ao grupo controle. Essas alteraes
observadas na placenta podem estar associadas a um possvel ajuste na estrutura morfolgica da
placenta, na tentativa de neutralizar os efeitos do extrato para a proteo do concepto.
Concluso: Concluiu-se que a administrao do extrato da Maytenus officinalis, na dose de 1360
mg/kg induz a alteraes histopatolgicas nas placentas de ratas na tentativa de neutralizar os
efeitos txicos do extrato no desenvolvimento embrionrio e fetal.
Agradecimentos: Fundao de Amparo Pesquisa do Rio Grande do Sul - FAPERGS.
Baccharis trimera: A POSSIBLE THERAPEUTIC AGENT FOR ALCOHOLIC FATTY LIVER

DISEASE?
LVERO F.R.1, MARTINS G.G.1, STOLF A.M.1, WERNECK M., CONTIN. F., PACHECO F.,
LOURENO E.L.B., ACCO A.1
1
Laboratory of Pharmacology and Hepatic Metabolism, Department of Pharmacology, Federal

University of Paran, Curitiba, Paran
2
Laboratory of Pharmacology and Toxicology, Paranaense University, Umuarama, Paran
Introduction: Alcoholic liver diseases are the major consequence of ethanol abuse for prolonged
periods and represent the major cause of worldwide morbidity and mortality. These diseases have a
broad spectrum starting with alcoholic fatty liver (AFL) and steatohepatitis, progressing to cirrhosis and
hepatocelullar carcinoma. Both oxidative stress and imbalance in lipogenesis culminate with the onset
of the disease. Even AFL is a reversible process, some liver damage can remains. To aggravating the
situation there is no established pharmacological treatment for AFL. Thus great is the necessity of
search for new pharmacological agents.
Objective: Evaluate the Baccharis trimera hidroetanolic extract (BTHE) as antioxidant and as reverser
of the hepatic lipids accumulation in an AFL model.
Material and methods: Aeral parts of Baccharis trimera were harvested in the municipal horto of
Umuarama-PR and the BTHE was prepared at Paranaense University. 40 male Swiss mice were
divided into 2 groups that received low protein diet and water or 10% ethanol, for 6 weeks. In the last
15 days, mice were again divided in groups to initiate treatment with BTHE by gavage. The final
groups were: a) water + vehicle, b) water + BTHE 90 mg/Kg, c) water + BTHE 270 mg/Kg, d) ethanol
+ vehicle (positive control), e) ethanol + BTHE 90 mg/Kg and f) ethanol + BTHE 270 mg/Kg. Then,
mice were anesthetized and liver was collected and frozen for further analyses. The oxidative stress
was checked by the measurements of GST, Cat, SOD and by the LPO levels. The hepatic lipid
accumulation was evaluated by gravimetry. The abdominal fat tissue and liver were also collected and
weighed.
Results and discussion: The livers of the positive control mice were pale and fat, as expected for
steatotic organ. Despite of this appearance any difference in the weight of liver and fat pad was
observed. The 10% ethanol group presented an increase of 80% in hepatic lipids when compared to
the water group. However, the treatment with BTHE reversed this increase. Ethanol increased the
LPO level and the Cat activity, and reduced the SOD activity. However, withal doses of BTHE 90
reduced the Cat activity, increased the SOD activity and reduced the LPO level. The results confirmed
the hepatic oxidative conditions and the steatosis expected after the ethanol and low protein diet
consumption, validating the AFL model. The treatment with BTHE controlled parameters related with
both steatosis and oxidative situations.
Conclusion: Since the B. trimera has been used in the folk medicine for hepatic protection, as
antioxidant and as hypotrygliceridemiant, our data suggest that it has potential to be used for AFL
disease. However, more studies covering the mechanisms of action, the toxicity and the isolation of
the active compounds from the BTHE are still necessary.
Financial support: REUNI-CAPES, CAPES and Fundao Araucria.
PHOTOPROTECTIVE POTENTIAL, MUTAGENICITY AND CLASTOGENICITY EVALUATION

OF Holomitriopsis laevifolia AND Leucobryum sp. EXTRACTS
Fernandes, A.S.1, Mazzei, J.L.2, Evangelista, H.1, Felzenszwalb, I.1;
1
Laboratory of Environmental Mutagenesis, Department of Biophysics and Biometry, University of
State of Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ.
2
Center for Chromatography, Platform of Analytical Instruments, Farmanguinhos, Oswaldo Cruz
Foundation, Rio de Janeiro, RJ.
Introduction: The amount of the ultraviolet (UV) radiation reaching the ground depends upon
many factors. The regions near the Equator are affected by increasing levels of radiation. In
response to an exposition increasing to mosses, the production of specific secondary metabolites
enhances more properly regarded as antioxidant. However, the responses of these mosses to UVB are not well known.
Objective: Investigating the photoprotective potential, mutagenicity and clastogenicity of
Holomitriopsis laevifolia (HL) and Leucobryum sp. (LE) mosses, collected in Morro dos Seis Lagos,
Amazonas.
Material and Methods: The following extracts of HL and LE were obtained: aqueous (AE),
hydroethanolic (HE), ethanol (EE), methanol (ME) and acetone (AcE). In order to determine the
photoprotective potential of the H. laevifolia and Leucobryum sp. the following experiments were
performed: UV-visible spectrophotometry, in vitro determination of sun protection factor (SPF),
phenolic content estimation and DPPH scavenging activity. The mutagenicity was investigated
using Salmonella/microsome assay with Salmonella enterica Serovar Typhimurium (TA97, TA98,
TA100, TA102, and TA104 strains). The clastogenicity was evaluated using micronucleus assay
(murine macrophage, cell line RAW 264.7). The cell viability was determined with the WST-1
assay.
Results and Discussion: The extracts showed different spectrum profiles, indicating the high
selectivity of the components extracted. The less polar solvent such as EE of Leucobryum sp.
extracted compounds with multiple bands in the visible region of the spectra. This profile is
characteristic of carotenoids, phenolic compounds and chlorophyll. Furthermore, all extracts
showed intense absorption at UV-A, UV-B and UV-C. The AE, EH and ME of HL showed the
highest SPF values. In the presence of LE this effect was observed only for EH. Significant (p <
0.05) increases in SPF were observed to both species in association with benzophenone-3. The
EA and ME presented the highest total phenolic contents to both species and EH only to HL.
DPPH scavenging activity was detected in all extracts (p < 0.05) to both species, except to the
AcE. No induced mutagenicity was detected in the extracts. The extracts did not decrease
significant (p < 0.05) viability determined by WST-1 assay. However the HE of LE induced
increased apoptosis (p < 0.01) and micronucleated cells (p < 0.05). The EE of HL also induced
elevated frequencies of micronucleated cells (p < 0.05). The other extracts did not increase
apoptosis or necrosis.
Conclusion: The Holomitriopsis laevifolia and Leucobryum sp mosses showed promising
photoprotective effects. It was possible to get extracts with the greatest potential of photoprotection
without inducing DNA damage.
Acknowledgements: FAPERJ and CNPq
ESTUDO DE MONITORAMENTO OCUPACIONAL EM CAMPO PARA AVALIAO DA

EXPOSIO DRMICA DE TRABALHADORES RURAIS A PRAGUICIDAS: ANLISE CRTICA
DE METODOLOGIA E APLICABILIDADE
Selmi G.F.R1,2; Trap A.Z.1
1
Departamento de Sade Coletiva, Faculdade de Cincias Mdicas, Universidade Estadual de

Campinas, Campinas, So Paulo; 2 Planitox - The Science-based Toxicology Company,
Campinas, So Paulo
Introduo: A quantificao da exposio drmica a praguicidas, utilizada no processo de

avaliao do risco sade de trabalhadores rurais, pode ser realizada atravs de diferentes
metodologias de dosimetria passiva, como Patches ou Corpo Total. A existncia de diversos
mtodos, propostos em protocolos internacionais da EPA (Environmental Protection Agency)1 e da
OECD (Organisation for Economic Cooperation and Development)2, pode ser considerada uma
limitao relacionada ao processo, j que frequentemente podem no produzir resultados
similares devido s diferenciaes nos princpios envolvidos na coleta das amostras.
Objetivo: O objetivo geral foi realizar uma avaliao das metodologias existentes para conduo
dos estudos de campo, via drmica, contribuindo para o desenvolvimento de uma metodologia
padronizada para o setor. Elaborao de um guia contemplando as principais etapas e
orientaes para a adequada conduo de um estudo em campo, fases pr-campo, campo e pscampo, estabelecendo os pontos crticos que podem comprometer os resultados obtidos.
Materiais e Mtodos: Foram analisados trs estudos de campo conduzidos no Brasil, inditos e
atuais, e os protocolos especficos que orientam a conduo deste tipo de estudo, o Guidance n
9 da OECD e a Serie 875 da EPA. Adicionalmente, realizou-se busca bibliogrfica em literatura
cientfica nacional e internacional. A anlise dessas informaes possibilitou a elaborao de um
guia com orientaes para a conduo de um estudo em campo.
Resultados e Discusso: Metodologias distintas de quantificao da exposio drmica foram
identificadas e a amplitude de possibilidades acaba no permitindo uma padronizao na
conduo desses estudos, podendo ser este fator considerado uma importante limitao,
principalmente no que diz respeito obteno de resultados comparveis. Criou-se um guia que
contempla as principais etapas que compem um estudo de campo: sugere a metodologia
considerada mais adequada, Corpo Total, ressalta os pontos crticos do processo e detalha o
passo a passo das atividades e necessidades envolvidas em um estudo deste porte.
Concluso: Entre as metodologias atualmente existentes, considerou-se o mtodo do Corpo
Total como metodologia de escolha para a quantificao da exposio drmica. Para as mos,
utilizao de luvas impermeveis e lavagem com gua e sabo, touca rabe para a cabea,
limpeza com gua e sabo para a face e pescoo e utilizao de meias como dosmetros para os
ps. Ainda, espera-se que o estudo em questo evidencie a necessidade de aes que
contribuam para o estabelecimento de uma metodologia nica para a quantificao da exposio
drmica de trabalhadores rurais.
Referncias:
1. Environmental Protection Agency. Series 875. Occupational and Residential Exposure Test
Guidelines, 1996. http://www.epa.gov/ocspp/pubs/frs/publications/Test_Guidelines/series875.htm.
Acesso em 15 jul 2013.
2. Organisation for Economic Co-Operation and Development. Guidance document for the conduct
of studies of occupational exposure to pesticides during agricultural application: Series on testing
and assessment n9. Paris: OECD; 1997. 57p.
ATIVIDADE ANTITUMORAL DA FRAO CLOROFRMICA DA CASCA DE

BOWDICHIA VIRGILIOIDES KUNT EM LINHAGEM CELULAR CCRF CEM
Matos H.C.; Souza T.P.M.; Rodarte R.S.
Laboratrio de Biologia Celular e Molecular, Setor de Biologia Celular e Molecular, UFAL, Macei,
AL.
Introduo: Os produtos naturais derivados de plantas so de grande importncia indstria
farmacutica. A espcie Bowdichia virgilioides, utilizada pela populao para o tratamento de
diversas doenas, demonstrou efeitos anti-inflamatrios e antinociceptivos e, por isso, um alvo
interessante na busca de novas atividades biolgicas.
Objetivo: Avaliar o efeito antitumoral in vitro do extrato aquoso bruto e fraes da casca de B.
virgilioides em clulas tumorais da linhagem CCRF CEM.
Materiais e Mtodos: A linhagem tumoral CCRF-CEM (leucemia linfoblstica aguda), obtida do
BCRJ, foi mantida seguindo as recomendaes do mesmo. O efeito citotxico foi determinado
atravs do ensaio colorimtrico que se baseia na reduo do MTT [brometo de 3-(4,5-dimetiltiazol2- il)-2,5-difeniltetrazolio]. Foram incubadas em placa de 96 poos 2 x 105 clulas/poo. As fraes
foram adicionadas nas concentraes de 240, 120, 60, 30, 15, 7,5 e 3,7 g/mL, aps 6 horas de
cultura. Os controles foram: clulas sem tratamento - ST, tratadas com doxorrubicina (0,5 g/mL) DX e clulas tratadas com H2O2 (0,8mM) H2O2. A leitura das placas foi feita em 540 nm para
determinar a densidade ptica. O teste foi realizado com o extrato aquoso bruto da casca (EABC)
e as fraes CHCl3, C2H4O2, CH4O e C2H4O2/CH4O. A anlise estatstica foi feita com o teste t de
Student, pelo mtodo One-Way ANOVA, seguido pelo ps-teste Newman-Kewls e atribuindo
como nvel de significncia p <0,05. Valores expressos como mdia EPM.
Resultados e Discusso: Dentre os extratos testados, a frao CHCl3 foi capaz de inibir a
proliferao das clulas tumorais quando comparado s clulas no tratadas at mesmo nas
concentraes mais baixas (ST- 1002,06; 240g/mL-60,705,95; 120g/mL-68,515,95;
60g/mL-67,484,53;
30g/mL-73,513,97;
15g/mL-76,344,24;
7,5g/mL-69,424,33;
3,7g/mL-77,033,22), o que torna a frao promissora. Esse efeito pode estar relacionado com a
presena de flavonides, detectados atravs de prospeco fitoqumica. Os flavonides so
conhecidos por sua capacidade antioxidante bem descrita na literatura, e alguns estudos tambm
relacionam esses compostos a atividades antitumorais. Resultados obtidos pelo nosso grupo
demonstraram que o extrato aquoso bruto da casca no apresenta efeitos genotxicos in vivo, e
no causa apoptose em clulas normais. Sugere-se que esse extrato possa estar regulando vias
metablicas sinrgicas ou antagonistas.
Concluso: Os resultados sugerem que a frao CHCl3 apresenta um efeito antiproliferativo
interessante contra a linhagem CCRF CEM, podendo ser um alvo interessante como um possvel
agente anti-cncer. Outros ensaios esto sendo realizados para determinar de que forma essas
fraes esto agindo sobre o metabolismo celular.
Agradecimentos: FAPEAL, CnPQ
CENTRO BRASILEIRO PARA VALIDAO DE MTODOS ALTERNATIVOS (BraCVAM) E

REDE NACIONAL DE MTODOS ALTERNATIVOS (RENAMA): PERSPECTIVAS PARA A
VALIDAO DE MTODOS TOXICOLGICOS in vitro
Presgrave O1, Moura W 1, Caldeira C1, Delgado I2, Ballotin L3, Granjeiro JM3
1
BraCVAM, Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Sade (INCQS), Rio de Janeiro, RJ.
2
Vice-Diretoria de Pesquisa, Ensino e Projetos Estratgicos, Instituto Nacional de Contrle de

Qualidade em Sade (INCQS), Rio de Janeiro, RJ.
Diviso de Bioengenharia, Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (INMETRO),

Rio de Janeiro, RJ.
Introduo: O uso de animais de laboratrio na experimentao e na educao tem sido

severamente criticado. A busca por mtodos alternativos foi iniciada de maneira mais incisiva no
final de 1980. Ao longo do tempo, centros para a validao de alternativas ao uso de animais
foram criados, principalmente na Europa, Estados Unidos e Japo. No Brasil, durante muito
tempo, a legislao existente protegia da crueldade os animais de uma forma geral. Em 2008, a
Lei 11.794 veio regulamentar o uso de animais na experimentao cientfica e na educao. Essa
Lei, alm de obrigar a todas as instituies de pesquisa e ensino a terem Comisses de tica no
Uso de Animais (CEUAs), criou o Conselho Nacional de Controle da Experimentao Animal
(CONCEA). Um mtodo alternativo para ser aceito oficialmente necessita passar por um processo
de validao rigoroso, dessa forma, se faz importante a existncia de centros que coordenem,
fomentem e executem essa validao. No Brasil, assim como na Amrica Latina, ainda no existia
uma instituio com essa finalidade, ficando unicamente dependente da oficializao
internacional. Assim sendo, foi criado o BraCVAM visando identificar os laboratrios e as
necessidades de validao, bem como, organizar os estudos e viabilizar a execuo dos mesmos.
Da mesma forma foi criada a RENAMA, aberta a participao de laboratrios oficiais ou privados,
universidades e indstrias, com a finalidade de executar os ensaios para o processo de validao.
Objetivo: Apresentar o trabalho realizado at o momento pelo BraCVAM e pela RENAMA, seus
campos de atuao e perspectivas de trabalho.
Resultados e Discusso: At o presente esto cadastrados pela website da RENAMA 6
laboratrios, sendo 3 privados e 3 pblicos, dos quais 5 esto ligados universidades. Em 2012
foi lanado o primeiro Edital do MCTI/CNPq exclusivamente destinado aos mtodos alternativos.
Este foi dividido em 2 linhas: 1) implantao de mtodos j validados, onde foram contemplados 8
laboratrios e 2) desenvolvimento de modelo de pele, na qual 1 laboratrio foi contemplado. O
BraCVAM foi criado como parte do Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Sade
(INCQS), j tendo o seu Regulamento Interno aprovado.
Concluso: A criao do BraCVAM e da RENAMA coloca o Brasil entre as potncias mundiais de
pesquisa em mtodos alternativos ao uso de animais na experimentao e na educao. Dessa
forma, possibilita unir os laboratrios com expertise na rea de forma a organizar estudos de
validao e, de uma forma mais intensa, conseguir fomento para estes processos. A participao
do INMETRO garante a introduo das Boas Prticas de Laboratrio (BPL) aos participantes da
rede.
DEVELOPMENT AND VALIDATION OF A LC-CAD METHOD FOR THE DETERMINATION OF

LISDEXAMFETAMINE DIMESYLATE IN CAPSULE
Carlos G.1,*; Comiran, E. 2; Limberger, R.P.2, Froehlich P.E.1
1
Laboratrio de Qumica Farmacutica e Controle de Qualidade de Matrias-Primas, Faculdade
de Farmcia, UFRGS. 2Laboratrio de Toxicologia, Faculdade de Farmcia, UFRGS.
Introduction: The attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) is the most prevalent
neurobehavioral disorder in childhood 1. ADHD affects 6% to 12% of children worldwide and it is
characterized by symptoms such as inattention, impulsivity and hyperactivity that can impact on
many
aspects
of
behavior
and
performance
at
school
and
at
home2.
Lisdexamfetamine dimesylate (LDX) is formed from a d-amphetamine covalently linked to a l-lysine
and it is a stimulant prodrug indicated for long term treatment of ADHD in children and adults 3.
After oral administration, the pharmacologically active d-amphetamine is released when the
covalent bond is cleaved during metabolism4.
Objective: The aim of the present work is to develop and validate an analytical method for LDX
quantification by high performance liquid chromatography coupled to charged aerosol detector
(LC-CAD) to be used as tool in quality control.
Materials and Methods: Determinations were carried out in a LC-CAD (SHIMADZU LC-20AT
series, CORONA CAD Ultra) using a CN column (250 mm x 4.6 mm), isocratic elution of
HCO2NH4, 20mM, pH 4.0 and ACN (50:50) as mobile phase and flow rate of 1.0 mL/min. The
validation parameters accessed were linearity, specificity, precision, accuracy, and robustness in
accordance with ICH requirements. Robustness study was performed by a PlackettBurman
design.
Results: The described LC-CAD method was validated over a linear range of 70.0130.0 g/ml
with a r2 = 0.9999 for LDX, indicating good linearity. Precision was 99.92% (RSD 0.54) and
recovery was found to be in the 101.2-101.5% range. Based on these findings the method showed
to be precise and accurate. Specificity and stress conditions studies showed that excipients and
degradation products do not interfere in the method, respectively. Still, results of stress conditions
studies were considered stability-indicating as well.
Conclusion: The proposed method provides an appropriate quality control tool for routine analysis
and stability assays of LDX in capsule dosage forms.
References:
1. AAP (American Academy of Pediatrics). Pediatrics. v.105, p.1158-1170, 2000.
2. FARAONE S.V.; SERGEANT J.; GILLBERG C.; BIEDERMAN J. World Psychiatry. v.2, n.2,
p. 104113, 2003.
3. BOELLNER, S. W.; STARK, J. G.; KRISHNAN, S.; ZHANG, Y. Clinical Therapeutics. v. 32,
n. 2, p. 252-264, 2010.
4. MICKLE T., KRISHNAN S., BISHOP B., LAUDERBACK C., MONCRIEF J.S.,
OBERLENDER RO, PICCARIELLO T inventors, US patent 7,105,486. 2006.
Acknowledgments:
Financial support: CAPES.
USO DE FERRAMENTAS ANALTICAS E MOLECULAR PARA AVALIAO DO POTENCIAL

DE QUIMIOPROTEO DE PRODUTOS VEGETAIS: Eugenia dysenterica DC. x Cr(VI)
vila R.I.1; Alvarenga C.B.M.1; vila P.H.M.1; Moreira R.C.2; Arruda A.F.2; Fernandes, T.O.3;
Andrade W.M.1, Rodrigues B.S.1; Batista, A.C.4; Cortez, A.P.1; Paula J.R.5; Valadares M.C.1
1

2
Laboratrio de Espectroanaltica, Instituto de Qumica, UFG, Goinia - GO; 3Laboratrio de
Nutrio Experimental, Faculdade de Nutrio, UFG, Goinia - GO; 4Laboratrio de Patologia
Bucal, Faculdade de Odontologia, UFG, Goinia - GO; 5Laboratrio de Pesquisa em Produtos
Naturais, Faculdade de Farmcia, UFG, Goinia - GO.
Introduo: O cromo hexavalente [Cr(VI)] aumenta a produo intracelular de espcies reativas

de oxignio (ERO), o que promove a morte celular por apoptose. Acredita-se que o uso de
antioxidantes minimiza os danos induzidos por esse metal. Nesse contexto, Eugenia dysenterica
DC. (Myrtaceae) tem sido estudada por apresentar altos nveis de antioxidantes. Associado a isso,
ferramentas como citmetro de fluxo (CF), PCR e espectrometria de absoro atmica de chama
(EAAC) so necessrias para avaliar o potencial quimioprotetor de produtos vegetais.
Objetivo: Investigar os efeitos do extrato padronizado das folhas da Eugenia dysenterica (EED)
sobre a linhagem AMJ2-C11 e camundongos expostos ao Cr(VI).
Materiais e Mtodos: O EED foi obtido pela tcnica de spray drying, padronizado atravs de seus
marcadores fitoqumicos principais (flavonoides e taninos) e seu potencial antioxidante avaliado
pelos ensaios DPPH e co-oxidao do -caroteno/cido linoleico. Nos ensaios in vitro, as clulas
foram pr-tratadas com diferentes concentraes de EED (20, 40 ou 80 g/mL) e expostas ao
Cr(VI) (100, 250 ou 500 M). A avaliao da viabilidade celular foi realizada atravs do ensaio
MTT, morfologia celular atravs da colorao com Giemsa-May-Grnwald e Hoechst 33342 e
ensaios mecansticos utilizando CF. No ensaio in vivo, camundongos foram tratados por gavagem
com diferentes doses do EED (50, 100 ou 200 mg/kg) durante 10 dias. No 11 dia, os animais
foram expostos dose de Cr(VI), por via intraperitoneal, sendo eutanasiados no 12 dia. Anlise
histopatolgica e quantificao dos nveis de Cr nos rins, fgado e plasma utilizando EAAC foram
realizadas. Ademais a expresso heptica de Nrf2 foi avaliada por PCR.
Resultados e Discusso: In vitro, o pr-tratamento com EED aumentou, concentraodependente, a viabilidade celular. Alm disso, estudos de morfologia celular e mecansticos
evidenciaram que o EED protegeu as clulas da apoptose desencadeada pelo Cr(VI), alm de
reduzir os nveis intracelulares de ERO. Adicionalmente, foi observado relevante potencial
antioxidante do EED. In vivo, o EED promoveu o aumento da sobrevida dos animais expostos ao
Cr(VI); reduziu os nveis de Cr nos rgos-alvo e plasma; preveniu alteraes hepticas e renais
causadas por esse metal txico; e modulou a expresso de Nrf2.
Concluso: O estudo mostrou que as propriedades antioxidantes do EED modularam a
toxicidade in vitro e in vivo desencadeada pelo Cr(VI), um metal txico produzido por fontes
antropognicas e que promove uma srie de eventos toxicolgicos. Ademais, as tcnicas
utilizadas permitiram avanar de forma mais consistente nos mecanismos bioqumicos
desencadeados pela exposio ao Cr(VI).
Campomanesia adamantium PROTEGE HEPATCITOS DA TOXICIDADE IN VITRO

DESENCADEADA PELO TETRACLORETO DE CARBONO
FERNANDES, T. O.1; VILA, R. I.2; RIBEIRO, G. A.3; MOURA, S. S.2; VALADARES, M. C.2;
NAVES, M. M. V.1
Laboratrio de Nutrio Experimental LANUTE, Faculdade de Nutrio, Universidade Federal
de Gois, Goinia-GO; 2Laboratrio de Farmacologia e Toxicologia Celular LFTC, Faculdade
de Farmcia, Universidade Federal de Gois, Goinia-GO; 3Laboratrio de Pesquisa de
Produtos Naturais LPPN, Faculdade de Farmcia, Universidade Federal de Gois, GoiniaGO.
Introduo: O uso da linhagem celular HepG2, de origem heptica, para avaliao dos potenciais
nutricional e bioqumico de frutos exticos importante na busca por adjuvantes dietoterpicos
para o tratamento das hepatopatias. Em vista da grande produo de radicais livres, que contribui
para a progresso destas patologias, a exposio das clulas ao tetracloreto de carbono (CCl4)
um modelo eficaz, pois reproduz eventos moleculares observados em processos hepatotxicos. A
gabiroba um fruto nativo do Cerrado rico em compostos fenlicos, em especial flavonides e,
desse modo, possui atribuies para o emprego deste modelo celular.
Objetivo: Avaliar o potencial hepatoprotetor da gabiroba em linhagem HepG2 frente ao dano
oxidativo provocado pela exposio ao CCl4.
Material e Mtodos: A atividade antioxidante dos extratos de polpa (EPG) e casca+semente
(ECSG) do fruto foi determinada pelo mtodo do DPPH, fenlicos totais por Folin-Ciocalteu, e o
perfil cromatogrfico dos extratos por Cromatografia Lquida de Alta Eficincia (CLAE). As clulas
HepG2 foram semeadas em placas de 96 poos e foram pr-tratadas com concentraes de EPG
ou ECSG (800-1000 g/mL) por 1h. Em sequncia, foi adicionado CCl4 (4 mM) por mais 6 h. Ao
final do ensaio, a viabilidade celular foi determinada pelo mtodo do 3-(4,5-dimetiltiazol-2-ila)-2,5difeniltetrazlio (MTT). O mesmo ensaio foi empregado para anlise das enzimas alanina
aminotransferase (ALT) e aspartato aminotransferase (AST) em sobrenadante celular e da
morfologia celular e nuclear com corante de Giemsa-May-Grnwald e Hoesht 33342,
respectivamente.
Resultados e Discusso: A exposio das clulas ao CCl4 diminuiu a viabilidade celular em 79%.
Por outro lado, o pr-tratamento das clulas com EPG (1000 g/mL) restabeleceu a viabilidade
em 57,3%, ao passo que o pr-tratamento com ECSG (950 e 1000 g/mL) restabeleceu a
viabilidade ao nvel do grupo controle. Alm disso, os extratos protegeram as clulas de
alteraes morfolgicas, bem como de alteraes na permeabilidade da membrana celular que
leva liberao das enzimas ALT e AST. O efeito se deve, provavelmente, ao contedo de
fenlicos totais e flavonoides presentes nos frutos, e atividade antioxidante observada.
Concluso: Pode-se concluir que a gabiroba possui atividade hepatoprotetora e, por isso,
recomenda-se a pesquisa de seu potencial bioativo em modelos animais e ensaios clnicos, para
futuro emprego como adjuvante no tratamento de hepatopatias e sua incluso em dietas
saudveis, como fonte de compostos bioativos. Entende-se, ainda, que este um modelo
confivel para avaliao de atividade hepatoprotetora de matrizes vegetais e nutricionais.
PERFORMANCE DO ENSAIO DA MEMBRANA CRION-ALANTIDE CORADA PELO AZUL

TRIPAN (CAM-TBS) FRENTE A DIFERENTES CONCENTRAES DO TENSOATIVO
DODECIL SULFATO DE SDIO (SDS) PARA AVALIAO DO POTENCIAL IRRITANTE
OCULAR DE PRODUTOS COSMTICOS E SANEANTES
Silva R.S.1; Ribeiro V.L. 1; Caldeira. C.1; Presgrave. O.A.F.1; Delgado I.F.1
1
Departamento de Farmacologia e Toxicologia. Instituto Nacional de Controle de Qualidade em

Sade.
Introduo: A partir dos anos 80 a membrana crion-alantide (CAM) de ovos embrionados de

galinha tornou-se um modelo de estudo do potencial irritante ocular de substncias e produtos. O
primeiro teste desenvolvido foi o HET-CAM, que sofre crticas, devido sua baixa especificidade e
subjetividade da resposta. A colorao da CAM com azul tripan foi proposta, a fim de obter um
resultado quantitativo para o teste, porm algumas caractersticas da metodologia devem ser
estudadas, principalmente no que diz respeito ao comportamento da CAM frente aos diferentes
tensoativos e solventes utilizados em produtos cosmticos e saneantes.
Objetivo: Determinar atravs de uma curva dose-resposta de SDS alguns parmetros de
performance do CAM-TBS.
Materiais e Mtodos: Foi realizado levantamento dos resultados dos ensaios de irritao ocular
in vivo com SDS realizados no INCQS. No CAM-TBS foram testadas 10 diluies de SDS (0,03 a
15%) utilizando para cada 4 ovos, com 10 dias de incubao. Sobre a CAM foram aplicados
200L das diluies por 20 segundos e retirados com gua destilada. A CAM foi corada com azul
tripan 0,1% por 1 minuto, em seguida foi removida e o corante absorvido foi extrado com
formamida. A absorbncia foi medida em espectrofotmetro a 590nm. Uma curva de calibrao de
azul tripan foi utilizada para clculo da quantidade de corante absorvido.
Resultados e Discusso: No ensaio in vivo foram obtidos os resultados no irritante para as
concentraes de 0,5, 1 e 2%, irritante leve para 4% e irritante moderado para 8%. No ensaio
in vitro a curva concentrao x quantidade de corante apresentou faixa linear entre as
concentraes de 0,03 e 1%. O coeficiente de determinao (R2) foi de 0,709 para este trecho da
curva e que pode ser melhorado para 0,754 quando a quantidade de corante era expressa por
grama de CAM. Acima de 1% a curva apresentou um plat com um ligeiro decrscimo a medida
que se aumenta a concentrao. Isto pode ser explicado, pois quanto maior a quantidade de
tensoativo aplicado na membrana, maior a interao com os lipdeos e outras molculas
constituintes da mesma provocando sua degradao. Outro fator importante que na faixa linear
s possvel identificar as concentraes no irritantes no teste in vivo.
Concluso: O teste CAM-TBS apresentou uma estreita faixa linear para diferentes concentraes
de SDS, sendo que esta recai sobre as concentraes que no apresentaram irritao nos testes
in vivo, sendo um indicativo de que este ensaio deva ser utilizado para verificar a ausncia de
potencial irritante. Ainda necessrio estudos com outros tensoativos para verificar o
comportamento do teste e definir um modelo preditivo para o mesmo, como por exemplo a criao
de um fator de diluio para realizar o ensaio com produtos acabados.
Agradecimentos: PIBIC - FIOCRUZ.
AVALIAO DA TOXICIDADE AGUDA E PROLONGADA DE NANO-TIO2 EM

ARTEMIA SALINA
Clemente, Z.1,2; Castro, V.L.S.S1; Jonsson, C.M.1; Fraceto, L.F.2,3
1
2
Laboratrio de Ecotoxicologia e Biossegurana, Embrapa CNPMA, Jaguarina, SP.
Programa de Ps-graduao em Biologia Funcional e Molecular, UNICAMP, Campinas, SP.

3
Departamento de Engenharia Ambiental, UNESP, Sorocaba, SP.
Introduo: Nanopartculas de dixido de titnio (nano-TiO2) apresentam propriedades

fotocatalticas, podendo apresentar toxicidade variada conforme sua fase cristal e
condio de iluminao. O objetivo deste trabalho foi avaliar a toxicidade de duas
diferentes fases cristais de nano-TiO2, com e sem exposio a radiao UV, em Artemia
salina. Material e mtodos: Avaliou-se a toxicidade do nano-TiO2 TA (Sigma Aldrich,
25nm, 100% anatase), e TM (Aeroxide P25 Evonik, 25 nm, 20% rutilo, 80% anatase) sob
luz visvel com ou sem UV (2,32 J/cm2/h; 97 % UVA e 0,17 % UVB). A toxicidade aguda
foi avaliada atravs da avaliao da mobilidade de nuplios de artmia expostos a pelo
menos 4 concentraes de cada produto, durante 48h. A toxicidade prolongada foi
avaliada atravs da taxa de crescimento em nuplios expostos durante 96h a 0, 1/6 e 1/60
da CE5048h . A CE5048h em cada condio teste foi calculada atravs da anlise de probito
e as taxas de crescimento foram comparadas atravs de Anova de duas vias. Resultados
e Discusso: Enquanto sem UV a CE5048h de TA foi de 480.67 mg/L, e de TM foi de
284.81 mg/L, sob UV a CE5048h de ambos os produtos foi de 4 mg/L. A
taxa de
crescimento do grupo controle sob UV foi 20 % maior do que o grupo sem UV (p=0.004).
Com relao exposio ao TA, a anlise estatstica revelou que o efeito da
concentrao depende da condio de iluminao, havendo, portanto, interao entre os
dois fatores (p=0.045). Com relao exposio ao TM, observou-se apenas efeito da
condio de iluminao (p<0.001), havendo um aumento da taxa de crescimento nos
organismos expostos a UV. Concluso: A toxicidade do nano-TiO2 depende da fase cristal
e da condio de iluminao. Espcies reativas de oxignio so capazes de danificar
biomolculas, e o aumento da sua produo deve justificar a maior toxicidade do nanoTiO2 sob UV. Maiores investigaes fazem-se necessrias para compreenso dos dados,
mas o estresse oxidativo relacionado tanto exposio UV como ao nano-TiO2 podem
estar relacionados a aumento da frequncia de muda e consequente crescimento dos
organismos.
Agradecimentos: FAPESP, CNPq, Embrapa
CONDIO DE ILUMINAO INFLUENCIA RESPOSTA DE BIOMARCADORES EM

EMBRIES DE DANIO RERIO EXPOSTOS A NANO-TIO2.
Clemente, Z.1,2; Castro, V.L.S.S1; Moura, M.A.M.3; Jonsson, C.M.1; Fraceto, L.F.2,4
1
Laboratrio de Ecotoxicologia e Biossegurana, Embrapa CNPMA, Jaguarina, SP.
Programa de Ps-graduao em Biologia Funcional e Molecular, UNICAMP, Campinas, SP.
Laboratrio da Cincia das Plantas Daninhas, Instituto Biolgico, APTA/SAA, Campinas, SP.
4
Departamento de Engenharia Ambiental, UNESP, Sorocaba, SP.
Introduo: Nanopartculas de dixido de titnio (nano-TiO2) esto entre as mais

utilizadas pela nanotecnologia. O nano-TiO2 possui propriedades fotocatalticas, gerando
espcies reativas de oxignio (ROS) capazes de danificar molculas biolgicas quando
exposto radiao UV. Recentes estudos tm indicado que a incluso de radiao UV
nos bioensaios altera os parmetros de toxicidade do nano-TiO2. O objetivo deste estudo
foi avaliar o efeito do nano-TiO2 em embries de paulistinha (D. rerio), sob diferentes
condies de iluminao, atravs de biomarcadores bioqumicos. Material e Mtodos:
Embries foram expostos durante 96 h a diferentes concentraes de nano-TiO2 (Sigma
Aldrich, 25nm, 100% anatase): 0, 1 e 10 mg/L; sob duas condies de iluminao: luz
visvel com ou sem UV (1.45 J/cm2/h; 97% UVA e 0.06% UVB). A exposio luz visvel e
radiao UV acompanhou o ciclo claro de um fotoperodo de 16/8h (claro/escuro). Ao
final do perodo de exposio, as larvas vivas foram congeladas para anlise da atividade
especfica de catalase (CAT), glutationa S-transferase (GST) e fosfatase cida (FA).
Resultados e Discusso: O efeito da concentrao de nano-TiO2 sobre a atividade de
CAT depende do tipo de luz (p=0.01). A exposio a UV reduziu em 59.7 % a atividade de
CAT no grupo controle e em cerca de 48 % no grupo exposto a 10 mg/L (p<0.001), com
relao aos respectivos grupos sem UV. A CAT do grupo exposto a 1 mg/L sem UV foi
inferior dos grupos controle (p=0.045) e 10 mg/L (p<0.001) sem UV. A GST apresentou
efeito da luz (p=0.006) e da concentrao (p<0.001), mas no houve interao dos dois
fatores (p=0.135). A exposio a 10 mg/L sem UV apresentou um aumento na atividade
de GST com relao aos grupos controle (p=0.002) e 1 mg/L (p<0.001) sem UV, enquanto
a co-exposio a UV reduziu em 22 % a atividade no mesmo grupo 10 mg/L (p=0.002).
Observou-se um efeito da luz na atividade de FA (p=0.04). Concluso: Os dados indicam
efeitos subletais do nano-TiO2 que podem estar relacionados a estresse oxidativo e
indicam a importncia de se considerar as condies de iluminao na avaliao da
toxicidade do nano-TiO2.
Agradecimentos: FAPESP, CNPq, Embrapa.
ANLISE DE ALTERAES HEPTICAS EM FUMANTES CRNICOS

JNIOR, V. S.R1; LRIO, J P1; RAUBER, F. R.1; POSSENTI, C.G.R.1, HORN R. C.1
1
Laboratrio de Bioqumica, Faculdade de Biomedicina e Farmcia, Universidade de Cruz Alta UNICRUZ;
Introduo: O principal problema causado pelos cigarros e demais produtos derivados do

tabaco a morte precoce decorrente dos danos causados sade, visto que no existem
nveis seguros para consumo destas substncias. Devido ao aumento do nmero de
fumantes na sociedade, o dano que o fumo pode causar a sade e levando em
considerando que o fgado o principal rgo detoxificante do organismo humano, o
objetivo deste estudo justificado. Objetivo: Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar os
marcadores de alteraes na funo heptica: ALT (Alanina aminotransferase), AST
(aspartato aminotransferase e -GT (Gama glutamil transferase) em indivduos que
fumavam a no mnimo cinco anos. Materiais e Mtodos: Participaram do estudo 20
(vinte) indivduos do sexo masculino com idades entre 25 e 35 anos. Foram excludos
desta pesquisa, indivduos com patologias crnicas, como: sfilis, sndrome da
imunodeficincia adquirida (SIDA), diabetes, que ingeriam suplementos vitamnicos,
etilistas crnicos (que consumiam bebidas alcolicas mais de 3 vezes por semana),
usurios de drogas ou que estivessem fazendo tratamento para parar de fumar. As
anlises bioqumicas foram realizadas conforme as normas do fabricante do kit nas
amostras de plasma dos indivduos fumantes. Resultados e Discusso: Com base nos
resultados encontrados AST: 24,513,18 U/L, TGP: 17,851,97 U/L e a -GT: 52,072,76
U/L verifica-se que os indivduos fumantes crnicos ainda no estavam com leses
hepticas em funo de todos os marcadores avaliados estarem dentro dos valores de
referncia, que so 4-32 U/mL, 4-36 U/mL e < 60U/L, para TGO, TGP e -GT,
respectivamente. Portanto, esses resultados sugerem que as substncias utilizadas no
ainda no interferiram no sobre o metabolismo heptico, no entanto, isso no descarta a
possibilidade de haverem leses pouco significativas nestes indivduos e que podem
desencadear patologias graves, como a cirrose e hepatite.
AVALIAO DO POTENCIAL CITOTXICO DE LUEHEA DIVARICATA MART ET. ZUCARINI

EM CULTURA DE LINFCITOS HUMANOS
De Oliveira, P. S. B., Copetti, P. M., Garcia, L. F. M., Baldissera, M. D., Sagrillo, M. R.
Laboratrio de Cultura Celular, Centro Universitrio Franciscano, Santa Maria, RS; Laboratrio
de Biogenmica, Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, RS.
Introduo: No incio da dcada de 90, a Organizao Mundial da Sade publicou que 65-80%
da populao dos pases em desenvolvimento possuam nas plantas medicinais, a nica forma de
acesso aos cuidados bsicos de sade. O potencial citotxico e mutagnico de certos tipos de
extratos vem sido avaliado com frequncia, sendo um parmetro indispensvel liberao do uso
de alguns fitoterpicos. Luehea divaricata Mart et. Zucarini pertence a famlia Malvaceae,
conhecida popularmente como aoita-cavalo. muita usada na medicina popular no tratamento
do reumatismo e disenteria, sendo encontrada principalmente nas regies Centro-sul do Brasil.
Objetivo: Este trabalho tem como objetivo determinar o potencial citotxico da frao acetato de
etila de Luehea divaricata Mart. et Zucarini em cultura de linfcitos humanos, pela tcnica de
viabilidade celular pelo mtodo de azul de Tripan.
Materiais e Mtodos: Foram testadas as concentraes de 0,01; 0,1; 1 e 10mg/mL. Um volume
de 10l de cada concentrao foi adicionado ao meio de cultura especfico para clulas
mononucleares de sangue perifrico, suplementado com soro fetal bovino, fitohemaglutinina,
antibitico e 1 mL de sangue perifrico. Como controle positivo (controle de dano) foi utilizado
perxido de hidrognio 100mM, e como controle negativo usado somente meio de cultura. Aps
72 horas, as mitoses foram interrompidas em fase de metfase atravs da adio de colchicina.
Uma alquota de cada concentrao foi retirada para a realizao do teste de viabilidade celular
em Cmara de Neubauer, utilizando o corante de Azul de Tripan (0,2%) diludo em gua
autoclavada.
Resultados e Discusso: Foi verificado um aumento na taxa de mortalidade celular proporcional
a concentrao de extrato. Em 72 horas, o controle negativo e o positivo apresentaram viabilidade
celular de 95 e 66%, respectivamente As concentraes de 0,01; 0,1; 1 e 10mg/mL apresentaram
respectivamente, 91; 88, 82 e 75% de clulas viveis. Uma explicao provvel para tais
resultados est na presena de certos compostos como taninos, capazes de provocar inibio da
diviso celular em teste de Allium cepa. Compostos flavonoides tm demonstrado atividade
citotxica em alguns testes. Extratos de plantas que apresentam esses dois compostos na
constituio tambm tm apresentado atividade antiproliferativa no sistema Allium cepa.
Concluso: Diante dos resultados, torna-se evidente o potencial citotxico e antiproliferativo da
frao acetato de etila. Estudos in vivo sero realizados a fim de determinar a atividade em
sistema biolgico. Este resultado demonstra a necessidade da realizao de testes experimentais
com fitoterpicos utilizados na medicina popular.
DETERMINAO DA POSSVEL AO GENOTOCOLGICA IN VITRO DE MONOLAURATO

DE GLICEROL EM CULTURA DE LINFCITOS HUMANOS
De Oliveira .P. S. B., Copetti, P. M., Baldissera, M. D., Sagrillo, M. R., Santos R. C. V.2
1
Laboratrio de Cultura Celular, Centro Universitrio Franciscano, Santa Maria, RS; Laboratrio
de Microbiologia, Centro Universitrio Franciscano, Santa Maria, RS.
Introduo: Os cidos graxos so utilizados na preparao de vrios novos produtos. Como

exemplo destes tem-se o Monolaurato de glicerol (MG), o qual possui propriedades de
surfactantes no inicos, com grande aplicao nas indstrias farmacuticas, de alimentos e de
cosmticos. O MG apresenta a capacidade de inibir a formao de esporos e clulas vegetativas
de bactrias contaminantes usuais de alimentos, sendo amplamente aplicado como conservante
natural de alimentos, em substituio aos conservantes qumicos.
Objetivo: Este trabalho teve como objetivo determinar o potencial genotxico do Monolaurato de
glicerol em cultura de linfcitos humanos, a nvel cromossmico, suputando a possvel ao do
composto sobre marcadores de instabilidade cromossmica, como, alteraes metanucleares e
presena de instabilidades cromossmicas.
Materiais e Mtodos: Foram utilizadas as seguintes concentraes de MG: 0,78; 1,56; 3,12; 6,25;
12,5; 25; 50; 100 e 200mg/mL. O MG foi ressuspendido em meio de cultura RPMI 1640,
suplementado com soro fetal bovino, antimicrobianos e fitohemaglutinina. Como controle negativo
foi usado somente meio de cultura e clulas, como controle positivo (controle de dano), foi
adicionado perxido de hidrognio 100mM, alm de um terceiro controle com dimetilsulfxido
(DMSO) a 1%, o qual foi utilizado para diluir o MG. Aps adio de 1mL de suspenso celular ao
meio de cultura, foi realizada a incubao em estufa de CO 2 5% a 37 C por 72 horas, em seguida
foi realizada a tcnica de caritipo seguida de anlise cromossmica.
Resultados e Discusso: No controle com DMSO foram observadas 500 metfases com
ausncia de danos. No controle positivo, foram presenciadas 250 metfases, destas 12% eram
intactas sem danos cromossmicos e 88% apresentaram cariopicnose. No controle negativo
foram constatadas 508 metfases, todas normais. Nas concentraes de 12,5; 25; 50; 100 e
200mg/mL foram identificadas alteraes metanucleares como carilise e cariopicnose com
ausncia de metfases, evidenciando o elevado potencial genotxico quando comparado ao
controle negativo. J nas concentraes de 0,78; 1,56; 3,12; 6,25mg/mL, foram observadas 480,
460, 420, 350 metfases respectivamente, sendo todas normais. Nestas concentraes os
ncleos analisados apresentavam morfologia normal.
Concluso: Perante os resultados pode-se concluir que em concentraes inferiores e/ou iguais a
6,25mg/mL testadas neste experimento o MG se mostrou seguro para ser empregado, pois, no
gerou danos cromossmicos e alteraes no ciclo celular das clulas expostas. Mais estudos
sero realizados para a obteno de uma dose segura.
DETERMINATION OF 11-NOR-9-TETRAHYDROCANNABINOL-CARBOXYLIC ACID IN

URINE SAMPLES BY APPLYING THE CONCEPTS OF MEASUREMENT UNCERTAINTY
ELLER S. C. W. S.1; FLAIBAN L. G.1; PARANHOS B. P. B.1; LOUREN O F. R.1; YONAMINE M1.
1
Laboratory of Analytical Toxicology
Department of Clinical and Toxicological Analysis, FCF/USP
University of So Paulo, Brazil
Introduction: Marijuana use can be detected by means of toxicological analysis of cannabinoids in
biological samples. The estimation of measurement uncertainty (MU) is increasingly required in
analytical toxicology by quality management standards, such as ISO 17025, to demonstrate the
reliability of analytical data.
Objectives: The objective of this study was to develop a method and estimate the measurement
uncertainty of the analysis of 11-nor-delta-9-tetrahydrocannabinol-carboxylic acid in urine.
Material and Methods: Urine samples were submitted to an alkaline digestion in a glass tube with
NaOH 2 mol.L-1, The glass tube was tapped and maintained in the water bath at 60C during 15
min. After adjusting pH with HCl 3 mol.L-1, the content was transferred to an eppendorf tube NaCl.
The analyte was extracted by means of hollow fiber-liquid phase microextraction (LPME) in the
three-phase mode. Hollow fiber pores were filled with dihexyl ether and a solution of NaOH (0.1
mol.L-1) was introduced in its lumen (acceptor phase). The fiber was submersed into the urine
sample in u-configuration and the system was submitted to agitation of 1200 rpm for 30 min. The
acceptor phase was withdrawn, and the residue was derivatizated with 25 L BSTFA and 25 L of
ethyl acetate at 90 C for 15 min. An aliquot of 1L was injected into the gas chromatography/mass
spectrometry (GC/MS). The methods were validated and the measurement uncertainty was
calculated according to national guidelines and international validation of methods1,2 .
Results and Discussion: The method showed to be very simple, rapid and only a little amount of
organic solvent was necessary for extraction. The limit of detection was 1,5 ng.mL-1. The
calibration curves were linear over the specified range (2 ng.mL-1 to 170 ng.mL-1; r2>0.99). The
main sources of uncertainty were analyte concentration, urine volume, precision and accuracy of
the method and the sample volume is the major source. This method was successfully applied to a
real positive urine sample whose result associated with its uncertainty was 102,80 0,58 ng.ml-1.
Conclusions: Our results demonstrated that the LPME method is effective for the extraction and
the measurement uncertainty obtained is in accordance with the acceptable values. What this
implies is that this method is relevant and the obtained result has reliability and quality.
References:
1. EURACHEM/CITAC. Quantifying Uncertainty in Analytical Measurement. London: Laboratory of
the Government Chemist, 2000.
2. UNODC. Guidance for the Validation of Analytical Methodology and Calibration of Equipment
used for Testing of Illicit Drugs in Seized Materials and Biological Specimens. United Nations: New
York. 2009.
Financing: CNPq
EFEITOS PROTETORES DO MELO DE SO CAETANO (Momordica charantia L.) SOBRE A

GENOTOXICIDADE CAUSADA PELO PERXIDO DE HIDROGNIO EM LEUCCITOS
HUMANOS.
Paula Fischer, Raul Oliveira de Souza, Maria Fernanda de Moura Leo, Jonathaline Apollo Duarte, Lus
Flvio Souza de Oliveira e Michel Mansur Machado
NUBIOTOXIM, Faculdade de Farmcia, Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA),
Uruguaiana, RS
Introduo: Momordica charantia L., conhecido como Melo de So Caetano, uma espcie
comestvel e de importante valor econmico no Brasil. usada tradicionalmente na medicina
caseira em pases como Brasil, China, Colmbia, Cuba, Gana, Haiti, ndia, Mxico, Malsia, Nova
Zelndia, Nicargua, Panam e Peru. Recentemente, muitos fitoqumicos foram identificados e
demonstrados clinicamente, apresentando vrias atividades medicinais tais como antibitico,
antimutagnico, antioxidante, antileucmico, antiviral, antidiabtico, antitumor, etc.
Objetivo: o trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos protetores do Melo de So Caetano
sobre o material gentico de leuccitos humanos obtidos de culturas de sangue expostas ao
perxido de hidrognio (100M) atravs da frequncia de produo de microncleos, instabilidade
cromossmica e do teste de dano de DNA cometa.
Materiais e mtodos: as culturas foram colocadas em contato com o extrato aquoso do Melo de
So Caetano (100g/mL) e o perxido de hidrognio (100M) durante o perodo de crescimento
(72 horas). Cada grupo foi composto por trs culturas. Todos os resultados foram analisados
estatisticamente por ANOVA seguido pelo post hoc de Bonferroni (p <0,05).
Resultados e discusso: Nos controles negativos (tampo PBS 7,2) observou-se uma
frequncia de microncleos de 0,660,57%. Nas clulas que receberam apenas o perxido de
hidrognio, esta frequncia aumentou drasticamente para 9,660,57%. As amostras que
receberam o perxido e o extrato de M. charantia tiveram uma frequncia de microncleos de
6,670,57, uma reduo de 30,95% em relao ao controle positivo. Na instabilidade
cromossmica os controles negativos apresentaram um ndice de 0,330,57%, nas clulas que
tiveram contato apenas com perxido de hidrognio o ndice aumentou significativamente para
23,002,00%. Nas amostras que receberam perxido de hidrognio com o extrato de M. charantia
houve um ndice de 5,673,51%, uma queda de 75,34% em relao ao controle positivo. Em
relao ao dano de DNA, nos controles negativos (tampo PBS 7,2) observou-se um ndice de
dano de DNA de 3,660,54. Nas clulas que receberam apenas o perxido de hidrognio, este
ndice de dano aumentou drasticamente para 80,675,2%. As amostras que receberam o perxido
e o extrato de M. charantia tiveram um ndice de dano de DNA de 221,5, uma reduo de 72,5%
em relao ao controle positivo.
Concluso: Estes resultados mostram que o Melo de So Caetano apresenta um potente efeito
antioxidante a pode ser uma alternativa no tratamento de vrias doenas que possuem como
causa a produo aumentada de radicais livres.
rea: Imunotoxicologia.
POTNCIAL PROTETOR DA CHIA (Salvia hispnica L.) SOBRE OS EFEITOS CITOTXICOS

CAUSADOS PELO PERXIDO DE HIDROGNIO EM CONTATO COM CLULAS
LEUCOCITRIAS HUMANAS.
Paula Fischer, Raul Oliveira de Souza, Maria Fernanda de Moura Leo, Jonathaline Apollo Duarte, Lus
Flvio Souza de Oliveira e Michel Mansur Machado
NUBIOTOXIM, Faculdade de Farmcia, Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA),
Uruguaiana, RS
Introduo: Salvia hispnica L., conhecida como chia, uma espcie comestvel originria do
Mxico e Colmbia, tradicionalmente utilizada na culinria a milhares de anos. Atualmente,
estudos da chia apresentam propriedades anti-inflamatrias, antioxidantes, controle diabetes e
constipao, entre outros.
Objetivo: avaliar os efeitos citotoxicos da chia sobre leuccitos humanos obtidos de culturas de
sangue expostas ao perxido de hidrognio (100M) atravs da proliferao celular, ndice
mittico e viabilidade celular.
Materiais e mtodos: as culturas foram colocadas em contato com o extrato aquoso da chia
(100g/mL) e o perxido de hidrognio (100M) durante o perodo de crescimento (72 horas).
Cada grupo foi composto por trs culturas. Todos os resultados foram analisados estatisticamente
por ANOVA seguido pelo post hoc de Bonferroni (p <0,05).
Resultados e discusso: Na proliferao celular os controles negativos (tampo PBS 7,2)
obtiveram 27533 leuccitos/mm. Nas clulas que receberam apenas o perxido de hidrognio,
esta frequncia reduziu para 19133 leuccitos/mm. Nas amostras que receberam perxido de
hidrognio e extrato a frequncia foi de 19516 leuccitos/mm. No ndice mittico o controle
negativo apresentou um ndice de 7,331,15%. As amostras que receberam apenas perxido de
hidrognio apresentaram um ndice de 2,660,57%. As clulas que receberam perxido de
hidrognio e o extrato obtiveram um ndice de 4,01,0%. Para a viabilidade celular o controle
negativo apresentou 0,670,58% leuccitos mortos. As culturas que receberam apenas perxido
de hidrognio obtiveram 23,334,16% leuccitos mortos. As culturas que receberam perxido de
hidrognio e o extrato obteram uma diminuio de leuccitos mortos, apresentando 10,672,08%
de morte leucocitria.
Concluso: Esses resultados mostram que a chia apresenta um efeito protetor ao efeito citotxico
que o perxido de hidrognio causa sobre as clulas leucocitrias.
rea: Imunotoxicologia.
MODELO DE IMPLEMENTAO DO GHS NAS INDUSTRIAS E LABORATRIOS: UM

ESTUDO DE CASO
Santos, T.C.; Araujo, P.L.; Olivato, V.P.; Pinheiro, F.
Introduo: O GHS (Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals)
uma abordagem sistematizada que descreve critrios para identificao de perigos de produtos
qumicos visando harmonizar a comunicao destes. Este sistema de classificao foi publicado
em 2003 pela ONU por meio de um manual conhecido como Purple Book, revisado bianualmente.
No Brasil, o Decreto Federal n 2657 de 3 de julho de 1998 e a Portaria n 229 de 24 de maio de
2011 do MTE estabelecem a exigncia da implementao do GHS nos ambientes laborais;
enquanto os aspectos relativos classificao, rotulagem e FISPQ (Ficha de Informaes de
Segurana de Produtos Qumicos), segundo o GHS, esto descritos na NBR 14725 da ABNT. A
implementao do GHS no ambiente laboral proporcionar aumento da segurana, melhorar a
comunicao de perigo e reduzir os riscos nos locais de trabalho.
Objetivo: O estudo visa testar a aplicao de um modelo para implementao do GHS numa
indstria que manipula grande variedade de produtos qumicos, como tambm avaliar se tal
implementao assegura que os perigos associados aos mesmos sejam claramente transmitidos
aos seus usurios. Importante esclarecer que este estudo no est totalmente concludo.
Mtodos: O programa de implementao foi conduzido por meio de etapas e aes especficas,
dentre elas, a estruturao de equipes tcnicas; apresentao e alinhamento de estratgias de
implementao; gerenciamento e adequao de documentao de segurana; capacitao de
trabalhadores; e gerenciamento global do risco qumico e toxicolgico em toda empresa.
Resultados e Discusso: Realizou-se a atualizao do inventrio das centenas de produtos
qumicos utilizados na empresa com a retirada dos obsoletos e identificao de fornecedores.
Iniciou-se o trabalho de avaliao crtica e adequao dos documentos de segurana (FISPQ e
rtulo) conforme as exigncias das normas vigentes, sendo possvel identificar inmeras no
conformidades. Foram realizados dois treinamentos de capacitao de trabalhadores que atuam
na produo e laboratrio da empresa. O programa de implantao do GHS est possibilitando a
padronizao de toda a comunicao de perigo dos produtos qumicos presentes nesta indstria,
como tambm, resultando no aprimoramento da percepo e compreenso dos trabalhadores
quanto aos riscos qumicos em seus locais de trabalho.
Concluso: Resultados preliminares apontam que o modelo testado eficaz quanto a
implementao do GHS em uma indstria qumica, culminando com claro entendimento dos
perigos dos produtos qumicos pelos seus usurios. Os demais resultados que sero obtidos na
continuidade do estudo, proporcionaro maiores elementos para a discusso e concluso sobre
este modelo de implementao do GHS nas indstrias e laboratrios.
DETERMINAO DE ANTIMICROBIANOS EM LEITE PERTENCENTES A DIFERENTES

CLASSES POR CROMATOGRAFIA LQUIDA ACOPLADA ESPECTROMETRIA DE MASSAS
POR TEMPO DE VO
Jank L.1; Martins M.T.1,2; Arsand J.B.1,3; Barreto F.1,2; Hoff R.B. 3; Pizzolato T.M.3
1
Laboratrio Nacional Agropecurio LANAGRO/RS, Ministrio da Agricultura, Pecuria e

Abastecimento; 2 Programa de Ps-Graduao em Cincias Farmacuticas, Universidade Federal
do Rio Grande do Sul; 3Programa de Ps-Graduao em Qumica, Universidade Federal do Rio
Grande do Sul.
Introduo: O Brasil apresenta um plano de controle de resduos de medicamentos veterinrios

em produtos de origem animal para avaliar uma possvel contaminao, o PNCRC. Para cada
contaminante, existe um limite mximo de resduo (LMR) estabelecido. Entre os frmacos
monitorados pelo PNCRC, esto os antibiticos. A utilizao de altas doses, o desrespeito aos
perodos de carncia ou o uso indiscriminado desses frmacos pode induzir a presena de
resduos em alimentos de origem animal. O leite uma das matrizes onde existe probabilidade de
serem encontrados resduos de antibiticos, pois podem ser administrados por via injetvel ou por
infuso intramamria. Um mtodo multirresduo pode ser de extrema utilidade quando se
necessita avaliar uma gama variada de compostos que possam estar presentes nesses alimentos
em um curto espao de tempo.
Objetivo: Desenvolver um mtodo multirresduos em leite para diferentes grupos de
antimicrobianos, totalizando 42 analitos de diferentes classes (-lactmicos, tetraciclinas,
aminioglicosdeos, macroldeos, lincosamidas, fluorquinolonas e trimetoprima), utilizando a
cromatografia lquida acoplada espectrometria de massas por tempo de vo (LC-qTOF-MS), de
acordo com a diretiva 657/CE/2002.
Materiais e Mtodos: A extrao baseada num mtodo simples e rpido, utilizando extrao
lquido-lquido, seguida de clean up e concentrao, seguida de anlise por LC-qTOF-MS. O
mtodo foi validado de acordo com a diretiva 657/CE/2002 para anlise qualitativa. Os parmetros
avaliados foram: capacidade de deteco (CC), seletividade, especificidade, robustez e
aplicabilidade. Os valores de capacidade de deteco foram determinados experimentalmente
considerando o menor valor detectado com um erro (<5%). A seletividade e especificidade
foram determinadas em amostras brancas de diferentes procedncias (n=20). A robustez e
aplicabilidade foram avaliadas em amostras reais recebidas pelo laboratrio por meio de inspeo
fiscal, variando lotes de reagentes e coluna cromatogrfica e analista.
Resultados e Discusso: O valor de CC determinado foi 25% do LMR de cada analito,
considerando que os mesmos possuem diferentes valores para esse limite, que variam entre 10 e
200 ng mL-1. A anlise das amostras brancas demonstrou que no h interferncia dos
componentes da matriz na janela de massa dos analitos. A variao dos fatores considerados
para a robustez no demonstraram alterao significativa nos resultados. A aplicabilidade do
mtodo est constantemente sendo avaliada nas anlises de rotina do laboratrio.
Concluso: O mtodo de extrao proposto e a separao cromatogrfica foram satisfatrios
para os 42 compostos analisados, sendo considerado simples, rpido e de baixo custo, atendendo
a demanda proposta pelo laboratrio.
Agradecimentos: ao LANAGRO-RS e CNPq.
AVALIAO DA CITOTOXICIDADE DO EXTRATO AQUOSO DE Ocimum

basilicum (MANJERICO).
Gez C. M.1; Leo M. F. de M.1; Rocha M. O.1; Souza R. O. de S.1; Oliveira L. F. S de
O.1; Machado M. M.1
1
Ncleo de Pesquisa em Bioqumica, Toxicologia e Imunologia, Faculdade de
Farmcia, Universidade Federal do Pampa.
Ocimum basilicum L., conhecido popularmente como manjerico, pertence famlia
Lamiaceae, que compreende entre 50 e 150 espcies, sendo originrio da sia
tropical, porm hoje cultivado no mundo todo. O gnero possui uma importante
caracterstica por apresentar odor intenso conferido pela presena de leos
essenciais, o qual possui propriedades medicinais sendo bastante utilizado na
indstria alimentcia, farmacutica e formulao de cosmticos. Sua ampla utilizao,
como condimento e em diversos usos populares, aliado a facilidade de acesso ao uso
do vegetal, torna importante estudos envolvendo a toxicidade do mesmo, j que ainda
so raros para esta espcie. Com isso, o objetivo do estudo foi determinar os efeitos
do extrato de Ocimum basilicum L. sobre parmetros protetores citotoxicolgicos,
utilizando culturas de leuccitos humanos. Foram preparadas culturas celulares
(leuccitos), de acordo com o mtodo proposto por Santos Montagner e
colaboradores. Para o desenvolvimento da curva de proliferao, alm do controle
negativo, foram utilizadas diferentes concentraes de extrato que variaram de 0,0001
mg/mL at 1000 mg/mL, valores esses, que buscam abranger a maior faixa de
utilizao possvel do extrato de manjerico. Os resultados obtidos foram avaliados
por anlise de varincia de uma via (ANOVA) seguida de teste Post-Hoc de
Bonferroni. Foram considerados significativos os resultados com valor de p<0,05. Os
resultados demonstraram que o controle negativo em comparao com a menor dose
de extrato (0,0001 mg/mL), no apresentou diferena significativa na proliferao
celular. Enquanto que, em todas as outras concentraes (0,01 mg/mL, 1 mg/mL, 10
mg/mL, 100 mg/mL), o extrato foi dose-dependente, ou seja, a medida que a
concentrao aumentava, a resposta proliferativa dos leuccitos diminua. Tendo em
vista os resultados, torna-se importante comprovar os efeitos farmacolgicos e
toxicolgicos do Manjerico, buscando garantir sua eficcia e sua segurana, j que
estudos de toxicidade para esta espcie so raros e usualmente no abordam
aspectos citotoxicolgicos.
AVALIAO DO DANO DE DNA DO EXTRATO AQUOSO DE Ocimum basilicum

(MANJERICO).
Gez C. M.1; Leo M. F. de M.1; Rocha M. O.1; Souza R. O. de S.1; Oliveira L. F. S de
O.1; Machado M. M.1
1
Ncleo de Pesquisa em Bioqumica, Toxicologia e Imunologia, Faculdade de
Farmcia, Universidade Federal do Pampa.
O Manjerico (Ocimum basilicum L.) amplamente utilizado como planta ornamental e
como condimento, originrio da sia tropical hoje se encontra cultivado no mundo
todo. Seu uso popular empregado para a obteno das mais diversas propriedades,
como antioxidante, anti-aging, anti-inflamatrio, anti-cancergeno, antimicrobiano,
agente cardiovascular, dentre outros. Tendo em vista, a facilidade de acesso da
populao ao vegetal e seu amplo uso como condimento e na medicina popular, tornase importante a comprovao de seus efeitos, visando garantir sua eficcia e sua
segurana, j que estudos de toxicidade para esta espcie geralmente no abordam
aspectos genticos. Com isso, o objetivo do trabalho foi avaliar o dano de DNA
(parmetros genotoxicolgicos) em culturas de leuccitos humanos, utilizando
diferentes concentraes do extrato de O. basilicum. Inicialmente foram preparadas
culturas de clulas (leuccitos), de acordo com a metodologia proposta por Santos
Montagner e colaboradores, a qual utiliza sangue venoso, meio de cultura contendo
RPMI 1640, suplementado com soro fetal bovino e estreptomicina / penicilina e
estimulados a multiplicao com fitohemaglutinina, com perodo de incubao de 72
horas, em estufa a 37C. Para o desenvolvimento da curva de dano ao DNA, alm do
controle negativo, foram utilizadas diferentes concentraes de extrato que variaram
de 0,0001 mg/mL at 1000 mg/mL, valores esses, que buscam abranger a maior faixa
de utilizao possvel do extrato de manjerico. Os resultados obtidos foram avaliados
por anlise de varincia de uma via (ANOVA) seguida de teste Post-Hoc de
Bonferroni. Foram considerados significativos os resultados com valor de p<0,05.Os
resultados obtidos demonstraram que o extrato de manjerico nas concentraes de
0,0001 mg/mL e 0,01 mg/mL no apresentaram ndice de dano significativo, ao ser
comparado ao controle negativo. Enquanto que nas concentraes de 1 mg/mL, 10
mg/mL e 100 mg/mL o extrato foi dose-dependente, apresentando danos ao DNA
estatisticamente significativos medida que as concentraes aumentavam. Estes
resultados demonstram que os parmetros de genotoxicidade presentes nas clulas
estudadas, foram afetados ao entrarem em contato com as doses mais elevadas do
extrato do manjerico. Tendo isso em vista, torna-se importante a avaliao desses
efeitos, para que seja possvel buscar a garantia de eficcia e segurana do
Manjerico, j que estudos de toxicidade para esta espcie so raros e usualmente
no abordam aspectos genotoxicolgicos.
RABDOMILISE ASSOCIADA COM INTOXICAO AGUDA POR CIPROFIBRATO: UM

RELATO DE CASO
SILVA G.R1; LOBO A.M.G1, SOLEDADE A.T1
1
Centro de Informaes Toxicolgicas do Amazonas (CIT-AM), Hospital Universitrio Getlio

Vargas (HUGV). Universidade Federal do Amazonas (UFAM)
Introduo: O ciprofibrato um derivado do cido fbrico utilizado para o tratamento de

dislipidemias, cujo mecanismo de ao est relacionado com a intensificao da lipoprotena
lipase (LPL), enzima que facilita o catabolismo das partculas ricas em triglicerdeos. Os fibratos
apresentam uma boa aceitao e as reaes adversas mais comuns so desconforto
gastrointestinal, nuseas, ansiedade e erupo cutnea. Rabdomilise um evento adverso no
usual, mas bastante grave por suas complicaes sistmicas, tais como insuficincia renal,
coagulao intravascular disseminada podendo levar ao bito. Objetivo: Relatar caso de um
paciente diagnosticado com intoxicao aguda por ciprofibrato. Materiais e Mtodos: As
informaes foram obtidas por meio da reviso do pronturio, entrevista com paciente e reviso
de literatura. Resultado e Discusso: Um paciente do sexo masculino de 53 anos deu entrada
em um Hospital Universitrio com queixas de dor muscular progressiva e com dificuldade
respiratria. Segundo relato do paciente, o mdico havia prescrito um fitoterpico com Silybum
marianum L. Gaerth em sua composio a fim de tratar esteatose heptica, porm houve troca
desta medicao pelo atendente na drogaria e o paciente fez uso de ciprofibrato na dose de 600
mg/dia durante 4 dias at o surgimento da mialgia. Ao fazer uso desta medicao por uma
semana o paciente apresentou dor muscular generalizada, com dificuldade de deambular e
dispneia. No momento de sua entrada no hospital, exames detectaram creatinofosfoquinase
(CPK) 11.000U/L, sendo realizado o suporte bsico com hidratao venosa, uso de bicarbonato
de sdio para alcalinizao da urina e suspenso da medicao. Aps suspenso do uso de
ciprofibrato e adoo da teraputica sintomtica, o paciente apresentou melhoras nos seu quadro
clnico, com diminuio das dores e deambulao gradativa. Ao fim de uma semana de
internao, os exames laboratoriais ratificaram melhoras laboratoriais com CPK 3400U/L, uria
27,0 mg/dL e creatina 0,9 mg/dL. Concluso: A rabdomiolise um efeito txico grave que pode
estar associado com o uso nico de ciprofibrato ou associado com outras medicaes. Nesse
relato, a venda e uso inadequado da medicao favoreceu substancialmente o surgimento desta
grave intoxicao.
PERFIL DE INTERAES MEDICAMENTOSAS EM UM CENTRO DE TERAPIA INTENSIVA DE

UM HOSPITAL UNIVERSITRIO REGISTRADO PELO CIT/AM NOS MESES DE MARO E
ABRIL DE 2013
SILVA K. A.1; LOPES N. S.1; MONTEIRO J. S. R1; LOBO A. M. G1; MARQUES V.B.P1, SOLEDADE
A.T.1
1
Centro de Informaes Toxicolgicas do Amazonas (CIT-AM), Hospital Universitrio Getlio

Vargas (HUGV). Universidade Federal do Amazonas (UFAM)
Introduo: O termo Interao Medicamentosa (IM) definido como a interferncia de um

frmaco na ao de outro, com a capacidade de desencadear possveis eventos adversos (EA).
Embora os Centros de Terapia Intensiva (CTI) forneam enormes benefcios aos pacientes que
necessitam de cuidados especiais em uma unidade de sade, os indivduos atendidos neste setor
esto mais predispostos a desenvolverem IM, uma vez que, os mesmos esto sujeitos
politerapia e severidade da doena e falncia de rgos, as quais podem mudar a resposta
farmacolgica aos medicamentos. Objetivo: Identificar e descrever o perfil das interaes
medicamentosas, em um Centro de Terapia Intensiva, no perodo de 01 de Maro de 2013 a 30 de
Abril de 2013. Mtodo: Anlise retrospectiva e transversal, na qual os dados referentes s IM
foram obtidos por meio de levantamento das prescries de medicamentos de pacientes do CTI
os quais tenham permanecido mais de 02 dias em internao. A classificao de gravidade das
interaes foi realizada conforme a base de dados DRUG INTERACTIONS MICROMEDEX. As
variveis epidemiolgicas foram analisadas estatisticamente no Software Epi Info 7.0.
Resultados: No intervalo de dois meses, foram includos 28 pacientes, dentre os quais
predominou o sexo feminino (71,4%). As IM somaram um total de 158, sendo 31 (19,6%) de maior
prevalncia: 8 (25,8%) oriundas da combinao fentanil-midazolam; 6 (19,4%) ranitidina-fenitona;
5 (16,1%) fenitona-dexametasona; 4 (12,9%) heparina-dipirona; 4 (12,9%) ranitidina-midazolam;
e 4 (12,9%), amitriptilina-metoclopramida. A gravidade das interaes foi classificada em
secundria (1,3%), leve (7,1%), moderada (49,4%), importante, 37,0%) e contraindicada (5,2%).
Os EA mais comumente esperados devido a estas IM variaram desde alteraes do SNC, como o
aumento do risco de reaes extrapiramidais e sndrome neurolptica maligna (3,2%); alteraes
no sistema cardiovascular, como o prolongamento do intervalo QT (2,5%); aumento do risco de
hemorragia gastrintestinal (2,5%); at distrbios eletrolticos, como hipercalemia (4,4%). Vale
salientar que a depresso respiratria aditiva foi o efeito esperado mais frequente (7,0%).
Concluso: interessante que as IM sejam reconhecidas dentro da toxicologia e observadas
com a mxima ateno, sobretudo em CTI, pois as mesmas tendem a elevar a criticidade de
sade dos pacientes, ou ainda reduzir a eficcia da terapia prescrita.
AVALIAO DOS NVEIS DE MANGANS (Mn) URINRIO E TAXA DE MICRONCLEO (MN)

COMO POSSVEL CONSEQUNCIA DA EXPOSIO AO CARVO
Paludo, R.R.1, Dos Santos, C.R.1, De vila, T.M.1, Zambissa, L.G.L.1, Kreutzfeld, S.1, Ramos,
V.B.1, Oliveira, A.F.1, Cardozo, A.M1.
1
Laboratrio de Pesquisas Toxicolgicas, Departamento de Patologia, Universidade Federal de

Santa Catarina, Florianpolis, Santa Catarina.
Introduo: No perodo ureo da minerao catarinense, grande parte do carvo extrado na

Bacia Carbonfera (regio considerada crtica para controle da poluio) era enviada para o
lavador de Capivari de Baixo (CB), municpio foco deste estudo. Atualmente, CB continua exposta
ao carvo por abrigar a termoeltrica Jorge Lacerda, responsvel pelo consumo de 90% de todo o
carvo produzido no Estado. A queima deste combustvel libera vrias substncias, dentre essas
o Mn, um oligoelemento que em concentraes elevadas pode provocar intoxicaes agudas e/ou
crnicas. Objetivo: Avaliar os nveis de Mn urinrio, as taxas de MN e diferentes parmetros de
sade de moradores de CB frente exposio ambiental ao carvo. Materiais e Mtodos: Foram
recrutados voluntrios (ambos os sexos), moradores de CB (grupo exposto) e Florianpolis (grupo
no exposto), h no mnimo 10 anos, sendo excludos fumantes e gestantes, os quais
responderam a questionrio e foram submetidos avaliao fsica. Amostras de sangue e urina
foram coletadas para avaliao bioqumica, hematolgica, parcial de urina, determinao de Mn
urinrio por espectrofotometria de absoro atmica com forno de grafite e MN em linfcitos. O
protocolo foi aprovado sob n.293/06 (Comit de tica em Pesquisa com Seres Humanos/UFSC).
Os resultados foram organizados no Programa Excel e analisados no SigmaStat 3.5 e GraphPad
Prisma 3.0. Resultados e Discusso: A populao de estudo foi de 42 pessoas (exposto) e 49
(no exposto), apresentando-se homognea em gnero, faixa etria e na maioria das
caractersticas scio-demogrficas. No foi constatada exposio ao Mn pelo consumo de gua,
atividade ocupacional e uso de medicamentos em ambos os grupos. No se observou diferena
nos nveis de Mn entre os grupos, ressaltando que todos os valores obtidos foram abaixo do limite
de deteco do mtodo (0,21 g/L). No entanto, a taxa de MN foi estatisticamente maior no grupo
exposto. No houve diferena entre os grupos em relao s doenas crnicas e morbidades
referidas nos sistemas avaliados, porm a populao exposta consumiu mais medicamentos,
apresentou discreta dislipidemia e elevao de ndice de massa corprea. No foram detectadas
alteraes hepticas, renais, hematolgicas e urinrias nos dois grupos. Concluso: Apesar dos
resultados mostrarem que utilizando o indicador Mn urinrio no h exposio a este elemento
proveniente do ambiente, h algum fator que leva a populao exposta apresentar maiores taxas
de MN. A utilizao de mtodo mais sensvel, outros indicadores de exposio ao Mn e at
mesmo outros elementos que compem o carvo precisam ser avaliados visando confirmar a
relao entre a maior incidncia de MN e a exposio ambiental decorrente do uso do carvo na
regio.
Agradecimentos: MS/SVS/CNPq.
APLICAO ECOTOXICOLGICA NA VIABILIZAO DE TERAPUTICO DE INTERESSE

AMBIENTAL
CARRASCHI, S.P.1,4; CRUZ, C2,4; RANZANI DE PAIVA, M.J.T3; BARBUIO, R.4; IKEFUTI, C.V.1,4;
FLORNCIO, T.4
1
Centro de Aquicultura da Unesp, Jaboticabal, SP, Brasil. E mail: patycarraschi@gmail.com;

Centro Universitrio de Fundao Educacional de Barretos, SP, Brasil; 3Instituto de Pesca de
So Paulo, SP, Brasil; 4Ncleo de Estudos e Pesquisas Ambientais em Matologia, UNESP,
Jaboticabal, SP, Brasil.
Introduo: O thiamethoxan (TH) uma molcula que est sendo prospectada para utilizao no
controle de ectoparasitos monogenticos em Piaractus mesopotamicus (Holmberg, 1887),
conhecido popularmente como pacu. Para isso, a segurana ambiental uma etapa importante na
determinao da toxicidade e eficcia de controle do organismo alvo. Na anlise da eficcia
tambm preciso determinar a janela teraputica de um teraputico, definida como o intervalo
de concentrao seguro entre a dose eficaz mnima e a dose mxima permitida sem causar
efeitos txicos para o organismo. Quanto mais ampla a margem de segurana, mais seguro ser o
teraputico e menor a possibilidade de efeito txico.
Objetivo: O objetivo deste trabalho foi estimar a dose segura (janela teraputica) do TH para o
pacu.
Material e Mtodos: Para tanto, os peixes com peso mdio de 21,09 0,23 gramas foram
expostos as concentraes de 10,0 e 35,0 mg.L-1 por uma hora diria, durante sete dias. Estas
concentraes foram obtidas nos ensaios de toxicidade aguda (CL50;48h) 16,97 mg.L-1 do TH
para esta espcie, sendo a maior concentrao (10,0 mg.L-1) que no causou efeito e a menor
que causou 100% de mortalidade (35,0 mg.L-1). Os animais foram expostos uma hora ao TH e em
seguida a gua foi renovada e os peixes alimentados posteriormente. O ensaio foi conduzido em
sistema esttico, com trs repeties e trs peixes por rplica, com durao de sete dias. Os
sinais de intoxicao e as variveis fsico-qumicas da gua foram mensurados em 1, 3, 5 e 7 dias
imediatamente aps administrao do TH.
Resultados e Discusso: No ocorreu mortalidade dos peixes expostos e no ocorreu alterao
nas variveis fsico qumicas da gua. Os peixes apresentaram aumento do batimento opercular e
agitao no momento da administrao e se alimentaram durante todos os dias, sem ocorrer
sobra de rao. Esses resultados sugerem que se pode testar concentraes maiores que 35,0
mg.L-1 no controle de monogenticos em pacu, se for necessrio.
Concluso: Na avaliao realizada foi possvel determinar que o uso de at 35,0 mg.L-1, com
uma hora de exposio e sete dias de administrao, no causa efeito txico no organismo alvo
(P. mesopotamicus). A partir da determinao da janela teraputica, a prxima fase o ajuste da
dose de eficcia no controle de ectoparasitos em pacu.
Agradecimentos: Fapesp proc no 2010/09888-6, bolsa de doutorado e 2011/08453-9, auxlio

pesquisa .
ECOTOXICOLOGIA DE TERAPUTICOS E SUAS MISTURAS PARA O MATO GROSSO

(Hyphessobrycon eques)
CARRASCHI, S.P.1,4; CRUZ, C2,4; RANZANI DE PAIVA, M.J.T3; IKEFUTI, C.V.1,4; FLORNCIO,
T.4; MARQUES, A.M.4; SILVA, A.F.4
1
Centro de Aquicultura da Unesp, Jaboticabal, SP, Brasil. E mail: patycarraschi@gmail.com;

Centro Universitrio de Fundao Educacional de Barretos, SP, Brasil; 3Instituto de Pesca de So
Paulo, SP, Brasil; 4Ncleo de Estudos e Pesquisas Ambientais em Matologia, UNESP,
Jaboticabal, SP, Brasil.
Introduo: Os antibiticos florfenicol (FFC) e enrofloxacina (EF) so muito utilizados no controle

de bactrias nos peixes de criao em vrios pases, sendo que o FFC tem registro de uso no
Brasil para as espcies Oreochromis nilocitus (Linnaeus, 1758) e Oncorhynchus mykiss
(Walbaum, 1792). O toltrazuril (TOL) um teraputico utilizado no controle de vrios parasitos de
peixes, mas no h relatos no Brasil. O thiamethoxan (TH) um inseticida e est sendo
prospectado para utilizao no controle de ectoparasitos monogenticos em pacu (Piaractus
mesopotamicus) (Holmberg, 1887). As enfermidades nos peixes de criao so caracterizadas
pela associao de parasitos e bactrias, o que gera a necessidade de utilizao de mais de um
teraputico (um anbititico e um parasiticida). Para a utilizao de teraputicos na aquicultura so
necessrios estudos de segurana ambiental para organismos no alvos e para isso o mato
grosso (Hyphessobrycon eques) (Steindachner, 1882) um bom bioindicador.
Objetivos: Assim, os objetivos deste estudo foram estimar a concentrao letal (CL50;48h) do
florfenicol, da enrofloxacina, do toltrazuril e do thiamethoxan e avaliar a interatividade das
substncias nas misturas FFC+TH e EF+TOL para o mato grosso (H. eques).
Material e Mtodos: Para tanto, os peixes da espcie H. eques foram aclimatados por dez dias
em sala de bioensaio a 25,0 2,0 C. Os peixes foram expostos aos farmoqumicos e as misturas
por 48 horas em sistema esttico com trs rplicas e trs peixes por rplica. Para a avaliao da
interao das substncias foi calculada a soma (S) e o ndice de aditividade (IA), utilizando os
valores de CL50 de cada farmoqumico isolado e da mistura.
Resultados e Discusso: A toxicidade aguda (CL50;48h) estimada do FFC, da EF e da mistura
FFC+THI foi > 100,0 mg.L-1; do TOL, 6,22 mg.L-1 (intervalo de confiana de 5,41 - 7,16 mg.L-1); do
THI, 49,78 mg.L-1 (42,82 57,83 mg.L-1); e da mistura EF+TOL, 37,92 mg.L-1 (30,60 46,99 mg.L1
). As misturas causam uma interao menos que aditiva, ou seja, antagnica, sendo S > 1; S =
1,16 e S = 1,52, para a mistura FFC+TH e EF+TOL, respectivamente. O IA caracteriza que a
toxicidade da mistura FFC+TH 0,16 vezes menor que a soma da toxicidade dos teraputicos
individualmente e a mistura EF+TOL 0,52 vezes menor que a soma da toxicidade dos
teraputicos isolados, para este organismo no alvo.
Concluso: O TOL foi moderadamente txico (1,0 < CL50 < 10,0 mg.L-1); o TH e a mistura
EF+TOL, pouco txicos (10,0 < CL50 < 100,0 mg.L-1) e o FFC, a EF e a mistura FFC+TH,
praticamente no txicos (CL50 > 100,0 mg.L-1), para o mato grosso. A interao do antibitico
FFC com o inseticida THI e do antibitico EF com o parasiticida TOL so menos txicas do que
cada teraputico individualmente para o mato grosso.
Agradecimentos: Fapesp proc no 2010/09888-6, bolsa de doutorado e 2011/08453-9, auxlio

pesquisa .
AVALIAO DOS EFEITOS TXICOS DA MONOCROTALINA EM RATOS:

ASPECTOS HEMATOLGICOS E BIOQUMICOS
Cruz A.M.1; Keller G.C.1; Mesquita L.P.1; Nascimento A.F.1; Lima F.G.1; Hansen D.2; Grniak S.L.1
1
Laboratrio de Farmacologia e Toxicologia, Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia,

Universidade de So Paulo; 2 Laboratrio de Qumica de Produtos Naturais
Introduo: Os alcalides pirrolizidnicos (APs) so constituintes comuns de centenas de

espcies de plantas. A Crotalaria spectabilis, uma leguminosa com ampla distribuio no Brasil,
uma das plantas mais importantes de interesse na criao animal no nosso pas, pois produz
muitos prejuzos na pecuria. Deve-se tambm considerar que os APs podem ser veiculados
atravs do leite representando risco para a sade humana. Esta planta possui como princpio ativo
principal a monocrotalina (MCT), AP de grande potencial txico. A hepatotoxicidade e a
nefrotoxicidade so comumente encontradas nos animais intoxicados pela planta, podendo ainda
ser estabelecido um quadro de hipertenso pulmonar. Estudos prvios relatam uma diminuio da
celularidade da medula ssea em animais com MCT; porm, no houve investigao sobre os
possveis efeitos da toxina em hematologia e bioqumica srica. Objetivo: Avaliar os efeitos
txicos da C. spectabilis por meio da administrao de diferentes doses da toxina ativa MCT em
ratos machos, adultos atravs de anlises hematolgicas e bioqumicas srica de animais tratados
com as doses de 0, 1, 3 e 5 mg/kg, durante 28 dias consecutivos. Materiais e Mtodos: Ratos
machos, Wistar, com 90 dias de idade foram separados em 4 grupos e tratados com MCT uma
vez ao dia, com 0, 1, 3 e 5 mg/kg de peso via gavage, durante 28 dias. Foi feito controle do
consumo de rao, do peso e consumo de gua dos animais. No 29o dia os animais foram
anestesiados e a coleta de sangue total foi feita por via transcardaca. Foram feitas anlises de
hematologia e bioqumica Srica de diversas enzimas relacionadas s funes heptica e renal. A
seguir, os ratos foram submetidos eutansia e material proveniente de diferentes rgos foi
coletado para realizao do estudo histopatolgico. Resultados e Discusso: Os resultados
mostram que no houve diferena no consumo de gua, rao e variao de peso dos animais
tratados com diferentes doses de MCT quando comparados ao grupo controle. Dados
preliminares de hematologia mostram um aumento de 76% no nmero de leuccitos totais e de
25% no nmero de globulinas do grupo 5 mg/kg em relao ao grupo controle. As anlises
bioqumicas mostram uma diminuio de 5% nos nveis sricos de albumina no grupo 5 mg/kg,
aumento de 24% no grupo 3 mg/Kg e de 21% no grupo 5 mg/kg nos nveis sricos de colesterol e
aumento de 33% no HDL no grupo 3 mg/kg, quando comparados ao grupo controle. Concluso:
Os resultados preliminares evidenciaram que o tratamento com MCT foi capaz de atuar na
modulao do sistema imunolgico, mesmo em doses baixas, as quais no produziram sinais
clnicos significantes ou grande alterao nos parmetros bioqumicos e histopatolgicos
avaliados.
O ROMPIMENTO DE UM PARADIGMA EM MEDICINA VETERINRIA: EFEITOS TIREOTXICOS

DA MIMOSINA DE Leucaena leucocephala EM ANIMAL MONOGSTRICO
DIPE V. V.1, S L. R. M.1, GRNIAK, S. L.1
1
Centro de pesquisas em toxicologia (CEPTOX), Departamento de Patologia, Faculdade de Medicina
Veterinria e Zootecnia da Universidade de So Paulo, So Paulo-SP.
Introduo: A Leucaena leucocephala, popularmente conhecida no nosso pas como leucena, uma
planta difundida por todo o mundo e utilizada como forrageira para animais de criao; no entanto,
seu uso limitado, uma vez que possui uma fitotoxina cuja natureza qumica de um aminocido no
proteico denominado de mimosina. Em ruminantes, principalmente em bovinos, esta substncia
causa efeitos txicos como alopecia, anorexia, perda de peso, salivao excessiva, leses esofgicas
e bcio; alm disto, a mimosina veiculada em produtos de origem animal como o leite, alm de
estar sendo estudada para ser empregada como fitoterpico no tratamento de alguns tipos de
cnceres. Vem sendo relatado que a mimosina no possui efeitos tireotxicos em animais
monogstricos, uma vez que se props que tal efeito devia-se formao intraruminal de uma
substncia denominada 3,4-diidroxi piridina (3,4 DHP). Alm disto, outros efeitos descritos, em
monogstricos e poligstricos so: alopecia, alteraes reprodutivas e diminuio do ganho de peso.
Objetivo: Avaliar os possveis efeitos txicos da mimosina em ratos Wistar.
Materiais e Mtodos: 40 ratos, divididos em 4 grupos iguais, receberam as diferentes doses de: 0,
25, 40 e 60mg/Kg p.v./dia de mimosina, por via oral, a ratos Wistar, machos, adultos, durante um
perodo de 28 dias, de acordo com o protocolo n407 da OECD, para avaliao de toxicidade
subaguda de xenobiticos. Foram observados o consumo de rao, o ganho de peso, as possveis
alteraes clnicas e/ou histopatolgicas renais, hepticas e tireoidianas.
Resultados: Embora no terem sido detectadas leses renais e hepticas, alteraes clnicas que
indicassem toxicidade e/ou diminuio no consumo de rao e do ganho de peso, nos animais
expostos s diferentes doses de mimosina, estes apresentaram leses consistentes na tireoide como:
folculos com necrose evidenciada por restos celulares e material hialino misturados ao colide,
folculos dilatados com epitlio achatado na regio medular e com grande quantidade de coloide,
folculos dilatados com epitlio achatado na periferia e com grande quantidade de coloide e nmero
aumentado de mastcitos no interstcio. Discusso: possvel teorizar que a mimosina possa ser
degradada no trato gastrintestinal de ratos, por enzimas semelhantes quelas encontradas na flora
ruminal, produzindo o 3,4 DHP e este promover a ao lesiva nas tireoides. Concluso: Este
trabalho mostra claramente que a mimosina, nas baixas doses aqui empregadas, possui efeito
tireotxico; portanto, futuros estudos vo avaliar a hiptese aqui levantada de que o 3,4 DHP estar
sendo produzido ao nvel trato gastrintestinal de monogstricos.
Agradecimentos: CAPES.
Agradecimento: Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior (CAPES) pelo apoio financeiro.
CORRELAO DA CINTICA DO ETANOL EM SANGUE PERIFRICO E AR EXALADO APS

INGESTO DE BEBIDA ALCOLICA
Silva R.C.S1.; Andrade E.C.F1.;Paiva, M.A.R.2; Marinho P.A.M3.

Centro Universitrio UNA, Belo Horizonte, Minas Gerais; 2Laboratrio de Toxicologia, Instituto
Mdico Legal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Minas Gerais; 3 Laboratrio de Qumica Legal,
Instituto de Criminalstica de Minas Gerais, Belo Horizonte, Minas Gerais.
Introduo: Atualmente, estima-se que quase 2 bilhes de pessoas no mundo consomem lcool
e que os acidentes de trnsito matam mais de um milho de pessoas a cada ano deixando entre
20 a 50 milhes de feridos. As conseqncias relacionadas ao uso de bebidas alcolicas vm
sendo enfatizadas como um importante problema de sade pblica. A probabilidade de um
indivduo, aps a ingesto de lcool, ser vtima de acidente fatal sete vezes maior do que a de
uma pessoa sbria. Um dos ensaios mais utilizados para constatar a embriagus de condutores
de veculos por meio do etilmetro. Porm, em algumas situaes solicitada ao Perito Criminal
a converso puramente matemtica da concentrao de etanol determinada no ar exalado para a
alcoolemia do indivduo, mas tal extrapolao carece de evidncias cientficas para sustentao
legal.
Objetivo: Assim, o objetivo principal desse trabalho foi realizar um estudo comparativo da
concentrao do etanol no sangue perifrico e no ar exalado de voluntrios (n=10) aps a
ingesto de uma quantidade de bebida alcolica destilada (0,40 g/Kg).
Materiais e Mtodos: A cromatografia em fase gasosa com extrao por headspace e deteco
por ionizao em chama foi a tcnica analtica escolhida para quantificao do etanol, usando o npropanol como padro interno. As amostras de sangue (0,5 mL) foram extradas a 80C por 10
minutos e injetadas no equipamento. Concomitantemente coleta do sangue, foi realizada a
anlise do ar alveolar por meio do etilmetro nos tempos 0, 30, 60, 90 e 120 minutos aps a
ingesto da bebida.
Resultados e Discusso: A curva de calibrao apresentou-se linear na faixa de concentrao
de 0,5 a 4,0 g/L (R2=0,999). As amostras controles (0,5; 2,0 e 4,0 g/L) apresentaram recuperaes
aceitveis (98 a 103%). Observou-se que a concentrao de etanol no sangue de homens e
mulheres foi diferente, sendo que as mulheres atingiram maiores nveis de alcoolemia (p<0,05).
Porm, no ar exalado, no houve diferenas entre os nveis de etanol em ambos os sexos
(p>0,05). A relao da concentrao de etanol no sangue/ar exalado correspondente a 1:2000
relatada na literatura no foi obtida neste estudo em nenhum intervalo de coleta, sendo
constatada uma relao mdia de 1:1842, porm bastante varivel (CV=20%). A velocidade de
depurao do etanol no sangue foi maior nas mulheres (0,16 g/L h-1) do que nos homens (0,08 g/L
h-1) (p<0,05).
Concluso: Deste modo, os resultados das anlises realizadas com etilmetros s servem como
indicativo de teor alcolico no ar alveolar, no podendo ser extrapolados para o sangue, uma vez
que no foi constatada uma relao constante entre a concentrao de etanol no sangue/ar
exalado.
AVALIAO DA TOXICIDADE DO CDMIO EM JUNDIS (Rhamdia quelen)

ATRAVS DE BIOMARCADORES BIOQUMICOS
PEREIRA, L.S.1, MATOS, C. 1, CALADO, S.L.M. 1, SILVA DE ASSIS, H.C. 1
1
Paran-UFPR, Curitiba, Paran.
Introduo: O ambiente aqutico reflete efeitos de vrias atividades que ocorrem ao seu redor,
pois est exposto a diversos poluentes que podem prejudicar o desenvolvimento da biota. A falta
de controle no descarte de resduos contaminados com metais pesados faz com que estes
elementos se tornem um problema global de contaminao ambiental. Alguns metais, como ferro,
cobre e zinco, so considerados metais essenciais, pois desempenham funes nos sistemas
biolgicos. No entanto, o cdmio, assim como o chumbo e o mercrio, um metal no essencial,
sendo txico mesmo em pequenas quantidades. O cdmio est entre os poluentes ambientais
mais txicos, sendo capaz de causar disfunes bioqumicas na maioria dos organismos,
causando danos a diversos rgos. Atualmente, ele ainda um metal de grande importncia
industrial, pois est presente em diversos produtos, como baterias e pilhas, pigmentos,
revestimentos de metal, plsticos e ligas metlicas. Segundo a Resoluo 357/05, do Conselho
Nacional do Meio Ambiente (CONAMA), sobre a qualidade da gua, o limite mximo permitido de
c dmio no meio aqu tico 1 g/L.
Objetivo: Avaliar os efeitos txicos do cdmio em diferentes concentraes em peixes da espcie
Rhamdia quelen, utilizando biomarcadores bioqumicos.
Material e Mtodos: Indivduos machos adultos de R. quelen (n=50) foram divididos em 5 grupos
experimentais, sendo um deles o controle, sem cdmio, e os demais os expostos a 0,1 g/L, 1
g/L, 10 g/L e 100 g/L de cdmio. O bioensaio foi do tipo semi-est tico, com troca de da
gua e reposio do contaminante a cada 24hs, por via hdrica. Aps 15 dias os animais foram
anestesiados em benzocana e eutanasiados e o rim posterior, o fgado e uma poro da
musculatura foram retirados para as anlises dos biomarcadores bioqumicos. Todos os
procedimentos foram aprovados pelo CEUA-BIO/UFPR.
Resultados e Discusso: No msculo a atividade da enzima acetilcolinesterase no apresentou
alterao nos grupos expostos em relao ao grupo controle, indicando que o cdmio no
apresentou neurotoxicidade nestes indivduos. No fgado foi observado uma diminuio da
glutationa S-transferase (GST) e um aumento da lipoperoxidao (LPO) na menor concentrao.
Porm, na maior concentrao houve um aumento da GST, da LPO e diminuio da concentrao
de metalotionena. No grupo de 1 g/L a atividade da superxido dismutase e a LPO aumentaram.
No rim foi observado uma inibio da GST no grupo 10 g/L e diminuio da glutationa oxidada na
maior concentrao. Estes resultados indicam que mesmo em concentrao menor que a
permitida pelo CONAMA foi observado um dano nas membranas celulares hepticas.
Concluso: O cdmio, tanto no rim posterior como no fgado de jundis, causou alterao no
sistema antioxidante em todas as concentraes testadas.
Apoio: CAPES/CNPq.
ANLISE DE ALTERAES RENAIS EM FUMANTES CRNICOS

1
LRIO, J.P.1; JNIOR, V S.R.1, SOSTISSO Q.C.B. , RAUBER, F.R.1; HORN R.C.2
1
Laboratrio de Bioqumica, Faculdade de Biomedicina e Farmcia, Universidade de Cruz Alta UNICRUZ;
Introduo: Segundo a Organizao Mundial da Sade, o tabagismo apresentado

como a principal causa de morte evitvel em todo o mundo. Existe um grande nmero de
fumantes crnicos atualmente e conforme este nmero cresce, demonstra a importncia
de pesquisas relacionadas aos danos relacionados ao tabaco. Objetivo: Assim, o objetivo
deste estudo foi avaliar os marcadores de alteraes na funo renal: uria, creatinina e
cido rico, em indivduos que fumavam a no mnimo cinco anos. Materiais e Mtodos:
Participaram do estudo 20 (vinte) indivduos do sexo masculino com idades entre 25 e 35
anos, para que fosse avaliada somente a exposio ao fumo a nvel sub-crnico
(considerando como crnico os indivduos que tinham o habito de fumar a mais de 15 ou
20 anos) e, portanto, no tendo como interferentes as demais patologias que
frequentemente atingem pessoas com mais de 40 anos (Oga, 2008). Alm disso, foram
excludos desta pesquisa, indivduos com patologias crnicas, como: sfilis, sndrome da
imunodeficincia adquirida (SIDA), diabetes, que ingeriam suplementos vitamnicos,
etilistas crnicos (que consumiam bebidas alcolicas mais de 3 vezes por

semana),usurios de drogas ou que estivessem fazendo tratamento para parar de fumar.
As anlises bioqumicas foram realizadas conforme as normas do fabricante do kit nas
amostras de plasma (creatinina e uria) e soro (cido rico) dos indivduos fumantes.
Resultados e Discusso: Os resultados encontrados foram: uria: 30,66 2,74 mg/dL,
creatinina: 1,21 0,11 mg/dL e cido rico: 4,78 0,56 mg/dL, portanto, os
biomarcadores da funo renal estavam todos dentro do valor de referncia de 5 - 39
mg/dL para uria, 0,4 1,3 mg/dL para creatinina e 2,5 7,0 mg/dL para cido rico,
demonstrando que os rins dos indivduos fumantes encontram-se em bom funcionamento.
Concluso: Assim, com relao aos valores de uria, creatinina e cido rico, todos os
pacientes esto com valores dentro dos desejveis. No entanto, importante que
continue o monitoramento destes indivduos devido aos severos danos que o tabaco pode
causar a sade de seus usurios.
OGA, S., CAMARGO, M. M. A., BOTISTUZZO, J. A. O. Fundamentos de Toxicologia, 3Ed.,
Editora Guanabara koogan, 2008.
ANLISE DE CABELO EM EXAMES PR-ADMISSIONAIS EM ATIVIDADES DE ALTO RISCO

NO BRASIL
Azevedo CP1, Andraus MH1, Tsanaclis L1,3, Sodr C2, Morales L2, Salvadori MC1, Rodrigues D1,
Wicks J1,3
1
Chromatox Ltda (So Paulo, Brazil)
2
Laboratrios Sodr (Lins, Brazil)
3
Cansford Laboratories Ltd & Cansford Associates Ltd (Cardiff, UK)
www.chromatox.com.br; www.cansfordlabs.co.uk
Introduo: Devido ao seu amplo perodo de deteco, a anlise de drogas em cabelo um

instrumento til na excluso de usurios de drogas em setores onde essa prtica incompatvel
com as atividades para as quais sero empregados [1,2].
Objetivo: Neste trabalho apresentamos os resultados de amostras de cabelo de candidatos a
postos de trabalho nas foras das Polcias Militar e Civil e Corpo de Bombeiros de diferentes
estados do Brasil, durante o primeiro semestre de 2013.
Materiais e Mtodos: Foram extradas e analisadas por LC-MS/MS as amostras de cabelo ou plo
corporal de 3.320 candidatos que se apresentaram a diversas instituies, aps terem sido
aprovados em concursos pblicos e convocados para admisso.
Resultados: A maioria das amostras era constituda de plo corporal (66%), porque o comprimento
do cabelo da cabea dos candidatos no era suficientemente longo para a anlise. Pelo menos um
grupo de drogas estava presente em 38 (1,1%) amostras, sendo 30 para cocana e metablitos, 4
para THC, 3 para MDMA e 1 para alprazolam. Durante o processamento da cromatografia foi
observado um grande nmero de amostras com resultados acima do limite de deteco do mtodo,
mas abaixo do valor de corte (cut-off) para cocana.
Discusso e Concluses: A convocao de pessoal Militar e Civil para a Polcia e Corpo de
Bombeiros no Brasil segue uma srie de exames e testes rigorosos. A anlise do cabelo est agora
integrada nesses exames e testes, pois alm de excluir usurios de drogas em atividades de alto
risco, tambm pode ser um elemento de dissuaso, forando o usurio a desistir. Atualmente, as
diferentes Foras dos Estados brasileiros promovem licitaes especficas em termos de perodo
abrangido pelas amostras de cabelo e quanto s drogas a serem analisadas. Com base em nossa
experincia, podemos fazer as seguintes recomendaes aos dirigentes das Foras: 1) Algumas
licitaes solicitam um perodo de deteco irreal de 365 dias, apenas possvel quando os plos do
corpo tem um comprimento superior a seis centmetros [3]. 2) Outras Foras exigem a avaliao da
quantidade de drogas utilizadas, o que no possvel, visto que existem inmeros fatores que
regulam a quantidade de drogas no cabelo ou plo [1, 2]. 3) Os critrios de escolha das drogas a
serem analisadas deveriam enfocar as drogas utilizadas no Brasil. 4) Antes da efetivao nas
Foras, os candidatos admitidos deveriam ser re-testados aleatoriamente, para eliminar usurios de
drogas que se abstiveram apenas para atender a exigncia do concurso.
Referncias bibliogrficas:
[1] SOHT, Society of Hair Testing, Forensic Sci. Int., 84: 3-6, 1997.
[2] Tsanaclis, L.; Wicks, J.F.C.. Forensic Sci. Int., 170 (2-3): 121-128, 2007.
[3] Seago, S.V, Ebling, F.J.G. British J. of Dermatology 113: 9-16, 1985.
AVALIAO DA COMUNICAO DOS PERIGOS DO USO PROLONGADO DE

AGROTXICOS NO BRASIL
Behrens K.G.A.
Consultor em Toxicologia, Rio de Janeiro.

Introduo: Os possveis efeitos prejudiciais de agrotxicos sade so informados oficialmente
no Brasil a partir das seguintes fontes: a bula do produto, que informa sobre os efeitos adversos
conhecidos em geral;1 a Ficha de Emergncia, que relata somente os efeitos imediatos da
exposio ou do contato;2 e a Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos
(FISPQ), que contm as informaes toxicolgicas em conformidade com o Sistema Harmonizado
Globalmente para a Classificao e Rotulagem de Produtos Qumicos (GHS).3
Objetivo: Avaliar de forma sistemtica a abrangncia da informao nas bulas sobre os
conhecidos efeitos adversos de agrotxicos sade, causados pelo seu uso prolongado.
Materiais e Mtodos: A partir das monografias publicadas pela Agncia Nacional de Vigilncia
Sanitria foram identificados os ingredientes ativos (IAs) de agrotxicos aprovados no Brasil.
Dados sobre suas caractersticas toxicolgicas, gerados por mtodos amplamente aceitos,
avaliados e publicados por instituies competentes em nvel internacional, foram levantados pela
internet. As informaes sobre efeitos adversos relevantes para a sade foram comparadas com
aquelas comunicadas pelo Ministrio da Agricultura no sistema AGROFIT, disponvel pela internet,
e supostamente de acordo com as respectivas bulas. Foram excludos casos justificveis, IAs
sujeitos a uma regulamentao diferenciada (biolgicos, bioqumicos, domissanitrios exclusivos,
preservativos de madeira exclusivos e semiqumicos), sem dados acessveis, com dossi
incompleto quanto s exigncias legais no Brasil e sem produtos formulados (PFs) aprovados
neste pas.
Resultados e Discusso: De um total de 438 monografias publicadas em agosto de 2012 foi
possvel identificar somente 24 IAs em conformidade com os critrios especificados, formando a
base para 169 PFs. Em quase todos os casos foram constatadas deficincias na comunicao de
conhecidos efeitos adversos para a sade aps uso repetido. Essas deficincias variam desde
omisso parcial, afirmaes erradas e at a completa falta do captulo sobre precaues de uso
(Sade) na bula. No caso do alacloro, por exemplo, no h nenhum aviso sobre a induo de
tumores em animais.
Concluso: Deficincias na comunicao oficial dos perigos conhecidos de agrotxicos foram
identificadas, indicando a necessidade de reavaliao ampla e sistemtica.
Referncias:
1. Decreto 4.074/02
2. Decreto 9.6044/88, ABNT NBR 7.503, 7.504, 8.285
3. Decreto 2.657/98, ABNT NBR 14.725
ALERAES MOROLGCAS EM Aspergillus flavus Link EXPOSO AO LEO

ESSENCAL E Curcuma longa Linn
Feeia, F. D.1 otia, . . Feeia, F. . D.1 oi, . . G.1 ai
io, .1
1
aoatio de Toxicologia, Departamento de Cincias Bsicas da Sade,
Universidade Estadual de Maring. Maring, Paran.
2
Laboratrio de Qumica e Fisiologia de Micro-organismos, Departamento de Bioqumica,
Universidade Estadual de Maring. Maring, Paran.
nrodu o Pesquisas tm registrado os efeitos de muitos produtos derivados de plantas sobre o
crescimento, morfognese e metabolismo fngico, somado a esses fatos, extratos de condimentos

e especiarias so reconhecidamente eficazes como compostos fungitxicos. O leo essencial de
Cucuma longa (OEC) tem sido relatado em diferentes estudos por suas atividades biolgicas,
entre elas, sua atividade antioxidante e antimicrobiana. Fungos toxignicos, como Aspegillus
lavus, so importantes contaminantes de alimentos, ocasionando perdas econmicas e risco
sade humana e animal.
Objetivo: Avaliar a atividade antifngica do leo essencial de Cucuma longa L no controle de
Aspegillus lavus in vito.
Materiais e Mtodos: O fungo A. lavus Link, cepa produtora de aflatoxinas B1 e B2, obtido do
banco de isolados do Laboratrio de Qumica e Fisiologia de Micro-organismos da Universidade
Estadual de Maring (DBQ/UEM), foi utilizado para os experimentos. Os efeitos do OEC sobre o
desenvolvimento micelial, esporulao e morfologia microscpicas das colnias foram
determinadas atravs da inoculao de A. lavus em meio de cultura Yeast Extact Suose (YES)
slido, com adio do OEC nas concentraes 0,10, 0,25, 0,50, 1,00, 2,50 e 5,00%. Como
controle positivo, o fungo foi cultivado na ausncia dos tratamentos. Todas as determinaes
ocorreram em quadruplicata. Anlises estatsticas foram realizadas por meio do teste de
comparaes mltiplas no paramtricas para pares de tratamentos com 5% de significncia. O
efeito do OEC sobre a morfologia de A. lavus foi observado por captura de imagem em
microscopia eletrnica de varredura (MEV).
Resultados e Discusso: O OEC apresentou ao fungitxica sobre A. lavus, cepa toxignica,
sendo essa ao dose-dependente. O OEC reduziu o desenvolvimento micelial do fungo em todas
as concentraes testadas, com porcentagem de reduo de 74,34 e 77,78% nas concentraes
de 2,5 e 5,00% do OEC, respectivamente. A esporulao do fungo foi inibida em 95,78% quando
a concentrao de 1,00% do OEC foi utilizada, alcanando 99,67% de inibio na concentrao
de 5,00%. Os resultados obtidos por meio da MEV evidenciaram inibio na produo de
conidiforos de A. lavus exposto a diferentes concentraes do OEC, os dados ainda
demonstraram que as estruturas membranosas do citoplasma das hifas foram os principais alvos
do composto.
Concluso: O leo essencial de C. longa apresentou atividade antifngica sobre A. lavus,
evidenciada na inibio do crescimento micelial e esporulao levando a efeitos deletrios nas
caractersticas morfolgicas, podendo ser uma importante alternativa para o controle adequado da
contaminao fngica e produo de aflatoxinas.
Agradecimentos: Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico - CNPq
(480944/2010-5) e Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior - CAPES
(028054/2009).
ENZIMA CIDO -AMINOLE LNICO DESIDRATASE COMO BIOINDICADOR DE

EFEITO DOS AGROTXICOS UTILI!ADOS NA CULTURA DA UA
Ma"ia, M. #. O.1$ %ini, R. &.1, 'a()ini, *. +.1, ,-./((0n1, 23 O.4, 567/89
Nishiyama, P.2, Mossini, S. A. G.2
'. :34, Ban;., 234,
Curso de Farmcia, Universidade Estadual de Maring; 2Laboratrio de Toxicologia,

Departamento de Cincias Bsicas da Sade, Universidade Estadual de Maring. Maring
Paran.
Int<oduo: Fertilizantes, fungicidas, inseticidas e herbicidas podem conter combinaes de
metais pesados, tanto como constituintes ativos quanto como impurezas. Metais como cobre,
zinco e mangans, constituintes de grande parte dos fungicidas utilizados na viticultura, so
elementos capazes de modificar reaes enzimticas e gerar sintomas que no so facilmente
identificados pelos mdicos. Um efeito importante ocorre na sntese hematopoitica com inibio
de algumas enzimas, entre elas a -aminolevulnico desidratase (ALA-D). Para agrotxicos
inseticidas inibidores da colinesterase so exigidos dosagens de colinesterase plasmtica e/ou
total. Entretanto, para outros agrotxicos no existem exames laboratoriais viveis para uso em
estudos populacionais realizados em rea rural. O estudo da exposio a outros grupos qumicos
torna-se, portanto, um desafio. A avaliao da atividade dessa enzima pode fornecer subsdios
para novos modelos de monitorizao da atividade agrcola que possibilitem a reduo da
exposio qumica e melhoria na qualidade de vida desta populao.
Objetivo: Avaliar a atividade da enzima ALA-D no sangue de viticultores em perodos de baixa e
alta exposio aos fungicidas contendo metais em sua formulao.
Materiais e Mtodos: A populao estudada foi constituda por um grupo de oitenta viticultores,
residentes no municpio de Marialva - PR. As coletas de material biolgico ocorreram em dois
perodos distintos, de acordo com a exposio aos fungicidas na regio estudada, sendo o ms de
novembro de 2011, caracterizado como perodo de pr-exposio aos fungicidas e os meses de
janeiro a maro de 2012, perodo de maior utilizao de fungicidas. A atividade da ALA-D foi
determinada pelo Mtodo Padronizado Europeu, sendo os resultados expressos em U/L de
ALA/minuto/litro de eritrcito, adotando-se como referncia valores entre 30 e 60 U/L. Os
resultados foram comparados estatisticamente, por meio do Teste t Pareado Bilateral com 95% de
intervalo de confiana, e o p valor foi calculado para observar se os dois conjuntos de dados eram
ou no significativamente diferentes.
Resultados e Discusso: Os resultados indicaram inibio da atividade da enzima nos dois
perodos de coleta. A anlise estatstica mostrou um p valor menor que 0,05, indicando variao
significativa entre os valores de acordo com a data da coleta. Na primeira coleta, quando a
exposio a fungicidas era menor, 20% dos resultados obtidos estavam fora dos valores de
referncia. Entretanto na segunda coleta, quando a exposio aos fungicidas era intensa, esse
valor alcanou 57,5%, evidenciando um aumento significativo do nmero de viticultores
apresentando reduo na atividade da enzima ALA-D.
Concluso: As anlises mostraram que a atividade da enzima ALA-D diminuiu em perodos de
maior exposio aos fungicidas contendo metais em sua formulao, levantando a possibilidade
da avaliao dessa enzima como bioindicador de exposio. Entretanto, novos estudos so
necessrios em outras populaes expostas e no expostas a esses compostos. Os resultados
reforam a necessidade de aes educativas direcionadas aos trabalhadores rurais, de forma que
a manipulao correta de agrotxicos seja uma prtica comum, minimizando o risco de
intoxicaes.
Agradecimentos: Fundao Araucria/UEM pela bolsa AFIS ao primeiro autor.
SCREENING TOXICOLGICO PARA ANLISE DE DESIGNERS DRUGS POR LC-MS/MS

Barbosa, J.R.E1.; Marinho, P.A.2
1
Centro Universitrio Una, Belo Horizonte, Minas Gerais; 2Laboratrio de Qumica Legal do
Instituto de Criminalstica de Minas Gerais, Belo Horizonte, Minas Gerais.
Introduo: As Designer drugs so drogas sintetizadas normalmente por meio de outras drogas
j existentes, atravs da modificao de suas estruturas qumicas, visando burlar a legislao
vigente ou produzir efeitos similares s drogas ilegais. So de fcil sntese, vendidas no mercado
paralelo e existem poucas informaes no que diz respeito aos efeitos destas substncias. So
comercializadas sem nenhuma pesquisa, podendo causar efeitos txicos aos usurios e at
mesmo o bito. Os derivados das fenetilaminas e dos canabinides sintticos so as classes que
possuem maior quantidade de anlogos comercializados atualmente no mercado ilcito.
Objetivo: Em funo desta problemtica, o objetivo do presente trabalho foi desenvolver um
mtodo analtico para identificao simultnea de algumas designer drugs e adulterantes
presentes em drogas brutas, utilizando como tcnica analtica a cromatografia lquida acoplada
espectrometria de massas (LC-MS).
Materiais e Mtodos: As amostras utilizadas foram originadas de apreenses da Polcia Civil de
Minas Gerais no ano de 2013 e encaminhadas para identificao definitiva no Laboratrio de
Qumica Legal do Instituto de Criminalstica de Minas Gerais. Foram analisadas um total de 24
amostras, sendo 11 comprimidos, 1 cpsula e 12 selos, os quais foram extrados com metanol em
vrtex, filtradas e diludas com fase mvel (A: cido frmico 0,1%; B: metanol) para injeo no LCMS (Shimadzu, modelo 8030). Para separao dos compostos foi utilizada uma coluna C18 (100
mm x 3 mm x 2,2 m) e empregada a fonte de ionizao por electrospray. As amostras foram
analisadas no modo Multiple Reaction Mode (MRM), sendo os compostos identificados pela suas
transies e tempos de reteno.
Resultados e Discusso: Nas amostras de comprimidos foram identificadas a presena de
anfepramona, anfetamina, cafena, clobenzorex, femproporex, ketamina, MDMA e mefedrona. Nas
amostras de selos constatou-se a presena de cafena, clobenzorex, DOB, MDMA, LSD,
25BNBOMe, 25CNBOMe e 25INOBOMe. Na cpsula foi identificada a presena de apenas
anfepramona. Dentre os compostos constatados, alguns so atualmente controlados pela
legislao brasileira (anfepramona, anfetamina, ketamina, clobenzorez), outros proibidos (MDMA,
femproporex, mefedrona, LSD), porm alguns, apesar de possurem efeitos toxicolgicos similares
aos proscritos, ainda no possuem nenhum tipo de controle nacional (derivados das NBOMe).
Entre as substncias pesquisadas no mtodo, no foi detectada a presena de metanfetamina,
flor-anfetamina, butilona, DOC, BZP, TFMPP, mCPP, levamisol e JWH 073 em nenhuma
amostra analisada. importante salientar que a presena de MDMA, clobenzorex e cafena em
selos pode estar relacionado contaminao cruzada com outras drogas, devido ao manuseio ou
acondicionamento junto com comprimidos ou ps contendo estas drogas.
Concluso: A tcnica de LC-MS considerada uma das melhores tcnicas analticas para
identificao de drogas devido alta sensibilidade e seletividade. O mtodo desenvolvido se
mostrou adequado para ser utilizado na anlise de designer drugs e empregado na rotina de
laboratrios forenses. A identificao de derivados da NBOMe nas amostras analisadas, tornam
os achados pioneiros para rea forense no Brasil.
MTODO DE LC-MS/MS PARA DETERMINAO DE RESDUOS DE BENZIMIDAZIS E

NITROIMIDAZIS EM PRODUTOS DE ORIGEM ANIMAL
Rbensam G.; Silva, D. J. T; Barreto, F.
Laboratrio Nacional Agropecurio, Ministrio da Agricultura Pecuria e Abastecimento, Porto
Alegre, RS.
Introduo: Benzimidazis (BDZ) e nitroimidazis (NDZ) so comumente utilizados como
antiparasitrios em animais produtores de alimentos. Resduos destes compostos podem
permanecer nas matrizes alimentcias caso no sejam observados os perodos de carncia ou as
doses recomendadas. Anlises confirmatrias de BDZ e NDZ nessas matrizes so realizadas, em
geral, por LC-MS/MS com extrao por solventes e cleanup com cartuchos de SPE. Por vezes,
SPE eleva os custos das anlises e comumente requer mo-de-obra especializada sendo, ento,
necessria a pesquisa por mtodos alternativos.
Objetivo: Obteno de procedimento alternativo SPE para a extrao dos resduos dos NDZ
dimetridazol e metronidazol e dos BDZ albendazol, fenbendazol, oxfendazol, tiabendazol, febantel
e o imidazotiazol levamisol em msculo e fgado bovino e fgado suno, que tambm possibilite
anlise por LC-MS/MS.
Materiais e Mtodos: 5g de amostra (msculo e fgado bovino e fgado suno), com ou sem
adio dos analitos, foram extradas com acetonitrila (2:1, solvente:amostra). Cleanup foi realizado
em freezer (-20 C) por 1h, sendo a fase lquida coletada para posterior anlise. Utilizou-se
HPLC (Agilent, USA) acoplado a um espectrmetro de massas (API 5000, ABSciex, USA)
equipado com fonte ESI+. Os experimentos foram conduzidos em MRM. O mtodo cromatogrfico
consistiu em coluna Synergi Polar (150 x 3 mm, 4 ; Phenomenex, USA) e fase mvel 0,1% cido
frmico e acetonitrila 0,1% cido frmico, em gradiente. Os procedimentos foram avaliados por
curvas de calibrao em a) solvente, b) extrato e c) extrato adicionado por analitos; considerando
seus coeficientes angulares e % recuperao dos analitos (%R).
Resultados e Discusso: A extrao dos resduos de BDZ e NDZ foi considerada satisfatria
(%R>80%). Por outro lado, cleanup no removeu os interferentes mais polares que eluem no
incio da cromatografia, reduzindo as intensidades dos analitos menos retidos (dimetridazol,
tiabendazol e levamisol). Esse efeito foi atenuado com a utilizao de curvas de calibrao
matrizadas e padronizao interna com Metronidazol-OH deuterado. Para os resduos que eluem
acima de 6 minutos, este efeito no foi observado provavelmente devido resoluo
cromatogrfica entre intereferentes da matriz e os analitos. Limites de deteco (LD) e
quantificao (LQ) foram de 1 e 3 g kg-1 para fenbedazol, febantel, e oxfendazol. Para os demais
resduos, LD = 3 g kg-1 e LQ = 5 g kg-1.
Concluso: Cleanup em baixa temperatura por 1h, no removeu os interferentes mais polares
dos extratos. Curva matrizada e padro interno atenuaram os efeitos de matriz e perdas dos
analitos. Porm, LD e LQ para os resduos de dimetridazol e metronidazol devem ser melhorados,
considerando que o limite mximo desses resduos em msculo 3 g kg-1.
Referncias: MAPA, 2012. D.O.U., 05/04/2012 - Seo 1; Danaher, et al.(2007) J Chrom B, 845,
pg. 1-37.
Agradecimentos: MAPA/LANAGRO-RS, CNPQ.
PROCEDIMENTO ALTERNATIVO DE CLEANUP PARA DETERMINAO DE RESDUOS DE

SEDATIVOS EM RIM SUNO POR LC-MS/MS
Oliveira L. G.1; Rbensam G.2; Barreto, F.2; Kurz M. H. S.1; Gonalves F. F.1.
1
Laboratrio de Anlise de Resduos e Contaminantes, Escola de Qumica e Alimentos,
Universidade Federal do Rio Grande, Santo Antnio da Patrulha, RS; 2LANAGRO-RS, Ministrio
da Agricultura Pecuria e Abastecimento, Porto Alegre, RS.
Introduo: A administrao de sedativos em animais produtores de alimentos, especialmente
em sunos, objetiva a reduo do estresse animal durante o transporte. Resduos destes
compostos podem permanecer em diferentes rgos comestveis, caso o animal seja abatido
poucas horas aps a administrao, e ocasionar problemas de sade pblica. Esses resduos
geralmente so determinados por LC-MS/MS, com extrao por solventes seguida de cleanup por
Extrao em Fase Slida (SPE-C18) que confere maior custo nas anlises.
Objetivo: Obteno de um procedimento alternativo SPE para cleanup de extratos de rim suno
para determinao de acepromazina, clorpromazina, azaperona, azaperol e carazolol por LCMS/MS.
Materiais e Mtodos: Amostras brancas (5g) foram adicionadas por padres nos limites mximos
de resduos (LMR) (MAPA, 2012). A extrao foi realizada com acetonitrila (ACN) e o cleanup
consistiu em 1) extrato mantido -20C por 1h e 2) por 12h, 3) extrato mantido -20C por 1 h
com disperso em amina primria-secundria (PSA) e 4) por 12 h com PSA. Utilizou-se UPLC
Agilent 1286 (Agilent, USA) e espectrmetro de massas API 5500 (ABSciex, USA), com fonte de
electrospray (ESI+), no modo de monitoramento de reaes mltiplas. Coluna Poroshell C18 (3.0
x 50 mm, 2.7 ; Agilent, USA); fase mvel (A) 0,1% cido frmico e (B) ACN 0,1% cido frmico,
em gradiente. Os procedimentos foram avaliados por efeito de matriz (EM) com infuso de padro
ps-coluna (Bonfiglio et al.,1999); por curvas de calibrao em a) solvente, b) extrato e c) extrato
adicionado por analitos; considerando % recuperao dos analitos (%R).
Resultados e Discusso: Os procedimentos 3 e 4 apresentaram %R < 60% para clorpromazina
e > 120% para carazolol (exp. 3). Os experimentos 1 e 2 apresentaram resultados satisfatrios,
especialmente 1, com %R aprox. 100%. Embora os procedimentos 1 e 2 tenham apresentado
baixo EM, no foi possvel mensur-los devido elevado fluxo do UPLC. J com o mtodo das
curvas, comprovou-se o menor EM do procedimento 1 devido aos coeficientes angulares mais
elevados da regresso.
Concluso: Demonstra-se que cleanup em baixa temperatura por 1 h proporciona condio
favorvel para a determinao de sedativos em rim suno por LC-MS/MS, sendo, portanto, uma
alternativa interessante tcnica de SPE.
Referncias: MAPA, 2012. D.O.U., 05/04/2012 - Seo 1; Bonfiglio et al., Rapid Commun. Mass
Spectrom. 13 (1999),11751185.
Agradecimentos: MAPA, LANAGRO-RS, LARCO, FURG, CNPQ.
AVALIAO DO POTENCIAL GENOTXICO DA POLUIO ATMOSFRICA

EM TRABALHADORES EXPOSTOS S EMISSES VEICULARES
DA AV. RADIAL LESTE, SO PAULO.
Silva. D.R.R.1,2,3; Almeida P. S.1,2; Bonaldo G.L2; Godinho M.C.M.1; Saldiva P.H.N.2,3; CarvalhoOliveira R.2,3
1- Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia de So Paulo (IFSP);
2- Laboratrio de Poluio Atmosfrica Experimental, Faculdade de Medicina (FMUSP) Brasil;
3- Instituto Nacional de Anlise Integrada do Risco Ambiental (INAIRA), Brasil.
Introduo: Com o controle e regulamentao das emisses atmosfricas por fontes
estacionrias, ainda no sculo passado, hoje o municpio de So Paulo tem o trfego veicular
como a principal fonte poluidora da atmosfera. Estudos epidemiolgicos indicam que os nveis
atuais de poluio do ar na cidade de So Paulo esto relacionados ao aumento na mortalidade e
morbidade sendo, o grande responsvel pelo aumento de internaes ocasionadas por problemas
respiratrios e cardiovasculares. Objetivo: Avaliar a influncia dos poluentes atmosfricos sobre a
sade da populao exposta por perodos prolongados em ambientes internos e externos ao
longo da Avenida Radial Leste SP, por meio dos testes de microncleos da mucosa oral (MCNOral) e pela concentrao no ar de dixido de nitrognio (N02). Materiais e Mtodos: O grupo
composto por 43 voluntrios de ambos os sexos, com idade mn de 21 e mx de 56 anos. A
populao est distribuda por trs setores censitrios ao longo da Av. Radial Leste (Guaianazes,
Carro e Parque Dom Pedro), e um ponto controle (Parque da Mooca). As coletas de material
biolgico e de NO2 ocorreram no perodo de jan, fev e mar de 2013. Utilizou-se o teste MCN-Oral
para avaliar o efeito mutagnico da poluio do ar. E amostradores passivo para determinar os
nveis de NO2. A anlise estatstica foi realizada com o programa SPSS v17.0, com intervalo de
confiana de 95%. Para a varivel MCN-Oral e NO2 passivo aplicou-se o teste ANOVA para
avaliar as diferenas entre grupos, em seguida foi aplicado o teste T de student para comparar o
grupo interno com o grupo externo, e o teste de anlise univariada de varincia, onde
encontramos diferena estatstica (p<0,05). Em seguida aplicou se o teste pairwise comparison
para a varivel dependente MCN-oral e o teste Post Hoc Tests para a varivel local. Resultados e
Discusso: Resultados preliminares apresentam 60 ug/m3 como valores mdios de concentrao
do NO2 e concentrao mxima de 75 ug/m3. Entretanto, no encontrou se diferena na
concentrao desse poluente, entre os ambientes internos e externos ao longo da Avenida. J os
ndices de MCN-Oral para os voluntrios do ponto PDP externo foram estatisticamente maiores
em relao aos encontrados nos voluntrios do Parque da Mooca, tanto em ambientes interno
quanto em ambientes externos (p= 0,019 e p=0,022). Concluso: As concentraes de NO2 ao
longo da Av. Radial Leste esto elevadas em todos os pontos atingindo nveis superiores aos
padres estabelecidos pela legislao atual para o estado de So Paulo (CETESB). O fato de no
ter sido encontrada diferena significante na concentrao de NO2, mas encontrar diferena nos
ndices de MCN-Oral indica que algum outro fator pode estar influenciando a resposta mutagnica
nesta populao.
Apoio financeiro: Este trabalho foi possvel graas ao apoio financeiro da FAPESP - Fundao de
Amparo a Pesquisa no Estado de So Paulo Proc. 2012/06599-9 e do CNPq Edital 15/2008MCT/CNPq/FNDCT/CAPES/FAPEMIG/FAPERJ/FAPESP/Institutos Nacionais de Tecnologia e
Cincia - Proc. 573813/2008-6.
DETERMINAO DE METANOL, ETANOL E ACETONA NA URINA PELA

TCNICA DE CROMATOGRAFIA GASOSA COM HEAD-SPACE
Farias. MT.1; Bastos. CAC.1.
1
Laboratrio de Anlises Clnicas e Toxicologia Hospital So Rafael Monte Tabor,

Salvador- Bahia
Introduo: O metanol um solvente usado extensivamente na indstria. Seu alvo de

toxicidade a retina, e quando ingerido narctico como o etanol, e seus vapores
provocam irritao em mucosas. A concentrao de etanol na urina reflete a ingesto
de bebidas alcolicas nas ltimas horas, correlacionando-se em 1:3 com a
concentrao sangunea na fase de eliminao, uma vez que a meia-vida do etanol no
sangue de 10 a 30 minutos. A acetona um lquido incolor, miscvel em gua em
todas as propores, muito usada na indstria qumica como solvente. rapidamente
absorvida pelo trato respiratrio, em torno de 70%. neurotxica e narctica.
Objetivo: Determinar a concentrao de metanol, etanol e acetona em urina pela
tcnica de Cromatografia Gasosa em coluna capilar e detector de ionizao de chama
com Head-Space, numa mesma corrida cromatogrfica.
Materiais e Mtodos: Em 7 mL de urina foram adicionados 25 L de padro interno
(Acetonitrila 10 mg/L). Os frascos de head-space foram fechados com lacres de
alumnio e septos de silicone e teflon, colocados em estufa de ar forado a 70C, por,
aproximadamente, 30 minutos. Aps este tempo, injetou-se 500 uL do vapor no
cromatgrafo com seringa gas-tight aquecida. Seguiu-se as seguintes condies
cromatogrficas: Coluna capilar DB-WAX 15m; Temperatura da coluna: 38C em
modo isotrmico por 2 minutos; temperatura do injetor: 180C; temperatura do
detector: 220C; presso do Hlio em 3 psi. Split 1:10. A metodologia desenvolvida foi
aplicada em amostras de trabalhadores expostos ocupacionalmente aos respectivos
solventes.
Resultados e Discusso: Os limites de deteco para os solventes foram abaixo de 1
mg/L. Observou-se boa linearidade na faixa de concentrao estudada (2,5 - 100
mg/L), com coeficiente de linearidade maior que 0,98. Os tempos de reteno dos
analitos foram: Acetona 0,16 min; Metanol 0,25 min; Etanol 0,32 min e Acetronitrila
0,45 min.
Concluso: A metodologia desenvolvida mostrou-se bastante sensvel, robusta,
prtica, rpida e de baixo custo. Com especificidade e linearidade bastante
satisfatrias, confirmando-se como um mtodo de grande aplicabilidade na rotina de
um laboratrio de anlises toxicolgicas na monitorizao da exposio ocupacional,
pois um mtodo que possibilita em apenas uma corrida cromatogrfica, a anlise
simultnea de trs analitos, com reduo de aproximadamente 30% no custo final da
anlise.
O EFEITO IN VITRO DE TRIO, CRIO E LANTNIO EM PROPRIEDADES

BSICAS DE OSTEOBLASTOS HUMANOS E A IMPORTANCIA DAS
INTERAES QUMICAS.
Oliveira MS1; Silva Filho FC2; Gil LM2; Sarcinelli PN3

1
Lab. de Radiobiologia, Div. de Dosimetria, Inst. de Radioproteo e

Dosimetria-CNEN, Rio de Janeiro, RJ. 2 Lab. de Bioengenharia de Sistemas,
Inst. de Biofsica Carlos Chagas Filho, UFRJ, Rio de Janeiro, RJ. 3 Centro de
Estudos da Sade do Trabalhador e Ecologia Humana, Escola Nacional de
Sade Pblica, FIOCRUZ, Rio de Janeiro, RJ.
Introduo - A exposio de trabalhadores a trio (Th), crio (Ce) e lantnio (La), nas reas de
minerao e beneficiamento, tratada apenas sob o ponto de vista da exposio e incorporao
do Th, por se tratar de elemento radioativo. Por outro lado, o efeito biolgico de misturas dos trs
elementos um aspecto ainda no explorado, mas de extrema importncia. Objetivo - analisar in
vitro os efeitos de Th, Ce e La (isolados ou associados) sobre clulas osteoblsticas humanas da
linhagem MG63. Materiais e Mtodos - Os metais foram usados sob a forma de nitratos e como
indicadores de efeito, avaliou-se a proliferao e a adeso, e as snteses de fosfatase alcalina e
osteocalcina, sendo os resultados originados por espectrofotometria. J os dados quantitativos
decorrentes da exposio das clulas s misturas foram analisados utilizando-se o modelo
matemtico de Loewe e o programa CompuSyn. Resultados De acordo com a dose utilizada
dos metais, as clulas apresentaram ativao (0-1mM) ou inibio (5-10mM) de proliferao. Os
indicadores de diferenciao celular sugerem que, nas concentraes mais elevadas, os trs
metais, e mais fortemente Ce e La, foram capazes de estimular a diferenciao de osteoblastos
expressa pela sntese aumentada de fosfatase alcalina (5-10mM) e osteocalcina (0,1-10mM). Os
lantandeos tambm interferiram no processo de adeso dos osteoblastos a substrato inerte
(0,1mM). Dependendo do tipo de mistura ou associao dos metais, os efeitos celulares variaram
entre sinergismo (caso da proliferao para as misturas Th+Ce e Ce+La), antagonismo (sntese
de fosfatase alcalina aps exposio s misturas Th+Ce, Th+La e Ce+La; e sntese de
osteocalcina para todas as combinaes binrias) e no interao.. Concluso Os osteoblastos
humanos da linhagem MG63 expostos a cada um dos metais, revelaram algumas alteraes
sobre os valores dos indicadores escolhidos, de acordo com o elemento (Th, Ce e La) presente no
meio de cultura, com as concentraes utilizadas e com o tipo de mistura aplicada. Ficou evidente
a interao entre os metais para algumas misturas. Os resultados sugerem que a exposio a tais
metais pode vir a provocar alteraes de densidade ssea ou em marcadores de diferenciao
ssea. possvel que estes indicadores possam ser utilizados em pesquisas sobre os efeitos de
metais, com caractersticas qumicas semelhantes aos aqui apresentados, em trabalhadores
envolvidos em minerao e beneficiamento.
DETERMINAO DE METANOL EM VINHOS COLONIAIS DA REGIO DA CAMPANHA-RS

Stefanon1, E. B. C.; Colina1, A.; Almeida2, C. A. A. ; Mallmann2, C. A.; Da Rosa1, J.; Biscaino1, P.
Laboratrio de Farmacognosia, Botnica e Toxicologia, curso de Farmcia, Centro Universitrio
Franciscano (UNIFRA), Santa Maria-RS; Laboratrio de Anlises Micotoxicolgicas (LAMIC),
Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), RS.
Introduo: O Rio Grande do Sul(RS) foi o maior produtor de vinhos do Brasil e no ano de 2012
produziu 579,31 milhes de litros de vinhos, sucos e derivados (MELLO, 2013). Sabe-se que o o
comrcio informal de produtos coloniais como o vinho e seus derivados constitui parte da renda
familiar de muitos agricultores, e mesmo que seja produzido em grande escala, a produo
artesanal muito comum. A produo de metanol em vinhos resultado da hidrlise da pectina
metilada presente nas uvas pela ao da enzima pectinametilesterase, que ocorre naturalmente
durante o processo de maturao e fermentao das uvas e bagaos (ZOECKLEIN et al., 2001).
Objetivo: O objetivo deste trabalho foi quantificar as concentraes de metanol em vinhos
coloniais obtidos de diferentes produtores rurais da regio da Campanha-RS, a fim de comparar
os resultados encontrados com a legislao brasileira vigente que a portaria 229, de 25 de
outubro de 1988.
Materiais e mtodos: O estudo realizou-se no Laboratrio de Farmacognosia, Botnica e
Toxicologia do Centro Universitrio Franciscano e no Laboratrio de Anlises Micotoxicolgicas
(LAMIC) da Universidade Federal de Santa Maria, ambos localizados no municpio de Santa
Maria, Rio Grande do Sul, no perodo de maro a maio de 2013. Utilizou-se 14 amostras de vinhos
coloniais, obtidas de diferentes produtores rurais da regio da Campanha-RS. Primeiramente as
amostras foram destilas e aps utilizou-se cromatgrafo a gs, marca Agilent GC 6890, acoplado
a um espectrmetro de massa (GC-MS) e coluna Agilent HP- 5MS 5% Phenyl Methyl Siloxane,
comprimento 30m (250m x 0,25m), o gs de arraste foi hlio na vazo de 1,2 mL/min. O
programa de gradiente trmico foi: 60C (5 minutos), 6C/min at 133C e aps 3C/min at
160C. As amostras de vinho foram destiladas e o volume injetado foi de 3L. Utilizou-se como
padro uma soluo 50% (v/v) contendo metanol e soluo de lcool etlico a 40% (v/v), ambos
grau cromatogrfico. As anlises foram realizadas em duplicata atravs de metodologia adaptada
de acordo com ZENEBON et al. (2008) e os resultados foram expressos em gramas por litro.
Resultados e discusso: Obteve-se uma mdia de 0,31g L-1 de metanol nos vinhos coloniais
analisados, no entanto, ficou constatado que 28,6% das amostras, apresentaram teores acima do
limite estabelecido pela legislao brasileira, que no mximo 0,35 g L-1 (BRASIL, 1988).
Concluso: Pode-se concluir pelos resultados obtidos a determinao de metanol em vinho
colonial de suma importncia, pois constatou-se que algumas amostras encontravam-se fora da
legislao, uma vez que o metanol um composto voltil naturalmente presente nos vinhos e
bebidas alcolicas e que se ingerido em grandes quantidades pode causar intoxicao aguda
levando cegueira.
Referncias:
1. BRASIL, Portaria n. 229, de 25/10/1988. Aprova as Normas referentes Complementao dos
Padres de Identidade e Qualidade do Vinho. Disponvel em: <
http://www.uvibra.com.br/legislacao_portaria229.htm >. Acesso em 14 de abril de 2013.
2. MELLO, L. Vitivinicultura Brasileira: Panorama 2012. Comunicado Tcnico, 137. Embrapa Uva
e Vinho, Bento Gonalves, RS, 2013. Disponvel em:
<http://www.cnpuv.embrapa.br/publica/autor-l.html >. Acesso em 12 de Julho de 2013.
3. ZENEBON, O; PASCUET, N; TIGLEA, P. Mtodos fsico-qumicos para anlises de
alimentos. Instituto Adolfo Lutz. So Paulo, 2008. 1020p.
4. ZOECKLEIN, B; FUGELSANG, K; GUMP, B; NURY, F. Anlisis y Produccin de Vino.
Zaragoza, Espanha : Acribia, 2001. 613p.
PREVALNCIA DE DESOXINIVALENOL EM TRIGO E FARINHA

Stefanon1, E. B. C.; Fontoura1,2, F. P.; Almeida2 C. A. A. A; Mallmann2, C. A.;
Laboratrio de Farmacognosia, Botnica e Toxicologia, curso de Farmcia, Centro Universitrio

Franciscano (UNIFRA), Santa Maria-RS; 2Laboratrio de Anlises Micotoxicolgicas (LAMIC),
Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), RS.
Introduo: Dentre as micotoxinas conhecidas o desoxinivalenol (DON) uma micotoxina do

grupo dos tricotecenos, tambm conhecida como vomitoxina1. A contaminao dos alimentos,
tanto para alimentao humana quanto para animais, por fungos e micotoxinas um dos
principais fatores relacionados segurana dos consumidores. O trigo representa a segunda
maior cultura de gros em produo no mundo. No Brasil so consumidos em mdia cerca de 10
milhes de toneladas de trigo por ano e a contaminao por DON ocorre predominantemente em
gros de trigo e seus derivados.
Objetivo: Determinar o percentual de contaminao do trigo e da farinha por DON.
Materiais e Mtodos: Analisou-se 81 amostras de trigo e 119 de farinhas de trigo, todas de
diferentes lotes oriundos de vrios Estados do Brasil. Pesou-se 3 g ( 0,1g) de amostra e
colocou-se em tubo Falcon. Para efetuar a extrao das anlises de DON, acrescentou-se 24 mL
da soluo, metanol: gua (70:30 v/v), homogeneizando-se durante 20 minutos em agitador. A
seguir o extrato foi filtrado em papel filtro qualitativo, destes retirou-se uma alquota de 40 L,
acrescentando-se 955 L de diluente gua:metanol:acetato de amnio(95:900:5 v/v/v) e, 5 L de
padro interno DOM-1 (Deepoxy-deoxynivalenol) com 1000 g kg-1de concentrao e submetidos
anlise cromatogrfica, composta de sistema de cromatografia lquida acoplado em
espectrmetro de massas (LC-MS/MS 4000 API).
Resultados e Discusso Verificou-se positividade para DON em amostras de trigo em 73
amostras e na farinha de trigo, 96 apresentaram-se positivas, sendo que o mximo de
contaminao por DON encontrado no trigo foi de 5.400 g kg-1 e na farinha 1.310 g kg-1. Sendo
o trigo um dos alimentos mais consumidos na dieta humana, cabe a preocupao em um
monitoramento continuo destes alimentos propensos a estas contaminaes, para preveno de
doenas humanas e animais. Uma nova regulamentao para os limites tolerveis de micotoxinas
em alimentos a RDC 07 de 2011 2, determina limites mximos de diversas micotoxinas em uma
grande variedade de gneros alimentcios, segundo a RDC 7 de 2011 DON em trigo e seus
derivados so 3000 g kg-1 e 1250 g kg-1, respectivamente a partir de 2014, neste estudo
encontrou-se 10 amostras de trigo com valores de DON superior ao estabelecido pela legislao
brasileira. Estes limites so comparveis aos estabelecidos por outros pases e recomendado pela
Organizao Mundial da Sade e pela Organizao para Alimentao e Agricultura.
Concluso: Programas de fiscalizao dos nveis de contaminao de alimentos por micotoxinas
so essenciais para estabelecer prioridades em aes de vigilncia sanitria. de monitoramento
por parte da indstria alimentcia possibilitar que esta avalie a qualidade da matria-prima
utilizada na elaborao dos seus produtos
Referncias:
1. PINTO,V. E. Fernandes et AL. Natural occurrence of nicalenol and mycotoxigenic potencial
of Fusariun graminiarum strains in whet affcted by head blight in Argentina. Brazilian
Journal of Microbiology, So Paulo, v.39, n.1, 2008.
2. Agencia Nacional de Vigilncia Nacional (ANVISA), RESOLUO - RDC N 7, DE 18 DE
FEVEREIRO DE 2011. Disponvel no site:
http://www.brasilsus.com.br/legislacoes/anvisa/107378-7.html, Acessado em 13/05/2013.
LESES CAUSADAS POR CONTATO COM ARTRPODO DA CLASSE DIPLOPODA

``PIOLHO-DE-COBRA: DESCRIO DE UMA SRIE DE CASOS
Hillmann B.R., Barotto A.M., Seemann T.M.S., Franco V.K.B., Resener M.C., Zannin M.2
Centro de Informaes Toxicolgicas de Santa CatarinaCIT/SC/SUR/SES e HU/UFSC; 2Depto
Introduo: O contato cutneo com artrpodos da classe Diplopoda, popularmente conhecidos

como piolho-de-cobra, pode causar uma leso cutnea hipercrmica com aspecto sugestivo de
necrose superficial. Tal leso decorrente da ao de quinonas, nitrilas e outros agentes
irritativos e pigmentares liberados pelo animal ao ser comprimido e no possui gravidade.
Geralmente indolor ou pouco dolorosa e pode persistir por meses. Porm a intensidade da
colorao muitas vezes pode ser confundida com isquemia tecidual e confundir profissionais de
sade que no esto habituados a atender estes casos.
Objetivo: Descrever os casos de acidente com piolho-de-cobra, atendidos e que foram
documentados atravs de fotos para um Centro de Informaes Toxicolgicas (CIT).
Mtodo: Estudo retrospectivo das fichas de atendimento referentes aos acidentes por piolho-decobra documentados entre janeiro de 2003 e junho de 2013.
Resultados e Discusso: Foram atendidos 241 casos de acidentes por piolho-de-cobra.
Destes, 20 casos (8,29%) foram comprovados com fotos. Dos 20 casos, 45% eram do sexo
feminino. A idade variou de 2 a 83 anos (mediana de 9 anos). A maioria das leses (90%) ocorreu
nos ps ao calar sapatos ou pisar no animal. Todos os pacientes apresentaram leso
hipercrmica marrom, roxa ou preta a qual, em alguns casos, foi descrita pelo mdico solicitante
como equimose, hematoma ou necrose. Outros sintomas apresentados foram: dor, calor local,
prurido, parestesia e hiperemia. Os acidentes ocorreram igualmente em todos os meses. No
houve complicao em nenhum dos casos. importante ressaltar que a leso causada por este
agente no tem gravidade e costuma vir acompanhada de pouca ou nenhuma dor, no sendo
necessrio atendimento mdico ou qualquer medida teraputica na maioria dos casos. Pode-se
utilizar lcool tpico na tentativa de solubilizar o veneno e analgsicos em caso de dor. Os
pacientes devem ser orientados de que a leso pode permanecer por semanas ou meses. Em
casos de contato com a mucosa ocular, pode ocorrer leso da conjuntiva e ulcerao de crnea,
sendo importante a lavagem ocular e encaminhamento ao oftalmologista. O encaminhamento de
fotos foi importante em muitos casos, pois observou-se discrepncia entre a descrio das leses
por telefone e a realidade das mesmas.
Concluso: Grande parte dos contatos com o CIT foi motivado pela preocupao do solicitante
com o quadro clnico e revela o desconhecimento de muitos profissionais quanto ao atendimento
destes casos. Alm de orientar quanto baixa toxicidade importante informar a respeito de
medidas ambientais como limpeza de terrenos, evitar o acmulo de lixos e vistoriar roupas e
calados, pois so de fcil aplicabilidade e importantes, inclusive na preveno de acidentes por
outros animais.
HEPATOTOXICIDADE INDUZIDA POR FRMACOS: RELATO DE CASO

Cancian G.F.V.1; Winckler D.1; Faria R.A.1; Silva L.H.F.1; Silva K.1; Jacinto J.1; Barotto A.M.;
Franco V.K.B.; Correa I.A.C. ; Resener M.C.; Albino D.B.L.; Zannin M. 1,2
1
Introduo: Hepatotoxicidade uma complicao clnica que pode ocorrer com o uso de vrios
frmacos, entre eles, anabolizantes esterides, antiinflamatrios e anti-fngicos.
Mtodo: Relatar o caso de um paciente com quadro de hepatotoxicidade induzida por frmacos.
Resultado: Paciente masculino, 38 anos, preparador fsico, com histria de ictercia, colria e
prurido h 40 dias. Em uso de estanozolol (3ml/semana IM) e testosterona (2ml/semana IM),
ambos h 45 dias, para ganho de massa muscular. Fazia ciclos de anabolizantes a cada dois
anos. Nos ltimos 5 meses fez uso semanal de fluconazol 150mg VO para tratamento de
onicomicose. H 2 meses fez uso de antiinflamatrios (meloxican 7,5mg/dia por 10 dias e
etoricoxib 60mg/dia por 3 dias) por dores musculares. Previamente hgido, com histria de
mastectomia bilateral h 10 anos por ginecomastia, sem relato de malignidade. Negava uso de
lcool. Exames iniciais: sorologias para hepatites virais e HIV negativas, bilirrubina total
43,42mg/dL, BD 36,31mg/dL, TGO 59 U/L (15 a 37), TGP 67 U/L (30 a 65), FA 276 U/L (at 136),
GGT 72 U/L, creatinina 1,68mg/dL, RNI 1,07, albumina 2,7g/dL. Investigao negativa para
hemocromatose hereditria, hepatite auto-imune, cirrose biliar primria e doena de Wilson. USG
abdome: fgado homogneo, com aumento de dimenses, sem clculos intra ou extra-hepticos.
Bipsia heptica: avaliados 20 espaos-porta com edema e discreto infiltrado inflamatrio. Grande
quantidade de pigmento biliar em canalculos e em hepatcitos (hepatite colesttica com necrose
confluente). Pesquisa para pigmento de ferro negativa. Foram administrados anti-histamnico e
colestiramina. Aps 15 dias, houve reduo da sintomatologia e aps dois meses, normalizao
laboratorial.
Discusso: A hepatotoxicidade por frmacos pode ser devido a vrios mecanismos (leso
hepatocelular, colesttica ou vascular). A colestase o padro mais comum de leso heptica
induzida por anabolizantes. A maioria dos casos resolve-se com a retirada do agente, mas as
alteraes laboratoriais podem levar meses para normalizarem. O uso conjunto de anabolizantes,
antiinflamatrios e anti-fngicos pode ter contribudo para o quadro de hepatopatia. Porm, pelo
padro de acometimento canalicular e o uso crnico de anabolizantes, este agente foi
provavelmente o principal causador do quadro apresentado.
Concluso: O uso de anabolizantes para ganho de massa muscular comum em academias.
Este relato alerta para possveis complicaes do uso destas substncias. Como os frmacos
podem induzir a anormalidades semelhantes s observadas em outras doenas hepticas e
alguns podem provocar mais de um tipo de leso, a histria detalhada e exposio anterior a
qualquer agente suspeito so importantes ao diagnstico de hepatopatias.
DROGAS DE ABUSO E VIOLNCIA: PERCEPO SOCIAL EM UMA COMUNIDADE DO

NOROESTE DO PARAN
Reis L.M.; Hungaro A.A.; Silva L.F.F.; Sales C.C.F.; Almeida E.G., Oliveira M.L.F.1
1
Centro de Controle de Intoxicaes, Hospital Universitrio Regional de Maring, Universidade

Estadual de Maring, Maring, Paran.
Introduo: O ndice elevado do uso de drogas de abuso, geralmente, acompanhado por

problemas sociais, econmicos, legais, e de sade que envolvem violncias e criminalidade,
problemas no trabalho e desagregao de famlias e leva a diversas consequncias nas relaes
pessoais do usurio. O aumento da violncia ocorrido nas ltimas duas dcadas ampliou a
percepo e a discusso sobre os problemas sociais existentes e o impacto das drogas na
qualidade de vida e sade da populao.
Objetivo: Investigar a percepo social sobre drogas de abuso e violncia em uma comunidade
com indicadores elevados de violncia relacionados ao uso de drogas de abuso, localizada em um
municpio do Noroeste do Paran.
Materiais e mtodos: Pesquisa transversal e descritiva com amostragem probabilstica aleatria dos
5.140 moradores de uma comunidade localizada em um municpio da Regio Noroeste do Paran.
Considerando um nvel de confiana igual a 95%, erro de 0,05 e, valor de p igual a 0,10, obteve-se
uma amostra de 358 pessoas. Utilizou-se questionrio estruturado, adaptado do instrumento do
Sistema de Indicadores de Percepo Social. A coleta dos dados foi realizada nos meses de maio e
junho de 2012 e os dados foram analisados no software Statistical Software Analisys (SAS).
Resultados e discusso: Dos 358 entrevistados, 98,6% referiram que percebem a presena de
drogas de abuso na comunidade e a maioria considerou que as drogas esto presentes em
elevada intensidade (82,4%). Esta situao foi considerada preocupante para 56,1% e motivo de
sofrimento para 61,5% dos entrevistados. Setenta e oito entrevistados (22,1%) informaram que a
presena de drogas na comunidade causou alterao em sua vida familiar e social (29,5%) e no
comportamento familiar (24,9%), e 72,6% apontaram restries em suas atividades habituais pelo
medo de sofrer atos violentos: evitavam sair do domiclio no perodo noturno ou em qualquer hora
do dia. Os principais motivos da circulao e consumo de drogas de abuso na comunidade, foram
relacionados ausncia de policiamento para combate ao trfico de drogas (31,4%),
desestrutura familiar (26,6%), e ausncia de educao, moradia e emprego (12,2%). A maioria
(90,2%) percebe a presena de violncia na comunidade e destes 93,8% a relacionaram com o
uso de drogas de abuso. Para os 285 entrevistados que afirmaram medo de atos violentos no
cotidiano da comunidade, 33,8% referiram medo de assalto.
Concluso: A presena de drogas de abuso na comunidade influencia a vida dos entrevistados,
que se mostraram preocupados com esta presena, sendo este um motivo desencadeador de
sofrimento. A ausncia de policiamento foi considerada o motivo da forte circulao e consumo de
drogas de abuso na comunidade, sendo que a violncia na comunidade foi majoritariamente
relacionada ao uso de drogas. Tal situao levou ao enclausuramento, com restries ao trabalho
para as mulheres e diminuio de atividades cotidianas que exigem deslocamento dos
entrevistados pelas ruas do bairro, principalmente no perodo noturno.
Palavras-chave: Drogas de abuso. Violncia. Percepo social. Comunidade.
PERFIL SOCIOECONMICO E DEMOGRFICO DE MORADORES DE UMA COMUNIDADE

COM INDICADORES ELEVADOS DE USO DE DROGAS DE ABUSO
Reis L.M.; Hungaro A.A.; Silvino M.C.S.; Santos C.A.S.; Maciel B.P.; Oliveira M.L.F.1
1
Centro de Controle de Intoxicaes, Hospital Universitrio Regional de Maring. Programa de

Ps-Graduao em Enfermagem - PSE, Universidade Estadual de Maring, Maring, Paran.
Introduo: Sabe-se que os efeitos negativos das drogas de abuso afetam homens e mulheres,
de todos os grupos raciais e tnicos, pobres e ricos, jovens, adultos e idosos, pessoas com ou
sem instruo, mas alguns fatores socioeconmicos desfavorveis associam-se violncia.
Objetivo: Estabelecer o perfil socioeconmico e demogrfico de moradores residentes em uma
comunidade com indicadores elevados de violncia relacionados s drogas de abuso.
Materiais e mtodos: Trata-se de uma pesquisa transversal e descritiva com amostragem
probabilstica aleatria dos 5.140 moradores de uma comunidade localizada em um municpio da
Regio Noroeste do Paran. Considerando um nvel de confiana igual a 95%, erro de 0,05 e, valor de
p igual a 0,10, obteve-se uma amostra de 358 pessoas. Utilizou-se questionrio estruturado, adaptado
do instrumento do Sistema de Indicadores de Percepo Social. Os entrevistados foram questionados,
sobre a percepo da presena de drogas de abuso na comunidade, se faziam uso de drogas, se
algum familiar utilizava drogas, e se tinha conhecimento de moradores da comunidade que eram
usurios de drogas. A coleta dos dados foi realizada nos meses de maio e junho de 2012 e os dados
foram analisados no software Statistical Software Analisys (SAS).
Resultados e discusso: Os entrevistados possuam idade mdia de 44,1 14,9 anos, apresentando
mediana de 45,5 e a moda de 30 anos, a maioria era do sexo feminino (68,2%), de raa/cor branca
(57,5%) e 36,3% apresentavam de nove a 11 anos de estudo. A renda familiar mdia per capita
correspondeu a 534 reais, 12,9% no tinham ocupao remunerada e 5,6% desenvolviam atividade
autnoma como fonte de renda. Das 244 mulheres entrevistadas, 29,9% declararam-se do lar e 36
estavam desempregadas, representando 78,3% do total de desempregados da amostra. O tempo
mdio de residncia na comunidade era 14,3 anos e apenas 1,4% dos entrevistados referiram
desconhecer o uso de drogas de abuso na comunidade. O uso de drogas foi referido por 18,2%
entrevistados: o tabaco foi a droga mais utilizada pelas mulheres (69,2%) e o lcool pelos homens
(83,3%). Duzentos e noventa (81,0%) conheciam outros moradores usurios de drogas de abuso,
192 destes (66,2%) residiam prximos a suas residncias. O uso de drogas na famlia foi referido por
19,8% dos entrevistados, sendo o uso de crack referido por 2,5%.
Concluso: O perfil socioeconmico e demogrfico dos entrevistados compatvel com aqueles de
moradores de comunidades perifricas, principalmente quanto renda e nvel de ocupao, o que os
torna mais susceptveis aos reflexos sociais inerentes s drogas.
Palavras-chave: Drogas de abuso. Violncia. Percepo social. Comunidade.
GENOTOXIC EVALUATION OF Urera baccifera LEAVES INFUSIONS IN Allium cepa
Gindri AL1; Coelho APD2; Tedesco SB2; Athayde, M.L.1
1
Laboratrio de Fitoqumica, Programa de ps-graduao em Cincias Farmacuticas,

Universidade Federal de Santa Maria; 2 Programa de Ps-Graduao em Agrobiologia,
Universidade Federal de Santa Maria.
Introduction: Urera baccifera (L.) Gaudich Ex. Wedd, popularly known as stinging nettle, is used
to inflammatory diseases and rheumatic pains in folk medicine. Their rubefacient effect is used by
Costa Rican Amerindians that chastise themselves with the spiny stems to ward off chills1.Oxalic
acid, a compound related with the stinging in nettles2 was quantified in U. baccifera leaves by our
research group (crude extract: 0.440.05, n-butanol fraction: 0.360.04, ethyl acetate fraction
0.230.04 mg oxalic acid/g sample) (not published work).
Objective: In order to determine the potential antimitotic and genotoxicity actions of U. baccifera,
leaves infusions were analyzed using Allium cepa test with standard oxalic acid, substance already
identified in this nettle, as reference.
Material and Methods: Genotoxic activity used Allium cepa test. Mitotic index (MI), Prophase (PI),
Metaphase (MeI), Anaphase (AI) and Telophase (TI) indexes were the cytological parameters
studied, as well as chromosomes abnormalities (AN%), production of micronuclei (MN) and
binucleate cells (BN) at interphase in the test plant. The leaves infusions (75, 30 and 1 g/L) and
oxalic acid (1 mg/mL in distillated water) were analyzed with 5 replicates, using distilled water as
negative control and glyphosate 2% and 15% as positive control. The obtained values were
statistically analyzes by means of the Chi-Square test.
Results and Discussion: Gliphosate 2% (MI:3.66%) allow the mitosis in the A. cepa cells, as
leaves 75 g.L-1 (MI:4.00%), being not statistically different from distillated water (MI:3.38%), the
negative control taken as background. Oxalic acid induced mitosis, observed by increase of
division cells (PI, MeI, AI and TI), statistically different when compared to distillated water.
Gliphosate 15% inhibit the mitosis (MI: 0.16%), forbidding to observe division cell and cell
abnormalities. The same occurs to Leaves 1 g.L-1 (MI:1.40%) and 30 g.L-1 (MI:1.84%), with
significant differences. Taken in consideration the abnormalities perceptual (AN), leaves 1 g.L-1
(AN:1,43%) presented no statically different from negative control (AN:1,78%), with few
chromosomic abnormalities, different to oxalic acid (AN:4,62%). Leaves in 30 g.L-1 and 75 g.L-1
demonstrated the biggest chromosomes abnormalities perceptual (7.61 and 11.0, respectively).
Significant production of chromosome abnormalities were recorded to U. baccifera roots
previously, as well as a no significant reduction in the mitotic index3.
Conclusion: Oxalic acid can be responsible by part of the chromosomal abnormalities caused by
U. baccifera leaves, although, there must have more metabolites that evoke the same effect, and
act with synergy promoting the genotoxic effect.
Referncias:
1. B. Badilla et al. Rev. Biol. Trop. 47-4, 723 (1999).
2 H.Y. Fu et al. Ann. Bot. 98: 5765 (2006).
3. A.G. Amat et al. Acta Farm Bonaerense. 21-1:37-42 (2002)
GENOTOXIC EVALUATION IN LEUKOCITES OF Urera baccifera GAUDICH EX WEDD.
(URTICACEAE) LEAVES
Gindri A.L.1; De Souza, L.B.2; Boligon, A.A.1, Machado, M.M.3; Athayde, M.L.1
1
Laboratrio de Fitoqumica, Programa de ps-graduao em Cincias Farmacuticas,

Universidade Federal de Santa Maria; 2 Programa de Ps-Graduao em Agrobiologia,
Universidade Federal de Santa Maria; 3 Programa de ps-graduao em Cincias Farmacuticas,
Universidade Federal do Pampa.
Introduction: Urera baccifera, known as nettle or stinging nettle1 are used to treat urinary
infections. Oxalic acid, a compound related with the stinging of the nettles, had been found in
Ur ica hunbergiana (Urticaceae) stinging hairs2 and also were quantified in U. baccifera leaves by
our research group (crude extract: 0.440.05, n-butanol fraction: 0.360.04, ethyl acetate fraction
0.230.04 mg oxalic acid/g sample and not evidenced in chloroform fraction).
Aim: Due the fact that genotoxicity of U. baccifera have never been tested yet, this study aimed to
analyze the leaves using oxalic acid, previously quantified, as reference.
Material and Methods: Leukocyte cultures were prepared using samples collected from human
donors3. The cells were placed in an incubator (37C/72 hours). The crude extract (CE) and
fractions chloroform (CH), ethyl acetate (EA) and n-butanol (NB) of leaves and 0.8 mg/mL oxalic
acid (Sigma standard), diluted in PBS buffer, were added into the blood (final concentration: 100
g/mL). After 72 hours, the genetic parameters were analyzed: Viability using the trypan blue4;
amount of total leukocytes (proliferation)3 and genotoxicity test by Comet Assay5.
Results and Discussion: In the evaluation of U. baccifera effect in the proliferation of leukocytes
cultures, the oxalic acid caused a reduction of 30.7% and the NB fraction show similar effects
(23.28% of reduction). The oxalic acid caused 15% of leukocytes death and NB fraction showed
the highest values in this assay (7.0%), followed by the CE (2.33%). The mitotic index in the
leukocytes culture was lower in NB fraction (8.7%), similarly to the oxalic acid index, that was
6.0%, considering the negative control. However, there no statistically differences between these
treatments. The production of micronucleus was higher in oxalic acid (7 micronucleus/100 cells)
and statistically different from others. Once again, the NB fraction presented similar results, with a
median of 2,7 micronucleus. DNA damage index in cultured leukocytes were observed in the oxalic
acid (19.33), and the same effect were observed in the NB fraction (22.67), although no statistically
differences were observed from oxalic acid and this fraction.
Conclusion: Oxalic acid standard and n-butanol fraction presented similar results, what can
explain the toxicity of this fraction. On the other hand, crude extract do not cause so much damage
and the oxalic acid amount in this extract were the lowest. Thus, some compounds in crude extract
which could inhibit or prevent this genotoxicity, or more metabolites can be envolved in the
genotoxic effects of the n-butanol fraction.
References:
1. B. Badilla et al., Rev. Biol. Trop. 47-4, 723 (1999).
2 H.Y. Fu et al. Ann. Bot. 98: 5765 (2006).
3. G.F.F. Santos Montagner et al. Toxicology In Vitro, 24-5, 1410-1416 (2010)..
4. M E. Burow et al. Cancer Res. 58, 49404946 (1998).
5. N. Singh et al. Experimental Cell Research, 175, 184-191 (1988).
AVALIAO DA PRESENA DE DROGAS DE ABUSO EM AMOSTRAS DE SANGUE

COLHIDAS DE VTIMAS FATAIS DE ACIDENTES DE TRNSITO NA REGIO
METROPOLITANA DE VITRIA - ES
Pelio, FS1,2; Peres, MD1; Pissinate, JF2; Faria, MGC2; De Martinis3, BS.
1
Faculdade de Cincias Farmacuticas de Ribeiro Preto Universidade de So Paulo USP,

Ribeiro Preto - SP
2
Polcia Civil do Esprito Santo, Laboratrio de Toxicologia Forense, Vitria - ES
3
Departamento de Qumica, Faculdade de Filosofia, Cincias e Literatura de Ribeiro Preto
Universidade de So Paulo USP, Ribeiro Preto - SP;
Introduo: Dirigir sob a influncia de drogas tem sido um tema de crescente preocupao em
pases desenvolvidos, bem como o estudo dos riscos e causas de acidentes de trnsito. Embora
haja previso na legislao brasileira de trnsito para punio de motoristas que dirigem sob
efeito de drogas ilcitas, h poucos trabalhos sobre a pesquisa de drogas em motoristas no Brasil.
Os acidentes de trnsito, alm de constiturem um importante problema de sade pblica,
representam um elevado custo anual. O Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada (IPEA) estima
que os acidentes de trnsito ocorridos nas vias urbanas e rodovias brasileiras so responsveis
por prejuzos da ordem de R$ 30 bilhes a cada ano.
Diante do exposto, um mtodo de cromatografia gasosa acoplada a espectrometria de massas
(GC-MS) foi completamente validado para a anlise de anfetaminas, cocana e maconha em
amostras de sangue total coletadas de vtimas fatais de acidentes de trnsito ocorridos na Regio
Metropolitana de Vitria - ES.
Objetivo: Avaliar a presena de drogas (lcool, cocana e metablitos, Delta-9 THC e metablito e
anfetaminas) em amostras de sangue colhidas de vtimas fatais de acidentes de trnsito na
Regio Metropolitana de Vitria.
Materiais e Mtodos Foram coletados 4mL de sangue de veia femoral de 382 vtimas fatais de
acidentes de trnsito ocorridos nos anos de 2011 e 2012. As amostras foram coletadas em tubos
contendo EDTA/Fluoreto de Sdio e armazenadas a -20o C at a anlise.
As amostras de sangue total foram extradas por tcnica de extrao em fase slida (SPE)
usando os cartuchos Bond Elut Certify e analisadas por GC-MS.
Resultados e discusso 43,5% das amostras foram positivas para lcool e/ou drogas ilcitas.
35,4% das amostras foram positivas para lcool e 17,4% foram positivas para drogas ilcitas. A
droga ilcita mais prevalente foi a cocana, seguida pela maconha e anfetaminas. Dentre as
amostras positivas para cocana, 25,5% apresentaram positividade para a anidroecgonina metil
ster, um marcador para o uso de crack.
O uso concomitante de lcool e cocana foi a combinao de drogas mais comum, encontrada em
7,2% das amostras estudadas.
A presena de lcool e/ou drogas ilcitas foi mais frequente entre homens do que entre mulheres e
a faixa etria de 25 a 34 anos foi a que apresentou o maior nmero de resultados positivos, para
ambos os sexos.
A presena de lcool e/ou drogas ilcitas foi bastante similar em motoristas, passageiros e
pedestres, embora mais frequente nos atropelamentos e acidentes motociclsticos que nos
acidentes automobilsticos.
A elevada positividade para lcool e drogas ilcitas em vtimas fatais de acidentes de trnsito
sugere fortemente a participao dessas substncias como uma importante causa de acidentes.
Concluso: Diante do exposto, fica clara a necessidade do Brasil desenvolver programas
especficos para a identificao e preveno do uso de outras substncias psicoativas, alm do
lcool, dado o prejuzo causado por estas na capacidade de conduzir veculos automotores,
contribuindo para o elevado nmero de acidentes observado.
Agradecimento: FAPES
CONHECIMENTOS E ATITUDES FRENTE AOS RISCOS OCUPACIONAIS EM

LABORATRIOS DE PRTESES DENTRIAS
Hoeltgebaum, D.1 ; Machado, J. S.2; Munhoz, J. R.1; Steinbach, C.1
Mossini, S. A. G.3; Nishiyama P.3
1
Curso de Farmcia, Universidade Estadual de Maring; 2 Curso de Odontologia, Universidade
Estadual de Maring; 3Laboratrio de Toxicologia, Departamento de Cincias Bsicas da Sade,
Universidade Estadual de Maring. Maring Paran.
Introduo: O laboratrio de prtese dentria pode reunir riscos de naturezas diversas, que
podem ser prejudiciais sade dos trabalhadores. As ligas metlicas esto entre os materiais
mais utilizados pelos trabalhadores, entretanto, solventes, cidos, gases, vapores e partculas
geradas durante a polimerizao das resinas, confeces de porcelanas tambm podem estar
presentes. A investigao da exposio ocupacional desse grupo de trabalhadores se faz
necessria pela importncia da preveno sade e possibilidade de obteno de subsdios para
novos modelos de processo de trabalho que possibilitem a reduo da exposio qumica e a
melhoria na qualidade de vida desta populao.
Objetivo: Avaliar os conhecimentos e atitudes sobre riscos ocupacionais a que esto expostos os
trabalhadores de laboratrios de prtese dentria da cidade de Maring - PR, procurando
identificar as medidas de biossegurana dos indivduos expostos e realizar aes educativas
visando promoo da sade.
Materiais e Mtodos: Foi realizado um estudo observacional, atravs de visitas em 32
laboratrios de prteses dentrias de Maring, PR. Participaram do estudo 109 profissionais aos
quais foram aplicados questionrios especficos para observao do processo de trabalho e,
principalmente, do conhecimento em relao aos riscos ocupacionais a que esto expostos,
percepo sobre biossegurana e sinais e sintomas apresentados.
Resultados e Discusso: Os resultados mostraram deficincias em conhecimentos e prticas de
biossegurana e utilizao de agentes qumicos de toxicidade importante. Dos 32 laboratrios
visitados, 24 trabalham com ligas metlicas, principalmente ligas de cromo, nquel e cobalto.
Foram identificados 46 trabalhadores com contato direto com as ligas metlicas, o restante
mantinha contato maior com resinas, cermica, gesso, cera e porcelana, realizando processos de
polimento, escultura, ortodontia, enceramento, acrilizao, servio de office-boy e secretariado.
Alguns dos sintomas relatados pelos trabalhadores podem estar relacionados a intoxicao por
metais, porm apenas 4 trabalhadores relacionaram diretamente com o emprego de metais.
Atravs da observao da conduta dos profissionais entrevistados pudemos verificar a
necessidade de uma reavaliao das atitudes dos profissionais no que se refere aos riscos
sade. Tambm foi observada a necessidade de incluso de temas de sade no trabalho na
formao dos profissionais, e melhores informaes para os que j esto trabalhando.
Concluso: No presente estudo, observamos que o nvel de conhecimento desses trabalhadores
acerca da toxidade dos produtos por eles manipulados diariamente, principalmente os metais, se
mostrou insuficiente, havendo, assim, a necessidade de medidas educativas direcionadas para
este grupo de profissionais. Considerando os riscos observados e a conduta dos profissionais
diante deles, pode-se concluir que h necessidade de capacitao constante, visando a
promoo, proteo e recuperao da sade. Os riscos precisam ser adequadamente
reconhecidos e investigados, de modo que informaes obtidas possibilitem elaboraes de meios
e estratgias de preveno para os que j esto em atividade e para a formao dos futuros
profissionais.
Agradecimentos: Fundao Araucria/UEM pelas bolsas AFIS aos quatro primeiros autores.
MONITORAMENTO DA FARMACODEPENDNCIA EM UMA COMUNIDADE TERAPUTICA

DO NOROESTE DO PARAN
Silva F.P.1; Ranghetti I.M.K.1; Vieira A.C.1; Bando E2.; Oliveira M.L.F.3; Froemming E.O.2; Mossini
S.A.G.2; Nishiyama P.2
1
Curso de Farmcia, Universidade Estadual de Maring; 2 Laboratrio de Toxicologia,
Departamento de Cincias Bsicas da Sade, Universidade Estadual de Maring; 3Centro de
Controle de Intoxicaes de Maring, Hospital Universitrio Regional de Maring. Maring
Paran.
Introduo: O uso abusivo de substncias psicoativas leva a complicaes clnicas, psicolgicas
e sociais, onde o usurio apresenta dificuldades para reconhecer seus deveres, limites, regras,
cdigos e leis que regem a convivncia social. Movidos pela busca quase nica do prprio prazer,
acabam transgredindo, chantageando ou envolvendo-se em situaes de violncia. A nfase no
aspecto sadio do dependente, bem como a reflexo sobre hbitos, atitudes e sentimentos podem
auxiliar o usurio a construir um novo plano de vida, sem a presena da droga. Nesse aspecto do
manejo, reside a grande contribuio dos profissionais, programas e/ou servios implantados em
empresas, comunidades teraputicas, etc.
Objetivo: relatar o monitoramento da farmacodependncia em internos de uma comunidade
teraputica, localizada na regio noroeste do Paran.
Materiais e Mtodos: As atividades foram pactuadas e tiveram incio no ms de maio de 2013.
Amostras de urina foram coletadas semanalmente para a triagem de maconha e cocana.
Adicionalmente, a cada quinzena realizaram-se palestras, cujos temas so de interesse dos
internos. Tambm foi aplicado um instrumento denominado teste de triagem do envolvimento com
lcool, tabaco e outras substncias (ASSIST) desenvolvido pela Organizao Mundial de Sade
(OMS).
Resultados e Discusso: Foram acompanhadas 13 pessoas no ms de maio e 14 em junho. No
total, o questionrio ASSIST foi aplicado em 14 internos. Os dados revelaram que as principais
drogas consumidas na vida foram o alcool e o tabaco utilizadas por 92,9% dos internos, e tanto
a maconha como a cocana/crack foram utilizadas por 78,6% dos internos. As anlises realizadas
para o acompanhamento do farmacodependncia, indicaram positividade no uso de drogas em
trs internos (23,1%) no ms de maio e em oito internos (57,1%) no ms de junho. Nas palestras,
solicitadas pelos internos, foram abordados os seguintes temas: alcoolismo, tabaco, maconha,
cocana e crack.
Concluso: O fato de se constatar o uso de drogas por algumas pessoas durante o perodo de
tratamento, embora a princpio se revele assustador, pode auxiliar e nortear os profissionais e a
direo desta comunidade teraputica a estabelecerem medidas de maior segurana e controle
nos dias de visita e tambm para implantao de medidas para melhorar a efetividade para a
recuperao dos usurios de drogas.
Agradecimentos: Secretaria Nacional de Polticas sobre Drogas SENAD e Associao Mrio

Tannhauser de Ensino, Pesquisa e Assistncia AMTEPA.
AVALIAO DO BIOMARCADOR CYP1A EM FILHOTES DE PHALLOCEROS

CAUDIMACULATUS EXPOSTOS A -NAFTOFLAVONA
Santos, G.1 ; Ferreira, R.1 ; Zanette, J.1

Laboratrio de Biologia Molecular, Universidade Federal do Rio Grande, Instituto de Cincias
Biolgicas, Rio Grande, Rio Grande do Sul;
Introduo: A anlise do citocromo P450 da famlia 1, subfamlia A (CYP1A) em peixes tem sido
utilizados para detectar a contaminao ambiental por substncias txicas, como hidrocarbonetos
policclicos aromticos (HPAs), estando o CYP1A envolvido na biotransformao destes
compostos. O peixe Phalloceros caudimaculatus possui alta densidade populacional no Rio
Grande do Sul e tem sido utilizado para estudos ambientais. Para a realizao das anlises de
induo do gene, at ento, necessrio retirada de seus rgos internos. Porm, acredita-se
na possibilidade de que recm-nascidos do referido peixe possam apresentar induo de CYP1A,
e poderia representar algumas vantagens em relao ao uso de indivduos adultos para
bioensaios toxicolgicos.
Objetivo: Avaliar a induo temporal do gene CYP1A em alevinos de Phalloceros caudimaculatus
expostos ao composto -Naftoflavona (BNF).
Materiais e Mtodos: Alevinos com uma semana de vida foram divididos em grupo e expostos
por 1, 2, 4, 8, 24, 48 e 96 horas 1uM de BNF (n=10 alevinos) ou ao carreador DMSO (controle,
n=10). Os animais foram sacrificados e conservados em RNA later, o RNA total foi extrado, e
transcrito reversamente para cDNA. Foram realizadas anlises em PCR em tempo real, utilizando
iniciadores especficos. Os valores de nveis de transcrio de CYP1A foram calculados utilizando
o mtodo de E-deltaCt e beta-actina como normalizador. Para comparao da anlise de expresso
gnica, foi utilizado o teste Tukey-HSD.
Resultados e Discusso: Foi possvel constatar que a expresso de CYP1A nos controles dos
diferentes tempos experimentais foram semelhantes. A exposio 1 M de BNF causou uma
induo significativa do gene CYP1A em todos os tempos de exposio testados, em relao ao
grupo controle (p<0,05), com valores de at 50 vezes de induo. O pico de induo encontrou-se
entre 4 e 8 horas de exposio ao HPA. A queda na induo de CYP1A aps estes tempos de
exposio pode estar associado capacidade do alevino em sintetizar a protena CYP1A
detoxificante de BNF. Ainda foi possvel relacionar com o fato de o animal ter sido utilizado por
inteiro para a realizao da anlise e no apenas um rgo, o que pode acarretar com que vrios
rgos tenham uma alta induo simultnea em determinado tempo e em outro no. O uso de
alevinos em bioensaios toxicolgicos pode representar vantagens em relao aos indivduos
adultos.
Concluso: Este o primeiro estudo a demonstrar que alevinos recm-nascidos de P.
caudimaculatus so capazes de induzir CYP1A quando exposto HPA. Pode-se ressaltar
tambm, que a induo j ocorre a partir da primeira hora de exposio.
Apoio: FAPERGS, CNPQ, IFS e INCT-TA
HIGH DOSES OF Uncaria tomentosa (CATS CLAW) CAN

PROMOTE HEPATOTOXICITY AND HYPOGLYCAEMIA
Mendes, P.F.1; Ponce, F.1; Fraga, D.D.1; Ppole F.1, Hueza,
I.M.1,2
1
Laboratory of Pharmacology and Toxicology, Department of

Pathology, School of Veterinary Medicine and Animal Science,
University of So Paulo, So Paulo, SP, 05508-270, Brazil.
2
Laboratory of Clinical and Toxicological Analysis, Instituto de
Cincias Ambientais, Qumicas e Farmacuticas, Universidade
Federal de So Paulo, Diadema, SP, 09972-270, Brazil.
Introduo: Uncaria tomentosa (UT) is a medicinal plant
employed
worldwide
for its
anti-inflammatory
and
immunomodulatory activities.
Objetivo: The purpose of the present studies was to verify if
UT could promote toxic and/or immunotoxic effects in rats
following exposure for 90 days.
Materiais e Mtodos: Forty male rats were orally treated with
15, 75 or 150mg/kg of UT. At the end, the rats were sacrificed
for
evaluations
of
the
biochemistry,
haematology,
histopathology, status of the lymphoid and non-lymphoid
organs.
Resultados e Discusso: The results revealed an increase in
the levels of ALT in the animals treated with 75mg/kg and a
reduction in the glycaemic levels of rats treated with 75 and
150mg/kg of UT. Histology revealed hepatocyte alterations.
Despite the mild centrilobular hepatic vacuolation and the ALT
level change, these data alone are suggestive of a hepatic
adverse effect of UT following long-term treatment. Moreover,
UT promoted a reduction in blood glucose levels of the rats.
Concluso: This effect could present an important risk for
diabetic humans, who are susceptible to the development of
hypoglycaemia and who might use UT for purposes other than
anti-diabetes. In closing, these studies demonstrated that,
while UT has no immunotoxic effect, long-term UT treatment at
high doses can promote hepatotoxicity and hypoglycaemia.
Acknowledgements: The authors are grateful to Stella Bastos,
Alessandra Teles and to Prof. Dr. Paulo Csar Maiorka for all
their assistance. This study was supported by grants from the
So Paulo Research Foundation, FAPESP, Brazil (Grant
#2012/09565-8, So Paulo Research Foundation - FAPESP)
Influncia de Variveis Clnico-Patolgicas sobre a Eficcia da Quimioterapia

Neoadjuvante do Cncer de Mama
Autores: 1Monteiro HAV, 2GoulartCitrangulo SMT, 3Leite MS, 4 Giacomin LC,
5
ViannaJorge R.
1
Farmacutica, Mestranda Programa de Sade Pblica e Meio Ambiente/Escola Nacional de Sade

Pblica Srgio Arouca/FIOCRUZ; Programa de Farmacologia /Coordenao de Pesquisa/INCA, email:
hayraav@hotmail.com
2
Estudante de Biomedicina/UNIRIO; Programa de Farmacologia/Coordenao de Pesquisa/INCA, email:
sheylacitrangulo@gmail.com
3
Farmacutico, Mestre em Farmacologia e Qumica Medicinal/UFRJ; Programa de
Farmacologia/Coordenao de Pesquisa/INCA, email: sobral.marcelo@hotmail.com
4
Biomdica, Programa de Farmacologia/Coordenao de Pesquisa/INCA; email: lelcg@hotmail.com
5
Farmacutica, Doutora em Qumica Biolgica/UFRJ, Professora Adjunta de Farmacologia Instituto de
Cincias Biomdicas/UFRJ, Lder de Grupo de Pesquisa Programa de Farmacologia/Coordenao de
Pesquisa/INCA. Endereo para correspondncia: Rua Andr Cavalcanti 37, terceiro andar. Centro RJ.
CEP: 20231-050; Telefone: (21)3207-6526; email: farmaco@inca.gov.br rosanevj@gmail.com
Resumo:
Introduo: A quimioterapia neoadjuvante do cncer de mama visa reduo da
extenso tumoral e da rea cirrgica, favorecendo a conservao da mama e a
sobrevida ps-mastectomia. O grau de resposta patolgica, baseado no tamanho do
tumor residual e no grau de acometimento linfonodal aps resseco tumoral, tem sido
proposto como desfecho primrio da eficcia antineoplsica, auxiliando a identificao
de causas de falha teraputica. Objetivo: Avaliar o impacto de fatores clnicopatolgicos sobre o grau de resposta quimioterapia neoadjuvante do cncer de
mama. Mtodos: Uma coorte de mulheres com cncer de mama unilateral nometasttico, submetidas quimioterapia neoadjuvante com doxorrubicina e docetaxel,
foi avaliada quanto ao grau de resposta patolgica. Resultados e Discusso: Foram
avaliadas 227 pacientes com desfecho clnico definido aps tratamento quimioterpico
neoadjuvante, dentre as quais 4,8% tiveram resposta patolgica completa (ausncia
de remanescentes tumorais na mama e nos linfonodos axilares) e 5,7% apresentaram
progresso de doena. As variveis associadas a maior risco de falha teraputica
foram: comprometimento linfonodal em qualquer grau (OR = 15,25; IC95% = 2,11 110,01) e positividade para receptor de estrognio (OR = 14,62; IC95% = 3,05 70,01). Como conseqncia, houve melhor perfil de resposta para pacientes com
tumores do subtipo molecular HER2 (OR = 0,04; IC95% = 0,00 - 0,40) ou triplonegativo (OR = 0,08; IC95% = 0,00 - 0,60) em comparao ao tipo luminal A.
Concluso: A resposta tumoral quimioterapia neoadjuvante no foi afetada por
comorbidades sistmicas, mas influenciada pela expresso de receptores de
estrognio.
Agradecimentos: Os autores agradecem ao pessoal do Hospital do Cncer de Mama

(HC3- INCA) pelo apoio na logstica de recrutamento de pacientes e coleta de dados.
DETERMINAO DE CIDO FRMICO EM URINA POR

CROMATOGRAFIA A GS COM AMOSTRAGEM POR HEADSPACE PARA
AVALIAO DA EXPOSIO OCUPACIONAL AO FORMALDEDO
PETEFFI, G. P.1; LINDEN, R.1
1
Laboratrio de Anlises Toxicolgicas Universidade Feevale, Novo Hamburgo-RS
Introduo: O formaldedo (FA) uma substncia de ampla utilizao industrial,

especialmente na fabricao de resinas que so utilizadas na indstria moveleira. Alm de
ser irritante s vias areas, o FA um carcingeno humano reconhecido, de ao dosedependente. O FA rapidamente absorvido, sendo metabolizado formato no local de
absoro. O objetivo deste trabalho foi validar uma metodologia para a quantificao
urinria de cido frmico, empregando amostragem por headspace e anlise por
cromatografia a gs com detector de ionizao em chama. Material e Mtodos: O cido
frmico foi derivatizado a formato de metila atravs da adio de 2 mL de amostra,
juntamente com 500 L de H2SO4 e 100 L de metanol, em um frasco de headspace
contendo 100 L da soluo de padro interno (acetonitrila 2 mg/mL), seguido de
incubao a 50C por 10 min. Aps, foi injetado 1 mL do headspace em uma coluna DBWAX com 30 m de comprimento, dimetro interno de 0,25 mm e revestimente interno de
0,25 m. A vazo do gs de arraste (hlio) foi mantida constante a 1 mL min-1. O injetor
foi mantido a 220 C. A temperatura do detector foi de 250C. O programa de
temperatura do forno foi a seguinte: temperatura inicial de 30 C por 6 min, seguido de
rampa de 35 C/min at temperatura final de 135C. A linearidade foi avaliada nas
concentraes 2, 4, 8, 12, 16, 20 mg/L, em sextuplicata. A preciso e a exatido foram
avaliadas nas concentraes 3 (CQB), 10 (CQM) e 18 mg/L (CQA), analisadas em
triplicata em 5 dias diferentes. A estabilidade foi avaliada em temperatura ambiente,
refrigerao (4 C) e congelamento (-20 C), atravs da anlise das amostras durante 13
dias nestas condies. Resultados: O formato de metila e o padro interno apresentaram
tempos de reteno de 3,05 e 7,44 min, respectivamente. Considerando a
heteroscedasticidade dos dados de calibrao, foi empregado um modelo de regresso
com 1/x como fator de ponderao. As curvas de calibrao apresentaram linearidade
adequada, com r superior a 0,995. A exatido foi 101,01 a 102,71%. A preciso intra-dias
apresentou valores entre 2,33 a 4,76 % e a preciso entre-dias entre 2,72 a 6,04%. As
concentraes de formaldedo foram estveis durante 13 dias nas diferentes condies
avaliadas, apresentando exatido na faixa de 87,6 a 111,7%. Discusso e Concluso: Um
mtodo simples, rpido e facilmente automatizvel para a determinao de cido frmico
em urina empregando amostragem por headspace e CG-DIC foi validado, apresentando
desempenho analtico adequado para o monitoramento da exposio ocupacional ao
formaldedo.
LEVANTAMENTO INTOXICAES POR AGROTXICOS EM AGRICULTORES DE

BOA VISTA DO CADEADO, RS
Barasuol, B.M.1; Almeida, C.A.A.2; Stefanon, E.B.C.3; Pompu, L.D.3
Laboratrio de Anlises Micotoxicolgicas (LAMIC), Universidade Federal de Santa Maria
(UFSM), RS; 3Laboratrio de Farmacognosia, Botnica e Toxicologia, curso de Farmcia,
Centro Universitrio Franciscano (UNIFRA), Santa Maria-RS; 1 Biomdica, Universidade de
Cruz Alta (UNICRUZ).
2
Introduo: Os inseticidas so amplamente utilizados na agricultura para o controle de pragas,

com a finalidade de reduzir as perdas de produo. So relatados inmeros casos de intoxicao,
principalmente por organofosforados e carbamatos, que atuam no organismo inibindo a enzima
acetilcolinesterase (AChE), provocando o acmulo de acetil colina nas fendas sinpticas, desta
forma, poder haver uma hiperestimulao dos receptores muscarnicos e nicotnicos (receptores
colinrgicos), desencadeando uma variedade de sinais e sintomas que caracterizaro a sndrome
colinrgica. Para avaliar e prevenir possveis casos de intoxicao recomendado um
monitoramento dos trabalhadores atravs da dosagem de AChE no sangue.
Objetivo: Aplicar um questionrio e realizar a determinao da enzima colinesterase plasmtica
em um grupo de agricultores.
Materiais e mtodos: O estudo foi realizado em agricultores do sexo masculino, com idade
mnima de 24 anos e a mxima de 58 anos, totalizando 15 agricultores, que possuam contato
direto com agrotxicos, de no mnimo 10 anos que atuavam no cultivo de soja no municpio de
Boa Vista do Cadeado - RS. A dosagem da enzima ACHe foi realizada no perodo de baixo uso
de agrotxicos. Para a avaliao de possveis intoxicaes aplicou-se um questionrio coletando
dados sobre exposio ocupacional aos agrotxicos, e coleta de amostras biolgicas (sangue)
para anlise de colinesterase srica. Os participantes assinaram o Termo de consentimento livre e
esclarecido (TCLE), onde constavam os esclarecimentos sobre o projeto e ainda o termo de
Confidenciabilidade. Os dados do presente trabalho foram analisados utilizando um estudo
transversal observacional descritivo (mdia, desvio padro, percentuais, mximos e mnimos). O
presente projeto de pesquisa foi previamente aprovado pelo Comit de tica em Pesquisa com
Seres Humanos Universidade de Cruz Alta, sob o nmero 041.09.
Resultados e discusso: Verificou-se que 93,33% dos agricultores apresentaram algum sintoma
caracterstico da exposio por agrotxicos, porm os nveis da enzima AChe plasmtica estavam
dentro dos valores normais (valores de referncia entre 4620-11500 U/L), sendo que os valores
mdios da colinesterase encontrados foram de 7265,9 U/L, possivelmente isso se deve ao perodo
em que foi realizada a pesquisa, onde os trabalhadores estavam fazendo baixo uso de
agrotxicos e os valores da enzima j poderiam ter normalizado. Outro fato que chama a ateno
o aparecimento de sintomas, onde 40% dos trabalhadores relataram apresentar alguns efeitos
muscarnicos e/ou nicotnicos. Isto se deve ao fato dos trabalhadores no utilizarem de forma
adequada os Equipamentos de Proteo Individual (EPIs).
Concluso: Conclu-se que o monitoramento de trabalhadores a aplicao de pesticidas se torna
importante, visto que mesmo os valores da colinesterase encontrarem-se dentro dos parmetros
normais, verificou-se a presena de alguns sintomas clnicos da exposio a estes produtos.
AVALIAO DA EXPOSIO OCUPACIONAL AO CROMO EM INDSTRIA DE CURTUME

Almeida, C.A.A.1; Reinheimer, J.G3; Stefanon, E.B.C.2; Pompu, L.D.; Rigo, C.2; Romero L.V2.
1
Laboratrio de Anlises Micotoxicolgicas (LAMIC), Universidade Federal de Santa Maria

(UFSM), RS; 2Laboratrio de Farmacognosia, Botnica e Toxicologia, curso de Farmcia, Centro
Universitrio Franciscano (UNIFRA), Santa Maria-RS; 3 Biomdica- Universidade de Cruz
Alta(UNICRUZ).
Introduo: A indstria de couros brasileira formada por empresas de pequeno e mdio porte e
de capital predominantemente nacional. O Brasil um dos maiores produtores e exportadores de
couro e de calados do mundo, sendo que o Estado do RS um dos principais produtores. A
industrializao de couros em curtumes demanda recursos materiais e servios. As peles so
submetidas a diversos tratamentos qumicos, principalmente o uso de cromo usado em larga escala,
porque confere estabilidade, flexibilidade e resistncia ao couro. O cromo na sua forma hexavalente
apresenta maior toxicidade devido a grande habilidade deste em penetrar nas clulas, e gerar
radicais livres podendo ocasionar efeitos carcinognicos. Desta forma, os trabalhadores desses
curtumes podem estar expostos a diferentes formas de contaminantes, atravs da introduo por
via pulmonar ou contato com a pele.
Objetivo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a exposio ocupacional ao cromo em uma indstria
de curtume, verificando se os nveis deste metal esto dentro dos limites permitidos na legislao
bem como identificar possveis casos de leses cutneas ocasionadas pela exposio.
Materiais e mtodos: O estudo realizou-se em uma indstria de curtume, atravs da coleta de
urina dos trabalhadores do sexo masculino, ao final da jornada de trabalho. Foi aplicado um
questionrio para avaliar a histria clnica e ocupacional e o uso de Equipamentos de proteo
individual (EPIs). Aps a coleta da urina as amostras foram enviadas ao laboratrio para serem
analisadas atravs do mtodo de Espectrofotometria de Absoro Atmica. Os dados do presente
trabalho foram analisados utilizando um estudo transversal observacional descritivo (mdia, desvio
padro, percentuais, mximos e mnimos). O presente projeto de pesquisa foi previamente
aprovado pelo Comit de tica em Pesquisa com Seres Humanos Universidade de Cruz Alta.
Resultados e discusso: Verificou-se que os nveis de cromo na urina dos trabalhadores esto
dentro dos valores normais permitidos pela legislao, foi constado que 100% dos trabalhadores
utilizavam as EPIs (luva, mscara, macaco e botas), porm somente 50% dos operrios usavam
todos os equipamentos fornecidos. Foi verificado que 31,5% destes apresentaram irritaes ou
leso na pele, enquanto que 68,7% no apresentaram sintoma algum.
Concluso: Apesar de no ter sido encontrado indcios de intoxicao atravs dos exames
laboratoriais, foram relatadas irritaes e leso cutnea, mesmo entre aqueles que usam algum tipo
de EPI. Portanto, com base nestas evidncias torna-se necessrio manter os treinamentos e
conscientizao dos funcionrios sobre a toxicidade do cromo e tambm sobre o uso correto de
EPIs, bem como uma monitorizao frequente destes trabalhadores. Alm disso, sugerem-se
estudos adicionais para elucidar a real fonte causadora das leses encontradas.
ATIVIDADE ANTI-INFLAMATRIA DO EXTRATO ETANLICO DE Maytenus officinalis Mabb

EM CAMUNDONGOS
Pistore M.1; Gubert G.1; Rosset A.1; Weber T.B.1; Roman S.S.1
1
Laboratrio de Histologia, Curso de Farmcia, Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai

e das Misses Erechim, Rio Grande do Sul.
Introduo: O uso de plantas medicinais pela populao mundial tem sido muito significativo nos
ltimos tempos. Dentro deste contexto, destaca-se o uso de Maytenus officinalis Mabb, uma
planta pertencente Famlia das Celastrceas, originria do Brasil, conhecida popularmente como
espinheira santa. A Maytenus officinalis Mabb utilizada popularmente para distrbios do
estmago e por possuir ao tnica, analgsica, anti-sptica, cicatrizante, diurtica, laxativa,
alm de possuir propriedade ulcerognica. Objetivo: Verificar a atividade anti-inflamatria do
extrato etanlico de Maytenus officinalis Mabb sobre a inflamao induzida por leo de Crton na
orelha de camundongos Swiss. Materiais e Mtodos: Foram utilizados 18 camundongos machos
Swiss, divididos em trs grupos: induzido, induzido + dexametasona e induzido + extrato. O grupo
induzido no recebeu nenhum tratamento; o grupo induzido + dexametasona, recebeu
dexametasona 10mg/kg (droga de referncia) via intraperitoneal e; o grupo induzido + extrato
recebeu o extrato etanlico de Maytenus officinalis Mabb na dose de 500 mg/kg, via oral. Os
animais dos diferentes grupos receberam a aplicao tpica de leo de crton, na orelha direita
para a induo do edema. A induo do edema foi realizada 1 hora aps o tratamento de cada
grupo. Decorridas s 6 horas da induo, foi feita a eutansia de todos os animais por Cmara de
CO2 e foi realizada a coleta das orelhas direita e esquerda. Em seguida foi realizado o peso e
medida da orelha para avaliao do edema e ndice de inibio. Os resultados foram analisados
atravs do teste ANOVA, onde p<0,05 foi utilizado como nvel de significncia. Resultados e
Discusses: O peso da orelha do grupo induzido + extrato e do grupo induzido + dexametasona
apresentaram uma reduo significativa no peso quando comparado ao grupo induzido,
mostrando eficcia do extrato testado na reduo do edema. O ndice de inibio de edema foi
maior no grupo induzido + extrato em relao ao grupo induzido + dexametasona e induzido,
mostrando efeito anti-inflamatrio do extrato da Maytenus officinalis Mabb. Essa resposta antiinflamatria do extrato pode estar associada aos constituintes qumicos como taninos e
flavonoides da planta, conforme j visto em outros estudos de ao antiulcerognica e efeito
antiespasmdico. Quanto medida do edema de orelha, foi verificada uma reduo significativa
do edema do grupo induzido + dexametasona em relao ao grupo induzido + extrato e grupo
induzido, sendo que o extrato mostra uma reduo na medida mas no to eficaz quanto droga
de referncia. Concluso: Pode-se concluir que a administrao oral aguda do extrato etanlico
de Maytenus officinalis Mabb na dose de 500 mg/kg propiciou reduo do edema, mostrando
efeito anti-inflamatrio.
Agradecimentos: PIIC/URI
ESTUDO DA TOXICIDADE SUBCRNICA DO LEO ESSENCIAL E EXTRATO

HIDROALCOLICO DE RUTA GRAVEOLENS L. (ARRUDA) EM CAMUNDONGOS SWISS
Pistore M.1; Belusso J.V.1; Rosset A.1; Weber T.B.1; Roman S.S.1
1

Introduo: A Ruta graveolens L. (arruda) um membro da famlia Rutaceae, utilizada

popularmente no tratamento de desordens menstruais, inflamaes de pele, dor de ouvido, febre,
cimbras, doena hepticas, verminose e abortivo. A arruda possui efeitos cientificamente
comprovados, sendo esses antimicrobiano, citotxico, herbicida, anti-inflamatrio, contraceptiva,
anti-helmntica, febrfuga, emenagoga, abortiva, alm de propriedades hipotensoras. Objetivo:
Avaliar a toxicidade heptica e renal do leo essencial e do extrato hidroalcolico de Ruta
graveolens L. na dose de 200mg/kg em camundongos machos e fmeas por meio de anlise
histolgica. Materiais e Mtodos: A avaliao toxicolgica seguir o Guia para Realizao de
Estudos de Toxicidade Pr-clnica de Fitoterpicos - Resoluo n. 90 da ANVISA (BRASIL, 2004),
sendo que todos os protocolos utilizados neste experimento foram aprovados pelo Comit de
tica em Pesquisa da URI Campus de Erechim. Foram utilizados 48 camundongos Swiss, sendo
24 machos e 24 fmeas. Estes foram divididos em trs grupos com 16 animais cada (8 fmeas e 8
machos/grupo) a seguir: grupo CLT,onde foi administrado o veculo; grupo EH, em que foi
administrado o extrato hidroalcolico de Ruta graveolens L. na dose de 200mg/kg/dia; e o grupo
OE que recebeu leo essencial de Ruta graveolens L. na dose de 200mg/kg/dia. Os animais dos
diferentes grupos receberam o veiculo, extrato ou leo essencial por sonda gstrica num perodo
de 14 dias consecutivos, 1x/dia. No 15 dia de exposio, os animais foram eutanasiados com
Zoletil 50 para a realizao da laparotomia com coleta do fgado e rins. Os rgos foram imersos
imediatamente em formol tamponado 10% para posterior processamento e incluso em parafina.
As lminas histolgicas foram coradas em Hematoxilina/Eosina para anlise histolgica em
microscpio de luz. Os dados foram analisados pelo teste paramtrico do ANOVA. Resultados e
Discusses: Avaliando os parmetros histolgicos renais e hepticos dos animais machos e
fmeas tratados com o leo essencial de Ruta graveolens L., no foram encontradas alteraes
significativas, o que demonstra ausncia de danos causados pelo leo essencial na dose de
200mg/kg nos tecidos renal e heptico. Entretanto, o tratamento com EH de arruda altera o tecido
renal aumentado o espao de filtrao quando comparado ao grupo controle em machos.
Concluso: Esses resultados sugerem que o OE na dose de 200 mg/kg no causa toxicidade
subcrnica heptica e renal em camundongos machos e fmeas, contudo, deve se considerar que
o EH de Ruta graveolens L. na dose de 200 mg/kg, induz a indcios de toxicidade subcrnica em
camundongos machos.
Agradecimentos: URI Campus Erechim.
EDUCAO EM SADE NO AMBIENTE ESCOLAR COMO ESTRATGIA PARA

PREVENO DAS INTOXICAES
Sales C.C.F.1; Meschial W.C.1; Oliveira M.L.F.1
1

Estadual de Maring.
Introduo: Os setores de Sade e Educao possuem uma forte relao no campo das polticas
pblicas, baseando-se na universalizao de direitos. Alguns temas como tabagismo, uso de
drogas, automedicao e intoxicao, conhecidos por produzir efeitos negativos sobre a sade,
devem ser abordados no ambiente escolar, com o intuito de promover a difuso de
comportamentos preventivos. Dentre os temas supracitados, merecem destaque a preveno das
intoxicaes, visto que constituem um srio problema de sade pblica na infncia e
adolescncia.
Objetivo: Relatar proposta de oficinas para sensibilizao de alunos do ensino mdio quanto a
preveno de intoxicaes e formao de multiplicadores.
Materiais e Mtodos: Ser apresentado relato de projeto de extenso universitria Centro de
Controle de Intoxicaes: Proposta de Preveno das Intoxicaes para Alunos do Ensino Mdio.
Os dados foram coletados do relatrio anual do projeto e do caderno de temas.
Resultados e Discusso: A infncia e adolescncia so fases decisivas na construo de
hbitos e atitudes. Neste perodo, pode-se desenvolver um trabalho sistematizado e contnuo que
promova a este grupo comportamentos favorveis sade. A escola por sua vez vista como a
principal mediadora desse processo, tendo como misso primordial desenvolver metodologias de
ensino-aprendizagem juntamente com outros espaos sociais, dessa maneira ela cumpre papel
decisivo na formao dos estudantes, tornando-se lcus para aes de promoo da sade para
crianas, adolescentes e jovens adultos.As atividades sero desenvolvidas por meio de cinco
Oficinas de Preveno de Intoxicaes, com os temas: Acidentes e intoxicaes: contextualizando
o problema; Preveno de intoxicaes infantis por medicamentos; Preveno de intoxicaes
infantis por domissanitrios; Preveno de intoxicaes infantis por plantas e Preveno de
queimaduras com enfoque em queimaduras qumicas. As oficinas envolvero acadmicos de
graduao e ps-graduao em Enfermagem da Universidade Estadual de Maring (UEM),
vinculados ao Centro de Controle de Intoxicaes do Hospital Universitrio Regional de Maring e
alunos do Colgio de Aplicao Pedaggica da UEM, sero desenvolvidas atravs de exposio
dialogada, realizao de teatros e atividades de disperso. Cada oficina ter carga horria total de
04h/aula, com aplicao de pr e ps-teste aos alunos, com a finalidade de avaliar o ganho de
conhecimento que estes adquiriram. Como recursos sero utilizados multimdia e atividades
impressas.
Concluso: Espera-se criar um ambiente que proporcione o debate dos temas ministrados, onde
o aluno possa sanar suas dvidas e adquirir novos conhecimentos visando principalmente
preveno das intoxicaes. Pretende-se que estes alunos tornem-se disseminadores do
conhecimento adquirido, realizando prticas seguras e transmitindo-as aos seus familiares,
amigos e comunidade na qual esto inseridos.
Agradecimentos: Fundao Araucria pelo Programa de Apoio Incluso Social, Pesquisa e

Extenso Universitria.
INTOXICAES POR HERBICIDA GLIFOSATO NA REGIO NOROESTE DO

PARAN
Sales C.F.1; Meschial W.C.1; Garcia S.C.F.D.1; Reis L.M.1; Santana C.J.1; Oliveira M.L.F.1
1
Centro de Controle de Intoxicaes, Hospital Universitrio Regional de Maring. Programa de

Ps-Graduao em Enfermagem. Universidade Estadual de Maring.
Introduo: No Brasil, nas ultimas dcadas houve um aumento significativo no consumo de

agrotxicos, com destaque para o herbicida glifosato. No entanto, apesar da larga utilizao e dos
riscos sade descritos na literatura cientfica, so escassos os estudos em territrios de
agricultura familiar.
Objetivo: Analisar aspectos clnicos e epidemiolgicos de intoxicaes por herbicida glifosato,
notificadas a um centro de informao e assistncia toxicolgica (CIAT).
Materiais e Mtodos: Estudo transversal e descritivo, com dados coletados de fichas
epidemiolgicas de Ocorrncia Toxicolgica de um CIAT do Noroeste do Paran, correspondentes
ao trinio 2010 a 2012, digitados e processados no programa Epi Info (verso 3.5.3).
Resultados e Discusso: Foram notificados 73 casos de intoxicao envolvendo o herbicida
glifosato, com aumento anual do nmero de casos, que variou de 20 (27,4%) em 2010 a 31
(42,5%) em 2012. A maioria envolveu homens (67,1%), com idade entre 20 e 59 anos (74,0%),
com perfil semelhante ao o encontrado na literatura para exposio e intoxicaes envolvendo
agrotxicos. Em relao circunstncia da intoxicao, 23 casos (31,5%) foram acidentais, 37
(50,7%) tentativas de suicido e 13 (17,8%) ocupacionais. O elevado percentual de tentativas de
suicdio com agrotxicos associa-se ao fcil acesso e crena da alta toxicidade dos mesmos, o
que de conhecimento da populao; os casos acidentais ocorrem, em sua maioria, com crianas
devido ao armazenamento inadequado desses produtos; j os acidentes ocupacionais podem ser
atribudos economia fortemente agrcola da regio, associado ausncia de uso de
equipamento de proteo individual. Dez pacientes (13,7%) foram registrados como
assintomticos e, naqueles sintomticos, predominaram alteraes no sistema digestrio (61,9%),
nervoso central/perifrico (57,1%) e cardiocirculatrio (23,8%), sendo que a maioria teve dois ou
mais sistemas afetados. Em 44 casos (60,3%) houve necessidade de internao hospitalar, sendo
que 27,3% necessitaram de dois a trs dias de internao e 11,4% cinco dias ou mais. Um dos
pacientes evoluiu a bito, cuja circunstncia foi a tentativa de suicdio. A internao hospitalar
nesses casos considerada um critrio de gravidade e mostra que so onerosos os custos para o
sistema de sade decorrentes desses eventos.
Concluso: Os aspectos clnicos e epidemiolgicos encontrados fornecem subsdios para
elaborao de medidas de preveno e controle do uso de herbicidas glifosato, visando diminuir o
nmero desse tipo de intoxicao no estado do Paran.
Agradecimentos: CAPES, pela concesso da bolsa de mestrado.
GLUTATHIONE S-TRANSFERASE CONTRIBUTION AND POSSIBLE INVOLMENT OF

CYP450 ENZYMES IN THE METABOLIZATION OF THE DISPERSE RED 1 DYE IN DAPHNIA
SIMILIS
Tsai H.Y.1; Dafre A.L.2; Umbuzeiro G.A.1; Franciscon, E.1
1
Laboratory of Ecotoxicology and Environmental Microbiology, Technlogy Faculty, Campinas

State University-UNICAMP, Limeira, So Paulo; 2 Laboratory of Cell Defenses, Department of
Biochemistry, Federal University of Santa Catarina -UFSC, Florianpolis, Santa Catarina.
Introduction: Azo dyes are used in textile activities and can reach the aquatic environment
through the discharge of industrial wastewaters. Disperse Red 1 (DR1), a common used dye, is
highly toxic to aquatic organisms, especially for Daphnia, a microcrustacean used in
ecotoxicological studies. These compounds are highly hydrophobic and, when absorbed by living
organisms, known to be metabolized by phase I and phase II enzymes in bacteria and human cells.
CYP and glutathione S-transferase (GST) are important enzymes of phase I and II, respectively,
and are known to be expressed in Daphnia, but no information about DR1 metabolic pathways in
microcrustacea is available in the literature.
Objective: The aim of this study was to verify whether the enzymes CYP and GST are involved in
the metabolization of Disperse Red 1 in Daphnia similis.
Materials and Methods: The determination of glutathione S-transferase (GST) was performed
with 50 organisms Daphnia similis juvenile (7 days old) exposed for 48 h to two sub lethal
concentration of DR1 (0.2 and 5 mg.L-1). The SKF525A, a known CYP450 enzymatic inhibitor was
used in the concentration of 4 mg.L-1 to provide indirect evidence of the involvement of this group
of enzymes in the metabolization of the dye. GST activity was determined in the whole organism
cell-free extracts using the method described by Habig et al. (1981) and standardized to protein
content. DR1 was determined in the media by spectrophotometric analysis in the presence or
absence of Daphnia similis and the amount adsorbed and/or absorbed calculated. Data was
obtained in at least two independent experiments, using appropriate controls.
Results and Discussion: The results showed that 50% of the dye was adsorbed and/or absorbed
by the testing organisms. We observed a statistical significant increase in the GST activity in
organisms exposed to both DR1 azo dye concentrations, as compared to untreated controls. When
the CYP450 inhibitor (SKF 525-A) was added GST activity induction was no longer observed.
Conclusions: Data strongly indicate GST, a phase II enzyme, is involved in the metabolization of
the DR1 in Daphnia. Inhibition of CYP450, a phase I enzyme, prevented GST-activity induction,
comprising an indirect evidence of its role in the biotransformation process. More studies are under
way to confirm this hypothesis.
Reference: Habig, W. H.; Jakoby, W. B. Glutathione S-transferases (rat and human). Methods
Enzymol. 77, 218-31 (1981).
Acknowldgements: Financial support from FAPESP -Process n2012/01253-7 and Thematic
Project n2008/10449-7.
INFLUNCIA DO AZEITE DE OLIVA OZONIZADO NO TRATAMENTO DE LCERAS

INDUZIDAS POR VENENO DA SERPENTE Bothrops atrox DA REGIO AMAZNICA
Pinheiro L.S.G.1; Pimentel R.S.1; Moretti A.F.B.1; Salgado M.A.C.2; Kerppers I.I.3; Fernandes
A.C.F.4; Menndez S.5.; Silva P.N.S.S.6.; Alves L.1.; Lima C.J.1.
1

Camilo Castelo Branco, So Jos dos Campos,SP; 2 Departamento de Biocincias e
Diagnstico Oral, Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho, So Jos dos
Campos,SP; 3Laboratrio de Neuroanatomia e Neurofisiologia, Universidade Estadual do Centro
Oeste do Paran, Guarapuava, PR; 4 Escola de Medicina, Universidade do Estado do Par,
Santarm,PA; 5 Centro ProDanza, Ministerio de Cultura de Cuba, Havana; 6 Biota Projetos
Ambientais e Consultoria, Santarm, PA.
Introduo: Na regio Amaznica envenenamentos em seres humanos por picada de
serpentes do tipo Bothrops atrox bastante comum. H poucos estudos sobre essa espcie,
mas, j se sabe que o seu veneno tem maior efeito local em comparao com outras serpentes
do mesmo gnero, estando entre esses sintomas locais o edema, eritema, dor, isquemia,
necrose e incoagubilidade sangunea. O soro antiofdico eficaz no combate dos sintomas
sistmicos, mais no muito eficiente em reverter os efeitos e danos locais. No estado do Par,
a maioria das pessoas acidentadas por Bothrops provem de zonas de difcil acesso, onde
podem demorar horas ou dias para conseguir chegar at o local mais prximo para iniciar o
tratamento, alguns vm a bito e muitos outros obtm as sequelas incapacitantes ocasionadas
pela ao do veneno no tecido. H muitas pesquisas sobre como neutralizar ou amenizar os
efeitos locais, porm, os pesquisadores ainda no encontraram um tratamento eficaz para
impedir o surgimento e como tambm, tratar eficazmente as leses ocasionadas pela ao do
veneno nos tecidos. H muito se houve falar do gs oznio, mais muitos desconhecem suas
propriedades germicidas, antiinflamatria e bioestimulante. Atualmente, a ozonioterapia tem
sido usada como uma alternativa teraputica no tratamento de muitas doenas agudas e
crnicas. O oznio um potente oxidante e quando em contato com fluidos orgnicos acarreta
na formao de molculas reativas de oxignio, que influenciam eventos bioqumicos do
metabolismo celular, o que pode proporcionar efeitos antibacterianos e de reparao tecidual.
Objetivo: Analisar os efeitos do azeite de oliva ozonizado como agente reparador e
antiinflamatrio, atravs da avaliao dos aspectos clnicos, histolgicos e histometricos das
leses induzidas por envenenamento experimental de peonha de Bothrops atrox.
Materiais e Mtodos: Neste trabalho foram utilizados os venenos de 02 serpentes adultas do
gnero Bothrops atrox liofilizado e 18 ratos Wistar, machos, com peso entre 250-300g
(CEUA:035/2011), divididos em trs subgrupos com seis animais cada: grupo veneno (G1);
grupo veneno e soro antiofdico (G2) e o grupo veneno, soro antiofdico e terapia tpica com
azeite de oliva ozonizado (G3), aps devidamente anestesiados (20mg/kg de Xilazina e
80mg/kg de Cetamina via intraperitoneal) receberam na coxa esquerda injeo de 40l via
intradermica de veneno de Bothrops atrox. Os animais, de acordo com a ordem cronolgica,
foram sacrificados em 01, 07 e 14 dias, a partir da aplicao do veneno. As reas de ulcerao
foram analisadas macroscopicamente e microscopicamente. Com os dados das analises
microscpicas foi realizado o estudo estatstico (ANOVA, Tukey-Kramer) e a contagem de
clulas inflamatrias mononucleares e fibroblastos.
Resultados e Discusso: Foi observado que o uso tpico de azeite de oliva ozonizado nas
ulceraes necrosantes aumentou o nmero de fibroblastos e diminuiu o nmero de clulas
inflamatrias mononucleares, favorecendo o processo de reparao tecidual.
Concluso: Foi evidenciado que a terapia com azeite de oliva ozonizado mostrou-se
clinicamente uma maior uniformidade cicatricial do tecido lesado.
PROTOCOLO DE INDUO DE LCERA EM RATOS WISTAR POR VENENO DE Bothrops

atrox
Pinheiro L.S.G.1; Pimentel R.S.1; Moretti A.F.B.1; Salgado M.A.C.2; Kerppers I.I.3; Fernandes,
A.C.F.4; Ckalkidis, H.M.5; Lima, C.J.1.
1

Camilo Castro Branco, So Jos dos Campos,SP; 2 Departamento de Biocincias e Diagnstico
Oral, Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho, So Jos dos Campos, SP; 3
Laboratrio de Neuroanatomia e Neurofisiologia, Universidade Estadual do Centro Oeste do
Paran, Guarapuava,PR; 4 Escola de Medicina, Universidade do Estado do Par, Santarm,PA;
5
Laboratrio de Zoologia, Faculdades Integradas do Tapajs, Santarm,PA.
Introduo: A espcie de serpente de maior importncia mdica na Regio Norte do Brasil a
Bothrops atrox, que a responsvel pelo maior nmero de acidentes ofdicos. Estudos indicam
que o veneno dessa espcie possui maior efeito local, como reao inflamatria intensa,
relevante ao hemorrgica, ao coagulante tipo trombina, apresentando, tambm, intensa
atividade iniciadora de leses locais e ao miotxica deletria sobre os tecidos provocando
necrose. Existe uma variao entre os venenos de serpentes da mesma espcie em relao
toxidade e composio bioqumica conforme as regies geogrficas que habitam. Estudos
sobre essa variao so importantes a fim de se estabelecer o grau de toxidade de cada
espcie conforme sua regio, a fim de estabelecer terapias mais eficazes no tratamento das
leses cutneas provocadas pela ao do veneno.
Objetivo: Estabelecer um protocolo experimental para evidenciar in vivo, os efeitos locais
deletrios da ao do veneno de Bothrops atrox em ratos induzindo ulceraes cutneas.
Materiais e Mtodos: Neste trabalho foram utilizados os venenos de 02 serpentes adultas do
gnero Bothrops atrox liofilizado e 15 ratos Wistar, machos, com peso entre 250-300g (CEUA:
035/2011), que aps devidamente anestesiados (20 mg/kg de Xilazina e 80 mg/kg de Cetamina
via intraperitoneal), receberam injeo via intradrmica de veneno de Bothrops atrox diludo em
salina, trs destes espcimes passaram por testes prvios de induo de ulcerao. Foi
realizada analise microscpica da leso em 01 dia para visualizao de necrose, a partir da
aplicao do veneno. As reas de ulcerao foram analisadas macroscopicamente atravs do
acompanhamento clnico dirio e microscopicamente atravs de amostras do tecido epitelial da
coxa esquerda.
Resultados e Discusso: Os achados macroscpicos demonstraram sinais e sintomas locais
clssicos de envenenamento por serpente Bothrops atrox. Os 12 animais que receberam
veneno diludo evoluram para ulcerao com tecido necrosado, sem apresentar os sintomas
sistmicos graves que poderiam lev-los a morte. A microscopia de 01 dia mostrou a formao
de extensa necrose e destruio da derme.
Concluso: Considera-se que este protocolo de induo de lceras dermicas por veneno de
Bothrops atrox altamente relevante, uma vez que permite inferir o desenvolvimento de
trabalhos futuros para conduzir experimentos que estabeleo novas terapias para a os efeitos
teciduais locais. O protocolo proposto foi eficaz para o desenvolvimento de lcera dermica em
ratos.
Agradecimento: Fundao Instituto para o Desenvolvimento da Amaznia
DESENVOLVIMENTO DE MTODO EMPREGANDO UPLC-MS/MS PARA DETERMINAO DE

DROGAS DE ABUSO E SEUS METABLITOS EM ESGOTO
Souza G.B.1, Logrado L.P.L.2, Maldaner A.O.2, Sodr, F.F.1
1
Grupo de Automao, Quimiometria e Qumica Ambiental (AQQUA), Instituto de Qumica,
Universidade de Braslia, Braslia/DF; 2Instituto Nacional de Criminalstica (INC), Polcia Federal,
Braslia/DF.
Introduo: O uso de drogas de abuso por uma populao implica, necessariamente, na
excreo de parte da droga ou de seus metablitos no esgoto bruto. Recentemente, uma nova
ferramenta, baseada na determinao analtica destes resduos no esgoto seguido de um retroclculo, tem sido empregada para estimar o consumo de drogas por uma populao-alvo.
Estimativas sobre o consumo de cocana no DF j foram realizadas com sucesso por meio da
anlise de amostras de esgoto bruto empregando cromatografia lquida de alta eficincia acoplada
espectrometria de massas em triplo quadrupolo (HPLC-MS/MS). O desafio, neste momento,
ampliar o rol de drogas investigadas buscando contemplar diferentes classes e origens.
Objetivos: Desenvolver e otimizar parmetros instrumentais e analticos voltados determinao
de drogas de abuso e metablitos em um cromatgrafo lquido de ultra eficincia (UPLC) acoplado
um espectrmetro MS/MS. Esto sendo investigadas substncias canabinoides (carbxi-THC,
hidrxi-THC, canabinol, canabidiol), cocanicas (cocana, nor-cocana, benzoilecgonina, norbenzoilecgonina, ecgonina, ecgonina-metilester, anidroecgonina, anidroecgonina-metilester) e
anfetamnicas (MDEA, MBDB, MDMA, MDA, anfetamina e metanfetamina), alm adulterantes
associados ao uso da cocana, como fenacetina e levamisol.
Materiais e Mtodos: Padres analticos e equipamentos foram cedidos pelo INC-PF. Parmetros
instrumentais baseados em MRM (multiple reaction monitoring) foram otimizados para
determinao das 20 substncias-alvo em um UPLC 1290 (Agilent) acoplado um MS/MS
API3200 (AB Sciex) empregando ionizao por eletronebulizao no modo positivo.
Resultados e Discusso: Para cada analito, parmetros MRM foram otimizados de maneira
univariada observando-se a variao da intensidade do sinal. Para obteno de transies
precursor-produto voltadas quantificao e confirmao dos analitos, utilizou-se o mesmo
mtodo, porm variando a energia de coliso e observando-se os trs on-produto de maior
intensidade. A otimizao do mtodo cromatogrfico baseou-se em testes empregando diferentes
gradientes e fluxos para a fase mvel (gua:metanol + cido frmico 0,01%), temperaturas da
coluna cromatogrfica e volumes de injeo. Observou-se boa separao cromatogrfica para
determinao simultnea dos analitos em um tempo total de anlise de somente cinco minutos.
Curvas analticas foram construdas e utilizadas para obteno de limites de deteco que
variaram na faixa de g/L.
Concluso: Foi possvel otimizar parmetros instrumentais para determinao de 20 analitos por
UPLC-MS/MS em um tempo considerado adequado aplicao da ferramenta proposta. Etapas
futuras envolvero o estudo do efeito de matriz durante a extrao e a quantificao das
substncias-alvo em amostras de esgoto.
CAMPANHA DE PREVENO DE ACIDENTES TXICOS NA INFNCIA POR MEIO DE

VISITA ORIENTADA EM CASA MODELO
Nicolella A.; Ferreira E. M.; Cony S.; Dallegrave E.; Sousa D.A.3; Plack J.3; Cisco A.P.4
1
Centro de Informao Toxicolgica do Rio Grande do

Sul/Fundao Estadual de Produo e Pesquisa em Sade/Secretaria de Estado
da Sade do Rio Grande do Sul ; 2 Observatrio de Tecnologia da Informao e Comunicao em
Servios de Sade - OTICSS/Estao GHC; 3 Universidade Federal de Cincias das Sade de
Porto Alegre, Departamento de Cincias da Sade , Porto Alegre - RS; 4 Faculdade de
Desenvolvimento do Rio Grande do Sul, Porto Alegre RS.
Introduo: Crianas menores de dez anos so as maiores vtimas de intoxicao acidental,
principalmente em ambiente domiciliar. Nos ltimos oito anos foram registrados mais de 42.000
exposies txicas neste grupo etrio no estado, envolvendo principalmente medicamentos e
saneantes. Em um projeto que contou com a parceria da ANVISA e do GHC possibilitou o
desenvolvimento de uma campanha de preveno de acidentes txicos na infncia por meio de
visita orientada em uma casa modelo, que envolveu usurios do Hospital da Criana Conceio.
Objetivo: Prevenir acidentes txicos na infncia causados por medicamentos, e saneantes, por
meio de uma visita orientada a uma casa modelo.
Materiais e Mtodos: Desenvolveu-se uma maquete em tamanho real (cerca de 4m2), de uma
residncia com sala, cozinha, quarto, banheiro e rea externa. O processo educativo se deu por
meio de visita orientada atravs da interao com crianas e pais/responsveis, mimetizando o
ambiente domstico e orientando sobre a guarda correta de medicamentos, produtos de higiene,
saneantes como detergente, desinfetante, sabo, alm de inseticidas e raticidas. Ao final da visita
os pais recebiam um folheto contendo orientaes do manejo adequado e seguro dos produtos e
as crianas recebiam material educativo com atividades ldicas sobre preveno de acidentes
txicos.
Resultados: Participaram da campanha 1.356 crianas e 1.226 adultos, usurios do Hospital
Criana Conceio, que receberam orientaes sobre a forma segura de armazenar produtos com
potencial txico em ambiente domiciliar, assim como de se proteger de animais peonhentos e
evitar contato com plantas txicas. Para avaliar a eficcia da proposta, foram entrevistados 723
adultos que foram questionados se a casa modelo representava sua realidade (92,0% afirmaram
que refletia a realidade de seus domiclios) e se as informaes foram teis e compreensveis. A
quase totalidade dos entrevistados (99,9%) referiram que ao chegar em casa conseguiriam
identificar lugares e produtos de risco apresentados durante a atividade interativa permitindo lidar
de forma segura com potenciais agentes txicos em ambiente domiciliar e, consequentemente,
vivenciar o processo educativo.
Concluso: A proposta de uma campanha de preveno de acidentes txicos baseada em visita
orientada permite a conscientizao sobre os perigos de guarda desses produtos, sendo este, o
primeiro passo para uma mudana de comportamento de risco. A eficcia desta atividade
educativa se deve ao fato de viabilizar a vivncia de situaes reais, contribuindo assim, para a
reduo da incidncia de acidentes txicos em crianas menores de dez anos.
Agradecimento: A ANVISA e GHC, instituies financiadora e operacional, que possibilitaram a

execuo do projeto.
AVALIAO DA OCORRNCIA DE ANTIMICROBIANOS EM RAES PARA ALIMENTAO

ANIMAL NO PERIODO DE 2012-2013
Sousa, D.A.1,2; Silva, J.M.; Martins M.T.1,3; Barreto F.1,3; Hoff R.B.1
1
Laboratrio Nacional Agropecurio - LANAGRO/RS; Universidade Federal de Cincias da

Sade de Porto Alegre, Departamento de Cincias da Sade; 3 Faculdade de Farmcia,
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Introduo: As prticas modernas de manejo na produo animal tm como uma das principais
ferramentas a utilizao de frmacos que podem ser utilizados para propsitos tratativos,
profilticos ou ainda como aditivos na rao com a finalidade de atuarem como promotores de
crescimento. O uso indiscriminado dos antimicrobianos pode favorecer o aparecimento de
bactrias resistentes, o que consiste em um problema de sade pblica sendo esta prtica
proibida por diferentes agencia gestoras de risco ao redor do mundo. A rao uma matriz
complexa o que implica em desafios tcnicos para a sua anlise e de extrema relevncia para os
propsitos de segurana dos alimentos j que representa uma das principais vias de introduo
de contaminantes na cadeia produtiva.
Objetivo: Este trabalho tem por objetivo avaliar a ocorrncia de antimicrobianos de diferentes
classes (sulfonamidas, tetraciclinas, fluorquinolonas e trimetoprima) no perodo de 2012 e 2013
em raes para consumo animal.
Materiais e Mtodos: Os frmacos avaliados foram sulfadiazina, sulfametazina, sulfametoxazol,
sulfaquinoxalina, sulfaclorpiridazina, enrofloxacino, ciprofloxacino, norfloxacino, oxitetraciclina,
clortetraciclina, doxiciclina e trimetoprima. O monitoramento foi realizado de Janeiro/2012 at
Julho/2013, considerando o total de amostras analisadas, o total de amostras positivas, bem como
a identificao e quantificao das mesmas. A metodologia utilizada foi cromatografia lquida
acoplada espectrometria de massas em tandem (LC-MS/MS).
Resultados e Discusso: Foram analisadas um total de 503 amostras no perodo considerado no
presente trabalho. Deste total, 38 amostras foram consideradas positivas (7,5 %). Das amostras
positivas foram identificados oxitetraciclina em 13 (34,2%), doxiciclina em 14 (36,8%),
clortetraciclina em uma (2,6 %), enrofloxacino em 2 (5,3 %), trimetoprima em 3 (7,9 %),
sulfaquinoxalina em uma (2,6 %) , norfloxacino em 2 (5,3 %), sulfametoxazol em uma (2,6 %) e
sulfametazina em uma (2,6 %). De acordo com os resultados apresentados o somatrio da
oxitetraciclina e doxiciclina correspondeu a 27 (71,0 %) das amostras positivas.
Concluso: O monitoramento de antimicrobianos em raes para alimentao animal de
grande importncia como forma de controlar o uso no autorizado de compostos como tambm
validar procedimentos implementados pelas empresas para limpeza e controle de carry-over em
plantas produtoras entre diferentes lotes de produo. um ponto importante de controle j que
atua em conjunto com os controles nos produtos ofertados aos consumidores atravs de
programas de monitoramento como o Plano Nacional de Controle de Resduos e Contaminantes,
permitindo um controle efetivo sobre desfechos como o aparecimento de cepas resistentes a
antimicrobianos.
Referncias:
1. A.A.M. Stolker, et al., Trends in Analytical Chemistry, Vol. 26, N 10, 2007.
2. Manual de Procedimentos de Laboratrio (...), MAPA/ACS, 2010.
Agradecimentos: ao LANAGRO-RS e CNPq.
IDENTIFICAO DO PERFIL DE IMPUREZAS DE AMOSTRAS DE CRACK ATRAVS DE

CROMATOGRAFIA A GS ACOPLADA A ESPECTROMETRIA DE MASSAS
Leite L.L.B.1, Oliveira E.J.2, Costa, R.A.R3. 1. Discente de Farmcia, Laboratrio de Anlises
Farmacuticas e Moleculares, Universidade Federal da Paraba, Joo Pessoa, PB. 2. Docente
vinculado a PgPNSB/CBiotec, Laboratrio de Anlises Farmacuticas e Moleculares,
Universidade Federal da Paraba, Joo Pessoa, PB. 3. Perito qumico, Instituto de Polcia
Cientfica do estado da Paraba, Joo Pessoa, PB.
Introduo: A cromatografia a gs uma tcnica empregada para separao de substncias
volatilizveis e termicamente estveis baseando-se na diferena de distribuio destas entre uma
fase estacionria e uma fase mvel. A confirmao da presena de drogas e metabolitos
geralmente alcanada por uma tcnica cromatogrfica acoplada espectrometria de massa,
sendo esta ltima de ampla aplicabilidade, tais como, determinao das estruturas de molculas
inorgnicas, orgnicas e biolgicas, composio qualitativa e quantitativa de misturas complexas,
determinao das razes isotpicas de tomos nas amostra, dentre outras aplicaes. A
determinao do perfil de impurezas em amostras de crack apreendidas importante no apenas
do ponto de vista toxicolgico, mas tambm forense, j que tem o potencial de auxiliar na
identificao das rotas de trfico.
Objetivos: Identificar interferentes presentes nas amostras, estabelecendo dessa forma o perfil de
impurezas do crack apreendido pela Polcia Cientfica na cidade de Joo Pessoa, PB, utilizandose para tanto a tcnica de cromatografia a gs acoplada ao espectrmetro de massas.
Materiais e Mtodos: O presente trabalho utilizou-se de um mtodo baseado na cromatografia a
gs acoplada a espectrometria de massas(GC/MS) para determinao do perfil de impurezas de
47 amostras de cocana na forma de Crack apreendidas pela Polcia Cientfica do estado da
Paraba. As amostras de crack foram pesadas, diludas em diclorometano obtendo concentraes
de 1 mg/mL para cada amostra, e em seguida 1 l de cada soluo foi diretamente injetado no
GC/MS.
Resultados e Discusso: Os resultados obtidos do perfil de impurezas na biblioteca WSL11.L
considerou graus de similaridade iguais ou superiores a 95%. A biblioteca WSL11.L permitiu a
identificao de cocana nas 47 (100%) amostras. As impurezas predominantes foram o frmaco
fenacetina (46,8%) e o alcalide tropacocana (17,0%). As demais impurezas identificadas, tais
como, benzosulfonamida, cafena, lidocana, tetramisol, aminopirina, benzocana e levamisol
estavam presentes em 2,1% das amostras.
Concluso: A metodologia aplicada mostrou-se eficiente quanto a identificao de impurezas,
que incluram frmacos, produtos de degradao e componentes naturais da Erythroxylum spp.
Agradecimentos: CNPq, CAPES e Instituto de Polcia Cientca do Estado da Paraba.
TOXICIDADE AGUDA DE INDIGO CARMIM E FOTOPRODUTOS SOBRE EISENIA ANDREI

Pavesi, T.1; Correia, F. V. 2, Pereira, P.C.G. 2, Plcido, B. F. de S.2, Saggioro, E. M. 1,
Oliveira, A. S. 3; Moreira, J.C. 1
1
Laboratrio de Toxicologia, Escola Nacional de Sade Pblica, Fundao Oswaldo Cruz

(FIOCRUZ); 2 Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, UNIRIO; 3 Instituto Politcnico
de Portalegre, Portugal.
Introduo: ndigo carmim um dos corantes mais antigos e importantes, usado na indstria
txtil principalmente no tingimento. Cerca de 20 mil ton / ano so produzidos no mundo. A
indstria txtil produz efluentes que podem ser txicos, j que 5-20% do corante desperdiado
na etapa de tingimento, sendo que a maior parte dos efluentes no recebem nenhum tratamento.
O ndigo considerado txico para seres humanos e h poucos estudos ecotoxicolgicos, sendo
este trabalho o primeiro com minhocas, abordando a exposio ao ndigo e aos produtos de
fotodegradao por processo oxidativo avanado (TiO2).
Objetivo: Expandir o conhecimento dos efeitos ecotoxicolgicos do ndigo e seus foto produtos,
atravs de parmetros como teste de contato, de fuga e viabilidade celular para Eisenia andrei.
Materiais e Mtodos: Os foto produtos do ndigo foram previamente preparados conforme
Saggioro1 em diferentes tempos de irradiao. Em seguida, minhocas adultas, da espcie Eisenia
andrei, 2 meses de idade, clitelo bem desenvolvido e peso individual em torno de 300-600 mg
foram submetidas ao ndigo e mistura de seus foto produtos em 2 abordagens experimentais. O
teste de contato contou com 16 diferentes nveis de concentrao de ndigo (0,5 g.cm-2 -166, 67
g.cm-2) e 15 rplicas (uma por frasco), por tratamento, em perodos de 24h e 48h. Aps
exposio, os organismos vivos foram submetidos a extruso de coelomcitos para determinao
da densidade e viabilidade celular. O teste de fuga, 3 replicatas (10 minhocas / replicata),
empregou 200g de solo em cada seo, controle ou contaminados (50, 250, 500 e 1000 mg.kg-1).
Resultados e Discusso: Os diversos testes realizados tanto para o corante ndigo carmim como
seu produto de fotodegradao mostram nmeros insuficientes de mortes para a estimativa de LC
50. Este estudo demonstra que a estimativa de LC 50 est acima de 166,67 g.cm -2. Entre os
tratamentos com ndigo no foi observada diferena significativa quanto a densidade e viabilidade
celular. Na exposio aos foto produtos os valores de viabilidade, todos superiores a 80%, no
apresentaram diferena significativa. No entanto a densidade celular apresentou reduo com
aumento da concentrao. O resultado do teste de fuga foi anlogo para os tratamentos com
ndigo e com seus foto produtos no demonstra tendncia preferencial quanto ao solo controle ou
contaminado nas concentraes testadas e no h variao significativa entre as diferentes
concentraes.
Concluso: Em ambas as abordagens no se observa toxicidade aguda para o ndigo. Para os
foto produtos os testes no so conclusivos.
Referncias:
1. E. M. Saggioro et al., Molecules 16, 10370 (2011).
Agradecimentos: Faperj e CNPQ.
PARMETROS DE TOXICIDADE AGUDA DE BISFENOL A SOBRE EISENIA ANDREI

Pavesi, T.1; Correia, F.V. 2, Pereira, P.C.G.2, Placido, B.F. de S.2; Saggioro, E.M.1,
Gonalves, E.S.1; Oliveira, A. S. 3, Moreira, J.C. 1
1
Laboratrio de Toxicologia, Escola Nacional de Sade Pblica, Fundao Oswaldo Cruz

(FIOCRUZ); 2 2 Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, UNIRIO; 3 Instituto Politcnico
de Portalegre, Portugal.
Introduo: O bisfenol A (BPA), monmero para a fabricao de resinas epxi e de
policarbonato, usado em embalagens para alimentos, das substncias produzidas em maior
volume no mundo, com expectativa de exceder 6,3 milhes de toneladas at 2015. A toxicologia
do BPA tem sido extensivamente investigada para mamferos, com a preocupao de que o BPA
possa atuar como desregulador endcrino, afetando negativamente o desenvolvimento fsico,
neurolgico e comportamental. At 2002 no havia disponibilidade de dados para toxicologia do
BPA quanto a organismos terrestres, surgindo apenas em 2007 trabalhos com exposio de
minhocas. Parmetros de toxicidade aguda como LC50 para Eisenia andrei so desconhecidos
at este trabalho.
Objetivo: Expandir o conhecimento dos efeitos ecotoxicolgicos do BPA, atravs de parmetros
como teste de contato, fuga, densidade e viabilidade celular para Eisenia andrei.
Materiais e Mtodos: Os organismos da espcie Eisenia andrei foram criados em laboratrio,
sendo utilizadas minhocas adultas, cerca de 2 meses de idade, com clitelo bem desenvolvido e
peso individual em torno de 300-600 mg. O teste de contato contou com 4 diferentes nveis de
concentrao de soluo aquosa de BPA (0,001 mg.cm-2 - 1 mg.cm-2) e 15 rplicas (uma por
frasco), para cada tratamento e para o controle, por perodos de 24h e 48h. Aps o tratamento, os
organismos foram submetidos coleta de coelomcitos por extruso, para determinao da
densidade e viabilidade celular. O teste de fuga, realizado em triplicata (10 minhocas / replicata),
empregou 200g de solo em cada seo, controle ou contaminados (125, 250, 500 e 1000mg.kg-1).
Resultados e Discusso: No teste de contato foi observada reao imediata das minhocas
quando expostas s maiores concentraes de BPA, algumas chegando a extruir
espontaneamente. Houve 100% de mortes para organismos expostos ao BPA por 24h nas
concentraes de 0,1 e 1 mg.cm-2 enquanto 90% de mortes so alcanadas na concentrao de
0,01 mg.cm-2 na exposio por 48h. A estimativa de LC 50 de 17,1g.cm2 para Eisenia andrei
exposta ao BPA por 24h e para exposio de 48h de 2,5 g.cm-2. Entre os tratamentos com
BPA no foi observada diferena significativa quanto a viabilidade celular entre as minhocas
controle e as expostas at 0,01 mg.cm-2. O resultado prvio do teste de fuga para o BPA
demonstra que apenas para a concentrao de 500 mg.kg-1mg houve tendncia de fuga do solo
contaminado para o controle, necessitando ser confirmado.
Concluso: O teste de toxicidade aguda do BPA foi suficiente para estimativa de LC50 nos
diferentes tempos de amostragem. O teste de fuga no demonstrou tendncia de atrao ou
repulso. A viabilidade celular em 48h no demonstrou efeito txico at 0,01 mg.cm-2.
Agradecimentos: Faperj e CNPQ.
PERFIL DA IDADE, SEXO E PREVALNCIA DO USO DE DROGAS PSICOTRPICAS ENTRE

VTIMAS DE SUICDIOS NO ESTADO DE SANTA CATARINA
Nonemacher K.1; Borba Junior G.L. 2; Boff S. B.3
1
Laboratrio de Qumica Forense, Instituto de Anlises Forenses, Instituto Geral de

Percias. Florianpolis/SC; 2Laboratrio de Qumica Forense, Instituto de Anlises
Forenses, Instituto Geral de Percias. Balnerio Cambori/SC; 3Laboratrio de
Toxicologia Forense, Instituto de Anlises Forenses, Instituto Geral de Percias.
Florianpolis/SC
Introduo: O suicdio um fenmeno complexo, multifatorial e que constitui um grave problema

de sade pblica1. So muitos os fatores que podem ser associados ao suicdio, tais como:
doenas afetivas, tentativas prvias e isolamento social, que somadas a variveis demogrficas e
socioeconmicas, formam uma gama muito complexa de relaes. Acrescentando-se ainda
adio de drogas, eventos estressores e doenas terminais2.
Objetivo: A partir de dados coletados nos arquivos do Instituto de Anlises Forenses de Santa
Catarina (IAF/SC), investigar o perfil dos suicidas e a relao entre o uso de substncias
psicotrpicas nestes casos, de janeiro a dezembro de 2011.
Materiais e Mtodos: Os dados relativos s vtimas de suicdios foram obtidos no IAF/SC, por
meio dos arquivos do setor de Toxicologia Forense, no ano de 2011, bem como os resultados das
anlises realizadas no material biolgico destas vtimas. Alm destes resultados, que trazem a
informao de qual o tipo de droga psicotrpica foi utilizada pela vtima, tambm foram analisados
dados referentes ao sexo e idade das vtimas envolvidas.
Resultados e Discusso: O total do nmero de casos de suicdio no perodo de janeiro a
dezembro de 2011 registrados nos arquivos do IAF foi de 271 casos. A maior parte (79%) das
pessoas envolvidas em suicdios do sexo masculino. A real causa dessa diferena
amplamente discutida no meio cientfico. Embora as mulheres sejam propensas a tentar o suicdio
mais vezes, chegando a valores proporcionais aos do suicdio consumado pelos homens, estes
tm xito mais frequente. Isto sugere que os homens tm uma inteno de morte mais forte e,
assim, tendem a usar mtodos mais letais. A anlise das faixas etrias das vtimas de suicdios
em Santa Catarina no perodo estudado revelou que a maioria das vtimas possui idade entre 25 a
44 anos (39%). Foi detectada a presena de pelo menos um dos psicotrpicos pesquisados pelo
IAF em 21,40 % das amostras relacionadas a suicdio. As drogas mais utilizadas e relacionadas a
suicdios detectadas nestas vtimas no estado de SC so os benzodiazepnicos (25%) e a cocana
(25%). Quanto s demais drogas detectadas, encontram-se a maconha, os antidepressivos
tricclicos, os derivados barbitricos e os antidepressivos inibidores seletivos da recaptao de
serotonina.
Concluso: Os resultados obtidos corroboraram com os dados existentes na literatura nacional e
internacional. Mesmo considerando-se que os nmeros encontrados referentes aos casos de
suicdios estejam subestimados, devido aos casos no-relatados ou no enviados ao IAF, a
incidncia de suicdios no estado de Santa Catarina continua alta e crescente.
Referncias:
1. J.J. MANN, A current perspective of suicide and attempted suicide, Annals of internal medicine
136, 311 (2002).
2. E. WEIR, Suicide: the hidden epidemic, Canadian Med Assoc. 165, 634 (2001).
Agradecimentos: Agradecemos a todos que de alguma forma contriburam com o

desenvolvimento deste trabalho.
EFEITO DO LEO ESSENCIAL DE TOMILHO (Thymus vulgaris L.) SOBRE O FUNGO

TOXIGNICO Aspergillus flavus Link
Kohiyama C.Y.1; Nakasugi L.P. 1; Bomfim N.S. 1; Santos P.A.S.R. 1; Nerilo S.B. 1; Mossini S.A.G. 1;
Machinski Junior M. 1
1
de Maring, Maring, Paran.
Introduo: Atualmente leos essenciais tm sido utilizados contra uma ampla variedade de
micro-organismos. O leo essencial de tomilho (OET) tem demonstrado efeito inibidor no
crescimento de fungos deterioradores e patognicos veiculados por alimentos. A cepa toxignica
A. flavus a segunda maior causadora de aspergilose invasiva, alm de ser produtora de
aflatoxinas, que so classificadas pela agncia internacional de pesquisa sobre o cncer (IARC)
como grupo 1, hepatocarcinognica em humanos.
Objetivo: Avaliar a atividade antifngica do OET sobre o desenvolvimento micelial e viabilidade
de esporos do fungo toxignico A. flavus.
Materiais e Mtodos: O A. flavus (AF49), obtido do banco de isolados do Laboratrio de
Toxicologia da Universidade Estadual de Maring (UEM), foi utilizado para os experimentos. A
Concentrao Inibitria Mnima (CIM) e a Concentrao Fungicida Mnima (CFM) foram feitas
segundo a metodologia preconizada pelo NCCLS-M38-A com adaptaes para microdiluio em
caldo para fungos filamentosos. O fungo foi cultivado no meio Yeast Extract Sucrose (YES) com e
sem o OET. A viabilidade foi calculada de acordo com a frmula de Abbott: [(Gc-Gt)/Gc)]x100,
onde Gc a germinao no controle e Gt a germinao do tratamento. A porcentagem de
inibio do crescimento micelial foi determinada no stimo dia, sendo obtida pela seguinte
frmula: Porcentagem de inibio micelial = [(Dc -Dt)/Dc]x100, onde Dc o dimetro mdio de
colnias do controle positivo, sem tratamento, e Dt o dimetro mdio de colnias para os
conjuntos de tratamentos.
Resultados e Discusso: A viabilidade dos esporos de A. flavus de acordo com a porcentagem
de inibio da germinao foi 80% em 50 e 100 g/ml; 85% em 150 g/ml e inibio total em 200
g/ml. O OET reduziu o desenvolvimento micelial do fungo nas concentraes de 50, 100, 150 e
200 g/ml, com porcentagem de reduo de 15,3, 9,4, 40 e 95,9%, respectivamente. Os
resultados demonstraram que o A. flavus teve seu desenvolvimento micelial afetado a partir da
concentrao de 50 g/ml de OET, e inibio total em 200 g/ml.
Concluso: O OET demonstrou ser uma importante alternativa para o controle do fungo A. flavus
e, portanto apresentar impacto positivo na minimizao da contaminao de aflatoxinas nos
alimentos.

Superior CAPES, pelas bolsas de mestrado ao primeiro e terceiro autor.
AVALIAO DA TOLERANCIA DE BACTRIAS FRENTE AOS PESTICIDAS ALDRIN, DDT E

IMAZAPIC
Monzon L.1; Spagiari M.1; Brito M.1; Avila D.1; Santos S.1; Bizani D.1
1
Laboratrio de Microbiologia, UNILASALLE; Canoas RS.
Introduo: Os pesticidas so substncias destinadas a inibir o crescimento da biota, seus efeitos

podem ser agudos ou crnicos dependendo do tempo de exposio, concentrao no ambiente,
modo de contato com o produto e tipo de degradao. Muitas substncias so persistentes no
meio ambiente, acumulam-se no solo e no sedimento de mananciais, sendo facilmente
transportadas de suas fontes por longas distncias. Acumulam-se ao longo da cadeia trfica,
representando srio risco sade daqueles que se encontram no topo da cadeia alimentar.
Objetivo: Assim, o objetivo deste trabalho determinar a tolerncia das bactrias Klebsiella
oxytoca (Flgge,1886), Micrococcus luteus (Schroeter,1872) e Pseudomonas aeruginosa
(Schroeter,1872) frente aos pesticidas Aldrin, DDT e Imazapic.
Materiais e Mtodos: Para o experimento foi preparado pr-inculos das respectivas bactrias, a
partir de uma amostra estoque de colnias isoladas em meio de cultura e transferidas para
erlenmeyers de 50 mL cada, contendo caldo BHI. Posteriormente foram incubados em estufa
32C por 24 horas, em seguida foi feita uma soluo dos pesticidas dissolvida em acetona, na
concentrao de 5 mg L1. Na sequncia adicionou-se 5 mL das culturas em 12 erlenmeyers
contendo 200 mL caldo de BHI. O crescimento bacteriano foi acompanhado pelas absorbncias
obtidas atravs da espectroscopia visvel, num comprimento de onda 620 nm. Utilizou-se um
controle abitico em cada concentrao como branco, durante o perodo de 7 dias.
Resultados e Discusso: Entre as bactrias testadas quanto tolerncia frente a cada pesticida,
destacou-se a K. oxytoca e P. aeruginosa, cujas quais tiveram um crescimento celular intenso
durante as primeiras 72 horas e mantiveram-se constante ao longo dos 7 dias. Nota-se que,
possivelmente, essas bactrias desenvolveram habilidades para sobreviver em ambientes
contendo determinados compostos, as quais podem ter sobrevivido a estes contaminantes por
apresentarem em sua estrutura algum gene que possa utilizar compostos orgnicos em seu
metabolismo celular. Com relao ao Micrococcus luteus, esta apresentou pouco crescimento
frente aos pesticidas. Durante as primeiras 48 horas de cultivo, no apresentou nenhum
crescimento celular. A inibio pode ter sido provocada por diminuio do metabolismo
bacteriano, como por exemplo, alterao do transporte de substrato do meio externo para o
interno, prejudicando assim a reproduo celular.
Concluso: O devido trabalho mostrou que as bactrias toleraram os compostos txicos,
utilizados no experimento, consequentemente, essa capacidade de sobrevivncia pode estar
relacionada utilizao desses compostos como fonte de carbono para seu metabolismo.
Agradecimentos: CNPQ e CAPES/FAPERGS
AUSNCIA DE MUTAGENICIDADE E REDUO DOS EFEITOS GENOTXICOS INDUZIDOS

POR DOX DE SEMENTES DE HELIANTHUS ANNUUS LINN (GIRASSOL) REVELADOS
PELO ENSAIO DO MICRONCLEO
Boriollo M.F.G.1,2,3; Souza L.S.1,2; Resende M.R.4; Silva T.A.1,2; Oliveira N.M.S.1,4; Braoios
M.C.C.R.1,3; Patrocnio T.A.1,2; Fiorini J.E.1,2
1
Faculdade de Cincias Mdicas & 2Centro de Pesquisa e Ps-graduao em Cincia Animal,
Universidade Jos do Rosrio Vellano (UNIFENAS), Alfenas, MG, Brasil; 3Centro de Cirurgia
Experimental e Farmacologia, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Campinas, SP,
Brasil; 4Faculdade de Tecnologia, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Limeira, SP,
Brasil.
Introduo: Apesar de outras pesquisas suportarem a efetividade do potencial teraputico do
leo (ozonizado) ou extrato aquoso de sementes de girassol (H. annuus L.), como por exemplo,
alvio dos sintomas asmticos 6, efeitos de proteo gstrica 4,5, propriedades cicatrizantes 7, antiinflamatria 3,12,13 e anti-microbiana 4,7,8,11, um nmero limitado de investigaes visando o
conhecimento dos efeitos genotxicos e mutagnicos tem sido observado at o presente
momento. 2,9,10
Objetivo: Objetivando contribuir com as informaes sobre o potencial genotxico de fitoterpicos
e alimentos, a presente pesquisa avaliou os efeitos mutagnicos de duas fontes de leo e da
tintura de sementes de H. annuus L. usando o ensaio do microncleo in vivo na medula ssea de
camundongos. A ao da concentrao mxima permitida do H. annuus L. (leos e tintura) sobre
os efeitos genotxicos induzidos pelo DOX (cloridrato de doxorrubicina) tambm foi estudada.
Material e Mtodos: Grupos experimentais foram avaliados aps 24-48 h de tratamento com NNitroso-N-ethylurea (NEU) e DOX (controles positivos), NaCl (controle negativo), uma tintura de
girassol (THALS) e duas fontes de leos de girassol (POHALS e FOHALS). Ensaios antimutagnicos foram realizados usando a tintura e os leos, separadamente, e em combinao com
aqueles controles positivos. Os dados obtidos foram submetidos anlise da varincia one-way
(ANOVA). 14
Resultados e Discusso: A frequncia de eritrcitos policromticos micronucleados (MNPCEs)
foi significativamente diferente (p < 0,05) entre (i) os tratamentos dos controles positivos e
negativos, (ii) os controles positivos e os animais tratados com THALS e (iii) os animais tratados
com THALS e THALS combinado com os controles positivos. Contudo, uma leve genotoxidade foi
observada nos animais tratados com a combinao de THALS+DOX. Ambas as fontes de leos
(FOHALS e POHALS) revelaram resultados similares; nesses grupos, as frequncias de MNPCEs
foram similares quelas observadas nos controles negativos. Diferenas estatisticamente
significante tambm foram observadas entre os tratamentos dos leos de girassol e suas
combinaes com os controles positivos. Um estudo genotxico do azeite de girassol e azeite de
girassol ozonizado usando o ensaio MN em camundongos (linhagem Cenp: NMRI) foi observado
na literatura. A hiptese de que nenhum efeito clastognico ocorre na medula ssea dos animais
tratados com o leo de girassol foi tambm demonstrada. 1
Concluso: No houve mutagenicidade em THALS, PHALS e FOHALS independentemente da
dose (250-2,000 mg.Kg-1), tempo (exceto FOHALS) e sexo (exceto POHALS e FOHALS). Os
efeitos moderadamente anti-mutagnicos de THALS sugerem um potencial mecanismo de
proteo leve contra os efeitos genotxicos induzidos por DOX.
Referncias:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
A.C.R. Montero et al., Revista CENIC: Ciencias Biolgicas 29, 200 (1998).
A. Indart et al., Food Chem Toxicol. 45, 1963 (2007).
B. Plohmann et al., Pharmazie 52, 953 (1997).
C.C. Cardoso et al., Farmaci. 28, 97 (2004).
G.A. Ricardo et al., Revista electrnica de Veterinaria 8, 1 (2007).
J.C. Heo et al., Int J Mol Med Chem. 21, 57 (2008).
K.L. Rodrigues et al., Inflammopharmacology 3, 261 (2004).
L.A. Mitscherg et al., J Nat Prod. 46, 745 (1983).
M. Rojas-Molina et al., Environ. Mol. Mutagen. 45, 90 (2005).
10. R.A. Antonia et al., J Fluid Mech. 374, 29 (1998).

11. S. Menndez et al., Mycoses 45, 329 (2002).
12. T. Akihisa et al., Phytochemistry 43, 1255 (1996).
13. Z.R. Zamora et al., Revista CENIC: Ciencias Biologicas 37, 39 (2006).
14. OECD. Guidelines for the Testing of Chemicals. Mammalian Erythrocyte Micronucleus Test.
1997.
Minas Gerais (FAPEMIG).
AVALIAO DA MUTAGENICIDADE DO LEO DE GIRASSOL (HELIANTHUS ANNUUS

LINN) USANDO O TESTE SALMONELLA/MICROSOMA
Oliveira N.M.S.2,3; Boriollo M.F.G.1,2; Fiorini J.E.2; Silva R.M.3; Resende M.R.3; Morales D.3;
Umbuzeiro G.A.3
1
2
Faculdade de Cincias Mdicas & Centro de Pesquisa e Ps-graduao em Cincia Animal,
Universidade Jos do Rosrio Vellano (UNIFENAS), Alfenas, MG, Brasil; 3Faculdade de
Tecnologia, Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Limeira, SP, Brasil.
Introduo: Os leos essenciais so produtos naturais derivados de plantas que tm uma grande
variedade na utilizao farmacutica, cosmtica, perfumaria. Estima-se que cerca de 80% da
populao nos pases em desenvolvimento depende da utilizao de plantas medicinais para os
cuidados de sade primria. leos naturais de plantas (p.ex., leo de sementes de Helianthus
annuus Linn) podem apresentar potencial teraputico, sendo necessria a realizao de vrios
testes toxicolgicos para o uso seguro.
Objetivo: Visando contribuir com as informaes acerca do potencial genotxico de fitoterpicos,
a presente pesquisa avaliou o efeito genotxico do leo de sementes de H. annuus L. (girassol)
empregando o teste de Salmonella/microsoma (testes de AMES).
Material e Mtodos: O teste de Ames foi realizado com base no protocolo de pr-incubao (30
min), adicionando 100 L de cultura bacteriana recm-cultivada e diferentes concentraes de
leos (10, 20, 50, 100 e 200 L/placa) em tubos de ensaio. Um total de 500 L de mistura S9 e
500 L de tampo fosfato foram adicionados aos sistemas de ativao metablica e inativao
metablica, respectivamente, os quais foram mantidos a 37 C por 30 min. Logo aps a princubao, 2 mL de Top Agar foram adicionados aos tubos, agitados levemente, e transferidos
para placas contendo Agar mnimo. As colnias revertentes HIS+ foram contadas aps 72 h de
incubao a 37 C. Solues de 2-aminoantraceno (2,5 g/placa) e Nitroquinolina 4-N-xido (0,5
g/placa) foram usadas como controles positivos nos sistemas de ativao metablica e
inativao metablica, respectivamente, para as cepas de Salmonella typhimurium TA97a, TA98 e
TA100, enquanto que a azida sdica (5 g/placa) e o perxido de hidrognio (10 g/placa) foram
usados para as cepas TA1535 e TA102. Soluo tampo fosfato 1:13 (500 g/placa) foi usada
como controle negativo para todas as cepas.
Resultados e Discusso: Todos os resultados foram negativos, mas alguma toxicidade foi
observada com TA98 com S9 e TA100 sem S9 nas doses mais elevadas. Alguns estudos
demonstraram que a atividade genotxica de leos vegetais consumidos por humanos foram
tambm testados pelo teste de recombinao e mutao somtica de Drosophila. leos de
girassol e de oliva de baixo grau forneceram resultados inconclusivos ou diagnsticos biolgicos
negativos e o leo de oliva extra-virgem foi claramente no-genotxico.
Concluso: Os dados obtidos sugerem ausncia de genotoxicidade in vitro (i.e., ausncia de
mecanismos moleculares capazes de induzir mutaes pontuais), sob as condies experimentais
testadas, do leo de sementes de H. annuus L. (girassol). Entretanto, condies de toxicidade
celular podem ser observadas em concentraes mais elevadas desse leo.

Minas Gerais (FAPEMIG). Laboratrio de Ecotoxicologia e Microbiologia Ambiental Prof Dr. Ablio
Lopes LEAL (FT/UNICAMP).
AVALIAO DA SATISFAO DOS USURIOS DE UM CENTRO DE ASSISTNCIA

TOXICOLGICA
Guerreiro C. R.1; Maciel B. P.1; Giopato G. A.1; Bellasalma A. C.1; Oliveira M. L. F.1
1

Estadual de Maring, Maring PR
Introduo: A satisfao do usurio uma avaliao pessoal, baseada em prottipos subjetivos

de ordem cognitiva e afetiva. O conhecimento do grau de satisfao contribui no direcionamento
de aes que visam melhoria dos servios oferecidos e da relao entre usurios e profissionais
de sade. Nesta perspectiva, avaliar a satisfao de usurios de um servio de informao e
assistncia toxicolgica - CIAT, que foram assistidos remotamente, via telefone residencial, uma
iniciativa inovadora, visto a atualidade e potencialidade de servios de telessade. Objetivo:
Investigar a satisfao de usurios de um CIAT da regio Noroeste do Paran. Materiais e
Mtodos: Estudo exploratrio-descritivo, realizado no Controle de Intoxicaes do Hospital
Universitrio Regional de Maring (CCI/HUM), com abordagem telefnica de usurios do perodo
de janeiro a junho de 2013. Foi utilizado um roteiro de entrevista, com as seguintes questes:
Como voc avalia o atendimento recebido - timo, bom, regular, ruim ou pssimo? Que nota voc
daria ao Servio, de zero a 10? Que palavra definiria o atendimento que recebeu do CCI/HUM?
Voc recomendaria o servio para parentes e amigos? Resultados e Discusso: Quarenta e um
usurios telefonaram ao CCI/HUM de suas residncias e 25 (61%) foram entrevistados. Sobre a
avaliao do atendimento, 92% avaliaram o servio como timo ou bom; 56% emitiram nota 10 e
36% a nota 8-9, porm 4% emitiram notas 5-4 ao Servio. Sobre a palavra definidora,
predominaram as positivas - excepcional, atenciosos, pontual, satisfeito parcialmente, bom,
excelente, perfeito, amor, satisfao, rpido, timo, ateno, prestatividade, eficiente, alvio, ajuda,
til, conforto; apenas uma pessoa aludiu o termo decepcionada e outra preferiu no se manifestar.
Noventa e seis por cento dos entrevistados recomendaria o Servio a parentes e amigos.
Concluso: De modo geral, o usurio apresenta alto grau de satisfao quanto ao servio
prestado pelo CCI/HUM, que representa um rgo confivel, resolutivo e til populao.
EXPOSIO FUMAA DO CIGARRO NO INCIO DO PERODO PS-NATAL

INDUZ PREJUZO MIELINIZAO DO SISTEMA NERVOSO CENTRAL
BALESTRIN N. T.1; TORRES L. H. L.1; COLETO P. L.1; GARCIA R. C. T.1; ANNONI
R.2; PACHECO-NETO M.3; MAUAD T.2; CAMARINI R.4; BRITTO L. R. G.5;
MARCOURAKIS T.1
1
Dept. de Anlises Clnicas e Toxicolgicas, 2Dept. de Patologia, 3Dept. de Patologia

Clnica, 4Dept. de Farmacologia., 5Dept. de Fisiologia., Univ. de So Paulo, So Paulo,
Brasil
Introduo: O desenvolvimento do sistema nervoso central representa um perodo de
vulnerabilidade e vrias substncias podem causar neurotoxicidade nesta fase.
Estudos em roedores mostram que esses efeitos so mais evidentes quando a
exposio ocorre durante as duas primeiras semanas ps-natal, perodo caracterizado
por um rpido crescimento enceflico e por processos como a mielinizao. Assim, o
objetivo desse trabalho foi avaliar a mielinizao axonal no nervo ptico e os nveis
proteicos em diferentes estgios da mielinizao: Olig-1, marcador do estgio inicial e
protena bsica de mielina (PBM), marcador da fase final.
Materiais e Mtodos: Camundongos BALB/c foram expostos a uma mistura de
fumaa central (10%) e fumaa lateral (90%) do cigarro referncia 3R4F (Universidade
de Kentucky, EUA) a partir do 3 dia de vida (P3) at o 14 (P14) durante 2h/dia. Os
animais (n=6) foram eutanasiados em P15 (infncia), P35 (adolescncia) e P65
(adulto) e as anlises da mielinizao axonal foram realizadas por contagem das fibras
mielinizadas observadas em microscopia eletrnica de transmisso. Para avaliar os
nveis proteicos da Olig-1 e da PBM, as estruturas cerebelo, tronco enceflico,
diencfalo e telencfalo foram separadas para realizao de immunoblotting.
Resultados: Camundongos expostos fumaa do cigarro no incio do perodo psnatal apresentaram diminuio estatisticamente significativa na porcentagem de fibras
mielinizadas quando comparadas ao grupo controle apenas na infncia (p<0,05).
Como esperado, observamos aumento estatisticamente significativo na porcentagem
de fibras mielinizadas em camundongos adultos, tanto controle quanto expostos
fumaa do cigarro, quando comparados infncia e adolescncia. Alm disso, animais
expostos fumaa do cigarro apresentaram aumento estatisticamente significativo de
PBM (p<0,05) e diminuio estatisticamente significativa de Olig-1 (p<0,05) no
cerebelo, enquanto na adolescncia houve diminuio estatisticamente significativa de
PBM no cerebelo (p<0,05) e tronco enceflico (p<0,05). Nos adultos expostos
fumaa do cigarro no incio do perodo ps-natal houve diminuio estatisticamente
significativa de PBM no cerebelo (p<0,05).
Discusso: A fumaa do cigarro induz diminuio no nmero de fibras mielinizadas na
infncia, mas esse prejuzo pode ser revertido na adolescncia e na fase adulta.
Contudo, h alteraes nos nveis proteicos da PBM e Olig-1 em diferentes estgios
da mielinizao, sugerindo que a exposio fumaa do cigarro no incio do perodo
ps-natal induz alteraes persistentes neste processo.
Agradecimentos: FAPESP, CAPES.
NVEIS ELEVADOS DE MANGANS EM BANANAS CULTIVADAS EM REA

CONTAMINADA POR METALRGICA FERRO-MANGANS E AVALIAO DO RISCO DE
BIOACUMULAO E NEUROEFEITO EM UM MODELO ANIMAL
MENEZES-FILHO, J. A.1,3; RODRIGUES, J. L. G.3; SANTOS, N. R.3; SOARES, D. M.1;
VILLAREAL, C. F. 1; SOARES, C. P. P. S. 2; MIRANDA, M. S.2
1. Programa de Ps Graduao em Farmcia, Faculdade de Farmcia, Universidade Federal
da Bahia, Salvador, Bahia
2. Programa de Ps-Graduao em Cincias dos Alimentos, Faculdade de Farmcia,
Universidade Federal da Bahia, Salvador, Bahia
3. Laboratrio de Toxicologia, Departamento de Anlises Clnicas e Toxicolgicas, Faculdade
de Farmcia, Universidade Federal da Bahia, Salvador, Bahia
Introduo: O mangans (Mn) um importante microelemento essencial envolvido na
mineralizao dos ossos e cartilagens, especialmente para o feto e as crianas. Contudo, este
pode induzir efeitos neurotxicos se a exposio excessiva ultrapassa os mecanismos de
controle homeosttico.
Objetivos: Mensurar os teores de Mn em bananas cultivadas nas vizinhanas de uma
metalrgica de ligas ferro-mangans e avaliar a capacidade de bioacumulao associada aos
efeitos neuromotores deste elemento, usando um modelo animal.
Mtodos: Os teores de Mn na banana (Musa paradisiaca L.) foram determinados por
espectrometria de absoro atmica eletrotrmica. Amostras de bananas foram coletadas em
duas reas de acordo com a distncia da metalrgica. Para avaliar o risco de bioacumulao,
camundongos Swiss machos foram alimentados com banana desidratada cultivada na rea
contaminada. Para fins de controle negativo e positivo, animais foram alimentados com banana
de outra procedncia e outros receberam gua adicionada com cloreto de mangans,
respectivamente. Ao final dos 28 dias de exposio os animais foram submetidos a uma
avaliao neuromotora (Rota Rod e teste em campo aberto Open field) e os teores de Mn
foram determinados no sangue e nos tecidos heptico e cerebral.
Resultados e Discusso: As concentraes de Mn nas amostras de banana variaram de 5,5 a
188,2 mg/Kg. Esses nveis de Mn nas bananas cultivadas em Cotegipe so muito elevados
quando comparados com os valores de literatura (4,2-6,7 mg/Kg). Os nveis de Mn no sangue
dos camundongos permaneceram dentro dos valores normais, variando entre 5,2 e 19,9 g/L.
No foi observado acmulo de Mn no crebro dos animais alimentados com dieta de banana,
no entanto nos animais que beberam gua suplementada com Mn, houve um aumento de 49%
na concentrao mdia de Mn (p=0,057). Este grupo teve maior mdia no nmero de
quadrantes percorridos no campo aberto, este aumento de atividade motora sugestivo de
hiperatividade. No foi observado efeito no equilbrio dos animais.
Concluses: Nossos resultados mostram que os teores de Mn em bananas cultivadas nesta
localidade vizinha a uma siderrgica ferro-mangans esto muito elevados, alcanando
concentraes de Mn que podem ultrapassar a ingesto diria segura (2-5 mg/dia). Os dados
sugerem que o Mn presente na banana no facilmente absorvido, no contribuindo dessa
forma para a dose interna nesta populao que tem alta exposio, predominantemente por via
respiratria.
Palavras-chave: Mangans, banana, camundongos, bioacumulao, neuroefeito
AVALIAO DA EXPOSIO HUMANA A HPA'S (HIDROCARBONETOS POLICCLICOS

AROMTICOS) ATRAVS DA DETERMINAO URINRIA DO 1-HIDROXIPIRENO POR
HPLC
RODRIGUES, J. L. G.2; CONCEIO, R. S.2; SANTOS, N. R; MENEZES-FILHO, J. A.1,2
1 Programa de Ps Graduao em Farmcia, Faculdade de Farmcia, Universidade Federal da
Bahia, Salvador, Bahia
2. Laboratrio de Toxicologia, Departamento de Anlises Clnicas e Toxicolgicas, Faculdade de
Farmcia, Universidade Federal da Bahia, Salvador, Bahia
Introduo: Os hidrocarbonetos policclicos aromticos (HPAs) so substncias qumicas
provenientes da combusto incompleta da matria orgnica e reconhecidos potenciais
carcingenos humanos. A exposio a essas substncias pode ser de origem diettica,
ocupacional ou ambiental. O 1-hidroxipireno (1-HP), metablito do pireno, o indicador biolgico
de exposio a toda a famlia dos HPAs.
Objetivos: Padronizar e validar a metodologia analtica deste metablito urinrio e aplicar na
avaliao de indivduos ambientalmente e ocupacionalmente expostos.
Mtodos: Seguimos o mtodo clssico de Jongneelen et al (1987), no qual a urina foi submetida
hidrlise enzim tica com -glucuronidase/arylsulfatase, seguida de purificao, utilizando
extrao em fase slida (SPE) em coluna de fase reversa (cartucho C18). Em seguida foi
realizada a quantificao do 1-HP por HPLC com detector de fluorescncia. Para padronizar o
mtodo, foi utilizado um pool de amostras de urina de no-expostos a qual foi adicionada com
soluo padro de 1-hidroxipireno em diferentes concentraes. As figuras de mrito avaliadas
para validao foram: linearidade, sensibilidade, preciso e exatido. Quatro trabalhadores da
indstria asfltica cederam urina aps o turno de trabalho. Voluntrios das comunidades de
Cotegipe e Santa Luzia (n=21), Simes Filho (BA), classificados em fumantes ativos ou passivos
foram tambm avaliados.
Resultados e Discusso: O tempo de reteno do 1-HP nas condies estabelecidas foi de 13,8
min. A linearidade do mtodo melhor quando a curva feita em urina (R=0,9993), sendo
recomendvel, portanto, preparar a curva nesta matriz, na faixa de 0 a 15 ug/L. Ao avaliar os
resultados para as triplicatas das concentraes de 0,10; 0,25 e 0,50 g/L, nota-se que no foi
obtida exatido satisfatria: 39%, 63% e 114%, respectivamente, de modo que o mtodo no
capaz de detectar concentraes muito baixas (0,10 e 0,25 g/L, por exemplo).
As concentraes encontradas nas amostras dos trabalhadores variaram de 0,25 a 1,00 ug/g
creat. Dentre os moradores das comunidades prximas a indstrias qumicas, apenas seis
apresentaram concentraes de 1-HP acima do LD (0,25 ug/L). Os nveis de 1-HP variaram de
0,013 a 0,37 ug/crea.
Concluses: Os resultados mostram que a tcnica adequada para a determinao do 1-HP e,
portanto, importante para a avaliao da exposio HPAs. Os resultados nos grupos expostos
esto compatveis com dados recentes da literatura.
Palavras-chave: Hidrocarbonetos policclicos aromticos, 1-hidroxipireno, HPLC.
CHARACTERIZATION OF THERAPEUTIC ERRORS CONSULTATIONS RECEIVED AT THE

CENTER OF TOXICOLOGICAL INFORMATION OF THE CATHOLIC UNIVERSITY OF CHILE
DURING THE YEAR 2012
Cid L.1, Silva L.1, Gallardo A.1, Cerda P.1, Mieres J.1, Bettini M.1,3, Paris E.1, Rios J.C.1,2
1. Centro de Informacin Toxicolgica de la Universidad Catlica (CITUC), Escuela de Medicina,
Pontificia Universidad Catlica de Chile, Santiago. 2. Departamento de Laboratorios Clnicos,
Escuela de Medicina, Pontificia Universidad Catlica de Chile 3. Departamento de salud del nio y
adolescente, Escuela de enfermera, Pontificia Universidad Catlica de Chile.
Introduction: Therapeutic errors are frequent events and have been widely studied in several
countries, but in Chile there is not comprehensible information regarding the subject.
Objective: To characterize therapeutic error consultations received at CITUC during the year
2012.
Material and methods: A descriptive and retrospective study of TE consultations registered in
CITUC during the period between January 1st and December 31st of 2012 was performed. Reports
were recovered from the IPCS Intox DMS database. In this study, only TE registries that involved
one agent and one call were included. For the classification of drugs the Anatomical Therapeutic
Chemical Classification System by the WHO was used.
Results: During the year 2012 CITUC received 27,457 cases, of which 1,582 were reports of
therapeutic errors i.e. 5.8% of all registered cases. Of these therapeutic errors, 1,463 (92.5%)
involved only one agent and one call, thus were included in the study. Children younger than 5years-old were affected in 40.8% of cases and 29.7% were adults, of which most were females
(53.6%). Most of the therapeutic errors occurred at home (91.9%) and 7.5% in a healthcare setting.
Main route of exposure was ingestion (89.8%). Most common therapeutic error circumstance was:
wrong medication given (37.8%), incorrect dose (25.6%), inadvertently took/given medication twice
(9.8%) and iatrogenic error (8.6%). Main group of medications involved were those that act at the
nervous system (28.6%), respiratory system (16.9%) and anti-infectives for systemic use (11.8%).
The risk of children younger than 5-years-old of experiencing a therapeutic error with respiratory
drugs was 2.3 times superior to the risk of experiencing an event involving other type of agent (OR:
2.34, CI95%: 1,75-3,13, p < 0,00001).
Discussion: Most exposures involved children younger than 5-years-old, there is a predominance
of the female gender and the main route of exposure was ingestion. These results are similar to
those obtained in several studies of the subject. Most drugs involved were those that act at the
nervous system level. An interesting finding was that some therapeutic errors involved nonmedicinal substances, e.g. pesticides (organophosphates), a finding that also has been
encountered in other investigations.
Conclusion: Therapeutic errors are frequent events at the world level and Chile is not alienated
from that reality. It is important to emphasize strategies to reduce the impact of this type of events
from the perspective of investigation, legislation and education which would allow embracing a
safer environment for children and their environment in order to achieve an effective approach for
the prevention of poisonings.
CHARACTERIZACION OF CENTRAL NERVOUS SYSTEM MEDICATION EXPOSURES

REGISTERED AT THE CENTER OF TOXICOLOGICAL INFORMATION OF THE CATHOLIC
UNIVERSITY BETWEEN 2006-2012
Bermedo P.1, Cid L.2,Bettini M.2,4,Cerda P.2, Mieres J.2, Paris E.2, Ros J.C.2,3
1. Departamento de toxicologa, Facultad de Farmacia, Universidad de Concepcin, Chile. 2. Centro
de Informacin Toxicolgica de la Universidad Catlica (CITUC), Escuela de Medicina, Pontificia
Universidad Catlica de Chile, Santiago. 3. Departamento de Laboratorios Clnicos, Escuela de
Medicina, Pontificia Universidad Catlica de Chile. 4. Departamento de salud del nio y adolescente,
Escuela de Enfermera, Pontificia Universidad Catlica de Chile.
Introduction: Exposure to central nervous system drugs are one of the main causes of poisonings in
humans and its frequency has been rising in the last few years according to the last report of the
American Association of Poison Control Centers. During the period between 2006-2012, CITUC
received a total of 180,955 calls, of which 38,715 (17.0%) were exposures to central nervous system
drugs.
Objective: To characterize the epidemiological profile of exposures to central nervous sytem drugs
registered at CITUC between the years 2006-2012.
Materials and methods: A descriptive and retrospective study was conducted of cases involving
central nervous system agents registered at CITUC using the Intox IPCS DMS during the period
between January 1st 2006 and August 31st 2012. Drug classification was made using the Anatomical
Therapeutical Chemical Classification System of the WHO.
Results: There were 38,715 cases analized, of which 71% were exposures of female patients. Main
age group were adults (51.9%), teenagers (16.7%) and children (12.6%). Main circumstance of
exposure was ingestion with suicidal intention (67.4%), followed by accidental exposure (17.9%).
There were 50,025 different agents involved because many patients ingest more than one agent.
Agents were anxiolytics (31.7%) mainly clonazepam, antidepressants (28.6%) mainly sertraline and
antipsychotics (16.8%) mainly risperidone. Female sex patients in school age presented 4.9 times the
risk of suicidal intent than male patients of the same age group (OR: 4,95; CI95%: 4.31-5.68; p <
0.0000001). Most of the times the call was made by a physician (76.8 %).
Discussion: Many similar investigations confirm that the incidence of exposure to these agents is
greater in female patients. The same happens with circumstance of exposure in adults and children.
Agents involved in exposures are frequently distributed the same way in other studies.
Conclusion: The incidence of exposures to central nervous system, has been rising through time. It is
a relevant problem because of the risk of serious toxicity of some of the drugs involved. Female
patients exposures is predominant and this should raise concerns specially considering many of the
patients are of school age.
EFEITO DO EXTRATO AQUOSO DE Solanum guaraniticum SOBRE A ATIVIDADE DA ENZIMA

-ALA-D EM ERITRCITOS HUMANOS
1
1,2
De Lucca L. , Bonfanti G. , De Bona K. S. , Jantsch L. , Pigatto A. S. , Gonalves T. L. , Moretto M. B.
1,2
Departamento de Anlises Clnicas e Toxicolgias, Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) Santa
Maria/RS
2
Programa de Ps-Graduao em Farmacologia, Universidade Federal de Santa Maria.
3
Laboratrio de Botnica e Farmacognosia, Centro Universitrio Franciscano (UNIFRA) Santa Maria/RS.
Introduo:A espcie Solanum guaraniticum A. St.-Hil(Solanaceae), conhecida como falsa-jurubeba e

popularmente utilizada para doenas gstricas e hepticas. So freqentes dificuldades relacionadas
identificao da planta e suas propriedades txicas no so bem conhecidas. A -aminolevulinato
desidratase (-ALA-D) uma enzima sulfidrlica, dependente de zinco, cuja inibio de sua atividade tem
sido utilizada como marcadora de toxicidade.
Objetivo: Investigar o efeito do extrato aquoso de S. guaraniticum na atividade da -ALA-D em eritrcitos
humanos, sob condies in vitro.
Materiais e Mtodos:Folhas de S. guaraniticum foram coletadas em Santa Maria (RS), secas em estufa,
trituradas e submetidas extrao com etanol (80%) em um Soxhlet. Ento, todo o solvente foi evaporado
o
em um rotaevaporador. Amostras de eritrcitos foram incubadas (n=10, 2h, 37 C) na presena ou na
ausncia do extrato (50-250 g/mL) e a atividade da -ALA-D foi realizada pelo mtodo de Berlim e Schaler
(1974)(nmol porfobilinognio/mg proteina/h). A atividade da -ALA-D tambm foi verificada na presena de
ditiotreitol (DTT 2mM) ou cloreto de zinco (1mM ZnCl2), a fim de se verificar a influncia de grupamentos
sulfidrlicos e do metal sobre o efeito do extrato. Assim, foram medidos os respectivos ndices de reativao
da atividade da enzima (R% DTT e R% Zn). Os resultados foram representados em mdia desvio padro,
comparados por anlise de varincia (ANOVA) seguida pelo teste de Tukey e p<0.05 foi considerado
significativo.
Resultados/Discusso:As concentraes do extrato testadas foram capazes de inibir a atividade de ALA-D (Controle (CT)=0.0510.0051; 50 g/mL=0,0280.0042; 100 g/mL=0.0190.0037; 250
g/mL=0.0230.0034), essa inibio pode afetar a biossntese do grupamento heme e provocar o acmulo
de seu substrato, o cido aminolevulnico, que pode estar associado a uma produo excessiva de radicais
livres, podendo ser um indicativo das propriedades txicas do extrato. Os resultados dos ndices de
reativao da atividade da enzima (R% DTT: CT=84.521.50; 50 g/mL=82.173.46; 100
g/mL=83.013.79; 250 g/mL=75.143.64)(R% Zn: CT=63.413.68; 50 g/mL=87.950.97; 100
g/mL=89.461.16; 250 g/mL=90.021.68), sugerem o envolvimento do on zinco da estrutura da enzima e
no de grupamentos sulfidrlicos na inibio da atividade enzimtica.
Concluso:A inibio da atividade da -ALA-D pelo extrato de S. guaraniticum pode constituir-se em
presena de toxicidade no extrato testado sugerindo que essa enzima pode ser uma ferramenta na
verificao das propriedades txicas de extratos de plantas. Considerando o uso corrente das plantas
medicinais pela populao, estes resultados contribuem para a compreenso de suas propriedades e
restries em possveis indicaes como fitoterpico.
Apoio: Fundo de Incentivo Pesquisa (FIPE), Fundao Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de

Nvel Superior (CAPES).
USO DE ANFETAMNICOS E DE ANOREXGENOS POR ESTUDANTES DO TERCEIRO ANO

DO ENSINO MDIO NO MUNICPIO DE SANTO NGELO
Konflanz, K.L.; Dallagnol, B.G.; Silva, J.F.M.. Laboratrio de Toxicologia, Faculdade de
Farmcia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Porto Alegre, RS; Faculdade de
Farmcia, Universidade Regional e Integrada do Alto Uruguai e das Misses, URI, Santo ngelo,
RS; Programa de Ps-Graduao em Epidemiologia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
UFRGS, Porto Alegre, RS.
Introduo: Anfetaminas e anorexgenos so estimulantes do sistema nervoso central, capazes
de gerar quadros de euforia e provocar o estado de viglia. Causam dependncia qumica e fsica,
gerando efeitos adversos como problemas neurolgicos e psicolgicos. O consumo indevido
destes representa um grande problema de sade pblica. Alguns estudos realizados nos
municpios de Porto Alegre (RS), Passo Fundo (RS) e Goinia (GO) demonstraram resultados nos
quais 4,5%, 5,2% e 5,8% dos adolescentes, respectivamente, relataram j ter consumido
anfetamnicos e anorexgenos, com maior prevalncia de consumo em estudantes de escolas
particulares. No Brasil, a fim de evitar o uso indiscriminado, foi criada a resoluo da diretoria
colegiada (RDC) n 52 de outubro de 2011, que veta alguns medicamentos destas classes. Diante
disso, importante conhecer o perfil de estudantes consumidores aps a vigncia da RDC.
Objetivo: Analisar o uso de medicamentos anfetamnicos e anorexgenos por estudantes do
terceiro ano do ensino mdio no municpio de Santo ngelo-RS.
Materiais e Mtodos: A pesquisa foi realizada com alunos, de julho a agosto de 2012, de todas
as turmas do terceiro ano do ensino mdio em duas importantes escolas do municpio, por meio
de um questionrio de autopreenchimento. Foram avaliados os seguintes dados: gnero, idade,
uso de medicamentos anfetamnicos e anorexgenos, frequncia e motivo de utilizao, forma de
aquisio e se houve mudana no tratamento aps a RDC n 52 de 2011.
Resultados: Participaram do estudo 120 alunos do terceiro ano do ensino mdio. Destes, 65%
frequentavam escola pblica e 35% escola privada, abrangendo 70% e 85% dos alunos
matriculados no terceiro ano do ensino mdio em 2012, respectivamente. A mdia de idade foi de
17 anos e 52,4% eram do sexo feminino. A prevalncia de uso dos medicamentos anfetamnicos e
anorexgenos foi de 2,5%. Alunas, estudantes da escola pblica, com faixa etria entre 16 e 18
anos, responderam que j fizeram o uso de sibutramina e femproporex por algum perodo. Na
escola particular, somente um aluno respondeu que fez uso de metilfenidato. No houve relato
sobre dificuldades para aquisio destes medicamentos aps aprovao da RDC 52/2011.
Concluso: Alunos matriculados no terceiro ano do ensino mdio de duas esc olas do municpio
de Santo ngelo no apresentaram alto consumo de anfetamnicos e anorexgenos, como foi visto
em outros estudos em municpios brasileiros. No houve diferena de consumo entre estudantes
de escola pblica e privada. Considerando que o estudo no incluiu todos os estudantes do
ensino mdio e de demais escolas do municpio, conclui-se que outras pesquisas so necessrias
para confirmao destes dados e para monitorar o uso destes medicamentos aps implementao
da RDC n 52/2011.
Referncias:
1. J.C.F. GALDURZ, et al. V Levantamento nacional sobre o consumo de drogas
psicotrpicas entre estudantes do ensino fundamental e mdio da rede pblica de ensino
nas 27 capitais brasileiras 2004. Universidade Federal de So Paulo. Escola Paulista de
Medicina. Centro Brasileiro de Informaes sobre Drogas Psicotrpicas. Secretaria
Nacional Antidrogas. So Paulo, 2004.
2. T.S.D. PIZZOL, et al. Uso no-mdico de medicamentos psicoativos entre escolares do
ensino fundamental e mdio no Sul do Brasil. Caderno de Sade Pblica, vol. 22. Rio de
Janeiro, 2006.
PREVALNCIA DO USO DE LCOOL E OUTRAS DROGAS DE ABUSO EM VTIMAS FATAIS

DE CAUSAS EXTERNAS AUTOPSIADAS NO INSTITUTO MDICO LEGAL DE SERGIPE
Andrade, J.D.S.; Andrade, Y.B; Santana, F.J.M.
Laboratrio de Pesquisa e Anlises Toxicolgicas, Departamento de Farmcia, Universidade
Federal de Sergipe, So Cristvo, Sergipe.
Introduo: O abuso de lcool e outras drogas est altamente associado com diversas
ocorrncias que aumentam drasticamente os ndices de morbimortalidade. Neste contexto,
Sergipe vem assumindo um papel cada vez mais significativo no cenrio nacional em nmero de
homicdios (em 100 mil) com um acrscimo de 174,8% na ltima dcada. No mesmo perodo, o
estado foi responsvel por uma parcela significativa dos casos de intoxicao por drogas de
abuso, incluindo o lcool, registrados em todo pas. nesse quadro que o presente estudo
pretende avaliar a prevalncia do uso de lcool e outras drogas de abuso em vtimas fatais de
causas externas autopsiados no Instituto Mdico Legal de Sergipe (IML-SE).
Objetivo: O estudo avaliou a prevalncia do uso de lcool e outras drogas de abuso entre as
vtimas fatais de causas externas autopsiados no IML-SE, entre os anos de 2005-2010.
Materiais e Mtodos: O estudo exploratrio descritivo, de corte transversal, com abordagem
quantitativa. Os casos foram compostos por 100% dos bitos registrados por causas externas no
IML-SE. As informaes foram extradas dos protocolos de registro geral de bitos disponibilizado
pelo IML.
Resultados e Discusso: No perodo de Janeiro de 2005 a Dezembro de 2010, foram
registradas 8894 mortes decorrentes de causas externas. Os indivduos mais vulnerveis so do
gnero masculino 84,78% tendo como principais causas os acidentes de transporte e agresses.
Foi observado maior ndice de mortalidade na faixa etria de 20-29 (29,80%) anos. Por meio de
dados extrados dos Laudos de Exames Toxicolgico/Necroscpicos do IML/SE foi possvel
analisar 205 (2,3%) casos de bitos, entre os 437 exames solicitados. Dentre esses, 61 para
pesquisa de psicotrpicos (drogas de abuso), com resultados positivos em apenas 2,9% dos
casos, 77 para organofosforados, com resultados positivos em 7,25% dos casos e 65 para o
lcool. Neste ltimo, 52,30% das amostras de sangue analisadas foram negativas e 47,70% foram
positivas (Concentrao de lcool no Sangue > 0,01 mg/mL). A baixa incidncia de amostras
positivas pode estar relacionada demora na realizao dos exames toxicolgicos, alm de
possvel transporte e armazenamento inadequados das amostras.
Concluso: Os exames toxicolgicos foram feitos em uma pequena porcentagem da populao
total de vtimas de causas externas, o que estatisticamente pouco relevante. A inexistncia de
uma base de dados especfica para o armazenamento dos resultados dos laudos de exames
toxicolgicos compromete o reconhecimento dessa crescente problemtica e sua magnitude.
Assim os resultados obtidos indicam a necessidade de fomentar estratgias para a adequada
qualificao desses dados complementares ao exame necroscpico que corroboram com a
elucidao da causa da morte.
ATIVIDADE GENOTXICA DO EXTRATO ETANLICO DE ACHYROCLINE SATUREIOIDES

SOBRE CLULAS MONONUCLEARES DE SANGUE PERIFRICO
Baldissera, M. D.; Sagrillo, M. R.
Laboratrio de Cultura Celular, Centro Universitrio Franciscano, Santa Maria, RS.
Introduo: O consumo de plantas com fins medicinais, para tratamento, cura e profilaxia de
doenas, umas das mais antigas formas de prtica medicinal da humanidade. O conceito de
natural fez com que este recurso passasse a ser utilizado de forma indiscriminada na terapia dos
males e doenas que acometem o homem, apoiado no fato de que produtos desta natureza no
causariam danos e no representaria perigos sade humana. Achyrocline satureioides (Lam.)
DC uma planta aromtica anual da Amrica do Sul popularmente conhecida como Marcela. As
inflorescncias da marcela so tradicionalmente usadas como digestiva, anti-inflamatria,
antiespasmdica, antidiabtica e antiasmtica.
Objetivo: Este trabalho teve como objetivo determinar a atividade genotxica do extrato etanlico
de Achyrocline satureioides em cultura de linfcitos humanos atravs da presena de
instabilidades cromossmicas e avaliao de ndice mittico.
Materiais e Mtodos: Foram utilizadas sete diferentes concentraes de extrato: 1000, 500, 100
50, 10, 5 e 1g/mL, as quais foram distribudas em meio de cultura RPMI 1640, especfico para
clulas mononucleares de sangue perifrico, suplementado com soro fetal bovino. Como controle
negativo foi usado somente meio de cultura, e como controle positivo (controle de dano), foi
adicionado perxido de hidrognio 100mM. Aps 72 horas de incubao em estufa de CO 2 5% a
37C foi realizada a tcnica de caritipo seguida de anlise cromossmica. O extrato etanlico foi
evaporado em rotaevaporador para remoo de qualquer resqucio do solvente.
Resultados e Discusso: No controle negativo foram observadas 50 metafses com ausncia de
danos. No controle positivo, no foram observados metfases. Nas concentraes de 1000 e 500
g/mL no foram observadas metfases, demonstrando o alto potencial genotxico quando
comparado ao controle positivo. As concentraes de 100 e 50 g/mL apresentaram poucas
quebras cromossmicas e algumas alteraes metanucleares do tipo cariorrexe. A partir da
concentrao de 10 g/mL, no foram mais observadas quebras cromossmicas. O ndice
mittico nas concentraes no genotxicas foram superiores ao do controle negativo, sugerindo
ao composto a causa pela proliferao celular.
Concluso: As concentraes de 10, 5 e 1 g/mL no causaram danos celulares em clulas
mononucleares de sangue perifrico. Sugere-se possvel efeito proliferativo destas concentraes
aps observar aumento do indicie mittico superior ao controle negativo. A caracterizao qumica
e a identificao dos compostos sero realizadas a fim de determinar os compostos responsveis
pela proliferao celular.
CRIAO DE UM BANCO DE DADOS PARA UM CENTRO DE ASSISTNCIA

TOXICOLGICA NA PARABA
MUNIZ, V.M1, CARTAXO, J.L.S.1, FERNANDES, L.T.B.2, OLIVEIRA, S. M.2, SOUZA,

A.L.A.2, BRANDO, A.V2, COSTA, R.A.R. 3, MAGALHES, H.I.F.4.
1
Graduando em Farmcia UFPB. Plantonista do CEATOX/HULW/UFPB; Graduanda em Enfermagem

3
UFPB. Plantonista do CEATOX/HULW/UFPB. Perito Oficial Qumico-Legal - Setor de Anlise
4
Instrumental - IPC-PB/SEDS. Farmacutico-Bioqumico do CEATOX/HULW/UFPB. Prof. Adjunto de
Toxicologia do Depto. de Cincias Farmacuticas-UFPB;
Resumo
Introduo: Diversas organizaes, por menor que sejam, possuem cada vez mais
dados e informaes a armazenar. Todavia, com o grande volume de dados gerados,
a manipulao destas informaes se torna pouco vivel de ser realizada de forma
manuscrita, sendo demorada e tambm podendo ocorrer perdas de informaes com
o desgaste sofrido pelas fichas. Neste contexto, os bancos de dados epidemiolgicos
oferecem um bom suporte para a realizao de pesquisas e representam fontes
importantes que podem ser empregadas rotineiramente em estudos epidemiolgicos e
na vigilncia de doenas e agravos sade, tornando-se mais fcil o manejo da
informao numa base de dados que recorre a informatizao destes.
Objetivo: O estudo teve o objetivo de criar um sistema informatizado retrospectivo das
fichas de atendimento arquivadas no Centro de Assistncia Toxicologia (CEATOX) do
HULW/PB no perodo de 10 anos.
Materiais e mtodos: O estudo um relato da experincia adquirida por acadmicos
no projeto de extenso intitulado Desenvolvimento de atividades voltadas para
divulgao do conhecimento da Toxicologia e aes de preveno a populao da
cidade de oo Pessoa, que envolveu o desenvolvimento de um sistema
informatizado de banco de dados a partir do programa IBM SPSS (Statistical Package
for the Social Sciences). Esse software do tipo cientfico que confere aplicao
analtica estatstica. Foram utilizadas 26 variveis, dentre elas 6 correspondendo
identificao do paciente (como exemplo: faixa etria); 11 referentes aos antecedentes
epidemiolgicos (como: tipos de ocorrncia) e 8 relacionadas aos dados clnicos
(como: tratamento inicial). A construo da base de dados foi iniciada em junho/2012 e
os dados tabulados so correspondentes s fichas de atendimento de jun/2003 a
jun/2013 com base na lgica de funcionamento e de produo de fichas do servio do
CEATOX/PB permitindo a transferncia para o arquivo morto do hospital.
Resultados e Discusso: Inmeras instituies investem em sistemas para
armazenar dados, porm eles enfatizam somente o aspecto quantitativo e no o
qualitativo das informaes, ou seja, focam no nmero de acidentes e no em outros
aspectos relevantes (como: idade, local do acidente). O banco de dados criado
resultou numa melhor organizao dos dados e maior facilidade de acesso a estes. As
informaes ainda esto sendo compiladas no sistema.
Concluso: A planilha eletrnica uma ferramenta de controle poderosa porque
consegue operacionalizar os resultados teis ao planejamento dirio. A sugesto
que em um futuro prximo todos os centro de intoxicaes do Brasil possam
padronizar os dados gerados, de forma a facilitar o compartilhamento e melhor
divulgao e gerenciamento de informaes.
INTOXICAES MEDICAMENTOSAS EM CRIANAS NO ESTADO DE GOIS: UMA

ABORDAGEM DESCRITIVA DOS CASOS DE 2009 A 2011.
Xavier P.P.S.1; Oliveira G.V.1; Silva M.R.1; Amaral V.C.S.1;
1
Laboratrio de Farmacologia de Produtos Ativos Naturais e Sintticos, Unidade Universitria de

Cincias Exatas e Tecnolgicas (UnUCET), Universidade Estadual de Gois (UEG), Anpolis-GO.
Introduo: Segundo dados do Sistema Nacional de Informaes Txico-Farmacolgicas
(SINITOX), na regio Centro-Oeste do Brasil, de 2006 a 2008, foram notificados 5.649 casos de
intoxicao por medicamentos, sendo que 45,88% dos eventos ocorreram em crianas de zero a
14 anos. Alm disso, durante esse perodo, Gois contribuiu com o maior nmero de registros de
intoxicao medicamentosa em relao aos demais estados da regio1. Com o notvel aumento
do nmero de casos registrados na regio e no pas, verifica-se a necessidade de realizao de
estudos que avaliem a magnitude destas intoxicaes e forneam subsdios para a implantao
de estratgias de preveno a esses eventos toxicolgicos.
Objetivo: Descrever o perfil dos casos de intoxicao medicamentosa em crianas de zero a 14
anos registrados no estado de Gois no perodo de 2009 a 2011.
Materiais e Mtodos: Realizou-se um estudo transversal e descritivo dos casos de intoxicao
medicamentosa em crianas de zero a 14 anos notificados pelo Centro de Informao
Toxicolgica de Gois (CIT-GO) de 2009 a 2011. As variveis coletadas das Fichas de
Investigao e Atendimento Toxicolgico do CIT-GO compreenderam: idade; sexo; local de
ocorrncia; dados do agente txico; via e circunstncia da exposio.
Resultados e Discusso: Dos 1286 registros analisados, verificou-se que 53,03% dos casos
ocorreram com crianas do sexo feminino com idade entre 1 a 4 anos (67,41%). A maioria das
intoxicaes (74,88%) aconteceu em ambiente residencial e teve como principal circunstncia a
exposio acidental (65,39%). Adicionalmente, mais da metade (85,06%) dos eventos
toxicolgicos resultou da exposio a um nico medicamento. A principal via de exposio aos
medicamentos foi a oral (90,43%) e os ansiolticos, anticonvulsivantes e antipsicticos foram as
classes farmacolgicas mais reportadas pelo CIT-GO nos registros de 2009 a 2011, totalizando
262 notificaes. De acordo com os resultados, as intoxicaes em crianas de zero a 14 anos em
Gois, no perodo avaliado, corresponderam a 49% do total de registros de intoxicao
medicamentosa do estado no trinio 2006-2008 e 22,76% dos casos da regio Centro-Oeste1,
evidenciando assim, que as intoxicaes envolvendo medicamentos representam um importante
problema de sade pblica, principalmente na faixa etria peditrica.
Concluso: Por serem os acidentes a principal circunstncia responsvel pelas intoxicaes na
infncia, os pais ou responsveis devem estar bastante atentos s atitudes das crianas e
armazenar em local seguro os medicamentos e substncias potencialmente txicas. Ademais, os
resultados apontam para a necessidade de aes educativas junto s crianas e responsveis
visando a reduo do nmero de casos de intoxicaes no estado de Gois.
Referncias:
1. SINITOX Sistema Nacional de Informaes Toxico Farmacolgicas. Braslia: Ministrio da
Sade
Fundao
Oswaldo
Cruz.
Medicamentos,
www.fiocruz.br/sinitox_novo/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=69. Acesso em 10.06.2013.
Agradecimentos: UEG, pelas bolsas de iniciao cientfica (PBIC/UEG), aos funcionrios do
CIT-GO e Superintendncia de Vigilncia em Sade (SUVISA-GO).
DESENVOLVIMENTO E VALIDAO DE MTODO PARA DETERMINAO PLASMTICA DE

OMEPRAZOL E OMEPRAZOL SULFONA POR CLAE-DAD APLICADO FENOTIPAGEM DA
CYP3A4
Antunes MV1,2, Oliveira V1, Schwartsmann G2, Linden R1
1
Instituto de Cincias da Sade, Universidade Feevale, Novo Hamburgo, RS.

2
Programa de Ps Graduao em Medicina , UFRGS, Porto Alegre, RS.
Introduo: a CYP3A4 a isoenzima mais abundante no fgado, responsvel pelo metabolismo

de aproximadamente 50% dos frmacos. Sua atividade caracterizada por alta variabilidade
interindividual, como consequncia de fatores ambientais e polimorfismos genticos. O omeprazol
(OME) o frmaco sonda de escolha para a fenotipagem da CYP3A4, devido a sua via nica de
metabolizao pela enzima omeprazol sulfona (OMS), alm de sua segurana, raramente
ocasionando efeitos adversos. O ndice de atividade enzimtica determinado pela razo das
concentraes plasmticas de OME e OMS.
Objetivo: Desenvolver e validar um mtodo para a determinao de OME e OMS em plasma por
cromatografia lquida de alta eficincia com detector de arranjo de diodos (CLAE-DAD), como
ferramenta para fenotipagem da CYP3A4.
Materiais e Mtodos: Foram preparados calibradores em plasma no intervalo de 30 a 1000
ng/mL. Os analitos foram extrados de 500 L de plasma com a adio de 100 L PI (sulpirida 10
ug/mL), 400 L de tampo TRIS pH 10 e 1 mL de acetato de etila. Aps homogeneizao e
centrifugao, foram transferidos para novo tubo 700 L da fase orgnica e evaporado 50C por
40 min. O extrato foi retomado com 100 L de fase mvel e 50 L foram injetados no CLAE-DAD.
A anlise empregou coluna Lichrocart RP18 (250 x 4,0 mm, 5 m), mantida a 40 C. A fase
mvel foi mistura de tampo fosfato pH 7,6 e acetonitrila (72:28, v/v) com fluxo de 1,2 mL/min. Os
cromatogramas foram monitorados em 302 nm. Foram testados a seletividade (n=6), linearidade
(30 a 1000 ng/mL, n=42), preciso, exatido (n=45, 40, 300 e 900 ng/mL), rendimento da extrao
(n=27) e sensibilidade (30 ng/mL, n=9).
Resultados e discusso: Os tempos de reteno dos analitos foram PI 3,0 min, OMS 7,4 min e
OME 8,7 min, com corrida de 11 minutos. No foram observados picos interferentes com o
mesmo tempo de reteno dos analitos. O mtodo foi linear no intervalo de 30 a 1000 ng/mL
(r>0,99), preciso (CV % 4,35 a 10,72%) e exato (98 e 105 %). Foram obtidos extratos com
elevada pureza e satisfatria recuperao dos analitos (60 a 69%). O mtodo apresentou
sensibilidade adequada (LQ 30 ng/mL), considerando as concentraes esperadas nos diferentes
fentipos da CYP3A4.
Concluso: Foi desenvolvido e validado um mtodo para a fenotipagem da CYP3A4 atravs da
quantificao do frmaco sonda OME e seu metablito OMS por CLAE-DAD. O mtodo poder
ser aplicado na avaliao farmacogentica do metabolismo da CYP3A4.
Palavras-chave: omeprazol, omeprazol sulfona, CLAE-DAD, fenotipagem, CYP3A4.
DETERMINAO DE BENZOILECGONINA EM AMOSTRAS DE URINA SECA POR

CROMATOGRAFIA GASOSA ACOPLADA A ESPECTRMETRO DE MASSAS
Farinea S1; Linden R1; Kessler F2; Antunes MV1
1
Laboratrio de Anlises Toxicolgicas, Universidade Feevale, Novo Hamburgo, RS

2
Centro de Pesquisa em lcool e Drogas, UFRGS, Porto Alegre, RS.
Introduo: A benzoilecgonina (BZE) o principal indicador biolgico da exposio cocana e a

sua deteco na urina depende da quantidade da droga utilizada e da frequncia de uso. A
facilidade no acondicionamento e transporte da urina adsorvida em papel filtro tem direcionado as
atenes para o emprego desta tcnica em testes diagnsticos. Para a deteco da BZE nas
manchas de urina seca necessria a utilizao de sistema de separao e deteco que fornea
resultados com alta sensibilidade e especificidade.
Objetivo: Desenvolver um mtodo eficaz para a determinao de BZE em amostras de urina seca
por cromatografia gasosa acoplada a espectrmetro de massas (CG-EM).
Materiais e Mtodos: Para a extrao foram utilizados 2 discos de papel com 12 mm de dimetro
(equivalentes a 40 L de urina), adicionados de 2 mL de tampo fosfato a 0,1 M de pH 6,0 e 20 L
de PI (BZE-D3). Homogeneizados por 1 min e mantido em banho de ultrassom por 30 min. O
extrato foi purificado em tcnica de extrao em fase slida, com cartucho Blond Elut Certify 130
mg/ 3mL. O condicionamento foi realizado com 3 mL de metanol, 3 mL de gua e 1,5 mL de
tampo fosfato pH 6,0, aps foi aplicada a amostra. A coluna foi lavada com 2 mL de cido actico
1M e 3 mL de metanol, seguido de vcuo para secagem. A eluio foi realizada em duas etapas
com 0,75 mL do solvente extrator diclorometano: 2-propanol: amnia 80:20:2 (v/v/v). O extrato foi
evaporado a 60 C, aps secura foi derivatizado com 50 L de anidrido trifluoroactico e 20 L de
hexafluoroisopropanol, incubado a 80C por 40 min. Aps a evaporao, o resduo foi dissolvido
em 50 l de acetato de etila e 2 L injetados no CG-EM. Separao em coluna OV1 (30m x
0,32mm, 1 m), vazo do gs de arraste 3,0 mL.min-1, temperatura do forno 170C por 0,5 min,
rampa de 50C/min at 300C, mantida por 2,0 min. Foram monitorados os ons 272, 318 e 439
(m/z) para a benzoilecgonina e 275, 321 e 442 (m/z) para o PI. Foram testados os parmetros
especificidade, linearidade, sensibilidade, preciso, exatido e rendimento da extrao.
Resultados e Discusso: A corrida cromatogrfica foi de 4,5 min, com tempo de reteno da
BZE e PI em 3,41 min. Em todas as anlises, a identificao da BZE foi confirmada com respeito
identificao do espectro de massa de referncia. Nas anlises de especificidade, no foram
observados picos no tempo de reteno do analito. O mtodo se mostrou linear r2>0,99, com
preciso (CV % 4,4 a 10,6 %) e exatido (100,3 a 102,5 %) adequadas. O limite de quantificao
foi 50 ng mL-1 e o rendimento mdio da extrao foi 62,6%.
Concluso: Foi desenvolvido um mtodo para a determinao de benzoilecgonina em amostra de
urina seca aplicada em papel filtro, que poder ser utilizado na avaliao do uso de cocana.
ESTUDOS DE CARACTERIZAO DE TOXICIDADE INDUZIDA POR BENZO[a]PIRENO EM

Danio rerio.
Campos M.1, Lima A.V.B.1, Bonini-Domingos C.R.2, Almeida E.A.1
1
Laboratrio de Biomarcadores de Contaminao Aqutica, Departamento de Qumica e Cincias
Ambientais, IBILCE UNESP, So Jos do Rio Preto/SP; 2 Laboratrio de Hemoglobinas e
Gentica das Doenas Hematolgicas, Departamento de Biologia, IBILCE UNESP, , So Jos
do Rio Preto/SP
Introduo: A exposio ambiental a diferentes compostos txicos tem promovido aumento nos
nveis de estresse oxidativo em organismos, levando a maior incidncia de doenas, sobretudo o
cncer. A avaliao do estresse oxidativo constitui importante indicativo de toxicidade que, aliado
a outros marcadores, pode gerar importante informao acerca dos mecanismos de resposta
celular.
O Benzo[a]pireno (BAP), um hidrocarboneto policclico aromtico (HPA), produzido durante a
combusto, apresenta diversos efeitos txicos, incluindo adutos no DNA e alterao nos nveis de
estresse oxidativo que so bastante conhecidos na literatura.
Objetivo: Neste trabalho objetivamos avaliar a resposta antioxidante em D. rerio expostos ao
BAP, como um estudo preliminar a ao deste composto em nveis bioqumicos e posteriormente
molecular.
Materiais e Mtodos: Nos experimentos de exposio ao BAP foram utilizados 10 animais
confinados em aqurios de 20 l. Os animais foram expostos a 0,5 mg/l de BAP por 10 dias. Aps o
perodo de exposio, os animais foram mortos e as brnquias retiradas. Para anlise das
enzimas foi seguido os seguintes mtodos: GPx (glutationa peroxidase) (SIES et al., 1979); GST
(Glutationa S-transferase) (KEEN et al., 1976); G6PDH (Glicose 6-fosfato desidrogenase)
(GLOCK; MCLEAN, 1953) e GR (glutationa redutase) (CARLBERG; MANNERVIK, 1985). A
quantificao de protenas foi feita segundo o mtodo descrito por Bradford (1976).
Resultados e Discusso: As anlises da atividade enzimtica demonstraram aumento de 5% na
atividade da G6PDH, por outro lado a GST aumentou aproximadamente 20%, enquanto a GPx e a
GR apresentaram aumento maior que 100% em sua atividade. A GST catalisa a conjugao de
metablitos GSH (glutationa), a qual aumenta a solubilidade destes, facilitando sua excreo e
eliminao. A GPx neutraliza o perxido de hidrognio (H2O2) metablico, convertendo-o em gua
e oxignio atravs da oxidao da GSH, atenuando a lipoperoxidao. A GR mantm a
homeostase da GSH/GSSG em condies de estresse oxidativo catalisando a transformao da
GSSG (glutationa oxidada) em sua forma reduzida (GSH) oxidando NADPH em NADP+. A G6PDH
atua como importante regulador das vias de biotransformao de xenobiticos NADPHdependentes, por produzir NADPH no citoplasma. Concluso: Os dados obtidos nesse trabalho
demonstram significativo aumento nos nveis de enzimas antioxidantes em D. rerio expostos ao
BAP, que corroboram com a literatura cientfica. A avaliao da expresso de genes
reconhecidamente envolvidos em processos toxicolgicos/carcinognicos complementar os
resultados obtidos at o momento.
Agradecimentos: Agradecemos a UNESP e a FAPESP pelo suporte tcnico e financeiro.
ESTERASE INHIBITION OF SHRIMPS EXPOSED TO ORGANOPHOSPHATE AND

CARBAMATE PESTICIDES
Lima A.V.B.1, Almeida E.A.1, Castiglioni L.2
1
Laboratrio de Biomarcadores de Contaminao Aqutica, Departamento de Qumica e Cincias
Ambientais, IBILCE UNESP, So Jos do Rio Preto/SP ; 2 Laboratrio de Biologia Molecular,
Departamento de Biologia, UNIRP, So Jos do Rio Preto/SP
Introduction: The genus Macrobrachium (Bate, 1868) is widely distributed throughout tropical and
subtropical regions, with great importance in their habitat. Esterases belong to a group of enzymes
which hydrolyze rather carboxylic acids esters. Organophosphate (OP) and carbamate (CM)
compose an important group of pesticide which inhibits a large group of enzymes, including
esterases. The evaluation of acetylcholinesterase (AChE) and carboxilesterase (CbE) activity have
been successfully employed to monitor the presence of these pesticides in the environment.
Objective: This study had as aim the evaluation of AChE and CbE response in the
hepatopancreas of males and females from Macrobrachium jelskii and Macrobrachium
amazonicum, exposed to two different pesticides.
Material and Methods: Two species of shrimp (M. amazonicum and M. jelskii) were exposed to
diazinon (OP) and carbaryl (CM), at concentrations of 0, 10, and 50 g/L for 2 and 7 days (n=10).
The animals, collected in the lake of Barra Mansa, in Mendona/SP, were separated by species
and by gender. After the periods of exposure, the animals were killed, the hepatopancreases was
resected and the enzymes AChE and CbE were measured following Ellman et al. (1961). Total
proteins of the hepatopancreas were quantified and analyzed following Bradford (1976).
Results
and
Discussion:
The
enzyme AChE of M. amazonicum males
exposed
to diazinon showed no significant inhibition, whereas in females this enzyme showed inhibition at a
concentration of 50g/L over two days of exposure and the concentrations of 10g/L and 50g/L
in seven days of exposure. As regards to the CbE both males and females showed inhibition
when exposed to 50g/L of the this compound for two days. Regarding to CbE, both males
and females suffered inhibition only when exposed to 50g/L of this compound for two days. On
the
other
hand M. amazonicum male
exposed to
50g/L of
carbaril for
two days
showed inhibition of AChE,
but seven
days of
exposure showed
no inhibition. Females
AChE showed no sensitivity to carbaril. No inhibition of CbE was observed for this species when
exposed to carbaril. In M. jelskii, when exposed to diazinon only females showed inhibition of
AChE in two days of exposure (50g/L). Moreover, this compound inhibited only CbE of males in
50g/L at both exposure times. Carbaril did not inhibit any enzymes tested for this species.
Conclusion: We can conclude that differences in the pattern of inhibition between males and
females may be related to physiological differences into reproductive processes and although the
close phylogenetic relationship between the two species we observed variations in the pattern
of inhibitory response.
Acknowledgments: We thank IBILCE-UNESP and FAPESP for financial and technical support.
IMPACTOS DOS INSETICIDAS STANDAK (FIPRONIL) E THIAMETOXAM SOBRE A SADE

HUMANA AVALIADOS POR TESTE IN VITRO
Fernandes, TCC1, Marin-Morales, MA1
1
Laboratrio de Mutagnese Ambiental, Departamento de Biologia, Instituto de Biocincias da

UNESP-Rio Claro/SP
Introduo: A relao entre agricultura e sade pblica sempre foi muito evidente, seja pela
necessidade de produo de alimentos, ou pelos riscos sade humana e ao meio ambiente
causados pela utilizao indiscriminada de agrotxicos. Dentre os perigos que essas substncias
podem representar ao homem, est o seu potencial em promover alteraes no material gentico,
por meio de reaes diretas com o DNA nuclear, incorporao no DNA durante a replicao
celular e interferncia na diviso celular mittica ou meitica. Sendo o Brasil o maior consumidor
de agrotxicos do mundo, grande a preocupao, principalmente, com o trabalhador rural que
est diretamente, e quase que diariamente, exposto aos riscos da ao dessas substncias.
Objetivo: Assim, o objetivo desse trabalho foi avaliar o potencial mutagnico de dois inseticidas
(Standak e Thiametoxam), utilizando cultura de clulas de hepatoma humano (HepG2), por meio
do teste do microncleo. Materiais e Mtodos: Foram testadas 3 concentraes de cada
agrotxico. Todas as concentraes utilizadas so menores que as de campo, uma vez que essas
foram txicas para o tipo celular estudado. A metodologia para a realizao do teste do
microncleo seguiu o protocolo de Natarajan e Durroudi (1991)1, com modificaes. As
concentraes testadas de Standak, cujo princpio ativo o fipronil, foram: 250 g/mL, 25 g/mL e
2,5 g/mL; j as concentraes testadas de Thiametoxam foram: 375 g/mL, 187,5 g/mL e 93,75
g/mL. Resultados e Discusso: Resultados preliminares mostraram-se estatisticamente
significativos, quanto formao de microncleos para a menor concentrao do Standak e para
todas as concentraes testadas de Thiametoxam, podendo assim serem consideradas
concentraes potencialmente mutagnicas. O inseticida Standak parece ter um maior potencial
mutagnico para concentraes muito menores que as utilizadas em campo (104 vezes menor),
enquanto que a metade da concentrao de campo de Thiametoxam j foi capaz de promover
alteraes significativas no material gentico. Concluso: Assim, os inseticidas estudados podem
acarretar danos sade humana, promovendo mutaes no DNA, evento esse diretamente
relacionado ao desencadeamento do cncer.
Referncias
1. A.T. Natarajan & F. Durroudi, Mutagenesis, 6, 399 (1991).
RELATO DE CASO: ALUCINAES PERSISTENTES EM CRIANA APS

INTOXICAO POR ORFENADRINA
Castro M.M.1; Neves V.S.1; Mello da Silva C.A.2; Castro B.M.3
1
Ex-estagiria do Centro Informao Toxicolgica do Rio Grande do Sul (CIT/RS), Doutoranda do

Curso de Medicina da Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto
Alegre, RS; 2 Mdico do Centro de Informao Toxicolgica do RS (CIT/RS), FEPPS, Secretaria
Estadual da Sade, Porto Alegre, RS; 3 Acadmica do Curso de Farmcia da Universidade
Feevale, Novo Hamburgo, RS.
Introduo: A Orfenadrina um frmaco anticolinrgico, anlogo da Difenidramina, utilizado em

espasmos musculares e na rigidez causada pela Doena de Parkinson. tambm usado para
tratar extrapiramidalismo induzido por outros frmacos. H poucos relatos de intoxicao por
Orfenadrina em crianas, mas devido a seus efeitos, apresenta toxicidade significativa na infncia.
O presente relato descreve o caso de uma criana com alucinaes persistentes aps intoxicao
aguda por Orfenadrina (em associao).
Materiais e Mtodos: Os dados foram coletados atravs de pronturio de atendimento do
CIT/RS.
Relato de caso: Feminina, 12 anos, previamente hgida, h 7 horas ingeriu em tentativa de
suicdio, 60 comprimidos de uma associao de Cafena + Dipirona + Orfenadrina, num total de
2100mg do frmaco (40mg/kg de peso da paciente). Foi levada ao servio de emergncia por
apresentar vmitos, confuso mental e alucinaes. Mdico emergencista contatou o CIT/RS, o
qual orientou carvo ativado em mltiplas doses, eletrocardiograma, tratamento sintomtico e de
suporte. Aps 24 horas, foi transferida para UTI devido piora (agitao psicomotora, alucinaes
e confuso mental importantes). Evoluiu com melhora da agitao e dos vmitos, persistindo por
mais 2 dias com alucinaes auditivas. Avaliao cardiolgica, renal e heptica sem
anormalidades.
Discusso: Apresentamos o caso de uma criana com alucinaes persistentes aps ingesto 4
vezes acima da dose txica, alcanando a dose letal (acima de 2000mg) de Orfenadrina, a qual
derivada da Difenidramina - um antagonista H1, com forte ao anticolinrgica e anti-histamnica,
e de rpida absoro. Os efeitos centrais da sndrome anticolinrgica incluem confuso,
excitao, alucinaes, convulses e coma; os efeitos perifricos parassimpticos incluem
midrase, anidrose e reteno urinria. Sua atuao no est totalmente elucidada, mas o
antagonismo em receptores NMDA o que provavelmente leva ao alucingena em doses
nicas elevadas, sobretudo em crianas e idosos.
Neste caso, as alucinaes persistiram por mais de 96 horas (tempo de meia-vida: 16 horas). Ela
foi mantida em UTI pelo quadro neurolgico e pelo incio tardio da interveno mdica. Aps, foi
encaminhada Psiquiatria.
Concluso: Tendo em vista que esta associao com Orfenadrina uma das medicaes mais
vendidas no Brasil, sem necessidade de receita mdica, viu-se importncia em relatar esse caso
em que os efeitos txicos perduraram por vrios dias. Reviso da literatura mostra pouqussimos
relatos de intoxicao por Orfenadrina em crianas, trazendo desafios para o manejo adequado.
No presente caso, medidas de descontaminao tardias foram pouco eficazes, sendo o manejo
baseado em medidas de suporte, tratamento sintomtico e monitorizao em UTI.
RELATO DE CASO: HIPOTENSO REFRATRIA INDUZIDA POR ATENOLOL EM

SUPERDOSAGEM.
Castro, M.M.1; Neves, V.S.1; Mello da Silva, C.A.2; Belloli, L.F.S.3
1
Ex-plantonista do Centro Informao Toxicolgica do Rio Grande do Sul (CIT/RS), Doutoranda do

Curso de Medicina da Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto
Alegre, RS; 2 Mdico do Centro de Informao Toxicolgica do RS (CIT/RS), FEPPS, Secretaria
Estadual da Sade, Porto Alegre, RS; 3 Doutorando do Curso de Medicina da Universidade
Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre, RS.
Introduo: O Atenolol um antagonista seletivo -adrenrgico, hidroflico, utilizado no manejo

de hipertenso, angina, arritmia cardaca e sndrome coronariana aguda, possuindo efeito
cardioprotetor. Apresenta uma biodisponibilidade oral de 50-60%, meia vida plasmtica de 6-7h e
excreo por via urinria. Poucos casos de intoxicao por Atenolol so encontrados na literatura.
Alm disso, foi possvel observar que condutas agressivas, logo aps a ingesta, obtiveram menor
tempo de recuperao quando comparadas ao atendimento tardio. Queremos reforar, atravs de
um relato de caso, a importncia do manejo precoce e intensivo na instabilidade hemodinmica
por ingesta excessiva deste frmaco.
Materiais e Mtodos: Os dados foram coletados atravs do pronturio de atendimento do Centro
de Informaes Toxicolgicas do Rio Grande do Sul (CIT/RS).
Relato de caso: Feminina, 47 anos, 90 kg, ingeriu 15 comprimidos (dose desconhecida) de
Atenolol (associado a benzodiazepnico e bebida alcolica) em tentativa de suicdio. Paciente
fazia uso do medicamento por motivo ignorado. Chega ao Pronto Atendimento, 1h aps ingesta,
apresentando sonolncia, hipotenso (80/50 mmHg), bradicardia (68 bpm) e saturao perifrica
de O 90%. Em contato telefnico, o CIT/RS orientou a realizao de lavagem gstrica, carvo
ativado, eletrocardiograma (no obtivemos retorno quanto ao resultado) e tratamento de suporte.
Por persistncia da hipotenso, a paciente necessitou ser transferida para UTI de um hospital de
referncia; inicia o uso de vasopressor (Noradrenalina 0,06g/kg/min). Dois dias aps, a paciente
evoluiu com melhora hemodinmica, sendo encaminhada para avaliao psiquitrica antes da
alta.
Discusso: A dose letal do Atenolol no conhecida,mas, ingestas de 1000-1200mg em adultos
produziram efeitos clnicos leves. Como principal efeito teraputico, o medicamento atua no
sistema cardiovascular, podendo, em superdosagem, desencadear bradicardia, bloqueio de ramo,
hipotenso, edema pulmonar e sncope. Encontramos como teraputica na literatura o emprego
de glucagon, atropina, vasopressor e acompanhamento com dosagem srica de Atenolol.
Levando em considerao os efeitos hemodinmicos persistentes no caso apresentado e,
considerando a existncia de comprimidos de 50 e 100 mg, sugestivo que a ingesta desta
paciente tenha sido de 15 comprimidos de 100 mg, totalizado 1500mg da droga.
Concluso: Apesar de o Atenolol apresentar uma janela teraputica grande, devemos dar a
devida ateno quando nos depararmos com ingestas elevadas do medicamento. A intoxicao
com Atenolol isolado ou em associao com frmacos que apresentem repercusso
hemodinmica, necessita manejo agressivo precoce, uma vez que a demora em diagnosticar tal
situao poder colocar o paciente em risco de vida.
ETANOL NO SANGUE E NO AR EXALADO: CONSTATAO DE IMPORTANTES

DIFERENAS NAS CONCENTRAES, EM CONDIES CONTROLADAS.
Prates, A.M.1, Oliveira-Silva, J.J.2, Rosa, A.C.S.1, Sarcinelli, P.N.1, Menezes, M.A.C.M.1, Alves,
S.R.1
1
2
Lab.
Toxicologia/CESTEH/ENSP/FIOCRUZ;
Depto.
Bioqumica/Centro
de
Cincias
Fisiolgicas/UNIRIO
Introduo: Dados da Organizao Mundial da Sade apontam que a cada ano, 1.300.000
pessoas morrem no mundo por danos causados por ocorrncia de trnsito e somente no Brasil,
este nmero atinge 38.000 registros. Uma parcela considervel destes registros est associada ao
uso recreacional do etanol pela via oral. A Lei 11.705/08 foi promulgada para exercer um maior
controle da utilizao desta substncia na conduo de veculos automotivos. Poucos estudos de
monitorizao do etanol em condies controladas geram uma lacuna no conhecimento
toxicolgico.
Objetivo: Aplicar de uma metodologia analtica rpida para determinao de etanol no sangue e o
respectivo confronto no ar exalado em condies controladas.
Materiais e Mtodos: Para tal, foi proposto o desenho de um painel com amostra representativa
para a populao do municpio do Rio de Janeiro (n=400). Os voluntrios ingeriram um volume
total de 2,4 L de cerveja (marca padronizada) distribudos em 3 etapas de monitorizao, a cada
0,8 L. A determinao das concentraes de etanol no sangue, foi realizada seguindo a diretriz
DOQ-CGCRE-008 INMETRO 2010, utilizando a cromatografia gasosa com detector de
ionizao em chama acoplada tcnica de extrao em espao confinado, desenvolvido por
Prates (2012). Os nveis de etanol no ar exalado foram determinados em triplicata, utilizando o
etilmetro modelo BDF-40, certificado, com intervalo de deteco de 0,10 20,00 dg.L-1. Este
trabalho foi aprovado pelo Comit de tica em Pesquisa - Parecer n 0279.0.031.000-11.
Resultados e Discusso: Os achados referentes s concentraes de etanol no sangue
variaram entre 0,05 dg.L-1(1 bateria) e 0,85 dg.L-1(terceira bateria). Os resultados iniciais
apontaram sistematicamente, concentraes de etanol no sangue bastante superiores em relao
ao ar exalado com diferenas percentuais da ordem de 40% (-42,156,18% - n=5).
Concluso: As evidncias deste estudo, em conjunto com as demais variveis controladas no
painel supracitado (sexo, gnero, idade, etc.) podero contribuir para o aperfeioamento das
polticas de controle do uso recreativo de etanol associados a direo de veculos automotores.
Referncias:
1.
Prates, A.M. Alcoolemia e etanol no ar exalado: validao de uma metodologia rpida e
sua aplicao em um grupo populacional exposto a doses controladas. Rio de Janeiro, 2012, 56 p.
(Dissertao de Mestrado Escola Nacional de Sade Pblica Sergio Arouca/FIOCRUZ).
2.
INMETRO. DOQ-CGCRE-008. Orientao sobre validao de mtodos analticos.
Terceira reviso - Fevereiro de 2010.
Agradecimentos: FAPERJ, FIOCRUZ e IQ/UFRJ
FICHA COM DADOS DE SEGURANA DE RESDUOS QUMICOS (FDSR) E ROTULAGEM

UMA PROTEO SADE E AO MEIO AMBIENTE
1
DENOBILE, M.1, FIOR, B. V.V.1, SOARES, M. P.1, SHIRATORI, J.1

Departamento de Toxicologia, 3M do Brasil, Sumar, So Paulo, Brasil
Introduo: O manuseio de resduos qumicos uma preocupao de sade pblica, pois pode
representar risco sade das pessoas e ao meio ambiente. Para um gerenciamento seguro de
resduos qumicos, a primeira edio da norma ABNT NBR 16725 Resduo qumico
Informaes sobre segurana, sade, meio ambiente Ficha com Dados de Segurana de
Resduos Qumicos (FDSR) e rotulagem foi publicada em janeiro de 2011. A fim de que as
informaes relativas aos perigos dos resduos qumicos sejam comunicadas a todas as pessoas
envolvidas no ciclo de gerao, manuseio e descarte. Objetivo: Este trabalho teve por objetivo
mapear todos os resduos qumicos gerados nos processos de manufaturas da 3M do Brasil e
elaborar as FDSRs e os rtulos em atendimento a referida norma.
Materiais e Mtodos: Todas as manufaturas geradoras de resduos qumicos foram identificadas
e estes resduos qumicos, quando possvel, foram agrupados por natureza qumica semelhante.
Em seguida, os engenheiros de processo, responsveis pelas respectivas manufaturas, foram
solicitados a preencher um formulrio com informaes de composio, concentrao e
propriedades fsico-qumicas dos resduos. As informaes obtidas por meio deste formulrio
foram enviadas ao Departamento de Toxicologia que elaborou as FDSR e os rtulos atravs de
um sistema corporativo global da 3M.
Resultados e Discusso: Foram elaborados 39 FDSR e rtulos para diferentes resduos
qumicos, provenientes de 19 manufaturas. O mapeamento e a criao das FDSRs foi um
processo extremamente complexo devido quantidade, variedade e natureza qumica dos
resduos qumicos gerados nos diversos processos de produo. Por exemplo, um nico resduo
composto por 137 ingredientes ou impurezas, assim como, outro resduo derivado do uso de 86
diferentes matrias-primas.
Concluso: O mapeamento dos resduos qumicos viabilizou a elaborao das FDSRs e rtulos.
Desta forma, o conhecimento bsico dos resduos qumicos foi aprimorado, bem como as medidas
de precaues e os procedimentos de emergncia, garantindo o manuseio seguro dos mesmos o
atendimento a norma regulamentadora ABNT NBR 16725.
TOXICIDADE INFLAMATRIA AGUDA DA EXAUSTO DO DIESEL E BIODIESEL

EM DIFERENTES CONCENTRAES
Brito, J.M. 1,2; Cavalheiro, G. 1,2; Yoshizaki, K. 1,2; Macchione, M. 1,2; Guimares, E.T. 1,2;
Lichtenfels A.J.F.C1,2; Rivero, D.H.R.F. 1,2; Saldiva, P.H.N. 1,2
1
Laboratrio de Poluio Atmosfrica Experimental, Departamento de Patologia,

Faculdade de Medicina da Universidade de So Paulo - FMUSP, So Paulo/SP;
2
INAIRA Instituto Nacional de Anlise Integrada do Risco Ambiental
Introduo: A poluio atmosfrica de So Paulo fortemente dependente das

emisses veiculares, alm disso, a possibilidade de ampliao da adio de biodiesel
em diferentes propores na atual composio do diesel indica claramente a
necessidade de estudos sobre a toxicidade dessas emisses no sistema respiratrio.
Objetivo: Analisar o efeito das partculas da exausto do diesel e biodiesel em duas
concentraes (600 e 1200 g/m3 MP2,5 Material Particulado 2,5 m) sobre o
sistema pulmonar de camundongos Balb/C.
Materiais e Mtodos: Camundongos Balb/C foram expostos exausto do diesel e
biodiesel na concentrao de 600 e 1200 g/m3 de MP2,5 (D600, D1200, BD600 e
BD1200 respectivamente) e ao ar filtrado (AF) durante 2 horas. A concentrao da
frao inalvel do material particulado (MP2,5), xido ntrico (NO), dixido de nitrognio
(NO2) e xidos de nitrognio (NOx) foram monitorados em tempo real. Os parmetros
inflamatrios no lavado broncoalveolar (LBA) e a densidade numrica de PMN
(polimorfonucleares) e MNN (mononucleares) no parnquima pulmonar foram
avaliados aps 24 horas. A comparao dos efeitos foi realizada pelo teste ANOVA
utilizando o pacote estatstico SPSS 15.
Resultados e Discusso: A exausto do biodiesel emite maiores concentraes de
NO2, NO e NOx comparado a exausto do diesel, contudo esses gases no
ultrapassaram os limites impostos pela CETESB (2012). A adio do combustvel
biodiesel ao diesel gera uma melhora da combusto pelo aumento da quantidade de
oxignio no combustvel que reage com o nitrognio, reduzindo a concentrao de
carbono, fuligem, enxofre e a opacidade da fumaa. Em contrapartida, a elevada
densidade do biodiesel causa uma reduo no tempo de injeo, ocasionando o
aumento das emisses de NOx. Nota-se aumento dos seguintes parmetros no LBA:
neutrfilos no grupo BD600 (p<0,05) e BD1200 (p<0,01); clulas totais e macrfagos
no grupo D1200 quando comparados ao grupo AF (p=0,001) e D600 (p<0,05). No
parnquima pulmonar, houve aumento da densidade numrica de PMN (p=0,001) no
grupo BD600 comparado aos grupos AF, D600, BD1200 e D1200, aumento da
densidade numrica de MNN no grupo BD600 comparado aos grupos AF (p<0,05) e
BD1200 (p<0,01), aumento da densidade numrica de MNN no grupo D600 (p=0,001)
comparado ao grupo D1200 e reduo da densidade numrica de MNN (p<0,05) no
grupo D1200 quando comparados ao grupo AF. O efeito inflamatrio pode ser devido
capacidade de essas partculas ( 2,5 m) atingirem as regies mais distais do
pulmo, estimulando a liberao de citocinas pr-inflamatrias.
Concluso: O combustvel biodiesel emitiu maiores de concentraes de NO2, NO e
NOx. Foi evidenciada inflamao pulmonar no grupo biodiesel, sendo estes efeitos
dependentes da concentrao de 600 g/m3 de MP2,5.
Apoio Financeiro: FAPESP n 2010/50841-3
Referncias:
1. Qualidade do Ar no Estado de So Paulo (CETESB, So Paulo, 2012),
http://www.cetesb.sp.gov.br/ar/qualidade-do-ar/31-publicacoes-e-relatorios. Acessado:
27.07.2013
CHEMOPROTECTIVE EFFECTS OF ESSENTIAL OIL OF Alpinia zerumbet

(Zingiberaceae) AGAINST HYDROGEN PEROXIDE IN CULTURED MAMMALIAN
CELLS
Gonalves Santos M.A.A.1; Bomfim I.S.1; Meira A.S.1; Magalhes H.I.F.1,2; Rodrigues
F.A.R.1; Pessoa C.1; Cavalcanti B.C1
1
Departamento de Fisiologia e Farmacologia, Universidade Federal do Cear,
Fortaleza, CE, Brasil; 2Departamento de Cincias Farmacuticas, Universidade

Federal da Paraba, Joo Pessoa, PB, Brasil.
Introduction: Alpinia zerumbet (Zingiberaceae), a plant growing widely in the
subtropical and tropical regions, is traditionally used for the treatment of cardiovascular
hypertension and as an antispasmodic agent, and have been reported to possess
antioxidant property. Objectives: The aim of the present study was to investigate the
chemoprotective (antimutagenic) activity of the essential oil of A. zerumbet against
H2O2 using murine fibroblasts (V79 cell line) as a model. Materials and Methods: The
antioxidant potential of the essential oil (50, 150 and 300 g/mL) was evaluated by
using 1, 1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH). Also, to test whether this antioxidant
potential might result in antimutagenesis, the cytokinesis-block micronucleus and
alkaline comet assays were used after pre-, co-, and post-treatment for 1 h to 150 M
H2O2-exposed cells with the essential oil (150 and 300 g/mL; exposure time: 3 h) in
order to correlate the possible mechanism of modulation: intra-, extracellular reactions,
and effect on DNA repair, respectively. Results and Discussion: In DPPH radicalscavenging capacity (%), the essential oil of A. zerumbet at 150 and 300 g/mL
scavenged DPPH by about ~65% and ~80%, respectively, suggesting that essential oil
possess the ability to quench free radicals. This oil did not show any statistically
significant cytotoxicity and promutagenicity. With the co-, and post-treatment
procedures, both concentrations of essential oil decreased the frequency of
micronucleated fibroblasts as well the DNA strand breaks levels. The antimutagenic
effects during co-treatment with H2O2 may be due to scavenging free radicals and
complexing extracellular mutagenic compounds. The protective effects in posttreatment may be due to stimulation of repair and/or reversion of DNA damage.
However, in pre-treatment protocol, the essential oil did not protect V79 cells against
clastogenic effects of H2O2. Conclusion: The present study shows that under certain
conditions the essential oil of A. zerumbet may have an important role in protecting
DNA from damage induced by free radicals generated by intra- and extracellular
mechanisms. Due to the fact that A. zerumbet is widely used as teas and infusions,
clearly, these results warrant further studies to characterize these properties in vivo.
Acknowledgements: CAPES, CNPq, FUNCAP, BiotechCell.
CYTOTOXIC AND MUTAGENIC EVALUATION OF NITRODERIVATIVES DESIGNED

FROM SAFROLE
Dos Santos M.A.A.G.1; Bomfim I.S.1; Meira A.S.1; Nascente L.C.2; Romeiro
L.A.S.2; Magalhes H.I.F.1,3; Rodrigues F.A.R.1; Guecheva T.N.4; Henriques J.A.P.4;
Pessoa C.1; Cavalcanti B.C.1
1

Fortaleza, CE, Brasil; 2Ncleo de Qumica Bioorgnica e Medicinal, Universidade
Catlica de Braslia, Taguatinga, DF, Brasil; 3Departamento de Cincias
Farmacuticas, Universidade Federal da Paraba, Joo Pessoa, PB, Brasil;
4
Departamento de Biofsica, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre,
RS, Brasil.
Introduction: Safrole is an abundant Brazilian natural product, commonly found in
species of pepper (i.e. Piper longa), which shows great chemical reactivity at position 6
of the piperonyl ring and shows methylenedioxy subunit which is present in natural
antitumor agents (i.e. etoposide). Safroles have been used as a starting material in the
synthesis of several bioactive compounds. Objectives: Evaluate the in vitro cytotoxic
effects of twelve nitroanalogs planned from safrole against solid and hematologic
human tumor cells. Also, investigate the cell toxicity against human lymphocytes and
mutagenic activity in bacterial and mammalian systems. Materials and Methods:
Cytotoxicity was evaluated by MTT assay using different cancer cell lines, such as
SF295 (glioblastoma), HCT-8 (colon), and MDA-MB435 (melanoma), as well several
leukemias (HL-60, Jurkat, MOLT-4, and K562) cell lines, and lymphocytes. Mutagenic
activity was monitored by micronucleus assay in cultured lymphocytes, and through
Ames test using Salmonella typhimurium strains TA98, TA100 and TA102 in the
presence and absence of S9 fraction of metabolic activation. Results and Discussion:
Over a period of 72 h exposure, only one compound (4,5-dimethoxy-2nitrobenzaldehyde) exerted cytotoxic effects against tumor cells. Interestingly, the most
leukemia (HL-60, Jurkat, MOLT-4) cells were more sensitive to exposure to selected
compound with IC50 ranging from 0.62 to 3.83 g/mL. In contrast, the K562 cell line
(chronic myelogenous leukemia) was practically insensitive to treatment with the active
compound (IC50 20.22 g/mL). Regarding solid tumors, the active nitroderivative in
leukemias induced a very weak cytotoxicity against HCT-8 (IC50 18.44 g/mL), SF295
(IC50 16.64 g/mL) and MDA-MB435 (IC50 14.69 g/mL). Due to selectivity between
some leukemia cell lines and solid tumors, the effect of selected compound was
assessed in human lymphocytes, which showed a moderate cytotoxicity (IC50 7.07
g/mL). Cultured lymphocytes exposed to active compound (10 and 20 g/mL) shown
an increasing in the frequency of micronucleated cells, in comparison to vehicle
(DMSO 0.1%) group. In the Salmonella/microsome mutagenicity assay the dose range
between 40-200 g/plate was used. After incubation period (48-72 h), the mutagenicity
was observed in all strains at all tested doses in the absence and presence of
metabolic activation. Conclusion: The compound 4,5-dimethoxy-2-nitrobenzaldehyde
elicited a great cytotoxicity against some leukemia cell lines, however, because the
mutagenic effects in mammalian and bacterial systems, it may have limited therapeutic
potential as anticancer agents if administered as single drug.
=>=?@A DA 3BC=@?DB1-FENIL-2-(FENILSELENO)OCT-2-EN-1-ONA E SELENATO DE SDIO

SOBRE A VIABILIDADE CELULAR EM FATIAS DE CRTEX DE RATOS JOVENS
OFH; De Bona KFSFI; Da Silva TFPFG;

Eorges RFMFG; Bitencourt PFEFRFH; Bonfanti GFIG; Cargnelutti LFHJIK
Da Silva PFSF ; Moretto MFBF F
GFarmLMNa, Centro de CiOPMNas da SaQde (CCS)R Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)R
Santa MariaR RSR BrasilF
HPrograma de PSs-GraduaTUo em CiOPMN
as FarmacOVticasR CCSR UFSMR Santa MariaR RSR BrasilF
IPrograma de PSs-GraduaTUo em Farmacologia
R CCSR UFSMR Santa MariaR RSR BrasilF
Introduo: O selOPio (Se) W um elemento traTX essencial da dieta que apresenta diversas
propriedades biolSYicasR alWm de ser efetivo na proteTUo contra o estresse oZidativoF No entantoR
alguns estudos indicam uma neurotoZicidade entre compostos sintWticos contendo SeF Nesse
conteZtoR informaT[\s sobre as propriedades do ]^metil^_^fenil^`^(fenilseleno)oct^`ên^_ôna
(CHGHHHOSe; Se orgaPico)R um novo composto orgaPico de SeR considerado um vinil calcogOPio e
tambWm uma cetona R insaturada R sUo de eZtrema importaPMNa.
Objetivo: Investigar os efeitos do Se orgaPico e inorgaPico (Selenato de SSdio; NaHSeOb; Se
inorganico)R ic vitroR sobre a viabilidade celular em fatias de cSrteZ cerebral de ratos jovensF
Materiais e Mtodos: Foram utilidados cSrteZ cerebral de ratos machos Wistar (e dias; n=f)F As
fatias de cSrteZ obtidas foram incubadas com tampUo adequado na presenTg/ausOncia de Se
orgaPico e Se inorgaPico nas concentraT[\s de _R_h e ]hM (]eiC)F A viabilidade celular foi
determinada atravWs do mWtodo colorimWtrico de sal de tetradSlio (MTT) e da atividade da endNma
lactato desidrogenase (LDH)F Os resultados foram analisados atravWs da ANOVA de uma viaR
seguida do post^hoc de Tukej e representados como mWdia + SEMR sendo que valores de p <hFhk
foram considerados significativosF O protocolo eZperimental foi aprovado pelo ComitO de ltica
animal ni `]hf_Fhhem_fn`hheêkF
Resultados e Discusso: O Se orgaPico provocou um aumento significativo nos nov\is de MTT
na concentraTUo de ]huMR entretantoR o Se inorgaPico nUo alterou esse parametroFO Se orgaPico
pode ter provocado uma melhora na viabilidade celular em fatias de cSrteZ cerebralR e isto pode
estar relacionado ps propriedades antioZidantes jL apresentadas por este compostoF AlWm dissoR
nUo foram observadas alteraT[\s na atividade da LDH quando as fatias foram eZpostas aos Se
orgaPico e inorgaPicoR demonstrando que esses compostos nUo foram capades de provocar dano
ps cWlVlas.
Concluso: Os resultados do presente estudo demonstraram que ambos compostos nUo foram
capades de provocar dano ao cSrteZ de ratos em desenvolvimentoF
Agradecimentos: Os autores agradecem o Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientofico e

TecnolSYico (CNPq) e a Universidade Federal de Santa Maria pelo apoioF
EFEITO CITOTXICO DO EXTRATO AQUOSO DE Solanum guaraniticum EM LINFCITOS

ESPLNICOS DE RATOS, IN VITRO
Borges R.M.1; Bonfanti G.3; Bitencourt P.E.R.2; Cargnelutti L.O.2; De Bona K.S.3; Da Silva T.P.1;
Da Silva P.S.1; Moretto M.B 2,3-.
1
Curso de Farmcia, Centro de Cincias da Sade (CCS), Universidade Federal de Santa Maria
(UFSM), Santa Maria, RS, Brasil.
2
Programa de Ps-Graduao em Cincias Farmacuticas, CCS, UFSM, Santa Maria, RS, Brasil.
3
Programa de Ps-Graduao em Farmacologia, CCS, UFSM, Santa Maria, RS, Brasil.
Introduo: A avaliao da ao txica dos extratos de plantas medicinais indispensvel para o
uso seguro dessas preparaes. No Rio Grande do Sul, a espcie Solanum guaraniticum A. St.Hil, popularmente conhecida como falsa-jurubebae pertencente famlia Solanaceae, usada
tradicionalmente para o tratamento de desordens gstricas e hepticas.
Objetivo: Verificar o efeito do extrato aquoso das folhas de Solanum guaraniticum sobre a
citotoxicidade de linfcitos de bao de ratos.
Materiais e Mtodos: Os linfcitos de bao de ratos (n=6) foram isolados sob condies
asspticas, conforme aprovado pelo Comit de tica Animal da UFSM (Protocolo:
23081.009003/2012-01). Amostras de linfcitos (3106 clulas/ml) foram incubadas com extrato
de S. guaraniticum (100-1000 g/mL, 37oC, 2h). Aps o perodo de incubao, a viabilidade
celular foi testada atravs do mtodo colorimtrico de sal de tetrazlio (MTT) e incorporao do
corante vermelho neutro (NR). A atividade da enzima lactato desidrogenase (LDH) foi
determinada. Os resultados foram expressos em porcentagem de controle e representados em
mdia erro padro da mdia (EPM), comparados por anlise de varincia (ANOVA) seguida pelo
teste de Duncan e considerados significativos quando p<0.05.
Resultados e Discusso: A partir da concentrao de 500 ug/mL pode-se observar uma
diminuio na incorporao do corante pelos lisossomas funcionais no teste NR(Controle = 100%;
500 g/mL = 82.46 6.03%; 750 g/mL = 69.26 4.82%; 1000 g/mL = 66.13 6.93%). Ao
mesmo tempo, as concentraes de 750 g/mL e 1000 g/mL provocaram aumento da liberao
de LDH (controle = 100%; 750 g/mL = 267.5 40.42%; 1000 g/mL = 327.5 86.29%).
Entretanto, o mtodo de MTT no demonstrou diferenas entre as clulas expostas e no
expostas ao extrato. Esses resultados indicam que o extrato pode provocar dano nas membranas
celular e lisossomal das clulas testadas,porm, no afeta significativamente a atividade
mitocondrial.
Concluso: Os resultados deste presente estudo sugerem que o extrato aquoso das folhas de
Solanum guaraniticum pode apresentar propriedades citotxicas que precisam ser mais bem
investigados antes da sua indicao como fitoterpico.
Agradecimentos: Os autores agradecem o Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e

Tecnolgico (CNPq), a Fundao Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior
(CAPES) e a Universidade Federal de Santa Maria pelo apoio.
DETERMINAO DE LISDEXANFETAMINA E ANFETAMINA EM FLUIDO ORAL POR

CROMATOGRAFIA LQUIDA ACOPLADA A DETECTOR DE MASSAS
Homiran E.1; Carlos G.2; Frohlich P.E.2; Limberger R.P.1
1
Laboratrio de Toxicologia, Faculdade de Farmcia, UFRGS;

Laboratrio de Qumica Farmacutica e Controle de Qualidade de Matrias-Primas, Faculdade de
Farmcia, UFRGS.
Introduo: Lisdexanfetamina um pr-frmaco estimulante de longa durao indicado para o

tratamento dos sintomas do transtorno do dficit de ateno e hiperatividade (TDAH), uma
condio neuropsiquitrica que afeta crianas e adultos. A hidrlise da ligao amida da
lisdexanfetamina ocorre in vivo liberando a molcula terapeuticamente ativa d-anfetamina e o
aminocido l-lisina. A interpretao de resultados positivos de testes de anfetamina em amostras
biolgicas um desafio em toxicologia clnica e forense, visto que alguns testes toxicolgicos
podem detectar anfetamina devido utilizao de alguns medicamentos. O emprego da matriz
fluido oral tem crescido tanto no mbito das anlises toxicolgicas quanto para o monitoramento
de frmacos por possuir diversas vantagens sobre as matrizes mais convencionais.
Objetivo: Desenvolver um mtodo bioanaltico para determinao simultnea de lisdexanfetamina
e seu principal produto de biotransformao anfetamina em fluido oral por cromatografia lquida
acoplada a detector de massas (CL/EM).
Materiais e Mtodos: Um CL/EM Agilent Srie 6100 com ionizao electrospray operando em
modo positivo foi utilizado para os testes e anlises. A separao foi realizada a 25 C em coluna
Phenomenex Kinetex HILIC (150 mm x 4,6 mm, 2,6 m) combinada com pr-coluna. As condies
cromatogrficas testadas incluram a constituio da fase mvel em modo isocrtico e gradiente e
fluxo isocrtico e gradiente. As condies de deteco de massa testadas incluram os ons e o
fragmentor para cada analito no modo scan, voltagem do capilar, fluxo do gs de secagem,
presso do nebulizador e temperatura do gs de secagem. Alm disso, a preparao da amostra
foi avaliada para anlise do fluido oral.
Resultados e Discusso: As melhores condies encontradas foram gradiente de fase mvel
consistindo de (A) acetonitrila com 0,1% de cido actico e (B) soluo tampo de acetato de
amnio 20 mM pH 4. O gradiente foi iniciado com 20% do solvente B que foi aumentado para 50%
em 4 minutos. O gradiente de fluxo iniciou em 1 mL/min at 4 minutos e 1,2 mL/min at 6,5
minutos. As condies de deteco de massa otimizadas foram fragmentor 80 e 140 para a
anfetamina e lisdexanfetamina, respectivamente, alterando em 4,5 minutos, voltagem do capilar
de 1500V, fluxo do gs de secagem de 12 L/min, presso do nebulizador de 55 psi e temperatura
do gs de secagem de 350 C. Para a anlise da amostra, o fluido oral coletado foi centrifugado
aps o descongelamento. Trezentos microlitros da amostra foram alcalinizados at pH 10 com
hidrxido de amnio e 200 L de butanol foram utilizados para a extrao em vrtex durante 1
minuto. A amostra foi centrifugada e uma alquota de 10 L da fase butanlica foi analisada. O
tempo de anlise foi de 6,5 minutos utilizando o monitoramento de on selecionado (SIM) e os
tempos de reteno para anfetamina e lisdexanfetamina foram 3,1 e 5,3 minutos,
respectivamente. Os ons (m/z) monitorados foram 136, 119, 104, 91 para anfetamina e 264, 247,
129, 84 para lisdexanfetamina. Ambos os analitos foram lineares na faixa de 1 a 100 ng/mL (r2>
0,99) com uma recuperao superior a 91%.
Concluso: Foi possvel otimizar os parmetros cromatogrficos e de deteco de massas para
determinao de lisdexanfetamina e anfetamina em fluido oral por CL/EM. Etapas futuras
envolvero a validao do mtodo.
Agradecimentos: CAPES pela bolsa de doutorado e CNPq pelo apoio financeiro.
AVALIAO DA TOXICIDADE AGUDA DA DOXORRUBICINA VEICULADA POR MICROEMULSO

LIPIDICA EM RATOS WISTAR E CAMUNDONGOS SWISS.
FORMARIZ-PILON, T.P. 2, ASSUMPO,J.U.C.V.1, PESTANA, K. C.1, BORGES M.C.1, CANDIDO,C.D.1,
PECCININI, R.G.1
Laboratrio de Toxicologia, Departamento de Princpios Ativos e Naturais, Faculdade de Cincias

Farmacuticas de UNESP, Araraquara,So Paulo,Brasil.
2
Centro Universitrio de Araraquara, UNIARA, Araraquara, So Paulo, Brasil.
Introduo: A doxorrubicina (DOX) um antineoplsico que apresenta significativa cardiotoxicidade, fator

limitante sua aplicao teraputica. Com o intuito de minimizar seus efeitos txicos a DOX foi incorporada
em uma microemulso (ME) lipdica desenvolvida por pesquisadores daFCFAr/UNESP. Em estudos
anteriores com ratos Wistar verificamos que a nova formulao proporciona menor distribuio tecidual da
DOXquando comparada formulao convencional do frmaco na forma de cloridrato, disponvel no mercado
para uso teraputico. No presente trabalho determinamos a DL50 da DOX veiculada por essas duas
formulaes administradas pela via intraperitoneal em dose nica em dois modelos animais. Materiais e
mtodos: Para o Cloridrato da Doxorrubicina foram utilizados 25 ratos Wistar e camundongos Swiss machos
distribudos em 5 grupos. Os animais do grupo controle receberam soluo salina estril (100mg/Kg) e os
grupos experimentais (ratos e camundongos) receberam DOX nas doses 7,5; 8; 10 e 15 mg/Kg e 5; 10; 20 e
30 mg/Kg, respectivamente. Os animais foram observados por 14 dias. Para a DOX veiculada pela ME foram
utilizados 35 ratos Wistar e camundongos Swiss dispostos em 7 grupos: 3 controles e 4 grupos
experimentais. Os animais do grupo controle negativo receberam soluo salina estril (100mg/Kg),o grupo
controle positivo recebeu cloridrato de doxorrubicina [9mg/Kg (ratos) e 12,25mg/Kg (camundongos)] via i.p., e
aqueles dos grupos experimentais (ratos Wistar e camundongos Swiss) receberam 12; 15; 18 e 20mg/Kg e
35; 50; 60 e 70mg/Kg, respectivamente, de microemulso contendo doxorrubicina. Os animais do grupo
veculo receberam a microemulso sem frmaco na dose de 100mg/Kg via i.p. Os animais foram observados
por 14 dias. O clculo da DL50 foi realizado atravs de mtodos estatsticos probitos,conformeLitchfield e
Wilcoxon (1949). Resultados: A DL50 encontrada da DOX cloridrato foi 9,05 mg/Kg e 12,25 mg/Kg para ratos e
camundongos, respectivamente. A DL50da DOX veiculada pela ME foi 25,39 mg/Kg em ratos e 54,65 mg/Kg
em camundongos. Concluso: Houve aumento da DL50 em aproximadamente 6 vezes quando a DOX foi
incorporada na ME. Esse resultado demonstra que a incorporao do frmaco nas gotculas da fase interna
da ME proporciona modulao na velocidade de liberao da DOX para o sistema biolgico com impacto
sobre sua toxicidade.
Agradecimentos: CAPES , FAPESP e INCTif.
AVALIAO DA CONCENTRAO DE MERCRIO TOTAL EM DUAS POPULAES

GARIMPEIRAS NA AMAZNIA
MIRANDA A.M.M1, , LIMA M.O 2, FAIAL K.R.F 3; MATOS H J 4; SANTOS E.C.O 5
Instituto Evandro Chagas Seo de Meio Ambiente; 2 Instituto Evandro Chagas Sesso de
Meio Ambiente ; 3 Instituto Evandro Chagas Seo de Meio Ambiente; 4 Instituto Evandro
Chagas Setor de Atendimento Unificado; 5 Instituto Evandro Chagas Diretora
Introduo: O mercrio (Hg) um metal altamente txico em quase todas as suas diversas
formas fsicas e qumicas, sendo considerado como um dos poluentes mais perigosos presentes
no ambiente para a sade humana. 1 O mercrio metlico (Hg0 ) utilizado nos processos de
extrao e concentrao do ouro, com grande capacidade de disperso nos compartimentos
ambientais. Quando presente em elevadas concentraes no organismo humano pode produzir
sintomas agudo e crnico para o sistema neurolgico, pulmonar, cardiovascular, dermatolgico,
digestivo e excretor. 2
Objetivo: Analisar o comportamento do mercrio total nas matrizes biolgicas do tecido capilar,
sangue e na urina nos indivduos residentes nos garimpos do So Chico e Crepurizinho.
Materiais e Mtodos: O estudo seccional do tipo transversal nos garimpos So Chico e
Crepurizinho, ambos localizados na regio do Tapajs, municpio de Itaituba-Par . So Chico
cujas coordenadas so 060 2531 S, 560 0299 W e o Crepurizinho 060 50 14,1 S, 560 35 00,0
W.A populao geral estudada em ambos os garimpos so de n 696 indivduos, em So Chico n
- 246 e n - 450 no Crepurizinho. O valor de referncia do mercrio total no tecido capilar de 2
g/g a 10 g/g , sangue 8 ng/ml a 30 ng/ml 3 4 e na urina 5 g/g de creatinina e o IBMP 35 g/g de
creatinina, corrigido pela creatinina 5. A concentrao de mercrio total foi obtida por
espectrometria de absoro atmica, utilizando o mtodo Akagi,2004, no tecido capilar, sangue e
urina, atravs do aparelho Mercury Analyzer Hg/ 201 6. Este estudo foi aprovado pelo Comit de
tica com seres humanos do Instituto Evandro Chagas no dia 6/7/2003 e realizado dados
estatstico adequados.
Resultados e Discusso: No garimpo do So Chico o mercrio total no tecido capilar, apresenta
o seguinte comportamento (normal n- 164 66.7 %, exposto n 64 26.0 % e > acima do nvel
de segurana n- 18 7.3 %), matriz sangue ( normal n 35 14.2 %, exposto n 167 67.9 %, >
acima do nvel de segurana n 44 17.9 %) e na matriz urina ( normal n 125 50.8 %,
expostos n 108 - 43.9 %, > IBMP n 13 - 5.3 %). No garimpo Crepurizinho Hg total na matriz
tecido capilar (normal n 410 91.1%, exposto n 38 8.4 %, > acima do nvel de segurana n
2 0.4%), matriz sangue ( normal n 165 36.7 %, exposto n 196 43.6 %, > acima do nvel
de segurana n 89 19.8 %) e na matriz urina ( normal n 304 67.6 %, exposto n 130
28.96 %, > IBMP n 16 3.6 %). A avaliao dos resultados do Hg total no garimpo do So Chico
estatisticamente significante.
Concluso: Os moradores no garimpo do So Chico esto mais expostos ao Hg Total,
provavelmente pelo tipo de atividade garimpeira que necessita de maior quantidade de mercrio
para sua lavra.
1
Referncias :
1. GROTTO D.,VALENTINI J., FILLION M., PASSOS C.J.S., GARCIA S.C., MERGLER D., BARBOSA JR
F., 2010. Mercury exposure and oxidative stress in communities of the Brazilian Amazon. Science of the
Total Environment. 408, 806 811.
2. DE PAULA V.G; CORREA R.L; TATUNJI V.L.; Garimpo e mercrio: impactos ambientais e sade
humana- Universitas: Cincia da Sade, v.4,n.1/2,p.101 110, 2006.
3. PINHEIRO M.C.N; GUIMARES G.A;NAKANISHI J; OIKAWA T;VIEIRA J.L; QUARESMA M; CARDOSO
B; AMORAS W, 2000. Avaliao da contaminao mercurial mediante anlise do teor de Hg Total em
amostras de cabelo em comunidades ribeirinhas do Tapajs, Par, Brasil.Revista da Sociedade Brasileira
de Medicina Tropical:33(2):181 184.p 183.
4- XAVIER O.L.P; ASMUS C.I.R.F; TAMBELLINI AM. T.; MEYER A; CAMARA V.M., 2013. Contribuio
para o estabelecimento de nveis de referncia para a concentrao de mercrio no sangue de crianas na
cidade do Rio de Janeiro. Caderno de Sade Pblica, Rio e Janeiro, 21(2): 182 -7
5- Norma Regulamentadora N 7, Portaria SSST n 24, de 29 de Dezembro de 1994.
6- AKAGI, H. Mercury Analysis Manual Ministry of the Environmental, Japan, 2004.
Agradecimentos: Jos Luiz Fernandes Vieira (Orientador)
PERFIL DE USURIOS DE FENOBARBITAL NO HOSPITAL UNIVERSITRIO ALCIDES

CARNEIRO (HUAC).
FOOK, S. M. L.1; LIMA, L. M. R.1; MEDEIROS, P.A.D.2; SOARES, N.S.C.1; BRAGAGNOLI, G.3;
MARIZ, S.R.3.
1
Departamento de Farmcia. Universidade Estadual da Paraba, Campina Grande, PB; 2

Programa de Ps-graduao em Sade Pblica. Universidade Estadual da Paraba, Campina
Grande, PB; 3 Centro de Cincias Biolgicas e da Sade. Universidade Federal de Campina
Grande, Campina Grande, PB.
Introduo: A epilepsia uma doena neurolgica crnica sendo que de 0,5 a 1,0% da
populao mundial apresenta epilepsia ativa1, 2. O tratamento medicamentoso o principal recurso
para o controle das convulses. Entre os frmacos anticonvulsivantes, o fenobarbital ainda
muito usado principalmente na rede pblica pela sua eficcia em controlar alguns tipos de crises
convulsivas e tambm pelo seu baixo custo.
Objetivo: Caracterizar o perfil clnico e epidemiolgico dos pacientes atendidos no Hospital
Universitrio Alcides Carneiro (HUAC), que usem fenobarbital como anticonvulsivante, a fim de
subsidiar futuras aes de monitorizao teraputica.
Materiais e Mtodos: Estudo descritivo, transversal e documental, do qual participaram pacientes
epilpticos atendidos pelo servio de neurologia do HUAC e que, no momento da coleta de dados,
usavam fenobarbital por mais de um ms. Foram excludas mulheres grvidas. No perodo de
outubro de 2011 a setembro de 2012 entrevistaram-se 50 pacientes. As variveis da pesquisa
foram socioeconmicas e clnicas. O projeto foi aprovado pelo CEPE-HUAC (processo n
20110508).
Resultados e Discusso: Observou-se um predomnio do gnero feminino (58%); de pacientes
com menos de 10 anos (28%) e que estudaram at o ensino fundamental (64%). O tempo mdio
de uso do fenobarbital foi de 7,68 anos. Mais da metade dos entrevistados (74%) est sob
monoterapia e 59,5% destes possuem suas crises controladas. Entre os pacientes sob politerapia
(26%) o ndice de controle das crises de 23,%. Ao calcularmos o Odds Ratio para essas duas
variveis obtivemos um valor de 4,4, o que significa que a chance de um paciente em monoterapia
apresentar controle das crises mais do que 4 vezes maior que um paciente em politerapia,
sugerindo a ineficincia da associao medicamentosa em tais casos. A principal associao
observada foi: fenobarbital com carbamazepina (66,66%). Entre os efeitos adversos relatados
destacam-se sedao e tontura (34%). A monoterapia parece se constituir como fator de proteo
apenas para o efeito adverso tontura (Odds Ratio de 3,15).
Concluso: A anlise dos resultados poder ser til no direcionamento de estratgias de
monitorizao teraputica do fenobarbital para a preveno de problemas relacionados ao seu
uso e promoo do uso racional de anticonvulsivantes no HUAC.
Referncias:
1. BRASIL. Ministrio da Sade Secretaria de Ateno Sade. Portaria SAS-MS n.492 de 23
de setembro de 2010. Aprova o protocolo clnico e diretrizes teraputicas epilepsia. 2010.
2. MARANHO, V. M. M.; GOMES, E. A.; CARVALHO, P. E. Epilepsia e Anestesia. Revista
Brasileira de Anestesiologia. v.61, n. 2, p. 232-254, mar/abri. 2011.
INTOXICAES MEDICAMENTOSAS EM UMA CIDADE POLO DO INTERIOR DA PARABA

Fook S.M.L. ; Nbrega H.O.S. ; Mariz S.R.; Silva E.L.4; Bragagnolli G.; Farias, A. M. G.5
Departamento de Farmcia, Universidade Estadual da Paraba (UEPB), Centro de Informao e
Assistncia Toxicolgica de Campina Grande (Ceatox-CG); Programa de Ps Graduao em
Sade Pblica (Mestrado)/UEPB; Unidade Acadmica de Medicina, Universidade Federal de
Campina Grande (UFCG); 4Departamento de Estatstica, Universidade Estadual da Paraba,
Campina Grande-PB; 5Discente do curso de Farmcia da UEPB/Plantonista do Ceatox-CG.
Introduo: As informaes sobre a incidncia e prevalncia das intoxicaes no Brasil so

coletadas pelos Centros de Informao e Assistncia Toxicolgica, consolidados e divulgados
pelo Sistema Nacional de Informaes Txico-Farmacolgicas (Sinitox). O primeiro relatrio,
divulgado em 1985, mostrou que os medicamentos lideravam as ocorrncias, em um conjunto de
19 grupos de substncias. No mais recente boletim, divulgado pelo Sinitox, em 2010, o perfil
permaneceu inalterado, mostrando o risco que este grupo de substancias traz para a populao
em geral.
Objetivo: Conhecer o padro dos pacientes intoxicados por medicamentos, atendidos e
notificados no Ceatox-CG, entre janeiro de 2007 a dezembro de 2012.
Materiais e mtodos: Estudo transversal, de base retrospectiva e documental de dados
secundrios (ficha do Sistema Nacional de Agravos de Notificao - Sinan/MS). A amostra
compreendeu 1143 pacientes. Na caracterizao epidemiolgica da amostra, separaram-se as
variveis em dois grupos: referentes ao indivduo e referentes ao evento. Foi utilizado o programa
SPSS (verso 17.0) para a anlise de dados, considerando um nvel de significncia de 5% no
teste Qui quadrado. Alm disso, para estabelecer o grau de associao entre as variveis,
utilizou-se o coeficiente de contingncia e o V de Cramer.
Resultados e discusso: As mulheres estiveram envolvidas em 66,8% dos casos desse agravo,
conforme as notificaes do Ceatox-CG. A faixa etria predominante foi a de 10 e 19 anos
(25,6%). A principal circunstncia motivacional das intoxicaes foi a tentativa de suicdio (48%).
Observou-se, ainda, que 86,8% dos casos ocorreram na zona urbana e que boa parte dos
pacientes possuia baixa escolaridade (47,7%). As associaes medicamentosas foram mais
envolvidas nesses eventos (35,2%), com predomnio das classes dos psicolpticos (21,5%) e
antiepilticos (12,4%), medicamentos sujeitos a controle especial, de acordo com a RDC n0 37 de
julho de 2012. Isso reflete a precariedade de fiscalizao e venda de medicamentos sujeitos
reteno de receita. Foi comprovada, atravs da anlise estatstica, uma associao significativa
entre o gnero feminino para a tentativa de suicdio e, no gnero masculino, a relao com o
acidente individual (=0,035).
Concluso: A caracterizao do risco envolve a predio da frequncia e da severidade dos
efeitos em uma populao. Portanto, no manejo deste risco, atravs do estabelecimento de
politicas pblicas de preveno e controle dos agravos, temos que fatores sociais e econmicos
devero ter um enfoque maior para este grupo da populao.
REPRODUCTIVE TOXICITY OF HYDROETHANOLIC EXTRACT OF Tropaeolum majus

GOMES C.1, LOURENO, E.L.B.3, GASPAROTTO JUNIOR, A.3, LOURENO A.C.1, NIHI F.1,
DUQUE A.3, MULLER J.L.1, BOARETO A.C.1, MARTINO ANDRADE A.J.1, DALSENTER P.R.1
1
Reproductive toxicity laboratory, Pharmacology Department, Federal University of Paran,

Curitiba, Paran.
2
Toxinology laboratory, Pharmacology Department, Federal University of Paran, Curitiba, Paran.
3
Pharmacology and toxicology laboratory Paranaense University, Umuarama, Paran.
Introduction: The popular use of medicinal plants is widely known around the world, and several
plants are used for the treatment of diseases as cancer, asthma, diabetes, gastrointestinal and
cardiovascular disorders, among others. The species Tropaeolum majus L. is an important
medicinal plant, native from the Andes in South America, worldly distributed, popularly known in
Brazil as chaguinha, capuchinha and nastrcio. The leaves are mainly used in traditional
medicine for the treatment of heart disorders, urinary tract infections, asthma and constipation. Its
leaves and flowers are also used by the population as salads, presenting a bitter flavor, similar to
cress. Studies with the hydroethanolic extract of the leaves of T. majus (HETM) showed diuretic,
anti-inflammatory and anti-hypertensive activities, demonstrating its therapeutic potential and
supporting some of its popular uses. Previous studies with another plant from the same genus, T.
tuberosum, altered reproductive functions on male rat, and there are no reproductive studies like
those with T. majus.
Objective: To evaluate the possible reproductive toxicity of HETM in male rats.
Materials and Methods: HETM at 75, 375 and 750 mg/kg or vehicle (distillate water) were orally
administered to male Wistar rats for 28 days. The animals were weighted daily and clinical signs of
systemic toxicity were evaluated during the experiments. The animals were euthanized one day
after the last treatment and reproductive organs were removed and weighted: testis, epididymis,
seminal vesicle, prostate, glans penis and elevator muscle of anus. Left testis and epididymis were
processed to spermatid and spermatozoid counts respectively. Sperm transit and daily sperm
production were determined. Right testis was analyzed histopathologically.
Results and discussion: No signs of toxicity or death related to the treatment were observed.
There were also no significant changes in any parameters analyzed. The results gathered in this
study show the absence of alterations on reproductive function after repeated doses during 28
days of the hydroethanolic extract of T. majus in male rats. Instead another species from the same
genus demonstrated some reproductive alterations, the parts of plant used in these studies were
different and obviously the components between them too.
Conclusion: Although this study did not demonstrate any significant reproductive toxicity, other
studies are necessary for a complete evaluation of the safety of this plant, as oral toxicity studies
after repeated doses during 90 days, development toxicity, genotoxicity and carcinogenicity
studies.
Acknowledgement: CAPES and CNPq.
IN VIVO AND IN VITRO ANTIOXIDANT ACTIVITY OF HYDROETHANOLIC EXTRACT OF

Tropaeolum majus
GOMES C.1, LVERO F.R.2, LOURENO, E.L.B.1,3, GASPAROTTO JUNIOR, A.3, LOURENO
A.C.1, DUQUE A.2, MULLER J.L.1, BOARETO A.C.1, ACCO A.2, DALSENTER P.R.1
1
Reproductive Toxicity Laboratory, Pharmacology Department, Federal University of Paran,

Curitiba, Paran.
2
Laboratory of Pharmacology and Metabolism, Pharmacology Department, Federal University of
Paran, Curitiba, Paran.
3
Pharmacology and Toxicology Laboratory, Paranaense University, Umuarama, Paran.
Introduction: Tropaeolum majus L., popularly known in Brazil as chaguinha, capuchinha and
nastrcio, is a medicinal plant used in traditional medicine for the treatment of heart disorders,
urinary tract infections, asthma and constipation. Mostly leaves are used to treat these diseases.
Hydroethanolic extract prepared from leaves of T. majus (HETM) has isoquercitrin as major
component, a flavonoid that demonstrated antioxidant activity. HETM have shown
anti-hypertensive, diuretic and anti-inflammatory effects, and this activities can be assigned to its
flavonoid. However, there are no studies the antioxidant activity of HETM.
Objective: To evaluate the in vivo and in vitro antioxidant activity of HETM.
Material and methods: For the preparation of HETM, the leaves of T. majus were collected and
air-dried in an oven at 40C for 4 days. After drying, they were triturated and then macerated with
90% ethanol as a solvent for 7 days. The solvent was eliminated using a rotary vacuum evaporator
under reduced pressure and then lyophilized. Three doses of HETM (75, 375 and 750 mg/kg) or
vehicle (distillate water) were orally administered to male Wistar rats for 28 days. One day after the
last treatment the animals were submitted to euthanasia and the liver was collected to evaluation
of oxidative stress. Antioxidants enzymes catalase (Cat), glutathione-S-transferase (GST) and
superoxide dismutase (SOD) were analyzed. In addition to the enzyme activity measurements, the
rate of lipid peroxidation (LPO) and the concentration of reduced glutathione (GSH) were
measured. All these measurements was based on the previously described spectrophotometric
techniques. Instead, the in vitro antioxidant effect was evaluated by the DPPH test.
Results and discussion: HETM demonstrated in vitro antioxidant activity on concentrations from
10 to 1000 g/mL. The antioxidant activity of HETM was lower than that of ascorbic acid (positive
control), which can efficiently scavenge the free radical DPPH. Despite the HETM had shown
antioxidant effect in vitro, the in vivo interactions with antioxidants systems were different. HETM
75 mg/kg increased 53,24% the GST, while 750 mg/kg reduced 36,28% the SOD activity, which
can suggest that at high doses other components of the extract can operate on redox system
causing SOD inhibition, which could propitiate an antioxidant imbalance. Any other parameters
evaluated were statistically insignificant.
Conclusion: These results demonstrate in vitro antioxidant activity of HETM, corroborating with
previously studies of isoquercitrins antioxidant activity. Nevertheless, in vivo antioxidant activity of
higher doses of HETM was not observed.
Acknowledgement: CAPES and CNPq.
COMBINED USE OF FLUCONAZOLE AND SEMI-SYNTHETIC KAURANE-TYPE

DITERPENE IN VITROAGAINST CANDIDA parapsilosisIS DEVOID OF
CYTOTOXICITY AND MUTAGENICITY IN MAMMALIAN CELLS
Bomfim I.S.1; Dos Santos M.A.A.G1; Meira A.S.1; Andrade Neto J.B.2; Silva C.R.2;
Nobre Jnior H.V.1,2; Magalhes H.I.F.2,3; Rodrigues F.A.R.1; Pessoa C.1; Cavalcanti
B.C.1,2
1

Fortaleza, CE, Brasil; 2Departamento de Anlises Clnicas e Toxicolgicas,
Universidade Federal do Cear, Fortaleza, CE, Brasil; 3Departamento de Cincias
Farmacuticas, Universidade Federal da Paraba, Joo Pessoa, PB, Brasil.
Introduction:Candidemia are a major cause of morbidity and mortality in hospitals.
Candida species represent a group of medically important pathogenic fungi. The
emergence of antimicrobial resistance and the limited efficacy of current antifungal
agents have motivated the exploration of new drugs with relatively low toxicity that can
reduce the chances of developing resistance. Thus, the search for new therapeutic
strategies has become a pressing concern. Kauranediterpenes have shown a number
of biological properties such as antimicrobial activities. Some of kaurane-type
diterpenes have been proven to possess in vitro antifungal activity, including against
Candida species. Objectives:Assessthe in vitrosynergistic effects of fluconazole and
the known semi-synthetic kaurane-diterpene, 16-methoxy-kaurenoic-methyl ester,
against fluconazole-resistant Candida parapsilosis, as well the cytotoxic and mutagenic
properties of combined treatment against human lymphocytes and murine fibroblasts
(V79 cells).Materials and Methods:Antifungal activity was measured through the
antifungal susceptibility test (CLSI document M27-A3), and the activity of yeast efflux
pumps was determined according to retention of the dye rhodamine 6G. Cytotoxicity
was evaluated by MTT assay, and DNA damage was assessed by alkaline comet
assay and micronucleus test.Results and Discussion: After 24 h exposure of single
treatment, none of tested drugs (0.25-128g/mL) showed antifungal activity, but when
combined with fluconazole (2 g/mL) a synergistic effect of the drugs on yeast growth
was observed, as demonstrated by reduction of MIC values (0.125 g/mL) and by
fractional inhibitory concentration index (FICI 0.5). The diterpene inhibits rhodamine
6G efflux in fluconazole-resistant strains enhnacing the fuction of fluconazole to yeast
death. Interestingly, our data on cell toxicity after 72 h exposure showed neither
fluconazole or tested diterpene, as well combined drugs were able to induce
cytotoxicity (IC50> 150 g/mL for lymphocytes and V79 cells). Also, single or combined
treatments do not produce DNA strand breaks (comet assay), and not induced
micronuclei formation on mammalian cells used in present study.Conclusion: Our data
showed synergistic effects of fluconazole and tested diterpene on fluconazole-resistant
C. parapsilosis strains aredevoided of cytotoxic and mutagenic activities, and that the
antifungal studies with kauranediterpenes should be stressed to access the structure
activity relationship of both therapeutical and toxicological activities.
MICRONUCLEI, DNA DAMAGE AND OTHER NUCLEAR ABNORMALITIES IN THE

ORAL EPITHELIUM OF RURAL WORKERS EXPOSED TO A COMPLEX MIXTURE
OF PESTICIDES IN CEARA STATE (NORTHEAST BRAZIL)
Bomfim I.S.1; Santos M.A.A.G.1; Meira A.S.1; Magalhes H.I.F.1,2; Rodrigues F.A.R.1;
Pessoa C.1; Cavalcanti B.C1
1
Fortaleza, CE, Brasil; 2Departamento de Cincias Farmacuticas, Universidade
Federal da Paraba, Joo Pessoa, PB, Brasil.
Introduction: In recent years, the use of pesticides in agriculture has been steadilyin
creasing, and associations between exposure to agricultural chemicals and DNA
damage and cancer have been reported.Brazil is one of the world leaders in pesticide
use. However, studies that evaluate the impact of pesticide exposure on cancer
incidence and mortality are very scarce in the Brazilian population. Objectives:
Evaluate the micronuclei, DNA strand breaks, and several nuclear abnormalities in
exfoliated cells of buccal mucosa of rural workers exposed to a complex mixture of
pesticides in the municipalities of Tiangua e Ubajara, which are part of the largest
agricultural areas of Ceara State, Brazil.Materials and Methods: Protocols applied
were approved by the Ethics Committee in Research of the Federal University of Ceara
(47/2011), and also, an informed consent was also obtained from each participant. The
investigation was carried out in 70 male workers (35 individuals from each
municipalities) with a mean age of 45.16 4.07 (total population), who had been
working for at least one year preparing the (especially organophosphates, and
dithiocarbamates) and spraying the mint he elds, two or three times a week. And
control population included 30 individuals with no history of pesticide sex position in the
field. For the micronucleus assay and analysis of nuclear morphology, the material was
collected by scaling buccal mucosa with a cytobrush; then slides were prepared and
stained using Felgen/Fast Green protocol. Micronuclei were counted in 1,000
analyzed cells with well-preserved cytoplasm. Also, alkaline version of comet assay
was applied to measure DNA damage levels. Data were compared by analysis of
variance (ANOVA) followed by Tukeys test for multiple comparisons.
Results and Discussion: The comet assay demonstrated that there was a statistical
difference between DNA damage level soft he exposed individuals (both municipalities)
and the control group (p < 0.05).On the other hand, the frequencies of micronucleated
cell so rural workers (both municipalities)was not statistically different from control
group. But nuclear alterations (i.e. broken-egg, karyolysis and kariorrhexis) related to
cytotoxicity were significantly found in the pesticide exposed groups, indicating a major
cellular injury than a simple an swer to epithelium's differentiation and maturation.
Conclusion: Despite the signs of citotoxicity, it is possible that damages caused by
pesticides (comet assay) were not great enough to induce permanent mutations.
O ANTIOXIDANTE DO FLAVONIDE 3,5,7,3,4PENTAHIDROXI FLAVONA EM

TESTCULOS DE RATOS WISTAR TRATADOS COM PCBs
LOVATO F.L.; BARBISAN F.; OLIVEIRA C.R.; COSTABEBER I.H.; DAL BERTO M.; CRUZ
I.B.M.
1 Laboratrio de Biogenmica, Universidade Federal de Santa Maria UFSM (RS); 2
Universidade Luterana do Brasil - ULBRA Canoas (RS); 3 Laboratrio de Anlises de Poluentes
Persistentes - LAPP, Universidade Federal de Santa Maria UFSM (RS)
INTRODUO: PCBs so compostos organoclorados com diversas substituies possveis dos

tomos de cloro. Pesquisas toxicolgicas sobre a exposio de homens a PCBs mostram que
estes compostos foram capazes de diminuir significativamente a fertilidade e afetar os nveis de
vrios hormnios. Tambm aumentaram os nveis das espcies reativas de oxignio (EROs) e
diminuram a atividade de enzimas antioxidantes. Assim, torna-se importante estudar agentes
antioxidantes eficazes no combate ao estresse oxidativo causado por PCBs. Os flavonoides,
compostos que contm grupos hidroxila fenlicos capazes de agir como neutralizadores de EROs,
surgem como agentes potencialmente teraputicos. O flavonide 3,5,7,3,4pentahidroxi flavona
(Quercetina) vem demonstrando forte potencial antioxidante.
OBJETIVO: O objetivo da pesquisa foi investigar o potencial efeito protetor da Quercetina frente
produo de espcies reativas de oxignio no sistema reprodutivo masculino de ratos Wistar,
causada pela exposio a PCBs.
MATERIAIS E MTODOS: Foram utilizados 36 ratos jovens machos Wistar (150-170 gramas),
divididos em 4 grupos: Controle; Controle Quercetina; PCBs; PCBs+Quercetina. PCBs foram
adquiridos por meio do Laboratrio de Anlises de Poluentes Persistentes da UFSM e
administrados por gavagem na dose de 200 g/g. Os padres de PC s utilizados foram: PC 10,
28, 52, 138, 153 e 180. Por meio de solues individuais de 500 mg L- em hexano foi composta a
soluo de trabalho para contaminao dos ratos, contendo 10 mg L- de cada congnere de
PCB. A quercetina, dissolvida em carboximetilcelulose 1%, foi administrada via intraperitoneal na
dose de 50 mg/Kg de peso corporal. Os animais receberam os tratamentos no perodo da manh
durante 25 dias, aps isso sofrendo eutansia (anestesia, hipovolemia e retirada de rgos). O
projeto foi aprovado pelo Comit de tica da UFSM sob o nmero 116/2011. Os testculos foram
retirados e processados e as amostras utilizadas para a realizao do ensaio fluorimtrico DCFHDA. A anlise estatstica foi realizada pelo software GraphPad Prisma v.5, anlise de varincia de
uma via seguida de teste post hoc de Tukey. A significncia estatstica foi considerada para
p<0,05.
RESULTADOS E DISCUSSO: O nvel de produo de EROs foi comparado entre os grupos,
sendo observada diferena significativa entre os grupos Controle (38252876,8 ng/ml), Quercetina
(38498963,9 ng/ml) e PCBs+Quercertina (38998230,0 ng/ml) em relao ao grupo tratado com
PCBs (41532253,8 ng/ml).
CONCLUSO: Os resultados sugerem que o tratamento com Quercetina reduziu os nveis de
EROs no grupo tratado com PCBs a valores similares ao grupo controle.
REFERNCIA
1. WALLACE, D. R.; et al. Neurotoxicology. 27, 101 (2006).
ANLISE FLUORIMTRICA DA AO GENOPROTETORA DA QUERCETINA EM CLULAS

DO SISTEMA REPRODUTIVO MASCULINO DE RATOS TRATADOS COM BIFENILAS
POLICLORADAS
LOVATO F.L.; BARBISAN F.; OLIVEIRA C.R.; COSTABEBER I.H.; DAL BERTO M.; CRUZ
I.B.M.
1 Laboratrio de Biogenmica, Universidade Federal de Santa Maria UFSM (RS); 2
Universidade Luterana do Brasil - ULBRA Canoas (RS); 3 Laboratrio de Anlises de Poluentes
Persistentes - LAPP, Universidade Federal de Santa Maria UFSM (RS)
INTRODUO: As bifenilas policloradas (PCBs) so originadas da reao do grupo bifenila com
cloro anidrido na presena de um catalisador. Conforme estudos toxicolgicos, a contaminao
por PCBs pode causar alteraes no sistema reprodutivo. Entre os mecanismos de induo de
danos encontra-se o estresse oxidativo, o qual resulta do desequilbrio entre a produo de
oxidantes e o sistema de defesa antioxidante do organismo, levando ao aumento de espcies
reativas do oxignio (EROs) no interior das clulas, as quais, em altas concentraes, danificam
membranas celulares, modificam protenas e/ou provocam mutaes no DNA. Muito tem se
pesquisado sobre a capacidade de proteo por compostos naturais contra os danos causados
por agentes qumicos. Diversos efeitos protetores tm sido apontados para o flavonoide
quercetina.
OBJETIVO: O objetivo desse trabalho foi quantificar a integridade ou dano no DNA de clulas
testiculares de ratos expostos a PCBs e avaliar a potencial ao genoprotetora da quercetina.
MATERIAIS E MTODOS: Foram utilizados 36 ratos jovens machos Wistar, pesando entre 150170 gramas, divididos em 4 grupos: Controle; Controle Quercetina; PCBs; PCBs+Quercetina.
PCBs foram adquiridos por meio do Laboratrio de Anlises de Poluentes Persistentes (LAPP UFSM) e administrados por gavagem na dose de 200 g/g. Os padres de PCBs utilizados foram:
PCB 10, 28, 52, 138, 153 e 180. Por meio de solues individuais de 500 mg L-1 em hexano foi
composta a soluo de trabalho para contaminao dos ratos, contendo 10 mg L-1 de cada
congnere de PCB. A quercetina (dissolvida em carboximetilcelulose 1%) foi administrada via
intraperitoneal na dose de 50 mg/Kg de peso corporal. Os animais receberam os tratamentos no
perodo da manh durante 25 dias, aps isso sofrendo eutansia. Aps a eutansia, os testculos
foram processados e as amostras utilizadas para a realizao do ensaio fluorimtrico PicoGreen
para avaliao dos nveis de DNA dupla-fita (dsDNA). Os tratamentos foram comparados por
analise de varincia seguida de teste post hoc de Tukey. Foram considerados significantes os
testes com p<0,05.
RESULTADOS E DISCUSSO: A quercetina foi capaz de reduzir a presena de dsDNA no
sobrenadante do grupo tratado em relao ao grupo controle , bem como em relao ao grupo
tratado com PCBs de maneira significativa. Isso corrobora estudos anteriores que postulam o
elevado potencial de eliminao dos radicais de oxignio pela quercetina.
CONCLUSO: A quercetina parece diminuir os nveis de dsDNA livre no plasma, indicando uma
possvel reduo nos danos oxidativos causados pela exposio a PCBs.
REFERNCIAS
1.
2.
AHN, S. J.; et al. Nucleic Acids Res. 24, 2623 (1996).

COTELLE, N. Curr Top Med Chem. 1, 569 (2001).
NVEIS DE BIFENILOS POLICLORADOS (PCBS) EM MILHO E FARINHA DE MILHO DO RIO

GRANDE DO SUL, BRASIL.
Schwanz T. G.1; Pigatto G. M.2; Mohr S.2; Bonacorso H. G.1; Martins M. A. P.1; Zanatta N.1;
Costabeber I.2
1
Ncleo de Anlises e Pesquisas Orgnicas (NAPO), Departamento de Qumica, Universidade

Federal de Santa Maria (UFSM), Santa Maria RS.
2
Laboratrio de Anlises de Poluentes Persistentes (LAPP), Programa de Ps-graduao em
Cincia e Tecnologia dos Alimentos (PPGCTA), Universidade Federal de Santa Maria (UFSM),
Santa Maria, Rio Grande do Sul.
Introduo: Devido alta toxicidade, a produo e comercializao dos bifenilos policlorados

(PCBs) esto proibidas em todo mundo. Suas propriedades fsicas interessantes como a
resistncia a altas temperaturas e correntes eltricas, foram responsveis pela grande utilizao e
produo mundial dos PCBs, sendo que, desta produo, grande parcela entrou para o meio
ambiente, contaminando a gua e o solo. A ingesto atravs de alimentos contaminados constituise na principal via de exposio humana. Por sua importncia histrica na sobrevivncia humana,
os cereais so parte essencial em nossa alimentao, sendo que o milho recebe amplo destaque
como o gro mais consumido no mundo.
Objetivo: Determinar PCBs em 151 amostras de milho em gro e farinha de milho do Rio Grande
do Sul, Brasil, relacionando-os com a regio de coleta, ano de produo, % de gordura e tipo de
farinha.
Materiais e Mtodos: A determinao dos resduos de PCBs foi realizada por cromatgrafo a gs
acoplado a espectrometria de massas (GC-EM), utilizando-se modos de ionizao por impacto de
eltrons e ionizao qumica negativa, aps a extrao dos compostos atravs do uso de
ultrassom.
Resultados e Discusso: Foram encontrados valores mdios de 0,01 ng g-1 para o PCB 10, 0,04
ng g-1 para o PCB 28, 0,10 ng g-1 para o PCB 52, 0,14 ng g-1 para o PCB 153, 0,40 ng g-1 para o
PCB 138 e 0,38 ng g-1 para o PCB 180. O PCB 138 foi o mais frequente, sendo detectado em
63,57% das amostras, seguido dos PCBs 180 (58,27%), 52 (41,72%), 153 (41,05%), 28 (20,52%)
e 10 (7,28%). As amostras provenientes das regies nordeste e metropolitana foram as que
apresentaram as maiores contaminaes. Houve uma diminuio das contaminaes no ano de
2010 quando comparado com o ano de 2009 e identificao de maior contaminao encontrada
nas farinhas de milho em relao ao gro. Diferena que se mostrou significativa para os PCBs
52, 138, 153 e 180. No que diz respeito s anlises das farinhas houve uma diferena significativa
para todos os congneres na correlao com os percentuais de gordura. J a % de gordura
presente nas farinhas demonstrou grande influncia na concentrao de PCBs detectados, com
significncia estatstica para todos os congneres estudados (p0,01). Comprovou-se o fato de
que os PCBs so lipoflicos. A regio nordeste diferiu significativamente das demais,
apresentando as maiores concentraes (p0,05). uanto safra, as amostras de 2010
apresentaram concentraes menores que as de 2009. Diversos estudos relatam que os nveis de
PCBs nos alimentos tendem a diminuir com o passar dos anos.
Concluso: Os resultados demonstram que o estado do Rio Grande do Sul apresenta fontes
importantes de contaminao, apesar de ter sido observado uma diminuio nas concentraes
de um ano para o outro.
MONITORAMENTO DE MERCRIO NA ICTIOFAUNA NA REA DE INFLUNCIA DO

APROVEITAMENTO HIDRELTRICO JIRAU (AHE JIRAU), AMAZNIA, BRASIL
Figueiredo, W. S.*; Silva, T. M.*; Bernardi, J.V.E.*; Zara, L.F*, Santos, A.**; Rocha, J. C.**,
Jardim, W. F.***
*Faculdade UnB Planaltina, Universidade de Braslia, Brasil.
**Instituto de Qumica de Araraquara, Universidade Estadual Paulista, Araraquara, Brasil.
***Universidade Estadual de Campinas, Campinas, Brasil
wllyane@gmail.com
O desenvolvimento do setor hidreltrico na Amaznia tem despertado o interesse dos
pesquisadores principalmente quanto ao processo de metilao e acumulao do mercrio nos
organismos aquticos, os quais apresentam elevada capacidade de absorver os compostos de
mercrio, quer sejam de origem orgnica ou inorgnica. Este estudo apresenta o
monitoramento das concentraes do mercrio total e metilmercrio em peixes (n=98),
representados pelo conjunto de espcies mais consumidas pela populao local, nos perodos
hidrolgicos de enchente, cheia, vazante e seca do rio Madeira nos anos de 2010, 2011 e 2012.
As amostras de msculo de peixe (50 a 100 g) foram digeridas em meio cido e o teor de
mercrio total foi quantificado pela tcnica de gerao de vapor de mercrio a frio acoplado a
espectroscopia de absoro atmica (CVAAS), enquanto que a anlise de metilmercrio
envolveu as fases de digesto, extrao com ditizona-tolueno e quantificao por cromatografia
gasosa. A enchente de 2011 apresentou o maior estoque de mercrio total (mediana de 0,787
mg kg-1 e valor mdio de 0,69 + 0,222 mg kg-1) e metilmercrio (mediana de 0,677 mg kg-1 e
valor mdio de 0,578 + 0,194 mg kg-1) e a seca de 2011 apresentou o menor estoque de
mercrio total (mediana de 0,12 mg kg-1 e valor mdio de 0,126 + 0,03 mg kg-1) e metilmercrio
(mediana de 0,09 mg kg-1 e valor mdio de 0,093 + 0,022 mg kg-1) quando comparados aos
outros perodos hidrolgicos do rio Madeira. A concentrao de mercrio total por hbito
alimentar durante todo o perodo amostrado, apresenta mediana de 0,13 mg kg-1 e valor mdio
de 0,15 + 0,093 mg kg-1 para as espcies no predadoras e mediana de 0,525 mg kg-1 e valor
mdio de 0,596 + 0,248 mg kg-1 para as espcies predadoras, enquanto que a concentrao de
metilmercrio por hbito alimentar, apresenta mediana de 0,1 mg kg-1 e valor mdio de 0,105 +
0,068 mg kg-1 para as espcies no predadoras e mediana de 0,47 mg kg-1 e valor mdio de
0,488 + 0,217 mg kg-1 para as espcies predadoras, evidenciando os processos de
bioacumulao e biomagnificao do mercrio na ictiofauna. As concentraes foram
semelhantes a outros estudos na regio da Amaznia, evidenciando que os elevados teores de
mercrio so de origem natural e/ou devido ao garimpo de ouro. Apesar da concentrao ser
de relevncia toxicolgica em termos do potencial de exposio humana, desde o incio das
obras a populao local relata que h baixo consumo de peixes.
1. O. Malm. Environmental Research, 77, 73 (1998).
2. M. C. Bisinoti; E. Sargentini; W. F. Jardim Brazilian Chem. Soc., 18, 544 (2007).
Agradecimento: Energia Sustentvel do Brasil S. A.
AVALIAO DO POTENCIAL MUTAGNICO E GENOTXICO DE ANLOGOS DO MEGAZOL

Mello F.V.C.1, Carvalho A.S.2, Bastos, M.M.2, Boechat N.2, Aiub C.A.3, Felzenszwalb I.1
1
Laboratrio de Mutagnese Ambiental, Departamento de Biofsica e Biometria, Universidade do

Estado do Rio de Janeiro UERJ, Rio de Janeiro/RJ; 2Instituto de Tecnologia em Frmacos,
Fundao Oswaldo Cruz FIOCRUZ, Rio de Janeiro/RJ; 3Laboratrio de Genotoxicidade,
Departamento de Gentica e Biologia Molecular, Instituto Biomdico, Universidade Federal do
Estado do Rio de Janeiro UNIRIO, Rio de Janeiro/RJ
Introduo: a doena de Chagas responsvel por um grande nmero de pessoas infectadas e

em risco de infeo. O tratamento disponvel, benzonidazol, no eficaz na resoluo dos
sintomas e tem baixa chance de cura, principalmente na fase crnica da doena. O megazol um
derivado de 5-nitroimidazol da classe dos nitroheterocclicos com atividade tripanocida e superior
perfil de ao em comparao ao benzonidazol. O megazol possui atividade mutagnica e
genotxica que impede sua utilizao. No Instituto de Tecnologia em Frmacos trs novos
compostos anlogos do megazol foram desenvolvidos: PAMT 09 (2-amino-N-(1-metil-4-nitro-1Himidazol-5-il)-5-(trifluorometil)-1H-1,2,4-triazol), PTAL 05-02 (3-amino-5-(1-metil-5-nitro-1Himidazol-2-il)-1H-1,2,4-triazol) e PTAL 04-09 (1-(1-metil-4-nitro-1H-imidazol-5-il)-1H-pirazol).
Objetivo: avaliar o potencial mutagnico, citotxico e genotxico dos anlogos do megazol.
Materiais e Mtodos: o potencial mutagnico e citotxico foi avaliado atravs do teste da
mutao reversa bacteriana (teste de Ames) utilizando linhagens de Salmonella enterica sorovar
Typhimurium padro (TA97, TA98, TA100, TA102 e TA1535) e metabolicamente
supercompetentes (YG1021 e YG1024) e incompetentes (TA100NR, TA1535NR, TA98NR e
TA98/1,8-DNP6) na sntese de enzimas nitroredutase e acetiltransferase. O potencial genotxico
foi avaliado atravs do teste do microncleo utilizando cultura celular permanente de macrfagos
RAW264.7 de rato e hepatocarcinoma humano HepG2.
Resultados e Discusso: Os anlogos apresentaram resposta mutagnica e citotxica positiva
para pelo menos uma linhagem de S. enterica, tanto na presena como na ausncia de ativao
metablica. A anlise genotxica apontou que, os anlogos so capazes de induzir a formao de
clulas micronucleadas. Os resultados sugerem que a atividade mutagnica e genotxica estejam
relacionadas com a ativao de aminas aromticas que podem ser convertidas a steres gerando
ons que se ligam ao DNA e protenas.
Concluso: A atividade mutagnica positiva das novas molculas detectadas com as linhagens
padro de S. enterica, ocorreu em uma concentrao (50 g/mL) mil vezes maior que a primeira
concentrao mutagnica (0.05 g/mL) do megazol, Novos avanos no desenvolvimento de
anlogos podem ser feitos mantendo o potencial tripanocida com uma diminuio das atividades
mutagnica e genotxica.
VINHAA EM CORPOS DGUA: TOXICIDADE AVALIADA PELA ULTRAESTRUTURA

HEPTICA EM TILPIAS (Oreochromis niloticus)
Marinho J.F.U.1; Correia J.E..1; Marcato A.C.C.1; Fontanetti.C.S.1
1
Laboratrio de Microscopia Eletrnica, Departamento de Biologia, Universidade Estadual

Paulista - UNESP, Rio Claro, So Paulo.
Introduo: Os ecossistemas aquticos so os principais receptores de substncias txicas

provenientes de atividades humanas. Com o crescimento da produo de cana-de-acar no
Brasil, a vinhaa principal resduo da produo de lcool destaca-se como um potencial
contaminante dos recursos hdricos, uma vez que sua riqueza em matria orgnica lhe confere um
alto poder poluente. Para o estudo da toxicidade aqutica, peixes telesteos tem sido apontados
como excelentes bioindicadores, sendo o fgado um dos rgos mais analisados, devido a sua
elevada capacidade em acumular contaminantes.
Objetivo: Verificar o possvel potencial citotxico da vinhaa, por meio de anlises ultraestruturais
em fgados de tilpias expostas a este resduo.
Materiais e Mtodos: No bioensaio foram utilizados cinco tilpias em cada aqurio, no qual
permaneceram 96 horas. Os indivduos foram dispostos em grupo controle, com gua de poo
artesiano, e quatro grupos tratamentos, com diluies de 1%, 2,5%, 5% e 10% de vinhaa. Aps o
bioensaio, os fgados dos peixes foram processados segundo rotina ultraestrutural e analisados
em microscpio eletrnico de transmisso (MET).
Resultados e Discusso: Os animais do grupo controle apresentaram a morfologia heptica
tpica, descrita para a espcie. Os grupos tratados apresentaram diversas alteraes, indicando
respostas das clulas vinhaa. Entre as alteraes foi observado aumento na quantidade de
lipdeos, sugerindo um processo de esteatose, uma resposta das clulas a injrias ambientais. Os
grupos tratados apresentaram tambm diversas evidncias de incio de morte celular autofgica,
com frequncia proporcional ao aumento da vinhaa. Dentre elas, observou-se a associao de
mitocndrias e retculo endoplasmtico, a qual indica incio da formao de vacolos autofgicos e
corpos mielnicos, sendo este ltimo tambm bastante observado. Outra alterao foi a gradativa
perda da integridade da clula, de maneira que nos maiores tratamentos h quase total ausncia
de organelas citoplasmticas e ruptura da membrana celular. Houve ainda significativa perda das
microvilosidades celulares e alteraes mitocondriais. O tratamento 10% foi letal para os
espcimes e, portanto, no foi analisado.
Concluso: Concluiu-se, portanto, que a vinhaa nas concentraes 1%, 2,5%, 5% e 10% possui
potencial citotxico dose-dependente em corpos dgua e que o fgado constitui um rgo
bastante afetado em exposio aguda a este contaminante. Diante disso, acredita-se que os
resultados deste trabalho podero oferecer subsdios cientficos para a reviso de medidas
restritivas quanto ao emprego deste agroresduo, de forma a evitar grande prejuzo ecolgico e
econmico pela possvel contaminao dos recursos hdricos brasileiros.
Agradecimentos: Fundao de Amparo a Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP) pelo

apoio financeiro (Processos n 2011/06845-7, 2011/06749-8 e 2012/50197-2).
AVALIAO DA CITOTOXICIDADE E GENOTOXICIDADE DO EXTRATO AQUOSO DE

Euphorbia tirucalli EM LEUCCITOS HUMANOS
Bueno D.C.1; Waczuk E.P.2; Meinerz F.D.1; Rocha J.B.T.1, vila D.S.2
1
Laboratrio de Bioqumica Toxicolgica, Departamento de Qumica, Universidade Federal de

Santa Maria, Santa Maria-RS; 2Programa de Ps-Graduao em Bioqumica, Universidade
Federal do Pampa, UNIPAMPA, Uruguaiana-RS.
Introduo: A planta Euphorbia tirucalli L. (Euphorbiaceae) tem sido utilizada pela medicina
popular para tratar vrias desordens. Seu uso mostrou que a mesma possui grande potencial
farmacolgico, apresentando atividade antibacteriana, antiviral, anti-inflamatria, antiartrtica, entre
muitas outras. Porm, o ltex produzido por esta planta reconhecidamente txico, podendo
causar irritabilidade, carcinognese e desacoplamento da cadeia transportadora de eltrons
mitocondrial. Logo, importante a realizao de estudos toxicolgicos com os extratos de E.
tirucalli, adquirindo um maior conhecimento dos efeitos txicos causados pela mesma e
garantindo o seu uso racional.
Objetivo: Avaliar os efeitos citotxicos e genotxicos do extrato aquoso de E. tirucalli em
leuccitos humanos isolados.
Materiais e Mtodos: Os leuccitos foram isolados usando o mtodo da precipitao por
dextrana, a partir do sangue venoso heparinizado obtido de doadores voluntrios saudveis no
fumantes, com 20-30 anos. Os exemplares de E. tirucalli foram submetidos a extrao aquosa
seguido de liofilizao. Os leuccitos foram expostos ao extrato nas concentraes de 1, 2,5, 5,
7,5, 10, 25, 50, 75, 100 e 150 g/mL durante 3 horas a 37C. A citotoxicidade do extrato foi
avaliada pelo teste de excluso do azul de Trypan, usando perxido de hidrognio (H2O2) 100 M
como controle positivo, e a genotoxicidade do extrato foi avaliada pelo mtodo do Ensaio Cometa
Alcalino usando metilmetano sulfonato 20 M como controle positivo.
Resultados e Discusso: O teste de excluso do azul de Trypan mostrou que o extrato no
causou diminuio significativa da viabilidade celular at a concentrao de 7,5 g/mL. Porm, a
partir da concentrao de 10 g/mL, se observa uma diminuio significativa da viabilidade
celular, mostrando que o extrato citotxico a partir desta concentrao. Para o teste de
genotoxicidade, s foram consideradas as concentraes que causaram citotoxicidade
significativa. O Ensaio Cometa demonstrou que o extrato no causou aumento no ndice de dano
entre as concentrao de 10 e 75 g/mL. Porm, a partir da concentrao de 100 g/mL, se
observa um aumento significativo no ndice de dano, mostrando que o extrato genotxico nesta
faixa de concentrao. Estes efeitos txicos provavelmente so causados por compostos
presentes no extrato, como steres de forbol, e que devem ser considerados para o uso
teraputico racional da E. tirucalli.
Concluso: Este trabalho demostrou que, em altas concentraes, o extrato aquoso de E. tirucalli
causa efeitos txicos em leuccitos humanos, tanto a nvel celular quanto a nvel genmico. Estas
informaes so importantes para o uso teraputico desta planta, porm, mais estudos so
necessrios para traar o perfil toxicolgico da mesma.
Agradecimentos: FAPERGS, CNPq, CAPES.
DISSELENETO DE DIFENILA PROTEGE LEUCCITOS HUMANOS CONTRA A

CITOTOXICIDADE E GENOTOXICIDADE DO METILMERCRIO EM LEUCCITOS HUMANOS
Bueno D.C.1; Meinerz D.F.1; Rocha J.B.T.1
1
Laboratrio de Bioqumica Toxicolgica, Departamento de Qumica, Universidade Federal de

Santa Maria, Santa Maria-RS.
Introduo: O Metilmercrio (MeHg) um contaminante ambiental que pode causar

neurotoxicidade quando consumido, geralmente na forma de peixes contaminados. Sua ao
txica se d pelo fato do tomo de mercrio ter muita afinidade por grupos tiis, desta maneira h
uma reduo das protenas antioxidantes nas clulas, levando a um estado de estresse oxidativo.
Por outro lado, alguns estudos mostram que compostos orgnicos de selnio so bons candidatos
para o tratamento de intoxicao com MeHg. Neste contexto, o disseleneto de difenila [(PhSe)2]
um composto orgnico de selnio simples que exibe atividade mimtica a Glutationa Peroxidase e
pode servir como substrato para a enzima Tiorredoxina Redutase, apresentando propriedades
antioxidantes e neuroprotetoras. Alguns estudos mostram que o (PhSe)2 diminuiu a deposio de
Hg e o estresse oxidativo em camundongos expostos ao MeHg. Porm, os dados sobre os efeitos
do MeHg e (PhSe)2 em clulas humanas so escassos.
Objetivo: Avaliar os efeitos citotxicos e genotxicos do MeHg em leuccitos humanos isolados e
sua possvel modulao pelo (PhSe)2.
Materiais e Mtodos: Os leuccitos humanos foram isolados a partir do sangue venoso de
doadores voluntrios saudveis, e expostos ao MeHg (dissolvido em bicarbonate de sdio 10 mM)
e (PhSe)2 (dissolvido em etanol) sozinhos ou concomitantemente nas concentraes de 1, 5 e 10
M 37C durante 3 horas. A citotoxicidade foi avaliada pelo teste de excluso do azul de Trypan
e a genotoxicidade pelo Ensaio Cometa.
Resultados e Discusso: A viabilidade celular foi significativamente reduzida aps a exposio
dos leuccitos a MeHg 5 ou 10 M. (PhSe)2 1 e 5 M restauraram a viabilidade celular aos nveis
basais quando testatos contra MeHg 5 M. A 5 M, (PhSe)2 restaurou parcialmente a viabilidade
celular diminuda pelo MeHg 10 M, e (PhSe)2 10 M restaurou completamente a viabilidade aos
nveis basais nas clulas expostas ao MeHg. MeHg aumentou significativamente o dano no DNA
nas concentraes de 5 e 10 m e o (PhSe)2 neutralizou o dano no DNA induzido por MeHg. Este
efeito protetor do (PhSe)2 provavelmente se d pela formao de um selenofenol, que se liga ao
tomo de Hg no MeHg, neutralizando sua reatividade.
Concluso: Este estudo mostra que o (PhSe)2 protege leuccitos humanos isolados contra a
citotoxicidade e genotoxicidade induzida pela exposio ao MeHg, sugerindo que este composto
orgnico de selnio poderia ser usado na clnica para o tratamento de casos de intoxicao com
MeHg.
Agradecimentos: CNPq.
INGESTO INTENCIONAL DE CLOROFRMIO EVOLUINDO INSUFICINCIA HEPTICA

AGUDA: UM RELATO DE CASO
TORIKACHVILI, M., BACKES, L., MELLO-DA-SILVA, C.A.
Plantonista do Centro de Informaes Toxicolgicas do Rio Grande do Sul (CIT/RS), Porto
Alegre, Rio Grande do Sul. Mdico do Centro de Informaes Toxicolgicas do Rio Grande do
Sul (CIT/RS), Porto Alegre, Rio Grande do Sul.
Introduo: O clorofrmio, ou triclorometano (CHCL3), um hidrocarboneto halogenado

antigamente usado como um agente anestsico, que teve seu uso descontinuado devido a sua
hepato e nefrotoxicidade, hoje sendo empregado principalmente como um solvente industrial.
Objetivo: O presente relato objetiva descrever a intoxicao de um paciente de vinte e dois anos,
do sexo masculino, que ingeriu intencionalmente uma quantidade ignorada de clorofrmio
associada a lcool etlico, para fins recreativos, procurando o servio de sade trs dias aps a
exposio, com sintomas de dor abdominal difusa e vmitos, apresentando-se fortemente ictrico,
evoluindo posteriormente insuficincia heptica aguda.
Materiais e Mtodos: As informaes foram resgatadas dos pronturios do paciente no CIT-RS e
no hospital de referncia que admitiu o paciente, junto equipe clnica responsvel.
Resultados e Discusso No quarto dia aps a exposio, ainda ictrico, apresentava bilirrubina
total (BT) de 11,8 mg/dL, bilirrubina direta (BD) 4,22 mg/dL, bilirrubina indireta (BI) 7,59 mg/dL,
transaminase glutmico oxalactica (TGO) 3893 U/L, transaminase glutmico pirvica (TGP) 3440
U/L, fosfatase alcalina 320 U/L, tempo de protrombina (TP) de 55 segundos, com atividade de
30% e RNI 2,89, tempo de tromboplastina parcialmente ativada (KTTP) de 55 segundos,
desidrogenase ltica (LDH) de 2005 UI/L, e plaquetas de 144.000/mm3. O eletrocardiograma e a
ecografia abdominal total realizados no revelaram anormalidades, e descartou-se a presena de
hepatites virais associadas. No quinto dia, apresentou melhora clnica, com BT 7,5 mg/dL, BD 5,3
mg/dL, BI 2,2mg/dL, TGO 912 U/L e TGP 3275 U/L. No sexto dia, iniciou-se tratamento com nacetilcistena (NAC), 10.500mg em uma hora e, aps, 3.500 mg em quatro horas, por via oral. O
paciente recebeu alta 3 horas aps a prescrio de NAC, sem informaes em pronturio sobre
quantas doses do medicamento foram administradas. So descritos na literatura mdica, desde
1973, quatro casos de intoxicao aguda por ingesto de clorofrmio, evidenciando a
singularidade deste caso. O clorofrmio um modelo clssico de leso heptica, provocando
esteatose heptica e necrose de padro centro-lobular, o que cursa com o aumento das
transaminases hepticas, da LDH e com prolongamento do TP e do KTTP, alm do aumento da
bilirrubina e da plaquetopenia. A NAC pode ser efetiva na preveno da hepatotoxicidade, embora
no haja evidncias que suportem o seu uso. O tratamento padro das intoxicaes por
hidrocarbonetos de suporte, e o seu prognstico est diretamente relacionado quantidade
ingerida.
Concluso: Este relato descreve um caso pouco corriqueiro no atendimento clnico-toxicolgico,
de forma a expor e discutir as manifestaes clnicas, as alteraes laboratoriais e as opes de
tratamento das intoxicaes por clorofrmio.
Hum Exp Toxicol, publicado online, 2010.
NEUROTOXICIDADE E TOXICIDADE SISTMICA DO INSETICIDA METAMIDOFS EM

RATOS ADULTOS APS A EXPOSIO PROLONGADA
Arajo, SL1; Salum, N1; Nunes, KL1; Barbosa, MLN1; Atayde, L1;Zaia, RM1;Trevisani, N; Vital,
MABF1; Dalsenter, PR1
1. Laboratrio de toxicologia reprodutiva, departamento de farmacologia, UFPR, Curitiba, PR.
Introduo: O Brasil um dos maiores consumidores de pesticidas do mundo. Os
organofosforados so os inseticidas e acaricidas mais utilizados contra pragas agrcolas e o
metamidofs o mais empregado na agricultura do Brasil. O metamidofs frequentemente
citado em casos de intoxicao ocupacional ou acidental e pode causar neurotoxicidade aguda ou
tardia em seres humanos. Alguns estudos epidemiolgicos tentam correlacionar uma alta
prevalncia de tendncias suicidas em agricultores que espalham o pesticida nas lavouras.
Objetivo: Este trabalho objetiva avaliar variveis indicativas da possvel neurotoxicidade do
metamidofs em ratos Wistar machos e fmeas expostos durante um perodo de 35 dias, atravs
de gavagem.
Materiais e mtodos: O projeto foi licenciado pelo Comit de tica Animal da UFPR sob o
nmero 533. Os animais (100 fmeas e 50 machos) foram divididos em 4 grupos/gnero e foram
expostos a 0,4 mg de metamidofs x kg-1; a 0,04 mg de metamidofs x kg-1; a 0,004 mg de
metamidofs x kg-1 e a 0,0 mg de metamidofs x kg-1 (controle). Os animais tiveram a massa
corporal aferida diariamente e foram avaliados para possveis sinais de intoxicao. Os animais
foram observados at o 90o dia aps o incio da exposio. Os animais foram mortos por
decapitao e o encfalo, os rins e o fgado foram removidos, pesados e avaliados
macroscopicamente.
Resultados e discusso: As fmeas e os machos expostos a 0,4 mg de metamidofs x kg-1
apresentaram sinais fsicos da intoxicao pelo inseticida (fasciculao muscular, salivao e
diarria). A massa corporal dos machos expostos a 0,4 mg de metamidofs x kg-1 no diferiu em
relao ao controle. As ratas expostas a 0,4 mg de metamidofs x kg-1 apresentaram menor
massa corporal, em mdia 7% em relao ao grupo controle do 15o dia aps o inicio da exposio
at o 36o dia de exposio (p < 0,05, ANOVA de duas vias seguida do teste de bonferroni). As
ratas recuperaram a massa corporal durante o perodo de observao, ganharam em mdia 37,9
% mais massa que as ratas grupo controle. A massa dos rgos das fmeas (encfalo, rins e
fgado) no diferiu entre grupos. A massa dos rgos dos machos (encfalo, rins e fgado) no
diferiu entre os grupos. A menor massa corporal e os sinais de intoxicao aguda das ratas
expostas a 0,4 mg de metamidofs x kg-1 durante o perodo de tratamento um indcio da
toxicidade geral aguda do agente. A reduo na massa corporal parece ter decorrido de uma
menor absoro de nutrientes durante o perodo de exposio. O efeito possivelmente decorreu
da ao colinrgica indireta deste pesticida, um inibidor da enzima acetilcolinesterase.
Concluso: A ao neurotxica do metamidofs possivelmente decorreu da ao colinrgica do
pesticida, provocando diarreia nos animais. Estudos comportamentais e bioqumicos futuros
auxiliaro na avaliao da neurotoxicidade do metamidofs.
Agradecimento: CAPES/Programa REUNI e CNPq
!
,
"
# $ %
#
#
$ (
$ 1 # *+ #
# #
34
4
5 1
!
.
"
"#
4
,
$.
+
(
1
&!$ '
( #
$' - .
# # / #
#
0
# #
&
2
1 #
(
1
* #
. (
#
1 (
1 #
"5
( 4
"5
1
4 4 #
(
1 3
4
" )
(
3#
#
% (
#
( #
*+ (
&-/ '
#
"5
1
(
1
(
#
1
#
2
4 #
#
$
%
1
#
.
(
#
( , 6 #
4 (
#
(
# 78
( * # 78 7
(
.
# #
(
$
# 1
4 (4
# 9
# 78
(
# 78 7
( :( (
( 78 1 1 # #
"
78
1 1 # #
.
+
#
# 78 (
# !
( # 7<
"5
#
1
3(
#
4 4 #
;# ! / ( #
5 *+ #
(1
1 4 *+ #
5
1
)
(: # = 6 60 ( # 4 #
1
#
4 *+
4 *+ #
3#
)
(
4 !3 # $ 1 # >
6 1
(
#
( : &! ) ?
'
% #" %
%& %%
@ ;A (
#
1
# <
. (
( #
#
(# !
( # ! @ 7<; (
#
B 1
(
( *+
!
#
(
#
(1
3. #
* &
5 # ( #
4 *+ &&C ! =''
1
(
4 4 #
(
*D
8 8 7 8 8;E (?! F !
(
(
4 #
#
(1
5 # ! =
(
3#
88 E
8 8;7 (?! 6(
1 # *+ #
2
.
#
#
"5
#
+
. #4
*
(
( #
(
2
.
(1
((
#,
4
1 4"
. (
(
.
( # (
G
&8 8 (?!'
1 4" : (
# # (1
1
1
( #
#
.
(1 (
(1
#
%
.
&1
#
'
%
( &7A
1
' @
#
(1
#
(
#
+ 1
#
G
&(
4"
4 (' (
. ( 1
(
(
# ! (
1
( # !
4 ( $ 1
* #
(1
1
1 ( 1
1
(
. #
5 # #
&# %
6( (
1
#
1
#
.
( *+ 1
4 4 #
#
( # 1 # *+ .
#
#
# (
# #
# (
1
(
(
4( # (
*
(
1
1 (
1
2
'"
&(
"
%
& F
'1
#
1
(
4
F
1
#
*+ # 1
. .(
34
CRITRIO DE ACEITAO E AVALIAO DO RISCO HUMANO PELA PRESENA DE

MEDICAMENTOS ANTI-INFLAMATRIOS EM GUA POTVEL
Pais, M.C.N.1; Nascimento, E.S.2
1
Programa de Ps-Graduao em Toxicologia e Anlises Toxicolgicas Faculdade de Cincias

Farmacuticas Universidade de So Paulo - Av. Prof. Lineu Prestes, 580 CEP: 05508-900 So
Paulo, SP
2
Departamento de Anlises Clnicas e Toxicolgicas - Faculdade de Cincias Farmacuticas
Universidade de So Paulo - Av. Prof. Lineu Prestes, 580 - CEP: 05508-900 So Paulo, SP.
esnasci@usp.br
Introduo: O uso abusivo de medicamentos, o descarte incorreto e a carncia de polticas
pblicas contribuem para a presena de frmacos em ambientes aquticos, inclusive em gua
potvel, uma vez que alguns compostos resistem s etapas do tratamento convencional de gua.
Neste contexto, objetivou-se validar mtodo cromatogrfico para identificao e quantificao dos
anti-inflamatrios: paracetamol (PC), diclofenaco (DC), indometacina (ID), naproxeno (NP),
cetoprofeno (CP) e ibuprofeno (IB) em guas superficiais e tambm aps o tratamento
convencional com auxilio de Jar-test, ensaio que mimetiza o tratamento de gua. Alm de
caracterizar o risco humano pela presena dos compostos que ainda permanecem na gua
tratada.
Materiais e Mtodos: As amostras coletadas foram submetidas SPE para concentrao dos
frmacos, baseado no mtodo 1694 da EPA e avaliadas por LC-MS/MS, no modo ESI. As fases
constituram-se de: Fase A (Metanol) e Fase B (Acetato de amnio 1Mm), em um gradiente de
concentrao que variou de 45-80%A e 20-55%B, com vol injeo: 20L, temp. col. 50C,
presso: 150bar. As concentraes dos frmacos encontradas nas amostras aps a realizao do
jar-test foram comparadas com os critrios de aceitao, atravs da frmula: Cr=(DRf*PC*CR)/C.
Ou seja, a multiplicao da dose de referncia, pelo peso corpreo e a contribuio relativa da
fonte, divididos pelo consumo crnico. As DRfs foram calculadas a partir dos valores de NOAEL
mais restritivos, encontrados em literatura, alocados aos fatores de incertezas cabveis a cada
estudo.
Resultados e Discusses: O PC no foi encontrado nas amostras ambientais. O DC, a ID e o
NP foram detectados nas amostras mas no apresentaram picos aps o tratamento pelo jar-test.
O CP e o IB foram detectados na gua aps o tratamento: 18,67-19,65ng/L e
147ng/L,respectivamente. Suas doses de referncias calculadas foram: 0,67mg/kg/dia e
0,018mg/kg/ dia, resultando em valores de critrios para exposio de: 462g/L e 126g/L.
Concluses: Os dados mostram o cetoprofeno e o ibuprofeno esto em concentraes abaixo
dos critrios estabelecidos como seguros para o consumo humano, no representando srios
riscos sade humana, mesmo quando expostos cronicamente. Apesar da indometacina,
diclofenaco e do naproxeno no apresentarem picos no cromatograma aps o tratamento da
gua, no significa que estes foram completamente eliminados. A reao com os produtos de
oxidao adicionados gua pode ter gerados subprodutos, conhecidos como desinfection
byproducts, muitas vezes mais txicos do que o seu precursor.
Agradecimentos: CAPES, FCF-USP
DETECO DE COCANA EM URINA DE LACTENTE AMAMENTADO POR USURIA DE

CRACK: RELATO DE CASO
Vianna R.L.1; Lamachia M. 2; Mello da Silva C.A.3; Sebben V.C.1.
1
Farmacutica-Bioqumica do Ncleo de Anlise Laboratorial (NAL), 2 Estagirio do Ncleo de

Anlise Laboratorial (NAL), 3 Mdico do Ncleo de Atendimento de Urgncia, Centro de
Informao Toxicolgica do Rio Grande do Sul (CIT-RS), Fundao Estadual de Produo e
Pesquisa em Sade (FEPPS), Porto Alegre, RS.
Introduo: A exposio a drogas de abuso tem sido motivo de preocupao mundial, tanto do
poder pblico quanto dos rgos de sade e sociedade em geral. O consumo de cocana na
forma de cloridrato e em especial de crack tem aumentado drasticamente na populao obsttrica
durante as ltimas dcadas, podendo levar ao comprometimento irreversvel da integridade de
me e filho, uma vez que estas substncias so lipossolveis, atravessam facilmente a barreira
placentria e encontram-se presentes no leite materno. Objetivo: Alertar para a importncia da
vigilncia de mes que amamentam, com histrico de uso de drogas de abuso e alertar para a
necessidade de uma investigao adequada e ateno especial para os bebs no caso do
surgimento de manifestaes neurolgicas sem causa orgnica determinada. Relato do caso: Foi
atendido pelo planto do CIT/RS o caso de um paciente do sexo feminino de 45 dias de idade,
com quadro de bronquiolite e episdios de distrbios de movimento, com hiperextenso do
pescoo e olhar parado, filho de me usuria de crack. A avaliao neurolgica no detectou
causas orgnicas para o quadro e os sinais vitais estavam normais. Foi solicitada triagem de
drogas de abuso e medicamentos na urina da criana. O resultado foi positivo para cocana e
negativo para anfetaminas, maconha, benzodiazepnicos, barbitricos e opiceos. O planto do
CIT/RS indicou controle dos sinais vitais, tratamento sintomtico e de suporte. Foi indicada a
suspenso da amamentao. No dia seguinte, a mdica responsvel pela paciente informou que
se encontrava assintomtica, no apresentava alterao no exame clnico e seguiu em internao
social, privada da amamentao pela me. Concluso: O aleitamento materno, apesar de ser
uma recomendao da OMS e do UNICEF, deve ser evitado por mes usurias de crack, devido
s alteraes neurolgicas que podem acometer o lactente. Ainda falta uma poltica eficiente e
especfica de assistncia a gestantes e mes viciadas para o combate drogadio e estimulao
do vnculo entre mes e bebs. Este desafio exige respostas eficazes do governo e da sociedade,
atravs da construo de um programa que inclua aes relacionadas promoo da sade, de
conscientizao e informao sobre os riscos do uso do crack, alm da disponibilizao de
servios de atendimento. Este relato demonstra que o laboratrio de anlises toxicolgicas pode
ser uma ferramenta importante no esclarecimento de possveis efeitos danosos consequentes
passagem de drogas de abuso atravs do leite materno.
TENTATIVA DE SUICDIO POR PARACETAMOL RELATO DE CASO

Vianna R.L.1; Ribeiro P.R. 1; Gavioli I.2; Sebben V.C.1.
1
Ncleo de Anlise Laboratorial (NAL), 2 Ncleo de Atendimento de Urgncia, Centro de

Informao Toxicolgica do Rio Grande do Sul (CIT/RS), Fundao Estadual de Produo e
Pesquisa em Sade (FEPPS), Porto Alegre, RS.
Introduo: O suicdio uma das dez maiores causas de morte em todos os pases, sendo um
grave problema de sade pblica. As tentativas de suicdio (TS) devem ser encaradas como um
fenmeno em ascenso na nossa sociedade envolvendo questes sociais, psicolgicas,
econmicas e culturais e ocorrem, principalmente, na faixa etria de 15 a 49 anos, sendo
significativamente maior entre 20 a 29. Em 2012 foram registrados no CIT/RS 6623 casos de
intoxicao por medicamentos, 3457 (52,2%) casos foram por TS e destes 614 (17,8%) por
paracetamol, sendo superado apenas pelos benzodiazepnicos, antidepressivos e
anticonlvulsivantes. O paracetamol um analgsico-antipirtico aparentemente incuo, mas com
potencial altamente txico, facilmente encontrado nas residncias por no necessitar de
receiturio mdico especial e baixo valor de venda.
Objetivo: Reforar a importncia da anlise laboratorial nos casos de intoxicao por paracetamol
uma vez que os sinais e sintomas apresentados pelos pacientes no so significativos nas
primeiras 24h decisivas para o uso do antdoto. O diferencial do caso relatado abaixo a alta taxa
encontrada na anlise quantitativa do soro, caso raro no laboratrio.
Relato do caso: Foi atendido pelo planto do CIT/RS o caso de um paciente do sexo masculino
de 18 anos de idade, torporoso, Glasgow 15, com tremores e vmito. O paciente relatou ter
ingerido, 5h antes, 48 comprimidos de paracetamol de 750mg, 18 comprimidos de paracetamol
em associao de 400mg e 10 comprimidos de diazepam de 10mg em TS, totalizando uma
quantidade 3 vezes maior que a dose letal do paracetamol. O planto do CIT/RS indicou
tratamento sintomtico e terapia com n-acetilcistena (NAC) devido gravidade do caso, pois
atingiu a dose letal. Foram solicitados exames laboratoriais e o envio de amostra biolgica ao
laboratrio de anlise de emergncia do CIT/RS para a quantificao srica do paracetamol por
espectrofotometria visvel a 430nm. O valor srico, decorridas entre 5h e 7h30min da exposio,
foi superior a 300mg/L (linearidade do mtodo de 20 a 300mg/L). Segundo a interpretao atravs
do Nomograma de Rumack-Matthew, este resultado indica severo dano heptico, o paciente
recebeu as 17 doses de NAC e permaneceu internado por 7 dias. Os valores das enzimas
hepticas, TGO e TGP, foram variando ao longo da internao. Inicialmente foram de 21 e 18
UI/L, no terceiro dia 150 e 122 UI/L, no quinto dia 227 e 70 UI/L e no sexto dia 191 e 39 UI/L,
respectivamente. Houve melhora progressiva da funo heptica, evoluindo alta hospitalar.
Concluso: A anlise da concentrao srica de paracetamol confirma a suspeita e o resultado
no s tem valor preditivo diagnstico como tambm avalia o risco de hepatotoxicidade, indicando
o uso ou no do antdoto especfico NAC.
AVALIAO DA FREQUNCIA DE CLULAS MICRONUCLEADAS (FCM) COMO

BIOMARCADOR DE EXPOSIO NO PEIXE ESTUARINO Poecilia vivipara
Autores: Fonseca S.J, Jorge M.B1, Bianchini A.
Universidade Federal do Rio Grande- FURG Instituto de Cincias Biolgicas
Departamento de Fisiologia Animal Comparada Rio Grande-RS
Introduo: Ambientes aquticos so destino final de compostos qumicos
passveis de desencadearem perturbaes fisiolgicas significativas em diversas
classes de organismos. Neste contexto, a utilizao de ferramentas alternativas, para
avaliao e monitoramento, tais como os biomarcadores, tornam-se cada vez mais
importante para diagnosticar respostas frente exposio a diferentes classes de
contaminantes. Dentre os biomarcadores, a avaliao da Frequncia de Clulas
Micronucleadas (FCM) fornece importantes informaes sobre os danos causados ao
DNA e pode ser utilizado como marcador de efeitos biolgicos de poluio. Desta
forma, no presente estudo, avaliou-se o efeito da contaminao em campo por
atrazina e fenantreno sobre a FCM no peixe estuarino Poecilia vivipara (Bloch &
Schneider,1801) expostos agudamente (96h) a um gradiente de contaminao
ambiental.
Materiais e Mtodos: Exemplares de P. vivipara (n=60), aclimatados s
condies de laboratrio, foram dispostos em 3 pontos na Baia de Babitonga - SC,
regio com gradientes naturais de concentraes de fenantreno e em 4 pontos na
Lagoa dos Patos RS, regio contaminada sob autorizao obtida junto Secretaria
Municipal de Meio Ambiente de So Jos do Norte (ofcio n 089/2012- requerimento
3599/10/2012) por adico de 25 mg de atrazina diariamente. Durante os dias de
experimento foram realizados coletas de gua para o acompanhamento das
caractersticas fsico-qumicas da gua, bem como das concentraes dos
contaminantes presentes no ambiente. Aps exposio, exemplares de peixes foram
retirados do meio e amostras de sangue foram coletadas para anlises de FCM
conforme metodologia adaptada de Barsiene et al. (2006).
Resultados e Discusso: Os resultados obtidos para frequncia de anomalias
nucleares quanto a exposio ao fenantreno e atrazina indicaram que os organismos
no sofreram alteraes significativas dos indices de FCM nas condies
experimentais testadas.
Concluso: Conclui-se, portanto, que as concentraes dos contaminantes
orgnicos dos quais os organismos foram expostos em campo no causaram efeitos
genotxicos quanto a FCM.
Agradecimentos: CAPES, FAPERGS E INCT-TA
AVALIAO DA MEMRIA DE LONGA DURAO EM RATOS SUBMETIDOS A DOSES

ORAIS DE GLIFOSATO
Santos, V. F. 1; Pereira, K. B. 1; Pereira, L. P1; Rocha, M. F. 1, Machado, M. M. 2; Oliveira, L. F. S. 2
1

Palavras Chaves: Herbicida, glifosato, memria.
Introduo: O comrcio mundial de pesticidas tem crescido a cada ano, e consequentemente,
cresce a preocupao com a sade da populao exposta, bem como com o ecossistema. O
Glifosato um herbicida no seletivo ps-emergente, e representa 60% do mercado mundial e,
apesar de ser extremamente eficiente no combate pragas, traz riscos aos indivduos expostos.
Objetivo: Este estudo teve por objetivo avaliar o efeito do glifosato sobre a aquisio e evocao
de memria de longa durao em ratos.
Materiais e Mtodos: Foram utilizados Rattus norvegicus Wistar machos com 16020 g. Os
animais foram divididos em trs grupos (n=10 por grupo), acomodados em n=2 por gaiola, os
quais foram submetidos a um perodo de tratamento de 21 dias, com as seguintes administraes
orais: Grupo Controle, 0,2 mL de soluo fisiolgica; Grupo Glifosato I, 0,2 mL de glifosato 0,5g/Kg
de peso corporal; Grupo Glifosato II, 0,2 mL de glifosato 1g/Kg de peso corporal. A avaliao da
memria de longa durao foi realizada atravs do teste de Esquiva Passiva (INSIGHT), com
uma sesso treino (24 h anterior ao teste) e outra teste, ambas com durao de 180 segundos. Na
sesso treino, os animais, de forma individual, foram colocados sobre a plataforma do aparato e,
cada vez que desciam ao assoalho com as quatro patas, recebiam estmulo eltrico (300 A por
200 ms). Na sesso teste, os animais foram conduzidos da mesma forma que na sesso treino,
contudo no recebiam estmulo eltrico, e o tempo de latncia de descida da plataforma foi
computado. Os resultados obtidos foram tratados por ANOVA de uma via e complementados com
o teste Bonferroni, aceitando p< 0,01. O projeto recebeu aprovao do CEP Unochapec sob n
170/08.
Resultados e Discusso: Os resultados obtidos demonstraram haver uma diminuio
significativa no tempo de latncia do grupo II (2.66 1.28 s) quando comparadas ao controle
(13.37 4.79 s) e ao grupo I (11.85 3.74 s) . sabido que delees no transportador 1 de
glicina (GlyT1) em neurnios da regio prosenceflica aumenta a neurotransmisso mediada por
receptores do tipo NMDA e facilita a aquisio de memria associativa. Por outro lado, sabe-se
que o glifosato capaz de interagir com receptores NMDA e causar desequilbrio no metabolismo
do aspartato, o qual est envolvido nos processos de formao e evocao de memria.
Considerando que a formulao de glifosato contm glicina, a diminuio de aquisio e evocao
de memria observadas no grupo II poderiam ser explicadas por essas alteraes no metabolismo
neuroqumico, de modo especial da glicina e aspartato.
Concluso: Este estudo demonstrou significativa alterao no processo de aquisio e evocao
de memria de longa durao em ratos submetidos administrao oral dose-dependente do
herbicida Glifosato.
NEUROLOGICAL DISORDERS IN FARMERS FROM CORONEL FREITAS (SC) AFTER

EXPOSURE TO FORMULATIONS CONTAINING GLYPHOSATE.
Santos, V. F. 1; Pereira, K. B. 1; Pereira, L. P1; Rocha, M. F. 1, Machado, M. M. 2; Oliveira, L. F. S. 2
1

Key words: Glyphosate, toxicity, neurological disorders.
Introduction: The consumption of pesticides has grown significantly in recent years and has
raised concern about the consequences for human and animal health. Glyphosate, considered a
post-emergent herbicide for broad spectrum, has been increasing in this scenario once is widely
used to eliminate unwanted plants in the agricultural and urban areas.
Objective: The aim of this work was to study the presence of possible disorders neurological
caused by glyphosate in families living in the rural municipality of Coronel Freitas (SC).
Method: This work consisted of a descriptive and observational study, using a random sampling
from the political and geographical map of the city and table of random numbers. Calculating the
sample was drawn from the following formula: n0 = 1/ E20, where n0 is the population size, E0 is the
tolerable sampling error, which was of 5%. The total sampling was 100 habitants, which were
interviewed from April to November of 2010. At beginning of interviews the farmers received
explanations about the research and those that expressed willingness to participate assigned the
term of consent. The questionnaire was designed with open and closed questions, with information
such as the use of glyphosate; biosafety, exposure time, age, perception of neurological alterations
after handling and application of a commercial formulation of glyphosate. The inclusion criteria
were the interviewee has over eighteen, have exclusively used glyphosate in the past six months
and be responsible for handling and applying the product. No distinction is made between men and
women. Exclusion criteria used was the use of one or more pesticides in addition to the glyphosate
product for six months prior to the interview. The data were tabulated and expressed in
percentage. This work received approval from Research Ethics Committee of Unochapec under
the identification 170/08.
Results and discussion: The results show that the all farmers (18-60 years old) use glyphosate
formulation at least for six months, whereas some use them for over 20 years. Regarding Safety
Equipment (SE), 78% of respondents reported using the SE, however only 22% used all SE
recommended. Regarding the neurological signs and symptoms perceived by the farmers, there
are reports of the presence of cefaleia, anxiety, mental confusion, motor deficit, and dizziness. The
glyphosate toxicity could be explained by its interaction with receptors N-methyl-D-aspartate
(NMDA) of the central nervous system (CNS) causing an unbalance in aspartate metabolism.
Conclusion: These data suggest that the formulations of glyphosate used are capable of inducing
neurological disorders in the farmers interviewed, regarding the conditions and conducts adopted
by them.
Relato de Caso: Acidente com Himenpteros

FIORENTIN, R. D. 1; TRES, G. L, CA. 2; MELLO-DA-SILVA. 3;
1 Acadmica de Medicina, Plantonista do Ncleo de Atendimento de Urgncia, Centro de
Informao Toxicolgica, FEPPS, Sec. Estadual da Sade do RS; 2 Acadmico de Medicina,
Plantonista do Ncleo de Atendimento de Urgncia, Centro de Informao Toxicolgica, FEPPS,
Sec. Estadual da Sade do RS;3 MD, Coordenador Clnico do Centro de Informao Toxicolgica,
FEPPS, Sec. Estadual da Sade do RS;
Introduo: Acidentes causados por mltiplas picadas de himenpteros abelhas so
responsveis por grande nmero de morbidade e mortalidade. Vamos apresentar um caso de
acidente por picadas de abelhas ocorrido no estado do Rio Grande do Sul no ano 2011.
Objetivo: Relatar caso de acidente com himenpteros correlacionado com as alteraes clnicas
e laboratorias esperadas. Sabemos que na fase inicial aps o acidente so esperados elevao
de enzimas hepticas, rabdomilise e alteraes de coagulao seguidos de alterao da funo
renal, normalmente se o paciente sobrevive a fase inicial esperado recuperao completa, os
casos de bitos so precoces devido a disfuno de mltiplos rgos.
Materiais e Mtodos: Paciente feminina, 78 anos, procedente de Pinhal Grande- RS sofreu
aproximadamente 100 picadas de abelhas em trax e membros superiores em 21/12/2011.
Retirados ferres com bisturi, chegou ao hospital 12 horas aps o acidente com rigidez de
mandbula e oliguria. Exames da chegada: TGO: 401; TGP: 214; Cr: 1,54; VSG: 78; leuccitos:
12300 bastes: 12%. Foi orientado pelo CIT-RS assepsia rigorosa diria, reviso da vacina
antitetnica, monitorizao de sinais vitais, tratamento com corticides e anti histamnicos
(antagonistas H1 e H2), repetir exames. Paciente evoluiu aps 24h para anria, depresso
respiratria necessitando de ventilao mecnica e vasopressor, com seguintes exames: U: 146;
Cr: 3,6 ; Amilase: 324; Bilirrubina total: 4,53; direta: 0,76; indireta: 3,77; TGO: 5750; TGP: 1210;
KTTP: 83,6s TP: 26,4s. Foi orientado pelo CIT-RS avaliao nefrolgica e iniciar hemodilise.
Algumas horas aps paciente faleceu por disfuno de mltiplos rgos.
Resultados e Discusso: O mecanismo de ao do veneno dos himenpteros consiste em
enzimas, peptdeos e pequenas molculas. As quais so responsveis pela destruio da
membrana celular, tem componentes hemolticos, miotxicos, neurotoxinas que prejudicam a
transmisso de impulsos inibitrios, alm de liberarem histamina e serotonina responsveis pela
respostas inicial ao acidente. Observamos que precocemente o quadro clnico se degrada com
alteraes sugestivas de rabdomiolise, distrbios da coagulao e leso renal aguda culminando
em disfuno de mltiplos rgos.
Concluso: A partir do caso selecionado percebemos que um desfecho desfavorvel pode ser
precoce por isso a necessidade de tratamento de suporte avanado, com assistncia respiratria,
possibilidade de iniciar dilise (hemo/peritoneal) de forma precoce, manter diurese adequada
usando de volume e diurticos, alm de monitorar enzimas musculares (CPK, TGO, TGP,
aldolase), hematcrito, hemoglobina, bilirrubinas, uria, creatinina e gasometria.
Referncias:
1. Massive Honey Bee Envenomation-Induced Rhabdomyolysis in an Adolescent. Pediatrics
2006;117;231
2. What Physicians Should Know About Africanized Honeybees. West J Med 1995; 163:541546
3. Multiple hymenoptera stings in children: clinical and laboratory manifestations. Eur J
pediatric (2010) 169:1227-1231
4. Bee swarming in children. American Jounarl of Emergency Medicine(2007) 25, 931-933
5. Severe acute renal failure after massive attack of Africanized bees. Nefrology Dialysis
Transplantations 2004 19(10): 2680
6. Drug induced rhabdomyolysis. Current Opinion in Pharmacology 2012, 12:335-339.
INGESTA DE PARAQUAT EM TENTATIVA DE SUICDIO: SRIE DE CASOS COM

ACOMPANHAMENTO DO LABORATRIO DO CIT/RS
Christ T.1; Vianna R.L.2; Postal, E.L.2 ; Mello da Silva C.A.3; Sebben V.C.2.
1
Tecnloga em Toxicologia Analtica, UFCSPA, 2 Farmacutico-Bioqumico do Ncleo de

Anlise Laboratorial (NAL), 3 Mdico do Ncleo de Atendimento de Urgncia, Centro de
Informao Toxicolgica do Rio Grande do Sul (CIT-RS), Fundao Estadual de Produo
e Pesquisa em Sade (FEPPS), Porto Alegre, RS.
Introduo: Tentativas de suicdio (TS) com ingesta de paraquat (PQ) costumam ter mau
prognstico. No h antdoto especfico, sendo recomendada descontaminao precoce e
hemoperfuso, como medida de depurao. Os parmetros propostos como indicadores
prognsticos desta intoxicao so anlise laboratorial do PQ e provas de funo renal,
heptica e respiratria. Objetivo: Demonstrar a importncia das anlises laboratoriais na
confirmao diagnstica da ingesta de PQ, na orientao da conduta teraputica e no
estabelecimento do prognstico dos pacientes. Metodologia: Estudo retrospectivo de
casos atendidos nos anos de 2010 a 2012 pelo CIT/RS, selecionando casos suspeitos ou
confirmados de ingesta de PQ que realizaram anlise laboratorial (teste de ditionito de
sdio na urina e quantificao por espectrofotometria UV no soro). Relato dos casos:
Identificados trs grupos: 1) Casos suspeitos de ingesta com anlise laboratorial negativa
(n=2), assintomticos. Um deles negou o uso aps seis dias de internao e foi
transferido para atendimento psiquitrico e o outro fugiu do hospital logo aps lavagem
gstrica e coleta da urina. 2) Casos suspeitos, confirmados pela anlise e com
implicaes no tratamento (n=2). Um deles com relato de ingesta de 300mL com
orientao para hemoperfuso; primeira anlise laboratorial fracamente positiva na urina e
2,3mcg/mL no soro (coleta em 34h) indicando sobrevida inferior a 10% de acordo com
Nomograma de Proudfoot. Segunda anlise, urina positiva e soro 1,4mcg/mL (aps 48h).
Com base nos resultados laboratoriais, refora-se a necessidade de manter
hemoperfuso, j que houve reduo nos valores encontrados no soro, que pode ser
devido tanto hemoperfuso quanto ao clearance espontneo. Aps 3 dias paciente foi a
bito. O outro relata ingesta de 3 goles de PQ diludo em gua; os resultados laboratoriais
ao longo de 5 dias foram fracamente positivos na urina, sendo iniciada hemodilise no
primeiro. No nono dia o resultado foi negativo e a hemodilise foi suspensa. Recebeu alta
no dcimo dia. 3) Casos suspeitos, confirmados pela anlise e com bito dos pacientes
(n=4). Os resultados variaram de positivo a fortemente positivo em urina. No soro, de um
deles, o resultado ficou abaixo do limite de quantificao (coleta aps 48h); em outro
caso, o valor do soro foi de 1,15mcg/mL (coleta nas primeiras 24h) com prognstico pelo
nomograma de 10% de probabilidade de sobrevivncia. Nos outros dois, no houve coleta
de sangue. Concluso: Este estudo mostrou a importncia das anlises, tanto
qualitativas como quantitativas, pois os resultados excluram ingesta de PQ em dois
casos, auxiliaram na tomada de deciso para conduta clnica mais adequada em outros
dois e confirmaram o prognstico desfavorvel nos quatro bitos ocorridos.
EFEITOS TXICOS CAUSADOS PELO RETARDANTE DE CHAMA BROMADO (BDE-99) EM

MITOCONDRIAS ISOLADAS DE FGADO DE RATO
Pazin, M1; Pereira, L.C.1; Pestana, C.R.2; Curti, C.3; Dorta, D.J.4
Departamento de Anlises Clnicas, Bromatolgicas e Toxicolgicas, FCFRP-USP, Ribeiro

Preto - SP, Brasil; 2 Departamento de Cincias Fisiolgicas da Universidade de Federal de So
Carlos, DCF-UFSCar, So Carlos - SP, Brasil; 3 Departamento de Fsica e Qumica, FCFRP-USP,
Ribeiro Preto - SP, Brasil; 4 Departamento de Qumica, FFCLRP-USP, Ribeiro Preto - SP,
Brasil.
murilopazin@hotmail.com
Introduo: Os teres de bifenilas polibromados (PBDEs) so largamente utilizados por vrios
setores industriais como retardadores de chama e tm chamado ateno de toxicologistas pois
tm sido detectados no sangue humano, leite materno e em animais de vida livre, isto ocorre
devido s suas propriedades fsico-qumicas e bioacumuladoras e sua elevada persistncia no
meio ambiente. Muitos estudos tm relatado toxicidade heptica relacionada exposio aos
PBDEs, sendo que efeitos citotxicos so frequentemente associados disfuno mitocondrial.
Objetivos: No presente estudo, investigamos a toxicidade do BDE-99 em mitocndrias isoladas
de fgado de rato.
Materiais e Mtodos: As mitocndrias foram isoladas por centrifugao diferencial e em seguida
foi determinada a concentrao de protena atravs do mtodo de Biureto. O congnere BDE-99
foi avaliado nas concentraes que variaram entre 0,1 e 50 mol/L. Foram analisados os
seguintes parmetros: potencial de membrana mitocondrial, consumo de oxignio (respirao) e
inchamento mitocondrial da suspenso mitocondrial incubadas com o retardante de chama em
estudo com a finalidade de observar a capacidade do composto em interferir com a bioenergtica
mitocondrial, Alm disto, foi realizado o teste de produo e acmulo de radicais livres (EROs)
para avaliar a ao do composto sobre estado oxidativo da organela.
Resultados e Discusso: O BDE-99 apresentou efeito estatisticamente significativo (p<0,05)
sobre todos os parmetros que avaliam a bioenergtica mitocondrial, esses efeitos ocorreram, no
entanto, apenas na concentrao de 50 mol/L. Por outro lado, no ensaio de avaliao do
estresse oxidativo, o BDE-99 no demonstrou qualquer efeito. No entanto, apesar de o BDE-99 ter
interferido com a cadeia respiratria mitocondrial, o que normalmente reflete em um acmulo de
espcies reativas de oxignio, estes resultados podem ser explicados pelo mecanismo de ao do
composto como retardante de chama, pois durante a combusto os retardantes de chama
bromados realizam a neutralizao de radicais livres como o radical hidroxila (OH).
Concluso: Conclui-se assim que o BDE-99 pode induzir disfuno da bioenergtica mitocondrial
e assim induzir a morte celular. Portanto, se faz necessrio um tratamento adequado dos resduos
deste retardante de chama para que no ocorra uma contaminao ambiental.
Agradecimentos: 2012/04542-0 - FAPESP

responsabilidade do(s) autor(es) e no necessariamente refletem a viso da FAPESP.
AVALIAO DAS ALTERAES INDUZIDAS PELO VENENO DO SAPO Rhinella schneideri

NOS PARMETROS ENERGTICOS E OXIDATIVOS EM MITOCNDRIAS
Baldo E.C.F.1, Pazin, M.2, Pereira L.C.2, Dorta D.J.3, Arantes E.C.1.
1
Departamento de Fsica e Qumica, Faculdade de Cincias Farmacuticas de Ribeiro Preto,

USP. 2Departamento de Anlises Clnicas, Bromatolgicas e Toxicolgicas, Faculdade de
Cincias Farmacuticas de Ribeiro Preto, USP. 3 Departamento de Qumica, Faculdade de
Filosofia, Cincias e Letras de Ribeiro Preto, USP.
Introduo: Venenos de anfbios, especialmente da ordem Anura, constituem uma rica fonte de
substncias farmacologicamente ativas. O veneno de sapo utilizado tradicionalmente por
chineses em drogas como ChanSu no tratamento de doenas cardacas, como expectorante,
diurtico e no tratamento de vrios tipos de cnceres. Algumas das substncias presentes nestes
venenos mostraram-se capazes de induzir apoptose em um amplo espectro de clulas tumorais.
Objetivo: Sabendo-se que o veneno de Rhinella schneideri (VRs) citotxico para vrias
linhagens tumorais, e que a mitocndria exerce papel fundamental na induo da apoptose, o
objetivo deste estudo foi avaliar as alteraes induzidas pelo VRs nos parmetros bioenergticos
e oxidativos em mitocndrias isoladas de fgado de ratos sadios.
Materiais e Mtodos: O VRs foi colhido atravs da presso das glndulas parotides de sapos
Rhinella schneideri e utilizado nas concentraes 0.001, 0.01, 0.1, 1, 10 e 100 g/mL. As
mitocndrias foram isoladas de fgados de ratos Wistar sadios, atravs de centrifugao
diferenciada. Os parmetros bioenergticos avaliados foram: respirao mitocondrial, potencial de
membrana, inchamento mitocondrial e nveis de ATP. A respirao foi monitorada
polarograficamente em oxgrafo acoplado a um eletrodo tipo Clark avaliando o consumo de
oxignio. O potencial de membrana mitocondrial foi avaliado espectrofluorimetricamente utilizando
safranina-o como sonda. O inchamento mitocondrial foi avaliado espectrofotometricamente
atravs da turbidez desta organela, e a produo de ATP pelas mitocndrias foi mensurada
atravs da reao Luciferina/Luciferase.
O estado oxidativo mitocondrial foi analisado
monitorando-se a produo de espcies reativas utilizando a sonda H2DCF-Da e t-BOOH como
controle positivo.
Resultados e Discusso: Os parmetros respiratrios RCR (Razo de Controle Respiratrio) e
razo ADP/O no demonstraram alteraes significativas na presena do VRs, assim como no
foi observada interferncia na produo de ATP pelas mitocndrias. O VRs no foi capaz de
dissipar o potencial de membrana mitocondrial e no causou o inchamento nas organelas. Por
outro lado, demonstrou ser capaz de reduzir a produo de espcies reativas mesmo quando
estimulado por t-BOOH, demonstrando um efeito protetor contra radicais livres.
Concluso: Os resultados obtidos mostram que o VRs no interferiu nos parmetros
bioenergticos analisados, no sendo observado danos s mitocndrias. Ao invs disto,
demonstrou ser um agente de proteo contra a formao de espcies reativas. Estes dados
indicam que os componentes deste veneno possuem potencial para uso teraputico, entretanto
mais ensaios so necessrios para um melhor entendimento dos efeitos do VRs em sistemas
biolgicos.
Agradecimentos: CAPES, FAPESP, CNPq.
ADJUVANT EFFECT OF DI-BUTYL PHTHALATE (DBP) IN AN ANIMAL MODEL OF CONTACT

HYPERSENSITIVITY.
Zaia R.M.1; Loureno A.C.S.1; Prudente A.2; Otuki M.F.2; Martino-Andrade A.J.1
1
Reproductive Toxicology Laboratory, Pharmacology Department, Federal University of Parana,

Curitiba, PR, Brasil. 2 Inflammation Laboratory, Pharmacology Department, Federal University of
Parana, Curitiba, PR, Brasil.
Introduction: Recent studies have demonstrated that certain phthalates, such as DBP, can have
adjuvant effects in contact hypersensitivity models, exacerbating inflammatory responses.
According to human exposure estimates, perfumes containing DBP can result in topic applications
as high as 0.4 mg DBP/day.
Objective: The aim of the present study was to investigate the adjuvant effect of DBP in the
oxazolone-induced contact hypersensitivity model using human relevant doses.
Materials and Methods: Adult male Balb/c mice were divided into 5 different groups (n=6/group).
These animals received oxazolone (75 g/animal; all groups) in hairless abdomen (sensitization).
After five days, mice received oxazolone (75 g/ear; positive control and DBP exposed groups) or
vehicle (negative control group) in the right ear (induction). In addition, in the induction day and in
the two subsequent days, DBP groups received three different doses (0.04, 0.4 and 4 mg DBP/ear)
twice a day, while positive and negative controls received vehicle (acetone). All exposures were
topical. For three subsequent days after sensitization the ear thickness (edema) was measured
with the use of a micrometer. After the last measurement, animals were decapitated and the ears
were collected for the determination of N-acetyl-fl-D-glucosaminidase (NAG) and Myeloperoxidase
(MPO) activity, and histological analysis. The study was in accordance to the ethics committee of
the Federal University of Paran.
Results and Discussion: Ear thickness was increased in positive control when compared to
vehicle only (negative control) group. No difference was seen between positive control and the
lower DBP group. However, oxazolone-induced edema was increased in the groups treated with
0.4 and 4 mg DBP/ear when compared to the positive control group. Similar results were found in
MPO and NAG activity. The groups treated with the two highest DBP doses displayed significantly
higher enzymatic activity when compared to positive control group. Qualitative histological analysis
showed that the animals treated with DBP in the higher doses (0.4 and 4mg) presented an
increased cell migration when compared to the positive control group.
Conclusion: These results indicate that human relevant doses of DBP can enhance the edema in
the oxazolone-induced contact hypersensitivity in mice.
Toxicologia vtrea: anlise metabolmica de cocana por FT-ICR MS

SANTOS JUNIOR J. C.1; LOSS C. G.1; MOLLO FILHO, P. C.2, FELICE GUIDUGLI, R. B.2,
SCHMIDT, E. M.3; EBERLIN, M. N.3, HEHR, N. F1
1
Departmento de Patologia Clnica, Faculdade de Cincias Mdicas, UNICAMP, 2Equipe de

Percias mdico-legais Oeste, Instituto Mdico-Legal, Superintendncia da Polcia TcnicoCientfica SPTC, 3Laboratrio ThoMSon de Espectrometria de Massas, Instituto de Qumica,
UNICAMP.
Introduo: Humor vtreo composto por 99% de gua, sendo que 1% restante formado por
acares, sais e protenas. Devido ao ambiente protegido do interior do olho, possui menor
contaminao e degradao bacteriana, no qual est disponvel para anlises em que as
amostras de sangue esto degradadas. A cocana uma das drogas ilegais mais consumidas no
mundo. Estudos demonstram que no sangue e/ou em solues aquosas em geral, ela
rapidamente degradada. Esse processo conhecido por envolver hidrlise por vrios
mecanismos, como a hidrlise enzimtica no plasma e por esterases do fgado em espcimes
ante e post-mortem. Mediante isso, utilizam-se tcnicas especificas, sendo a anlise por
espectrometria de massas por ressonncia ciclotrnica de ons com transformada de Fourier (FTICR MS) uma tcnica de altssima resoluo, que pode ser usada para determinar as massas
com uma exatido muito elevada. Muitas aplicaes de FT-ICR MS utilizam esta exatido de
massa para ajudar a determinar a composio de molculas com base nas massas tericas.
Objetivo: Desenvolver um mtodo por FT-ICR MS para anlise metabolmica de cocana em
humor vtreo.
Materiais e Mtodos: As amostras de humor vtreo humano (10 L) e humor vtreo bovino (10 L)
foram dissolvidas em 1 mL de MeOH. As amostras analisadas foram compostas de 100 L de
humor vtreo (diludas 100x) tanto humano quanto bovino e 50 L de solues de 100 ng/mL de
cocana e cocaetileno ambas diludas em 1 mL de MeOH com 0,1% HCOOH. Para as anlises em
modo positivo, as amostras foram colocadas em placas com capacidade para 96 amostras
(volume total de 200 L em cada recipiente), onde 10 L foram injetados, sendo posteriormente
analizadas por um espectrmetro de massas LTQ-FT-ULTRA (Termo Scientific, Bremen,
Germany), sendo monitoradas as massa/carga (m/z) dos metablitos de cocana em tese.
Resultados e Discusso: Quando comparadas ambas as amostras de humor vtreo humano e
bovino no modo inico positivo, notou-se que em geral, os espectros possuem perfis qumicos
distintos e taxas de sinal-rudo, bem como, confirmou-se sua presena ao monitorar suas
massa/carga (m/z) visualizadas em alta intensidade.
Concluso: Os dois metablitos oriundos do uso de cocana (cocana e cocaetileno) foram
identificados com altssima resoluo e exatido em ambas as amostras de humor vtreo humano
e bovino. O mtodo proposto baseado na qualificao por FT-ICR MS provou ser satisfatrio na
verificao do uso especfico ou conjunto de drogas de abuso post-mortem, no caso, cocana e
cocana + lcool e por eliminar o efeito de matriz biolgico sem pr-tratamento prvio das
amostras em questo. Portanto, constitui uma importante ferramenta de fingerprinting nas
anlises toxicolgicas post-mortem.
Humor vtreo: uso de MISPE-MS/MS para anlise metabolmica de cocana

SANTOS JUNIOR J. C.1; LOSS C. G.1; MOLLO FILHO, P. C.2, FELICE GUIDUGLI, R. B.2,
FERNANDES, R. M. T.3; EBERLIN, M. N.3, HEHR, N. F1
1
Departamento de Patologia Clnica, Faculdade de Cincias Mdicas, UNICAMP, 2Equipe de

Percias mdico-legais Oeste, Instituto Mdico-Legal, Superintendncia da Polcia TcnicoCientfica SPTC, 3Laboratrio ThoMSon de Espectrometria de Massas, Instituto de Qumica,
UNICAMP.
Introduo: Humor vtreo (HV) composto por 99% de gua, sendo que 1% restante formado
por acares, sais e protenas. Devido ao ambiente protegido do interior do olho, possui menor
contaminao e degradao bacteriana. A cocana uma das drogas ilegais mais consumidas no
mundo. Porm, se faz necessrio o pr-tratamento desta amostra para eliminar espcies
interferentes de matriz, devendo ser de baixo custo, rpido, conveniente, e apresentando mnimas
perdas dos analitos. Para tal, os polmeros de impresso molecular (MIP) tm recebido um
destaque especial como materiais promissores para aplicao em extrao em fase slida
(MISPE), pois possuem stios de reconhecimento sintticos com uma seletividade prdeterminada para um ou mais analitos, tornando-se assim, uma importante ferramenta de preparo
refinado de amostra.
Objetivo: Desenvolver um mtodo MISPE-MS/MS para anlise metabolmica de cocana em
humor vtreo.
Materiais e Mtodos: 11 amostras de HV humano (10 L) foram dissolvidas em 1 mL de metanol.
Aps a etapa de otimizao dos parmetros do MISPE-espectrometria de massas tandem
(MS/MS) na determinao de cocana (coc), benzoilecgonina (bze) e cocaetileno (ce), curvas
analticas foram construdas mediante fortificao de amostras branco de HV no intervalo de
concentrao de 10 a 1000 ng/mL. Submeteu-se as amostras fortificadas extrao com MIPs,
seguido de anlise por um sistema HPLC acoplado a um QTrap LC-MS/MS System AB Sciex
(Canad) com fonte de ionizao por electrospray. A fase mvel empregada foi composta de H2O
(A) e 0,1% cido frmico em metanol (B), a vazo do fluxo foi de 0,200 mL/min. Sintetizou-se o
MIP por meio de ligaes no-covalentes, utilizando cido metacrlico (monmero funcional),
etilenoglicol dimetacrilato (reagente de ligao cruzada), acetonitrila (solvente porognico) e 2,2azo-bis-iso-butironitrila (iniciador radicalar). Caracterizou-se por tcnicas de espectroscopia no
infravermelho com transformada de Fourier, ressonncia magntica nuclear de 13C, microscopia
eletrnica de varredura e porosimetria de soro de nitrognio.
Resultados e Discusso: Pela linearidade e disperso dos resultados, comprovou-se a
adequao do mtodo desenvolvido para a faixa linear de trabalho em questo para coc, bze e ce.
Com isso, as transies selecionadas de identificao/confirmao de coc, bze e ce nas anlises
quantitativas utilizando o modo MRM foram 304>182, 290>168 e 318>196, respectivamente.
Concluso: O MIPcoc apresentou seletividade para a molcula de coc, bze e ce. A etapa de
lavagem do mtodo foi suficiente para eliminar o interferente presente na amostra. O mtodo em
questo foi adequado para a identificao e quantificao de coc e na identificao dos
metablitos bze e ce em HV.
EFEITO DE COMPOSTOS NATURAIS CONTRA Fusarium graminearum E MICOTOXINAS

Heidtmann-Bemvenuti, R.1, Ferreira, C.F.J.1, Badiale-Furlong, E.1
1
Laboratrio de Cincia de Alimentos e Micotoxinas, Escola de Qumica e Alimentos, Universidade
Federal do Rio Grande, Rio Grande, RS
Introduo: O Fusarium graminearum de grande preocupao em lavouras de cereais no s
pelo prejuzo econmico que pode causar, mas tambm pelos metablitos secundrios txicos
que pode produzir em situaes de estresse: as micotoxinas. A preocupao em produzir
alimentos saudveis e seguros vem incentivando a busca por conservantes naturais, entre eles
destacam-se os compostos fenlicos, que esto naturalmente presentes em tecidos vegetais.
Objetivo: Neste trabalho foi estudada a inibio de F. graminearum 04Ar009 e da produo das
micotoxinas nivalenol (NIV), deoxinivalenol (DON) e zearalenona (ZEA) em presena e ausncia
de compostos fenlicos no meio.
Materiais e Mtodos: Os fenis foram extrados de farelo de arroz e de sementes da rvore Nim
e aplicados em placas de petri contendo o meio gar batata dextrose de forma a perfazer uma
concentrao final no meio de 32 mgfenis/kgmeio. O meio controle no continha compostos
fenlicos. Discos de miclio de Fusarium graminearum 04Ar009 foram adicionados ao centro das
placas, as quais foram inoculadas em estufa BOD durante 30 dias. A medida do halo do fungo e a
determinao das micotoxinas NIV, DON e ZEA foram realizadas ao longo do tempo, nos
intervalos 3, 7, 14, 24 e 30 dias. As micotoxinas foram extradas usando mtodo QuEChERS
e quantificadas em HPLC-UV/FL.
Resultados e Discusso: Ambos os antifngicos foram eficientes contra F. graminearum
04Ar009. O percentual de inibio fngica, medida pelo halo do fungo, foi: 60%, 78%, 55%, 67%,
38%, respectivamente no 3, 7, 14, 24 e 30 dias usando o fenol do farelo e de 60%, 64%, 46%,
38%, 35% quando usado o fenol do Nim no meio. Sendo assim, ambos os compostos fenlicos,
extrados de diferentes fontes, foram eficientes na inibio fngica, havendo uma maior inibio
quando a fonte foi o farelo de arroz. Todas as micotoxinas estudadas foram inibidas pelos extratos
fenlicos at o 14 dia de desenvolvimento fngico. Aps esse perodo, houve um estmulo na
produo de NIV e no foram mais detectadas as micotoxinas DON e ZEA. As mximas inibies
ocorreram no 7 dia, chegando a 59% e 32% de inibio de NIV, 5% e 57% de inibio de DON e
52% e 42% de inibio de ZEA, respectivamente, para os extratos do farelo e do Nim.
Concluso: Os compostos fenlicos foram eficientes na inibio de F. graminearum 04Ar009 e da
produo de micotoxinas, sendo as maiores inibies verificadas no 7 dia.
Agradecimentos: Capes e ao CNPq, pelo auxlio financeiro. Base Frtil Ribeiro Comercial
Agrcola, por ceder as sementes de Nim. FURG.
ATIVIDADE ESTROGNICA E ECOTOXICIDADE DOS CONSERVANTES METILPARABENO E

PROPILPARABENO
MOREIRA, C.G.; FELIX, L.; BILA, D.M..
Laboratrio de Engenharia Sanitria, Faculdade de Engenharia Ambiental e
Sanitria,Universidade do Estado do Rio de Janeiro - RJ.
Introduo: Os parabenos so steres do cido 4-hidroxibenzico, diferindo apenas no grupo
ster, podendo ser um metil, um etil, um propil ou um grupo butil. So conservantes com amplo
espectro antimicrobiano contra fungos e bactrias e largamente utilizados pelas indstrias. O
rgo responsvel pela regulamentao do uso desses compostos a ANVISA que atravs da
RDC n 5 de 15/1/2007, estabelece o uso desses conservantes em alimentos e a RDC 162/01
estabelece o uso em cosmticos. Nas indstrias farmacuticas, no h legislao, sendo
usualmente empregadas concentraes de 0,18% de metilparabeno e 0,02% de propilparabeno
ou combinaes desses parabenos de 0,1 a 0,2%. A atividade estrognica em parabenos foi
descrita pela primeira vez por Routledge et al. (1996) que a partir de ensaios in vitro e em animais
in vivo, levantou a questo da segurana e da toxicidade dos parabenos.
Objetivo: Avaliar a atividade estrognica e a ecotoxicidade dos conservantes metilparabeno e
propilparabeno.
Materiais e mtodos: Verificao da atividade estrognica - ensaio in vitro YES, segundo
metodologia descrita em Routledge et al. (1996). Verificao da toxicidade aguda foi realizada
com dois organismos, Daphnia similis Claus, 1876 e Vibrio scheri (Beijerinck, 1889) Lehmann e
Neumann, 1896 segundo metodologias descritas em ABNT (2009) e ABNT (2006),
respectivamente. Nos ensaios de ecotoxicidade foram determinados a CE(I)50 e FT para os dois
organismos.
Resultados e discusso: Nos ensaios de toxicidade aguda com a Daphnia similis os valores
obtidos da CE(I)50/FT para o metil- e propilparabeno foram de 0,99mg.L-1/32 e 0,34mg.L-1/128,
respectivamente. Dobbins et al. (2009)4 realizou ensaios com as mesmas substncias, metil- e
propilparabeno, sendo que com a Daphnia magna Straus, 1820, e obteve valores da CE(I)50 de
24,6mg.L-1 e 12,3mg.L-1, respectivamente. Nos testes com o Vibrio scheri os valores obtidos da
CE(I)50/FT foram de 3,047mg.L-1/256 para o metilparabeno e 1,946mg.L-1/1024 para o
propilparabeno, tal resultado j era esperado, pois segundo Brausch et al. (2011)5 a toxicidade
aguda em bactrias pode aumentar com o aumento da cadeia do radical substituinte e Bazin et al.
(2010)6 realizou o mesmo ensaio e obteve valores de CE(I)50 para o metil- e o propilparabeno de
10mg.L-1 e 2,6mg.L-1, respectivamente. A magnitude da resposta estrognica aumentou com o
tamanho do radical substituinte metil- e propilparabeno que foi aproximadamente 3.760.000 e
59.000 vezes menos potente que 17-estradiol, respectivamente e segundo Routledge et al.
(1998)7a magnitude da resposta foi de 2.500.000 e 30.000 vezes, respectivamente.
Concluso: O conservante propilparabeno mais txico que o metilparabeno em todos os
ensaios de ecotoxicidade realizados e tambm mais estrognico.
Referncias:
1. Routledge, E. J. &Sumpter, J. P. Environ. Toxicol.Chem. 15(1996).
2. ABNT NBR 12713. Rio de Janeiro-RJ, 2009.
3. ABNT NBR 15411-3.Rio de Janeiro-RJ, 2006.
4. Dobbins, L.L.,et al.Environ. Toxicol.Chem. 28, 27442753 (2009).
5. J.M. Brausch& G.M. Rand, Chemosphere. 82 15181532 (2011).
6. Bazin, I., et al. Environmental Pollution. Springer, Netherlands. (2010).
7. Routledge, E.J., et al. Toxicology and Applied Pharmacology 153, 1219 (1998).
Agradecimentos: CNPq, FAPERJ, PEAMB, LES, UERJ e UFRRJ.
ESTUDO DO GENE merA EM BACTRIAS GRAM-NEGATIVAS DE AMBIENTES

AQUTICOS BRASILEIROS: PRIMEIRO PASSO PARA A SELEO DE MICROORGANISMOS BIORREMEDIADORES DA POLUIO POR MERCRIO
De Falco, A. 1, Duque, S.S. 2, Barrocas, P.R.G. 1, Moreira, J. C.,1
1
ENSP - Escola Nacional de Sade Pblica Sergio Arouca (Rua Leopoldo. Bulhes,
1480-Manguinhos, Rio de Janeiro. CEP: 21041-210 ),
2
IOC - Instituto Oswaldo Cruz, Fundao Oswaldo Cruz (Av. Brasil, 4365 Manguinhos, Rio de Janeiro, RJ. CEP: 21040-360),
3
CESTEH-Centro de Estudos da Sade do Trabalhador E Ecologia Humana (Rua
Leopoldo Bulhes 1480 Manguinhos 21041210 - Rio de Janeiro, RJ -Brasil)
Introduo: Dentre os poluentes ambientais, o mercrio (Hg) considerado um dos

mais perigosos, devido a sua alta biodisponibilidade, sua toxicidade, e a capacidade
de bioacumular e biomagnificar de suas numerosas espcies qumicas. A
biogeoqumica do mercrio em ambientes aquticos mediada principalmente por
bactria capazes de converter os compostos mercuriais txicos forma menos txica,
mercrio elementar, devido a presena do gene merA, que traduz pela enzima MerA.
MerA uma mercrio redutase que atua no citosol, reduzindo os ons de Hg usando
NAD(P)H como agente redutor.
Objetivo: Neste estudo foi pesquisado o gene merA em 110 bactrias Gramresistentes ao mercrio isoladas de ecossistemas aquticos brasileiros com diferentes
histricos de contaminao por mercrio (RJ, RO, MT e RS), para determinar o
aspecto mais importante entre conservao gentica e comunicao horizontal nas
bactrias sujeitas diferentes presses genticas do prprio mercrio.
Materiais e Mtodos + Resultados e Discusso: O gene merA foi detectado em
62,7% dos isolados, utilizando a tcnica de PCR, mostrando o fragmento esperado de
1000 pb a 1500 pb. A caracterizao do merA foi feita atravs de sequenciamento com
4 primers, 2 provenientes da literatura e 2 de nova sntese. O uso dos novos primers
permitiu a construo de 44 sequncias completas gene. O sequenciamento confirmou
a especificidade dos produtos de amplificao. A comparao, atravs de tcnicas de
Bioinformtica (programa T-COFFEE) entre todas as sequncias completas obtidas no
estudo mostrou alta frequncia de uma deleo gentica de 12 pb, sugerindo a
ocorrncia de eventos de evoluo gentica ao longo dos anos.
Concluso: Observou-se a presena de bactrias resistentes ao mercrio em todos
os pontos de coleta, reforando a hiptese de que o mercrio ubiquamente presente
no ambiente: sua presena se d independente do histrico de contaminao das
regies, devido ao eficiente transporte atmosfrico. Todavia, as bactrias que
possuam os nveis de resistncia mais elevados foram isoladas de reas que
apresentam histrico de contaminao mercurial. O gene merA foi encontrado na
maioria das bactrias isoladas, sugerindo, que esse mecanismo de resistncia seja o
mais comum na populao em estudo. Uma importante divergncia nos nucleotdeos
foi detectada na maior parte dos isolados podendo ser resultado da presso gentica
provocada pela exposio ao mercrio nas bactrias analisadas. Espera-se, com os
dados obtidos nesse estudo, auxiliar a evoluo do conhecimento sobre os
mecanismos de resistncia ao mercrio relativos ao gene merA e suas potencialidades
para a biorremediao da poluio ambiental do mercrio.
Palavras-chaves: merA, mercrio, bactria, resistncia
Ecotoxicity evaluation of water soluble graphene/carbon nanotubes nanocomposites

Vacchi F.I.1,2; Zanin H.3; Corat E.J.3; Marques V.E.C.3; Umbuzeiro G.A.2
1
Faculdade de Cincias Farmacuticas, Universidade de So Paulo, So Paulo, SP, Brasil;

Laboratrio de Ecotoxicologia e Microbiologia Ambiental, Faculdade de Tecnologia, UNICAMP,
Limeira, SP, Brasil;
3
Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais, So Jose dos Campos, SP, Brasil.
2
Introduction: Graphene and carbon nanotubes are special materials due to theirs special
physicochemical properties such as high electrical and thermal conductivities, great mechanical
strength, large specific surface area, potentially low manufacturing cost and biocompatibility. The
great challenge is to make them water soluble allowing their application in biomedical and other
environmental uses such as bioremediation.
Objective: The objective of this study was to evaluate the ecotoxicity of the water soluble
graphene/carbon nanotubes nanocomposites using Daphnia similis acute toxicity assay.
Methods: The multi-walled carbon nanotubes (MWCNTs) were prepared using a mixture of
camphor (85% wt) and ferrocene in a thermal chemical vapor deposition (CVD) furnace, as
reported elsewhere. The mixture vaporized at 220 C in an antechamber, and then, the vapor was
carried by an argon gas flow at atmospheric pressure to the chamber of the CVD furnace set at
850 C. The time elapsed during the process used to produce the MWCNTs was only a few
minutes. The incorporation of oxygen-containing groups was carried out in a pulsed-direct current
plasma reactor with an oxygen flow rate of 1 sccm, at a pressure of 85 mTorr, -700 V and with
pulse frequency of 20 kHz. We have developed an apparatus that shakes and deagglomerate the
carbon nanotube powder during oxygen plasma etching. The oxygen plasma etching was
performed for 1 h. The graphene/carbon nanotube (GCN) was produced from MWCNTs by
selective exfoliation. The average negative Zeta potential was -38 mV, confirming that GCN may
form stable aqueous solution. The average particle sizes ranged from 50 to 2000 nm. Acute toxicity
test with Daphnia similis was performed according to OECD guideline. Twenty neonates (<24 h
old) were placed in each concentration of a test solution. All concentrations of GCN and controls
were made in four replicates and performed at 21 0.3 C in the dark. After 48 hours, the number
of immobile daphnids was recorded. The nanocomposite was characterized by high resolution
-dispersive X-ray, Fourier transform infrared and Raman
spectroscopies, as well as zeta potential and particle size analyses using dynamic light scattering.
Results and Discussion: Nanocomposite was lightly dispersed in Daphnia media (reconstituted
water). To enhance dispersion the suspension was ultrasonicated for 30 min. GCN did not show
acute toxicity to Daphnia similis until 10 mg/L, which was the higher concentration tested. But it
was possible to observe that the nanocomposite was inside the gut of the organism.
Conclusion: GCN showed no acute toxicity to Daphnia similis until 10 mg/L. More tests will be
done, in order to have a more detailed evaluation of the ecotoxicity of this new material.
Acknowledgement: FAPESP (2012/13344-7) and CNPQ (552120/2011-1)
Ecotoxicity evaluation of textile dye Disperse Yellow 7

Vacchi F.I.1,2; Vendemiatti J.A.S.2; Maselli B.S.2; Caloto-Oliveira A.2; Silva BF3, Zanoni MVB3;
Umbuzeiro G.A.2
1
Faculdade de Cincias Farmacuticas, Universidade de So Paulo, So Paulo, SP, Brasil;

Laboratrio de Ecotoxicologia e Microbiologia Ambiental, Faculdade de Tecnologia, Unicamp,
Limeira, SP, Brasil;
3
Instituto de Qumica de Araraquara, Unesp, SP, Brazil.
2
Introduction: After a dye is used in an industrial process, 1 to 5% is not used and stays in the
water baths. This waste is usually treated in an activated sludge, which is not effective for dye
removal. When liquid effluent is released into the receiving waters dyes are still present and can
contaminate the aquatic environment. Recently textile dyes were found in effluents and surface
waters in Americana region, in Sao Paulo State, Brazil, including Disperse Yellow 7. No
information about the toxicity of this dye was found in the literature.
Objective: The objective of this study was to evaluate the ecotoxicity of the dye Disperse Yellow 7
using Daphnia similis assay.
Methods: The dye Disperse Yellow 7 (4-[4-(Phenylazo)phenylazo]-o-cresol, CAS 6300-37-4) was
obtained from Sigma (95% purity) and was dissolved using 1% of methanol in ultra-pure water.
Acute toxicity test with Daphnia similis Claus, 1876 (Cladocera, Daphnidae), was performed
according to OECD guideline. Twenty neonates (<24 h old) were placed in each concentration of a
test solution. All dye concentrations of the negative controls were made in four replicates and
performed at 21 0.3 C in the dark. After 48 hours, the number of immobile daphnids was
recorded. The results were statistically analyzed using the Trimmed SpearmanKarber method for
estimating the median immobilization concentration (EC50).
Results and Discussion: The EC50 of Disperse Yellow 7 to Daphnia similis was 0.04 mg/L. Thus,
this dye can be considered very toxic when compared to other textile dyes of the same chemical
group.
Conclusion: Disperse Yellow 7 showed high acute toxicity to Daphnia similis. Tests with other
aquatic organisms are being performed, including chronic endpoints to better evaluate the toxicity
of this dye. Quantification of the dye in river waters is also under way.
Acknowledgement: FAPESP (2008/10449-7 and 2012/13344-7)
ALTERAES GENTICAS E EPIGENTICAS: UMA ABORDAGEM SOBRE SUA

COMPLEMENTARIDADE NA AVALIAO DE EXPOSIO A AGENTES QUMICOS
Corra M.V.1; Valente D.1; De Falco, A1; Rodrigues D.R.F.1; Larentis A.L.1
1
Laboratrio de Toxicologia, CESTEH/ENSP, Fiocruz. Rio de Janeiro, RJ.
Introduo: A investigao de alteraes genticas uma das ferramentas utilizadas na

avaliao da exposio humana a agentes qumicos. Porm, com o avano da investigao
molecular, concluiu-se que avaliar unicamente os fatores genticos pode no ser suficiente para
explicar completamente muitos processos quanto etiologia das doenas. Pares de gmeos
monozigticos compartilham sequncias idnticas de DNA, mas apresentam traos fenotpicos
distintos; suas susceptibilidades para determinadas enfermidades/morbidades diferem, indicando
que o mesmo gentipo pode dar origem a fentipos diferentes.1 Isto aponta para o envolvimento
de fatores adicionais que no podem ser explicados apenas pela sequncia do genoma.
Modificaes epigenticas, definidas como mudanas que no alteram a sequncia de
nucleotdeos do DNA, emergem como fator regulatrio da estrutura da cromatina e da expresso
dos genes e, juntamente com fatores genticos, parecem atuar nos mecanismos de base
responsveis pelos efeitos biolgicos observados em vrias classes de exposies ambientais,
tornando testes genticos insuficientes ao lidar com expresso gnica.
Objetivo: Discutir a incorporao de avaliaes epigenticas aos testes genticos clssicos para
investigao das exposies a agentes qumicos.
Materiais e Mtodos: Reviso de literatura no indexador de peridicos PubMed atravs de busca
de artigos com o termo epigenetics e exposure publicados nos ltimos dez anos.
Resultados e Discusso: Mecanismos epigenticos podem explicar a capacidade de certos
compostos qumicos de, mesmo sendo agentes mutagnicos fracos, causar alteraes biolgicas
que podem levar a neoplasias. Por exemplo, a exposio ao asbesto afeta os eventos mitticos,
levando, inclusive, perda de alelos cromossmicos; entretanto, poucas mutaes
patologicamente importantes so encontradas no mesotelioma pleural, observando-se um padro
epigentico alterado. Ainda, no h perfil gentico somtico que possa ser correlacionado com a
exposio ao asbesto. 2,3 Na exposio de trabalhadores a baixos nveis de benzeno no ar, notase uma hipometilao dose-dependente global no DNA.4 A epigentica tambm permite explicar o
nexo de causalidade entre determinadas doenas infecciosas e cncer, uma relao j observada
pela primeira vez h um sculo e que reemergiu na atualidade como um importante conceito na
biologia. Estas evidncias reforam o conceito de que os genes, no devem ser tomados como
nicos determinantes na total compreenso dos processos de exposio a agentes qumicos.
Concluso: A avaliao dos mecanismos epigenticos, em conjunto com a avaliao das
alteraes no DNA, se faz necessria para uma compreenso mais ampla e realista das
exposies a diferentes agentes qumicos.
Referncias:
1. M.F. Fraga et al., PNAS 102, 10604 (2005).
2. B.C. Christensen et al., Cancer Res. 70, 5686 (2010).
3. B.C. Christensen & C.J. Marsit, Front Genet. 2, 84 (2011).
4. V. Bollati et al., Cancer Res. 67, 876 (2007).
LEOS ESSENCIAIS E SUA AO NO CONTROLE DE FUNGOS E PRODUO DE

MICOTOXINAS
Santos P.A.S.R.1; Bomfim N.S.1; Nakasugi L.P.1; Nerilo S. B1; Grespan R.2; Mossini S.A.G.1;
Machinski Jnior M.1
1

Universidade Estadual de Maring, Maring, Paran, 2Laboratrio
de Inflamao, Departamento de Farmacologia e Teraputica,
Introduo: leos essenciais (OE) servem, h muito tempo, como base para diversas aplicaes,
sendo utilizados na indstria alimentcia, farmacutica e cosmtica, devido a seu potencial
antioxidante, alm das atividades bactericidas e fungicidas. Os componentes majoritrios s vezes
representam mais de 85% do total, sendo muitas vezes determinantes de suas propriedades
biofsicas e biolgicas. Muitos estudos tm enfatizado o controle e preveno do desenvolvimento
de fungos e micotoxinas. Na ltima dcada, houve aumento significativo de pesquisas buscando o
controle dessas substncias atravs do emprego de OE, que tm sido estudados como
alternativas aos fungicidas sintticos, na busca por produtos que controlem satisfatoriamente a
contaminao por fungos e micotoxinas, tenham pequeno impacto ambiental e baixa toxicidade.
Objetivo: O presente resumo tem por objetivo fornecer uma viso geral sobre o potencial do uso
de OE no controle de fungos toxignicos.
Materiais e Mtodos: Levantamento bibliogrfico foi realizado a partir de artigos cientficos nas
bases SCIELO (Scientific Eletronic Library Online), BIREME (Biblioteca Virtual em Sade) e
LILACS (Literatura Latino-Americana em Cincias da Sade).
Consideraes Finais: Os OE so originados do metabolismo secundrio de plantas, e tm
demonstrado grande potencial no controle de fitopatgenos, devido ao fungitxica e
fungisttica, promovendo inibio do crescimento micelial, germinao de esporos e produo de
micotoxinas. Por isso, a busca por substncias de origem vegetal que apresentem estas
atividades vem sendo cada vez mais explorada. Muitos dos OE usados como aditivos naturais,
apresentam inmeras vantagens, uma vez que so livres de resduos e reconhecidos como
seguros, alm dos consumidores demonstrarem sua preferncia por produtos naturais. Os OE
vm sendo tambm investigados quanto a sua ao antioxidante, a fim de proteger os alimentos
contra a degradao oxidativa dos radicais livres e de prolongar a estabilidade de
armazenamento. A atividade antimicrobiana um dos efeitos intrnsecos mais evidentes dos OE,
que por apresentar hidrofobicidade e possuir elevadas concentraes de compostos fenlicos, so
capazes de desintegrar a membrana plasmtica atravs da partio dos lipopolissacardeos
tornando-a mais permevel, levando a alteraes na estrutura e funes celulares. Entretanto, a
composio e atividade dos OE podem ser modificadas pelo modo de extrao, caractersticas da
planta e do ambiente. Importantes efeitos de vrios OE e seus compostos bioativos sobre fungos
toxignicos tm sido reconhecidos, no entanto, mais estudos so necessrios para o
estabelecimento do nvel de dose-resposta, bem como, uma melhor compreenso sobre os
mecanismos de ao, a fim de otimizar a eficcia dos OE.
Agradecimentos: Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico - CNPq pela
ajuda financeira.
AVALIAO IN VITRO DA ATIVIDADE DO EUGENOL SOBRE ASPERGILLUS FLAVUS

Santos, P. A. S. R.1; Bomfim, N. S.1; Nakasugi, L. P.1; Capoci, I. R. G.2; Nerilo, S.B.1; Grespan, R.3
Mossini, S. A. G.1; Machinski Jnior, M.1
1

Universidade Estadual de Maring.
2
Laboratrio de Micologia Mdica, Departamento de Cincias Bsicas da Sade,
3
Laboratrio de Inflamao, Departamento de Farmacologia e Teraputica,
Introduo: Eugenol (4-alil-2-metoxi fenol) componente majoritrio do leo de cravo (Syzygium
aromaticum) e de vrios outros leos essenciais, vem despertando o interesse dos cientistas
devido as suas atividades biolgicas e baixa toxicidade. Devido propriedade antioxidante e
atividade antimicrobiana o eugenol vem sendo utilizado como um importante conservante de
alimentos. Estudos demonstraram que os leos essenciais podem controlar a taxa de crescimento
e tempo de germinao de esporos fngicos, por isso, so os antimicrobianos mais estudados,
manifestando sua atividade em baixas concentraes e assim, no causam alteraes
indesejveis nos alimentos.
Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar a ao do eugenol na morfologia do fungo A. flavus,
cepa produtora de aflatoxinas.
Materiais e Mtodos: A cepa toxignica de A. flavus, obtida do banco de isolados do Laboratrio
de Toxicologia da Universidade Estadual de Maring (UEM), foi utilizada para os experimentos. A
Concentrao Inibitria Mnima (CIM) e a Concentrao Fungicida Mnima (CFM) foram
determinadas segundo metodologia preconizada pelo NCCLS-M38-A com adaptaes para
macrodiluio em caldo para fungos filamentosos. A tcnica de microcultivo foi realizada para a
verificao das alteraes microscpicas causadas pela ao do eugenol, sendo o fungo
inoculado em blocos de meio Yeast Extract Sucrose 1x1cm com e sem a adio de eugenol. As
imagens foram obtidas em microscpio Olympus bx 41.
Resultados e Discusso: De acordo com o resultado obtido pela CIM e CFM de 20 g/ml, as
concentraes utilizadas para o microcultivo foram de 5, 10, 20, 40 e 80 g/ml. As observaes
realizadas atravs da microscopia de luz revelaram alteraes morfolgicas causadas pelo
eugenol sobre A. flavus a partir da concentrao de 20 g/ml. As alteraes morfolgicas esto
associadas a reduo da conidiao, diminuio do tamanho do conidiforo, extravasamento do
contedo citoplasmtico, ruptura da estrutura celular da hifa, afetando a morfognese e o
crescimento fngico. Essas alteraes podem estar relacionadas com a ao do eugenol nas
reaes enzimticas da sntese da parede celular, que ocasionaram mudanas nos componentes
estruturais, incluindo aqueles associados com a produo de energia e sntese da membrana
celular.
Concluso: O estudo demonstrou in vitro o potencial fungitxico do eugenol, pois este ocasionou
alteraes morfolgicas celulares nocivas espcie A. flavus utilizada neste estudo. Desta forma,
devido eficcia observada, o eugenol mostra-se um composto antifngico promissor para ser
avaliado em testes in vivo e usado no controle de fungos toxignicos.
(480944/2010-5) pelo apoio financeiro a Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel
Superior CAPES, pela bolsa de mestrado ao segundo autor.
EFEITOS FEMINILIZANTES DA ATRAZINA NA RAZO SEXUAL DA PROLE DE FMEAS DE

POECILLIA VIVIPARA EXPOSTAS NO PERIODO GESTACIONAL E EM RECM NASCIDOS.
CORDEIRO G.; XAVIER T.; SAALFELD, G.Q.; COLARES, E.P .
1Programa de Ps-Graduao em Cincias Fisiolgicas: Fisiologia Animal Comparada,
Universidade Federal do Rio Grande FURG, Avenida Itlia, Km 8 s/n, Cep: 96203-900, Rio
Grande, RS, Brasil.
2 Instituto de Cincias Biolgicas, Universidade Federal do Rio Grande FURG, Avenida Itlia,
Km 08 s/n, Cep: 96201-900, Rio Grande, RS, Brasil.
Introduo: O herbicida atrazina amplamente utilizado nas mais diversas culturas agrcolas,
entretanto h evidncias de que atua como um desregulador endcrino em organismos no alvo.
Estudos mostram que o atrazina aumenta os nveis da enzima aromatase . Esse aumento na
aromatase provoca um desequilbrio hormonal, aumentando os nveis de estrognio e diminuindo
os nveis de testosterona. Pesquisas apontam que esse desequilbrio hormonal verificado aps
exposies ao atrazina, pode ser responsvel pela feminilizao observada em gnadas de
peixes. Desta forma, este trabalho verificou os efeitos do herbicida atrazina na razo sexual da
prole de fmeas de peixes da espcie Poecilia vivipara expostas durante a gestao e de filhotes
recm-nascidos.
Materiais e Mtodos: Para a realizao do experimento, foram utilizados animais coletados no
ambiente. As fmeas foram mantidas em grupos de trs, em aqurios com um macho pelo
perodo de dez dias para a fecundao das mesmas. Aps este perodo, foram separadas em
aqurios individuais e submetidas aos tratamentos: Controles (gua e metanol), 2, 10 e 100 g/l
de atrazina. As fmeas que apresentaram sinais de gestao foram monitoradas diariamente, por
trinta dias, at o nascimento dos filhotes. Quando a exposio foi suspensa e os filhotes
separados em grupos de acordo com os tratamentos, e mantidos apenas em gua pelo perodo
de quatro meses para que todos os animais atingissem a maturao sexual. Para a realizao
dos experimentos com os animais recm-nascidos, foram utilizadas as proles de fmeas
coletadas no ambiente e mantidas nas mesmas condies do experimento anterior, porm livres
da exposio ao herbicida durante a gestao, quando ento um grupo da prole foi exposto por 4
meses e outro pelo periodo de 1 ms nas idades de 0,1,2,e 3 meses, ambos as mesmas
concentraes.
Resultados e Discusso: Foi constatado um aumento no percentual (90%) de fmeas na
concentrao de 100g/l e (75%) na de 2g/l em relao ao de machos nas proles das fmeas
expostas durante o perodo gestacional e tambm na prole exposta por quatro meses (67%)na
concentrao de 100g/l e (75%) na de 2g/l . Na exposio por um ms em animais com a
idade de trs meses houve aumento de (75%) de fmeas nas concentraes de 2 e 100 g/l de
atrazina, em relao aos grupos controles. Estes resultados devem-se possivelmente, a
capacidade de reverso sexual apresentada pela espcie Poecilia vivpara, frente a
contaminantes estrognicos.
Concluso: Os resultados mostraram que as exposies ao atrazina, nas menores e nas maiores
concentraes, causaram um efeito feminilizante em ambas as proles.
NEUROTOXICIDADE AGUDA DO CH DE AYAHUASCA EM RATAS WISTAR

Morais 1 JA, Motta1 LSG, Tavares 2 ACAM, Santos 2 AFA, Lozzi2 SP, PicTaylor2A, Dutra EC1
1.
Laboratrio de Toxicologia, Faculdade de Cincias da Sade; 2. Laboratrio de Embriologia e

Biologia do Desenvolvimento, Instituto de Biologia, Universidade de Braslia, Braslia, DF
Introduo: A ayahuasca uma infuso vegetal psicoativa da Amaznia preparada a partir do

cip mariri (Banisteriopsiscaapi), que contm os alcalides -carbolinas harmina, harmalina e
tetra-hidro-harmalina, e da chacrona (Psycotriaviridis), que contm a N, N-dimetiltriptamina (DMT).
As -carbolinas so inibidores de monoamina oxidase, enzima que degrada neurotransmissores,
e o DMT um potente agonista de receptores de serotonina. Inicialmente usada em rituais
indgenas na Amaznia, seu uso em rituais religiosos cristos no Brasil se expandiu a partir da
dcada de 1970. Apesar do uso da ayahuasca ser considerada seguro nestes contextos, poucos
estudos toxicolgicos tm sido conduzidos com esta infuso, principalmente em doses altas, que
podem ser utilizadas no uso recreativo da bebida.
Objetivos: Estimar a dose oral letal aguda da ayahuasca em ratas Wistar e avaliar sua toxicidade
pela anlise histopatolgica do bao, fgado e rins dos animais expostos.
Materiais e Mtodos: O ch da ayahuasca, fornecido pela Unio do Vegetal (UDV), foi
administrado em ratas Wistar por gavagem (3 mL), seguindo o protocolo OECD 423/2001 (Mtodo
da classe de toxicidade aguda; 3 animais por grupo), com a dose inicial correspondendo a 30X a
dose utilizada na UDV Os animais foram observados durante 14 dias quanto a peso, consumo de
rao, sinais clnicos e letalidade. As ratas sobreviventes foram sacrificadas com CO2 e
fragmentos de bao, fgado e rins avaliados macroscopicamente e microscopicamente. O
protocolo experimental foi aprovado (UnBdoc n 107766/2010), antes da sua execuo.
Resultados e Discusso: Nenhum dos 3 animais testados na dose 30X foi a bito. Uma
letalidade foi observada na repetio do teste 2 horas aps a gavagem. Na prxima e maior dose
testada (50X) houve uma mortalidade cerca de 6 horas aps a gavagem. Todos os animais
apresentaram piloereo e tremores nas primeiras 24 horas, e os animais que morreram
apresentaram sintomas tpicos de sndrome serotoninrgica. A dose letal exata no pode ser
determinada devido solubilidade limitada do liofilizado em 3 mL de gua, mas foi estimada como
maior que 50X a dose usada nos rituais, que corresponde a 15.1 mg/kg pc DMT, 13.1 mg/kg pc
harmalina e 167 mg/kg pc harmina. A anlise histopatolgica dos rgos revelou alguns achados
microscpicos, entretanto os resultados no foram diferentes entre o grupo controle e os grupos
tratados.
Concluso: Os resultados mostraram que a toxicidade oral aguda do ch de ayahuasca situa-se
acima de 50X a dose utilizada em rituais religiosos da Igreja Unio do Vegetal, o que sugere uma
baixa toxicidade oral para esta infuso, confirmando que o uso do ch na dose ritualstica
seguro. A administrao de Ayahuasca no pode ser correlacionada com as leses
anatomopatolgicas detectadas uma vez que no houve diferenas significativas entre os grupos.
Apoio Financeiro: FAPDP e CNPq (Brasil).
INVESTIGAO POSTMORTEM DE SANGUE E URINA EM 100 CADVERES VITIMAS DE

MORTE VIOLENTA NA CIDADE DO RIO DE JANEIRO
1
Carvalhosa D.R.2, Cardoso K.R.L. 1, 2 Oliveira S. F. 2, Oliveira E.C.F 3., Rocha F.D.4
2
A Resoluo n 432 de 23 de janeiro de 2013 (CONSELHO NACIONAL DE TRNSITO) em seu

Art. 11 determina a obrigatoriedade da realizao do exame de alcoolemia para as vtimas fatais
de acidentes de trnsito, por essa razo, nas anlises postmortem a amostra mais analisada o
sangue. Existem algumas vantagens em se analisar em conjunto o sangue e a urina de cadveres
principalmente quando os corpos esto em adiantado estado de putrefao.
OBJETIVO: Averiguar a relevncia das anlises concomitantes de sangue e urina de vtimas de
morte violenta. MATERIAL E MTODO: Foram apuradas as concentraes de lcool no sangue e
na urina de 100 cadveres, com resultados positivos para o exame de alcoolemia. As anlises
foram realizadas no Laboratrio de Toxicologia Forense do Instituto Mdico Legal Afrnio Peixoto
utilizando-se a tcnica de cromatografia gasosa de alta resoluo com detector por ionizao em
chama (CGAR-DIC) e separao por tcnica do espao confinado. RESULTADOS E
DISCUSSO: Das amostras que foram apuradas 92% eram de indivduos do sexo masculino,
enquanto que apenas 8% eram de indivduos do sexo feminino. Foram estabelecidas faixas
etrias e observou-se que em 57% das amostras os indivduos estavam com idade entre 15 e 30
anos, 32% na faixa entre 31 e 50 anos e as demais (11%) eram de indivduos com mais de 50
anos. As amostras tambm foram apuradas em relao causa jurdica da morte e o homicdio
corresponde a 67% do total, seguido dos acidentes de trnsito (25% dos casos). Em 69% dos
casos o etanol foi detectado nas duas matrizes. Do total, em 9% o etanol foi detectado no sangue
e em 22% somente na urina. Em 2% e 3% havia presena de acetona e acetaldedo,
respectivamente. A presena de acetaldedo pode indicar o tipo de bebida
consumida antemortem. O presente estudo determinou que 35% das vtimas fatais encontravamse na fase de absoro: relao urina-sangue menor que 1, ocorrendo maiores concentraes de
etanol no sangue. Em 19% a relao urina-sangue foi maior que 1, indicando que as vtimas
estavam na fase de eliminao do etanol. E em 15% na fase de ps-absoro: relao urinasangue igual a 1 0,3. CONCLUSO: Foi possvel distinguir amostras onde foi produzido etanol
endgeno em 9% dos casos analisados, permitindo concluir que as amostras foram provenientes
de cadveres putrefeitos. Outra concluso importante que a maioria dos cadveres estava na
fase de absoro no momento do bito. Considerando que a concentrao de etanol no sangue
permanece maior do que na urina at no mximo duas horas aps a ingesto, esta informao
poder ser til para investigao criminal na compreenso da dinmica do evento que levou o
indivduo a bito.
AVALIAO DA ATIVIDADE ENZIMTICA DAS COLINESTERASES EM VITICULTORES DA

REGIO SUL DO BRASIL
Lini R.S.1; Oliveira A.R.2; Colombelli Jr C1.; Bando E.3; Froemming E.O.3; Alves G.S.3; Nerilo S.B.3;
Mossini S.A.G.3; Nishiyama P3.
1
Curso de Farmcia, Universidade Estadual de Maring; 2 Curso de Bioqumica, Universidade

Estadual de Maring; 3Laboratrio de Toxicologia, Departamento de Cincias Bsicas da Sade,
Universidade Estadual de Maring. Maring Paran.
Introduo: O uso extensivo dos praguicidas no meio rural brasileiro traz uma srie de problemas
para o ambiente e a sade do trabalhador rural e se caracteriza como grave problema de sade
pblica. Por esta razo, e associado imensa fatia de mercado que representam, de grande
importncia monitorar o seu uso e a sade dos agricultores.
Objetivo: Caracterizar a utilizao de praguicidas por viticultores do municpio de Marialva-PR, a
fim de avaliar os possveis impactos sobre a sade da populao exposta.
Materiais e Mtodos: Foi realizado um estudo transversal controlado envolvendo viticultores de
Marialva-PR. O monitoramento iniciou-se em novembro de 2011. As prximas etapas foram
realizadas durante os meses de fevereiro, maro, agosto e setembro de 2012. A populao que
consentiu em fazer parte deste estudo foi submetida aplicao de um questionrio, e amostras
de sangue foram analisadas pelo mtodo de Ellman et al. modificado por Harlin e Ross para
avaliao das atividades enzimticas das colinesterases. Este estudo foi aprovado pelo comit de
tica sob nmero CAAE 0375.0.093.000-11.
Resultados e Discusso: Participaram do projeto 54 viticultores, sendo 13 (24,0%) mulheres e
41 (76,0%) homens. Prevaleceu o uso de fungicidas (52,0%), caracterstico da viticultura. Apesar
disto, ainda se observou o uso de inseticidas organofosforados (1,4%) e carbamatos (6,7%).
Baseado nos valores de referncia estabelecidos para a colinesterase plasmtica (BuChE), no
houve inibio enzimtica significativamente diferente entre os perodos de amostragem: 18
trabalhadores (33,0%) na primeira e segunda coletas, e 20 (37,0%) na terceira coleta. Para a
colinesterase em sangue total (ChE), foram encontrados 11 viticultores (20,0%) na primeira, 3
(6,0%) na segunda e 14 (26,0%) na terceira com inibio enzimtica. Apesar do elevado nmero
de exames alterados, nenhum trabalhador apresentou taxa de inibio para a BuChE >50% e ChE
>30%, conforme preconizado pelo Ministrio do Trabalho. A BuChE tambm conhecida como
colinesterase inespecfica pelo fato de hidrolisar outros steres alm da acetilcolina, o que pode
explicar o fato do nmero de resultados alterados ser maior para esta enzima quando comparado
com a ChE. No trabalho realizado por Nerilo et al (2008) com viticultores, foi observado que 4,6%
da populao estudada apresentou inibio de ChE >30%, reforando a importncia da
monitorizao constante e das atividades educativas para esta populao.
Concluso: Apesar dos fungicidas serem a principal classe de agrotxicos utilizados na
viticultura, necessria a monitorizao da exposio ocupacional aos inibidores da
colinesterase, uma vez que ainda so elevados os casos de alteraes causadas por esses
inseticidas no meio rural brasileiro.
Agradecimentos: Fundao Araucria/UEM pela bolsa AFIS
TOXICOLOGIA SOCIAL
DIFERENAS ENTRE GNEROS QUANTO TEMPO DE EXPOSIO, IDADE DE
EXPERIMENTAO E CARGA TABGICA EM 3 COORTES DE NASCIMENTO DE IDOSOS
BRASILEIROS
Wagner G.A.1(gabrielaaw@usp.br), Rocha FM.M.2, Lebro M.L.1, Duarte Y.A.O3, Zanetta D.M.T.1
1
Departmento de Epidemiologia, Faculdade de Sade Pblica, Universidade de So Paulo, So

Paulo; 2Instituto de Cincia e Tecnologia, Universidade Federal de So Paulo, So Jos dos
Campos; 3 Departamento de Enfermagem Mdico-Cirrgica, Escola de Enfermagem,
Universidade de So Paulo, So Paulo.
Introduo: No Brasil, tem-se verificado o declnio da prevalncia de tabagistas desde 1989, com
reduo de 46% na prevalncia de tabagistas em 2010 em relao a 20001. Embora os benefcios
de se parar de fumar sejam maiores quanto mais precoce for a interrupo do uso, deixar de
fumar sempre benfico, especialmente entre idosos, j que idosos fumantes apresentam maior
risco de morte quando comparados aos seus pares no fumantes.
Objetivo: Descrever diferenas das idades de experimentao, anos de exposio e carga
tabgica entre 3 coortes de nascimento de idosos de um estudo de base populacional da Cidade
de So Paulo.
Materiais e Mtodos: O estudo de coorte prospectivo Sade, Bem-Estar e Envelhecimento
(SABE) foi conduzido na cidade de So Paulo entre os anos de 2000-2010, no qual participaram
1080 idosos com idades entre 60-64 anos, dos quais 427 nascidos entre 1936-1940, 298 nascidos
entre 1942-1946 e 355 nascidos entre 1947-1951. Quanto tabagismo, os idosos foram
classificados em No Fumantes (NF), Ex fumantes (EF) e Fumantes (FU). Para EF e FU foi
calculada a idade de experimentao e tempo de exposio ao tabaco. A medida de carga
tabgica (n maos/anos de exposio) foi calculada apenas para FU. Para verificar as diferenas
entre as mdias das medidas propostas entre as coortes utilizou-se teste-t com a incorporao
dos pesos amostrais.
Resultados e Discusso: Nas trs coortes houve maior proporo de idosos NF, seguidos de EF
e FU. Nas trs coortes os homens experimentaram tabaco mais jovens e expuseram-se por
perodos mais longos quando comparados s mulheres. Porm, verificou-se uma diminuio
gradativa da idade de experimentao do tabaco pelas mulheres ao longo das coortes. Quanto
idade de cessao do uso, na primeira coorte a idade mdia de cessao entre ambos os sexos
foi semelhante, porm, na segunda e terceira coortes, mulheres cessaram o consumo do tabaco
mais cedo quando comparadas aos homens. Em relao carga tabgica, nas trs coortes
mulheres fumaram em mdia 29.5 maos/ano e homens fumaram em mdia 37.2 maos/ano, no
sendo essa diferena estatisticamente significativa.
Concluso: As diferentes coortes apresentaram semelhanas quanto s idades de
experimentao e carga tabgica. Quanto idade de cessao, mulheres interromperam o uso
mais cedo que homens, o que pode estar diretamente relacionado com as condies de sade
dessas mulheres ou resultante da implantao de intervenes e polticas pblicas nacionais para
o controle do tabaco compostas de abordagens integradas de diferentes grupos2, uma vez que os
efeitos de coortes de nascimento refletem diferenas histricas dos ambientes fsicos e sociais,
como a ocorrncia de eventos repentinos e polticos que reflitam em mudanas sbitas de
comportamento.
Referncias:
1. Monteiro C.A., Cavalcante T.M, Moura E.C, Claro R.M., Szwarcwad C.L. Population-based evidence of a
strong decline in the prevalence of smokers in Brazil (19892003). Bulletin of the World Health Organization
www.who.int/bulletin/volumes/85/7/06-039073/en/, accessed in june, 03/2013.
2. V.L. Costa e Silva, D. Pantani, M. Andreis, R. Sparks, I. Pinsky. Bridging the gap between science and
public health: taking advantage of tobacco control experience in Brazil to inform policies to counter risk
factors for non-communicable diseases. Addiction. 108, v.8. 1360 (2013).
Agradecimentos: Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo FAPESP

(99/05125-7, 2005/54947-2 and 2011/50634-0), Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico
e Tecnolgico CNPq (71.702/2011-0), Ministrio da Sade, Governo Federal, Brasil.
TOXICOLOGIA SOCIAL
ASSOCIAO ENTRE USO DE DROGAS E TIPOS DE ATOS INFRACIONAIS REINCIDENTES
EM UMA AMOSTRA DE ADOLESCENTES EM CUMPRIMENTO DE MEDIDAS
SOCIOEDUCATIVAS
Galassi A.D.1, Santos S.L.1, Nakano E.Y.2, Santos V.1, Wagner G.A.3(gabrielaaw@usp.br)
1
Faculdade de Ceilndia, Universidade de Braslia, Braslia; 2 Departamento de Estatstica,

Universidade de Braslia, Campus Darcy Ribeiro, Braslia; 3Departmento de Epidemiologia,
Faculdade de Sade Pblica, Universidade de So Paulo, So Paulo
Introduo: No Brasil, entre os anos de 2006 a 2012 houve aumento do nmero de adolescentes
em conflito com a lei cumprindo medidas socioeducativas de internao de 10.446 para 17.5021.
43,3% dos adolescentes brasileiros foram internados ao menos uma vez e, 45,7% so
reincidentes apenas na regio Centro-Oeste do pas. Na mdia nacional, 4% dos adolescentes
cumprindo medida de internao no pas so do sexo feminino e 89% de todos os adolescentes
(masculino e feminino) j utilizaram, ao menos, maconha2-4.
Objetivo: Descrever as propores e associaes entre o tipo de ato infracional reincidente entre
adolescentes e uso de drogas em uma amostra de adolescentes da Regio Centro Oeste do pas.
Materiais e Mtodos: Estudo epidemiolgico transversal de 404 adolescentes do sexo feminino
de idades entre 14 e 22 anos em cumprimento de medida socioeducativa de internao na
Unidade de Internao do Plano Piloto (UIPP), Braslia, Distrito Federal, Brasil, entre os anos de
2004 e 2011. As variveis estudadas foram uso/no uso de drogas e tipos de atos infracionais
reincidentes (roubo/tentativa de roubo, furto, trfico/porte de drogas, atentados contra a vida,
ameaa e extorso, leso corporal/vias de fato, e outros). As associaes foram feitas utilizandose teste Qui-Quadrado de Pearson.
Resultados e Discusso: Entre as adolescentes usurias de drogas, houve maior proporo
daquelas com idades acima de 18 anos, que cometeram outro tipo de ato infracional, que no
roubo/tentativa de roubou e trfico/porte de drogas, e residiam sozinhas, quando comparadas s
no usurias. Apesar da associao entre o uso de drogas e os diferentes tipos de atos
infracionais cometidos no serem significativamente estatsticos (p=0.574), entre as usurias
houve maior proporo de reincidncia em roubo/tentativa de roubo (52,0%), furto (56,5%),
trfico/porte de drogas (56,8%) leso corporal/vias de fato (66,7%) e outros crimes (68,0%)
quando comparadas s no usurias de drogas.
Concluso: No presente estudo, os tipos de atos infracionais mais reincidentes entre as
adolescentes, apesar de no apresentarem significncia estatstica, foram leso corporal, vias de
fato e desacato e com maior prevalncia do uso de drogas (prevalncia de 66,7% de usurias de
drogas). H necessidade de melhor entendimento desse contexto para o desenvolvimento de
polticas pblicas voltadas preveno da criminalidade, entre elas, a preveno ao uso de
drogas.
Referncias:
1.
Levantamento Nacional do Atendimento Socioeducativo ao Adolescente em Conflito com a
Lei 2009. Secretaria Nacional de Promoo dos Direitos da Criana e do Adolescente.
Secretaria de Direitos Humanos. Presidncia da Repblica. 2009.
2.
Relatrio Final do Programa Medida Justa no Distrito Federal. Conselho Nacional de
Justia. Braslia, DF, 2010.
3.
Sistema Nacional de Atendimento Socioeducativo. Subsecretaria para assuntos Jurdicos.
Presidncia da Repblica. Braslia, DF, 2012a.
4.
Panorama Nacional de Execuo de Medidas Socioeducativas. Conselho Nacional de
Justia. Braslia, DF, 2012b
Agradecimentos: Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo FAPESP
(2011/50634-0), Ministrio da Justia, Governo Federal, Brasil.
INTOXICAES POR PARACETAMOL REGISTRADAS NO ESTADO DE GOIS NO PERODO

DE 2008 A 2012
Mendes W. F.1; Rodrigues J.E.1
Curso de Farmcia, Unievanglica Centro Universitrio de Anpolis - Gois. 1
Introduo: Tambm denominado acetaminofeno, o paracetamol foi sintetizado na Alemanha em
1878 por Morse1. O paracetamol um medicamento de venda livre, classificado como um
Antiinflamatrio no-esteroidal, entretanto possui propriedades analgsicas, antipirticas, mas no
tem propriedades anti-inflamatrias clinicamente significativas. A falta de conhecimento da
populao e o uso irracional de medicamentos um grande problema de sade e o principal
perigo da maioria dos medicamentos a sua administrao em doses elevadas, podendo levar a
uma intoxicao.
Objetivo: Estudar o perfil das intoxicaes por paracetamol registradas no Centro de Informaes
Toxicolgicas de Gois, no perodo de janeiro de 2008 a dezembro de 2012.
Mtodos: Levantamento dos casos de intoxicao por Paracetamol notificados ao Centro de
Informaes Toxicolgicas de Gois entre o perodo de janeiro de 2008 a dezembro de 2012 e
anlise das intoxicaes que envolvem o paracetamol.
Resultados e Discusso: No estado de Gois, no perodo de janeiro de 2008 a dezembro de
2013 foram registrados 148 casos de intoxicaes envolvendo o paracetamol. A maior parte dos
casos do municpio de Goinia, representando 41,21% dos casos. Destes, a maior incidncia foi
de intoxicaes em pessoas do sexo feminino, representando 68,24% do total e somente 31,76%
dos casos so de pessoas do sexo masculino, confirmando o uso frequente de medicamentos
pelas mulheres. Com relao s circunstancias das intoxicaes, segundo dados do CIT/GO,
foram notificados 6 casos de intoxicao por tentativa de aborto, representando 4,05% das
intoxicaes por paracetamol e somente em 5 casos (3,38%) foi relatado que a intoxicao
aconteceu com uso teraputico. O maior nmero de casos registrados envolvendo o paracetamol
foi por tentativa de suicdio, representando 49,32% do total. A maior incidncia de intoxicaes foi
registrada entre as crianas de at 4 anos (34,46%).Neste estudo verificou-se que em 98,64% dos
casos os pacientes receberam tratamento e, em apenas 2 casos no foi relatado se houve ou no
tratamento.
Concluso: Em razo da importncia dos agravos relacionados a medicamentos e da carncia
de informaes disponveis, o presente estudo se mostrou importante frente ao problema de
sade pblica mostrando a necessidade de promoo da orientao e preveno das
intoxicaes. O farmacutico pode trabalhar para que a comunidade esteja informada sobre as
condies que sejam determinantes sobre o seu estado de sade. A conscientizao da
comunidade um pr-requisito para que sejam alcanados nveis elevados de sade.
Agradecimentos: A professora Flvia, aos nossos pais e a todos do Centro de Informao

Toxicolgica(CIT-GO).
PERFIL CLNICO EPIDEMIOLGICO DAS INTOXICAES POR ARSNICO NO

ESTADO DE PERNAMBUCO
Sarita Amorim Vasconcelos1, Pedro de Lima Santana Neto2, Maria Lucineide Porto
Amorim2, Susiane de Pontes Bandeira Lopes3.
1
Acadmica em Medicina, Faculdade Pernambucana de Sade FPS, Recife-PE,

Centro de Assistncia Toxicolgica de Pernambuco Ceatox-PE,Recife-PE.
3
Agncia Pernambucana de Vigilncia Sanitria - Apevisa, Recife-PE.
2
Introduo: O arsnico (Ar) usado em diversas linhas de produo, tais como, tintas,
fungicidas, pesticidas, herbicidas, conservantes de madeira e dessecantes de algodo.
Devido a sua composio qumica com alta toxicidade, ele tem sido reconhecido como
um veneno humano desde os tempos antigos. A abordagem inicial do paciente
intoxicado por essa substncia um desafio para a equipe de sade, sendo de grande
importncia o conhecimento do perfil epidemiolgico das intoxicaes por arsnico,
principalmente nas regies onde h o uso indiscriminado. Objetivo: Traar o perfil
epidemiolgico das intoxicaes por arsnico atendidas em servio de referncia em
toxicologia no perodo de 2009 a 2012. Metodologia: Trata-se de um estudo transversal
e retrospectivo onde foram usadas fichas de notificao de intoxicao registradas no
Centro de Assistncia Toxicolgica do Estado de Pernambuco. Resultados: No perodo
analisado foram identificados 18 casos de intoxicao por Ar, sendo 66% oriundos da
Regio Metropolitana do Recife (RMR), com uma maior incidncia na cidade do Recife,
(33%dos casos). Foi observada uma distribuio uniforme entre os meses e anos
pesquisados. No houve diferena significativa entre os sexos, feminino com 54% e
masculino com 56%. A amostra foi composta predominantemente por adultos jovens
entre (15 a 59 anos). Em 89% dos casos, a via de contaminao foi por ingesto, sendo
a tentativa de suicdio a circunstncia mais prevalente com 61% do total da amostra. Em
relao assistncia observamos que em 70% dos casos, as vtimas foram atendidas
em servio mdico em menos de 3 horas da ingesto. De acordo com a evoluo, 78%
evoluram para a cura, tendo sido registrados 4 bitos (22%), todos intencionais, sendo
o sexo feminino (75%) predominante nos casos fatais.Concluso: Foi observado
durante a pesquisa que o arsnico envolvido nas intoxicaes foi oriundo do comercio
clandestino, sendo vendido ilegalmente como cupinicida. Um fator agravante no mal
prognstico do envenenamento por Ar o tempo entre a ingesto e atendimento
mdico,no estudo observamos que 2 dos 3 casos que evoluram para bito chegaram
ao hospital aps 12 horas do envenenamento. Com isso, urge a adoo de medidas
coercitivas atravs da Polcia Civil e da vigilncia sanitria. Aliado a isso, de
fundamental importncia que a vigilncia epidemiolgica consiga captar essas
informaes e que a assistncia esteja apta para diagnosticar e tratar esses casos o
mais rpido possvel, bem como a estruturao de um banco de antdotos e uma rede
de diagnstico laboratorial eficaz. Logo, por serem poucos os relatos de intoxicao por
arsnico na literatura, importante a divulgao e integrao dos dados dos demais
Centros de Toxicologia do Brasil.
Palavras chaves: metal, clandestino, raticida, toxicovigilncia
ASPECTOS CLNICOS EPIDEMIOLGICOS DOS ACIDENTES CAUSADOS POR

ANIMAIS AQUTICOS EM PERNAMBUCO
Abner Porto de Farias Macedo1, Pedro de Lima Santana Neto2, Maria Lucineide Porto
Amorim2, Vidal Haddad Jnior3
1
Acadmico em Medicina, Faculdade Pernambucana de Sade FPS, Recife-PE
Centro de Assistncia Toxicolgica de Pernambuco Ceatox-PE, Secretaria de
Sade do Estado de Pernambuco,
Departamento de Dermatologia, Faculdade de
Medicina da Universidade Estadual Paulista - Unesp

Introduo: Acidentes por animais aquticos podem ser causados por espcies
fluviais e marinhas, sendo responsveis por envenenamentos, traumas e importante
morbidade em humanos. As manifestaes clnicas compreendem uma ampla
variedade de leses, que vo do edema leve a grandes necroses cutneas, podendo
ainda causar complicaes sistmicas e at mortes. Com isso, so motivo de
atendimentos frequentes nos servios de urgncias, mas a falta de notificao
mascara a dimenso do problema, que se torna uma doena negligenciada em nosso
pas. Objetivos: Traar o perfil clnico-epidemiolgico dos casos de acidentes desta
espcie em PE, salientar os aspectos clnicos mais comuns dos envenenamentos, os
principais animais aquticos associados e discutir a relevncia da notificao no
controle dos acidentes. Mtodos: Foi realizado um estudo analtico de corte
transversal com todos os registros de notificao de acidentes por animais aquticos
registrados no Ceatox-PE (Centro de Assistncia Toxicolgica de Pernambuco) entre
os anos de 2005 a 2012. Resultados: No perodo de 8 anos foi observado um
aumento progressivo no nmero de casos notificados. Em 2005 houve apenas 1
notificao e em 2006 e 2007, 4 notificaes. Entretanto, em 2010, 2011 e 2012 foram
registradas 13, 16 e 20 notificaes, respectivamente. Quanto sazonalidade, a maior
incidncia ocorreu em Novembro (16,7%), Setembro (15,4%), Maro (15,4%) e Janeiro
(10,3%). Em relao ao animal envolvido (n= 78), tivemos que a maior parte deles foi
causada por caravelas - Physalia physalis - (38,5%), seguida pelo Niquin ou peixesapo - Thalassophryne nattereri - (24,4%) e arraias marinhas de vrios gneros e
espcies (11,5%). O principal sintoma foi a dor (94,7%), seguido de edema (52,6%) e
eritema (26,3%). Concluses: Apesar dos acidentes serem comuns, estes no so
contemplados na ficha de notificao de acidentes por animais peonhentos do
Sistema Nacional de Agravos de Notificao Compulsria (Sinan), o que restringe
aes de vigilncia, com as aes se limitando ao tratamento clnico.
DETERMINAO DOS NVEIS DE COTININA EM CABELO DE TABAGISTAS E SUA

CORRELAO COM O ESCORE DO QUESTIONRIO DE DEPENDNCIA NICOTINA DE
FAGERSTRM
Silva CFR1, Linden R1, Antunes MV1
1
Instituto de Cincias da Sade, Universidade Feevale, Novo Hamburgo, RS.
Introduo: A fumaa produzida na queima do cigarro contm mais de quatro mil substncias
qumicas, dentre elas a nicotina. A dependncia causada pela nicotina pode ser avaliada por meio
de questionrios padronizados, no entanto, uma vez que por motivos psicossociais as respostas
podem no ser fidedignas, a fim de obterem-se resultados legtimos indicada a sua associao
marcadores biolgicos. O biomarcador frequentemente utilizado para estimar a exposio
nicotina o seu principal metablito, a cotinina.
Objetivo: Determinar os nveis de cotinina em amostras de cabelo de tabagistas e estimar a sua
relao com a exposio nicotina e o grau de dependncia nicotina expresso pelo questionrio
de Fagerstrm.
Materiais e Mtodos: Participaram do estudo 69 tabagistas, que forneceram amostra de cabelo,
responderam ao questionrio de dependncia de Fagerstrm, e informaram a quantidade de
cigarros fumados ao dia. A cotinina foi extrada de 20 mg de cabelo e analisada por ELISA em kit
comercial. A cada lote de anlises foram includos calibradores no intervalo de 100 a 12.800 pg
mg-1.
Resultados e discusso: a idade mdia dos participantes foi 25 anos, destes 40 homens e 29
mulheres. A mediana do nmero de cigarros consumidos ao dia foi 5 (1 a 50 cigarros) e dos nveis
de cotinina foi 2070,9 pgmg-1 (intervalo de 469,4 e 10.188,6 pgmg-1). Os voluntrios foram
classificados de acordo com o grau de dependncia indicado pelo teste de Fagerstrom em:
dependncia muito baixa (n=39), baixa (n=5), mdia (=7) elevada e muito elevada (n=1). Os nveis
de cotinina nas amostras de cabelo e o escore de dependncia de Fagestrom apresentaram
correlao moderada (rs=0,325; p=0,018), assim como a exposio nicotina e o escore de
dependncia de Fagerstrm (0,565; p<0,001). Evidenciou-se uma correlao significativa, porm
em grau moderado entre os nveis de cotinina e a quantidade de cigarros consumidos por dia
(rs=0,60; p<0,001), entretanto quando excludos da amostra os 16 indivduos com tintura e/ou
alisantes no cabelo (n=53) a correlao passa a superior (r=0,717; p<0,001). Desta forma, os
participantes que declararam no fazer uso de tintura capilar (n=53) foram categorizados de
acordo com o nmero de cigarros fumados ao dia, os quais apresentaram diferenas
estatisticamente significativas entre as medianas de cotinina: 1 a 5 (1104,1 pg.mg-1), 6 a 10
(2428,09 pg.mg-1), 11 a 15 (3304,5 pg.mg-1), 16 a 20 (4437,44 pg.mg-1),e acima de 20 (5638,22
pg.mg-1 ) (p<0,001).
Concluso: Os nveis de cotinina apresentaram correlao superior com a exposio nicotina
em comparao ao questionrio de Fagerstrm. A inferferncia de fatores de contaminao
exgenos, como o uso de tintura, foi uma limitao identificada na anlise de cotinina em
amostras de cabelo.
RELATO DE EXPERINCIA: TOXICOVIGILNCIA PELO MTODO DE BUSCA ATIVA EM UM

HOSPITAL DE ENSINO DO NOROESTE DO PARAN
Santana C.J.2, Silvino M.C.S.1, Antunes F.1, Almeida E. G.1, Rosa N.M.2, Jacomin V.1,
Oliveira M.L.F.1
Ps Graduao, Mestrado em Enfermagem , Universidade Estadual de Maring, Maring PR2
Introduo: A implantao da vigilncia epidemiolgica por busca ativa de casos em unidades de
sade qualifica as aes de toxicovigilncia, minimizando a subnotificao dos casos de
intoxicao. O projeto de extenso universitria Toxicovigilncia: Busca Ativa e Educao em
Sade no HUM, desde 2005, desenvolvido no Hospital Universitrio Regional de Maring
(HUM). Objetivo: Relatar a experincia de operacionalizao de um sistema ativo de vigilncia
epidemiolgica do evento intoxicao em ambiente hospitalar, por meio da busca ativa
prospectiva dos casos. Materiais e Mtodos: Os dados foram originrios de anlise documenta:
os relatrios anuais do projeto e de documentos de normas e rotinas do processo de busca ativa,
com descrio da metodologia e das estratgias de ao preconizadas; e de seminrio reflexivo
da equipe executora, onde foram discutidas as experincias prticas da equipe. Resultados e
Discusso: Os resultados foram apresentados em duas unidades de anlise: Nossa vivncia cenrio e cotidiano do projeto, e Contribuio para a vigilncia das intoxicaes. A busca ativa
mostrou-se uma ferramenta efetiva na diminuio da subnotificao de acidentes toxicolgicos,
evidente quando se observa o crescente nmero de casos notificados por este mtodo, e na
qualificao de dados dos casos de maior ocorrncia, segundo as caractersticas do universo da
populao acometida, do agente causal, da circunstncia e os desfechos dos casos, contribuindo
para maior fidedignidade das informaes de morbimortalidade por causas externas da regio.
Concluso: Com a busca ativa, amplia-se o nmero de registros do Centro de Assistncia
Toxicolgica da Regio, para que este exera de forma mais abrangente a sua finalidade bsica
de promover a sistematizao, a ampliao e a difuso do conhecimento tcnico-cientfico relativo
preveno, controle e tratamento dos acidentes toxicolgicos.
INTOXICAO POR CLORETO DE POTSSIO NO AMBIENTE DE TRABALHO:

RELATO DE CASO FATAL
SANTANA, C.J.2, MESCHIAL, W.C.2; OSAKU, L.1; BALLANI, T.S.L.1; SILVA, A.A.1;
OLIVEIRA, M.L.F.1
Ps Graduao, Mestrado em Enfermagem, Universidade Estadual de Maring, Maring PR2
Introduo: Queimaduras qumicas representam a etiologia de 1 a 4% das queimaduras, com
percentual aproximado de 36% de letalidade, e o ambiente de trabalho constitui um importante
cenrio para ocorrncia de casos. Objetivo: Descrever um caso de acidente de trabalho fatal de
intoxicao por cloreto de potssio (KCl) 60%. Materiais e Mtodos: Estudo descritivo e
documental, na modalidade estudo de caso, com dados de registros do pronturio hospitalar e da
ficha epidemiolgica de Ocorrncia Toxicolgica do centro de assistncia toxicolgica, de um
trabalhador atendido em um hospital ensino da regio Noroeste do Paran, analisados a partir de
reviso de literatura. O estudo foi realizado mediante autorizao da instituio. Resultados e
Discusso: Homem, 20 anos, admitido na Sala de Emergncia do Pronto Socorro, transportado
pelo Servio de Atendimento Mvel de Urgncia de uma transportadora ferroviria, aps acidente
de trabalho com soterramento por 14min em granulado de cloreto de potssio 60%; entubado,
com ventilao por presso, Escala de Coma de Glasgow 03, anisocrico, midritico, pupilas no
reagentes. Aproximadamente 75% de superfcie corporal queimada, com formao de vesculas e
manchas arroxeadas hematoma smile, queimadura em regio ocular e sangramento de mucosas.
Foi realizada descontaminao cutnea, instaladas drogas vasoativas e sedao contnua.
Transferido para Terapia Intensiva, evoluiu com hipotermia e hipotenso, distenso abdominal e
diurese ausente. Prescrio: antibioticoterapia, infuso de Gluconato de Clcio 10%, Insulina
Regular, Bicarbonato de Sdio e Poliestirenossulfonato de Clcio. Exames: ECG: onda T
apiculada, onda P ausente, seguimento ST deprimido e alargamento de QRS; K+: 8,2 mmol/L; pH
srico: 6,8mmol/L; CK: 37 182 U/L; AST: 1433 U/L; ALT: 719 U/L. bito aps 10h da admisso
em UTI, com o registro de soterramento por KCl 60%, ps parada cardiorrespiratria 15 minutos
de RCP, hiperpotassemia, insuficincia renal, rabdomilise. A exposio drmica ao KCl em
concentraes elevadas provocou queimadura qumica e necrose isqumica, por isquemia
vascular; e a absoro sistmica resultou em hipercalemia grave, com alteraes nos sistemas
cardiovascular, neurolgico e gastrointestinal. Nos casos de exposio drmica/ocular essencial
a remoo do agente, para evitar a progresso da queimadura, e considerar a absoro sistmica.
No h antdoto para o potssio, sendo crucial o tratamento agressivo da hipercalemia associada
a alteraes no ECG. Concluso: O desfecho clnico desfavorvel foi decorrente da extensa
queimadura qumica, mas tambm da absoro sistmica do produto por contaminao de
mucosas e ingesto acidental.
UTILIZAO DA MACRFITA AQUTICA POTAMOGETON PECTINATUS L PARA

MONITORAR NVEIS DE METAIS EM ARROIOS DA CIDADE DE RIO GRANDE
Tavares F.V.1; Costa M.B.2; Martins C.M.G1,2
1
Curso de Tecnologia em Toxicologia Ambiental, Instituto de Cincias Biolgicas, Universidade

Federal do Rio Grande FURG, Rio Grande, RS
2
Programa de Ps-Graduao em Biologia de Ambientes Aquticos Continentais, Instituto de

Cincias Biolgicas, Universidade Federal do Rio Grande FURG, Rio Grande, RS
Introduo: Dentre os diversos compostos nocivos aos organismos e que podem ser introduzidos
no ambiente aqutico por fontes antropognicas, destacam-se os metais. As macrfitas aquticas
P. pectinatus L. tm sido utilizadas em programas de monitoramento ambiental para detectar
nveis de contaminao de metais, devido sua alta capacidade de acumular estes compostos, e,
assim, inferir locais contaminados.
Objetivo: Determinar a concentrao dos metais Cd, Cu e Pb na macrfita aqutica P. pectinatus
para efeitos de monitoramento ambiental dos arroios da regio urbana de Rio Grande quanto
presena destes metais.
Materiais e Mtodos: Macrfitas P. pectinatus foram coletadas (n = 10) no vero de 2013 em
diversos arroios da rea urbana da cidade de Rio Grande, RS, Brasil: Bolaxa, Senandes, Martins,
Vieira, Cabeas e Barrancas, com diferentes perfis aparentes de contaminao. As plantas
coletadas foram processadas (secas e digeridas em HNO 3 65%) para anlise dos metais Cd, Cu e
Pb por espectrofotmetria de absoro atmica (EAA).
Resultados e Discusso: Apenas os metais Cd e Pb foram detectados nas plantas coletadas. Os
resultados mostram que, de maneira geral, a concentrao de ambos os metais maior nas
razes do que nos caules e folhas, independente do local de amostragem. As razes tem funo
abortiva na planta e muitos trabalhos revelam tambm sua capacidade de acumular metais. Tendo
em vista que as razes das plantas coletadas perfazem aproximadamente 3% do seu peso seco
total e acumulam mais metais que os outros rgos, podemos inferir que em P. pectinatus ela
tambm o principal rgo acumulador. Isto poderia ser uma estratgia para impedir que o metal
seja transferido para as folhas, onde ocorrem os processos metablicos de respirao e produo
de energia, que so bastante sensveis metais. Comparando-se os metais, a plantas
acumularam mais Pb do que Cd, provavelmente, devido a sua maior concentrao no ambiente.
Comparando-se os arroios, aqueles onde as plantas apresentaram maior concentrao de metais
so os aparentemente menos contaminados como, por exemplo, os Arroios Bolaxa e Senandes
que se encontram dentro da APA da Lagoa Verde (rea de Proteo Ambiental). Talvez, os
arroios que pareciam mais contaminados, apresentam maior contaminao orgnica e no
inorgnica.
Concluso: Em P. pectinatus a raiz o principal rgo acumulador de metais como Cd e Pb. No
estudo de biomonitoramento dos arroios da cidade de Rio Grande, revelou que estes esto mais
contaminados com Pb do que com Cd e que os arroios Bolaxa e Senandes que esto em reas
de proteo ambiental apresentaram maior contaminao por estes metais.
ESTUDO DOS RISCOS DA ISOQUERCITRINA (INIBIDOR DA ENZIMA CONVERSORA DE

ANGIOTENSINA) DURANTE O PERODO DE PR-IMPLANTAO
Palozi, R.A.C.1; Barboza, L.N.1; Silva, G.R.1; Muller, J.C.2; Boareto, A.C.2; Gomes, C.2;
Dalsenter, P.R.2; Loureno, A. C.2; Gasparotto Junior, A.1,2; Loureno, E.L.B.1,2
Unipar Universidade Paranaense, Laboratrio de Toxicologia e Farmacologia Cardiovascular,
Umuarama Paran1; UFPR Universidade Federal do Paran, Departamento de Farmacologia,
Curitiba Paran2.
Introduo: Tropaeolum majus L. (Tropaeolaceae) uma planta nativa dos Andes, na Amrica do
Sul e est amplamente distribuda em todo o mundo. No Brasil, popularmente conhecida como
"chaguinha", "capuchinha" e "nastrcio". Ela tem sido usada pela populao para o tratamento de
vrias condies, incluindo processos inflamatrios, edema e infeces do trato geniturinrio.
Alm disso, recentes publicaes mostram que o extrato de T. majus e o seu flavonoide
primordial, a isoquercitrina, possuem efeitos hipotensores e anti-hipertensivos atravs da inibio
da enzima de converso da angiotensina (ECA) (Gasparotto Jnior et al, 2011). Objetivo: O
objetivo do presente estudo foi investigar os efeitos da isoquercitrina e do captopril durante o
perodo de pr-implantao em ratas Wistar. Materiais e Mtodos: Ratas Wistar prenhas ( 90
dias de idade) foram tratadas oralmente com a isoquercitrina e captopril em doses de 10 mg/kg e
a avaliao reprodutiva no perodo de pr-implantao (desde o dia 1 a 7 de gestao) foi
investigado. No oitavo dia as ratas foram eutanasiadas e foram avaliados os seguintes parmetros
reprodutivos: nmero de corpos lteos e implantes, peso absoluto e relativo do tero, ovrios, rins
com as glndulas supra-renais e os nveis de estradiol e progesterona no soro. Todos os
procedimentos foram aprovados pelo o Comit de tica Institucional da Unipar Universidade
Paranaense (autorizao n 24417). Resultados: No foram observadas alteraes nos pesos
absolutos e relativos das estruturas avaliadas. Todavia, no perodo de pr-implantao foram
observadas discretas perdas de implantes nos grupos tratados com captopril e isoquercitrina
quando comparados ao grupo controle. Entretanto, aps as anlises hormonais foi observado
somente um aumento significativo dos nveis de estradiol no grupo de animais expostos ao
captopril (Controle: 10.86 0.55 Captopril: 27.14 3.99***; Isoquercitrina: 15.29 1.06). Nas
dosagens de progesterona, no foi observado qualquer diferena nos nveis de progesterona
(Controle: 68.14 4.90 Captopril: 75.54 8.84 Isoquercitrina: 67.65 5.50). Discusso: Os
efeitos das perdas pr-implantes do captopril durante o perodo avaliado podem estar associados
com o aumento dos nveis de estradiol. Fato que no ocorreu com a isoquercitrina que possui
mecanismo de ao semelhante ao do captopril (inibidor da enzima conversora de angiotensina
ECA). Concluso: Isto demonstra uma parcial segurana do uso da isoquercitrina durante o
perodo investigado, porm mais estudos devem ser realizados durante outros perodos crticos da
gestao e na prole vindoura.
Referncias: Gasparotto Junior, A. et al. J. Ethnopharmacol. 134: 363, 2011.
Loureno, E.L.B. et al. J. Ethnopharmacol. 418:423, 2012.
Apoio: DEGPP/UNIPAR, CAPES.
EFEqTO ANTqMUTArENqsO DO NAtTURTIUM OFFICINALE (AruqvOwx BRAttICA

OLERACEA var. CAPITATA (REPOLHO BRANCOw E BRAttICA OLERACEA var.
VIRIDIt (uEyOLHO VEuMELHOw NA AFLATOXqNA B1x UTqLqzANDO O TESTE DE
AMES
S{uteri, M. A. 1, Tevez, S. A. 2, Lezcano, L. L. 1, Vranic, M.L. 1,
1 Universidad Nacional de Lujn. Dpto. Tecnologa- Ruta 5 y 7 (6700).
02323-423171/02323-425795. 2 Ctedra de Microbiologa, Facultad de Farmacia y
Bioqumica, UBA. Junn 954-CABA/Proanalisis S.A.
A |o|u}a~o o a} |oa a oa o a a}aoa A)

a a }a Esta reconhecida toxina hepatocarcingenica se encontra presente
nos alimentos como consequncia inevitvel da contaminao fngica: Aergillius flavus
e A. arasiis. Nos ltimos anos, a descoberta de protetores alimentarios de origem
vegetal (quimiopreveno) para a preveno do cncer ou atraso do comeo dos estgios
primrios produzidos por substncias contidas na dieta, tm se tornado importante na
pesquisa do cncer e sua relaco com os hbitos alimentares. O risco de desenvolver
cncer de fgado pela exposio AFB1 mais elevado nos pases em desenvolvimento
e devido s dificuldades econmicas muito mais caro implementar uma estratgia de
prevenco. A identificaco de compostos quimiopreventivos presentes nos alimentos de
origem vegetal pode ser eficiente na prevenco da hepatocarcinognesis com um custo
muito baixo e de fcil acesso da populao. O objetivo deste trabalho avaliar o efeito
antimutagnico das especies aurium offinale, Brassi oleraa var. iaa e
Brassi oleraa var. Viridis na genotoxicidad da AFB1 utilizando o Teste de Ames.
Utilizou-se trs doses de AFB1: 2, 1 y 0.5 g/placa, com o agregado da ativao
metablica. Tambm foi utilizada a cepa Salmonella ihymurium TA 100. No houve
diferenas significativas quando se usou gua e gua mais extrato de agrio, repolho
branco e repolho vermelho. Quando se usou extrato de agrio, repolho branco e repolho
vermelho e a AFB1 observou-se uma diminuio significativa no numero de colnias
revertantes em toda a gama de doses testadas, chegando a 47 % de inhibio para 0.5
g/placa de AFB1.
TOXICIDADE AGUDA DOS HERBICIDAS HERBADOX E PROWL (PENDIMETALINA) PARA

O MICROCRUSTCEO Daphnia magna
Machado A. A.1; Amrico J. H. P.2; Coleone A.C.3; Oliveira M.T.3; Machado-Neto J.G.3
1
Laboratrio de Ecotoxicologia dos Agrotxicos e Sade Ocupacional, Ps-Graduao em

Entomologia Agrcola/ UNESP, Jaboticabal SP; 2Laboratrio de Ecotoxicologia dos Agrotxicos
e Sade Ocupacional, Centro de Aquicultura/ UNESP, Jaboticabal SP, 3Laboratrio de
Ecotoxicologia dos Agrotxicos e Sade Ocupacional, Faculdade de Cincias Agrrias e
Veterinrias UNESP, Jaboticabal SP.
Introduo: As formulaes com ingrediente ativo pendimetalina, so comercializadas como
Herbadox EC (Brasil) e Prowl EC (Estados Unidos) com registro para o controle de plantasdaninhas nas culturas de citros, cana-de-acar e gramneas. Esses herbicidas do grupo qumico
das dinitroanilinas intoxicam plantas atravs da inibio da tubulina na fase de mitose e,
consequentemente, da diviso celular. Aps sua aplicao podem atingir os ambientes aquticos
e intoxicar organismos no alvos, como o microcrustceo Daphnia magna.
Objetivo: Objetivou-se avaliar a toxicidade aguda do herbicida pendimetalina para o
microcrustceo D. magna.
Materiais e Mtodos: Os testes de toxicidade aguda do pendimentalina para a D. magna foram
realizados de acordo com a norma ABNT NBR 12713:2009. A sanidade e a sensibilidade dos
organismos testes foram avaliadas com a substncia de referncia cloreto de sdio (NaCl). Os
testes preliminares e definitivos com as formulaes do pendimentalina foram realizados em sala
climatizada com 20 1 C, em sistema esttico, por 48 horas, na ausncia de luz, e sem
alimentao. As parcelas experimentais foram compostas por cinco neonatos (6 a 24 horas de
vida) e volume final de 10 mL e em triplicata. O meio de cultivo utilizado estava com pH 7,0;
condutividade entre 500 e 600 S.cm-1; oxignio dissolvido entre 5,0 e 6,0 mg.L-1. Os testes
preliminares foram realizados para se determinar os intervalos de concentraes que causam 0 e
100% de imobilidade/mortalidade dos organismos teste. Os testes definitivos foram realizados
com sete concentraes das formulaes e um tratamento controle. Foram conduzidos trs
ensaios definitivos para a substncia de referncia e para cada formulao. O nmero de
organismos testes imobilizados/mortos foi utilizado para calcular a concentrao efetiva (CE50) e
os limites superior (LS) e inferior (LI) de cada ensaio com o programa estatstico Trimmed
Sperman-Karber. Os valores mdios de CE50 foram utilizados para classificar os herbicidas nas
classes de periculosidade estabelecidas no Sistema de Classificao do Potencial de
Periculosidade Ambiental PPA do IBAMA (acessado em junho de 2013).
Resultados e Discusso: O valor mdio da CE50 calculado para NaCl foi de 4,06 mg.L-1 com LI
de 3,82 e LS de 4,32. Estes valores esto dentro do critrio de aceitabilidade, de acordo com a
carta controle de sanidade e sensibilidade dos organismos-testes do cultivo do laboratrio. O valor
mdio da CE50 calculado para a formulao do Herbadox foi de 0,17 mg.L-1 com LI de 0,14 e LS
de 0,25 mg.L-1 e para o Prowl , de 0,19 mg.L-1 com LI de 0,14 e LS de 0,29 mg.L-1.
Concluso: As formulaes Herbadox EC e Prowl EC com o ingrediente ativo pendimetalina
classificam-se como altamente txicas para D. magna (0 CE50 < 1 mg.L-1).
TOXICIDADE AGUDA DO INSETICIDA IMIDACLOPRID (PROVADO SC) PARA O

MICROCRUSTCEO Daphnia magna
Amrico J.H.P.1; Machado A.A.2; Coleone A.C.2; Oliveira M.T.2; Machado-Neto J.G.2
1
Laboratrio de Ecotoxicologia dos Agrotxicos e Sade Ocupacional, Centro de Aquicultura da

UNESP, Jaboticabal SP; 2Laboratrio de Ecotoxicologia dos Agrotxicos e Sade Ocupacional,
Faculdade de Cincias Agrrias e Veterinrias UNESP, Jaboticabal SP.
Introduo: O inseticida imidacloprid, comercializado na formulao comercial Provado SC,
registrado para o controle de pragas como cigarrinhas e cupins principalmente em culturas de
citros e cana-de-acar. Esse agrotxico pertence ao grupo dos neonicotinides, cujo mecanismo
de ao agonista do receptor de acetilcolina em insetos. Porm, se atingir os ambientes
aquticos o imidacloprid pode intoxicar organismos sensveis e no alvos, como Daphnia magna.
Objetivo: O objetivo do presente estudo foi avaliar a toxicidade aguda do inseticida imidacloprid
para o microcrustceo D. magna.
Materiais e Mtodos: Os testes de toxicidade com imidacloprid para D. magna foram realizados
de acordo com norma ABNT NBR 12713:2009. Ensaios iniciais foram executados com a
substncia de referncia cloreto de sdio (NaCl), para avaliar a sanidade e sensibilidade do lote
dos organismos teste. Os testes preliminares e definitivos com NaCl e imidacloprid foram
realizados em sala climatizada com 20 1 C, em sistema esttico, por 48 horas, na ausncia de
luz, e sem alimentao. As parcelas experimentais foram compostas por cinco neonatos (6 a 24
horas de vida) e volume final de 10 mL e em triplicata. O meio de cultivo utilizado estava com pH
7,0; condutividade entre 500 e 600 S.cm-1; oxignio dissolvido entre 5,0 e 6,0 mg.L-1. Os testes
preliminares foram realizados para se determinar os intervalos de concentraes que causam 0 e
100% de imobilidade/mortalidade dos organismos teste. Nos testes definitivos foram utilizadas
sete concentraes, tanto para imidacloprid como para NaCl, mais um tratamento controle. Foram
conduzidos trs ensaios definitivos para a substncia de referncia e para o inseticida. A
imobilidade/mortalidade dos animais avaliada foi utilizada para calcular a concentrao efetiva
(CE50) e os limites superior (LS) e inferior (LI) de cada ensaio com o programa de anlise
estatstica Trimmed Sperman-Karber. Os valores mdios de CE50 foram utilizados para classificar
o imidacloprid nas classes de periculosidade estabelecidas no Sistema de Classificao do
Potencial de Periculosidade Ambiental PPA do IBAMA (acessado em maio de 2013).
Resultados e Discusso: O valor mdio da CE50 calculado para NaCl foi de 4,06 mg.L-1 com LI
de 3,82 e LS de 4,32. Portanto, os animais estavam em condies normais de sanidade e
sensibilidade, de acordo com a carta controle do laboratrio. O valor mdio da CE50 calculado
para o imidacloprid (Provado SC) foi de 81,13 mg.L-1 com LI de 71,36 e LS de 92,32 mg.L-1.
Concluso: O inseticida imidacloprid (Provado SC) classifica-se como medianamente txico
para D. magna (10 CE50 > 100 mg.L-1).
Agradecimentos: CAPES pela bolsa de doutorado concedida primeira autora.
AVALIAO DO EFEITO DO TRATAMENTO AGUDO COM EXTRATO DE BRCTEAS DE

ARAUCARIA AUGUSTIFOLIA SOBRE O COMPORTAMENTO DE RATOS WISTAR
Massolini M.M.1, ZilioM.N., Medeiros N.S., Quadros B.F., Heemann F.M., Martins J.B., Machado
F.S., Wohlenberg M.F. , Gabardo T., Lima J.D.O., Oliveira A.S., Salvador M. 2, Dani C., Funchal
C.
1
Laboratrio de Bioqumica, Centro de Pesquisa, Centro Universitrio Metodista, do IPA, Porto Alegre,
RS, Brasil; 2Instituto de Biotecnologia, Universidade de Caxias de Sul, Caxias do Sul, RS, Brasil.
Introduo: A Araucaria angustifolia constitui a mais importante essncia florestal nativa da

economia madeireira do sul do Brasil e tambm a mais valiosa confera de ocorrncia natural no Pas.
A rea de ocorrncia da Araucaria angustifolia concentra-se na parte leste e central do planalto sul
brasileiro nos Estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paran, ocorrendo tambm no sul e
nordeste do Estado de So Paulo e, em algumas partes de Minas Gerais e Rio de Janeiro. Ela uma
espcie diica na qual as flores femininas apresentam-se como estrbilo, mais conhecido como
pinha. Cada pinha constituda por, aproximadamente, 87% de brcteas, ou seja, sementes que no
desenvolveram e que so descartadas no ambiente, gerando cerca de 35.000 toneladas de resduos,
anualmente.
Objetivo: Avaliar o efeito de um tratamento agudo com extrato de brcteas de Araucaria angustifolia
no comportamento de ratos Wistar.
Materiais e Mtodos: Quarenta ratos machos de 90 dias (~300g) foram divididos aleatoriamente em
3 grupos experimentais. Os animais receberam uma nica injeo intraperitoneal de soluo salina
ou extrato aquoso de Araucaria angustifolia (10, 50 ou 100 mg/kg), aps 1h de tratamento os animais
foram submetidos ao teste do campo aberto, onde foram avaliados os parmetros de andar
(perifrico, central e total), levantar, auto-limpeza, defecar e latncia para locomoo e tambm ao
teste do labirinto em cruz elevada, onde foram avaliados o tempo de permanncia dos ratos no brao
aberto, no brao fechado, a latncia para locomoo e o defecar.
Resultados e Discusso: Verificamos que no teste do campo aberto houve diminuio na frequncia
dos andares (perifrico, central e total), do levantar e do defecar em todas as doses do extrato
testadas (10, 50 e 100 mg/kg)(p<0,05).Andar central- Controle: 4,601,83; 10 mg/kg:3,100,52 ; 50
mg/kg:2,800,98 ; 100 mg/kg:1,700,33; Andar total- Controle: 52,1018,71; 10 mg/kg: 25,1011,63 ;
50 mg/kg: 22,409,02; 100 mg/kg: 17,705,91; Andar Perifrico- Controle:47,508,45; 10
mg/kg:22,008,50; 50 mg/kg: 19,607,82; 100 mg/kg: 16,006,97. Levantar- Controle: 15,604,25; 10
mg/kg: 4,801,32 ; 50 mg/kg: 4,501,62 ; 100 mg/kg: 1,440,28; Defecar- Controle: 2,900,78; 10
mg/kg: 0,40009* ; 50 mg/kg: 0,200,06 ; 100 mg/kg: 0,300,07. A mesma diminuio foi observada
nos tempos de andar central, latncia para locomoo e levantar, porm somente na dose de 100
mg/kg do extrato(p<0,05).Andar central- Controle: 11,702,57; 100 mg/kg: 5,501,68; LatnciaControle: 3,000,63; 100 mg/kg: 5,700,89; Levantar- Controle: 33,222,08; 100 mg/kg: 2,570,84.
No teste do labirinto em cruz elevada no foram observadas alteraes em nenhum dos parmetros
avaliados.
Concluso: Podemos supor que o extrato da brctea de Araucaria angustifolia capaz de alterar o
comportamento dos ratos Wistar, diminuindo os parmetros que avaliam a ansiedade e a
emocionalidade nos animais.
AVALIAO DO EFEITO ANTIOXIDANTE DO CHAPU DE COURO (ECHINODORUS

GRANDIFLORUS) NO CRTEX CEREBRAL DE RATOS WISTAR.
Massolini M.M.1, Gabardo T.1, Lima J.D.O.1, Medeiros N.S.1, Machado F.S.1, Wohlenberg M.F.1,
Agostini F.2, Funchal C1, Dani C1.
1

Alegre, RS, Brasil;
2
Laboratrio de Estresse Oxidativo e Antioxidantes, Instituto de Biotecnologia, Universidade de
Caxias do Sul, Caxias do Sul, RS, Brasil.
Introduo: O estresse oxidativo tem relevantes complicaes sobre o processo nas quais se
destacam o desenvolvimento de diversas doenas, entre elas inflamatrias, neurodegenerativas,
esclerose mltipla, diabetes, sendo tambm associado ao envelhecimento. Estas cada vez mais
acometem a populao brasileira, necessitando por vezes novas formas de tratamento, como o
caso das plantas que so ricas em compotos fenlicos. Dentre as plantas ricas nestes compostos
destaca-se a espcie Echinodorus grandiflorus representante da famlia Alismataceae.
Popularmente conhecida como Chapu de couro, muito utilizada na medicina popular para
tratamento de patologias devido seus efeitos diurticos, anti-inflamatrios e anti-hipertensivos,
bem para doenas renais, hepticas e hipertenso arterial.
Objetivo: Avaliar o efeito antioxidante in vitrodo ch de chapu de couro (Echinodorus
grandiflorus) no crtex cerebral de ratos Wistar.
Materiais e mtodos: As folhas de Chapu de couro foram fornecidas pela empresa Santosflora
Comrcio de Ervas Ltda (So Paulo, Brasil), estando estas j devidamente secas (mtodo de
secagem ao sol). A obteno do ch de Chapu de couro foi atravs da infuso de 500 gramas de
folhas secas em 2,5 litros de gua destilada fervida. Esta mantida at seu resfriamento a
temperatura ambiente, seguido de filtrao. A infuso do ch foi realizada de acordo com
instrues do fabricante 2 g de ch para 250 mL de gua possuindo concentrao de 8 mg/mL
(0,8%) e outra infuso preparada com 1 g de ch para 250 mL de gua com concentrao de 4
mg/mL (0,4%).Foram utilizados ratos wistar de 10 dias, eutanasiados por decapitao, sem
anestesia, e o crtex cerebral, foi dissecado e homogeneizado em KCl 1,5% e dividido em quatro
grupos: controle (tecido), Azida (tecido + Azida sdica 5 mM), ch de Chapu de couro 0,4%
(tecido + ch de Chapu de couro 0,4% + Azida sdica 5 mM) e ch de Chapu de couro 0,8%
(tecido + ch de Chapu de couro 0,8% + Azida sdica 5 mM). Estes foram incubados por trinta
minutos a 37C, sem conter Azida sdica, posteriormente, esta foi acrescentada nos grupos
controle e de anlise, sendo todos os grupos novamente incubados por uma hora a37C. Aps
incubaoforam avaliados os nveis de oxidao protica (Carbonil) e Sulfidrilas.
Resultados: Observou-se que a azida sdica induziu um aumento de 44% nos nveis de oxidao
proteica em relao ao controle, sendo este protegido com ambas as concentraes de ch, 0,4%
e 0,8, reduzindo 62% e 30%, respectivamente quando comparado ao grupo Azida. Na verificao
do contedo de sulfidrilas, observou-se que a azida sdica reduz este contedo (9%) e os chs
revertem essa reduo em ambas s concentraes (aumento de 43% e 24%, respectivamente).
Concluso: Pode-se concluir com o presente estudo, que o ch de Echinodorus grandiflorus
Chapu de couro apresentou uma atividade antioxidante, podendo ser uma alternativa de
tratamento de diversas patologias, sendo, portanto benfico contra os danos oxidativos causados
no crtex cerebral de ratos.
STEREOSELECTIVE ANALYSIS OF VENLAFAXINE AND ITS METABOLITES

GLUCURONIDES IN PLASMA: APPLICATION IN CLINICAL PHARMACOKINETIC STUDY
Rocha A.1, Tozatto E.1, Godoy A.L.P.C.1, Coelho E.B.2, Souza C.S.3, Lanchote V.L.1
1
Laboratrio de Farmacocintica e Metabolismo, Departamento de Analises Clnicas,

Toxicolgicas e Bromatolgicas, Faculdade de Cincias Farmacuticas de Ribeiro Preto - USP,
Ribeiro Preto, SP, Brazil; 2Laboratrio de Hipertenso Experimental e Farmacogentica,
Departamento de Clnica Mdica, Faculdade de Medicina de Ribeiro Preto - USP, Ribeiro Preto,
SP, Brazil; 3Ambulatrio de Dermatologia, Departamento de Clnica Mdica, Faculdade de
Medicina de Ribeiro Preto - USP, Ribeiro Preto, SP, Brazil.
Introduction: Venlafaxine (VEN) is a drug used to treat depressive disorders. The (R)-(-)
enantiomer inhibits both the serotonin and norepinephrine synaptic re-uptake whereas the (S)-(+)VEN inhibits only the serotonine one. VEN is extensively metabolized to O-desmethylvenlafaxine
(ODV), the main metabolite, and also to N-desmethylvenlafaxine (NDV) and N,Odidesmethylvenlafaxine (DDV). ODV exhibits similar pharmacologic properties as the parent drug,
while NDV and DDV are less pharmacologically active on serotonin and noradrenaline reuptake.
These metabolites are mainly eliminated by renal excretion as glucuronide conjugates.
Objective: The study developed a LC-MS/MS method for simultaneous stereoselective analysis of
VEN and its metabolites glucuronides in human plasma with application in clinical pharmacokinetic
study.
Materials and Methods: VEN, ODV, NDV and DDV glucuronides were quantified in plasma
samples after enzymatic hydrolysis with -glucuronidase. Aliquots of 1 mL plasma were incubated
for 24 h at 37 C with 1 mL 1 M acetate buffer (pH 5), 100 L 10 % sodium azide and 100 L glucuronidase. After hydrolysis procedure, the samples were supplemented with escitalopram
(internal standard) and 200 L 1 M NaOH and extracted with 4 mL methyl tert-butyl ether. The
enantiomers were resolved on a Chirobiotic V column, using methanol:5 mM ammonium acetate
(90:10 v/v) as mobile phase. The method was applied for determination of VEN, ODV, NDV and
DDV isomers in hydrolyzed plasma samples (0-48 h) from 11 healthy volunteers treated with a 150
mg oral dose of racemic VEN.
Results: The calibration curves were linear in the concentration range of 1.25 to 250 ng of each
VEN and ODV enantiomer/mL plasma, 0.25 to 50.0 ng of each NDV enantiomer/mL plasma and
0.625 to 125.0 ng of each DDV enantiomer/mL plasma. The intra and interassay relative standard
deviations were lower than 15% for all analytes. No ion suppression/enhancement effects were
observed. The plasma concentrations were determined by subtracting the value obtained in the
extraction without hydrolysis from the value obtained in the extraction preceded by hydrolysis. The
AUC0- (ng.h/mL) obtained for glucuronides were 204.3 vs 116.4*, 2002.3 vs 1693.9*, 31.8 vs 18.2*
and 544.7 vs 452.5 for (S)-(+) and (R)-(-) enantiomers of VEN, ODV, NDV and DDV, respectively.
The obtained values for conjugation capacity (%) were 27.8 vs 26.8, 46.6 vs 39.7*, 42.6 vs 39.0
and 42.8 vs 42.7 for (S)-(+) and (R)-(-) enantiomers of VEN, ODV, NDV and DDV, respectively.
Conclusion: The validated method showed sensitivity to quantify the isomers in plasma samples
until 48 h after administration of a single oral dose 150 mg racemic VEN. The data suggest plasma
accumulation of (S)-(+) enantiomer of VEN, ODV and NDV glucuronides.
AVALIAODAGENOTOXICIDADEEMTRABALHADORESEXPOSTOSASOLVENTES
ORGNICOSEMINDSTRIACALADISTANOMUNICPIODESANTACRUZDOSUL,RS,
BRASIL
DallemoleD.R.1,2deAquinoT.1,2ZenknerF.F.1,2AblingF.1,2daSiqueiraR.1,2SteilL.G.1,3
RiegerA.2,4
Acadmico(a)docursodeCinciasBiolgicasUniversidadedeSantaCruzdoSul,SantaCruz
doSul,RS2LaboratriodeGenticaeBiotecnologia,UniversidadedeSantaCruzdoSul,Santa
CruzdoSul,RS3LaboratriodeEcotoxicologia,UniversidadedeSantaCruzdoSul,SantaCruz
doSul,RS4DepartamentodeBiologiaeFarmcia,UniversidadedeSantaCruzdoSul,SantaCruz
doSul,RS
1
Introduo: Em mbito mundial temse encontrado forte relao entre a exposio a agentes
genotxicos, especialmente solventes orgnicos (SO) e o desenvolvimento de diversos efeitos
nocivossade.
Objetivo: Analisar as possveis alteraes encontradas no DNA de clulas sanguneas e da
mucosa oral de trabalhadores potencialmenteexpostosaosSO atravsdoTestede Microncleos
(MN)comAnomaliasNucleares(AN)edoEnsaioCometa(EC).
Materiais e Mtodos: O estudo foi aprovado pelo Comit de tica e Pesquisa da UNISC sob
nmero 3030/11. Participaram do estudo 21 sujeitos do sexomasculino,profissionaisdaindstria
caladista, os quais foram submetidosa um questionrio deinformaesrelevantesecoletade
amostras de sanguee mucosa oral.As coletasocorreram em 4 momentos distintos: incio e fim
do perodo de frias e incio efimdeumasemananormalaps6 mesesderetornoao trabalho.O
sanguefoidestinadoaoEC(protocoloadaptadode Singhetal.1998) sendo avaliadasafrequncia
de danos (FD) e o ndice de dano (ID)nototalde100nucleides.Joraspadodeclulas oraisfoi
avaliado quanto a frequncia de MN e de AN no total de 4.000 clulas, seguindo o protocolo
adaptado de Thomas et al. (2009). Ambos os testes foram feitos em duplicata. As anlises
estatsticas foram realizadas com o programa estatstico GraphPadPrism verso 5.01, sendo
utilizadooTestedeWilcoxonparacomparaodeamostraspareadas.
Resultados e Discusso: As respostas obtidas no questionrio demonstram que os
trabalhadores no utilizavammscaradeproteodevaporese52,4%sequeixavamdesintomas
relacionados com a exposio SO. O testede MNnoapontou diferena entre os 4momentos
de coleta, assim como o EC. Quanto asANfoipossvelobservarquetiposcelularescomncleos
cariolticos (p<0,01), cariorrticos (p<0,001), e picnticos (p<0,001) estavam aumentados ao
ltimo dia de trabalho do ano em relao ao retorno das frias. Tambm ao final da semana de
trabalho normal foi observado aumento das clulas caroliticas (p<0,001) e picnticas (p<0,01). A
presena excessiva de AN no epitlio da mucosa oral pode ser resultante de uma renovao
acelerada devido a exposio a agentes genotxicos. Assim, o perodo de descanso para a
recuperao da integridade do epitlio da mucosa de fundamental importncia para evitar o
surgimentodealteraes.
Concluso: Os resultados demonstram que ensaios de genotoxicidade podem ser teis para o
monitoramento de trabalhadores expostos a SO. Alm disso, sugerem a necessidade de
conscientizar os trabalhadores quanto a utilizao de EPIs adequados, bem como uma maior
vigilnciadosresponsveispelocontroledasnormasdesegurana.
INFLUNCIA DA IVEMECTINA NA ESFERA SEXUAL DE RATOS E RATAS: PREJUZO NO

COMPORTAMENTO SEXUAL DAS FMEAS
MOREIRA, N.1; BERNARDI, M. M.2; SPINOSA, H. S.3
1
Programa de Ps-Graduao em Patologia Experimental e Comparada, Faculdade de

Medicina Veterinria e Zootecnia da Universidade de So Paulo (FMVZ/USP), So Paulo, SP.
2
Instituto de Cincias da Sade, Universidade Paulista (UNIP), So Paulo, SP.
3
Departamento de Patologia da FMVZ/USP, So Paulo, SP.
Introduo: a ivermectina (IVER) um antiparasitrio do grupo das avermectinas amplamente
usado em Medicina Veterinria para o combate de endo- e ectoparasitos. Em mamferos,
diversas evidncias indicam que essas substncias qumicas interagem com canais de cloromediados pelo cido gama-aminobutrico (GABA) e este sistema de neurotransmisso participa
da manifestao do comportamento sexual.
Objetivo: avaliar se a manipulao do sistema GABArgico atravs da exposio IVER
interfere na motivao sexual de ratos machos e no comportamento sexual de fmeas.
Materiais e Mtodos: foram utilizados ratos e ratas adultos (300g), os quais foram
distribudos em trs grupos (N=10 animais por grupo), sendo dois experimentais e um controle.
Os ratos dos grupos experimentais receberam 0,2 (dose teraputica) ou 1,0 mg/kg de IVER,
por via intraperitoneal, 15 min antes da observao comportamental; os ratos do grupo controle
receberam pela mesma via 1 ml/kg de NaCl 0,9%. A motivao sexual foi avaliada numa arena
com 94 cm de circunferncia, delimitada por uma parede metlica de 14,5 cm de altura e com 2
compartimentos localizados nas extremidades laterais diametralmente opostas da arena, nos
quais so colocados os ratos iscas (uma fmea no estro e um macho); mede-se o tempo e a
frequncia com que o rato teste fica nas proximidades dos ratos iscas. O comportamento
sexual das fmeas foi avaliado em ratas que tiveram o estro induzido pela administrao de 1
mg/kg de valerato de estradiol 24 h antes do tratamento com IVER ou NaCl; os parmetros
avaliados foram: solicitao, corrida, comportamento defensivo e magnitude da postura
reflexiva lordose, alm do escore de comportamento sexual.
Resultados e Discusso: em relao motivao sexual dos ratos machos, a ANOVA no
mostrou diferenas significantes entre os grupos em nenhum dos parmetros avaliados
(p>0,05). Nossos achados anteriores mostraram que 1,0 mg/kg IVER prejudicou o
comportamento sexual dos machos (aumento da latncia para a monta e intromisso), sendo
atribudo esse efeito ao estado motivacional do animal. No presente estudo a ausncia de
efeitos na motivao sexual dos ratos no confirmou esta hiptese. Quanto ao comportamento
sexual das fmeas, o teste Kruskall & Wallis seguido do teste de Dunn mostrou reduo do
quociente de lordose na dose de 1,0 mg/kg e da sua intensidade nas duas doses empregadas.
Esses achados indicam que a IVER foi capaz de prejudicar a expresso do comportamento
sexual das ratas.
Concluses: a IVER (dose teraputica e cinco vezes a dose teraputica) foi incapaz de alterar
a motivao sexual dos ratos machos, porm prejudicou o comportamento sexual das fmeas
possivelmente devido a interferncia no sistema GABArgico.
Apoio financeiro: CNPq e bolsa da Capes ao primeiro autor.
MECANISMOS DE NEUROTOXICIDADE INDUZIDA PELO PRAGUICIDA

ORGANOFOSFORADO TRICLORFOM: ESTUDOS EM CLULAS SH-SY5Y DE
NEUROBLASTOMA HUMANO
Las da Silva Fernandes1(lais.fernandesss@gmail.com); Guilherme Luz Emerick1,2; Neife
Aparecida G. dos Santos1; Antonio Cardozo dos Santos1
1 Departamento de Anlises Clnicas, Toxicolgicas e Bromatolgicas, Faculdade de Cincias
Farmacuticas, Universidade de So Paulo, Ribeiro Preto-SP, Brasil.
2 Departamento de Farmcia, Instituto de Cincias de Sade, Universidade Federal do Mato
Grosso ICS/UFMT/CUS, Sinop-MT, Brasil.
Introduo: Alguns organofosforados (OPs) mostram-se capazes de produzir uma sndrome
conhecida como neuropatia retardada induzida por OP (NRIOP). A NRIOP uma axonopatia
distal, central e perifrica do tipo Walleriana, que se desenvolve aps intoxicao por um OP
neuroptico. O mecanismo de ao proposto para o desenvolvimento da NRIOP a inibio e
envelhecimento (de pelo menos 70%) da esterase susceptvel neuropatia (ESNp) e tambm a
ativao de proteases clcio-dependentes (calpanas) em decorrncia do excessivo influxo celular
de clcio. A utilizao da linhagem SH-SY5Y de neuroblastoma humano auxilia na elucidao dos
mecanismos de neurotoxicidade e tem sido usada como modelo para estudos de neurotoxicidade
aguda e/ou retardada dos OPs devido a sua elevada atividade estersica (ESNp e da
acetilcolinesterase - AChE). Objetivo: Este estudo teve como objetivo avaliar alguns mecanismos
de induo de neurotoxicidade retardada do OP triclorfom (praguicida muito utilizado no Brasil).
Material e Mtodos: Para realizao dos experimentos foram utilizadas clulas SH-SY5Y de
neuroblastoma humano, foram tratadas com 5,0 mL de tripsina (diluda 50% em PBS) por 5
minutos. Aps a realizao da viabilidade pelo trypan blue, as clulas foram centrifugadas e
ressuspendidas em PBS na concentrao de 1x106 clulas/ mL, sendo mantidas sob a ao dos
OPs por 24 horas. Foram realizados estudos de inibio e envelhecimento (requisito para causar
a NRIOP) da ESNp, ativao das proteases clcio-dependentes (calpanas), ensaio de
citotoxicidade (MTT) e inibio da AChE. O Mipafox foi utilizado como indutor da NRIOP e o
paraoxon como no-indutor e o nimodipino e amilorida como agentes neuroprotetores. Resultado
e Discusso: Os resultados de inibio e reativao da ESNp mostraram que, dos OPs
avaliados, o mipafox apresentou a menor IC50 e a maior taxa de envelhecimento desta esterase. O
triclorfom apresentou potencial para a induo da NRIOP devido inibio e envelhecimento
superiores a 70%. A ativao das calpanas pelo mipafox foi significativamente maior do que com
grupo controle, enquanto que o paraoxon e o triclorfom no apresentaram uma ativao
significativa; os bloqueadores de canais de clcio nimodipino e amilorida, evitou a ativao da
calpana provocada pelo mipafox. O ensaio de MTT mostrou que apenas o paraoxon (OP noindutor) causou citoxicidade com diferena significativa em relao ao controle. Concluses: Os
resultados in vitro do presente trabalho permitem concluir que o triclorfom apresentou potencial
para causar a NRIOP em humanos. Ainda, os bloqueadores de canais de clcio avaliados
mostraram efeito neuroprotetor.
Palavras-chave: Organofosforados, Neuropatia Retardada, Triclorfom.
Apoio Finaceiro: Fapesp (2012/16319-3).
AVALIAES DE MARCADORES DE ESTRESSE OXIDATIVO EM TRABALHADORES

RURAIS EXPOSTOS A PESTICDAS AGRCOLAS
OLIVEIRA J.S1; JUNQUEIRA C.R1; SOSTISSO Q.C.B1; MAGNI, L; HORN R.C1.
1
Laboratrio de Estresse Oxidativo da Universidade de Cruz Alta- RS
Introduo: A exposio inadequada a agentes qumicos utilizados por trabalhadores rurais est
altamente relacionada com a produo de espcies reativas danosas ao organismo.
Objetivo: Analisar marcadores de funo oxidativa (substnicas reativas ao cido tiobarbitrico
(TBARS) e protenas carboniladas (PCs)) e antioxidante (glutationa reduzida (GSH) e cido
ascrbico (ASA)).
Materiais e Mtodos: Inicialmente o projeto foi submetido ao Comit de tica e aprovado sob o
nmero do protocolo: 0071.0.417.000-11. Selecionou-se 50 indivduos do sexo masculino da
regio de Cruz Alta RS, sendo destes, vinte e cinco (25) trabalhadores rurais, com mais de cinco
(5) anos de exposio (grupo exposto (GE)), e vinte e cinco (25) indivduos no expostos a
agrotxicos (grupo controle (GC)). Os indivduos participantes do estudo, no faziam
suplementao com antioxidantes, tinham em mdia 40 anos de idade, no tinham diagnstico
para cncer e para contaminao com o vrus da hepatite C e B ou com o vrus da
imunodeficincia humana (HIV). Foram aplicados questionrios a cada participante para avaliao
de informaes. Assim, realizaram-se as coletas de sangue, sendo as amostras processadas e
submetidas aos testes para cada marcador, atravs de tcnicas preconizadas1,2,3 e 4 e utilizao de
kits comerciais da marca Labtest.
Resultados e Discusso: Os agrotxicos mais citados pelos trabalhadores rurais foram os
herbicidas, fungicidas e inseticidas. Os indivduos expostos relataram utilizarem equipamentos de
proteo individual (EPIs). Os resultados obtidos foram analisados por Teste t-student,
considerando valores significativamente diferentes quando P<0,05, e, expressos por mdias
erro padro (SEM). Os resultados encontrados foram os seguintes: TBARS: 8,970,97
nmolMDA/mL no GC, e 12,201,02 nmolMDA/mL no GE; PCs: 10,770,65 nmol carbonil/mg de
protena no GC e 21,382,49 nmol PC/mg protena no GE; GSH: 0,310,04 mol GSH/mL no GC
e 0,380,03 mol GSH/mL no GE e ASA: 257,924,12 mol ASA/mL no GC e 256,328,49 mol
ASA/mL no GE. Dessa maneira, observou-se a ocorrncia de estresse oxidativo no grupo exposto
atravs da elevao dos nveis de marcadores oxidantes quando comparados ao grupo controle.
Porm, os nveis aumentados de GSH indicam que h uma resposta do organismo para tentar
inibir os danos causados pelas espcies reativas geradas com contaminao aos agrotxicos. Os
resultados dos nveis de ASA no foram significativamente diferentes, confirmando o relato dos
participantes de no fazerem suplementao com antioxidantes exgenos.
Concluso: Conclui-se que a exposio aos agrotxicos levou a ocorrncia do estresse oxidativo
nos agricultores monitorados. Assim, fundamental um maior cuidado na manipulao destes
produtos qumicos utilizados em lavouras e o monitoramento permanente de produtores rurais.
Referncias:
1. A. M., Jentzsch et al. Biol Med. 20, 251-256 (1996).
2. R. L., Levine et al. Meth Enzym.186, 464-478 (1990).
3. J. H. Roe. Meth. Biochem.1, 115-139, (1954).
4. G.L. Ellmam. Arch. Biochem. Biophys. 82, 70-7, (1959).
CLASSIFICAO DA GRAVIDADE DE INTOXICAES INFANTIS: ANLISE

RETROSPECTIVA EM UM CENTRO DE CONTROLE DE INTOXICAES
DERHUN, F.M; BARBOZA, C.L; GUERREIRO, C.R; SANTOS, C.A.S; SILVA, L.F.F;
OLIVEIRA, M.L.F.
1

Estadual de Maring, Maring Paran.
Introduo: No Brasil, em 2010, o Sistema Nacional de Informaes Txico Farmacolgicas,

registrou 103.184 casos de intoxicao humana, das quais 34.952 (33,87%) ocorreram em
crianas. No entanto so escassos os estudos com a classificao de gravidade de intoxicaes
infantis, considerando os sintomas clnicos, o nvel de complexidade da ateno e a durao do
atendimento. Objetivo: Analisar o perfil de crianas internadas com diagnstico de intoxicao
em um Centro Controle de Intoxicaes. Materiais e Mtodos: Estudo descritivo, com anlise
documental e retrospectiva de registros do Centro de Controle de Intoxicaes. A fonte de dados
foi a Relao Mensal dos Pacientes Internados do perodo de janeiro de 2002 a dezembro de
2011. Estudo aprovado pelo Comit de tica em Pesquisa Envolvendo Seres Humanos da
Universidade Estadual de Maring, parecer no 41753/2012. Resultados e Discusso: Foram
registradas 1147 internaes de crianas devido intoxicaes no perodo estudado,
prevalecendo a faixa etria de zero a quatro anos, a circunstncia acidente individual e o agente
causal medicamento. Chamou ateno o agente causal drogas de abuso em todas as idades e a
tentativa de suicdio em meninas de 11 a 14 anos. Quanto classificao da gravidade da
intoxicao infantil, em 705 internamentos (61,5%) as crianas apresentaram intoxicao
moderada e em 430 (37,5%) intoxicaes graves, sendo o medicamento responsvel pelas
intoxicaes mais graves (521 - 45,4%). No desfecho dos internamentos ocorreu alta hospitalar
por cura em 1132 (98,6%) casos e oito (0,7%) bitos. O desfecho das intoxicaes depende de
fatores multivariados e apesar de 98,6% receberem alta hospitalar por cura, mostra-se um quadro
preocupante, para a sade da criana e da famlia, o ndice de bitos por um evento passvel de
preveno. Concluso: Relevante estudar os casos de intoxicaes infantis abordando sua
classificao de gravidade para aumentar a compreenso deste fenmeno, pois a complexidade e
gravidade da intoxicao infantil so subestimadas
INTOXICAES POR AGROTXICOS: REGISTROS DE UM CENTRO DE CONTROLE DE

INTOXICAES DO PARAN
Hungaro, A.A.2, Dias, B.C.1, Martins, B.F.2, Correia, L.M.1,Oliveira, M.L.F1.
Ps Graduao, Mestrado em Enfermagem, Universidade Estadual de Maring, Maring PR2
Introduo: O Brasil um dos maiores pases produtores agrcolas do mundo e um dos mais
deficitrios no controle de agrotxicos. Estima-se de um a cinco milhes de casos de intoxicao
por agrotxicos ao ano, resultando em casos fatais. Objetivo: Caracterizar as intoxicaes por
agrotxicos reportadas a um centro de assistncia toxicolgica do Paran, em um perodo de
nove anos. Materiais e Mtodos: Pesquisa descritiva e exploratria, com base na anlise
retrospectiva de fichas epidemiolgicas de Ocorrncia Toxicolgica, arquivadas no Centro de
Controle de Intoxicaes do Hospital Universitrio Regional de Maring. A populao foi composta
de 1240 indivduos - adultos e crianas, de ambos os sexos, com diagnstico mdico de
intoxicao aguda ou crnica por agrotxicos, no perodo de janeiro de 2003 a dezembro de 2011.
As variveis estudadas foram sexo e idade do intoxicado e circunstncia, gravidade e desfecho da
intoxicao. Os dados foram tabulados no software Excel 2007 e os resultados apresentados em
frequncia absoluta e relativa. O estudo atendeu aos preceitos ticos de pesquisa. Resultados e
Discusso: Destacou-se o sexo masculino (827 - 67%), a faixa etria entre e 20 59 anos (854 68%), mas encontrou-se ocorrncias na faixa etria de zero a 10 anos (151 - 12%) e acima de 60
anos (73 - 6%). Estudos revelam variao nas faixas etrias de intoxicaes por agrotxicos,
porm estas ocorrem com maior frequncia entre pessoas de 20 a 59 anos, na fase produtiva e
economicamente ativa. As intoxicaes infantis por agrotxicos tm resultado em internao
hospitalar e elevam o ndice de morbimortalidade infantil. Quanto circusntncia a tentativa de
suicdio aparece como a principal e o grupo de agrotxicos inibidores de colinesterases
prevaleceu dentre os casos (519 - 42%). A utilizao de leitos de terapia intensiva mostra a
gravidade dos casos (116 9%), mas a baixa mortalidade indica que a assistncia tem sido
apropriada, j que a maioria dos casos teve desfecho a alta hospitalar. Concluso: Os achados
apontam a necessidade de medidas legais que visem restrio e ao acesso indiscriminado aos
agrotxicos, conscientizao do uso de equipamentos de proteo individual e medida de
vigilncia toxicolgica que e reconheam precocemente estes agravos sade.
Palavras Chaves: Envenenamento. Praguicidas. Notificao de doenas
O DESAFIO DA ASSISTNCIA EM SADE AOS USURIOS DE DROGAS:

PERCEPO DE PROFISSIONAIS DE SADE
2
Hungaro A. A. , Santos J. A.T. , Martins B. F. , Silvino M. C. S. , Silva L. F. F . Oliveira MLF .
Centro de Controle de Intoxicaes, Hospital Universitrio Regional de Maring1; Programa

de Ps Graduao, Mestrado em Enfermagem, Universidade Estadual de Maring,
Maring PR2. Doutoranda em Enfermagem Psiquitrica pela Escola de Enfermagem de
Ribeiro Preto-Universidade de So Paulo (EERP-USP). Ribeiro Preto/SP3.
Introduo: Diante da necessidade de ateno sade de indivduos em uso/abuso

de drogas no sentido de se produzir cuidado integral, contnuo e de qualidade na
prpria comunidade, sobretudo no contexto da ateno primria sade, faz-se
necessrio compreender como esta dinmica vivenciada pelos executores diretos do
cuidado, como estratgia para melhoria da assistncia. Objetivo: Foi compreender as
dificuldades e facilidades vivenciadas por profissionais de sade da ateno primria
na assistncia a usurios de lcool e outras drogas. Materiais e Mtodos: Trata-se de
um estudo exploratrio e qualitativo, por meio de um estudo de caso. Os sujeitos
foram profissionais de trs equipes de Sade da Famlia (N=13) e de uma equipe do
Ncleo de Apoio a Sade da Famlia (N=3), totalizando 16 sujeitos, de uma unidade
bsica de sade de um municpio da regio Norte do Paran. Como fonte de dados
realizou-se 25 horas de observao na unidade de sade e entrevista individual, com
a seguinte questo norteadora: Quais os desafios e os xitos na ateno ao usurio
de lcool e outras drogas?, as questes foram transcritas e analisadas por meio de
Anlise Temtica. Resultados e Discusso: A maioria dos profissionais informou a
ausncia de um trabalho em rede com outros dispositivos de ateno e a ausncia de
contra referncia. Os principais limitantes percebidos pelos profissionais foram as
deficincias em infraestrutura e de recursos humanos para o desenvolvimento de
atividades na prpria unidade. Observou-se que os profissionais lidam diariamente
com diversas clientelas especficas, e atribuem falta de tempo para lidar com uma
populao mais complicada como os indivduos em uso/abuso de drogas.
Informaram receber muitas capacitaes, entretanto, com contedo generalista e
conceitual, sem instrumentalizao para a prtica profissional no contato direto com o
indivduo. Somam-se a isso a dificuldade de contato para a abordagem dos usurios.
A localizao da comunidade tambm interfere no tratamento, pois muitas vezes o
paciente precisa se locomover at l (CAPS), e no tem recursos nem para pagar uma
passagem de nibus. Os itens facilitadores apontados pelos profissionais foram o
incentivo a capacitao dos profissionais, implantao da Estratgia de Sade da
Famlia e o (re)conhecimento do papel da UBS pela populao, que vem utilizando
como porta de entrada na rede. Consideraes finais: As experincias observadas
na unidade servem de contraponto para o dilogo entre os vrios servios que compe
a rede municipal de ateno, e apontam para necessidade de estudos ampliados, que
possam subsidiar a melhoria da prtica profissional e aperfeioamento da ateno ao
indivduo em uso/abuso de lcool e outras drogas.
Palavras Chave: Drogas de abuso, Enfermagem, Assistncia.
EFEITO DO GLIFOSATO EM DROSOPHILA SIMULANS

Tissot L.M.A.1,2; Figueira F.H.1,2; Martins K.P.1,2; Sandrini J.Z.1,2; Gottschalk M.S. 2; Rosa C.E.1,2.
Programa de Ps-Graduao em Cincias Fisiolgicas Fisiologia Animal Comparada, Instituto
de Cincias Biolgicas, Universidade Federal do Rio Grande FURG, Rio Grande, Rio Grande do
Sul; 2 Instituto de Zoologia, Departamento de Ecologia, Zoologia e Gentica. Universidade Federal
de Pelotas, Pelotas, Rio Grande do Sul
1
Introduo: Herbicidas no afetam apenas os organismos-alvo, podendo atingir outras espcies,

incluindo os seres humanos. O glifosato (N-(fosfonometil)glicina) um herbicida no seletivo e
sistmico utilizado no controle de plantas anuais e perenes, estando presente na agricultura,
silvicultura, reas urbanas e at mesmo na aquicultura, podendo assim contaminar os
organismos, alimentos, raes e ecossistemas. Em organismos no-alvo, o glifosato pode
ocasionar danos ao DNA, aumentar a resistncia desses a inseticidas, aumentar a toxicidade de
metais pesados, bem como agir como um desregulador endcrino. Drosofildeos so organismos
modelo amplamente utilizados em diversos estudos, inclusive em testes toxicolgicos, devido
facilidade de manuteno experimental e amplo conhecimento em diversas reas, como gentica
e biologia molecular.
Objetivo: Verificar os efeitos de duas concentraes de glifosato (0,28 mg/L e 2,8 mg/L) no
desenvolvimento de Drosophila simulans
(Diptera, Drosophilidae), sendo observados os
seguintes parmetros: proporo fenotpica sexual, fecundidade e comportamento de cpula.
Materiais e Mtodos: Ovos recm-postos foram separados e expostos a duas concentraes de
glifosato (0,28 mg/L - CONAMA - e 2,8 mg/L) e um grupo controle foi mantido sob as mesmas
condies. Indivduos emergidos foram acasalados com animais do mesmo grupo, sendo
observados: comportamento de cpula, nmero de ovos colocados e a sua viabilidade bem como
a proporo fenotpica sexual dos pais previamente expostos e da sua prole.
Resultados e Discusso: Indivduos exposto ao glifosato durante o desenvolvimento, em
comparao com o grupo controle, no tiveram alteraes no comportamento de cpula,
fecundidade e variao na proporo fenotpica sexual (p>0,05). A ausncia de efeitos txicos do
glifosato em Drosophila simulans pode ser resultado da baixa concentrao administrada desse
herbicida, mas leva-se em considerao que essas so concentraes ambientalmente
relevantes.
Concluso: Com esse estudo conclui-se que o glifosato nas concentraes empregadas e nos
parmetros analisados no causou alteraes em Drosophila simulans.
Agradecimentos: Universidade Federal do Rio Grande FURG e FAPERGS.
DETERMINAO SIMULTNEA DE NITRATO E NITRITO EM AMOSTRAS LCTEAS

EMPREGANDO ANLISE POR INJEO EM FLUXO COM COLUNA REDUTORA DE CDMIO
E DETECO ESPECTROFOTOMTRICA
Rezende,T.C.G.D.; Souza,J.C. J. C.; Maia, P.P.; Martins, I 4 ; Figueiredo, E.C. 5
Laboratrio de Anlises de Toxicantes e Frmacos
Faculdade de Cincias Farmacuticas
Departamento de Anlises Clnicas e Toxicolgicas
Universidade Federal de Alfenas 1, 2,3, 4,5
Alfenas-MG
Introduo:Nitrato e nitrito so utilizados na conservao de derivados de leite e outros.Nitrato
pode ser reduzido a nitrito no armazenamento ou no estmago,onde pode ser convertido em
nitrosaminas,que podem causar cncer e metemoglobinemia.Exige-se prudncia na exposio
humana a esses compostos,logo,so necessrias informaes sobre sua ocorrncia em
alimentos.A quantificao de nitrito em alimentos tem sido realizada por anlise injeo em fluxo
(FIA)com deteco espectrofotomtrica.O complexo FeSCNNO formado a partir da reao do
nitrito com ferro(II) e tiocianato(SCN ) em meio cido detectado em 460 nm.O nitrato
previamente reduzido empregando-se uma coluna redutora de cdmio coperizado e analisado
indiretamente na forma de nitrito.O processo de reduo em batelada do nitrato moroso e pouco
reprodutvel.Assim,metodologias analticas capazes de reduzir e analisar simultaneamente nitrato
e nitrito so bem vidas.
Objetivos:Propor um novo mtodo em que o nitrito e o nitrato sejam analisados
simultaneamente.Um nico sistema de anlise por injeo em fluxo foi montado,otimizado e
empregado na anlise de nitrato e nitrito em amostras lcteas.
Materiais e mtodos: O sistema foi constitudo de 2 alas de amostragem,sendo que em uma
delas a amostra foi rapidamente conduzida confluncia com os reagentes onde o complexo
colorido foi formado.A amostra na outra ala foi direcionada para uma coluna de cdmio
redutora,onde o nitrato foi reduzido a nitrito e recebeu os mesmos reagentes.O complexo colorido
foi ento formando em decorrncia do nitrito j presente na amostra e do nitrato que foi reduzido a
nitrito.Os fluxos das alas foram levados ao detector.Assim,o sinal do nitrito ser inicialmente
observado,seguido do sinal referente soma nitrato mais nitrito(na forma de nitrito).Amostras de
iogurte foram desproteinizadas,fortificadas e submetidas ao sistema proposto para validao.A
deteco foi realizada em espectrofotmetro a 460 nm.
Resultados e discusso:O mtodo foi validado em uma faixa de 20 a 150 mg/L,abrangendo o
LMP dos ons em produtos lcteos.A preciso(DPR) foi menor que 15% e exatido(erro relativo)
entre -15 e +15%.Destaca-se a alta frequncia analtica do mtodo,visto que reduo e
quantificao foram acoplados em um nico sistema.Outras vantagens se destacam, como a
simplicidade e robustez, alm do baixo custo de implementao e manuteno.6 tipos de iogurtes
de diferentes marcas foram obtidos no comrcio de Alfenas e analisados,sendo que em nenhuma
amostra detectou-se nitrato ou nitrito.
Concluso:O mtodo mostrou eficiente para a deteco simultnea de nitrato e nitrito.A ausncia
dos ons indica a diminuio do uso de conservantes contendo nitrato e nitrito em alimentos
devido aos possveis riscos sade que eles apresentam.
Agradecimentos: CNPq, Fapemig, Capes
ALTERAES DAS ENZIMAS ANTIOXIDANTES EM GNADA DE PEIXES DA ESPCIE

Rhamdia quelen (JUNDI) EXPOSTOS AO DICLOFENACO
Guiloski I.C..1; Ribas J.C.R.1; Boschen S.L.2; Da Cunha C.2; Silva de Assis H.C.1
1

Paran; 2 Laboratrio de Farmacologia e Fisiologia do Sistema Nervoso Central, Departamento de
Farmacologia, Universidade Federal do Paran.
Introduo: A ocorrncia de frmacos e seus metablitos em esgotos e guas naturais tem
alcanado destaque mundial. O diclofenaco um anti-inflamatrio amplamente utilizado pela
populao e por isso, alcana o meio aqutico principalmente atravs do esgoto.
Objetivo: Analisar os efeitos txicos do diclofenaco em machos de Rhamdia quelen (jundi)
expostos durante 21 dias por via hdrica.
Materiais e Mtodos: Os peixes Rhamdia quelen foram expostos s concentraes de 0,2; 2,0 e
20,0 g/L por 21 dias. A gua dos aqurios foi trocada a cada 24 h e a concentrao do frmaco
reposta a cada 12 h, conforme cintica de degradao do diclofenaco. Um grupo controle foi
mantido durante o experimento. Aps 21 dias, os animais foram anestesiados com benzocana e o
sangue coletado atravs de seringa heparinizada para dosagem de testosterona e estradiol. Aps
eutansia por seco medular as gnadas foram retiradas e pesadas para o clculo do ndice
Gonadossomtico (IGS) e armazenadas em freezer -80C para anlise de estresse oxidativo
atravs das enzimas superxido dismutase (SOD), glutationa peroxidase (GPx), glutationa Stransferase (GST) e concentrao de glutationa reduzida (GSH) alm da lipoperoxidao (LPO). O
cerebelo foi congelado em freezer -80C e posteriormente, utilizado para anlise das
concentraes dos neurotransmissores dopamina, noradrenalina e serotonina atravs de
cromatografia lquida de alta performance (HPLC).
Resultados e Discusso: O diclofenaco diminuiu a atividade das enzimas SOD, GPx e GST,
porm no reduziu a concentrao de GSH e no causou lipoperoxidao. Os nveis de
testosterona e estradiol no foram alterados nos animais expostos, bem como os nveis de
dopamina, noradrenalina e serotonina. O diclofenaco no alterou o IGS de Rhamdia quelen.
Concluso: Os resultados demonstram que o diclofenaco no causou desregulao endcrina
pois, no alterou os nveis hormonais e de neurotransmissores relacionados reproduo. No
entanto, foi observado alterao nas atividades das enzimas antioxidantes nas gnadas que pode
levar a um dano tecidual em exposies crnicas.
Agradecimentos: Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior (CAPES)
DESREGULAO ENDCRINA E ALTERAES NO SISTEMA ANTIOXIDANTE CAUSADOS

PELA EXPOSIO DEXAMETASONA EM PEIXES MACHOS
Guiloski I.C..1; Ribas J.C.R.1; Fvaro L.F.2; Neves A.P.1; Silva de Assis H.C.1
1

Paran; 2 Laboratrio de Reproduo e Comunidade de Peixes, Departamento de Biologia Celular,
Universidade Federal do Paran.
Introduo: A dexametasona um glicocorticoide sinttico prescrito na medicina humana e
veterinria como anti-inflamatrio e tem o potencial de contaminar corpos de gua atravs da
entrada de guas residuais de tratamento de esgoto.
Objetivo: Avaliar os efeitos de desregulao endcrina da dexametasona em peixes de machos
Hoplias malabaricus (trara) atravs de um bioensaio por via trfica.
Materiais e Mtodos: Os exemplares de Hoplias malabaricus foram alimentados com peixes
(lambari) que receberam injees intraperitoneais de dexametasona nas doses de 0,03; 0,3 e 3,0
g/Kg e tambm, um grupo controle que recebeu injeo de salina. Aps 12 doses do tratamento,
os animais foram anestesiados com benzocana e o sangue coletado atravs de seringa
heparinizada para dosagem de testosterona. Aps procedeu-se a eutansia por seco medular.
As gnadas foram pesadas para o clculo do ndice Gonadossomtico (IGS). Um fragmento de
gnada foi fixado em ALFAC para anlise histolgica e o restante do tecido foi utilizado para
anlise de estresse oxidativo atravs das enzimas superxido dismutase (SOD), glutationa
peroxidase (GPx), glutationa S-transferase (GST) e concentrao de glutationa reduzida (GSH)
alm da lipoperoxidao (LPO).
Resultados e Discusso: A dexametasona causou uma reduo significativa nos nveis de
testosterona nos peixes expostos, porm danos morfolgicos nas gnadas no foram observados.
Os testculos permaneceram com aspecto lobular como os animais controle. A dexametasona no
alterou o IGS de Hoplias malabaricus. Em relao ao estresse oxidativo, a dexametasona diminuiu
a atividade das enzimas GPx e GST e a concentrao de GSH, mas no alterou
significativamente a atividade da SOD. A lipoperoxidao tambm no foi observada.
Concluso: Estes resultados demonstram que o frmaco utilizado causou desregulao
endcrina devido reduo nos nveis de testosterona, alm de diminuio do sistema
antioxidante que pode levar a um extresse oxidativo nas gnadas de Hoplias malabaricus.
Estudos complementares so necessrios para melhor compreenso do efeito da dexametasona
na reproduo de animais aquticos.
Agradecimentos: Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior (CAPES)
DETERMINAO DE BENZODIAZEPNICOS E SEUS PRODUTOS DE BIOTRANSFORMAO

EM AMOSTRAS DE URINA POR MICROEXTRAO EM FASE LQUIDA (LPME) UTILIZANDO
DUPLA DERIVATIZAO
Bairros A.V.1; Pantaleo L.1; Yonamine M.1
1
Laboratrio de Anlises Toxicolgicas, Faculdade de Farmcia, Universidade de So Paulo
Introduo: Benzodiazepnicos (BDZ) so frmacos sedativos-hipnticos e esto entre os

medicamentos mais prescritos do mundo. Devido capacidade de sedao, esta classe tem sido
empregada para fins criminais1.
Objetivo: Determinao de baixos nveis de medazepam (MZ), diazepam (DZ), clordiazepxido
(CDZ), nordiazepam (ND), lorazepam (LZ), oxazepam (OXZ), nitrazepam (NZ), flunitrazepam (FZ),
7-aminoflunitrazepam (7-NHFZ), clonazepam (CZ) e 7-aminoclonazepam (7-NHCZ) em amostras
de urina atravs da microextrao em fase lquida-trifsica (LPME) com dupla derivatizao
utilizando cido trifluoroactico anidro (TFAA) e N-metil-N-tert-butildimetilsililtrifluoroacetamida
com 1% tert-butildimetilclorosilano (MTBSTFA) e analisado por cromatografia gasosa acoplada a
espectrometria de massas (GC-MS).
Materiais e Mtodos: 200ng de cada padro interno deuterado (DZ-D5, OXZ- D5, CZ-D4, 7-NHFZD7 e 7-NHCZ-D4) foram adicionados em 2mL de urina e submetida hidrlise enzimtica com
tampo acetato de sdio 2mol/L pH 4,5 e enzima -glicuronidase (Helix pomatia tipo II) por 90
minutos a 55C. Fibras de 9cm de LPME (polipropileno 600m x 200m x 0,2m) so imersas em
ter dihexlico:1-nonanol (9:1) e o lmen preenchido com HCl 3 mol/L (fase aceptora). Depois
amostra alcalinizada com NaOH 2 mol/L (pH 10) e adiciona-se 200mg de NaCl. Fibra colocada
na urina e agitada por 90 minutos a 2400rpm. Posteriormente a fase aceptora posta em vial,
secada a 40C/N2, ressuspendida com TFAA (10 minutos a 60C) e evaporada. MTBSTFA
acrescentado (45 minutos a 90C) e 2L so injetados no GC-MS.
Resultados e Discusso: Mtodo foi linear a partir do limite de quantificao de cada analito at
250ng/mL com heteroscedasticidade para MZ, DZ, ND, CDZ, OXZ, FZ, CZ e NZ e
homoscedasticidade para LZ, 7-NHCZ e 7-NHFZ. Limite de deteco (LoD) de LZ e FZ a partir
de 15ng/mL; demais BZD variam entre 0,1 a 5ng/mL, recomendao indicada pela United Nations
Office on Drugs and Crime (UNODC)1. Os resultados variam entre 3,3% a 92,7%; 88 a 119,5%;
1,8 a 11,5% e 11,5 a 19,4% para recuperao, exatido, preciso intra e inter-dia respectivamente
e est conforme UNODC1. A metodologia foi aplicada em um caso suspeito de BZD e confirmou
positividade para 7-NHCZ (224ng/mL).
Concluso: LPME-trifsica demonstrou alto poder extrativo, simplicidade e baixo custo na
determinao urinria de 11 BZD em uma corrida cromatogrfica. A dupla derivatizao com
TFAA e MTBSTFA promoveu aumento da deteco em GC-MS. A metodologia pode ser aplicada
quando houver necessidade de anlise destes analitos em urina.
Referncias:
1. UNODC United Nations Office on Drugs and Crime. Guidance for the forensic analysis of
drugs facilitating sexual assault and other criminal acts, 2012.
Agradecimentos: CNPq; FAPESP; FIPFarma.
AVALIAO DA EXPOSIO AO BTEX EM TAXISTAS E A CARACTERIZAO QUMICA DE

MATERIAL PARTICULADO EM REA URBANA DE PORTO ALEGRE
Brucker N.1; Moro A.M.1; Charo M.F.1; Amaral B.2; Ramos M.C.K.3; Neto F.R.A3; aintPierre
T.D.2; Rocha R.C.C.2; Gioda A.2; Garcia S.C.1
1
Laboratrio de Toxicologia, Faculdade de Farmcia, UFRGS; 2Laboratrio de Qumica, PUC-Rio.
3
Laboratrio LADETEC, Instituto de Qumica, UFRJ.
Introduo: A poluio atmosfrica tem sido considerada um importante problema de sade
pblica, pois existem evidncias correlacionando a exposio aos xenobiticos ambientais e o
aumento da morbidade e mortalidade. Dentre os poluentes ambientais, os compostos orgnicos
volteis benzeno, tolueno, etilbenzeno e p-, m-, o-xileno (BTEX) representam uma frao de
gases emitidos em atmosferas urbanas. O material particulado provm das emisses veiculares e
a sua inalao est relacionada com eventos adversos a sade uma vez que apresenta em sua
superfcie uma mistura de substncias txicas, como metais pesados.
Objetivo: O objetivo deste estudo foi investigar a exposio ao BTEX em taxistas bem como
determinar a composio qumica do material particulado PM2,5 da cidade de Porto Alegre.
Materiais e Mtodos: O monitoramento ambiental do estudo foi realizado em Agosto e Setembro
de 2011. A exposio ao BTEX foi avaliada em 42 taxistas no fumantes utilizando amostradores
passivos individuais (SKC-575). A anlise foi realizada por cromatografia gasosa com detector de
ionizao de chama (CG-FID). A coleta de PM2,5 foi realizada atravs do amostrador ativo (Opsis
SM200), localizado na rea central da cidade de Porto Alegre. Os filtros de celulose foram
analisados para identificar a composio qumica utilizando ICP-MS.
Resultados e Discusso: Em relao aos resultados de BTEX, o benzeno no foi detectado e as
mdias das concentraes dos outros compostos foram: tolueno 194,8 g/m3, etilbenzeno 181,1
g/m3, p-xileno 99,2 g/m3, m-xileno de 154,5 g/m3 e o-xileno 69,5 g/m3. Os nveis de BTEX
encontrados estavam abaixo dos limites preconizados pela ACGIH. Durante o estudo, a mdia da
concentrao de PM2,5 foi de 12,4 6,9 g/m3. A legislao brasileira no possui limites para os
nveis de PM2,5 e metais, no entanto agncias internacionais como EPA e OMS sugerem limites
dirios para PM2,5 de 35 e 25 g/m3, respectivamente. Observou-se que, em alguns dias deste
estudo, a concentrao PM2,5 excedeu o limite estabelecido pela OMS. Dentre os metais
analisados Pb, Cd, Cu, Mn, V, Cr e Zn a concentrao mdia foi de 4 ng/m3, 0,2 ng/m3 10,5 ng/m3,
7 ng/m3, 1 ng/m3, 0,1 ng/m3 e 38 ng/m3, respectivamente. A presena destes metais no ambiente
esto associados com atividades antropognicas, principalmente na rea urbana.
Concluso: Nossos resultados sugerem que as concentraes de PM2,5 esto prximas dos
limites sugeridos internacionalmente, colocando em alerta as autoridades sobre os riscos sade.
Alm disso a composio qumica do ar avaliado neste estudo um reflexo das emisses
veiculares do ambiente urbano. Neste contexto, taxistas podem ser considerados como um grupo
de risco ocupacional devido a sua exposio aos xenobiticos ambientais.
Agradecimentos: CAPES, FAPERGS, CNPq, SMAM
MEL DE ABELHAS COMO BIOINDICADOR DA CONTAMINAO AMBIENTAL POR

ENDOSULFAN: OCORRNCIA NO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
Mohr M.1; Mozzaquatro J.O.1; Schwanz T.G.1; Pigatto G.M.1; Granella V.1; Costabeber I.H.1,2
1
Programa de Ps-Graduao em Cincia e Tecnologia dos Alimentos, Laboratrio de Anlises de

Poluentes Persistentes (LAPP), Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), Santa Maria, RS;
2
Departamento de Morfologia, Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), Santa Maria, RS
Introduo: A aplicao de praguicidas na agricultura pode trazer prejuzos preocupantes ao

meio ambiente, contaminando o solo, ar, gua, bem como as flores as quais as abelhas coletam o
nctar para a produo de mel. Os produtos apcolas (mel, cera, plen apcola) tem sido utilizados
frequentemente como bioindicadores da contaminao ambiental em diversos estudos.1 O
praguicida organoclorado endosulfan, comercialmente caracterizado pela mistura de dois
ismeros (-endosulfan e -endosulfan), um dos praguicidas mais utilizados no mundo. Devido
as suas caractersticas de persistncia, bioacumulao e efeitos adversos sade, desde 2009
vem sendo avaliado para integrar a lista dos Poluentes Orgnicos Persistentes.
Objetivo: Determinar os nveis do praguicida organoclorado endosulfan , e seu produto de
degradao, endosulfan-sulfato em 124 amostras de mel de abelhas coletadas no estado do Rio
Grande do Sul entre os anos de 2009 e 2011.
Materiais e Mtodos: Os compostos foram extrados e purificados pelo mtodo QuEChERS
modificado, conforme metodologia j publicada.2 A identificao e quantificao foi realizada em
cromatgrafo a gs acoplado espectrometria de massas (GC/MS) atravs da comparao dos
tempos de reteno (TR) dos picos encontrados nas amostras com os TR individuais dos padres
certificados, sob as mesmas condies de trabalho, bem como pela comparao da abundncia
dos ons majoritrios de cada um dos compostos analisados.
Resultados e Discusso: O -endosulfan e o endosulfan-sulfato foram detectados em 36 e 41 %
das amostras, respectivamente. O -endosulfan no foi detectado em nenhuma amostra. O
ismero obteve mdia desvio-padro de 2,1 3,9 g/Kg, enquanto que o endosulfan-sulfato
apresentou 1,9 2,8 g/Kg. No foi encontrada diferena significativa entre as concentraes
considerando os trs anos de coleta. A legislao brasileira prev limites de referncia somente
para o ismero (10 g/Kg). Dentre as amostras analisadas, cinco apresentaram concentraes
acima deste limite (entre 12 e 31 g/Kg).
Concluso: Este estudo demonstra que os mis produzidos no estado do Rio Grande do Sul
apresentaram uma contaminao importante pelo praguicida endosulfan, inclusive com amostras
superando o limite de referncia estabelecido pela legislao. O que mais preocupa o fato da
contaminao ambiental gerada pelo uso deste praguicida. Mais estudos so necessrios para
que se possa controlar a qualidade do mel de abelhas como alimento, bem como determinar as
causas desta contaminao ambiental.
Referncias:
1. G. Balayiannis & P. Balayiannis, Arch Environ Contam Toxicol 55, 462 (2008).
2. S. Mohr et al., Higiene Alimentar 27, 2155 (2013).
Agradecimentos: Ao CNPq e CAPES, pelo aporte financeiro para a realizao do trabalho.
POTENCIAL GENOTXICO E ANTIGENOTXICO DE UMA AMOSTRA DE ACEROLA

(Malpighia glabra L.) PROVENIENTE DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
Nunes Horta R.1; Kahl V.F.S.2; Nunes M.F.S.1; Ferraz A.B.F.3; Da Silva J2.
1
Centro de Cincias da Sade, Universidade da Regio da Campanha (URCAMP) Bag,

RS; 2 Laboratrio de Gentica Toxicolgica, Universidade Luterana do Brasil (ULBRA),
Canoas, RS; 3Laboratrio de Farmacognosia e Fitoqumica, Universidade Luterana do Brasil
(ULBRA), Canoas, RS
Introduo: A acerola (Malpighia glabra L.) uma planta encontrada na Amrica Tropical, e
seu fruto est associado ao uso popular como antianmico, nutritivo, adstringente, entre
outros. Porm, seu maior potencial est no seu alto teor de vitamina C, um componente que
apresenta importante relao com a sade humana, em funo de sua pronunciada
atividade antioxidante. Entretanto, estudos demonstram que, por falta de conhecimento,
algumas plantas medicinais podem causar intoxicaes e raes adversas. O Brasil tem
do faturamento da indstria farmacutica vinculada s plantas medicinais, e o quinto maior
consumidor de medicamentos do mundo. A fim de avaliar a atividade genotxica e
antigenotxica da acerola, foi realizado o Ensaio Cometa (EC) in vitro em amostras de
sangue de camundongos CF-1, a partir de amostras orgnicas de acerola provenientes do
estado do Rio Grande do Sul (RS).
Metodologia: Trs concentraes de acerola foram obtidas a partir do extrato liofilizado da
polpa do fruto. Clulas de camundongos foram expostas aos extratos do fruto, diludo em
RPMI, nas seguintes doses: C1= 2mg/mL; C2= 1mg/mL; C3= 0,5mg/mL. Quatro camundongos
machos foram sacrificados e o sangue coletado com heparina. 100l de sangue de cada um
foi exposto s trs concentraes, por duas horas, a 37C em estufa; a C2 foi exposta
tambm por quatro horas. Amostras controle negativo (CN) no foram expostas a nenhuma
concentrao. O EC foi realizado com 7,5L de amostra sangunea. Para avaliar a
antigenotoxicidade, duas lminas de cada dose e indivduo foram mergulhadas em H2O2,
conhecido causador de danos ao DNA.. Os resultados foram expressos em ndice de danos
(ID), conforme classificao visual das classes de danos (0 a 4) no microscpio ptico; e
freqncia de danos (FD), obtida pelo clculo da porcentagem de ncleos com danos. Os
dados foram submetidos anlise de varincia (ANOVA) de uma via e, aps, ao teste de
Dunnet. Foi considerado estatisticamente significante quando P<0,05.
Resultados e discusso: A C1, concentrao mais alta, apresentou efeito genotxico
(P<0,05), quando comparado ao CN. As demais concentraes da amostra do RS no
foram genotxicas, assim como no houve diferenas com relao ao tempo de exposio.
Com relao antigenotoxicidade, os extratos de acerola do RS no apresentaram nenhum
efeito protetor ao DNA. Nossos resultados sugerem que o potencial genotxico desta
acerola proveniente do RS est associado dose administrada. Alm disso, muitos estudos
indicam que a diferena de origem geogrfica pode influenciar a constituio de uma planta
em funo de diferenas de solo, clima, altura e radiao solar. O estado do RS apresenta
altos ndices de radiao UV ao longo do ano, o que pode justificar a ausncia de atividade
antigenotxica desta amostra.
CARACTERIZAO DE MEDICAMENTOS DA CLASSE ANTIDEPRESSIVOS EM FARMCIAS

COMUNITRIAS EM UM MUNICPIO DO SUL DO BRASIL
LAILA, H.J.E.A.; CRUZ, C.B.R.; SOARES, M.N.; NUNES, R.S.; MENEZES, A.P.S.
Centro de Cincias da Sade, Faculdade de Farmcia, Universidade da Regio da Campanha,
Bag/RS
Introduo: A classe de medicamentos antidepressivos tem ampla utilizao clnica, sendo eficaz
no tratamento dos sintomas e preveno de recorrncia da depresso, do transtorno obsessivo
compulsivo, do transtorno de ansiedade generalizada e no tratamento da fobia social. Alm disso,
pode ser utilizado por propriedades analgsicas, como o caso de amitriptilina.
Objetivo: Este estudo objetivou averiguar o perfil de prescries de medicamentos
antidepressivos em drogarias centrais do municpio de Bag.
Material e Mtodos: Atravs de um delineamento observacional, descritivo, quantitativo foram
analisadas todas as prescries de controle especial contendo antidepressivos em oito drogarias
do municpio de Bag durante o ms de agosto de 2011, escolhidas aleatoriamente. O
instrumento de coleta de dados continha questes fechadas, cujas variveis contempladas foram:
classe do antidepressivo, prescrio pela denominao genrica e especialidade mdica.
Resultados e Discusso: Encontrou-se 266 prescries de frmacos antidepressivos, sendo a
classe mais prescrita referente aos inibidores seletivos da recaptao da serotonina (54,1%),
tendo o citalopram como frmaco mais prevalente desta categoria (29,9%). A segunda maior
classe prescrita foi dos antidepressivos tricclicos (21,8%), com a amitriptilina a sua principal
representante (71,0%); seguidos pelos inibidores seletivos da recaptao da serotonina e
noradrenalina (15,0%), tendo a venlafaxina como principal frmaco (82,5%), totalizando as demais
categorias 9,1% das prescries. Os achados confirmam que os antidepressivos inibidores
seletivos da recaptao da serotonina so os medicamentos mais prescritos (ISTILLI et al., 2010).
Em contrariedade a este estudo, Andrade et al. (2004), verificaram uma maior incidncia de
prescrio de fluoxetina sugerindo no entanto as divergncias nos critrios de prescrio e a
subjetividade do prescritor. Do total de prescries, 49,8% se deram pela denominao genrica
do medicamento, corroborando com os estudos de Santos (1999), Simes & Fegadolli (1996) e
Simes & Soller, (1998). Das especialidades mdicas que mais prescreveram antidepressivos, os
clnicos gerais foram os maiores prescritores desta classe (40,2%), seguido dos psiquiatras
(22,0%), neurologistas (11,2%), sendo as demais especialidades correspondendo por 17,6% dos
receiturios, verificando-se ainda, que em 9% das mesmas no informavam a especialidade do
profissional prescritor.
Concluso: Conclui-se, portanto, que a preferncia de prescrio de antidepressivos pelos
profissionais mdicos pela classe dos inibidores seletivos da recaptao da serotonina,
supondo-se que a razo para isto seja a seletividade e a rapidez de absoro destes frmacos,
fazendo com que o tratamento seja seguro e eficaz para o paciente.
NVEIS DE CROMO EM POPULAO DE RONDNIA AMBIENTALMENTE EXPOSTA

Baptista F.P.1, Gomes R.A. 1, Moreira, F.R. 1
1
Laboratrio de Toxicologia, CESTEH / ENSP / Fundao Oswaldo Cruz, Rua Leopoldo Bulhes,
1480, 21041-210, Rio de Janeiro, RJ, Brazil fernandabaptista@ensp.fiocruz.br
Introduo: A contaminao por metais, oriunda de exposies ocupacionais e ambientais, gera

preocupao devido ao seu alto potencial de acumulao no ambiente e em organismos vivos
ocasionando possveis efeitos txicos. O cromo (Cr) um metal de grande importncia por ser
amplamente utilizado em atividades industriais, como por exemplo, curtumes e fabricao de ao
inoxidvel. O Cr (III) essencial para os seres-humanos, pois participa do metabolismo da glicose,
enquanto o Cr (VI) classificado pela IARC como carcinognico. Nos curtumes, o sal Cr2(SO4)3
utilizado durante a etapa de curtimento e o metal, apesar de encontrar sob a forma de Cr(III), pode
ser oxidado a Cr(VI) durante algumas reaes qumicas.
Objetivo: O objetivo foi avaliar a exposio ambiental ao Cr da populao residente no entorno de
curtumes em Candeias do Jamari, municpio de Rondnia em comparao com um grupo de
moradores de Itapu do Oeste, RO.
Materiais e Mtodos: A metodologia para a determinao de Cr em urina foi validada por
espectrometria de absoro atmica eletrotrmica e aplicada na determinao de Cr em 42
amostras de urina da populao e 49 amostras de guas de consumo, do rio Candeias do Jamari
e do reservatrio de Samuel, locais de despejo dos efluentes dos curtumes e reservatrio de gua
para consumo do grupo de comparao, respectivamente.
Resultados e Discusso: O uso de temperaturas de pirlise e de atomizao iguais a 1400C e
2100C, respectivamente, urina diluda 1+2 em HNO 3 0,2% (v/v) e modificador qumico Mg(NO3)2
0,10% (v/v) permitiram que a melhor sensibilidade fosse alcanada. Cr se mostrou linear at 30 g
L-1 na urina e a razo de sensibilidades indicou existncia de efeito de matriz, 1,04 0,10, o que
impossibilita a calibrao aquosa. O limite de deteco (3) calculado foi de 0,07 0,001 g L-1, a
exatido foi verificada pela anlise de material de referncia para urina. A concentrao de Cr
encontrada foi de 0,24 0,22 nos expostos e de 0,13 0,07 g L-1 no grupo de comparao. Na
gua do rio Candeias do Jamari, o teor de Cr ficou em 212,38 666,29, e foi de 0,27 0,22 g L-1
no reservatrio de Samuel. As guas para consumo de ambos os grupos ficaram dentro do limite
de 50 g L-1, estabelecido pela resoluo CONAMA n 357. Os nveis do metal nas amostras de
urina dos dois grupos no se mostraram estatisticamente diferentes (p = 0,087; IC 95%) de acordo
com o teste t de Student. O resultado da correlao de Pearson, porm, indicou uma associao
positiva (r=0,297 e p=0,033).
Concluso: O estudo mostra que concentraes mais elevadas de cromo na urina esto
associadas ao tempo de residncia e com o passar dos anos poder haver diferena estatstica
entre as concentraes de cromo na urina do grupo expostos e no exposto.
Referncias (opcional):
1. Gil F, Hernndez AF, Mrquez C, Femia P, Olmedo P, Guarnido OL, Pla A. Biomonitorization of
cadmium, chromium, manganese, nickel and lead in whole blood, urine, axillary hair and saliva in
an occupationally exposed population. Revista Science of the Total Environment, vol. 409, p.
11721180, 2011.
2. Department of Health and Human Services (US), Public Health Service, Agency for Toxic
Substances and Disease Registry (ATSDR). Toxicological Profile for Chromium; 2008.
3. Moreira FR, Mello MG, Campos RC. Different platform and tube geometries and atomization
temperatures in graphite furnace atomic absorption spectrometry: Cadmium determination in whole
blood as a case study, Spectrochim. Acta Part B 62 (2007) 12731277.
4. Motta VT, Oliveira Filho PF SPSS Anlise de dados biomdicos. Rio de Janeiro: MEDBOOK;
2009. 334 p.
EFEITO NA ULTRAESTRUTURA DO FGADO DE HYPHESSONBRYCON EQUES

EXPOSTOS AO INSETICIDA TEFLUBENZURON
IKEFUTI C.V. 1,2; CRUZ C.2,3; YAMAUCHI A.2; ZARA F.J.4; CAMARGO T.R.4; RANZANI-PAIVA
M.J.T.5
1
Centro de Aquicultura da Unesp, Jaboticabal, So Paulo, Brasil. 2Ncleo de Estudos e Pesquisas

Ambientais e Matologia, FCAV Unesp, Jaboticabal, So Paulo, Brasil. 3Fundao Educacional
de Barretos, So Paulo, Brasil. 4Departamento de Biologia Aplicada a Agropecuria, FCAV
Unesp, Jaboticabal, So Paulo, Brasil. 5Instituto de Pesca, So Paulo, So Paulo, Brasil.
Introduo: A avaliao ultraestrutural um biomarcador importante para se avaliar as possveis
alteraes a nvel celular de um organismo exposto a um teraputico, como o teflubenzuron
(TFB), um inseticida utilizado na aquicultura para o controle de parasitos de peixes. A avaliao
destas alteraes fundamental, pois a presena destas molculas no ambiente aqutico ocorre
em concentraes subletais e as alteraes na ultraestrutura organizacional dos tecidos so mais
frequentes que a mortalidade.
Objetivo: Assim, os objetivos deste estudo foram estimar a toxicidade aguda do teflubenzuron
para o Hyphessonbrycon eques um peixe neotropical que atende as exigncias de um bom
organismo bioindicador; analisar as possveis alteraes ultraestruturais no fgado em microscopia
eletrnica de transmisso (MET); e avaliar a qualidade da gua.
Materiais e Mtodos: Os peixes com peso entre 0,5 e 1,0 g foram aclimatados por dez dias em
sala de bioensaio a 27,0 2,0 C. Aps este perodo foram realizados os ensaios preliminares
para determinar o intervalo de concentraes que causa zero e 100% de mortalidade. Nos
ensaios preliminares no ocorreu mortalidade em concentraes inferiores a 1000,0 mg.L -1.
Portanto, o ensaio definitivo foi realizado apenas com o controle e 1000,0 mg.L -1 com trs rplicas,
e trs peixes por rplica. Os sinais de intoxicao e as variveis de qualidade de gua (pH,
temperatura, condutividade eltrica e oxignio dissolvido) foram monitoradas diariamente. Ao final
do teste os valores de CL50;48h foram calculados pelo software Trimmed Spearman-Karber e
amostras do fgado de dois peixes do grupo controle e da concentrao de 1000,0 mg.L-1 foram
retirados e submetidos rotina de preparao para anlise em MET.
Resultados e Discusso: A CL50;48h estimada do TFB para H. eques foi > 1000,0 mg.L-1, pois
no ocorreu mortalidade durante o ensaio e o teraputico foi classificado como praticamente no
txico. O TFB causou degenerao ultraestrutural das mitocndrias e desarranjo das membranas
do retculo endoplasmtico liso e do complexo de golgi. O TFB causou reduo da concentrao
oxignio dissolvido, variando de 7,41 no controle para 4,16 mg.L -1 em 1000,0 mg.L-1 e aumento da
condutividade eltrica, variando de 0,189 no controle para 0,261S.cm -1.
Concluso: Apesar da classificao ecotoxicolgica favorvel, o TFB deve ser utilizado com
cautela, pois causou alteraes ultraestruturais em fgado de H. eques e na qualidade da gua.
AVALIAO ECOTOXICOLGICA DE TERAPUTICOS COM POTENCIAL USO NA

AQUICULTURA PARA O PACU, PIARACTUS MESOPOTAMICUS
IKEFUTI C.V. 1,2; FLORNCIO T.2; CARRASCHI S.P.1,2; SILVA A.F.2; TEDESQUE, M. G2.;
GARLICH N.2;CRUZ C.2,3; RANZANI-PAIVA M.J.T.4
1
Centro de Aquicultura da Unesp, Jaboticabal, So Paulo, Brasil. 2Ncleo de Estudos e Pesquisas

Ambientais e Matologia, FCAV Unesp, Jaboticabal, So Paulo, Brasil. 3Fundao Educacional
de Barretos, So Paulo, Brasil. 4Instituto de Pesca, So Paulo, So Paulo, Brasil.
Introduo: A etapa inicial do processo de avaliao de viabilidade de um teraputico para ser
utilizado no controle de doenas na aquicultura, como o inseticida imidacloprid (IMD) e o
antifngico cetoconazol (CTZ), verificar a toxicidade inerente do ingrediente ativo do composto
ou da formulao. Os possveis efeitos ecotoxicolgicos podem ser avaliados em condies de
laboratrio em ensaios de toxicidade aguda com organismos alvos como o pacu, (Piaractus
mesopotamicus).
Objetivo: Assim, os objetivos deste estudo foram estimar a toxicidade do IMD e CTZ para P.
mesopotamicus baseado nos valores de CL50;48h e monitorar as variveis fsicas e qumicas da
gua durante os ensaios.
Materiais e Mtodos: Os peixes com peso mdio de 5,34 0,84 g foram aclimatados em sala de
bioensaio a 27 2 C por 10 dias. Aps este perodo foram realizados os ensaios preliminares
para determinar o intervalo de concentrao que causa zero e 100% de mortalidade. Como no
ocorreu mortalidade nas concentraes durante os ensaios preliminares foi utilizado somente o
controle a concentrao limite de 100,0 mg.L -1. Os ensaios definitivos foram realizados com trs
rplicas, e trs peixes por rplica. Os sinais de intoxicao e as variveis de qualidade de gua
(pH, temperatura, condutividade eltrica e oxignio dissolvido) foram monitoradas diariamente. Ao
final do teste os valores de CL50;48h foram calculados pelo software Trimmed Spearman-Karber.
Resultados e Discusso: A CL50;48h do IMD e CTZ para P. mesopotamicus foi > 100,0 mg.L-1 e
ambos foram classificados como praticamente no txico, pois no ocorreu mortalidade durante
os ensaios de toxicidade aguda. Durante os dois ensaios ocorreu diminuio da concentrao final
de oxignio dissolvido na gua em todos os aqurios em relao concentrao inicial.
Concluso: Os teraputicos foram considerados seguros para o uso na aquicultura devido
classificao de toxicidade favorvel.
USO DE ELETROFORESE CAPILAR COM DETECO POR ARRANJO DE DIODOS (CEDAD) PARA INVESTIGAO DA PUREZA ENANTIOMRICA DA METANFETAMINA
UTILIZADA COMO DROGA DE ABUSO
Calemi D.B.A.1,2; Costa J.L.1,3
1

Paulo, So Paulo, SP; 2Faculdade de Cincias Farmacuticas Bioqumicas, Faculdades Osvaldo
Cruz, So Paulo, SP; 3Centro de Controle de Intoxicaes, Universidade Estadual de Campinas,
Campinas-SP
Introduo: a maioria das substncias quirais comercializada como mistura racmica, contendo
quantidades iguais dos enantimeros. Contudo, existem inmeros exemplos de substncias que
apresentam atividades farmacolgicas estereosseletivas, devido a interaes mais especficas de
apenas um dos estereoismeros com receptores biolgicos. Um exemplo desta ao
enantiodependente a metanfetamina, onde o ismero d- cerca de cinco vezes mais potente
que o isomero l- na ao estimulante do sistema nervoso central. At 1980, a via de sntese mais
comum da metanfetamina era por aminao redutiva, a partir da fenil-2-propanona (P2P). O
produto da reao era uma mistura racmica de d e l-metanfetamina. Outras vias sintticas so
atualmente mais utilizadas como a reduo da l-efedrina ou d-pseudoefedrina usando fsforo
vermelho e cido ioddrico, ou ainda, usando sdio ou ltio metlico como catalisadores, com
considervel risco de exploso. Estas vias sintticas so preferidas por produzirem apenas a
forma d-metanfetamina.
Objetivo: investigar a pureza enantiomrica da metanfetamina apreendida no estado de So
Paulo por eletroforese capilar com deteco por arranjo de diodos (CE-DAD).
Materiais e mtodos: as anlises foram realizadas em sistema CE-DAD equipado com capilar de
slica fundida de 50m (48,5cm total, 40cm efetivo), mantido a 25C. O eletrlito de corrida foi
composto por hidroxi-propil-beta-ciclodextrina 10 mmol/L diluda em tampo fosfato pH 3,0. A
tenso aplicada para separao foi de 30 kV, injeo hidrodinmina (50mbar/3s). O detector por
arranjo de diodos adquiriu espectros na faixa de 190 a 400nm, sendo as anlises quantitativas
realizadas em 205 nm. Foram analisadas amostras de 6 apreenses de comprimidos e uma de
material cristalino, que apresentaram resultado positivo para metanfetamina (em anlise por GCMS). As amostras (10 mg) foram dissolvidas em metanol e transferidas para vials de CE onde
foram novamente diludas em eletrlito contendo nicotinamida (50 mg/L), usado como padro
interno.
Resultados e discusso: todas as amostras de comprimidos analisadas possuam a mistura
racmica da metanfetamina, na concentrao mdia de 43,8 mg/comprimido (16,9% m/m). Tais
resultados sugerem que a sntese foi realizada a partir da P2P, via sinttica que favorece a
formao da mistura racmica. J a amostra cristalina apresenta apenas a forma d-metanfetamina
de elevada pureza (84%), tendo portanto origem, ou pelo menos via de sntese, diferente daquela
utilizada para preparar a droga na forma de comprimidos.
Concluso: a determinao da pureza enantiomrica permite identificar possveis vias de sntese
da metanfetamina. Esta informao extremamente til para a conduo das investigaes sobre
a produo e trfico desta droga de abuso.
Agradecimentos: Fundao de Amparo a Pesquisa do Estado de So Paulo (2011/06849-2 e
2012/22071-4)
EXPOSIO AMBIENTAL A MERCRIO, CDMIO E CHUMBO E EFEITOS NA FUNO

RENAL DE ADULTOS DE SIMES FILHO, BAHIA.
Nunes, L. S.1; Andrade, D. A.1; Viana, G. F. S.1; Santos, N. R.1; Rodrigues, J. L. G.1; Arajo, C.1;
Menezes-Filho, J. A1.
1
Laboratrio de Toxicologia, Faculdade de Farmcia, Universidade Federal da Bahia, Salvador,
Bahia.
Introduo: Santa Luzia e Cotegipe, comunidades litorneas do municpio de Simes Filho,
Bahia, apresentam atividades econmicas relacionadas mariscagem na Baa de Aratu e cultivo
de mandioca para produo da puba. Estudos tm demonstrado nveis elevados de metais
pesados na gua, sedimento e biota devido s atividades industriais e porturias nesta baa. A
dieta dos habitantes dessas comunidades inclui pescados, logo h uma possvel exposio a
metais pesados, como cdmio, mercrio e chumbo, os quais tendem a bioamagnificar na cadeia
trfica. Entre outros efeitos txicos, estes metais comprometem a funo renal, principalmente por
danos s clulas dos tbulos contornados proximais.
Objetivo: Avaliar o grau de exposio a tais metais e investigar a associao com os efeitos na
funo renal de indivduos adultos destas comunidades.
Materiais e Mtodos: Estudo transversal, em que foram analisados os nveis urinrios de
mercrio (HgU) e cdmio (CdU) por espectrometria de absoro atmica (EAA) por vapor frio e
por forno de grafite, respectivamente, e nveis sanguneos de chumbo (PbS) por EAA com forno
de grafite. O desfecho de interesse foi avaliado pela taxa de filtrao glomerular estimada (eGFR)
e por marcador subclnico de efeito nos tbulos proximais: retinol binding protein (RBP). Foram
aplicados questionrios por meio de entrevistas para controlar as principais covariveis que
podem modular a relao entre a exposio aos metais e funo renal.
Resultados e Discusso: Foram avaliados 92 voluntrios (mdia de 34,5 anos) sendo 17
homens e 75 mulheres. Em apenas 3 (3%) indivduos foram detectados nveis de HgU, com
mediana (min e max) de 0,5 (0,5 - 5,30) g/L. Os nveis de CdU e PbS estavam dentro do
esperado para populaes no expostas aos metais, com mediana de 0,4 (0,05 - 3,47) g/L e 1,7
(0,5 - 9,3) g/dL, respectivamente. No foi observada diferena estatstica significativa entre os
nveis de CdU nas duas comunidades, porm as concentraes de PbS foram significativamente
maiores em Santa Luzia (p=0,006). Na anlise de correlao de Spearman, o CdU mostrou
associao inversa com a eGFR (rho=-0,244, p=0,020) e direta com a idade (rho=0,277, p=0,007),
enquanto que foi observada apenas correlao direta dos nveis de PbS com a idade (rho=0,226,
p=0,031). Nenhum dos biomarcadores de exposio evidenciou qualquer correlao com os
nveis de RBP urinria.
Concluso: Os nveis dos metais Cd, Hg e Pb nos indivduos avaliados esto de acordo com o
observado para populaes saudveis e sem exposio conhecida. Contudo, os dados sugerem
uma possvel associao entre a concentrao de cdmio urinrio e a taxa de filtrao glomerular.
Dados de outros marcadores pr-clnicos esto sendo coletados a fim de corroborar o efeito
especfico na funo renal.
INTERAES MEDICAMENTOSAS NO TRANSTORNO BIPOLAR

Ceresr KM.1; Burque RK.1,2; Francesconi LP.1; Mascarenhas RCG.2; Costanzi M.1; Mascarenhas
MA.3
1Hospital de Clnicas de Porto Alegre Centro de Pesquisa Clnica. Porto Alegre, RS
2Centro Universitrio Metodista IPA Curso de Farmcia. Porto Alegre, RS
3Centro Universitrio Metodista IPA Programa de Ps-Graduao: Biocincias e Reabilitao.
Porto Alegre, RS.
Introduo: O Transtorno Bipolar (TB) uma doena crnica e grave, afetando 1% da populao
mundial. Devido gravidade da doena, o tratamento farmacolgico fundamental visando
diminuir a frequncia e gravidade dos episdios. O tratamento complexo e individualizado,
visando principalmente manter o paciente eutmico. A quantidade de medicamentos aumenta
conforme a progresso da doena e o nmero de comorbidades. Interao Medicamentosa (IM)
pode ser conceituada como o resultado de uma interferncia no efeito de um medicamento por
outro medicamento, alimentos, bebidas ou agentes qumicos ambientais. O objetivo foi identificar
IM em pacientes com TB.
Materiais e Mtodos: Foi realizado em um hospital tercirio, um estudo transversal, com
pacientes atendidos em um ambulatrio especializado em paciente bipolares. Atravs de um
protocolo geral foram identificados 150 pacientes e destes foram selecionados 84 que preenchiam
critrios de incluso: polifarmcia e/ou comorbidades clnicas e/ou m-adeso, mas houve contato
com apenas 60,71% (n=51) dos sujeitos. Aps o contato inicial, 36 pacientes aceitaram participar.
Foram excludos pacientes com retardo mental, em episdio grave e menores de 18 anos. A
coleta dos dados foi realizada atravs de anlise de pronturio e entrevista e a classificao das
interaes considerou somente aquelas encontradas em pelo menos duas das seguintes fontes:
base de dados Micromedex e os livros Martindale ou Bachmann. As interaes foram classificadas
conforme sua gravidade, sendo consideradas apenas aquelas classificadas como moderadas e
graves.
Resultados e Discusso: Foram identificadas 36 interaes medicamentosas, sendo estas
classificadas como: interaes entre no-psicofrmacos (9), interaes entre psicofrmacos e
no-psicofrmacos (12), interaes entre frmacos e lcool (5) e interaes entre psicofrmacos
(10). A maior parte das interaes foi de gravidade moderada (31), porm 5 consideradas graves
e destas, 3 desencadeiam cardiotoxicidade. Tambm foi identificado que 32 pacientes utilizavam:
estabilizadores de humor (32), antipsicticos (26) e diurticos (16). A amostra consistiu
predominantemente de mulheres (25). As interaes encontradas podem impactar na resposta ao
medicamento e no aparecimento de reaes adversas, podendo causar complicaes graves em
longo prazo.
Concluses: Nossos achados sugerem que as IM consideradas graves para os pacientes
bipolares polimedicados so responsveis por desencadear outras complicaes, como a
toxicidade cardaca, associada taquicardia, e sendo mais prevalente no sexo feminino. Assim, a
identificao e monitoramento dos pacientes com TB conforme a farmacoterapia poder contribuir
para uma melhora na conduta teraputica e bem estar do paciente.
Agradecimentos: CNPq, FIPE-HCPA
PERFIL DOS PORTADORES DE HEPATITE C EM TRATAMENTO FARMOTERAPICO COM O

USO DE UM ADJUVANTE
Ceresr KM.1; Santiago SM.2; Leal M.3; Mascarenhas MA 4
1Hospital de Clnicas de Porto Alegre Centro de Pesquisa Clnica. Porto Alegre, RS
2Centro Universitrio Metodista IPA Curso de Farmcia. Porto Alegre, RS
3Hospital Sanatrio Partenon - Centro de Aplicao e Monitorizao de Medicamentos Injetveis.
Porto Alegre, RS
4Centro Universitrio Metodista IPA Programa de Ps-Graduao: Biocincias e Reabilitao.
Porto Alegre, RS.
Introduo: A prevalncia da hepatite C no Brasil oscila entre 2,5 a 10%, com 3 a 4 milhes de
pessoas sendo contaminadas anualmente. Devido ao efeito adverso de anemia, muitos pacientes
fazem uso de estimuladores eritrocitrios, como a Eritropoetina Recombinante Humana. O
objetivo deste estudo foi identificar o perfil dos portadores de hepatite C que fizeram tratamento
com Interferon peguilado, Ribavirina e Eritropoietina no ambulatrio do Centro de Aplicao e
Monitorizao de Medicamentos Injetveis (CAMMI), do Hospital Sanatrio Partenon, no perodo
2003-2011.
Materiais e Mtodos: Estudo transversal utilizando banco de dados de amostra consecutiva de
567 pacientes utilizando interferon peguilado, ribavirina por 48 semanas e eritropoetina entre 2003
at 2011. Os dados foram analisados de forma descritiva atravs do SPSS pelos testes de Quiquadrado de Pearson e Kruskall Wallis.
Resultados e Discusso: A frequncia de mulheres foi superior a de homens. A mediana de
idade foi 54 anos. A fibrose e atividade necroinflamatria heptica mais prevalente F4/A2. O
retratamento no aumentou o ndice de anmicos. A resposta virolgica ao final do tratamento foi
obtida por 81,62% e resposta virolgica sustentada, 24 semanas aps trmino do tratamento, foi
obtida por 51,94%.
Concluses: Os pacientes com hepatite C crnica, atendidos pela rede de sade, possuem idade
acima dos 50 anos com fibrose elevada, desenvolvendo anemia. Mesmo utilizando terapia
adjuvante para combater a anemia, estes pacientes obtiveram maior taxa de resposta virologia
sustentada do que aqueles que no utilizaram. Deve-se considerar a utilizao da Eritropoetina
para evitar a interrupo do tratamento antes do tempo previsto.
O NOVO SISTEMA DA ANVISA DE REGISTRO DE COMPONENTES DE

AGROTXICOS
Xavier P.S.1, Nascimento E.S.2
1
Gerncia-Geral de Toxicologia, ANVISA; 2 Departamento de Anlises Clnicas e Toxicolgicas,

Faculdade de Cincias Farmacuticas, Universidade de So Paulo.
Introduo: Os componentes de formulaes de agrotxicos podem desempenhar diversas

funes, tais como surfactante, solvente, e antiespumante, melhorando o desempenho do
produto. Por outro lado, alguns componentes podem ser mais txicos do que o prprio ingrediente
ativo ou podem aumentar a sua absoro, o que poderia levar a um aumento da toxicidade da
formulao. Segundo o Artigo 29 do Decreto 4.074/2002, os componentes caracterizados como
ingredientes inertes e aditivos s podero ser empregados em processos de fabricao de
produtos tcnicos, agrotxicos e afins, se registrados no Sistema de Informaes de
Componentes - SIC e atendidas as diretrizes e exigncias estabelecidas pelos rgos federais
responsveis pelos setores da agricultura, sade e meio ambiente, quais sejam, MAPA, ANVISA e
IBAMA. Visando aumentar a eficincia do registro de componentes de agrotxicos, a ANVISA
elaborou nova verso do SIC, agilizando o processo de registro de componentes de agrotxicos.
Objetivo: Discutir a definio de componentes de agrotxicos no mbito do SIC e esclarecer
como realizado o registro de componentes no novo sistema.
Materiais e Mtodos: Foram utilizados arquivos disponveis na ANVISA e foi realizada reviso
bibliogrfica no Pubmed. Palavras-chave: pesticides and inerts, pesticide and adjuvants,
pesticides and adjuvants and drift.
Resultados e Discusso: De acordo com o Decreto 4.074/2002, a definio de componentes de
agrotxicos inclui princpios ativos, produtos tcnicos, suas matrias-primas, ingredientes inertes e
aditivos. Entretanto, somente os componentes considerados ingredientes inertes e aditivos
devem ser registrados. Visando aumentar a eficincia na anlise de processos, a ANVISA
elaborou nova verso do SIC, que est em fase final de ajustes, com atualizaes relevantes. No
mdulo de peticionamento, pouco foi alterado para o usurio. A anlise, antes manual, ser
eletrnica e a consulta pela situao de registro dos componentes pelas empresas dispensar os
certificados de registro dos rgos. Com a publicao da Instruo Normativa Conjunta n 1, de
18/04/2013, que trata de alteraes de formulaes de agrotxicos, foi disponibilizada a primeira
lista de componentes classificados, que ser atualizada sempre que necessrio. Essas
informaes sero armazenadas no SIC, e auxiliaro os servidores dos rgos intervenientes no
processo de registro de agrotxicos na anlise do componente no sistema eletrnico. A anlise e
aprovao do componente em uma formulao podero ser efetuadas em conjunto com a anlise
do produto formulado em que ele ser utilizado.
Concluso: Com a atualizao do novo SIC, a administrao pblica pretende aumentar a
eficincia do processo de registro de componentes pelos rgos competentes.
PARMETROS HEMATOLGICOS E DE ESTRESSE OXIDATIVO EM PEIXES RHAMDIA

QUELEN APS EXPOSIO AO DICLOFENACO
1
Ghelfi A. ; Guiloski I.C.1; Ribas J.L.C.1; Bettim F.L.1; Silva de Assis H.C.1
1

Paran, Curitiba, Paran.
Introduo: O diclofenaco, um anti-inflamatrio no esteroidal, e amplamente utilizado tanto na

medicina humana quanto veterinria vem cada vez mais sendo encontrado em corpos d gua,
impactando de forma direta ou indireta o ecossistema aqutico. O conhecimento de sua toxicidade
e efeitos sobre os organismos ainda escasso, principalmente em peixes nativos.
Objetivo: Avaliar os potenciais efeitos txicos da exposio ao diclofenaco em Rhamdia quelen
(Jundi) atravs da anlise de biomarcadores hematolgicos e de estresse oxidativo.
Materiais e Mtodos: Jundis juvenis foram expostos, via hdrica, ao diclofenaco nas
concentraes de 0,2; 2,0 e 20,0 gL-1, pelos perodos de 96 horas e 7 dias. Aps esse tempo, os
animais foram anestesiados para coleta de sangue em seringa heparinizada e, em seguida,
eutanasiados para retirada do fgado. Nas amostras de sangue foi investigado as possveis
alteraes hematolgicas atravs da determinao do nmero de eritrcitos, do hematcrito, da
hemoglobina, dos ndices hematimtricos, dos leuccitos total e diferencial alm do nmero de
trombcitos. Os fgados foram utilizados para avaliao da atividade das enzimas antioxidantes
superxido dismutase (SOD), catalase (CAT), glutationa peroxidase (GPX) e da glutationa Stransferase (GST) e dos nveis de glutationa reduzida (GSH) e lipoperoxidao (LPO).
Resultados e Discusso: Apenas os peixes expostos s concentraes de 2,0 e 20,0 gL-1 de
diclofenaco por 7 dias tiveram 100% de mortalidade entre o quinto e o sexto dia de exposio. A
avaliao dos biomarcadores hematolgicos demonstrou uma reduo significativa no nmero de
eritrcitos apenas em 96 horas nas concentraes de 0,2 e 2,0 gL-1 de diclofenaco, no havendo
alterao em relao ao controle aps 7 dias de exposio. A hemoglobina teve reduo na
concentrao de 0,2 gL-1 em 96 horas de exposio. O hematcrito e os ndices hematimtricos
no tiveram alteraes, assim como a contagem total de leuccitos. Na contagem diferencial
observou-se um aumento significativo dos neutrfilos em 96 horas (20,0 gL-1) e em 7 dias de
exposio, acompanhado da reduo do nmero de mononucleares. Os trombcitos reduziram
significativamente na exposio por 7 dias. A avaliao dos biomarcadores de estresse oxidativo
demostrou que no houve induo de estresse oxidativo nos jundis expostos por 96 horas em
nenhuma das concentraes testadas. Nos expostos por 7 dias apenas a GST teve uma reduo
significativa.
Concluso: Esses resultados sugerem que existe uma reao aguda exposio ao diclofenaco,
nesse modelo, especialmente expressos pela alterao dos biomarcadores hematolgicos.
Estudos complemantares crnicos so necessrios para melhor compreenso dos danos
causados ao organismo por esse frmaco.
Agradecimentos: CAPES/CNPq.
hm?uhsqn

e ,?kMqMPKQZ b \ ?kMbMRZ y ?`MkMQ
o\\? ?o, Lf\ \ ??o\ \K t \ ?e \ ? ?b # \ ? \?r\3 ? ?o
` K?o ?` K?qrM Qk\ \ , ? ?l \?l \K h ? ?b # \ ? \?r\3 K
t \ ?e \ K?m ?g\ K?qrM Re\ \ ? ?e\ \K t \ ?e \ ?
q ?f\ ? ?r K?o ?` K?qr
n? ? ? ?? \ \ ? \K?\ \ \ \ \?" \ \ \
n\ \ l \ ? \ r\3 M m? \ K? ? \ ? \# ? \ ? \ \ ? \?
tr
\ ? ?? \3 ?\\?\\ ? ? ? M `?\ \ \ ? \? \ n o
? ? \K?
\ \?\ ? \ ? \ ?\ ? \ ? \ ? ?
? \? \? \? ? \ \ K? \? ? \ ?
\ \ \? # \? ? , \ ? ?
\ ?\\?\? \ \ . \ M
` \ \? \? \ ? ? \ ? \ ? " \ ? uK? ? ? \
# \? ? & \ \ ?\ M
e \ o
r
rt
\ \ K
\ \ ? \ ?? \ M c ? & \\ \ ?\? \ M?o\\
K? \ ? \, ? Y r \\ ? ? ? \ ? \
\\ & ? G\ ? ? \ q`HM d ? \ ? \ ? ? & ? ? ? ? ? \
? ?OKOP?\?PODM d \\ ? ?mQK? ? ? ? G\
? qlH & ? , ? \ ? \ . ? ? OKOP \ POO NkM `
" \ ?\?\ \ ?? ?cldl ?POD? ?rea??\ \?3 \??TD? ?bnQM
o\\? \ ? \ K?\ \ \ PKT ?POS " \ N ? \\? ?XU? K
? ? ? \? ? QS? \ \ ? \ ? ?
. ? q`? ? qlM q\ \\L ? ? \ ? ? ? ? lss G \ \
\ H \ ? ? ? ? GumK \
\ \ HM n ? \ ? \
\\ \ ?? ? `mnu`? ? \ ? \ ?? ? \M
s \ ? \ ? \ . K? \ ? q`? \ ? qlK? \ \\
\ \ . ? \ \ ?? \ ? ?lss?\\?\ ? \ ? \ \ ?G q` OKPD? \
o HM?i
\\?? \ ? ?umK \ ?\ ? . ? ?q`K \ \\ \ ? \ . ? PO??POO N
? ql \ \\? \ \ . ? \ \ M
\
o OKPZ PZ? PO? POO Nk? \ r t
g \
\ \ \? \ ?q` G\ ?? ?qlH lss
\\
o rt
um \\ r t M m?um? \
o K?\ \ ? ?\ ? ?\\
q`M c ? \ \ \ \ ? G[VODH? ? \ \? ? \ . ? \
\ \ ?\ ?\\ \?? \
\ ? \ ?\\?\ ? ? \ M
n? \ ? ?lss?\ L ?\ ? & ?\\ \? ? , ?

\ ? \ M? ` "?
K \? \ ? ? \ ? \ ? L \? \
? \ ?\ \? \? \ ?? ? ? M
`\ Y e \

?M
MMK K?MM? K?MM

? K K
K? M ?
- ! K "#$%&'($)*)&?+&)&'*,?)&
-$.#/$ ) 0*1)& )& 23'43?5,&6'&K ?? M
789:;< Y ? = ! > ?@ A

B @ ?
A ?
?@ B M?K ! ? ??
!M ?C GC H = ?
K ? @ ? ? D
E F K L > ! =
? ? ! ?M
n Y ? ? G ?@ !
= C M
l\ \ ??l" Y ? = B H
? I A JKLJ? M ?? =?
? ?? ? !? ?
! LKKNM? ? ?? ! G ? JO
A L? G ?
? @
! ?? ! A GHHM
q \ ??c Y P? ? L @? HK
? ? ? M? P? B
??? K?B? C? ?
K? ? G ! M P ? ?
? Q ? ? ?
? HK !
b Y
ENDOCRINE DISRUPTION OF A DRINKING WATER SAMPLE FROM SO PAULO STATE IN

BRAZIL
Solano MLM1; Raimundo CCM5; Vaccari C1; Jardim WF2; Frana DD3; Quinaglia GA3; AnselmoFranci JA4; Carolino ROG4; Luvizutto JFL1; Umbuzeiro GA5; de Camargo JLV1
1
So Paulo State University, Botucatu Medical School, 2University of Campinas, Institute of
Chemistry, 3Environmental So Paulo Agency, So Paulo, SP, Brazil, 4University of So Paulo,
School of Dentistry, 5University of Campinas,Faculty of Technology, Limeira, SP, Brazil.
Email for contact: carol.vaccari@yahoo.com.br
Introduction: The release of raw sewage into rivers and lakes has drawn attention to an important
issue nowadays: the water quality. Many xenoestrogens, as well as other chemical substances,
may remain even after the conventional treatment.
Objective: This study investigated the potential for endocrine disruption of a drinking water sample
from a So Paulo State Water Treatment Plant, using a standardized bioassay (uterotrophic assay;
OECD 440).
Materials and methods: The drinking water distributed to the population was collected and
concentrated as an extract using a cartridge for organic substances. Female 21- day old Wistar
rats were exposed by gavage to drinking water extracts during 03 days, at 33.3, 166.5, and 333.0
mL equivalent of water/kg body weight, modeling a daily ingestion of 2 L, 5 L and 10 L of drinking
water by a 60 kg human being.
Results and discussion: Traces of caffeine (21ug/L), atrazine (2.2 ng/L), imidacloprida (0.88
ng/L) and fungicides like carbendazim (0.22 ng/L), azoxistrobina (0.23 ng/L) and tebuconazole
(0.19 ng/L) were detected in the water extracts by LC-MS/MS. These substances are emerging
contaminants and potential endocrine disruptors. Androgen or estrogen agonistic extract activities
resulted negative by the bioluminescent yeast assay (BLYAS, BLYES). Accordingly, the in vivo
assay was negative: there was no significant increase of the uterus wet weight in the uterotrophic
assay. Serum levels of 17-estradiol and testosterone were not significantly influenced by
treatment in this assay. However, there was a reduced testosterone plasmatic level and an
increase in the relative uterus weight of animals treated with the water sample.
Conclusion: Despite negative in vitro, our results suggest that the water sample tested interfered
in the animal endocrine functions and reproduction.
Financial Support: FAPESP - Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo.
ESTUDO DOS CASOS CUTNEO-VISCERAIS DE LOXOSCELISMO REGISTRADOS NO

CENTRO DE INFORMAES TOXICOLGICAS DE SANTA CATARINA
Cristaldo Dominguez S.1; Grando, M2; Resener, M. C2; Zannin, M3.
1
Acadmico de medicina da Universidade Federal de Santa Catarina, Universidade Federal de
Santa Catarina. 2Centro de Informaes Toxicolgicas de Santa Catarina CIT/SC/SUR/SES e
HU/UFSC. 3Professora de Toxicologia, Departamento de Patologia, Centro de Cincias da Sade,
Universidade Federal de Santa Catarina.
Introduo: No Brasil, em 2011, as aranhas Loxosceles spp foram responsveis por 8.000 casos
de envenenamento. O loxoscelismo classificado em duas formas de manifestao clnica:
cutnea e cutneo-visceral. A forma cutnea surge horas aps a picada, com eritema e edema,
dor, equimose, palidez, necrose (placa marmrea). A cutneo-visceral est associada a
hemlise intravascular e insuficincia renal aguda.
Objetivo: Analisar o perfil clnico-epidemiolgico dos casos de Loxoscelismo cutneo-visceral em
um Centro de Informaes Toxicolgicas.
Metodologia: Estudo observacional, descritivo e transversal, de maio de 1984 a dezembro de
2012.
Resultados e Discusso: Observou-se um total de 161.234 atendimentos humanos, com 40.370
relacionados a animais peonhentos e destes, 86 casos de Loxoscelismo Cutneo-visceral. Dos
86 casos, a faixa etria de maior ocorrncia de 1 a 4 anos (23,25%) seguida da faixa de 5 a 9
anos (16,27%) e de 20 a 29 anos (13,95%). O gnero masculino predominou em 58,14% dos
casos. Foi registrado o mesmo nmero de casos nos meses de janeiro e fevereiro, 13 (15,12%)
em cada ms, seguido de 12 (13,95%) em setembro e 11 (12,79%) em dezembro. Dezessete (17)
pessoas foram picadas no brao e 15 no dorso perfazendo 37,21% do total. O tempo entre o
acidente e o atendimento foi de 13 a 24 horas para 26 casos (30,23%), seguido de 37 a 48 horas
em 21 pacientes (24,42%) e de 25 a 36 horas em 10 (11,63%). Dezessete pessoas (19,77%)
referiram circunstncia do acidente como o momento em que vestiam a roupa e 16 (18,60%)
quando estavam dormindo. Outro grupo de 31 casos (36,05%) no descreveu a circunstncia ou
esta foi ignorada pelo mdico informante e ou o plantonista do Centro durante o atendimento de
suporte clnico ao acidentado. Dos casos analisados, 81 (94,18%) evoluram para a cura, 5
pacientes foram bito, com uma letalidade de 5,81%. Dos bitos, duas eram meninas, de 4
anos, ambas picadas no dorso; 1 caso de 2 anos, feminino, picado no quirodctilo/mo; um
menino de 9 anos, atingido na perna e; 1 adulto masculino, 55 anos, picado no cotovelo. No est
esclarecido porque alguns pacientes evoluem com Loxoscelismo visceral. Algumas hipteses so
investigadas como: a localizao da picada, o gnero, a idade e a susceptibilidade da vtima, a
quantidade do veneno injetado, a espcie e o sexo (macho ou fmea) das aranhas.
Concluso: O teleatendimento do Centro de Toxicologia extremamente til na deciso clnica e
no manejo do paciente. A idade um fator de risco associado ao tempo entre a picada e o
atendimento, tornando mais reservado o prognstico e aumentando o tempo de internao.
Agradecimentos: Prof. Marlene pelo suporte na elaborao deste trabalho.
ENVENENAMENTO GRAVE POR SERPENTE MICRURUS CORALLINUS EM CRIANA:

RELATO DE CASO
Torres J.L.1; Gasparello K.R.1; Muelhbauer E.1; Barotto A.M.; Franco V.K.B.; Grando M.,
Resener M.C.; Correa I.A.C1.; Albino D.B.L.; Zannin M.1,2
Introduo: O risco de envenenamento grave nos acidentes por serpentes do gnero Micrurus
deve ser considerado devido alta toxicidade sistmica do veneno.
Objetivo: Relatar o caso de uma criana atendida na Unidade de Pronto Atendimento - UPA com
alterao neurolgica e insuficincia respiratria sem causa inicialmente definida.
Mtodo: Descrio de caso de envenenamento por Micrurus corallinus.
Resultados e Discusso: Paciente masculino, 1 ano, foi atendido na UPA com vmitos,
dificuldade respiratria iniciados h uma hora. Criana previamente hgida, assintomtica at uma
hora antes do atendimento. admisso, apresentava hipoxemia, bradicardia, ptose palpebral
bilateral e estertorao pulmonar. Evoluiu com rebaixamento do nvel de conscincia necessitando
de intubao orotraqueal. Em anamnese detalhada com os pais, os mesmos negaram ingesto de
medicamentos, porm relataram que viram o gato da famlia brincando com uma
ra
no
ptio da casa, imediatamente aps o incio dos sintomas. Posteriormente foi observado marca de
picada em quirodctilo, sem outras manifestaes locais. Frente ao quadro clnico e a histria, o
diagnstico foi de acidente elapdico com prescrio de 10 ampolas de Soro Antielapdico - SAE.
A transferncia do paciente para UTI do hospital de referncia aconteceu s 3h aps intubao na
UPA, por demora do SAMU. Provavelmente o intervalo entre o acidente e administrao do SAE
foi de aproximadamente 6h. A criana permaneceu em ventilao mecnica por trs dias,
apresentou pneumonia aspirativa e recebeu alta hospitalar aps 9 dias do acidente, respirando e
alimentando-se normalmente, mas sem deambular. O paciente foi estimulado diariamente para
recuperar a fora nos MMII e foi acompanhado a nvel ambulatorial. Evoluiu sem sequelas. A
serpente medindo 15cm foi identificada pelo CIT, como Micrurus corallinus. O veneno da serpente
Micrurus sp impede a liberao ou a ligao da acetilcolina ao seu receptor, levando a um quadro
com manifestaes neurolgicas e respiratrias. A insuficincia respiratria a principal causa de
bito, por isso o suporte ventilatrio fundamental no tratamento de pacientes com insuficincia
respiratria. O veneno da M. corallinus de ao pr-sinptica, por isso a no indicao de
anticolinestersico neste caso. O quadro apresentado foi caracterstico de envenenamento por
Micrurus, porm o relato de que o gato da famlia estava com uma cobra na boca contribuiu para
fechar o diagnstico.
Concluso: Este relato alerta para a importncia da suspeita de acidente por Micrurus sp no
diagnstico diferencial de quadros de alteraes neurolgicas e/ou respiratrias sbitas,
especialmente em crianas. Bem como a importncia da administrao do SAE precoce e, na falta
deste, o suporte ventilatrio adequado.
Centro de Informao Toxicolgica do Estado de Gois
PERFIL DOS PACIENTES INTOXICADOS POR MEDICAMENTOS REGISTRADOS

PELO CENTRO DE INFORMAO TOXICOLGICA ATRAVS DE ANLISE
ESTATSTICA DE MINERAO DE 2007 A 2012
1
OLIVEIRA, F.N.M ., BARBOSA, M.A. e CUNHA, L.C.

1
Laboratrio de Toxicologia, Faculdade de Farmcia, Programa de Ps Graduao em Cincias da Sade, Faculdade

de Medicina www.medicina.ufg.br
Palavras chaves: Centro de Informao Toxicolgica (CIT); perfil; Anlise Multivariada de Dados
INTRODUO - As intoxicaes exgenas agudas podem ser definidas como as

consequncias clnicas e/ou bioqumicas da exposio aguda a substncias qumicas
encontradas no ambiente. Medicamentos so os principais agentes responsveis1.
OBJETIVOS - Avaliar as caractersticas dos pacientes intoxicados por medicamentos
registrados pelo Centro de Informao Toxicolgica (CIT) do estado de Gois entre os
anos de 2007 e 2012.
MATERIAL E MTODOS - As anlises utilizadas foram Componentes Principais (PCA)
e Cluster Hierrquico (HCA). O programa estatstico utilizado foi SPAD, verso 72.
RESULTADOS E DISCUSSO Aps a Anlise Estatstica foi possvel o controle de
qualidade das informaes geradas, bem como avaliou as informaes coletadas. Na
avaliao das variveis sexo, idade, municpio, estado, produto, princpio ativo,
evoluo, via de exposio, manifestao, CID e avaliao final o programa estatstico
gerou 40,79% de informao em grfico com trs eixos. Na PCA pde-se observar alta
correlao entre as variveis Idade, Sexo, Grupo e Produto, alm de Avalio Final,
Sintomas, Vias de Exposio, CID, Evoluo, Classificao Geral, Princpio ativo e
Estado na Primeira Componente Principal (PC-1) enquanto que Sintomas, Vias de
Exposio, Avaliao Final, Grupo, Idade, Sexo e Produto se correlacionam bem, bem
como CID, Evoluo, Classificao Geral, Princpio ativo e Estado na Segunda
Componente Principal (PC-2).
Atravs de HCA os dados so preferencialmente agrupados em nove Clusters.
Destes agrupamentos verificou-se que intoxicao por antibiticos normalmente
evoluem para cura e possuem sintomas como prurido, petquias, rubor e queimadura
principalmente. O sexo feminino, jovens, intoxicam-se principalmente com
psicotrpicos, com sintomas caractersticos da classe. Crianas de 0 a 4 anos
intoxicam-se preferencialmente com anti-inflamatrios, vitaminas e suplementos, com
sintoma principal dor gstrica. Crianas entre 4 a 9 anos do sexo masculino intoxicam
preferencialmente com fenoterol, nafazolina, propranolol e salbutamol.
CONCLUSES - A anlise multivariada de dados mostrou-se eficaz na obteno de
informaes importantes do Sistema SINAVISA.
REFERNCIAS
1
Sistema Nacional de Informaes Txico-Farmacolgicas, Centro de Informao
Cientfica e Tecnolgica, Fundao Oswaldo Cruz. Casos registrados de
intoxicao humana e envenenamento. Brasil, 1996. FIOCRUZ/CICT, 1998:3-15.
2
LEBART, L.; MORINEAU, A.; LAMBERT ,T.; PLEUVRET, P. SAPD.N versin 2.5,
Sistema Compatible para el Anlisis de Datos. Saint Mand: Centre International de
Statistique et dInformatique Apliques, 1994.
1
FARIA, N. M. F.; FASSA, A. G.; FACCHINI, L. A., Intoxicao por agrotxicos no
Brasil: os sistemas oficiais de informao e desafios para realizao de estudos
epidemiolgicos, Cinc. sade coletiva v.12 n.1 Rio de Janeiro jan./mar. 2007.
STRESS OXIDATIVO E MODULAO DE METALOPROTEINASES DE MATRIZ COMO

MARCADORES PARA DETECO DE CORANTES TXTEIS SENSIBILIZADORES DE PELE
LEME, D.M.1, OLIVEIRA, G.A.R.1, POTRICH, F.B.2, OLIVEIRA, C.C.2, BUCHI, D.F.2, OLIVEIRA,
D.P.1
1
Laboratrio de Toxicologia Ambiental, Departamento de Anlises Clnicas, Toxicolgicas e

Bromatolgicas, Faculdade de Cincias Farmacuticas de Ribeiro Preto, Universidade de So
Paulo, Ribeiro Preto, So Paulo
2
Laboratrio de Clulas Inflamatrias e Neoplsicas, Departamento de Biologia Celular,
Universidade Federal do Paran, Curitiba, Paran
e-mail: dmleme@fcfrp.usp.br
Inmeros corantes sintticos so empregados na indstria txtil para suprir o mercado de
vesturios coloridos, porm, frequentes so os relatos de casos de alergias associadas
exposio drmica humana a vestimentas. Tal cenrio faz necessria a avaliao de corantes
txteis quanto ao seu potencial de sensibilizao de pele. O uso de mtodos in vitro para a
deteco de qumicos sensibilizadores tem sido estimulado, devido as crescentes preocupaes
quanto ao uso de animais na toxicologia. Os queratincitos (QC) so designados como uma das
clulas-chaves na predio do potencial sensibilizador in vitro, pois so os responsveis pelo
desencadeamento da resposta imunolgica da pele. Alm da secreo de citocinas inflamatrias,
a produo de espcies reativas de oxignio (ROS) por QC tambm apontada como uma via
secundria de ativao de clulas imunes. Adicionalmente, a migrao de clulas imunes
residentes da pele est associada ao remodelamento da matriz extracelular (MEC), que
regulada pela atividade de metaloproteinases de matriz (MMPs). O presente trabalhou avaliou o
potencial de sensibilizao de pele dos corantes txteis Reactive Green 19 (RG19), Reactive Blue
2 (RB2), Reactive Black 5 (RB5) e Disperse Red 1 (DR1) usando queratincitos humanos
(HaCaT) como sistema-teste e a avaliao do aumento da atividade das MMP-2 e -9 (zimografia
de gelatina) e produo de ROS [sonda H2DCFDA (2',7'-dichlorodihydrofluorescein diacetate)]
como endpoints. Os controles negativos (CNs) utilizados referem-se ao veculo de diluio dos
corantes na concentrao final 1% v/v (PBS para RG19, RB2 e RB5; DMSO para DR1). Aps 24 h
de exposio, observou-se que todos os corantes aumentaram a produo de ROS de maneira
dose-dependente inversa, porm, significncia em relao ao CN foi verificada apenas para DR1.
Quanto atividade de gelatinases, um aumento na atividade das pr-MMP-2 (72 kDa) e MMP-9
(92 kDa) foi observada para DR1, RB2 e RB5 de maneira dose-dependente, porm, significncia
em relao ao CN foi observada apenas para RB2 e RB5. Apesar do RG19 no apresentar uma
dose-resposta quanto a atividade das pr-MMP-2 e MMP-9, a forma ativa da MMP-2 (68 kDa) foi
apenas verificada em clulas HaCaT expostas a este corante. Os dados aqui apresentados esto
de acordo com a literatura, a qual j aponta os corantes RB5 e DR1 como sensibilizadores de
pele. No entanto, os resultados deste trabalho sugerem que RB5 e DR1 atuem por vias diferentes
no desencadeamento de reaes de hipersensibilidade, o que pode estar associado
categorizao qumica destes corantes (grupos reativo e dispersivo). H indcios de potencial
sensibilizador de pele para o corante RB2. Contudo, ainda se faz necessria outras investigaes,
como a deteco do perfil de liberao de citocinas por QC, para estimar o real potencial destes
corantes como qumicos sensibilizadores de pele.
Apoio Financeiro: FAPESP Processo No. 2010/14941-3, CNPq, Fundao Araucria
APLICAO DE BIOENSAIOS PARA A AVALIAO DA ECOTOXICIDADE DE CORANTES

TXTEIS
OLIVEIRA, G.A.R.1, LAPUENTE, J.2, PORREDN, C.2, MINATTA, V.2, BRULL, N.2, OLIVEIRA,
D.P.1
1
Laboratrio de Toxicologia Ambiental, Departamento de Anlises Clnicas, Toxicolgicas e

Bromatolgicas, Faculdade de Cincias Farmacuticas de Ribeiro Preto, Universidade de So
Paulo (FCFRP/USP), Ribeiro Preto, So Paulo
2
Unidade de Toxicologia Experimental e Ecotoxicologia, Parque Cientfico de Barcelona
(UTOX/PCB), Barcelona, Espanha
e-mail: gaugusto@fcfrp.usp.br
A indstria de tingimento txtil um dos setores que mais contribui para a poluio ambiental, devido
gerao de grandes quantidades de efluentes carregados com corantes e outras substncias
qumicas indesejveis. Cerca de 2 a 50% do corante inicial permanecem no banho de tingimento,
durante a etapa de fixao do corante fibra e so descartados nos efluentes industriais,
contaminando o ambiente e colocando em risco a sade humana. Os bioensaios realizados
conjuntamente s anlises fsico-qumicas podem fornecer informaes importantes para o
monitoramento da qualidade do efluente que contm esses compostos, com o intuito de reduzir o
impacto ambiental. Neste contexto, este trabalho teve como objetivo avaliar a ecotoxicidade dos
corantes txteis, Direct Black 38 (DB38), um composto com a funo azo como cromforo e,
Reactive Blue 15 (RB15), com o grupamento ftalocianina de cobre responsvel pela cor, sobre
sementes, dapnhias e minhocas. O ensaio de fitotoxicidade utilizando sementes de tomate
(Lycopersicon esculentum Mill.), pepino (Cucumis sativus L.) e alface (Lactuca sativa L.) foi
realizado de acordo com Ecological Effects Test Guideline - Seed Germination/Root Elongation
Toxicity Test (EPA, 1996) com algumas adaptaes. O teste de toxicidade aguda com minhocas
Eisenia fetida (Savigny) foi conduzido pelo mtodo de contato direto em papel filtro, recomendado
pela OECD Guideline 207 (1984). O ensaio de toxicidade aguda com Daphnia magna (Straus) foi
desenvolvido de acordo com OECD 202 (2004), com algumas modificaes. Os corantes DB38 e
RB15 no foram capazes de inibir o processo germinativo e nem o desenvolvimento das razes e
radculas de pepino, alface e tomate, nas concentraes testadas, o que indica que esses
compostos no so fitotxicos para essas espcies vegetais. Alm disso, no foi observado nenhum
efeito significante sobre a sobrevivncia das minhocas da espcie E. foetida expostas aos corantes,
o que significa que esses compostos no induzem efeitos letais sobre esses invertebrados
terrestres, nas condies testadas. Ambos os corantes estudados exibiram baixa toxicidade D.
magna, sendo classificados como relativamente no txicos (CE50 > 100 mg/L). Embora o efeito
observado seja de baixa intensidade, possvel verificar que o corante RB15 possui potncia (CE50
= 686,5 mg/L) cerca de 2,5 vezes maior que a do corante DB38 (CE50 = 1698,2 mg/L). Essa
diferena na toxicidade pode ser explicada pela estrutura qumica do corante RB15 que apresenta
um tomo de cobre em sua constituio. Portanto, nossos resultados mostraram a importncia de
se fazer a avaliao da toxicidade de corantes txteis individualmente e por meio de testes com
organismos de diferentes nveis trficos, devido s diferenas de sensibilidade apresentadas por
organismos de espcies distintas.
Agradecimentos: FAPESP (Processo No. 2010/01487-2) e Unidad de Toxicologa Experimental y
Ecotoxicologa (UTOX/PCB).
EXPOSURE TO LOW DOSES OF FORMALDEHYDE DURING INTRAUTERINE PHASE

SUPPRESSES THE DEVELOPMENT OF ALLERGIC LUNG INFLAMMATION IN OFFSPRING
MAIELLARO, M.1; MACHADO, I.D.1;FARSKY, S.H.P.1, LINO-DOS-SANTOS- FRANCO, A1.
1
Department of Clinical and Toxicological Analyses, University of So Paulo, So Paulo, Brazil.
Introduction: Data of literature has shown correlation between exposure to pollutants during the
pregnancy and development of allergic lung diseases in young or old life phase. Considering that
Formaldehyde (FA) is an occupational pollutant widely used in many industries, laboratories and,
also expelled in the smoke of the cigarette, the objective of this study was evaluated the effects of
low doses of FA exposure in uterus and it is repercussion on the development of allergic lung
inflammation in offspring. The concentration of FA used in this study was correlated with human
exposure.
Methods: Pregnant Wistar rats were assigned in 2 groups: P 0,75 (rats exposed to FA (0,75 ppm,
1h/day, for 21 days of pregnancy) and C (rats exposed to vehicle of FA (distillated water). After 30
days of birth, the offspring was sensitized with ovalbumin (OVA)-alum by the subcutaneous route.
Two weeks later the rats were challenged with aerosolized OVA (1%, 15 min) for three consecutive
days. After 24 h the OVA challenge the inflammatory parameters were evaluated in terms of cells
recruited into the lung, blood and bone marrow, cytokines released in lung explants and IgE
synthesis.
Results: Our data showed that offspring of rats exposed to FA (P 0,75 group) decreased the
number of cells recruited in bronchoalveolar lavage, blood and bone marrow in relation to Control
group. The levels of IL-6, TNF-alfa and NO were reduced while the levels of IL-10 were elevated in
P 0,75 group when compared to C group.The IgE synthesis in P 0,75 group were reduced in
relation to found in C group.
Conclusion: Our study revealed that low doses of FA exposure in uterus suppresses the
development of allergic lung inflammation in offspring by mechanism mediated by reduced IgE
synthesis and cytokines such as IL-6, TNF-alfa and NO. Elevated levels of IL-10 may contribute to
reduced allergic response. Thus, the data obtained in this study may contribute to the
understanding the epigenetic effects of pollutants on development of allergic diseases.
Financial support: FAPESP (2013/08796-9; 2011/51711-9).
RELATO DE CASOS DE INTOXICAO POR GLICIS: ABORDAGEM TERAPUTICA E

CRITRIOS PARA ADMINISTRAO DE ANTAGONISTAS
Menezes H.C.M.1; Andrade G.M.1; Cansian M. 1; Montero R.H. 1; Souza-Nogueira A.1,2; Turini C.A.1
Centro de Informaes Toxicolgicas de Londrina, Hospital Universitrio, Universidade Estadual
de Londrina Paran; 2Mestrando do Programa de Ps-Graduao em Cincias da Sade,
Hospital Universitrio, Universidade Estadual de Londrina Paran
Introduo: glicis so encontrados em diversas formulaes de uso industrial, como
anticongelantes, fluido de freio e solventes. Embora apresentem baixa toxicidade, seus
metablitos (cidos orgnicos) geram graves quadros de intoxicao caracterizados por acidose
metablica, depresso do SNC, insuficincia renal e falncia de mltiplos rgos.
Objetivo: relatar dois casos de intoxicao por glicis, com nfase na abordagem teraputica e
critrios para administrao de antagonistas.
Caso 1: homem, 38 anos, foi encaminhado inconsciente ao hospital pelo SAMU. Junto ao
paciente, foram encontrados bebida alcolica e um frasco de fluido de freio. Na admisso,
realizou-se lavagem gstrica, sem retorno. Suspeitando-se de intoxicao por etilenoglicol, o CIT
orientou realizao de exames complementares e, diante do quadro de acidose metablica,
orientou-se incio de terapia com etanol por sonda nasoenteral at normalizao dos exames.
Paciente evoluiu com reverso do quadro, recebendo alta hospitalar no terceiro dia. Caso 2:
homem, 34 anos, foi encontrado desacordado em via pblica ao lado de um frasco de 500 mL de
fluido de freio. Na lavagem gstrica, realizada no primeiro atendimento, houve retorno de cerca de
500 mL de lquido azulado, nesse momento o paciente encontrava-se comatoso e em insuficincia
respiratria. Durante transferncia para outro servio, o paciente recuperou a conscincia e
tornou-se agitado. Foi admitido em UTI, em grave acidose metablica, com administrao
imediata de bicarbonato e, posteriormente, uso de etanol via sonda nasoenteral, mantido por trs
dias. O paciente evoluiu com sinais de fadiga heptica e insuficincia renal, necessitando de
hemodilise. Apresentou ainda quadro de pneumonia aspirativa. Evoluiu com melhora do quadro,
recebendo alta aps seis dias de internao.
Discusso: tomada rpida de deciso para o estabelecimento do tratamento emprico de
pacientes intoxicados essencial nos servios de urgncia e emergncia. Dessa forma, critrios
para a formulao do diagnstico e uso de antagonistas em intoxicaes por glicis tm sido
discutidos, e incluem histria ou suspeita de ingesto e dados laboratoriais sugestivos (presena
de cristais urinrios, acidose metablica, nion gap e gap osmolar aumentados). O uso
concomitante de lcool pelo primeiro paciente retardou a progresso das manifestaes clnicas e
proporcionou rpida melhora. O segundo paciente evoluiu com insuficincia renal aguda, apesar
do uso do antagonista, mostrando a importncia de se iniciar o tratamento especfico o mais
precocemente possvel.
Concluso: intoxicaes por glicis so raras, porm potencialmente fatais. O reconhecimento
rpido do quadro e o incio precoce do tratamento so decisivos para um bom prognstico.
ANLISE PROTEMICA DO POLIMORFISMO PON1 Q192R EM UMA POPULAO DO

NORTE DO PARAN
Souza-Nogueira A.1,2; Turini C.A.1; Moreira E.G.3
1
Centro de Informaes Toxicolgicas de Londrina, Hospital Universitrio; 2Mestrando do

Programa de Ps-Graduao em Cincias da Sade; 3Departamento de Cincias Fisiolgicas,
Universidade Estadual de Londrina.
Introduo: a paraoxonase 1 (PON1) uma glicoprotena de sntese heptica com importante
atividade biolgica na hidrlise de vrios agentes, como organosfosforados (OFs), steres e
lactonas. Sua distribuio polimrfica e a presena de um polimorfismo de nucleotdeo nico no
cdon 192, com uma troca do tipo Gln(Q)Arg(R), modula sua atividade na destoxificao de
alguns OFs, ao passo que a influncia na hidrlise de outros substratos incerta.
Objetivo: determinar a frequncia do polimorfismo PON1 Q192R em uma populao do norte do
Paran por anlise protemica da atividade enzimtica.
Materiais e Mtodos: 487 indivduos, maiores de 40 anos, residentes na cidade de Camb PR
foram selecionados aleatoriamente de acordo com os centros censitrios, respeitando a
proporcionalidade entre os gneros. A anlise do polimorfismo foi feita com base na atividade
substrato seletiva conferida pelo polimorfismo PON1 Q192R, de acordo com a tcnica descrita por
Richter, Jarvink e Furlong, 20081, sem a utilizao de OFs como substratos.
Resultados e Discusso: a alta miscigenao e a grande influncia europeia na colonizao
desta regio se traduziu no polimorfismo PON1 Q192R, com maior frequncia de indivduos
heterozigotos (44,4%) e homozigotos PON1192Q (39,4%) em relao aos homozigotos PON1192R
(16,2%). Esta distribuio polimrfica influencia a capacidade hidroltica da PON1, uma vez que a
troca deste aminocido ocorre no stio cataltico da enzima, fazendo com que sua atividade
hidroltica seja substrato especfica. Seu papel na destoxificao de agentes OFs foi, inicialmente,
descrita na dcada de 1940, porm descobertas de sua participao em outras vias de
metabolizao, como de medicamentos, cidos orgnicos, steres e lactonas, conduziu a estudos
sobre a influncia da PON1 em exposies mltiplas, por ser uma via alternativa s carboxilases.
Estudos sugerem que em exposies ocupacionais envolvendo grande nmero de substncias,
incluindo malation, diazoxon, clorpirifs ou paration, indivduos portadores do alelo PON1*192Q
apresentaram melhor prognstico, uma vez que esta variante destoxifica, mais rapidamente,
esses OFs.
Concluso: na populao amostrada, o alelo PON1*192Q mostrou-se mais frequente.
Considerando a participao da PON1 em diversas vias metablicas, o conhecimento do
polimorfismo Q192R se faz importante para futuros estudos.
Referncia:
1. R.J. Richter, G.P. Jarvik & C.E. Furlong, J. Am. Heart. Assoc. 1, 147 (2008).
Apoio Financeiro:
Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior - CAPES
OTIMIZAO DA DLLME NA DETERMINAO SIMULTANEA DOS PRINCIPAIS

ADULTERANTES DA COCANA EM URINA EMPREGANDO HPLC-PDA
Conceio, C.V.C.1; Santos, V.F. 1; Andrade, Y.B. 1; Santos, D.R. 1; Santana, D.C.A.S2; Santana,
F.J.M. 1
1
Centro de Pesquisa e Anlise Toxicolgica, Departamento de Farmcia, Universidade Federal de

Sergipe, So Cristvo, Sergipe.
2
Departamento de Cincias Farmacuticas, Universidade Federal de Pernambuco, Recife,
Pernambuco.
Introduo: O consumo de cocana tem aumentado consideravelmente nos ltimos anos,

entretanto ela raramente comercializada na sua forma pura, sendo acrescida de adulterantes
para simular os efeitos da droga e mascarar os efeitos adversos. Esses adulterantes normalmente
so associados a aumento de efeitos adversos entre os seus usurios. Devido a complexidade
das matrizes biolgicas, tcnicas de pr-concentrao e clean-up das amostras tornam-se
necessrias. Sendo assim, este trabalho visou identificao de cafena, levamisol, lidocana,
paracetamol, propranolol, fenacetina, hidroxizina e diltiazem em urina de usurios de cocana
empregando a microextrao lquido-lquido dispersiva (DLLME) associada a cromatografia lquida
de alta eficincia com detector de arranjo de fotodiodos.
Objetivo: Anlise cromatogrfica dos principais adulterantes da cocana, utilizando a tcnica de
DLLME no preparo das amostras.
Materiais e Mtodos: Para o procedimento de extrao, 4 mL de amostra de urina humana
fortificado com cafena, levamisol, lidocana, paracetamol, propranolol, fenacetina, hidroxizina e
diltiazem (50 g.mL-1) e 2 mL de soluo tampo fosfato a 0.5 mol L-1 (pH 9) foram submetidos a
DLLME nas seguintes condies otimizadas: 100 L de clorofrmio (solvente extrator) misturado
com 500 L de acetonitrila (solvente dispersor) foram rapidamente injetadas na amostra de urina
humana seguidas de centrifugao a 3500 rpm durante 10 minutos. A fase orgnica contendo os
analitos de interesse foi retirada da amostra, transferida para um tubo de vidro, evaporada com ar
comprimido, ressuspendido em 40 L de metanol e mantida sob refrigerao a -20C at o
momento da analise. A separao dos principais adulterantes da cocana foi obtida em uma
coluna cromatogrfica ZORBAX C18, 250 x 4,6 mm, 5m e fase mvel de gradiente constituda de
metanol:gua acidificada (cido trifluoroactico, 0,15% v/v), com uma vazo de 1.0 mL min-1 e
235 nm.
Resultados e Discusso: Nessas condies, uma separao satisfatria dos adulterantes foi
obtida em 30 min. com os seguintes parmetros cromatogrficos: fator de reteno (k > 1.29 <
9,0), fator de separao ( > 1,05), nmero de pratos (N > 140,03) e resoluo (Rs > 1,40).
Quanto a DLLME, os parmetros: seleo do solvente extrator/dispersor, pH e soluo tampo
que favorecem a pr-concentrao e clean-up das amostras tambm foram otimizados a fim de
obter extratos livres de interferentes urinrios.
Concluso: O mtodo desenvolvido mostrou-se promissor para a anlise dos principais
adulterantes da cocana em urina, porm, para resultados mais conclusivos necessria a
validao da metodologia bem como sua aplicao em vrias amostras reais de indivduos
usurios de cocana e crack.
A REUTILIZAO DE COELHOS SUBMETIDOS AO TESTE DE PIROGNIO COM SOROS

HIPERIMUNES SUJEITO VIGILNCIA SANITRIA
Freitas JCBR1, Lopes I1, Caldeira C1, Presgrave OAF1
1
Laboratrio de Toxicologia, Departamento de Farmacologia e Toxicologia, Instituto Nacional de

Controle de Qualidade em Sade (INCQS), Fundao Oswaldo Cruz (FIOCRUZ),Rio de Janeiro,
RJ.
Introduo: Todos os produtos injetveis devem ser livres de pirognios. Para detectar este tipo
de contaminao pode ser utilizado o Ensaio in vivo e o mtodo alternativo de Endotoxina
bacteriana. No caso dos imunobiolgicos este ltimo no aplicvel por estar sujeito a
interferentes e, consequentemente apresentar resultados falso-negativos. Portanto, apesar das
implicaes ticas o Teste in vivo continua a ser o mtodo de escolha para estes produtos. Pela
Farmacopeia Brasileira, coelhos que tenham recebido produtos biolgicos s podem ser
reutilizados para outras classes de produtos para evitar reaes cruzadas ou tolerncia. Este fato
implica na utilizao de um grande nmero de animais j que a maior parte dos produtos
avaliados de origem biolgica.
Objetivo: Avaliar a reutilizao de coelhos no teste de pirognio em soros hiperimunes visando a
reduo do nmero de animais
Metodologia: Foram utilizados os soros antibotrpico, anti-rbico e anti-tetnico por serem os de
maior demanda do Programa Nacional de Imunizao avaliados no INCQS. Foram utilizados
como controle positivo soros hiperimunes apirognicos acrescidos de endotoxina padro de E.coli
O55:B5 (SIGMA) na concentrao de 5UE/Kg, por ser a dose limite. Os animais foram divididos
em 4 grupos: I) animais receberam uma administrao de soro contaminado; II) uma
administrao de soro apirognico e uma de soro contaminado; III) 2 administraes de soro
apirognico e uma de soro contaminado; e IV) 3 administraes de soro apirognico e uma de
soro contaminado. O intervalo entre cada administrao foi de 48 horas, durante 7 dias.
Resultados: No foi encontrada diferena estatisticamente significativa entre os grupos
experimentais, demonstrando que administraes prvias de produtos negativos no interferem
com o resultado positivo decorrente de amostras contaminadas.
Concluso: possvel reutilizar os coelhos at 4 vezes no perodo de 7 dias, no caso de soros
anti-botrpico, anti-rbico e anti-tetnico. Essa medida permite a reduo de at 75% dos animais,
diminuindo, inclusive, o custo do ensaio.
EFEITO TXICO DA VINHAA DE CANA-DE-ACAR EM BRNQUIAS DE

TILPIAS: ANLISES ULTRAMORFOLGICA E HISTOQUMICA
Correia, J.E. 1; Christofoletti, C.A. 1; Marcato, A.C.C. 1; Marinho, J.F.U 1; Fontanetti, C.S1.
Laboratrio de Mutagnese Ambiental, Departamento de Biologia, UNESP
(Universidade Estadual Paulista), Rio Claro, So Paulo
Introduo: A vinhaa, resduo final da fabricao do etanol via fermentativa, possui
grande potencial poluidor, devido quantidade de matria orgnica, baixo pH e altos
ndices de demanda bioqumica de oxignio (DBO). Frente ao grande volume
subproduzido, cerca de 10 a 15 litros de vinhaa para cada litro de etanol produzido,
tal resduo utilizado na fertirrigao da lavoura canavieira. Nesse sentido, torna-se
necessrio estudos mais detalhados quanto ao impacto que este resduo pode
provocar em diferentes organismos.
Objetivo: Avaliar os efeitos txicos da vinhaa em corpos dgua mediante exposio
aguda de peixes da espcie Oreochromis niloticus, a diferentes diluies de vinhaa
de cana-de-acar.
Materiais e Mtodos: Dois bioensaios foram realizados, utilizando cinco aqurios,
com capacidade de 40L cada, sendo um, o controle negativo, contendo gua de poo
artesiano, e os outros com diluies de vinhaa de 1%, 2,5%, 5% e 10%; os aqurios
receberam aerao por 48h. Aps aclimatao, cinco peixes foram adicionados
aleatoriamente em cada aqurio para exposio de 96h. Aps exposio, as brnquias
foram retiradas, fixadas, processadas e analisadas por meio da tcnica histoqumica
de PAS, para evidenciao e quantificao de clulas mucosas, segundo Biagini et al.
(2009)1; os resultados foram avaliados pelo mtodo estatstico ANOVA, com p<0.05.
A ultramorfologia das brnquias tambm foi avaliada por meio de microscpio
eletrnico de varredura de baixo vcuo (MEV).
Resultados e Discusso: A anlise das clulas mucosas mostrou um aumento
significativo no nmero dessas clulas para todas as diluies, em relao ao controle,
em ambos os bioensaios; no houve diferena significativa entre os tratamentos.
Devido funo protetora do muco, o aumento dessas clulas um indicativo da
presena de substncias txicas na gua. Os resultados obtidos por meio da MEV no
primeiro bioensaio, no indicaram diferenas entre as brnquias do controle e as dos
tratamentos; no segundo, houve entumecimento das clulas pavimentosas e reduo
no nmero das cristas que estas apresentam em sua superfcie, em todos os
tratamentos, em relao ao controle, porem, no houve diferena entre os grupos.
Tambm foi observado um aumento no nmero de clulas clordricas na diluio de
2,5%. A reduo das cristas das clulas pavimentosas indica a resposta do tipo
regressiva do rgo afetado em relao ao contaminante, ou seja, um processo no
qual h uma reduo funcional do rgo.
Concluso: Os resultados obtidos sugerem que a vinhaa apresenta potencial txico
e citotxico para o organismo utilizado. Dessa forma, a reutilizao deste efluente na
fertirrigao deve ser avaliada com cautela, uma vez que ao atingir o meio aqutico,
seu efeito na fauna pode ser extremamente danoso.
Referncias:
1. F.R. Biagini et al., Micron. 40, 839 (2009).
Agradecimentos: FAPESP (Processos n: 2012/50197-2, 2011/06749-8) pelo suporte
financeiro.
DESENVOLVIMENTO DE MTODO CROMATOGRFICO PARA ANLISE DE PARABENOS

EM BATOM
TAHAN G.P.1; MARTINS I.1; SANTOS N.K.S.1; ALBUQUERQUE A.C.C.1; COLELA F.G.1;
GALLUCCI, F. G.1
1
LABORATRIO DE ANLISE DE TOXICANTES E FRMACOS, FACULDADE DE CINCIAS
FARMACUTICAS, UNIVERSIDADE FEDERAL DE ALFENAS
Introduo: Os parabenos so os conservantes mais comumente usados, com a finalidade de
impedir a contaminao microbiana, em produtos alimentcios, e de higiene pessoal. A exposio
humana foi estimada em 76 mg/dia e alguns estudos indicam que tais substncias podem ter
atividade estrognica. A concentrao mxima permitida, pela ANVISA, 0,4%, usado
isoladamente, e 0,8%, para misturas dos sais ou steres.
Objetivo: Face ao exposto, esse estudo visou desenvolver mtodo cromatogrfico para a anlise
de parabenos em batom, visto que essa matriz rica em componentes e, esses podem interferir
na anlise, dificultando a obteno de resultados confiveis.
Materiais e Mtodos: para o preparo de amostras foram testados vrios solventes, tais como
metanol, acetona, etanol, acetonitrila, acetato de etila e hexano. Para a deteco dos analitos,
metilparabeno,etilparabeno, propilparabeno e benzilparabeno, foi utilizado um HPLC Shimadzu,
com detector de DAD, coluna C18 e pr-coluna similar. Os parmetros de validao avaliados
foram linearidade, preciso e eficincia de extrao.
Resultados e Discusso: a extrao otimizada foi a lquido-lquido com adio de metanol na
amostra e posterior agitao, centrifugao, pr-concentrao do extrato at a secura e
ressuspenso em fase mvel (FM), constituda de acetonitrila: gua (40:60, v/v). As condies
cromatogrficas otimizadas foram: vazo da FM de 1,0 mL/minuto at 10 minutos, aumentando
para 1,5 mL/minuto at 15 minutos, retornando para 1,0 mL/minuto novamente at 16 minutos;
temperatura do forno de 25C e deteco a 254 nm. Nessas condies, o tempo de corrida foi 16
minutos. O mtodo foi linear (r2 0,99), no intervalo de 0,2 a 0,8% (m/m), para todos os quatro
analitos. O desvio padro relativo foi menor que 15%, para a menor concentrao avaliada. Para a
concentrao mdia foi de 8,24% e, de 0,92%, para a maior concentrao do intervalo linear. Foi
formulado um batom contendo 0,4% (m/m) de metil e propilparabeno, que so os steres
encontrados nas formulaes comerciais, e a eficincia de extrao do mtodo foi de 76,4%.
Concluso: Os resultados obtidos, at o presente momento, sugerem que o mtodo desenvolvido
rpido, simples, linear, preciso, produz extratos limpos, para serem analisados
cromatograficamente, constituindo assim ferramenta analtica promissora para a anlise de
parabenos em amostras de batom, podendo ser empregado em laboratrios de controle de
qualidade e fiscalizao de cosmticos.
AVALIAO DA RESPOSTA REFRATRIA DE CYP1A EM POPULAES DO PEIXE

Jenynsia multidentata (Jenyns, 1842)
Chivittz, C.C.1, Pinto, D.P.1, Ferreira, R.S.1, Sopezki, M. S 1, Mesquita, A. C. T1, Zanette, J.1
1
Instituto de Cincias Biolgicas, Universidade Federal do Rio Grande - FURG, Rio Grande, RS.
Introduo: A protena citocromo P450 1A (CYP1A) considerada um dos biomarcadores de
exposio por hidrocarbonetos policclicos aromticos (HPAs) mais estudados e utilizados no
monitoramento da poluio aqutica. O peixe Jenynsia multidentata possui uma ampla distribuio
na America do Sul, o que lhe torna um modelo promissor para estudos ambientais. A resposta
refratria para CYP1A a ausncia de induo deste gene ou protena e observada em
populaes adaptadas para sobreviver em locais altamente poludos na America do Norte. A
possvel existncia desta resposta refratria de CYP1A em populaes de peixes Sul Americanos
ainda no foi avaliada.
Objetivo: Avaliar a induo de CYP1A ao nvel transcricional em duas populaes de J.
multidentata expostas ao HPA beta-Naftoflavona (BNF).
Materiais e Mtodos: Foram utilizados peixes adultos e machos de duas populaes de Rio
Grande (RS): (1) local referncia, localizado em um sangradouro a 10 km ao Sul do Balnerio
Cassino e (2) local contaminado por esgoto domstico e HPAs, no Canalete que corta o centro da
cidade. Os peixes de cada populao foram aclimatados por duas semanas, e expostos em
laboratrio 1 uM de BNF ou DMSO (controle) por 24 hs. Amostras de brnquia, fgado e
gonopdio (n=4 por grupo) tiveram seu RNA extrado, cDNA sintetizado e avaliao da expresso
quantitativa de CYP1A e beta-actina (gene normalizador) por PCR em tempo real (qPCR).
Utilizou-se ANOVA seguido de teste de Tukey (p<0.05) para comparao entre os grupos.
Resultados e Discusso: Os trs rgos apresentaram induo de CYP1A em peixes das duas
populaes expostas ao BNF, em relao ao controle (p<0.05). Portanto, no foi observada uma
resposta refratria para a induo de CYP1A nos peixes do local contaminado, assim como ocorre
em populaes de Fundulus heteroclitus da America do Norte que habitam locais altamente
poludos. A maior induo de CYP1A por BNF foi observada no gonopdio de peixes da
populao referncia, cerca de 156 vezes maior em relao ao controle. A forte induo de
CYP1A causada por BNF no gonopdio pode ser explicada pela composio de tecido epitelial
neste rgo. O estudo mostra que possvel utilizar a anlise do biomarcador CYP1A nestes
animais, sem causar sua letalidade, visto que este rgo tem a capacidade de se regenerar. A
utilizao de mtodos no-letais utilizando o gonopdio, ao invs de rgos como brnquia e
fgado, pode proporcionar uma nova perspectiva em estudos ecotoxicolgicos utilizando estes
peixes.
Concluso: No foi encontrada uma resposta refratria de CYP1A nas populaes de J.
multidentata avaliadas. Outras populaes de locais contaminados por HPAs sero avaliadas em
estudos futuros.
PROFILING OF COUNTERFEIT CIALIS, VIAGRA AND ANALOGUES BY UPLC-DAD-ESIQTOF-MS

Ortiz R.S.1,2, Mariotti K.C. 2, Holzschuh M.H.2, Limberger R.P.2, Mayorga P.2
1
Rio Grande do Sul Technical and Scientifical Division, Brazilian Federal Police, 90160-093 Porto
Alegre, RS, Brazil; 2 Department of Pharmacy, Federal University of Rio Grande do Sul, 90610000, Porto Alegre, RS, Brazil.
Introduction: The selective inhibitors of phosphodiesterase type-5 (PDE-5) for treating erectile
dysfunction have attained a great market success. Nevertheless their high price and the
embarrassment associated with the underlying condition, have led people to buy these medicines
on the internet, and as a consequence have created a worldwide explosion in counterfeit versions
of these drugs1.
Objectives: Methanol extracts of crushed tablets for male erectile dysfunction were investigated
by Ultra Performance Liquid Chromatography with Diode Array Detection (UPLC-DAD) coupled
with Eletrospray Ionization (ESI) Quadrupole Time-of-Flight (Q-Tof) Mass Spectrometer (MS) in the
positive ion mode.
Materials and Methods: Employed validated method for the simultaneous determination of
sildenafil citrate (SLD) and tadalafil (TAD) were obtained characteristics ultra-chromatograms with
high resolution mass spectra for forensics samples, assisting to quickly (less to 1.5 minute) and
reliably in the distinction between authentic and fake tablets. In this work, the organic chemical
profile of 45 commercial samples (Viagra, Cialis, Lazar, Libiden, Maxfil, Plenovit, Potent 75,
Rigix, Vimax, Pramil 75 and Pramil) and 65 counterfeit samples (Viagra and Cialis) were
obtained from UPLC-DAD-MS data.
Results: The existence of active ingredients other than specified on the package and the
occurrence of two or even three active pharmaceutical ingredients (API) in one product were also
detected. We detected concentrations of TAD and SLD and much higher doses than the original
commercial product.
Conclusions: The use of UPLC-DAD-ESI-Qtof-MS provides a chemical profiles generated very
informative for genuine and counterfeit tablets containing PDE-5 inhibitors. Analytical speed,
sensitivity and reproducibility of compounds are the qualities most appreciable method. Were
detected highest health risk counterfeits with the existence of active ingredients other than
specified on the package, the occurrence of two active pharmaceutical ingredients (API) in one
product, a existence of others contaminants API and concentrations of TAD and SLD much higher
than in original commercial tablets.
Reference
1 U. Holzgrabe & M. Malet-Martino, J Pharm Biomed Anal. 55, 679 (2011).
COUNTERFEITS CIALIS AND VIAGRA FINGERPRINTING BY ATR-FTIR SPECTROSCOPY

AND CHEMOMETRY ANALYSIS
Ortiz R.S.1,2, Mariotti K.C. 2, Frank B.2, Limberger R.P.2, Mayorga P.2
1
Rio Grande do Sul Technical and Scientifical Division, Brazilian Federal Police, 90160-093 Porto
Alegre, RS, Brazil; 2 Department of Pharmacy, Federal University of Rio Grande do Sul, 90610000, Porto Alegre, RS, Brazil.
Introduction: Counterfeit medicines are an increased global problem that mobilizes drug
manufacturers, health surveillance agents, police and forensic forces as well as international
organizations in their combat because this is a criminal question that carries serious risks to public
health worldwide. Among the favorite targets of drugs falsifiers are phosphodiesterase type-5 (PDE
5) inhibitors. The analysis of counterfeited medicines attenuated total reflection Fourier transform
infrared (ATR-FTIR) have been employed because it allow the characterization of the samples with
the direct measurement in the solid state in addition to their easy operation and produce reliable
results quickly.
Objectives: A direct and very fast method for determination of the counterfeit Cialis and Viagra
combining ATR-FTIR spectroscopy with chemometry has been proposed.
Materials and Methods: For ATR-FTIR spectra for forensics samples were employed only 10 mg
crushed cores tablets. The characteristics spectra were obtained in less than 30 seconds. The
chemical profile of 96 commercial samples (Viagra, Cialis, Lazar, Libiden, Maxfil,
Plenovit, Potent 75, Rigix, V50, Vimax, Pramil 75 and Pramil) and 106 counterfeit
samples (Viagra and Cialis) from distinct seizures were obtained from ATR-FTIR data.
Chemometric methods were employed and excellent results were achieved in classifying samples
as function of fingerprint region mid-infrared spectra (1800525 cm1) using the appropriate
software (OMNIC v. 7.2).
Results: The existence of active pharmaceutical ingredients (API) and technological adjuvant
others than specified on the package were detected in counterfeit samples. Principal Component
Analysis (PCA) allowed grouping samples in clearly defined groups with different chemical profiles,
distinguishing successfully authentic and counterfeits samples in forensic routine.
Conclusions: From intelligence purpose the Similarity Match (SM) method demonstrates that the
unique pharmaceutical powders mixture may have been used to manufacture both counterfeit
Cialis and Viagra tablets from distinct seizures. This approach could be applied to others forensic
cases woks that solid state samples classification studies were required.
ANLISE DOS EFEITOS PROTETORES DA FRAO ENRIQUECIDA EM GINGEROIS DO

Zingiber Officinale Roscoe SOBRE OS MARCADORES DE FUNO RENAL EM UM
MODELO DE NEFROTOXICIDADE
Autores: ALVES, N. T. Q.1; RODRIGUES, F. A. P.1; OLIVEIRA, I. C. M.1; SILVA, J. A. 2;
FREITAS, R. E. M.1; OLIVEIRA, D. M.1; MONTEIRO, H. S. A.1; HAVT, A1.
1. Departamento de Fisiologia e Farmacologia, Universidade Federal do Cear
2. Universidade Federal De Sergipe
Introduo: A Gentamicina (GM) um aminoglicosdeo amplamente utilizado contra infeces
por microrganismos gram-negativos. Leso renal aguda (LRA) a principal limitao para a
sua eficcia teraputica. A LRA caracterizada por dano s clulas do tbulo proximal,
podendo desencadear reteno dos produtos catablicos tais ureia e creatinina. O gengibre
fonte de substncias bioativas que podem ter efeito satisfatrio na renoproteo por ao
antioxidante. A frao enriquecida com os compostos com [6]-, [8]- e [10]-gingerol (FG),
isolada a partir do extrato do Zingiber officinale Roscoe, contendo 48,9% de gingerois, parece
ser promissora diante desta nefrotoxidade. Objetivo: Investigou-se o efeito do tratamento com
FG sobre o comportamento dos nveis de creatinina, ureia e cido rico plasmticos diante da
nefrotoxicidade por GM. Material e Mtodos: o estudo foi aprovado pelo Comit de tica em
Pesquisa com AnimaisCEPA-UFC (protocolo 68/12). Foram utilizados ratos Wistar (240-280;
n=6). Tiveram os grupos padro de leso nefrotxica: GM 100mg/kg/ ou NaCl 0,9%/(CT) por 7
dias; grupos induzidos com NaCl 0,9% 7dias tratados oralmente com tween-80 2%(CT-S), ou
com FG 25 mg/kg; grupos induzidos com GM 100mg/kg por 7dias tratados oralmente com
Tween ou com a FG (6,25, 12,5 ou 25mg/kg) (GM-S ou GM+FG). O tratamento oral ocorreu
durante 5 dias. O sangue foi coletado pelo plexo retro-orbital, seguido por dosagens
bioqumicas de creatinina, ureia e cido rico plasmtico por meio de Kits comerciais
(Labtest, Fortaleza, CE). Resultados e Discusso: Conforme os valores obtidos ocorreu um
aumento nos nveis de creatinina nos grupos GM (1,060,10 mg/dL) e GM-S (0,970,08 mg/dL)
quando comparados aos grupos CT (0,590,03 mg/dL) e CT-S (0,630,5 mg/dL), Notou-se
uma reduo significativa desse parmetro nos grupos GM+FG 12,5 (0,780,8 mg/dL) e
GM+FG 25 (0,640,03 mg/dL). Os nveis de ureia foram maiores nos animais GM (76,235,93
mg/dL) e GM-S (73,187,5 mg/dL) em relao CT (50,322,6 mg/dL) e a CT-S (47,302,6
mg/dL), sendo encontrada uma reduo significativa desse parmetro nos grupos GM+FG 12,5
(53,88 6,94) e GM+FG 25 (41,750,03 mg/dL). O mesmo foi observado para o cido rico em
GM (3,260,52 mg/dL) e GM-S (3,710,5 mg/dL) frente a CT (1,860,4 mg/dL) e CT-S
(1,670,5 mg/dL), observou-se uma reduo nesse valor em GM+FG 25(1,571 0,2). Os
aumentos de creatinina e ureia plasmtica resultam diretamente da queda na TFG (Taxa de
Filtrao Glomerular), portanto, a medida desses marcadores so indicativos da TFG, sendo
associados complicao grave de uremia (BLEDSOE et al., 2008). Os altos nveis de cido
rico podem estar relacionados com o dano tubular e, somado aos nveis elevados de
creatinina e ureia, podem acarretar toxicidade sistmica (SAID, 2010). Os compostos do
gengibre so ricos em ao anti-oxidante e anti-inflamatria (TZENG et al., 2013).
CONCLUSO: Constatou-se que o tratamento concomitante com a FG consegue manter
adequadamente os nveis plasmticos de metablitos nitrogenados considerados txicos para
o organismo, desta forma inibindo a nefrotoxicidade. Necessita-se de mais estudos para
compreender os mecanismos de como as substancias contidas na FG atuam sobre a TFG.
Palavras chaves: Antioxidante, Frao gingerol, Nefrotoxidade.
DESENVOLVIMENTO DE MTODO PARA DETERMINAO SIMULTNEA DE AFLATOXINA,

OCRATOXINA E ZEARALENONA EM FARINHA DE TRIGO
Welke J.E; Araujo L.; Senger D.; Bol E.K.
Laboratrio de Toxicologia dos Alimentos, Instituto de Cincia e Tecnologia de Alimentos,
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre-RS, Brasil
Introduo: As micotoxinas so metablitos secundrios txicos produzidos por fungos

filamentosos que contaminam gros durante o cultivo, transporte e armazenamento. O trigo um
dos cereais que pode estar contaminado com vrias micotoxinas, incluindo a aflatoxina B1,
ocratoxina A e zearalenona. Entre os efeitos txicos comprovados pode-se citar a
hepatotoxicidade da aflatoxina, a nefrotoxicidade da ocratoxina A e o hiperestrogenismo da
zearalenona. Os dados relacionados contaminao da farinha de trigo so escassos. Alm
disso, os laboratrios analticos tm demostrado interesse crescente no uso de mtodos
multimicotoxinas, como uma forma de reduzir o tempo de preparao de amostra e
consequentemente o tempo total de anlise e tambm como uma maneira de reduzir custos.
Objetivo: O objetivo deste trabalho desenvolver um mtodo para a determinao simultnea de
aflatoxina B1, ocratoxina A e zearalenona atravs do uso da cromatografia em camada delgada
com detector de carga acoplada (CCD-DCA).
Materiais e Mtodos: A extrao das micotoxinas da farinha de trigo foi feita com metanol,
seguida da clarificao do extrato com celite e partio lquido-lquido com clorofrmio. O extrato
orgnico, aps ser evaporado at secura e redissolvido em 100L de clorofrmio, foi aplicado em
placas de CCD. As micotoxinas foram eludas com tolueno, acetato de etila e cido frmico. A
aflatoxina B1, ocratoxina A e zearalenona foram visualizadas sob lmpada ultravioleta 366 nm.
Solues de diferentes concentraes das micotoxinas foram utilizadas para a construo da
curva de calibrao. A intensidade da fluorescncia emitida pelas micotoxinas foi medida atravs
do software ImageJ (Image Processing and Analysis in Java). A validao do mtodo foi baseada
nos seguintes parmetros: porcentagem de recuperao, linearidade, limite de deteco (LD) e
preciso.
Resultados e Discusso: A validao do mtodo demonstrou sua boa linearidade, cujo
coeficiente de correlao foi R=0,997; 0,996 e 0,994 para a aflatoxina, ocratoxina e zearalenona,
respectivamente. A porcentagem de recuperao foi superior a 93% paras as trs micotoxinas. O
LD foi de 0,0020; 0,0032 e 0,0056 g, para a aflatoxina, ocratoxina e zearalenona,
respectivamente. Na avaliao da preciso os valores dos coeficientes de variao foram
menores que 10%, comprovando a boa preciso do mtodo.
Concluso: Este estudo mostrou a aplicabilidade de um mtodo baseado no uso de um DCA
para aquisio das imagens fluorescentes das micotoxinas expostas a luz UV. Os resultados da
validao confirmaram a eficincia do mtodo de CCD-DCA, que mostrou-se adequado e
suficientemente sensvel para ser utilizado na quantificao de aflatoxina B1, ocratoxina A e
zearalenona presente em farinha de trigo.
AVALIAO DO EFEITO DO ASSAMENTO DO PO NOS NVEIS DE AFLATOXINA B1,

OCRATOXINA E ZEARALENONA
Welke J.E; Araujo L.; Senger D.; Bol E.K.
Laboratrio de Toxicologia dos Alimentos, Instituto de Cincia e Tecnologia de Alimentos,
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre-RS, Brasil
Introduo: Estudos indicam que o processamento industrial dos alimentos pode resultar em
efeitos diversos sobre as micotoxinas. Em geral, os processos que empregam calor reduzem a
concentrao de micotoxinas, mas dificilmente so capazes de elimin-las completamente. A
dimenso da reduo dos nveis de micotoxinas depende da estabilidade da toxina, tipo e
condies de processamento dos alimentos. O po pode conter micotoxinas, incluindo a aflatoxina
B1, ocratoxina e zearalenona provenientes da contaminao da farinha de trigo. A aflatoxina tem
demostrado ser hepattoxica, ocratoxina nefrotxica e a zearalenona uma micotoxina que
causa efeitos estrognicos. Em alguns casos, a presena destes compostos em alimentos
considerada inevitvel. Baseado neste fato, pesquisas focadas nos efeitos do processamento tem
papel importante, visto que as informaes obtidas podero ser utilizadas no estabelecimento de
programas que visem o controle e preveno da contaminao, bem como, para subsidiar estudos
de exposio humana s micotoxinas.
Objetivo: O objetivo deste trabalho avaliar o efeito do assamento do po nos nveis de
aflatoxina B1, ocratoxina e zearalenona.
Materiais e Mtodos: Farinhas isentas de aflatoxina B1, ocratoxina e zearalenona foram
contaminadas com concentraes conhecidas destas micotoxinas. Pes foram elaborados e o
efeito do assamento foi avaliado em duas combinaes de tempo e temperatura (240C/20 min e
190C/50min. A extrao das micotoxinas da farinha de trigo foi feita com metanol, seguida da
clarificao do extrato com celite e partio lquido-lquido com clorofrmio. O extrato orgnico,
aps ser evaporado at secura e redissolvido em 100L de clorofrmio, foi aplicado em placas de
CCD. As micotoxinas foram eludas com tolueno, acetato de etila e cido frmico e visualizadas
sob lmpada ultravioleta 366 nm. Solues de diferentes concentraes das micotoxinas foram
utilizadas para a construo da curva de calibrao. A intensidade da fluorescncia emitida pelas
micotoxinas foi medida atravs do software ImageJ (Image Processing and Analysis in Java).
Resultados e Discusso: A reduo dos nveis das micotoxinas avaliadas foi de 30%, 47% e
56% para a aflatoxina B1, ocratoxina A e zearalenona, respectivamente, aps o assamento do
po por 50 min a 190C. Quando a combinao de maior temperatura e menor tempo foi
empregada, a reduo das micotoxinas foi superior: 35%, 52% e 60% para a aflatoxina B1,
ocratoxina A e zearalenona, respectivamente.
Concluso: O assamento do po reduziu ons nveis das micotoxinas avaliadas dependendo da
tempo e temperatura empregados e da micotoxina avaliada. A zearalenona foi a micotoxina que
mostrou-se mais sensvel ao tratamento trmico, com reduo de at 60% de sua concentrao
aps o assamento.
TESTE DE TOXICIDADE AGUDA COM Vibrio fischeri PARA AVALIAR EFLUENTES E

O LODO GERADO POR UMA INDSTRIA FARMACUTICA VETERINRIA
Maselli, B. S.1; Palmeira, J. O.1; Cavalcanti, V. P.1; Barbosa, S.1; Kummrow, F.2
1
Laboratrio de Biotecnologia Ambiental, Instituto de Cincias da Natureza, Universidade

Federal de Alfenas, Alfenas-MG; 2 Instituto de Cincias Ambientais, Qumicas e
Farmacuticas, Universidade Federal de So Paulo, Diadema-SP.
Introduo: Efluentes de indstrias farmacuticas veterinrias que formulam

medicamentos so gerados principalmente durante a lavagem dos equipamentos. Quando
esses efluentes so tratados em sistema de lodo ativado, grandes quantidades de lodo so
geradas. Tanto o efluente tratado quanto o lodo podem conter concentraes de frmacos
ambientalmente relevantes, e com isso apresentar toxicidade para a biota. Objetivo: O
objetivo deste trabalho foi avaliar a toxicidade aguda para V. fischeri dos efluentes bruto
(EB) e tratado (ET), e do lodo gerados por uma indstria farmacutica veterinria.
Materiais e mtodos: O tratamento de efluentes da indstria onde as amostras foram
coletadas compreende uma etapa de tratamento qumico seguida por uma etapa de
tratamento biolgico aerbio (lodo ativado). Foram realizadas 5 amostragens entre outubro
de 2011 e julho de 2012. Amostras de EB, ET e extratos aquosos do lodo foram
submetidos ao teste MicrotoxTM com V. fischeri utilizando o protocolo 81,9% basic test, e as
CE50 15 foram determinadas com auxlio do programa Microtox Omni. As amostras de
lodo trituradas foram diludas em gua destilada (1:4 m/v) e submetidas agitao orbital
em cmara incubadora por 24 h. Aps esse perodo, os extratos foram centrifugados a
4000 rpm por 30 e o sobrenadante foi coletado. Resultados e discusso: Todas as
amostras de EB apresentaram elevada toxicidade com CE50 - 15' entre 0,007 e 7,264%. As
amostras de ET da primeira, segunda e quinta campanhas no apresentaram toxicidade.
As amostras de ET da terceira e quarta campanhas de amostragem apresentaram elevada
toxicidade com CE50 - 15' de 0,018 e 2,569% respectivamente, valores de CE50 - 15' na
mesma faixa das amostras de ET. Todos os extratos aquosos das amostras de lodo
apresentaram elevada toxicidade com CE50 - 15' entre 5,164 e 15,070%. Em geral o
sistema de tratamento empregado pela indstria foi eficaz na reduo da toxicidade do EB.
No entanto, a elevada toxicidade observada nos extratos das amostras de lodo indica que
os toxicantes presentes nos EB no foram completamente degradados, sugerindo que h
apenas transferncia dos toxicantes de seus produtos de transformao da fase aquosa
dos efluentes para o lodo. Concluso: O teste com V. fischeri uma ferramenta adequada
para acompanhar a eficincia de sistemas de tratamento de efluentes de indstrias
farmacuticas na reduo de toxicidade. Embora o processo de tratamento de efluentes
tenha apresentado uma reduo significativa da toxicidade do ET, a disposio final do
lodo gerado deve ser realizada adequadamente para no impactar solos e corpos dgua.
Agradecimentos: Agradecemos ao CNPq pelo apoio financeiro (475243/2011-0). Maselli,
B.S. agradece FAPEMIG pela bolsa concedida.
AVALIAO TOXICOLGICA DA [5-(5-BROMO-1H-INDOL-3-METIELENO)-3-(4-CLOROBENZIL)-TIAZOLIDINA-2,4-DIONA)] (LYSO-07)

Salina, L.F.G.1; Padilha, E.C.1; Machado, D.V.P.1; Nogueira Fillho, M.A.F.1; Campos, M.L.1;
Davano, M.G.1; Galdino, S.L.2; Abreu-e-Lima, M.C.C.3; Pitta, I.R.2; Peccinini, R.G1.
1
Departamento de Princpios Ativos Naturais e Toxicologia, Faculdade de Cincias Farmacuticas

UNESP/ Araraquara, 2 Departamento de Antibiticos, Centro de Cincias Biolgicas UFPE,
3
Departamento de Patologia, Centro de Cincias Biolgicas UFPE.
Introduo: As tiazolidinodionas (TZDs) atuam ativando os receptores do ncleo celular PPAR-

(peroxisome proliferator activated receptor) que regulam a expresso de genes que afetam o
metabolismo glicdico e lipdico, reduzindo a resistncia perifrica insulina. Alm de reduzirem a
glicemia, possuem efeitos sobre a presso arterial, colesterol, triglicrides, riscos cardiovasculares
decorrentes da DM2 alm de efeito anti-inflamatrio. Tendo em vista selecionar TZDs promissoras
em relao atividade anti-aterosclerose, o Laboratrio de Planejamento e Sntese de Frmacos
da Universidade Federal de Pernambuco selecionou a Lyso-7, um derivado tiazolidino-2,4-diona
(5-(5-bromo-1H-indol-3-metieleno)-3-(4-cloro-benzil)-tiazolidina-2,4-diona)
como
uma
das
molculas com melhores resultados de atividade. Porm, os primeiros representantes desta
classe de frmacos, troglitazona e rosiglitazona, apresentam alta toxicidade heptica e cardaca
respectivamente, e foram retirados do mercado. A pioglitazona, ainda sob a vigilncia, permanece
no mercado, onde ainda observa-se o risco/benefcio de sua utilizao na teraputica.
Objetivo: Avaliar a toxicidade preliminar heptica, renal, cardaca e metablica da exposio oral
por 28 dias nova molcula lyso-07 (18mg/kg) em ratos Wistar machos atravs dos marcadores
bioqumicos ALT, AST, creatinina, uria, CK, CKMB, colesterol e glicose.
Materiais e Mtodos: Os animais foram divididos em grupo controle (n=5), que recebeu 1 mL de
veculo (suspenso aquosa de carboximetilcelulose 2%) via oral; e grupo teste (n=5), que recebeu
lyso-07 (18 mg/kg, em suspenso aquosa de carboximetilcelulose 2%) via oral, ambos por 28
dias. Foram coletadas amostras nos dias 0, 7, 14 e 28 para a determinao dos biomarcadores.
Os parmetros bioqumicos foram determinados por kits de ensaio LABTEST. Os procedimentos
aos quais os animais foram submetidos tiveram aprovao do Comit de tica no Uso de Animais
(protocolo CEUA/FCF/CAr n 15/2012). Resultados e Discusso: No foi observada variao
estatstica significativa para nenhum dos parmetros avaliados no regime eleito. Porm, os nveis
de CKMB de ambos os grupos superaram o limite superior de normalidade para esta espcie de
animais (505 86,38) Concluso: A lyso-07 no demonstrou toxicidade renal, heptica ou
metablica no regime e perodo testado, porm a cardiotoxicidade no pde ser descartada como
um efeito do frmaco para o regime e perodos avaliados.
Agradecimentos: FAPESP, INCT-if.
EFEITO AGUDO DO EXTRATO DE Paullinia cupana (GUARAN) EM CULTURA DE

CLULAS DE CNCER DE BEXIGA (T24)
Ledur, P.C1.; Cadon, F.C.1; Machado, A.K.1; Morrone, F.B.2; da Cruz, I.B.M.1; Bica, C.G.3; Flres,
E.R.S.3
1
Laboratrio de Biogenmica, Departamento de Morfologia, Universidade Federal de Santa Maria;

2
Laboratrio de Farmacologia Aplicada Cultura de Clulas, Faculdade de Farmcia, Pontifcia
Universidade Catlica do Rio Grande do Sul; 3 Laboratrio de Pesquisa em Patologia,
Departamento de Cincias Bsicas da Sade, Universidade Federal de Cincias da Sade de
Porto Alegre.
Introduo: O guaran (Paullinia cupana var. sorbilis) uma espcie nativa da floresta
amaznica brasileira e conhecido pelas suas propriedades antioxidantes, que so devidas
principalmente alta concentrao de taninos, representada pelo contedo elevado de catecol e
de polifenis em sua composio. Existem estudos indicando proteo genmica e reduo de
proliferao e implantao de metstases a partir de administrao in vivo de guaran. O controle
da renovao celular no interior da camada epitelial depende de um equilbrio dinmico entre os
mecanismos de proliferao celular e apoptose, levando manuteno da homeostase e bom
funcionamento do organismo. O desbalano entre esses processos pode resultar em atividade
inflamatria, bem como perda da capacidade apopttica e descontrole proliferativo, o que conduz
ao desenvolvimento tumoral. Estudos in vitro mostraram que extratos de Paullinia cupana tm
atividade antitumoral em clulas de melanoma e no cncer heptico. Porm, pouco se sabe sobre
a ao dessa planta sobre outras neoplasias, como o caso do cncer de bexiga.
Objetivo: Avaliar o efeito agudo do extrato hidroalcolico de Paullinia Cupana (guaran) em
clulas de linhagem de cncer de bexiga.
Materiais e Mtodos: As clulas de linhagem T24 so clulas de cncer de bexiga adquiridas no
Banco de Clulas do Rio de Janeiro, as quais foram tratadas com diferentes concentraes de
extrato hidroalcolico de guaran por 24 horas em estufa de CO2 a 37C. As concentraes de
extrato utilizadas nos tratamentos foram de 3,8; 4,5; 6,0; 10,0; 30,0; 100,0; 300,0 e 1000,0 g/mL.
Aps o perodo de incubao, essas clulas foram avaliadas quanto taxa de proliferao celular
atravs do teste de viabilidade celular MTT. Alm disso, foi determinada a ao do metabolismo
oxidativo pela anlise de produo de espcies reativas de oxignio atravs do Ensaio da
Diclorofluorecena Diacetato.
Resultados e Discusso: Pela anlise de viabilidade celular verificou-se que o guaran
apresentou atividade anticarcinognica, sendo a concentrao de 100 g/mL a que mostrou maior
ndice de apoptose, e pr-carcinognica em altas concentraes (1000 g/mL), devido a sua
atividade pr-oxidante nessas concentraes. Quanto ao do metabolismo oxidativo, verificouse que ocorreu um aumento na concentrao de ROS dose-dependente do guaran.
Concluso: A partir dos resultados obtidos, pode-se inferir que o guaran tem relevante efeito
sobre as clulas de cncer de bexiga, sendo que a concentrao de 100 g/mL mostrou-se a mais
efetiva, promovendo a apoptose dessas clulas. Tambm verificou-se um aumento dosedependente na produo de espcies reativas de oxignio.
AVALIAO DO EFEITO in vitro DO EXTRATO HIDROALCOLICO DE Solanum

sessiliflorum (CUBIU) NA OXIDAO DE LIPOPROTENAS DE BAIXA DENSIDADE
Ledur, P.C.1; Barcelos, R.P.2; Montagner, G.F.F.S.1,3; Soares, F.A.A.2; da Cruz, I.B.M.1
1
2
Laboratrio de Biogenmica, Departamento de Morfologia, Universidade Federal de Santa Maria;

Departamento de Qumica, Universidade Federal de Santa Maria; 3 Departamento de Cincias da
Vida, Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.
Introduo: Um nmero consistente de estudos sugere que a oxidao da LDL est relacionada
patognese da aterosclerose via aumento da disfuno endotelial e inflamao. Deste modo, a
ingesto de alimentos ricos em compostos que minimizem a oxidao do LDL relevante.
Entretanto, as propriedades na modulao dos nveis de LDL oxidado de muitos frutos ainda no
foram elucidadas. Este o caso do cubiu (Solanum sessiliflorum), uma fruta nativa da Amaznia.
Alm de seu uso como alimento, o cubiu tambm utilizado com fins medicinais pelas populaes
tradicionais da Amaznia. As propriedades farmacolgicas do cubiu podem estar relacionadas
presena de flavonoides, cidos fenlicos e taninos em sua composio. Compostos estes j
conhecidos pela sua atividade antioxidante.
Objetivo: Avaliar o efeito protetor in vitro do extrato hidroalcolico de S. sessiliflorum (cubiu) sobre
a oxidao da LDL humana.
Materiais e Mtodos: Para o ensaio, foram obtidos dois extratos hidroalcolicos de cubiu, um
contendo semente/polpa e outro contendo casca. LDL (50g de protena/mL) foi incubada em
tampo PBS 10mM (pH 7,4) com CuSO4 5M para iniciar o processo de oxidao a 37C. Para
avaliar a oxidao, foi monitorada a formao de dienos conjugados em espectrofotmetro
(=234nm). Foram adicionadas amostra diferentes concentraes de extrato de cubiu (3, 10, 30
e 100 g/mL) com o acompanhamento da cintica da reao de formao dos dienos.
Resultados e Discusso: A fase lag da oxidao, que indica o tempo que antecede a rpida
oxidao lipdica, aumentou significativamente a partir da adio do extrato, sendo os valores
(minutos SD) 91,4 12,8; 121,04 24,7; 170,97 15,6 e >180 respectivamente para CuSO4 e
para as concentraes de 3, 10 e 30 g/mL da semente/polpa. Para a casca os valores foram
146,65 8,9 para a concentrao de 3 g/mL e >180 min para as demais concentraes. A
mxima formao de dienos conjugados foi significativamente reduzida quando a LDL foi
incubada com o extrato, sendo os valores (minutos SD) 0,519 0,068; 0,216 0,079; 0,082
0,035; 0,032 0,031 e 0,040 0,031 respectivamente para CuSO4 e para as concentraes de 3,
10, 30 e 100 g/mL da semente/polpa e 0,104 0,086; 0,03 0,040; 0,013 0,021 e 0,038
0,044 respectivamente para as concentraes de 3, 10, 30 e 100 g/mL da casca.
Concluso: A partir dos resultados obtidos, conclumos que o extrato hidroalcolico da
semente/polpa e da casca de cubiu tem um grande potencial em prevenir a oxidao da LDL
mediada pelo CuSO4, evidenciado pelo aumento da fase lag e pela diminuio da formao
mxima de dienos conjugados na LDL.
AVALIAO QUANTITATIVA DE INTOXICAES POR MEDICAMENTOS NA POPULAO

DA PARABA: UM ESTUDO COMPARATIVO
Santos, A. K. F. S.1, Magalhes, H.I.F.4, Viana, L.B.D2, Marques, M.F.L3, Simes, S. M. Q.1,
Cartaxo, J. L. S.1, Muniz, V. M.1, Guedes, E. C.1, Bastos, K. X.1.
1
Graduanda em Farmcia da UFPB, Joo Pessoa, Paraba. 2 Graduanda em Enfermagem da

UFPB, Joo Pessoa, Paraba 3 Biloga do CEATOX/HULW/UFPB, Joo Pessoa, Paraba. 4
Farmacutico-Bioqumico do CEATOX/HULW/UFPB, Prof. Adjunto de Toxicologia do Depto. de
Cincias Farmacuticas-UFPB, Joo Pessoa, Paraba.
INTRODUO: A intoxicao um processo desencadeado por substncias qumicas endgenas
ou exgenas, caracterizado por desequilbrio fisiolgico, em consequncia das alteraes
bioqumicas no organismo, evidenciado por sinais e sintomas ou mediante exames clnicos e/ou
laboratoriais. De acordo com dados fornecidos pelo Sistema Nacional de Informaes TxicoFarmacolgicas (SINITOX) da Fiocruz (2010), mais de 100 mil casos de intoxicao humana e
quase 500 bitos so registrados pelos Centros de Informao e Assistncia Toxicolgica em todo
pas, sendo os medicamentos os principais agentes.
OBJETIVO: Avaliar e comparar as intoxicaes por medicamentos, na populao do estado da
Paraba, notificadas no Centro de Assistncia Toxicolgica (CEATOX) do Hospital Universitrio
Lauro Wanderley (HULW) com os dados notificados pelo Sistema Nacional de Vigilncia em
Sade no Estado da Paraba. SINAN/SES-PB
MATERIAIS E MTODO: Este estudo foi realizado pelo grupo de acadmicos e professores do
curso de Farmcia da Universidade Federal da Paraba. Trata-se de uma pesquisa de natureza
retrospectiva e quantitativa, com procedimentos bibliogrficos, de campo e objetivos exploratrios.
O cenrio da pesquisa foi a populao do Estado da Paraba, onde a coleta de dados foi realizada
no ano de 2012. Os dados coletados foram fornecidos pelo CEATOX/HULW e pelo SINAN/SESPB. A anlise dos dados foi realizada com ajuda do IBM SPSS Statistics 21.
RESULTADOS E DISCUSSO: Os resultados alcanados na pesquisa apontaram para o registro
de 509 notificaes envolvendo medicamentos totalizando 1404 registros no ano 2012 (no Estado
da Paraba), o que correspondeu a um percentual de 36,76%. Destes, 49 registros feitos pelo
CEATOX/HULW e 460 pelo SINAN/SES-PB, observando-se, nesses locais, um percentual de
9,63% e 90,37% das notificaes de intoxicao por medicamentos, respectivamente. As
intoxicaes so um problema muito comum que acomete muitas pessoas diariamente, e os
resultados obtidos nesta pesquisa esto dentro da realidade do Brasil, apesar dos nmeros
reduzidos se comparados ao cenrio nacional, vlido considerar a morbidade e mortalidade dos
casos, trazendo prejuzos para a sociedade em geral.
CONCLUSO: As intoxicaes medicamentosas figuram como um problema muito comum no
Brasil. A presente pesquisa chama ateno para a subnotificao dos agravos com
medicamentos. Sendo assim, as normas da preveno por intoxicaes medicamentosas
transitam pela responsabilidade na utilizao dos mesmos, e observa-se a necessidade de
campanhas educativas junto sociedade, por parte dos profissionais de sade, com o intuito de
ampliar o conhecimento e cuidado da populao em relao aos danos que os medicamentos
podem desencadear.
Agradecimentos: ABRACIT, CNPq, HULW-PB
AVALIAO DA TOXICIDADE AGUDA DO MONOTERPENO (-)- MIRTENOL

Santos, A.K.F.S.1; Fonsca, D.V. 1; Salvadori, M.G.S.S.1; Penha, A.R.S. 1;Salgado, P.R.R. 1;
Pereira, C.K.S. 1; Carvalho, F.L. 1; Sousa, D.P. 2; Almeida, R.N. 1,3
1
Laboratrio de Psicofarmacologia, Universidade Federal da Paraba, Joo Pessoa, Paraba;

Departamento de Cincias Farmacuticas, Centro de Cincias da Sade, Universidade Federal
da Paraba, Joo Pessoa, Paraba
3
Departamento de Fisiologia e Patologia, Centro de Cincias da Sade, Universidade Federal da
Paraba, Joo Pessoa, Paraba
2
Introduo: leos essenciais so produtos naturais formados por diversos constituintes qumicos,
principalmente os monoterpenos, sendo alguns desses j estudados quanto atividade no
Sistema Nervoso Central (SNC). O (-)- mirtenol (MIRT) um monoterpeno encontrado em leos
essenciais de algumas plantas aromticas. A toxicidade aguda (dose nica) compreende uma
etapa que antecede os ensaios farmacolgicos, sendo desenvolvido com o objetivo de obter
dados preliminares sobre as propriedades txicas de uma substncia e seus efeitos adversos num
organismo submetido a tratamento de curta durao. A triagem farmacolgica comportamental
representa um passo primordial para o estabelecimento do perfil de ao de uma substncia no
SNC e posterior direcionamento do estudo farmacolgico, com a utilizao de testes que levem
caracterizao de um efeito especfico.
Objetivo: Devido semelhana qumico-estrutural com outros monoterpenos que possuem
atividade psicofarmacolgica, o presente trabalho investigou a dose letal mediana (DL50) e os
possveis efeitos comportamentais decorrentes do tratamento com MIRT em camundongos.
Materiais e Mtodos: Grupos de camundongos de ambos os sexos (n=10, sendo 05 machos e
05 fmeas nulparas e no-grvidas), foram tratados, por via i.p. com doses crescentes de MIRT:
50, 100, 200, 300, 400, 500 e 1000 mg/kg. Para determinar a toxicidade aguda do MIRT, os
animais receberam a substncia em estudo e foram observados por um perodo de 14 dias aps o
tratamento, contabilizando o nmero de mortes em cada dose. Na avaliao da atividade sobre o
SNC, os grupos de animais foram observados durante um perodo de 4h para registro dos
parmetros comportamentais. As anotaes foram feitas aos 30; 60; 120; 180 e 240 min, aps os
respectivos tratamentos, seguindo-se um protocolo experimental padro de avaliao. O trabalho
foi aprovado pelo Comit de tica em Pesquisa Animais (CEPA) da UFPB sob a certido de
nmero 0104/10.
Resultados e Discusso: Durante os 14 dias de observao, no houve mortalidade nos animais
tratados com MIRT nas doses de 50, 100 e 200 mg/kg, no entanto as doses de 300, 400, 500 e
1000 mg/kg apresentaram mortalidade, respectivamente, de: 50%, 87,5%, 87,5% e 100%. A partir
dos resultados, calculou-se a DL50 e o valor obtido foi de 296 mg/kg, com um intervalo de
confiana entre 270,6 e 323,8 mg/kg. Observou-se, 45 min aps a administrao do MIRT, a
presena de analgesia em todas as doses testadas, este efeito observado perdurou durante as 4
h de observao. Durante o perodo de observao, registrou-se as seguintes alteraes
comportamentais aps os tratamentos: resposta ao toque diminuda, sedao, ambulao
diminuda, perda do reflexo de endireitamento, reduo dos reflexos auricular e corneal.
Concluso: O mirtenol apresentou baixa toxicidade aguda e promoveu alteraes
comportamentais semelhantes s de drogas depressoras do SNC.
Agradecimentos: CNPq e Capes.
GENOTOXICIDADE DE MANGANS PROVENIENTE DE AMOSTRAS DE GUA DO RIO

URUGUAI EM CLULAS LEUCOCITRIAS HUMANAS
Decorato, A. N. L.F; Leo, M. F. M.; Rocha, M. B.; Rocha, M. F. ; Machado, M.M.; Oliveira,
L.F.S.
Introduo: Os metais pesados esto presentes em resduos antropognicos, so bioacumulantes
podem gerar, conforme a natureza da exposio, alteraes funcionais celulares. Considerandose que um dos veculos que fazem a interface entre o ambiente e as populaes a gua, no
difcil imaginar o risco potencial sade dos indivduos expostos a corpos dgua no tratados
adequadamente. Objetivo: Avaliar o efeito genotxico do mangans (Mn) presente em amostras
de gua de 5 reas do Rio Uruguai, no municpio de Uruguaiana (RS), em clulas leucocitrias
humanas. Materiais e Mtodos: A genotoxicidade foi avaliada utilizando o teste de dano oxidativo
de DNA, cometa alcalino, segundo Montagner et al. (2010) em suspenso leucocitria humana
(SCLH) (104 clulas/mm3 em tampo PBS, pH 7,4) ajustada a partir de sangue venoso coletado
de voluntrios adultos e expostas por 1 h a diferentes tratamentos. Para o controle negativo foi
utilizado SCLH; para o controle positivo, SCLH e H2O2 4 mM; para os testes, SCLH e diferentes
concentraes de Mn, determinadas por espectroscopia de absoro atmica (164,2 g/L, 400
g/L, 1000 g/L, 1796,8 g/L e 2390 g/L). A anlise, em triplicata, contabilizou 100 clulas por
lmina, classificando-as em nveis de dano de 0 (nenhum dano) a 4 (dano mximo). A partir da
mdia obtida para cada tratamento se obteve o ndice de dano (a partir do dano zero -100 clulas
x 0, a dano quatro -100 x 4). Os dados foram tratados atravs da ANOVA de uma via, completada
pelo teste de Bonferroni, com p < 0,05. Resultados e Discusso: Os resultados obtidos
demonstraram ndices expressivos de fragmentao do DNA leucocitrio, com valores de ndice
de dano (121,62 8,79 a 132,3 9,83) para as concentraes de Mn testadas, quando
comparado com o controle negativo (9,65 0,75), embora tenham demonstrado ndices menores
que o encontrado para o controle positivo (298,31 19,44). Segundo o Conselho Nacional do
Meio Ambiente - CONAMA, os nveis de Mn para gua do tipo II, avaliada neste trabalho, de 100
g/L. O nvel de Mn nas amostras de gua analisadas demonstra haver poluio dessa matriz,
alm de apresentar genotoxicidade significativa a leuccitos humanos. H de se considerar que os
impactos de curto prazo induzidos por altos nveis de contaminao por mentais, no caso Mn,
podem mascarar a presena dos impactos a longo prazo. Alm disso, fica evidente a necessidade
de estratgias de manejos de resduos, de forma a preservar as guas da Bacia do Rio Uruguai e,
por conseguinte, a sade da populao, o meio ambiente e a economia regional. Concluso: Os
resultados indicam um efeito genotxico em leuccitos humanos por Mn presente nas amostras
de gua analisadas.
Autor (a): Acadmica do curso de Farmcia, voluntria no Ncleo de Pesquisa em Bioqumica,
Acadmica do curso de Farmcia, voluntria no Ncleo de Pesquisa em Bioqumica, Toxicologia
e Imunologia, Laboratrio de pesquisa NUBIOTOXIM, Universidade Federal do Pampa,
Uruguaiana RS
Coorientador: Doutor em Bioqumica Toxicolgica, Mestre em Cincias Farmacuticas, bacharel
em Farmcia Anlises Clnicas, orientador do Ncleo de Pesquisa em Bioqumica, Toxicologia e
Imunologia. Laboratrio de pesquisa NUBIOTOXIM, Prof. adjunto do curso de Farmcia,
Universidade Federal do Pampa, Uruguaiana RS.
Orientador: Doutor em Bioqumica Toxicolgica, Mestre em Cincias Farmacuticas, bacharel
AVALIAO DO EFEITO ANSIOGNICO DO GLIFOSATO EM RATOS MACHOS

Decorato, A. N. L.F; Duarte, J. A.; Rocha, M. B.; Rocha, M. F. ; Machado, M.M.; Oliveira,
L.F.S.
Introduo: O glifosato (N-fosfonometilglicina) um herbicida ps-emergente mundialmente
utilizado. Paralelamente ao seu crescimento comercial, h um aumento proporcional de casos de
intoxicaes acidentais, ocupacionais e intencionais. Apesar de ser um agroqumico classificado
como pouco txico (classe I), ainda existem lacunas a serem respondidas, principalmente ao que
relaciona tempo e intensidade de exposio.
Objetivo: Este estudo teve por objetivo avaliar o efeito ansiognico em ratos aps exposio
subaguda ao glifosato.
Materiais e Mtodos: Foram utilizados Rattus norvegicus Wistar machos com 16020 g, divididos
em 3 grupos (n=10 por grupo), acomodados em n=2 por gaiola, e submetidos a um perodo de
tratamento de 21 dias: Grupo Controle (C), recebeu oralmente 0,2 mL de soluo fisiolgica;
Grupo Glifosato I (G1), recebeu oralmente 0,2 mL de glifosato 0,5g/Kg de peso corporal; Grupo
Glifosato II (G2), recebeu oralmente 0,2 mL de glifosato 1g/Kg de peso corporal. A avaliao do
efeito ansiognico do glifosato foi realizada atravs do uso de labirinto em cruz elevado, onde,
durante 5 min., os animais, de forma individual, percorreram o labirinto, e o tempo gasto nas reas
dos braos abertos e fechados do aparato foi computado. Os resultados obtidos foram tratados
por ANOVA de uma via e complementados pelo teste de Tukey, aceitando p< 0,01. O projeto
recebeu aprovao do CEP Unochapec sob n 170/08.
Resultados e Discusso: O labirinto elevado em cruz um teste baseado em respostas naturais
dos animais, amplamente utilizado para investigar as bases psicolgicas e neuroqumicas da
ansiedade. Os resultados obtidos a partir das doses de glifosato testadas demonstraram haver
uma diminuio significativa do tempo gasto nas reas de braos abertos (C=71,507,24 SEM;
G1=286,99 SEM; G2=11,254,8 SEM) e, por consequncia, um tempo maior de permanncia
em braos fechados (C=22110,47 SEM; G1=2726,99 SEM; G2=2884,8 SEM), quando
comparadas ao controle. Estes dados sugerem um padro de comportamento ansioso. De fato, a
glicina um coagonista da transmisso sinptica excitatria mediada por glutamato em receptores
N-metil-D-aspartato. Adicionalmente, em humanos, defeitos em receptores de glicina (1- GlyR)
induzem ao aparecimento de comportamentos ansiosos, provenientes da doena do sobressalto.
Apesar de haver necessidade de estudos complementares, possvel sugerir que as formulaes
de glifosato, por conterem molcula de glicina possam cooperar para alterao do comportamento
neuroqumico, induzindo quadros caractersticos a esta condio.
Concluso: Este estudo demonstrou que a N-fosfonometilglicina capaz de induzir alterao
significativa no comportamento animal, aqui traduzida pela induo de atividade ansiognica.
Autor (a): Acadmica do curso de Farmcia, voluntria no Ncleo de Pesquisa em Bioqumica,
Acadmica do curso de Farmcia, voluntria no Ncleo de Pesquisa em Bioqumica, Toxicologia
e Imunologia, Laboratrio de pesquisa NUBIOTOXIM, Universidade Federal do Pampa,
Uruguaiana RS
Coorientador: Doutor em Bioqumica Toxicolgica, Mestre em Cincias Farmacuticas, bacharel
Imunologia. Laboratrio de pesquisa NUBIOTOXIM, Prof. adjunto do curso de Farmcia e atual
coordenador do curso de Farmcia, Universidade Federal do Pampa, Uruguaiana RS.
Orientador: Doutor em Bioqumica Toxicolgica, Mestre em Cincias Farmacuticas, bacharel
FITOTOXICIDADE NO LODO DE ESGOTO COM VISTA APLICAO NA AGRICULTURA

Zanatta M. C. K; Bueno A. A.; Vacarro S.; Pires M.S.G.
Laboratrio de Ecotoxicologia e Microbiologia Ambiental LEAL. Faculdade de Tecnologia FT Unicamp; maralineck@hotmail.com
Introduo: Caractersticas do lodo de esgoto (LE), como presena de macronutrientes,
micronutrientes e matria orgnica, remetem sua utilizao na agricultura. No entanto, essa
atividade pode exercer uma influncia negativa se no lodo contiver patgenos, metais pesados e
compostos orgnicos. O teste de fitotoxicidade aguda com Lactuca sativa pode avaliar o efeito
txico agudo do lodo a partir da observao do processo de germinao das sementes e no
desenvolvimento das razes das plntulas nos primeiros dias de alongamento.
Objetivo: Avaliar a fitotoxicidade de lodos coletados em diferentes Estaes de Tratamento de
Esgoto (ETEs), utilizando sementes de Lactuca sativa e compara-las aos valores de estabilidade
do lodo e Carbono Orgnico Total (COT).
Materiais e Mtodos: Foram realizadas amostragens de lodos em 3 diferentes ETEs localizadas
no interior do Estado de So Paulo. As amostras de lodo foram secas, modas, solubilizadas numa
proporo 1:4 (amostra: gua altamente purificada) e colocadas em agitador mecnico por
tombamento (Tumbler) a 30 rpm durante 22 2 horas. Os extratos foram centrifugados por 10
minutos a 3500 rpm e a fase lquida foi filtrada em membrana de microfibra de vidro e de acetato
de celulose. As amostras foram submetidas ao teste de fitotoxicidade com Lactuca sativa,
determinando-se o alongamento relativo das razes. Teste de estabilizao e COT seguiram as
metodologias de [1] e [2] respectivamente.
Resultados e Discusso: A CI50 (Concentrao Inibitria 50%) do alongamento de razes das
amostras 1,2 e 3 deram respectivamente 19,6%, 26,3% e 66,0%. Os resultados de estabilizao
do lodo, que se d a partir da razo de slidos volteis sobre slidos totais (SV/ST) das amostras
1, 2 e 3, foram respectivamente 2,5; 2,9 e 0,9. Os resultados de COT foram 335mg L-1, 352mg L-1
e 112mg L-1. Como podem ser observados, os valores de COT se comportaram de acordo com a
estabilizao, sendo que, quanto melhor estabilizado, menor a fitotoxicidade do lodo.
Concluso: Observou-se que quanto mais estvel o lodo, mais mineralizado ele est, isso ,
quanto menor o valor de SV/ST melhor degradado est a matria orgnica. Esse comportamento
segue tambm para os resultados do CI50, mostrando que o ps-tratamento do lodo para acelerar
sua estabilizao necessrio principalmente se a disposio final do lodo for agricultura.
Referncias:
1. APHA: American Public Health Association, 21ed, 1082 (2005).
2.J.C. ANDRADE & M. F. ABREU (Ed.). Instituto Agronmico de Campinas, 1, 178 (2006).
APLICAO DO NDICE DE PERIGO DE LODO DE ESGOTO COM VISTA APLICAO NA

AGRICULTURA
Zanatta M. C. K; Bueno A. A.; Vacarro S.; Pires M.S.G.
Laboratrio de Ecotoxicologia e Microbiologia Ambiental LEAL. Faculdade de Tecnologia FT
Unicamp. Limeira/SP; maralineck@hotmail.com
Introduo: A utilizao do lodo na agricultura deve considerar os aspectos sanitrios e seu
potencial de toxicidade, sendo importante monitorar se no haver problemas ambientais. O
ndice de Perigo de Lodo de Esgoto (IPLE) expressa a periculosidade do lodo quanto aos seus
efeitos aos organismos aquticos e ao solo e desenvolvimento de planta, utilizando testes
ecotoxicolgicos de baixo custo e curta durao. 1 Esse ndice pareceu ser um bom indicador
preliminar para as amostras de lodo de esgoto, sugerindo a tomada de deciso precoce de seu
uso agrcola e como ferramenta para o acompanhamento e gesto da qualidade do lodo.
Objetivo: Caracterizar a toxicidade de amostras de lodos de esgoto, provenientes de diferentes
estaes de tratamento de esgotos (ETE), calculando o ndice de Perigo de Lodo de Esgoto e
comparando aos resultados de estabilizao e metais pesados previstos no CONAMA n
375/2006.
Materiais e Mtodos: Foram realizadas amostragens de lodos em 3 diferentes ETEs localizadas
no interior do Estado de So Paulo. As amostras de lodo foram secas, modas, solubilizadas numa
proporo 1:4 (amostra: gua altamente purificada), centrifugados e filtrados em membrana de
microfibra de vidro e de acetato de celulose. As amostras foram submetidas ao teste de
fitotoxicidade com Lactuca sativa L.(alface), toxicidade aguda de Daphnia similis (Claus, 1879)
(Crustacea, Cladocera) e Vibrio fischeri (Beijerinck, 1889) (bactria). A partir dos resultados de
Concentrao efetiva 50% (CE 50) de cada ensaio foi calculada o IPLE proposto por [2].
Resultados e Discusso: De acordo com [2], as amostras com IPLE 2 resultaram uma maior
frequncia de no conformidade quando comparados aos parmetros recomendados pelo [3],
enquanto os IPLE < 2 atenderam os limites preconizados tendo uma maior possibilidade dessa
amostra ser aplicada na agricultura. Os resultados de metais pesados apresentaram inferior ao
limite dado pelo [3], apenas a estabilizao do lodo, que se d a partir da razo de slidos volteis
sobre slidos totais (SV/ST), apresentou valores acima de 0,7 proposto pela mesma resoluo. Os
resultados da estabilizao dos lodos 1, 2 e 3, foram 2,5; 2,9 e 0,9, e os valores de IPLE foram
2,5; 3,3 e 1,0 respectivamente.
Concluso: A amostra 3 a que apresentou menor valor de IPLE e melhor estabilizao,
portanto pode ser concludo que, a estabilidade do lodo uma caracterstica relevante e que pode
influenciar na toxicidade dos trs organismos testados, e consequentemente, ao valor de IPLE.
Referncia:
1. M.E.M Da MATTA & G.A. UMBUZEIRO: ISTA. 1, 119 (2009).
2. M.E.M Da MATTA: [tese]. So Paulo: Faculdade de Medicina, USP. 100p. (2011).
3. BRASIL. Resoluo CONAMA N 375/2006 : Seo n.167, seo 1, p.141-146 (2006)
ESTUDO DE MISTURAS BIODIESEL METLICO/ETLICO, COM BIODIESEIS OBTIDOS

TRV
S DO MTODO
TRANSESTERIFICATION DOUBLE STEP PROCESS (TDSP ,
VISANDO A SUBSTITUIO PARCIAL DO BIODIESEL METLICO EM BLENDAS
BIODIESEL/DIESEL
Mello K.S.1, Mombach A.2, Wegner A.C.1, Samios D.2, Peralba M.C.R.1
1
Laboratrio D-110, Instituto de Qumica, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto
Alegre, RS; 2 Laboratrio E-118, Instituto de Qumica, Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
Porto Alegre, RS
Introduo: A substituio do leo diesel por biodiesel ou misturas deste com o diesel a
alternativa mais focada, atualmente, para reduzir os nveis de emisso de poluentes gasosos e de
particulados. Dentre os lcoois empregados na transesterificao de leos e gorduras, os mais
utilizados so metanol e etanol. O metanol geralmente empregado na produo do biodiesel
devido simplicidade do processo, e menor custo, porm tem alta toxicidade, sintetizado de
fontes no renovveis. J o etanol possui baixa toxicidade, produzido a partir de fontes
renovveis, e o Brasil o maior produtor mundial desse lcool. Apesar do biodiesel etlico ter um
processo de custo de produo mais elevado que o metlico, a substituio desse pelo etlico, em
termos ambientais e de independncia econmica do petrleo, de alta relevncia, visto que
grandes ganhos ocorreriam com o uso do biodiesel etlico.
Objetivo: Este trabalho tem como objetivo estudar misturas dos biodieseis metlico e etlico nas
propores de 25, 50 e 75% (v/v), bem como os biodieseis puros. Futuramente, a melhor mistura
biodiesel metlico/etlico obtida ser utilizada para estudos em blendas com o diesel, a fim de
verificar a possibilidade de substituio do biodiesel metlico.
Materiais e mtodos: Os biodieseis foram produzidos pelo mtodo TDSP, processo de
transesterificao de duas etapas (catlise bsica e catlise cida). Os catalisadores empregados
foram KOH e H2SO4. Aps o trmino da transesterificao, submeteu-se o produto a evaporao
para remover o lcool residual. Separou-se o glicerol dos steres, lavando-se esses com gua, e
adicionou-se Na2SO4 para a secagem do biodiesel. Para a obteno do rendimento e dos graus
de converso da reao, os biodieseis foram caracterizados utilizando a tcnica de HRMN. As
anlises fsico-qumicas para atestar a qualidade dos biodieseis e das misturas foram: aspecto,
massa especfica a 20C, viscosidade cinemtica a 40C, teor de gua, ponto de fulgor, teor de
enxofre total, sdio + potssio, clcio + magnsio, ponto de entupimento de filtro a frio, ndice de
acidez, etanol, metanol, estabilidade oxidao a 110C e ndice de iodo.
Resultados e discusso: Os biodieseis foram produzidos em vrias etapas, e obteve-se uma
mdia de grau de converso de 99,22% para o biodiesel metlico, e de 99,11% para o biodiesel
etlico. Os biodieseis e as misturas estavam de acordo com a Resoluo ANP n 14 (biodiesel) da
Agncia Nacional do Petrleo, Gs Natural e Biocombustveis (ANP), com exceo dos resultados
obtidos nas anlises de teor de gua e ndice de acidez.
Concluso: Os biodieseis e as misturas estavam de acordo com as especificaes da ANP.
Alternativas para obter-se uma melhora nos resultados esto sendo estudadas e novos testes
sero realizados.
PARMETROS CLNICO-LABORATORIAIS NA DIFERENCIAO ENTRE ACIDENTES

CROTLICO E ESCORPINICO: RELATO DE CASO
Andrade G.M.1; Cansian M.1; Menezes H.C.M.1; Montero R.H.1; Souza-Nogueira A.1,2; Turini C.A.1
Centro de Informaes Toxicolgicas de Londrina, Hospital Universitrio, Universidade Estadual
de Londrina Paran; 2Mestrando do Programa de Ps-Graduao em Cincias da Sade,
Hospital Universitrio, Universidade Estadual de Londrina Paran.
Introduo: acidentes crotlicos e escorpinicos so frequentes e potencialmente graves. As
diferenas na abordagem e no manejo entre os dois tipos de acidentes so considerados fatores
determinantes nas suas evolues e prognsticos.
Objetivo: relatar um caso clnico com nfase nos aspectos clnicos e laboratoriais para a
diferenciao de acidentes crotlico e escorpinico.
Relato do caso: criana do sexo masculino, 6 anos, recebeu primeiro atendimento em hospital
local seis horas aps ser picado por um animal no identificado enquanto pescava. Apresentavase torporoso, com colria e um ponto de inoculao aparente e sinais flogsticos na panturrilha
esquerda. Por orientao do CIT, iniciou-se terapia com soro anticrotlico. Em funo da piora
clnica, foi transferido para o HU-Londrina, com torpor e hipotonia muscular. Entre as alteraes
laboratoriais destacavam-se colria, hematria, elevao de CPK, LDH, AST e ALT. Segundo
familiares, a criana descreveu o animal agressor como escorpio. Por esta razo, a equipe
mdica conduziu o caso como acidente escorpinico, sendo administradas 8 ampolas de soro
especfico. A criana evoluiu com piora progressiva, internada em UTI e sob ventilao mecnica.
Considerando o contnuo aumento nos valores dos parmetros bioqumicos e a ausncia de
comprometimento cardiopulmonar, o CIT orientou a administrao de 20 ampolas de soro
anticrotlico. O paciente permaneceu internado por oito dias, recebendo alta hospitalar aps
melhora clnica e normalizao dos exames laboratoriais.
Discusso: leso de tecidos musculares e colria, presentes em ambos os acidentes, podem
gerar dvidas no diagnstico e, consequentemente, no manejo clnico de acidentes crotlicos e
escorpinicos. Apesar de existirem semelhanas entre os achados laboratoriais nestes acidentes,
a evoluo do quadro permite diferenci-los, mesmo na ausncia da identificao do animal. Nos
acidentes escorpinicos, h presena de dor intensa e manifestaes gastrointestinais precoces
nos casos leves e moderados, com rpida progresso para comprometimento cardiorrespiratrio
nos casos graves. Em contrapartida, os acidentes crotlicos cursam com discreto quadro local,
com prevalncia de miotoxicidade, sendo raro e tardio o comprometimento respiratrio, decorrente
da ao neurotxica do veneno.
Concluso: o estabelecimento do diagnstico e o incio da administrao de soroterapia
especfica, o mais precocemente possvel, so essenciais nos casos de envenenamento por
animais peonhentos, sendo os Centros de Informao e Assistncia Toxicolgica servios
fundamentais.
DETERMINAO DA ATIVIDADE GENOTOXICOLGICA IN VITRO DO EXTRATO AQUOSO

DE LUFFA OPERCULATA SOBRE LINFCITOS HUMANOS
Copetti, P. M.; Baldissera, M. D.; De Oliveira, P. S. B.; Sagrillo, M. R.
Laboratrio de Cultura Celular, Centro Universitrio Franciscano, Santa Maria, RS.
Introduo: Planta medicinal uma planta silvestre ou cultivada, utilizada tradicionalmente como
remdio na terapia a diferentes enfermidades, as quais simbolizaram, durante sculos, a exclusiva
fonte de agentes teraputicos para o homem. Luffa operculata nativa das Amricas Central e do
Sul sendo empregada no tratamento de laringites, febre, doenas herpticas, ascite, doenas
oculares, sfilis, ictercia e tnea. Acredita-se ainda que a mesma possua propriedades diurtica,
emtica, mucoltica, sudorfica, vermfuga e expectorante.
Objetivo: A proposta deste trabalho determinar a genotoxicidade do extrato aquoso de L.
operculata sobre clulas mononucleares de sangue perifrico in vitro, a nvel cromossmico,
avaliando a influncia do extrato sobre o ciclo celular e a presena ou ausncia de instabilidades
cromossmicas.
Materiais e Mtodos: Foram utilizadas sete diferentes concentraes de extrato: 1000, 500, 100
50, 10, 5 e 1g/mL, as quais foram distribudas em meio de cultura RPMI 1640, especfico para
clulas mononucleares de sangue perifrico, suplementado com soro fetal bovino. Como controle
negativo foi usado somente meio de cultura, e como controle positivo (controle de dano), foi
adicionado perxido de hidrognio 100mM. Aps 72 horas de incubao em estufa de CO2 5% a
37C foi realizada a tcnica de caritipo seguida de anlise cromossmica.
Resultados e Discusso: No controle negativo foram observadas 150 metfases com ausncia
de danos. No controle positivo, foram observadas 60 metfases com danos cromossmicos, e
ausncia de metfases ntegras. Nas concentraes de 1000, 500, 100 e 50g/mL no foram
observadas metfases, demonstrando o alto potencial genotxico quando comparado ao controle
positivo. As concentraes de 10 e 5g/mL apresentaram poucas quebras cromossmicas e
algumas alteraes metanucleares do tipo cariorrexe. Na concentrao de 1g/mL no foi mais
observada quebras cromossmicas, demonstrando ausncia de genotoxicidade. O ndice mittico
foi aumentando medida que a concentrao era reduzida. O alto potencial genotxico do extrato
aquoso deve-se possivelmente as cucurbitacinas, compostos majoritrios presentes no extrato de
L. operculata, as quais apresentam toxicidade comprovada, onde a dose txica para humanos
corresponde a 75mg/kg.
Concluso: Podemos concluir que a concentrao de 1g/mL no causou danos cromossmicos
e no alterou o ciclo celular das clulas expostas ao extrato na concentrao acima testada.
Testes in vitro sero realizados com os compostos majoritrios a fim de determinar a
genotoxicidade dos mesmos sobre linfcitos humanos.
AVALIAO DA ATIVIDADE HEPATOPROTETORA E ANTIOXIDANTE DO

EXTRATO AQUOSO DAS FOLHAS DE APEIBA TIBOURBOU AUBL EM CAMUNDONGOS
Melo D.F.A.1; Melo D.S.2; Oliveira S.A.M.1; Parente L.L.1; Silva M.A.C.1; Conceio E.C.3; Jnior
R.S.L.4; Cunha L.C.1.
1
Ncleo de Estudos e Pesquisas Txico-Farmacolgicas, Faculdade de Farmcia-UFG (NEPETUFG), Goinia, GO, Brasil.
2
Faculdade Unio de Goyazes FUG, Curso de Farmcia, Trindade, GO, Brasil.
3
Laboratrio de Pesquisa, Desenvolvimento e Inovao de Bioprodutos, Faculdade de Farmcia
UFG (PD&I), Goinia, GO, Brasil.
4
Instituto Tropical de Sade Pblica- UFG (IPTSP-UFG), Goinia, GO, Brasil.
Introduo: Distrbios hepticos so bastante frequentes no mundo e esto relacionados ao
estilo de vida: hbitos alimentares, poluio ambiental, exposies ocupacionais e ao uso abusivo
de medicamentos, podendo-se somar a esses fatores a escassez, no mercado, de produtos
hepatoprotetores1. O vegetal Apeiba tibourbou pertencente famlia Tiliaceae possui folhas ricas
em compostos considerados antioxidantes, como flavonides, taninos e principalmente cido
rosmarnico, um metablito secundrio com atividade anti-inflamatria, adstringente, antioxidante,
dentre outras2.
Objetivo: Identificar o potencial do extrato aquoso das folhas de A. tibourbou (EAT) na proteo
do fgado contra as agresses produzidas pelo CCl4, em camundongos.
Metodologia: Folhas coletadas no Instituto do Trpico Submido da PUC-GO; extrato seco
padronizado com 6,5% de cido rosmarnico preparado por spray dryer; animais divididos em
grupos controle positivo, negativo e grupos tratados com EAT nas doses de 25, 50, 100, 200 e
400 mg.kg-1; dano heptico induzido por CCl4, via intraperitoneal, 1 h aps tratamento com EAT; o
oitavo grupo recebeu AR puro (18 mg.kg-1), sendo todos tratados por 7 dias. Concentraes de
ALT, AST, ALP e GGT foram dosadas no plasma. Malondialdeido (MDA) foi dosado no fgado e
no plasma.
Resultados e Discusso: As trs maiores doses no foram capazes de proteger o fgado contra
as leses provocadas pelo CCl4 , sendo que as duas maiores doses aumentaram em at 251,61%
os nveis de ALT, quando comparado ao controle negativo, levando a suspeitar que doses altas de
EAT sejam indutoras de toxicidade heptica, se administradas diariamente, haja vista que o fgado
pode sofrer agresses de forma dose-dependente, aumentando as concentraes das enzimas
AST e ALT de acordo com as doses mais altas do indutor. Tal constatao foi confirmada pela
anlise histopatolgica, quando se observou a presena de alteraes no fgado, identificadas por
infiltrado inflamatrio, degenerao hidrpica moderada, esteatose e rea de necrose 3. No
entanto, a dose de 50 mg.kg1, reduziu em 31,50% a AST e a dose de 25 mg.kg-1 reduziu em
57,18% a GGT comparado ao controle positivo (p< 0,05). A dose de 50 mg.kg-1 do EAT e o AR
reduziram em 27,45% e 63,61%, respectivamente, a concentrao de MDA no fgado e, no
plasma, houve reduo de MDA em todos os grupos tratados com EAT e AR.
Concluso: O EAT padronizado com 6,5% de AR possui efeito hepatoprotetor somente em
baixas doses, tanto este, quanto o AR puro, demonstraram atividade antioxidante in vivo, quando
administrados por via peroral.
Referncias
1. Elberry et al. J Basic Clin Pharmacy, p. 247-254, 2010.
2. Azevedo & Valente. Arq Mus Nacional, v.63, n.4, p. 631-637, 2005.
3. Bertolami et al. Arq Bras Cardiol, v. 85, p. 25-27, 2005.
Os autores agradecem ao apoio do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e

Tecnolgico (CNPq), da Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de Gois (FAPEG), da
Fundao de Apoio Pesquisa da UFG (FUNAPE) e do Biotrio Central da UFG.
COMPROMETIMENTO CARDIORRESPIRATRIO POR USO PROLONGADO DE

COCANA: RELATO DE CASO
Costa A.C.C.1; Souza-Nogueira A.1,2; Turini, C.A1
1
Centro de Informaes Toxicolgicas, Hospital Universitrio de Londrina; 2Mestrando

do Programa de Ps-Graduao em Cincias da Sade, Universidade Estadual de
Londrina, Londrina Paran.
Introduo: o abuso de cocana um problema de sade pblica global, e est

associado a problemas de ordem fsica, psiquitrica e social. Seu uso atrelado a
condies sociais, mas pacientes dependentes so encontrados em todas as classes.
A cocana um alcaloide estimulante do sistema nervoso central que atua inibindo a
recaptao de catecolaminas, o que produz efeitos alucingenos e importante
toxicidade a tecido miocrdico.
Objetivo: relatar caso de bito aps uso de cocana e as complicaes cardacas e
respiratrias decorrentes da intoxicao.
Caso: homem, 39 anos, fisioterapeuta, usurio crnico de cocana e lcool, foi
encontrado rebaixado e convulsionando em sua residncia, sendo transferido pelo
SAMU unidade hospitalar. Na admisso, paciente estava sedado (Glasgow 2+tubo),
febril, hipertenso e com espasmos em trax. O CIT foi acionado, indicando controle de
temperatura e presso. Durante os primeiros dias, o paciente seguiu instvel
hemodinamicamente, em MEG, com pssima perfuso perifrica, equimose e
distrbios de coagulao (TAP/INR=2,97), rabdomilise (CPK=189.828 U/L) e
insuficincia renal aguda (Creatinina=12,30 mg/dL), realizando diversas sesses de
hemodilise. Durante evoluo, paciente manteve quadro estvel, sendo extubado.
Teve piora sbita no 27 dia de internao, e foi a bito aps broncoespasmo e parada
cardiorrespiratria.
Discusso: os bitos por abuso de cocana ocorrem frequentemente devido
cardiotoxicidade da droga, que diminui a taxa de despolarizao e amplitude do
potencial de ao, como tambm reduz a velocidade de conduo e aumenta o
perodo refratrio. Entretanto, o comprometimento pulmonar direto tem sido estudado
nos ltimos anos. Sabe-se que o uso prolongado de cocana danifica as clulas
epiteliais brnquicas, causando broncoconstrio, alm de aumentar a temperatura e
ons hidrognio no lmen, o que leva hipersecreo e, por fim, ao broncoespasmo.
Outro agravante foi a associao de lcool e cocana que, quando utilizados juntos,
aumentam o efeito euforizante e diminuem a paranoia e a agitao. A mistura tambm
d origem ao cocaetileno, metablito mais cardiotxico do que a cocana
isoladamente, por apresentar efeitos mais intensos e duradouros na frequncia
cardaca, entretanto ainda faltam dados na literatura sobre sua ao no sistema
respiratrio.
Concluso: embora os danos mais comuns pelo uso prolongado de cocana sejam
cardiovasculares, vrios rgos podem ser atingidos simultaneamente, por isso h
extrema importncia na elucidao de sua complexa toxicocintica, como o caso do
comprometimento pulmonar.
EVALUATION OF GENOTOXIC AND CYTOTOXIC EFFECTS OF TEA AYAHUASCA IN

WISTAR RATS
Melo Jr W 1, Dutra EC2, Bombarda AP1, Suda AFM1, De Souza JF3, PicTaylor A1.
1 Laboratory of Embryology and Developmental Biology, University of Braslia (UnB), Braslia, DF;
2 Laboratory of Toxicology, Faculty of Health Sciences, University of Braslia (UnB), Braslia, DF, 3
Laboratory of Genetic Toxicology, University of Braslia (UnB), Braslia, DF,.
Introduction: The use of Ayahuasca tea, an infusion produced by cooking two plants (Bansteriopis
caapi and Psychotria viridiis), traditionally linked to religious rituals from Amazon indigenous
community, causes hallucinogenic effects and psychomotor reactions. The increasing number of
non-religious consumption of Ayahuasca in great urban centers, coupled with the lack of studies
about their harmful effects on DNA, represents a potential public health problem. For this assay
were used fast, accurate and reliable tests in vivo able to detect damage caused by acute
exposure of Ayahuasca: the micronucleus test, comet assay, DNA fragmentation by flow cytometry
and hemogram.
Objective: The strong relationship between exposure to genotoxic agents and development of
many adverse health effects justifies these studies to trace possible genotoxic and cytotoxic profile
of Ayahuasca.
Materials and Methods: Experimental design included Wistar rats divided into groups positive
control (doxorubicin), negative control group with solvent (CG-) and groups treated (GT) with
different doses of Ayahuasca, proportional a ritual dose. The rats were euthanized by CO2
inhalation. Bone marrow sample of the femur and blood by cardiac puncture from each animal was
extracted. To isolate the erythrocyte population from bone marrow, a cellulose column and
centrifugation in Percoll gradient was used. To isolate the leukocyte population from blood,
centrifugation was used.
Results and discussion: The analysis of the proportion of young erythrocytes (polychromatic) per
mature erythrocytes (normochromatic) indicated no cytotoxicity. Similar results were obtained in
hematological analysis. Increased incidence of micronucleated polychromatic erythrocytes in the
groups treated with tea, suggests a dose-dependent mutagenic potential on bone marrow cells of
rats under the experimental conditions tested. In Comet Assay using leukocyte population from
blood, the damage index of GT was greater than GC-. Despite this fact, the tea showed a low
genotoxic potential. Flow cytometry showed too low DNA fragmentation in sample of whole bone
marrow.
Conclusion: Ayahuasca in acute exposure showed low genotoxicity. Trials with repeated doses
and exposure must be conducted to verify the risk of continued use of ayahuasca.
Financial Support: FAPDP and CNPq (Brazil).
AVALIAO DA EXPOSIO SUBCRNICA DO LEO ESSENCIAL E DO EXTRATO

HIDROALCOLICO DA RUTA GRAVEOLENS L. SOBRE PARMETROS BIOQUMICOS EM
CAMUNDONGOS
Rosset A.1; Belusso J.V.1.; Weber T.B.1; Pistore M.1; Roman S.S.1
1

Introduo: O emprego de planta medicinal para o tratamento de algumas doenas tem sido
apoiado pela classe mdica e por programas oficiais de sade. Apesar do crescente aumento de
pesquisas com produtos naturais, estudos nessa rea revelam que apenas 15 a 17% das plantas
foram estudadas quanto ao seu potencial medicinal. Ruta graveolens L. possui propriedade
antimicrobiana, citotxica, anti-inflamatria e abortiva. Objetivo: Avaliar a toxicidade subcrnica do
leo essencial e do extrato hidroalcolico de Ruta graveolens L. na dose de 200mg/Kg. Materiais
e Mtodos: Foram utilizados 48 camundongos Swiss, sendo 24 machos e 24 fmeas. Estes foram
divididos em trs grupos com 16 cada (8 fmeas e 8 machos/grupo), o grupo CLT, onde foi
administrado veculo; grupo EH em que foi administrado o extrato hidroalcolico de Ruta graveolens
L.; e o grupo OE que recebeu leo essencial de Ruta graveolens L. Os animais dos diferentes
grupos receberam o veculo, extrato ou leo essencial por sonda gstrica num perodo de 14 dias
consecutivos. No 15 dia de exposio, os animais foram eutanasiados com Zoletil 50 para a
realizao da laparotomia com coleta do fgado, rins e sangue para a realizao das anlises
bioqumicas. Com a amostra sangunea foi avaliada a atividade das enzimas alanina
aminotransferase (AST) e aspartato aminotransferase (ALT) e para determinao das espcies
reativas ao cido tiobarbitrico (TBARS), as amostras de fgado e rins foram obtidas
homogeneizando os rgos com TrisHCl. A anlise estatstica foi pelo teste de varincia (ANOVA),
seguido pelo teste de Duncan e o p foi considerado significativo quando <0,05. Resultados e
discusso: O tratamento com o EH ou com o OE de Ruta graveolens L. em fmeas no alteram a
atividade das enzimas AST e ALT em comparao com os CTL. Nos machos, o tratamento com o
EH aumenta a atividade da enzima ALT quando comparada ao grupo tratado com OE (58,004;
48,1218 respectivamente). Esses resultados mostraram que tanto o tratamento com EH quanto
com o OE no induz a leses hepticas, entretanto, o EH induz a indcios de toxicidade heptica
em comparao com os efeitos observados pelo OE por meio da anlise da atividade ALT. Foi visto
um aumento significativo nos nveis de TBARS no rim dos machos tratados com o OE (548,2437)
quando comparado ao grupo tratado com o EH (304,0513). Entretanto, os nveis de TBARS dos
rins (444,6517; 409,8511) e fgado (458,2024; 558,3977) das fmeas tratadas com OE e EH
respectivamente foram aumentados significativamente quando comparado ao grupo CLT
(253,4310; 281,4192), o que representa leso oxidativa nas membranas desses rgos.
Concluso: O tratamento tanto com o EH quanto com o OE no induz a leses hepticas.
Entretanto, o EH possui maior ndice de toxicidade heptica.
Agradecimentos: CNPq
AVALIAO DA ATIVIDADE CICATRIZANTE DO CREME CONTENDO LEO ESSENCIAL DE

RUTA GRAVEOLENS L. EM RATOS
Rosset A.1; Weber T.B.1; Belusso J.V.1.; Pistore M.1; Gubert G.1; Roman S.S.1
1

Introduo: Nos ltimos anos tm-se verificado retomada valorizao de prticas teraputicas
consideradas por muitos profissionais de sade como populares ou no cientficas, inclusive a
lenta reincorporao das ervas medicinais como alternativa ou complemento teraputico. Vrios
foram os fitoterpicos testados e usados no processo de cicatrizao de feridas cutneas que se
mostraram promissoras. A arruda (Ruta graveolens L.) mostrou-se eficaz no tratamento sobre
bactrias isoladas em feridas de ces na forma de tintura e pomada. Objetivo: Avaliar o uso de
um creme contendo leo essencial de Ruta graveolens L. na cicatrizao de feridas em ratos,
sobre os parmetros morfomtricos e morfolgicos. Materiais e Mtodos: Foram utilizados 24
ratos machos da linhagem Wistar, com aproximadamente 90 dias de idade mantidos em caixas
plsticas individualmente, distribudos aleatoriamente em trs grupos. Para a induo da leso, os
animais foram anestesiados e submetidos a uma leso por meio de punch met lico dermal, no
qual foi excisado um fragmento cutneo de 1 cm de dimetro. O grupo Experimental foi tratado
com creme de arruda a 10%, o grupo Controle positivo foi tratado com Kollagenase e o grupo
controle negativo foi manipulado igualmente, porm sem tratamento. Transcorridos os 14 dias de
ps-operatrio, foram realizadas anlises do peso corporal assim como anlises morfomtricas e
morfolgicas das feridas dos animais. A anlise estatstica dos dados foi pelo teste de distribuio
no paramtrica de Kruskal-Wallis, seguido do teste Dunn do Bioestat 5.0 e o p foi considerado
significativo quando <0,05. Resultados e Discusso: O peso corporal dos animais foi semelhante
ao longo do experimento. Na anlise morfomtrica foi visto que a ferida do grupo experimental
apresentou uma retrao cicatricial acelerada quando comparada ao grupo controle negativo.
Entretanto, a retrao cicatricial da ferida do grupo experimental foi semelhante quando
comparado ao grupo controle positivo, o que demonstra a eficcia do creme contendo o leo de
arruda no processo de maturao e remodelagem da ferida. Quanto anlise morfolgica das
leses cutneas foi verificado um aumento significativo no parmetro de reepitelizao para o
grupo controle positivo, comparando-o com o grupo controle negativo. Concluso: Este conjunto
de resultados demonstra que o uso tpico do creme contendo leo essencial de Ruta graveolens
L. a 10% foi eficaz na fase final da cicatrizao das feridas.
Agradecimentos: FAPERGS
DETERMINAO DOS TEORES DE CARBOXIEMOGLOBINA E

METEMOGLOBINAEM BOLSAS DE SANGUE
Silvrio, A. C. P.1; Souza, F.A P.2; Martins I.3
Laboratrio de Toxicologia, Faculdade de Farmcia, UNIFENAS, Alfenas-MG;
3
Laboratrio de Anlises de Toxicantes e Frmacos, UNIFAL, Alfenas-MG.
1,2
Introduo: O hbito de fumar responsvel pela elevao dos teores dos pigmentos
hemoglobnicos, que alteram o transporte e/ou o aproveitamento de O2 pelas clulas,
dentre esses a carboxiemoglobina (COHb) e a metemoglobina (MeHb). Na triagem de
doadores de sangue h uma srie requisitos observados visando oferecer segurana e
proteo ao receptor e ao doador, contudo, o tabagismo, um importante problema de
sade pblica, no fator de excluso de doador.
Objetivo: determinar a porcentagem de carboxiemoglobina e metemoglobina em
bolsas de sangue de doadores, comparando os teores em fumantes e no fumantes,
durante o perodo de estocagem dessas bolsas.
Materiais e mtodo: foram analisadas 49 bolsas provenientes de indivduos fumantes
e 12 de no-fumantes, do banco de sangue do Hospital Universitrio Alzira Velano, em
Alfenas-MG. Os percentuais de COHb e MeHb foram determinados pelos mtodos
espectrofotomtricos de Beutler & West e Evelyn-Malloy modificado, respectivamente.
Para a comparao dos grupos, foi utilizado o teste t de Student, ao nvel nominal de
5%.
Resultados e discusso: dentre os doadores, 53% foram do gnero feminino e 47%
do gnero masculino. A faixa etria que prevaleceu foi de 18 a 30 anos. O valor mdio
de COHb, nas bolsas de fumantes, foi 12,2%, com o desvio padro de 5,1%, em
virtude da variao no tempo decorrido entre o ultimo cigarro fumado e a coleta do
sangue. Indivduos que fumavam cigarros do tipo envolvido em palha, sem filtro,
apresentaram valores superiores queles determinados em sangue de indivduos que
fumavam cigarro do tipo comercial, mesmo com menor durao e frequncia de
exposio ao tabaco. Em relao aos teores determinados no 1, 10 e 20 dia de
estocagem da bolsa, a 4C, a mdia obtida foi 11,5%, 13,9% e 11,1%, no mostrando
alterao significativa na porcentagem de COHb durante estocagem (p= 0,0086).O
teor mdio obtido em sangue de no-fumantes foi 3,5%,valor esse em torno de trs
vezes menor do que daquele obtido em sangue de fumantes. Em relao
metemoglobinemia, o teor mdio determinado nas bolsas de fumantes foi 0,8% no 1
dia e 0,9% no 20 dia, com desvio-padro de 1,36 e 0,5 respectivamente sendo, os
valores obtidos em sangue de fumantes e no fumantes estatisticamente semelhantes
(p<0,05). Os nveis reduziram a partir do 20 dia de estocagem das bolsas mantidas a
4C (0,02 com varincia de 0,01).
Concluso: os resultados obtidos no presente estudo sugerem que h necessidade
de avaliar os nveis de carboxi e metemoglobinemia, nos bancos de sangue, uma vez
que os nveis elevados desses pigmentos podem desencadear efeitos nocivos,
decorrentes da variao do aproveitamento do O2, pelas clulas, principalmente em
pacientes hipersusceptveis e/ou com distrbios cardacos e pulmonares.
Agradecimentos: A Fundao de Amparo Pesquisa de Minas Gerais (FAPEMIG)
pela bolsa concedida Souza, F.P.P.
DETERMINAO DA ATIVIDADE DAS COLINESTERASES EM AGENTES DE

COMBATE A DENGUE DE NO SUL DE MINAS GERAIS: COMPARAO ENTRE O
MTODO DE REFERNCIA E O ENSAIO COMERCIAL DISPONVEL
Silvrio, A. C. P.1; Martins, I.2; Vasconcelos, G.3; Melo,M. A. S.4
Laboratrio de Toxicologia, Faculdade de Farmcia, UNIFENAS, Alfenas-MG;
2
Laboratrio de Anlises de Toxicantes e Frmacos, UNIFAL-MG, Alfenas-MG;
3
Prefeitura de Pouso Alegre-MG; 4UNIFENAS, Alfenas-MG .
1
Introduo: Em 2013, j foram registrados mais de 210 mil casos de dengue no

estado de Minas Gerais, com 94 casos fatais. Uma estratgia para diminuir o nmero
de casos ainda o combate ao mosquito transmissor atravs de inseticidas
anticolinestersicos. A determinao da atividade das colinesterases considerada
um importante bioindicador de exposio aos praguicidas anticolinestersicos, todavia
dependendo da frao sangunea, em que a anlise realizada, h diferenas na
interpretao dos resultados e no significado clnico dos achados.
Objetivo: comparar o mtodo de referncia (Ellman & cols. modificado), o qual
permite determinar a atividade das colinesterases plasmtica (Ch-P), eritrocitria (ChE) e total (Ch-T) e ensaio comercial disponvel, para a Ch-P, em agentes de combate
dengue, na regio sul de Minas Gerais.
Material e mtodo: foram analisadas amostras de 59 trabalhadores (aprovao no
Comit de tica n263/2010), expostos aos anticolinestersicos, com idade entre 20 e
60 anos, que responderam um questionrio que caracterizou a exposio. Para
determinao da atividade das colinesterases foi utilizado o mtodo de referncia, o
qual fundamenta-se na hidrlise da acetiltiocolina pelas colinesterases e formao de
um complexo colorido entre a tiocolina e o ditiobisnitrobenzoato proporcional
atividade das Ch-P, Ch-E e Ch-T. O mtodo comercial apresenta como fundamento a
hidrlise do substrato butiriltiocolina liberando tiocolina e butirato, sendo a atividade
cataltica da Ch-P diretamente proporcional ao decrscimo da absorvncia medida
quando o ferricianeto reduzido a ferrocianeto, pela tiocolina.
Resultados e discusso: a exposio aos praguicidas caracterizou-se pela
prevalncia do gnero feminino (54,2%), tempo de exposio entre 6 e 15 anos e 5
agentes apresentaram queixas clnicas. A Ch-P mostrou-se alterada em 1,7% das
amostras e no houve diferena estatisticamente significativa entre os dois mtodos
(teste t, p<0,05). Todavia, a Ch-E estava alterada em 13,5% das amostras analisadas
pelo mtodo de Ellman, sugerindo assim que esse mtodo uma importante
ferramenta para a avaliao da exposio ocupacional aos praguicidas
organofosforados e carbamatos uma vez que, por medir a atividade da Ch-P, Ch-E e
Ch-T, permite uma correlao entre os nveis do bioindicador e as queixas clnicas
relatadas pelos trabalhadores. Contudo, h necessidade de uma interpretao
criteriosa dos resultados obtidos, quando se utiliza o ensaio comercial, uma vez que a
atividade da Ch-P correlaciona-se com a exposio, mas no com os efeitos.
Concluso: Tanto o mtodo de Ellman quanto o ensaio comercial podem ser
utilizados na determinao da atividade da colinesterase plasmtica.
ASSESSMENT OF ENVIRONMENTAL Mn EXPOSURE BY NON-INVASIVE BIOMARKERS

AND NEUROPSYCHOLOGICAL EFFECTS IN ADULTS.
Viana, G.F.S.1; Santos, N.R.1; Rodrigues, J.L.G.1; Almeida, D.A.1; Silva, V.L.N.1; Nunes, L.S.1;
Conceio, R.S.1; Carvalho, C.F.2; Abreu, N.2; Menezes-Filho, J.A1.
1
Laboratory of Toxicology, College of Pharmacy, Federal University of Bahia, Brazil; 2Institute of

Psychology, Federal University of Bahia, Brazil.
Introduction: Manganese (Mn) is an essential element to humans, but its excess may trigger
changes in the central nervous system. The assessment of environmental Mn exposure has been
done by biomarkers of exposure, yet there is no consensus on the ideal biomarker to assess
neuropsychological effects triggered by chronic exposure to this substance. Aims: This study aims
to evaluate the association between neuropsychological effects in Mn environmentally exposed
adults and the endogenous levels of this metal measured by four noninvasive biomarkers of
exposure. Materials and Methods: Eighty-nine people living in two communities (Cotegipe and
Santa Luzia) located in the vicinity of an iron-manganese alloy plant were included. Mn levels in
hair (MnH), axillary hair (MnAx), fingernail (MnN) and saliva (MnSal) were measured by graphite
furnace atomic absorption spectrometry and used as biomarkers of exposure. As means to assess
neuropsychological impairment, a battery of neuropsychological tests was used to evaluate the
performance in motor, executive and cognitive functions, attention and memory in the studied
population. Results and Discussion: Mn levels (meanstandard deviation) quantified in hair,
axillary hair, nail and saliva specimens, irrespective of the community, were 9.29.4 g/g,
22.221.0 g/g, 6.44.1 g/g and 6.310.4 g/L, respectively. Significant statistical differences
were observed between the levels of MnH, MnAx and MnN according to the communities (Santa
Luzia > Cotegipe). Spearman correlation analysis among the biomarkers showed a mild positive
linear correlation between the levels of MnH and MnN (rho=0.473, p<0.001) and between MnAx
and MnSal (rho=0.547, p<0.05) levels. Strong positive correlations were observed between MnH
and MnAx (rho=0.703, p<0.01) and MnAx and MnN (rho=0.792, p<0.001) levels. According to
performances on neuropsychological tests, wide variability was observed in the studied population.
Only the intellectual performance differed between the communities. Significant correlations were
observed among MnH, MnAx and MnN with the performances in several neuropsychological tests.
Multivariate linear regression analysis showed, regardless to sex, education and location of
resi
a inverseatio
as tweelog MnH and I (=
4.763 [CI95% 9.171 to 0.355])
an tweelog MnN and visual working memory (=
3,333 [CI95% 6.148 to 0.519]). Direct
asso
atio
wa serve tweelog MnN and execution time of the cognitive flexibility task (=
56.293 [CI95% 2.405 to 110.182]). Conclusion: These results showed that excessive exposure to
Mn has detrimental effect on neuropsychological functions of adults living in these communities.
Acknowledgment: FAPESB to financial support (Order number 449/2011 and 1176/2011).
ELEVATED MANGANESE EXPOSURE AND SCHOOL-AGED CHILDREN'S BEHAVIOR: A

GENDER-STRATIFIED ANALYSIS
Menezes-Filho, J.A.1; Vivas-Carvalho, C.F.2; Viana, G.F.S.1; Ferreira, J.R.D.1; Nunes, L.S.1;
Mergler, D.3; Abreu, N.2.
1
Laboratory of Toxicology, College of Pharmacy, Federal University of Bahia, Brazil; 2Institute of

Psychology, Federal University of Bahia, Brazil; 3Centre de Recherche Interdisciplinaire sur la
Biologie, la Sante, la SociteetlEnvironnement (CINBIOSE), Universit du Qubec Montreal,
Canada.
Introduction: High levels of waterborne manganese have been associated with problematic
behavior in school-aged children, however to date this has not been reported for children exposed
to airborne manganese. Aims: The objective of the present study was to examine behavioral traits
among children with exposure to airborne manganese from a ferro-manganese alloy plant, located
in the metropolitan region of Salvador, Brazil. Materials and Methods: The study included 34 boys
and 36 girls, aged 7 to 12 years, living in two communities within a 3-km radius from the plant. For
each child, hair manganese levels (MnH) and blood lead (PbB) levels were analyzed by graphite
furnace atomic absorption spectrometry. The Children's Behavior Check List (CBCL) (Portuguese
version validated in Brazil) was administered to parents or caregivers, providing scale scores of
internalizing (withdrawn, somatic complaints, and anxious/depressed scales), externalizing
(disruptive and aggressive) behaviors and a separate scale for attention problems. Results and
Discussion: Median and range for MnH and PbB were 11.48 g/g (range: 0.52 - 55.74); 1.1 g/dL
(range: 0.5 - 6.1), respectively. Spearman correlation analyses showed that several behavioral
indices were significantly correlated with MnH: disruptive (rho=0.347, p=0.004) and aggressive
(rho=0.326, p=0.006) behaviors, and inattention (rho=0.364, p=0.002). No significant correlation
was observed with any of the internalizing sub-scales. A linear regression model was fitted with the
externalizing and inattention scores as dependent variables, with log transformed MnH, age, sex
and maternal IQ as covariables. Separate regression models were run for boys and girls.
Aggressive, disruptive, total externalizing behaviors and attention problems were significantly
associated with girls' MnH levels but not with boys'. Adjusting for children's age and maternal IQ,
the -coefficients for LogMnH associations with total externalizing and attention problems are 8.60
(95%CI 2.09 to 15.10) and 3.94 (95%CI 1.37 to 6.51) for girls and -0.69 (95%CI -12.56 to 11.17)
and -2.39 (95%CI -7.05 to 2.26) for boys, respectively. Conclusion: The findings of this study
suggest a positive association between elevated Mn exposure and externalizing behavioral
problems and inattention, with girls presenting more pronounced effects. Future studies on Mn
exposure in children should attempt to further elucidate sex and/or gender differences in Mn
exposed populations.
Acknowledgment: FAPESB to financial support (Order number 449/2011 and 1176/2011).
PERFIL EPIDEMIOLGICO DAS EXPOSIES OCULARES TXICAS E NO TXICAS

REGISTRADAS NO CENTRO DE ATENDIMENTO TOXICOLGICO DO ESPRITO SANTO DE
2010 A 2012.
Do Carmo F.P.T.1; Borghi C.L.1; Velasquez M.A.M.1; De Lima R.R.1;
Valli J.B.1; Sesse N.S.1
1

Introduo: As exposies oculares txicas (EOT) e no txicas (EONT) possuem elevado

potencial de dano ocular. As publicaes cientficas sobre suas caractersticas na populao so
escassas, o que refora a necessidade de estud-las para definio de estratgias preventivas, de
controle e tratamento.
Objetivo: Descrever o perfil epidemiolgico das EOT e EONT registradas no Centro de
Atendimento Toxicolgico do Esprito Santo (Toxcen) de 2010 a 2012.
Materiais e mtodo: Estudo descritivo retrospectivo baseado na anlise dos registros do Toxcen
de 2010 a 2012. Variveis do estudo: faixa etria (FE), sexo, circunstncia, tempo decorrido da
exposio (TDE), presena de manifestaes clnicas (MC), grupos de agentes e classificao
das exposies quanto ao tipo e gravidade quando txicas.
Resultados e Discusso: O Toxcen registrou, no perodo, 45538 casos, sendo 1,6% (722 casos)
exposies oculares (EO). As EOT representaram 81,8% dos casos, sendo 72,2% leves, 6,8%
moderados e 2,8% graves. Das EONT, 73,5% apresentaram MC. As FE mais acometidas foram 14 anos (16,5%) e 20-29 anos (24,1%). O sexo masculino representou 67,7% e mostrou-se mais
vulnervel s EO ocupacionais. As circunstncias acidentais e ocupacionais predominaram em
68,3% e 27,7% respectivamente. As ocupacionais iniciaram na FE de 10-14 anos (um caso), mais
frequentes a partir dos 15 anos (14 casos), o que vai de encontro s leis que regem o trabalho
infantil no Brasil1, e perfizeram 48,3% das exposies de 20-29 anos. O atendimento precoce das
EO um importante preditor de morbidade, no entanto, s 39,7% foram atendidos na primeira
hora. As EOT (leves e moderadas) e as EONT predominaram nas 3 primeiras horas e as EOT
graves de 3-6 horas. O TDE foi observado em apenas 43,6% dos registros. Entre os agentes,
predominaram os produtos qumicos industriais (PQI) (34,5%), domissanitrios (24,0%) e metais
(10,4%). As EO graves ocorreram em sua maioria em crianas abaixo de um ano e por erro de
administrao de medicamento (9 casos), seguidos pelos PQI e os domissanitrios em todas as
FE.
Concluso: As exposies oculares em sua maioria foram txicas e de baixa morbidade quando
atendidas rapidamente, especialmente na primeira hora. Trabalhadores do sexo masculino de 1559 anos foram mais vulnerveis. Os medicamentos, quando mal administrados especialmente em
crianas, cursaram gravemente. Dessa forma necessrio investir em campanhas educativas
para preveno das EO, capacitando profissionais de sade e orientando a populao a buscar
atendimento qualificado em tempo hbil nos centros de informao/atendimento toxicolgicos e
outros servios de sade, bem como adotar aes que fiscalizem o trabalho infantil e o uso do EPI
a fim de reduzir os impactos das exposies oculares.
Referncia:
1. BRASIL. Constituio (1988), art. 7, inc. XXX . Constituio da Repblica Federativa do
Brasil. Braslia, DF: Senado 1988.
PERFIL EPIDEMIOLGICO DAS TENTATIVAS DE SUICDIO POR ENVENENAMENTO EM

MENORES DE 19 ANOS REGISTRADAS NO CENTRO DE ATENDIMENTO TOXICOLGICO
DO ESPIRTO SANTO NO PERODO DE 2008 2012.
Falqueto L.E.1; Oliveira G.G.1, Liparizi M.R.1, Valli J.B.1, Sesse N.S.1
1

Introduo: A tentativa de suicdio (TS) um fenmeno multifatorial com determinantes

biolgicos, psicolgicos e sociais, considerada a terceira maior causa de bito entre os jovens
norte-americanos em 20001 e vem aumentando em todo mundo. No Brasil, em 2011, foram
notificadas cerca de 9850 mortes por suicdio, sendo 7,5% em menores de 19 anos, aumento de
5,1% em relao a 2010 considerando-se o crescimento populacional para esse estrato etrio e
perodo2,3. Na literatura, so escassos os dados relacionando a TS com envenenamento na faixa
etria infantojuvenil.
Objetivo: Descrever o perfil epidemiolgico dos casos de TS por envenenamento em menores de
19 anos registrados no Centro de Atendimento Toxicolgico do Esprito Santo (Toxcen) no perodo
de 2008 a 2012.
Materiais e Mtodos: Trata-se de um estudo descritivo e retrospectivo das TS por intoxicao
entre os anos de 2008 e 2012. Os casos includos referem-se s TS registradas no banco de
dados do programa Toxcen 1,0. Os dados foram armazenados, processados e analisados no
programa Microsoft Excel 2010. Para o estudo, o total de casos foi estratificado em dois grupos:
escolares (6 a 11 anos) e adolescentes incluindo jovens de 18 anos (12 a 18 anos).
Resultados e Discusso: De 2008 a 2012 foram registrados 8425 casos de TS. Destes, 20,4%
(n=1718) em menores de 19 anos, sendo, respectivamente em cada ano, 307, 254, 326, 376 e
455 casos. Observados 81,6% no sexo feminino e 18,3% no sexo masculino. O grupo de 12 a 18
anos representou 95,1% da amostra. Os principais agentes envolvidos foram medicamentos
(75,1%), agrotxicos agrcolas (12,9%) e domissanitrios (4,9%), sendo 29,8% com mais de um
agente. Quanto ao desfecho, 99,2% evoluram para cura, 0,6% (10 casos) para bito e 0,2% (3
casos) para cura com sequela. Todos os bitos ocorreram entre 12 e 18 anos, 70% no sexo
feminino. O agrotxico agrcola foi responsvel por 70% dos bitos, destacando-se o carbamato (4
casos) seguido pela fosfina (2 casos). Verificou-se que cerca de um em cada cinco TS por
envenenamento ocorreram em menores de 19 anos de idade. Os registros e bitos por TS foram
mais frequentes entre os adolescentes do sexo feminino, mostrando-se o grupo mais vulnervel.
Os medicamentos predominaram entre os agentes, enquanto os agrotxicos foram os principais
responsveis pelos bitos.
Concluso: Desta forma, este estudo refora a necessidadede de conscientizar a sociedade de
que a TS um problema de sade pblica multifatorial que deve ser abordado de forma
multidisciplicar com envolvimento da famlia, educadores e profissionais de sade. Urge tambm a
efetivao de polticas de sade que abordem a ateno farmacutica, a automedicao, o
descarte de medicamentos e que restrinjam a venda e o consumo indiscriminado de agrotxicos.
Referncias:
1. Bedolla RIV, Musacchio AB, Ramirez RP. Suicidio em Jvenes. Rev Fac Med UNAM 2005;
48(2):54-57.
2. Brasil. Ministrio da Sade. Tecnologia da Informao a Servio do SUS (DATASUS). bitos
por Leso Autoprovocadas Voluntariamente. Perodo de 2008-2011.
3. Brasil. Ministrio da Sade. Tecnologia da Informao a Servio do SUS (DATASUS). Dados
demogrficos e socioeconmicos. IBGE: Censo Demogrfico 2010 e estimativas populacionais
2011-2012.
Agradecimentos: Agradeo, primeiramente, a Deus por nos fornecer toda a sade e sabedoria
necessria. E aos funcionrios do Toxcen, administrativos, mdicos e colegas de trabalho.
NANOCAPSULES OF METHOTREXATE CROSS BOTH THE BLOOD BRAIN BARRIER OF

INTACT C57BL/6 MICE, IN VIVO, AND TUMOR CELL MEMBRANE, IN VITRO.
PEREIRA, N.P.1; OLIVEIRA, C.P.2; LOIOLA R.A.1; POLHMANN, A.2; GUTERRES, S.3; FARSKY,
S.P.1; RODRIGUES, S.F.1.
1.
LABORATORY OF EXPERIMENTAL TOXICOLOGY, DEPARTMENT OF CLINICAL AND

TOXICOLOGICAL ANALYSIS, FCF/USP, SAO PAULO - SP - BRAZIL;
2.
FACULTY OF CHEMISTRY, UFRGS, PORTO ALEGRE - RS - BRAZIL;
3.
FACULTY OF PHARMACEUTICAL SCIENCES, UFRGS, PORTO ALEGRE - RS - BRAZIL.
Glioblastoma multiforme (GM) is a severe disease and the therapeutic ineffectiveness of
available treatments is enormous, especially by causing adverse reactions. Methotrexate (MTX) is
a cytotoxic drug used to treat GM, however, its use is limited by poor bioavailability and adverse
effects. Nanotechnology has been employed to enhance efficacy of drugs to treat cancer, and
therefore, our hypothesis is that nanocapsules (LNC) may enhance the therapeutic efficacy of MTX
and decrease the toxic effects, as they are driven to the tumor site.
The initial assays were carried out to investigate the ability of MTX LNC to cross the BBB after
intravenous (i.v.) injection, without affecting the BBB permeability. Therefore, female C57Bl/6 mice
were injected with rhodamine-labeled MTX LNC (n = 4) and its distribution in the brain was
quantified by intravital microscopy at different interval times. In addition, the BBB integrity was
evaluated by Evans blue extravasation in brain tissue 24 hours following treatments (MTX LNC
and MTX in solution, and respective vehicle solutions, n = 4). Subsequent assays were performed
to investigate the mechanism of uptake of rhodamine-labeled MTX LNC in tumor culture cells
(GL261) using the following blockers of endocytosis: cytochalasin (10 M) and sucrose (0.5 M).
MTX LNC was mostly observed inside the blood vessels 10 minutes after i.v. injection
(0.64770.01865, P < 0.05) when compared to the time of 30 (0.97290.1516), 60
(0.90600.1161), or 120 minutes (0.95400.01666). However, great dispersion of MTX LNC into
the cerebral parenchyma tissue was noticed after 30 minutes following i.v. injection. In addition, no
treatment changed significantly the BBB integrity. In vitro studies, demonstrated that rhodaminelabeled MTX LNC cross tumor cell membrane and cytochalasin B or sucrose do not reduce that
entrance.
For now, we can conclude that methotrexate LNC cross both the BBB without disrupting its
permeability and cross the tumor cell membrane, being a promising treatment for brain cancer.
Fapesp, CNPq.
EFEITOS DA EXPOSIO O ATRAZINA EM PARMETROS ESPERMTICOS

(MOTILIDADE E TEMPO DE MOTILIDADE) NA ESPCIE Poecilia vivipara
XAVIER T.; GOLFETTI ,Y.;CORDEIRO, G.; SAALFELD, G.Q.1; CORCINI,C.; VARELA,A.S.;
COLARES, E.P.1,2
1
Programa de Ps-Graduao em Cincias Fisiolgicas: Fisiologia Animal Comparada,

Universidade Federal do Rio Grande FURG, Avenida Itlia, Km 8 s/n, Cep: 96201-900, Rio
Grande, RS, Brasil.
2
Instituto de Cincias Biolgicas, Universidade Federal do Rio Grande FURG, Avenida Itlia,
Km 08 s/n, Cep: 96203-900, Rio Grande, RS, Brasil.
Introduo: A contaminao ambiental com herbicidas, utilizados na agricultura, pode resultar em
desequilbrios biolgicos e ecolgicos de muitas populaes de animais, afetando diversos
processos fisiolgicos, especialmente as funes reprodutivas. O herbicida atrazina amplamente
utilizado no Brasil em diversas culturas agrcolas como milho, soja e arroz. Apesar da seletividade,
diversos estudos reportam efeitos danosos do atrazina na capacidade reprodutiva em diversas
espcies. A espcie Poecilia vivipara um peixe amplamente distribudo no Brasil, apresenta
dimorfismo sexual, fertilizao interna e ovoviviparidade.
Objetivo: Tendo em vista tais constataes e conhecendo o potencial txico do herbicida
atrazina, este trabalho analisou os efeitos causados pelo atrazina nos parmetros espermticos
(tempo de motilidade e motilidade) de P. vivipara expostos por diferentes perodos de tempo.
Materiais e Mtodos: Para a realizao do experimento foram utilizados 75 machos adultos da
espcie P. vivipara coletados no ambiente e aclimatados no biotrio do ICB da Universidade
Federal do Rio Grande. Os indivduos foram mantidos em tanques sob aerao constante,
alimentao diria (tetraColor), temperatura de 20C, salinidade de 24 e foto perodo 12h/12h. A
manuteno destas condies foi verificada diariamente. Os animais foram divididos em 5 grupos
de acordo com as concentraes a serem testadas: (controle com e sem metanol), 2, 10 e 100
g/l de atrazina. O perodo de exposio foi de 60 dias, sendo que a cada 20 dias, 5 animais de
cada tratamento foram selecionados aleatoriamente para a realizao das anlises. Para as
anlises, os animais foram anestesiados com benzocana at o bito, aps tiveram suas gnadas
retiradas e maceradas em uma soluo salina de HBSS, aps coletou-se o smen e depositou-se
em uma lmina e ento se observou em microscpio ptico. Analisou-se, a motilidade e o tempo
de motilidade dos espermatozides. Os dados foram submetidos a anlise de varincia (ANOVA),
com comparao das mdias atravs de um teste de Tukey.
Resultados e Discusso: Os dados de motilidade e tempo de motilidade mostraram que em 20
dias de exposio, todos os tratamentos foram significativamente reduzidos em relao aos
controles. Aps 40 dias de exposio, apenas os tratamentos 10 e 100 g/l de atrazina
apresentaram reduo na motilidade comparados aos controles; enquanto no tempo de motilidade
todos os tratamentos, inclusive o grupo com metanol, foram reduzidos em relao ao controle
gua. Em 60 dias de exposio, os tratamentos 10 e 100 g/l de atrazina causaram reduo, aos
espermatozoides, em ambos os parmetros.
Concluso: A atrazina causa danos aos espermatozides e consequentemente causa a
diminuio da capacidade reprodutiva de Poecilia vivipara.
ATIVIDADE ANTIFNGICA DO LEO ESSENCIAL DE GENGIBRE (Zingiber officinale

Roscoe) SOBRE O DESENVOLVIMENTO MICELIAL DO Fusarium graminearum Schwabe
Bomfim, N.S.1; Oliveira, J.F.P.1; Nakasugi, L.P.1; Santos, P.A.S.R.1, Kohiyama, C.Y.1, Nerilo, S.B1;
Mossini, S.A.G.1; Machinski Junior, M.1
1

Introduo: Compostos naturais encontrados em plantas, como os leos essenciais, tm

demonstrado atividade antifngica. Fungos produtores de micotoxinas, como o Fusarium
graminearum, so grandes contaminantes de produtos alimentcios, causando perda econmica,
nutricional e risco a sade humana e animal.
Objetivo: Avaliar a atividade antifngica do leo essencial de gengibre (Zingiber officinale
Roscoe) sobre o desenvolvimento micelial de F. graminearum, cepa produtora de zearalenona e
desoxinivalenol.
Materiais e Mtodos: O fungo F. graminearum, produtor de zearalenona e desoxinivalenol, obtido
do banco de isolados do Laboratrio de Toxicologia da Universidade Estadual de Maring (UEM),
foi cultivado em placas de Petri contendo o meio de cultura BDA, pH 4 adicionado de 2% de gar.
O leo essencial de gengibre (OEG), diludo em soluo estril de Tween 80 (0,001%) foi
adicionado no meio de cultivo obtendo concentraes de 50 g/ml, 100 g/ml, 200 g/ml e 500
g/ml. Como controle positivo, o fungo foi cultivado na ausncia dos tratamentos. Todas as
determinaes foram realizadas em quadruplicata. A porcentagem de inibio do crescimento
micelial foi determinada no stimo dia, sendo obtida pela seguinte frmula: Porcentagem de
inibio micelial = [(Dc -Dt)/Dc]x100, onde Dc o dimetro mdio de colnias do controle positivo,
sem tratamento, e Dt o dimetro mdio de colnias para os conjuntos de tratamentos.
Resultados e Discusso: O OEG aps anlise por cromatografia gasosa acoplada a
espectrometria de massas e de ressonncia magntica nuclear apresentou como principais
compostos canfeno e -gingibereno nas porcentagens 16,4 e 16,3, respectivamente. O OEG
reduziu o desenvolvimento micelial do fungo nas concentraes de 50, 100, 200 e 500 g/ml, com
porcentagem de reduo entre 9,41 - 29,41, 11,76 - 32,94, 44,70 - 51,76, 56,47 - 100,
respectivamente. Os resultados demonstraram que o F. graminearum teve seu desenvolvimento
micelial afetado a partir da concentrao de 50 g/ml de OEG, e inibio total em 500 g/ml. H
indcios de que a atividade antifngica do OEG se deve a natureza hidrofbica dos leos, que
podem ocasionar perda na integridade da membrana e extravazamento de material celular.
Concluso: Pesquisas tm indicado um grande crescimento na utilizao de leos essenciais
como alternativa para substituio ao uso de produtos sintticos, porm poucos estudos tm sido
realizados com OEG. O estudo demonstrou que o OEG possui atividade antifngica sobre o
isolado toxignico de F. graminearum, observado por meio da inibio no desenvolvimento
micelial.
Agradecimentos: Ao CNPq (480944/2010-5) pelo apoio financeiro, CNPq-FA-UEM pela bolsa de

iniciao cientfica ao segundo autor e a CAPES pelas bolsas de mestrado ao primeiro e quinto
autor.
HIGH LEVELS OF HEAVY METALS IN THE URUGUAI RIVER IN THE CATCHMENT AREA
FOR THE URBAN WATER SUPPLY AND RECREATION, URUGUAIANA MUNICIPALITY,
BRAZIL
Rocha, M.B.; Gomes,G.S.; Santos, V.F.; Decorato, A. N. L. F.; Machado, M.M.; Oliveira,
L.F.S.
Ncleo de Pesquisas em Bioqumica, Toxicologia e Imunologia NUBIOTOXIM, Departamento
de Farmcia, Universidade Federal do Pampa, Uruguaiana, Rio grande do Sul
Introduction: The absence of suitable treatment of residues that have its origin in human activity
added to direct drainage towards the rivers and their affluents decrease the quality of these water
sources and could generate damages to the environmental, as well as to the human health,
especially whether heavy metals are present starring these events. Objective: In this sense, the
main goal of this study was quantitatively evaluate the levels of heavy metals in water samples
from four collected areas in the Uruguai River, Uruguaiana municipality (RS), Brazil. Materials and
Methods: The samples were treated in according to Brazlian Association Technical Guidelines
(ABNT NBR 13809/97) and subjected to atomic absorption spectrometry for the metals: As, Cd,
Cu, Mn, and Cr. The data was analyzed in according to levels of heavy metals in water established
by Environmental National Council (CONAMA 357/05) The water collect was performed at 20 cm
from the surface and on the blanks of river, at following location: first collection point 294440,71S/5750,18O; second collection point 294443,37S/5753,70O; third collection
point 294446,19S/5758,02O); and four collection point 294449,55S/57514,19. Results
and discussion: The data show that sample waters were contaminated with high concentration by
Cd, with concentrations from 2,33 to 10,47 g/L (reference until 1 g/L); Cu, from 10,04 to 10,72
g/L (reference until 9 g/L); and Mn, 189,4 to 2390 g/L (reference until 100 g/L). Furthermore,
there were not contaminated by As, as well as it was found acceptable levels of Cr. The heavy
metals, in general, are able to bind to biomolecules, specially through the thiol groups presents in
peptides, enzymes and proteins. And once made the bind, triggers a conformational change in
these molecules leading, at most part, in decreasing or inviability of their functions. This unbalance
is not restrictive to some tissues, but any tissue, including the nervous central system. In addition,
the kidneys and liver, organs that commonly suffer bioaccumulation, depending on the aspect of
the biotransformation and elimination of xenobiotics, respectively, are some of the most affected by
heavy metal poisoning. One of the pathways of contamination by heavy metals are just the water
bodies contaminated from anthropogenic activities, like some Uruguai River areas. Conclusion:
The high levels of Cd, Cu, and Man found show that water sample analyzed and possibly the
environmental around bring risks of contamination to citizens, which use for leisure and consume
fish from the river.
AVALIAO SUBAGUDA DA ATIVIDADE LOCOMOTORA DE RATOS SUBMETIDOS

ADMINISTRAO ORAL DE GLIFOSATO
Rocha, M.B.; Gomes,G.S.; Santos, V.F.; Decorato, A. N. L. F.; Machado, M.M.; Oliveira,
L.F.S.
Ncleo de Pesquisas em Bioqumica, Toxicologia e Imunologia NUBIOTOXIM, Departamento
de Farmcia, Universidade Federal do Pampa, Uruguaiana, Rio grande do Sul
O Glifosto um herbicida ps-emergente, bastante utilizado tanto na rea rural (principalmente
em cultivares de soja transgnica), quanto na rea urbana. Apesar de ser um agroqumico
classificado como pouco txico (classe I), ainda existem lacunas a serem respondidas,
principalmente ao que relaciona tempo e intensidade de exposio. Objetivo: Este estudo teve por
objetivo avaliar o efeito do glifosato sobre a atividade locomotora de ratos. Materiais e Mtodos:
Foram utilizados Rattus norvegicus Wistar machos com 16020 g. Os animais foram divididos em
trs grupos (n=10 por grupo), acomodados em n=2 por gaiola, os quais foram submetidos a um
perodo de tratamento de 21 dias: Grupo Controle, recebeu administrao oral de 0,2 mL de
soluo fisiolgica; Grupo Glifosato I, recebeu oralmente 0,2 mL de glifosato 0,5g/Kg de peso
corporal; Grupo Glifosato II, recebeu oralmente 0,2 mL de glifosato 1g/Kg de peso corporal. A
avaliao da atividade locomotora sob efeito do glifosato foi realizada atravs do uso do aparato
de campo aberto, modelo circular INSIGHT,onde, pelo perodo de 6 min., os animais, de forma
individual, percorreram a arena circular, e o tempo gasto nas reas centrais e perifricas, bem
como o nmero de reas percorridas foi computado. Aps terminar o teste, o animal era colocado
novamente em sua caixa e, antes de colocar um novo animal no centro da arena, a mesma era
limpa com lcool etlico 30%. Os resultados obtidos foram tratados por ANOVA de uma via e
complementados com o teste Bonferroni, aceitando p< 0,01. O projeto recebeu aprovao do CEP
Unochapec sob n 170/08. Resultados e Discusso: No presente estudo foi observado que o
tempo em reas centrais e perifricas foi semelhante entre os grupos. Contudo, o nmero de
reas percorridas pelo grupo que recebeu a dose de 1 g\Kg de glifosato foi menor (55.11 23.08)
em relao aos outros grupos (82.12 18.45 para a dose de 0.5 g/Kg, e 72 22.39), o que sugere
que os animais deste grupo apresentaram um prejuzo locomotor. bem estabelecido que h
distribuio de receptores de glicina (GlyRS) no sistema nervoso central, como no prosencfalo
humano, tronco cerebral e espinal cervical, assim como no gnglio basal humano, substncia
nigra e bulbo rostral. Essas evidncias sugerem que a presena de glicina ou formulaes base
de glicina possam interferir na fisiologia dessas reas, podendo, dessa forma, induzir desordens
neurolgicas e locomotoras. Concluso: Este estudo demonstrou que a N-(fosfonometil)glicina
capaz de induzir alterao significativa dose-dependente na atividade locomotora de ratos.
INGEST DIRIA ESTIMADA DE BIFENILOS POLICLORADOS (PCBS) EM LEITE EM P

INTEGRAL
Coelho Niederauer A.1; Costabeber I. H. 1
1
Laboratrio de Anlise de Poluentes Persistentes, Universidade Federal de Santa Maria;
Introduo: Os bifenilos policlorados pertencem ao grupo de contaminantes classificados como

poluentes orgnicos persistentes, devido a sua persistncia e poder de bioacumulao em
organismos biticos e sistemas abiticos.1-2 Alimentos, especialmente os mais lipdicos, como os
produtos de origem animal tm sido reconhecidos como a principal fonte de exposio aos PCBs.
Leite e derivados lcteos constituem uma importante fonte de macro e micronutrientes. Alm
disso, proporcionam efeitos benficos sade.
Objetivo: avaliar o nvel de ingesto diria aos resduos de bifenilos policlorados leite em p
integral consumido por pr-escolares.
Materiais e Mtodos: Foram coletados os dados de peso e consumo de leite em p por crianas
matriculadas nas escolas de educao infantil no municpio de Imb RS. Para avaliar a
presena dos PCBs 28, 52, 153, 138 e 180 no leite em p integral utilizado pelo Programa
Nacional de Alimentao Escolar (PNAE) de Imb e consumido pelos pr-escolares da rede de
ensino municipal, procedeu-se a reconstituio do leite, seguido da centrifugao para obteno
da frao lipdica.
Resultados e Discusso: O consumo de leite em p pelas crianas foi de 32 g -1 dia, equivalente
a 8 g-1 de gordura dia. A identificao e a quantificao destes compostos foram realizadas com
auxlio de cromatgrafo a gs dotado de microdetector de captura de eltrons (ECD). A
confirmao dos resultados foi realizada por cromatgrafo a gs acoplado espectrometria de
massas (GC-MS). As concentraes dos compostos foram detectadas na seguinte ordem, do
mais concentrado para o menos concentrado: PCB 180 (0,157 ng g -1 de gordura) > PCB 138
(0,073 ng g-1) >PCBs 28, 52 e 153 (<LOD). O somatrio de PCB foi de 0,230 ng g -1 de gordura,
variando de 0,000 a 2,857 ng g -1. A ingesto diria estimada de PCBs a partir de leite em p foi
0,0013 ng g-1 de gordura do leite em p..
Concluso: A ingesta diria estimada por crianas pr-escolares de educao infantil do
Municpio de Imb, para os bifenilos policlorados analisados, foi de 0,0000442 g L-1 (0,0013 ng g1
de gordura), valor abaixo do limite de referncia para resduos de PCBs no leite. Como os
valores dos compostos detectados nas amostras de leite em p integral e a ingesta diria
estimada apresentaram-se abaixo do limite de referncia pode-se dizer que o leite consumido
pelos pr-escolares no representa risco toxicolgico sob o aspecto avaliado. No entanto, sugerese que mais estudos sejam realizados para fixar Limites Mximos de Resduos e valores de
Ingestas Dirias Admissveis. Pois, leite e laticnios em particular, so amplamente consumidos
por crianas.3
Referncias
1. GRIGG J. Arch. Dis. Child. 2004, 89, 244.
2. KANIA-KORWEL, I. et al. Food Chem. Toxicol. 2008, 46, 637.
3. LLOMPAR et al. Analytical Chemistry. 2001, 73, 5858.
ANLISE DE BIFENILOS POLICLORADOS EM ALIMENTO LCTEO DE PR-ESCOLARES

Coelho Niederauer A.1; Mohr S.1; Schwanz T. G1; Costabeber I. H 1
1
Laboratrio de Anlise de Poluentes Persistentes, Universidade Federal de Santa Maria;
Introduo: Os bifenilos policlorados so substncias organocloradas sintticas que podem

causar efeitos nocivos sade. Foram amplamente utilizados na indstria como leos para
transformadores, capacitores eltricos, em fludos de transferncia, tintas, conservantes para
pesticidas, lubrificantes e etc. Devido ao seu descarte inadequado no meio ambiente, encontramse distribudos na superfcie terrestre, contaminando a cadeia alimentar. Alimentos, especialmente
os mais lipdicos, como os produtos de origem animal tm sido reconhecidos como a principal
fonte de exposio aos PCBs. A preocupao quanto a estes compostos est voltada para o seu
potencial toxicolgico, principalmente como indutores de cncer.
Objetivo: O presente estudo tem como objetivo investigar a presena de PCBs em leite em p
integral.
Materiais e Mtodos: foram analisadas 38 amostras de leite em p integral, todas da mesma
marca. As mesmas foram obtidas da alimentao destina pr-escolares nas escolas de
educao infantil municipais localizadas no municpio de Imb, Rio Grande do Sul, Brasil. Para
avaliar a presena dos PCBs 28, 52, 153, 138 e 180 no leite em p integral utilizado pelo
Programa Nacional de Alimentao Escolar (PNAE) de Imb, procedeu-se a reconstituio do
leite, seguido da centrifugao para obteno da frao lipdica. Posteriormente, o contedo
lipdico foi extrado com sulfato de sdio e ter de petrleo. A purificao e extrao dos PCBs, a
partir da gordura, foram realizadas utilizando-se florisil e hexano.
Resultados e Discusso: As anlises dos PCBs foram realizadas com GC-ECD e os resultados
confirmados com GC/MS. Os Limites Quantificao (LQ) foram encontrados em concentraes
decrescentes, sendo para os PCB 28 e 52 (3 ng mL-1), para os PCB 153, 138 e 180 (0,5 ng mL-1).
As concentraes dos compostos foram detectadas na seguinte ordem, do mais concentrado para
o menos concentrado: PCB 180 (0,15 ng g-1 de gordura) > PCB 138 (0,07 ng g-1) >PCBs 28, 52 e
153 (<LOD). Os valores mdios obtidos nas anlises de leite em p integral, foram inferiores
quando comparados aos resultados encontrados em outro estudo, realizado no Rio Grande do
Sul, quando Heck et al. (2007)1 analisaram amostras de leite cru e leite pasteurizado. As
concentraes mdias para os PCBs no leite cru foram: 28 (0,32 ng g-1), 52 (0,59 ng g-1), e 180
(2,50 ng g-1). No leite pasteurizado foram: 28 (0,29 ng g-1), 52 (1,43 ng g-1), 138 (0,14 ng g-1) e 180
(11,7 ng g-1). Na Itlia, Fattore et al. (2008)3 avaliaram a exposio alimentar de leite e produtos
lcteos. O nvel mdio de contaminao foi superior ao encontrado no leite em p.
Concluso: Com base nos resultados obtidos, o somatrio PCBs (0,230 ng g -1 de gordura =
0,00782 g L-1 de leite) encontrado nas amostras de leite em p integral ao ser comparado com o
estabelecido pela legislao vigente na Normativa n 8 3 ficou abaixo do limite de referncia (2 g
L-1) permitido. No entanto, sugere-se a realizao de outros trabalhos na rea, com a finalidade de
monitorar a presena de resduos de PCBs em produtos lcteos destinado ao pblico infantil, uma
vez que estes podem provocar efeitos adversos sade.
Referncias
1. HECK, M. C. et al. Food Chem. 2007, 102, 288.
2. FATTORE, E. et al. Chemosphere. 2008, 73, S278.
3. BRASIL. Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (MAPA). Instruo Normativa N
8, 29/04/2010.
PREGNANCY, MATERNAL EXPOSURE TO ANALGESIC MEDICINES AND LEUKEMIA IN

BRAZILIAN CHILDREN < 2 YEARS OF AGE
Couto AC1,2, Ferreira J D2, Pombo-de-Oliveira MS3, Koifman S2, Brazilian Collaborative Study
Group of Infant Acute Leukemia
1
Centro Universitrio Estadual da Zona Oeste UEZO, Rio de Janeiro, RJ
2
Escola Nacional de Sade Pblica Srgio Arouca - ENSP-FIOCRUZ, Rio de Janeiro, RJ
3
Instituto Nacional do Cncer - INCA, Rio de Janeiro, RJ
Background: Childhood leukemia etiology remains largely unexplored, mainly according to the
interaction of genetic and environmental risk factors.
Methods: This is a national hospital-based case-control study carried out in Brazil among children
0-23 months recruited in cancer and general hospitals in 13 states. Maternal medicines intake
during pregnancy, analgesics included, was obtained through face-to-face interviews with mothers
of 231 leukemia cases and 411 controls. Unconditional logistic regression was used to ascertain
crude and adjusted (adj) odds ratios (OR), and their 95% confidence intervals, on the association
between maternal analgesics use during pregnancy early age leukemia, EAL.
Results: Acetaminophen during the first trimester of pregnancy showed an OR=0.39 (95% C.I.
0.17-0.93) for acute lymphocytic leukemia (ALL) and an OR=0.37 (95% C.I. 0.16-0.88) for its use
in second trimester. Regarding acute myeloid leukemia (AML), an OR=0.11 (95% C.I. 0.02-0.97)
was found following its use in the second trimester. For ALL, the exclusive use of dipyrone during
pre-conception showed an OR=1.63 (95% C.I. 1.06-2.53), and also an OR=2.00 (95% C.I. 1.183.39) for dipyrone intake during lactation.
Conclusion: These results suggest that acetaminophen use during pregnancy may have a
protective effect in EAL development in the offspring, while dipyrone use may act as a risk factor
for such outcome.
Keywords: childhood leukemia; acetaminophen; dypirone; pregnancy; case-control study.
AVALIAO DA GENOTOXICIDADE EM AGRICULTORES QUE TRABALHAM

NA FUMICULTURA
Freitas L.E.1; Alves S.J.1; Londero M.M.1; Pains M.1; Trespach R.R.1; Silva da J.1
Laboratrio de Gentica Toxicolgica, Universidade Luterana do Brasil (ULBRA), Canoas, RS
Introduo: Atualmente o Brasil o segundo produtor mundial de tabaco. A frequente

exposio aos agroqumicos pode representar um risco em potencial aos agricultores durante
o cultivo de fumo. Alguns cuidados com a proteo individual dos fumicultores devem ser
tomados para evitar intoxicaes agudas e crnicas, como o uso de Equipamentos de
Proteo Individuais (EPIs), que deve ser imprescindvel nestas situaes. Alm da exposio
aos pesticidas orgnicos e inorgnicos utilizados para tratar as plantas de tabaco, os
agricultores tambm esto expostos mistura complexa de substncias qumicas presentes
nas folhas de tabaco durante o perodo de colheita, onde se destaca a nicotina.
Objetivo: Com o objetivo de detectar alteraes genticas causadas pela exposio aos
agrotxicos usados na cultura do fumo, e o contato com as folhas de fumo durante a colheita,
foi realizada avaliao da genotoxicidade em fumicultores de Santa Cruz do Sul-RS, utilizando
o Ensaio Cometa, em leuccitos do sangue perifrico.
Materiais e Mtodos: Coletadas amostras de sangue perifrico de 37 indivduos controle
(sem exposio a agentes genotxicos) e 70 fumicultores (expostos a agroqumicos, sintticos
e naturais) e submetidas ao Ensaio Cometa Alcalino. Este projeto foi avaliado pelo Comit de
tica da Ulbra (CEP-ULBRA N. 2006-370H). Observamos as classes de danos ao DNA,
parmetro conhecido como ndice de danos, e a freqncia de clulas cometa (freqncia de
danos). Imagens de 100 clulas aleatoriamente selecionadas (50 clulas de cada uma das
duas lminas replicadas) foram analisadas para cada indivduo. Para calcular o ndice de dano
(DI), as clulas foram visualmente classificadas em uma de cinco classes com base no
tamanho da cauda (0 = nenhuma cauda e 4 = mximo de comprimento caudas), avaliadas
atravs de microscopia de luz. Esta classificao resultou em uma pontuao de dano de DNA
para cada indivduo. O DI pode variar de 0 (completamente intacta = 0 x 100 clulas) a 400 (o
mximo dano = 4 x 100 clulas). A frequncia da leso (DF, em%) foi calculada para cada
amostra com base no nmero de clulas com caudas versus aquelas sem caudas.
Resultados e Discusso: No grupo dos fumicultores obtivemos uma mdia para ndice de
Danos 57,7 13,8 e Frequncia de danos 34,4 7,2, enquanto que para o grupo controle o
ndice de Danos foi de 10,7 7,7 e a Frequncia de danos 7,3 4,9. Ao avaliarmos os
resultados obtidos para o grupo dos fumicultores, este apresentou um aumento de danos ao
DNA que foi significativo quando comparado ao grupo controle (P<0,001, teste Mann Whitney).
Os fumicultores deste estudo esto expostos a um grande nmero de compostos classificados
pelo WHO (World Health Organization) como perigosos, como por exemplo, os glifosatos. Em
outros estudos do nosso grupo de pesquisa com diferentes biomarcadores de exposio,
efeito e suscetibilidade, foi possvel demonstrar os efeitos danosos ao DNA ocasionado pela
exposio ocupacional a esta mistura complexa.
Concluso: Nossos resultados indicam que o uso de compostos qumicos na produo de
tabaco tem aumentado os nveis de leso de DNA em clulas somticas, sugerindo um risco
sade dos fumicultores, e este achado pode estar relacionado com o no uso de
equipamentos de proteo.
Apoio Financeiro: CNPq, FAPERGS
EXPOSIO DIETTICA AO CHUMBO ATRAVS DO CONSUMO DE PESCADO EM

CRIANAS PR-ESCOLARES DE UMA COMUNIDADE DE PESCADORES NA BAA DE
TODOS OS SANTOS, SALVADOR, BAHIA, BRASIL
Santos N.M.M.1; Freitas M.C.S.2; Fernandez L.G.3; Matos W.N.4; Fontes V.4; Garcia R.L.J.5; Korn
M.G.A.6
1
Departamento de Cincia de Alimentos, Escola de Nutrio, Salvador-Bahia, Universidade

Federal da Bahia; 2Centro Colaborador em Alimentao e Nutrio do Escolar, Salvador-Bahia,
Universidade Federal da Bahia; 3Departamento de Bio-Funo, Instituto de Cincias da Sade,
Salvador-Bahia, Universidade Federal da Bahia; 4Laboratrio de Estudos em Meio Ambiente,
Salvador-Bahia, Universidade Catlica de Salvador; 5Instituto de Pesquisa Tecnolgica, AracajuSergipe; 6Departamento de Qumica Analtica, Instituto de Qumica, Salvador-Bahia, Universidade
Federal da Bahia
Introduo: O chumbo (Pb), metal amplamente distribudo no meio ambiente,
reconhecidamente txico aos seres vivos, podendo acumular-se no organismo humano e provocar
diversos efeitos deletrios, destacando-se a neurotoxicidade.1 O pescado destaca-se como uma
importante via de exposio para diversos metais, entre estes o Pb. Nos ecossistemas costeiros,
em reas de manguezais, como o caso de Ilha de Mar na Baa de Todos os Santos (BTS), sob
o impacto de aes antrpicas, a exposio ao Pb em crianas pode ocorrer atravs da ingesto
frequente de organismos marinhos na dieta.2
Objetivo: O presente estudo estimou a exposio ao Pb a partir da ingesto de pescado de maior
consumo, alm de dietas totais tpicas, entre crianas pr-escolares, residentes em uma
comunidade de pescadores na BTS, Salvador, Estado da Bahia, Brasil.
Materiais e Mtodos: As amostras de pescado e dietas totais foram submetidas digesto cida
e analisadas por espectrometria de absoro atmica com atomizao eletrotrmica (ET AAS). Os
procedimentos de controle de qualidade dos mtodos analticos incluram uso de material de
referncia certificado, (SEM 1566b NIST; tecido de ostra). As concentraes de Pb para 72
amostras de pescado (8 de peixes, 3 de moluscos bivalves e 1 de crustceo decpodo) e 11
dietas totais tpicas, juntamente com os dados de consumo alimentar de 116 crianas prescolares foram usadas para estimar a exposio diettica ao Pb.
Resultados e Discusso: As concentraes de Pb em peixes variaram entre 0,02 a 2,4g g-1,
dependendo da espcie, j com relao aos moluscos bivalves os valores foram de 0,2 a 16,2g
g-1 para a Anomalacardia brasiliana, espcie de molusco bivalve de maior consumo na dieta das
crianas. A contribuio para a ingesto semanal estimada de Pb, relativo ao pescado, na dieta
das crianas foi de 6,5g (Kg PC)-1 semana-1, equivalendo a 26% do valor provisional da ingesto
semanal tolervel provisria (PTWI), estabelecida pelo JECFA (FAO/OMS). A ingesto diettica
mdia de Pb para as crianas de Ilha de Mar foi estimada em 17,6g (Kg PC)-1 semana-1,
contribuindo com 70,4% da PTWI.
Concluso: Existe um risco potencial sade humana pelo consumo das espcies de pescado
estudadas, particularmente, no grupo vulnervel para a exposio ao Pb, que so as crianas, em
Ilha de Mar, na BTS, Salvador, Bahia.
Referncias:
1. ATSDR (Agency for Toxic Substances and Disease Registry). 2005. Toxicological profile for
lead: update. Atlanta, GA. USA: US Department of Health and Human Services.
2. BAHIA. Secretaria de Meio Ambiente e Recursos Hdricos SEMARH. Centro de Recursos
Ambientais - CRA. Diagnstico da concentrao de metais pesados e hidrocarbonetos de petrleo
nos sedimentos e biota da Baa de Todos os Santos. v. 1, 2004. 366 p.
EXPOSIO AO CHUMBO E EFEITOS SADE EM CRIANAS PR-ESCOLARES

RESIDENTES EM COMUNIDADE DE PESCADORES NA BAA DE TODOS OS SANTOS,
SALVADOR, BAHIA, BRASIL
Santos N.M.M.1; Freitas M.C.S.2; Fernandez L.G.3; Matos W.N.4; Fontes V.4; Garcia R.L.J.5; Korn
M.G.A.6
1
Departamento de Cincia de Alimentos, Escola de Nutrio, Salvador-Bahia, Universidade

Federal da Bahia; 2Centro Colaborador em Alimentao e Nutrio do Escolar, Salvador-Bahia,
Universidade Federal da Bahia; 3Departamento de Bio-Funo, Instituto de Cincias da Sade,
Salvador-Bahia, Universidade Federal da Bahia; 4Laboratrio de Estudos em Meio Ambiente,
Salvador-Bahia, Universidade Catlica de Salvador; 5Instituto de Pesquisa Tecnolgica, AracajuSergipe; 6Departamento de Qumica Analtica, Instituto de Qumica, Salvador-Bahia, Universidade
Federal da Bahia
Introduo: A regio nordeste da Baa de Todos os Santos (BTS) considerada uma rea crtica
com relao exposio aos contaminantes, destacando-se o chumbo (Pb). Nas comunidades de
pescadores artesanais, como o caso de Ilha de Mar (IM), na regio nordeste da BTS em
Salvador, Bahia, ainda no foram realizados estudos que avaliem a extenso das atividades
antrpicas sobre a sade da populao, apesar de o reconhecimento de que esta regio encontrase impactada por diversos tipos de poluentes.
Objetivo: Este foi o primeiro estudo realizado na BTS com o objetivo de: (1) identificar os fatores
associados exposio ao Pb, os efeitos sobre a sade das crianas; e (2) avaliar a contribuio
do consumo de pescado nesta exposio.
Materiais e Mtodos: Amostras de sangue e cabelo foram obtidas de crianas entre 0 e 6 anos
de idade, residentes na regio nordeste da BTS, em IM. Os resultados foram analisados para
duas reas: Norte/Leste (NL) e Oeste/Sul (OS). Um questionrio foi aplicado contendo dados
socioeconmicos, demogrficos, ambientais, transtornos de hbito alimentar, consumo alimentar e
outros aspectos relevantes. As concentraes de chumbo no sangue (PbS) e cabelo (PbC) foram
analisadas, respectivamente, por espectrometria de absoro atmica com atomizao
eletrotrmica (ETAAS) e chama (FAAS). As medidas do estado relativo ao ferro incluram dados
hematolgicos, hematimtricos e bioqumicos. O presente estudo foi aprovado pelo Comit de
tica em Pesquisa da Maternidade Climrio de Oliveira (MCO), da Universidade Federal da Bahia,
com protocolo de nmero 56/2005.
Resultados e Discusso: Observaram-se mdias elevadas e significantemente maiores (p<
0,001) das concentraes de PbS nas crianas residentes da regio OS (19,25 8,78g/dL),
quando comparadas s da regio NL (7,58 5,93g/dL). Um percentual elevado de crianas de
IM (61,1%) exibiu PbB superior a 10g/dL, sendo que na regio OS, o percentual elevou-se para
89,9%, enquanto na regio NL, o percentual foi de 15,9%. As concentraes de PbC, similarmente
ao PbS, apresentaram-se mais elevadas nas crianas da regio OS (21,24 14,01g/g) do que
nas crianas da regio NL (12,93 10,36g/g; p< 0,01). Esta varivel mostrou correlao positiva
e estatisticamente significante com PbS (p= 0,001). A exposio ao chumbo afetou negativamente
a ferritina; FET e PbS (p< 0,05). O consumo dos moluscos bivalves na regio OS de IM foi
considerado um fator de risco elevado, pois a frequncia de consumo semanal na dieta resultou
em aumento de 1,5g/dL no PbS (p= 0,008).
Concluso: O estilo de vida dos pais, comportamento de risco das crianas e o consumo de
pescado, aliado aos fatores socioeconmicos e demogrficos foram os principais determinantes
de exposio ao Pb nas crianas de Ilha de Mar.
ESTUDO FITOQUMICO, TOXICOLGICO E MICROBIOLGICO DAS FOLHAS DE

Costus spicatus JACQ.
Bitencourt APR1, Cirqueira RS2, Almeida SSMS1
1 Universidade Federal do Amap Laboratrio de Farmacognosia Curso de
Cincias Farmacuticas, Rodovia Juscelino Kubistchek, KM-02. Jardim Marco Zero
68.906-970 Macap-AP, Brasil.
2 Universidade Estadual do Amap Laboratrio de Microbiologia, Curso de
Engenharia Florestal, Av. Presidente Vargas, 650, 68.906-970 Macap-AP, Brasil.
Introduo: A espcie vegetal Costus spicatus Jacq. conhecida popularmente como
cana do brejo, uma espcie pertencente famlia Zingiberaceae utilizada na
medicina popular, principalmente na regio amaznica como depurativa e diurtica,
aliviando infeces urinrias e auxiliando na eliminao de pedras renais1,2.
Objetivo: Realizar o estudo fitoqumico em busca das principais classes de
metablitos secundrios, atividade microbiolgica e citotxica frente a Artemia salina
do extrato bruto etanico das folhas de Costus spicatus.
Materiais e mtodos: Os mtodos fitoqumicos foram realizados segundo Lbo
(2010)3 . Quanto ao bioensaio de toxicidade com Artemia salina (BST-Brine Shrimp
Test), utilizou-se a metologia de acordo como Amaral (2008) descreveu4. O
toxicolgico foi realizado o teste microbiolgico, sendo utilizada a prtica de difuso
em disco com trs linhagens bacterianas padronizadas segundo o mtodo de KirbyBauer modificado, apud. Charles (2009)5. Foram utilizadas as concentraes de
25g/mL, 50g/mL e 100g/mL do extrato bruto etanlico de C. spicatus para todas as
bactrias.
Resultados e Discusso: Nessa perspectiva, no estudo fitoqumico foi possvel
observar a presena de alcalides, utilizados no tratamento de diarria, hipertenso
arterial, reumatismo, hemorragias e problemas renais; detectou-se, tambm, fenis e
taninos cujas atividades so amebicida, emticas, hipoanalgsica e diurtica6,7. Os
resultados de toxicidade so representados pela Concentrao Mdia Letal, ou seja,
CL50. Neste teste, o extrato de C. spicatus apresentou alto grau de toxicidade nas
concentraes testadas devido ao alto valor de CL50. Para avaliar a presena da
atividade antimicrobiana mediu-se o tamanho dos Halos de inibio do extrato e
comparando com os antibiticos, verificando-se que aps 24 h de incubao no
houve formao significativa dos halos.
Concluso: Segundo os resultados obtidos, a presena de alcalides, fenis e
taninos, e a ausncia do efeito inibitrio do extrato corroboram parcialmente com as
atividades alegadas pela populao. Porm, mesmo que em alguns casos seja
comprovada a eficincia teraputica de muitas plantas, como a cana-do-brejo,
provveis efeitos txicos decorrentes dos metablitos que as mesmas podem
apresentar muitas vezes so ignorados, necessitando assim de maiores estudos sobre
seu potencial de intoxicao, a fim de assegurar a sade de seus usurios.
Referncias:
1 I.A.C Menezes, et al. Biologia geral e experimental. 7(1): 9-13. 2007.
2 AZEVEDO, C. P. M. et al. (2009) Enraizamento de estacas da cana-do-brejo.
Campinas, 68: 909-912.
3 K.M.S. Lbo, et al. Rev. bras. plantas med. 12: 227-233. 2010.
4 E. A. Amaral, R.M.G. Silva. Perquirre - Revista Eletrnica da Pesquisa. Minas
Gerais. 2008.
5 S.E. Charles, et al. Rev. Bras. Farmacogn. 19: 299-303. 2009.
6 J.C.T. Carvalho, G. Gosmnn, E.P. Schenkel. Farmacognosia: da planta ao
medicamento. 6 edio. 2010.
7 A.T. Henriques, R.P. Limberger, et al. Farmacognosia: da planta ao medicamento.
Porto Alegre. 2010.
EXPOSIO CITOTXICA DE LEUCCITOS HUMANOS AO H2O2 E UTILIZAO DO

EXTRATO VEGETAL DOS FRUTOS DE Momordica charantia L. COMO REDUTOR DE
DANOS IMUNOTXICOS.
Souza R. O1., Gomes G. S1., Fischer P1., Gez C. M1., Oliveira L. F. S1., Machado M. M1.
1
NUBIOTOXIM - Ncleo de Pesquisas em Bioqumica Toxicologia e Imunologia, Laboratrio 415,

Universidade Federal do Pampa - Campus Uruguaiana/RS.
A utilizao de produtos vegetais com usos medicinais de grande expressividade no mundo

desde que seus benefcios sade humana foram observados. Atualmente h uma estimativa da
Organizao Mundial da Sade de que mais de 80% de toda populao mundial se beneficia de
alguma forma teraputica advinda de produtos ou subprodutos de origem vegetal. Nesse contexto
estudos cientficos com vistas comprovao da eficcia referente ao uso medicinal de algumas
espcies se fazem necessrios e de elevada importncia.
O presente estudo teve como objetivo avaliar experimentalmente possveis efeitos antagonistas
que o extrato vegetal dos frutos de Momordia charantia L., conhecida popularmente como Melo
de So Caetano (MSC), apresenta sobre efeitos citotoxicolgicos em leuccitos humanos
expostos ao perxido de hidrognio (H2O2). Sendo justificado pelo uso popular de tais frutos no
tratamento de inmeras condies patolgicas.
Os experimentos foram desenvolvidos utilizando trs grupos experimentais de culturas celulares
de leuccitos humanos in vitro, o G1 composto pelo controle negativo exposto apenas 500L de
tampo PBS 7.4, o G2 compreendendo o controle positivo exposto 100M de H2O2 e o G3
exposto a 500 L do extrato vegetal do fruto de MSC e 100M de H2O2. Cada um dos trs
grupos constitudo por trs frascos de cultura celular, os quais aps a exposio s diferentes
condies de tratamento foram mantidos a 37C por 72 horas em condies propcias para a
sobrevivncia e desenvolvimento celular com posterior avaliao dos resultados obtidos.
Os resultados observados aps o perodo de incubao em comparao ao tempo zero, onde
no havia nenhum tipo de tratamento experimental, demostraram que ao avaliar a Proliferao
celular considerando o nmero de clulas por mm3 de cultura celular, o G1 apresentou 27.533
clulas e um ndice Mittico (IM) de 260%, o G2 19.133 clulas e IM de 149.5%, reduo
consequente exposio desse grupo ao H2O2, e o G3 21.450 clulas com IM de 180%. Ao
avaliar a Viabilidade celular, o G1 apresentou 99.3% de clulas viveis, no G2 essa taxa se
reduziu para 76.6% ndice j esperado devido ao elevado efeito oxidativo e consequentemente
imunotxico do H2O2, j o G3 apresentou uma viabilidade de 91%, pronunciando efeitos
antagnicos.
A anlise dos resultados permite concluir que o tratamento de clulas imunolgicas humanas
constituintes de grupos experimentais com o extrato vegetal dos frutos de MSC conseguiu
amenizar os efeitos supressores causados pelo H2O2 sobre a Proliferao celular, o ndice
Mittico e a Viabilidade celular, porm estudos in vivo de biodisponibilidade ainda so necessrios
para que se possa afirmar em definitivo tais efeitos benficos e antagonistas referidos ao uso
popular.
Palavras-chave: Momordica charantia L., Exposio citotxica, Leuccitos humanos.
EFEITOS PROTETORES DO EXTRATO DE Salvia hispanica L. SOBRE

PARMETROS GENOTOXICOLGICOS INDUZIDOS POR PERXIDO DE
HIDROGNIO EM LEUCCITOS HUMANOS EM CULTURA.
Souza R.O.1, Gomes G. S.1, Fischer P.1, Gez C. M.1, Oliveira L. F. S.1, Machado M. M.1
1
NUBIOTOXIM - Ncleo de Pesquisas em Bioqumica Toxicologia e Imunologia,

Universidade Federal do Pampa - Campus Uruguaiana/RS.
Atualmente h uma estimativa da Organizao Mundial da Sade de que mais de 80% de toda
populao mundial se beneficia de alguma forma teraputica advinda de produtos ou
subprodutos de origem vegetal com usos medicinais. Devido a essa grande expressividade o
presente estudo teve como objetivo a publicao de resultados obtidos experimentalmente
utilizando o extrato vegetal das sementes de Salvia hispanica L.(Chia), na avaliao de sua
eficcia protetora sobre efeitos genotoxicolgicos em leuccitos humanos de um nico doador
do sexo feminino, isolados do sangue total por centrifugao e mantidos em cultura celular.
Sendo justificado pelo uso popular de tais sementes. Os experimentos foram desenvolvidos
utilizando trs grupos experimentais, o G1 composto pelo controle negativo exposto apenas
500L de tampo PBS 7.4, o G2 compreendendo o controle positivo exposto 100M de H2O2
50M e o G3 exposto a 500L do extrato vegetal da Chia e 100M de H2O2 50M. No foi
utilizado um grupo exposto apenas a Chia por j estar descrito na literatura sua atividade
antagonista isolada. Cada um dos trs grupos em triplicata, aps a exposio s diferentes
condies de tratamento foram mantidos em condies propcias para a sobrevivncia celular
por 72h para posterior avaliao dos resultados obtidos.
Os resultados observados aps o perodo de incubao demostraram que quando avaliado o
dano genmico, utilizando a tcnica do Cometa de fragmentao do DNA (Bioc. Biophy. Ac.,
264: 117, 1992), o G1 apresentou um ndice de dano ao DNA de 3.670.58%, o G2 de
80.679.07% valor associado ao elevado efeito oxidativo e consequentemente txico do H2O2,
j o G3 apresentou um ndice de 256%. Avaliando a Instabilidade cromossmica, com
bloqueio de citocinese utilizando Colcemid, por meio da tcnica de Citogentica da Banda G
(Scie. 191:1268, 1996), foi observado que o G1 apresentou 0.330.57%, o G2 232% e o G3
52% na instabilidade numrica do material cromossmico. Quanto avaliao na inibio
mutagnica atravs da frequncia de Microncleos citoplasmticos (Mut. Res. 31:09, 1975), os
dados obtidos foram de 0.660.57% no G1, 9.660.57% no G2 e de 4.01% no G3.
Analisando esses resultados pode-se concluir que o extrato vegetal das sementes de Chia
promoveu uma proteo sobre o material gentico das clulas avaliado pela reduo em 56% do
dano ao DNA causado pelo H2O2, essa proteo tambm foi confirmada com a reduo em 18%
da instabilidade cromossmica e de 5.6% na frequncia de formao de Microncleos. Esses
resultados demonstram os benefcios que a utilizao das sementes de Chia pode promover ao
material gentico celular. Estudos de biodisponibilidade in vivo ainda so necessrios para que
se possa afirmar em definitivo tais efeitos antagonistas e protetores.
Palavras-chave: Salvia hispanica L., Genotoxicologia, Leuccitos humanos in vitro.
ALTERAES MORFOLGICAS EM FGADO DE TILPIA (Oreochromis niloticus)

EXPOSTOS AZITROMICINA
Shiogiri N.S.1; Garlich, N.2; Florencio, T.2; Cruz C.2; Fernandes M.N.1
1
Laboratrio de Zoofisiologia e Bioqumica Comparativa, Departamento de Cincias Fisiolgicas,

UFSCar; 2 Ncleo de Estudos e Pesquisas Ambientais em Matologia - NEPEAM, Faculdade de
Cincias Agrrias e Veterinrias, UNESP.
Introduo: A tilapicultura um setor de produo de alimentos em expanso. A intensificao da

produo tem alguns fatores limitantes como a ocorrncia de bactrias. Para o controle de
bacterioses so empregados vrios grupos de antibiticos, porm o uso destes produtos qumicos
pode causar impactos negativos ao ambiente aqutico, inclusive ao peixe.
Objetivo: Avaliar as alteraes morfofuncionais no fgado de tilpia (Oreochromis niloticus)
exposto a azitromicina em teste de toxicidade crnica.
Materiais e Mtodos: Para tanto, foram utilizados peixes pesando entre 70 e 100 g expostos a
azitromicina, dissolvida previamente em etanol, nas concentraes de 1,0; 50,0 e 100,0 mg.L-1 e o
controle (com e sem etanol). O sistema de exposio foi esttico com aerao, com trs rplicas.
Aps 14 dias foi coletado o fgado e seguida rotina de processamento histolgico convencional.
Os cortes (3 m) foram corados com azul de toluidina 0,5% e fucsina bsica 1,0%. A seguir foi
realizada a quantificao das alteraes histopatolgicas e o clculo do IAH (ndice de alterao
histopatolgica) e a anlise de glicognio em reao de PAS, com atribuio de escores para as
diferentes intensidades de reao.
Resultados e Discusso: As alteraes mais frequentes no controle negativo foram hipertrofia
celular, deslocamento nuclear, e vacuolizao citoplasmtica. No controle positivo (com etanol) e
na concentrao de 1,0 mg.L-1 tambm ocorreram essas alteraes porm com maior frequncia e
alm de degenerao citoplasmtica. Em 50,0 mg.L-1 tambm ocorreu aumento na frequncia de
vasos sanguneos e lipdeos; e em 100,0 mg.L-1 tambm ocorreu degenerao nuclear. A
classificao do IAH para o controle negativo foi de danos leves a moderados no tecido. Para o
controle positivo e para 100 mg.L-1 foi de alteraes moderadas a severas; e para as
concentraes de 1,0 e 50,0 mg.L-1 foi de alteraes severas no tecido. Os valores constatados
em todas as concentraes, com exceo do controle negativo, foram similares diferindo do
controle negativo, sem a presena do etanol, indicando que os efeitos podem ser causados pelo
etanol. Na anlise de PAS no ocorreu diferena na intensidade das coloraes entre as
diferentes concentraes testadas.
Concluso: As alteraes e suas frequncias observadas nos peixes expostos azitromicina no
indicam danos irreversveis no fgado, indicando que podem diminuir se a exposio ao antibitico
for interrompida.
Agradecimentos: FAPESP/Proc n: 2011/21552-6.
EFEITOS DA Bidens pilosa ASSOCIADA Curcuma longa EM ANIMAIS

PORTADORES DE MUCOSITE INTESTINAL
BASTOS,C.C.C.1; VILA,P.H.M.1; FILHO, E.X.S.1; BATISTA, A.C.2 ; MARRETO,R.N.3;
VALADARES, M.C.1.
1

2
Laboratrio de Patologia Bucal, Faculdade de Odontologia, UFG, Goinia - GO;
3
Laboratrio de Tecnologia Farmacutica, Faculdade de Farmcia, UFG, Goinia - GO.
Introduo: A mucosite um problema que atinge a grande maioria dos pacientes que
necessitam da quimioterapia anticncer, tornando-se um fator limitante para essa terapia. Este
processo ocasiona a destruio celular gastrointestinal. Embora muitos estudos sobre a mucosite
induzida por quimioterapia tenham sido realizados, ainda no existem mtodos eficazes para o
tratamento desta patologia. Compostos com propriedades mucoadesivas representam uma
estratgia potencial para produzir eficazes compostos quimiopreventivos.
Objetivo: Avaliao da utilizao da formulao mucoadesiva dos extratos vegetais de Bidens
pilosa (BP) e Curcuma longa (CL) no tratamento da mucosite intestinal induzida pela quimioterapia
em camundongos.
Materiais e Mtodos: A mucosite intestinal foi induzida via intraperitoneal por 5-fluorouracil (5-FU)
do 4 ao 6 dia de experimento e o tratamento com a formulao mucoadesiva de BP e CL foi
realizado por gavagem do 1 ao 6 dia. No 7 dia os animais foram eutanasiados. Foram utilizados
5 grupos de animais (camundongos Swiss): I.5-FU; II.Veculo (composto mucoadesivo); III.75
mg/kg BP + 3,75 mg/kg CL + 5-FU; IV.100 mg/kg BP + 7,5 mg/kg CL +5-FU e V.125 mg/kg BP +
15 mg/kg CL + 5-FU. Ao fim do tratamento, analisou-se: variao da massa corporal;
histologia/morfometria intestinal; marcadores de apoptose e proliferao celular
(imunohistoqumica); nveis de malondialdedo; efeitos anti-inflamatrios da formulao (dosagem
de mieloperoxidase); e avaliao da toxicidade oral aguda da formulao. O efeito da combinao
dos extratos em estudo tambm foi analisado no organismo dos animais no submetidos
mucosite intestinal para verificar a toxicidade desses compostos.
Resultados e Discusso: Houve uma significativa melhora no quadro de mucosite intestinal nos
camundongos tratados com a combinao mucoadesiva de BP e CL, e a melhor dose verificada
foi a de 125 mg/kg BP + 15 mg/kg CL. Isso pde ser evidenciado pela reduo na perda de peso
corporal; preservao e melhora das caractersticas histolgicas; na anlise imunohistoqumica,
houve destaque o marcador de proliferao celular KI-67 no grupo tratado. Alm disso, verificouse atividade antioxidante e anti-inflamatria da formulao. No teste de toxicidade aguda oral no
foram verificadas alteraes txicas causadas pela formulao. Nos animais normais tratados com
a formulao no foi detectado nenhum indicativo de toxicidade.
Concluso: A combinao mucoadesiva de Bidens pilosa e Curcuma longa no produziu sinais
de toxicidade nos animais normais e favoreceu uma melhora no quadro de mucosite intestinal
induzida por 5-FU em relao aos diversos aspectos analisados apresentando grande potencial
para ser utilizado como tratamento deste efeito adverso da quimioterapia/radioterapia do cncer.
Agradecimentos: FUNAPE; CAPES; CNPQ; FAPEG; FINEP.
EFFECTS OF THE LOW MOLECULAR WEIGHT FRACTION OF THE BOTHROPS JARARACA

VENOM IN CULTURED HIPPOCAMPAL CELLS
Querobino, S.M.; Gilio, J.M.; Carrettiero, D.C.; Alberto-Silva, C.
Center of Human and Natural Science, Federal University of ABC; Institute of Pharmacology,
Federal University of So Paulo.
Introduction: The bradykinin potentiating peptides (BPPs) from the low molecular weight fraction
(LMWF) of Bothrops jararaca (Bj) venom were the first natural inhibitors of angiotensin-converting
enzyme described. Recent studies show that these peptides promote activation of argininosuccinate
synthetase, increasing the production of L-arginine and consequent production of nitric oxide
synthesis of polyamines, and agmatine, which is essential to growth, cell proliferation, and
neuroprotection.
Objective: In the present study we evaluated LMWF cytotoxicity in primary hippocampal cells of
Wistar rat neonates.
Materials and methods: Crude venom (CV) of Bj (Butantan Institute) was filtered through a 10 kDa
MW cutoff membrane (Amicon) to obtain the LMWF. To confirm the absence of proteolytic enzymes
and other proteins (>10kDa), the LMWF was analyzed by electrophoresis in SDS-PAGE (16%) and
MALDI-TOF-MS analysis. To perform primary hippocampal culture, Wistar neonate brain
hippocampus was dissected, processed and cells plated at 1800 cells/mm. The culture was
characterized by immunocytochemistry assays with a glial marker (anti-GFAP; 1:500 - Santa Cruz)
and a nuclear marker (DAPI; 0.03 mM/mL - Vector). To assay cytotoxicity, cell cultures were treated
with 0.1, 1.0 and 10 g/mL of LMWF,CV or untreated controls for 06, 12, 24 and 48 hours. Cell
viability was determined by the MTT reduction assay. Quantitative values corresponding to relative
viability were analyzed by two-way ANOVA for statistically significant differences between groups
(Tukey's post-test; p<0.05).
Results and discussion: The results indicate that the LMWF filtrate contained no high-molecular
weight (HMW; >10kDa) contaminants compared to the retentate and CV. Mass spectrometry analysis
confirmed the absence of HMW components in the filtrate. Fluorescence microscopy (Leica) showed
a ratio of neurons to glia in culture of 1:5, respectively. A concentration of 0.1 g/ml LMWF showed no
cytotoxicity over the time, while CV at 06 hours caused 47.3% cell death; at other timepoints no
cytotoxicity was observed, nor any statistical difference between groups tested (p>0,05).
Concentrations of 01 and 10 g/ml LMWF showed no cytotoxicity, though the median cell viability was
higher at 0.1 g/mL than untreated controls; at 01 and 10 g/mL CV was more toxic than the LMWF.
Conclusion: Based on the experimental results we supposed that LMWF is not cytotoxic, relative to
crude venom, under the experimental conditions tested, while the concentration of 01 g/mL showed
the highest average cell viability, while CV has already demonstrated a dose-dependent cytotoxic
effect.
AVALIAO ESPACIAL E TEMPORAL DE PARMETROS FSICO-QUMICOS MEDIDOS IN

LOCO EM UM RIO AMAZNICO NO ESTADO DO PAR, BRASIL
Lopes I.D.S.1; Pena G.A.1; Lopes A.S.C.1; Queiroz T.K.L.1; Silva C.M.1; Faial K.C.F.1; Carneiro B.S.
1
; Lima M.O.1; Medeiros A.C. 1
Laboratrio de Toxicologia Seo de Meio Ambiente Instituto Evandro Chagas, Par-Brasil.
Introduo: A qualidade das guas superficiais depende de muitos fatores, podendo sofrer
influncias hidroclimticas como intemperismos qumicos e fsicos e tambm sofrer variao
devido aes antrpicas no meio ambiente1. Atravs do estudo das guas dos rios podemos
avaliar a qualidade, o grau de impacto, os mecanismos que controlam a concentrao de
componentes qumicos e fsicos, estimar processos erosivos e de transporte nos mesmos2. Neste
sentido, foi escolhido para este estudo um rio amaznico denominado de Murucup, localizado no
municpio de Barcarena, Estado do Par.
Objetivo: Avaliar a variao sazonal de parmetros fsico-qumicos medidos in loco no rio
Murucup em condies de mars baixa-mar e preamar.
Materiais e Mtodos: As amostras foram coletadas nos meses de fevereiro e agosto de 2011 em
condies de mars baixa-mar e preamar, em sete pontos de amostragem em frascos de
polipropileno com capacidade para 1L. Os parmetros utilizados nesta avaliao foram: pH,
temperatura, condutividade eltrica, salinidade, slidos totais dissolvidos e oxignio dissolvido,
determinados no momento da coleta utilizando-se a sonda multiparmetro HANNA HI-769828
previamente calibrada com as solues padres codificadas da marca HANNA.
Resultados e Discusso: Os resultados dos parmetros pH, temperatura, condutividade eltrica,
salinidade, slidos totais dissolvidos e oxignio dissolvido variaram no perodo chuvoso (fevereiro)
respectivamente de 5,5 a 7,1, 27 a 28 C, 36 a 48 S/cm, 18 a 24 mg/L, 0,1 a 0,2% e de 1,5 a 5,3
mg/L. No perodo menos chuvoso (agosto) essas variaes foram respectivamente de 6,4 a 7,3,
29 a 32 C, 42 a 73 S/cm, 19 a 32 mg/L, 0,2 a 0,3% e de 3,8 a 6,2 mg/L. Na maioria dos pontos
de amostragem, os valores de pH estiveram dentro da faixa recomendada para guas classe 2
segundo CONAMA 357/05. Os valores de temperatura, condutividade e slidos totais dissolvidos
sofreram aumento no ms de agosto (perodo menos chuvoso) em virtude da pouca precipitao,
onde a concentrao de alguns parmetros fsico-qumicos aumenta. Em relao s
concentraes de oxignio dissolvido, observou-se valores mais baixos nos pontos de
amostragens prximos das nascentes deste rio, estando em desacordo com a referida resoluo.
Este fato pode estar associado ao lanamento constante de esgotos domsticos, industriais e
outros ao longo dos anos pelas comunidades alocadas no entorno deste rio. Os resultados
revelaram que no houve variaes significativas entre o regime de mars.
Concluso: Atravs dos resultados obtidos constatou-se que a drenagem em questo
possivelmente sofre influncia da precipitao pluviomtrica da regio e de descargas de
efluentes urbanos e industriais que a cercam, causando assim danos ao ambiente aqutico.
Referncias:
1. G.S. Shil'krot & S.V. Yasinskii. (2002) Spatial and Temporal Variability of Biogenic Elements
Flow and Water Quality in a Small River, Moscow, Russia. Water Resour., 29, 312-318.
2. A. M. C. Horbe; I. L. F. Gomes; S. F. Miranda & M.S.R. Silva. Contribuio hidroqumica de
drenagens no Municpio de Manaus AM. Acta Amaznica. VOL. 35(2) 2005: 119 12
Agradecimentos: Laboratrio de Fsico-Qumica - Instituto Evandro Chagas (IEC).
FORMA CUTNEA GRAVE DE LOXOSCELISMO: RELATO DE CASO

Ciruffo, P.D.1; Reis, P.P.2; Magalhes S.L.S.1; Reis, S.V.M.1
1
CIAT-BH/Hospital Joo XXIII/FHEMIG,.2Hospital da Baleia/Fundao Bejamin Guimares
Introduo: O Loxoscelismo, caracterizado pela picada da aranha do gnero Loxosceles,

conhecida como aranha marrom, vem crescendo na regio da grande Belo Horizonte. H duas
formas de apresentao: cutnea e cutneo-visceral. Apresentamos um caso de Loxoscelismo
cutneo grave atendido recentemente num centro de referncia.
Relato de caso: Paciente de 39 anos, jardineiro, relata que sentiu uma picada na face medial do
tero superior da coxa direita, no trabalho, no dia 23 de abril de 2013. No identificou o animal e
negou dor no momento da picada. No final do dia iniciou quadro de dor local moderada a intensa,
mal-estar e febre. Apresentou pico febril, sudorese e sncope durante a madrugada. Procurou uma
unidade de pronto atendimento pela manh, permanecendo em observao. Recebeu hidratao
venosa e paracetamol para dor devido suspeita de dengue. No dia seguinte, persistiu com
sintomas e observou pequena vescula de contedo escuro no local. Devido piora da dor e ao
surgimento de extensa leso na coxa, dirigiu-se a um centro de referncia. Ao ser admitido s
07:15h do dia 25/04/2013 foi observada leso com 13 cm no seu maior dimetro, eritematovinhosa, entremeada por pequenas vesculas de contedo sero-hemorrgico, circundada por halo
claro, sugestivo de placa marmrea. Realizado diagnstico de Loxoscelismo associando o quadro
clnico, histria e epidemiologia - j havamos atendido outro acidente proveniente do mesmo
bairro. Recebeu 10 ampolas de soro anti-loxosclico e corticoterapia. Exames laboratorias sem
alteraes. Realizado debridamento superficial em 26/04/2013. Recebeu alta em uso de corticide
e orientao para retorno. No dia 29/04/2013, compareceu apresentando grande rea de necrose
seca em toda a extenso da ferida, medindo cerca de 20 cm no seu maior dimetro. Reinternado
para debridamento cirrgico feito no dia 30/04/2013. Reabordado no dia 07/05 com novo
debridamento e retirada de material necrtico em extenso e profundidade, atingindo todo o
subcutneo, poupando fscia muscular. A ferida evoluiu com tecido de granulao em condies
ideais para enxerto, realizado em 15/05/2013.
Discusso: O tempo decorrido entre o acidente e a administrao do soro antiveneno foi
aproximadamente 36 horas. Isso contribuiu com o agravamento do quadro clnico, aumento do
tempo de internao e na morbidade do paciente.
Concluso: Uma das peculiaridades do Loxoscelismo a inexistncia de dor importante no
momento da picada. Esta caracterstica, aliada inexperincia dos profissionais de sade sobre a
prevalncia e gravidade deste acidente so fatores que podem retardar o correto diagnstico e
tratamento adequado. Isto evitaria complicaes como no caso descrito.
SNDROME COMPARTIMENTAL NO ACIDENTE BOTRPICO: RELATO DE CASO

Ciruffo, P. D.1; Messias, A.A.2 ; Costa, K.S.2; Faria, L.P.G.2; Reis, S.V.M.1; Corra,T.A.3;
Magalhes, S.L.S.1; Campolina, D.1
1
CIAT-BH/Hospital Joo XXIII/Fhemig, 2Medicina UFMG,.3Medicina UFOP
Introduo: Serpentes do Gnero Bothrops sp (urutu, jararacuu, jararaca) respondem por 90%
dos casos de ofidismo no Brasil. O seu veneno possui ao proteoltica, hemorrgica e
coagulante, ocasionando dor local, edema, equimoses, necrose, hemorragias distncia,
podendo evoluir para sndrome compartimental (SC), complicao relacionada alta
morbimortalidade.
Relato de caso: Paciente masculino, 29 anos, vtima de acidente botrpico, em membro superior
esquerdo (MSE), dia 26/03/2013, s 11 horas numa cidade do norte de Minas foi atendido em
hospital da regio 1 hora aps a picada. Apresentava tempo de coagulao superior a 30 minutos
e tempo de protrombina tambm superior a 30 minutos. Recebeu 12 ampolas de soro
antibotrpico 1 hora aps o acidente. Evoluiu com acentuado edema de MSE. Realizado contato
com o centro de referncia, para onde foi transferido. Admitido 10 horas aps acidente j
apresentava MSE extremamente edemaciado, com equimoses, sem evidncias de fluxo nas
artrias radial e ulnar ao doppler. 13 horas aps acidente, com diagnstico de SC foi submetido
fasciotomia de antebrao esquerdo (E) e embolectomia de vasos da regio e encaminhado
Unidade de Tratamento Intensivo (UTI). Exames de 27/03/13 s 05:04 mostravam: RNI 1,69;
atividade protrombina 48%; tempo de tromboplastina parcial ativada 34,4 s; creatinofosfoquinase
9534; creatinina 0,71 e doppler com reperfuso do membro acometido. Em 27/03/2013,
necessitou de desbridamento cirrgico de extensa rea de necrose do territrio ulnar do antebrao
E. Recebeu alta da UTI em 29/03/2013 mas necessitou de nova abordagem da regio acometida
em 03/04/13, devido a progresso da necrose, formao de abscesso com secreo de odor
ftido e necessidade de antibioticoterapia. Em 10/04/2013 foi submetido retirada de sutura
elstica de procedimento anterior, limpeza das bordas da ferida operatria e fechamento da leso.
Alta hospitalar em 11/04/2013, 17 dias aps o acidente, em bom estado geral, porm com dficit
motor importante na flexo de punho e dedos da mo acometida.
Discusso: A administrao do soro antiveneno especfico em quantidade e tempo ideais, alm
do diagnstico precoce da sndrome compartimental foram determinantes na evoluo desse
caso. O paciente recebeu alta hospitalar com dficit motor em punho e dedos mas com
preservao do membro e possvel reabilitao.
Concluso: A prevalncia de acidentes ofdicos por Bothrops sp notria no Brasil. O diagnstico
correto, a aplicao precoce do soro especfico, o reconhecimento rpido das complicaes, como
hemorragias, abscessos e sndrome compartimental e o tratamento imediato podem evitar
mutilaes e bitos.
VALIDAO DE MTODO PARA ANLISE SIMULTNEA DE EFEDRINA, OCTOPAMINA,

SINEFRINA E CAFENA EM COMPOSTOS EMAGRECEDORES POR CG/DIC
BACKES C.F. 1; SCHMITT G.C. 1; JACQUES A.L.B. 1; SCHUH R.S. 1; CRUZ, G.N. 1; LIMBERGER
R.P. 1
1
Introduo: Produtos contendo a associao de p-sinefrina, efedrina e cafena apesar de

proibidos pelas agncias reguladoras, continuam sendo amplamente consumidos para perda de
peso e ganho de massa muscular, geralmente adquiridos como suplementos alimentares. No
entanto, a efetividade e a segurana dessas associaes ainda no esto bem esclarecidas, visto
que estudos sobre a interao farmacolgica e toxicolgica ainda so incipientes.
Objetivo: Otimizao e validao de mtodo analtico por cromatografia em fase gasosa acoplada
a detector de ionizao em chama (CG/DIC) para determinao e quantificao simultnea de psinefrina, efedrina, octopamina e cafena em suplementos alimentares e compostos
emagrecedores.
Metodologia: Amostras de suplementos alimentares e compostos emagrecedores contendo psinefrina, efedrina, octopamina e cafena foram submetidos a extrao em fase slida (SPE) com
cartuchos de troca inica SCX, extrao lquido-lquido com clorofrmio grau p.a., derivatizao
com anidrido trifluoroactico e posterior anlise em CG/DIC. Foi empregado equipamento de
CG/DIC Shimadzu GC-2010, com injetor automtico, coluna DB-5 (30m0,25mm0,25m) e
nitrognio como gs de arraste, sob fluxo constante de 1mL/min. A temperatura do forno foi
programada a 140 C (1 min) com rampa de 10 C/min at 200 C (1 min), seguida de 30 C/min
at 290 C (1 min). Injetor e detector a 280 e 300 C, respectivamente. O mtodo foi validado
conforme preconizado pela ANVISA (RDC 27/2012), contemplando os seguintes parmetros: faixa
de linearidade, limite de deteco, limite de quantificao, preciso, exatido, seletividade,
especificidade e robustez.
Resultados: A faixa de linearidade foi de 50 a 2000 ug/mL para octopamina, efedrina e p-sinefrina
e 250 a 10000 ug/mL para cafena. O tempo de anlise foi de 12 min e o tempo de reteno (TR)
dos derivados de efedrina, octopamina, p-sinefrina e cafena foram observados a 5,1, 5,9, 6,4 e
10,0 min, respectivamente. O mtodo foi preciso e exato. Quando as condies experimentais
foram ligeiramente alteradas no foram observadas alteraes significativas no comportamento
cromatogrfico, demonstrando que o mtodo robusto. O limite de deteco e o limite de
quantificao obtidos por CG/FID foi de 5,3g/mL e 17,8g/mL para efedrina, 11,8g/mL e
39,4g/mL para octopamina, 8,1g/mL e 27,1g/mL para p-sinefrina e 16,5g/mL e 55,0g/mL
para a cafena, respectivamente.
Concluso: O mtodo proposto mostrou-se preciso, seletivo, exato e robusto para anlise
simultnea de p-sinefrina, efedrina, octopamina e cafena em suplementos alimentares e
compostos emagrecedores, podendo ser utilizado no controle de qualidade destes produtos.
AVALIAO DE PARMETROS OXIDATIVOS EM CRTEX CEREBRAL DE RATOS

PROVOCADOS PELO TETRACLORETO DE CARBONO E O POSSVEL EFEITO
Oliveira A.S., Peripolli C., Medeiros N.S., Machado F.S., Wohlenberg M.F. , Gabardo T.,
Lima J.D.O , Massolini M.., Bokowski,L.V.V., Dani, C., Funchal, C.
Introduo: A uva Nigara Branca uma variedade da espcie Vitis labrusca que tem grande
aceitao pelos consumidores tanto, como suco de uva e vinho branco com intenso sabor e
aroma, quanto quando consumida como uva de mesa.
Objetivo: O presente estudo teve como objetivo verificar a atividade neuroprotetora dos sucos
de uva Nigara Branca convencional e orgnico sobre o estresse oxidativo induzido pelo
tetracloreto de carbono (CCl4) em crtex cerebral de ratos Wistar machos.
Materiais e Mtodos: O suco de uva orgnico foi produzido com uvas cultivadas sem
agrotxicos, obtidos a partir de Cooperativa Aecia (Antonio Prado, Rio Grande do Sul, RS,
Brasil) e foi certificado pela Rede de Agroecologia ECOVIDA. O suco de uva convencional,
produzido com uvas cultivadas utilizando mtodos tradicionais e foi obtido a partir Vincola
Perini (Farroupilha, Rio Grande do Sul, RS, Brasil). Perodos de validade foram observados, e
as mesmas marcas foram usadas para o estudo inteiro. Sucos de uva foram fabricados em
2011 por extrao, com uma subsequente prensagem, a fim de separar a polpa, e em seguida
submetido a uma pasteurizao (a 85C) e imediatamente seguido do engarrafamento, a 80C.
Foram utilizados 40 ratos machos de 90 dias de idade que foram tratados diariamente (uma
vez ao dia), com suco de uva branco convencional ou orgnico por via oral (gavagem) durante
14 dias, na dose de 7 g. No 15 dia os ratos receberam o tratamento com CCl4 em dose
nica de 3,0 mL/Kg. Os animais foram ento eutanasiados por decapitao e o crtex cerebral
foi dissecado e utilizado para avaliar os parmetros de estresse oxidativo: substncias reativas
ao cido tiobarbitrico (TBARS), carbonilas proticas, sulfdrilas e atividade das enzimas
antioxidantes catalase (CAT) e superxido dismutase (SOD). A anlise estatstica foi realizada
por ANOVA de trs vias seguida do ps-teste de Tukey.
Resultados e Discusso: Observamos que o tratamento com CCl4 foi capaz de aumentar
TBARS (267% em relao ao controle), carbonilas (262% em relao ao controle) e a atividade
da CAT (267% em relao ao controle). Alm disso, o CCl4 dimunuiu a atividade da SOD
(596% em relao ao controle). Verificamos tambm que o suco de uva orgnico foi capaz de
prevenir as alteraes oxidativas de TBARS, carbonilas e CAT, sendo capaz de reduzir os
nveis de TBARS, carbonilas e CAT em valores similares aos dos controles. Enquanto que o
suco de uva convencional foi capaz de melhorar os parmetros carbonilas e CAT, dimunindo os
nveis de carbonilas e CAT, fazendo com que estes retornem a valores semelhantes aos dos
controles tambm.
Concluso: Podemos sugerir que os sucos de uva Nigara Branca tem propriedades
neuroprotetoras e que o suco de uva orgnico apresenta uma maior proteo contra danos
oxidativos causados pelo CCl4 em crtex cerebral de ratos.
EFEITO DO TRATAMENTO SUBCRNICO COM SUCO DE UVA BRANCO SOBRE O

COMPORTAMENTO DE RATOS NO TESTE DO CAMPO ABERTO
Oliveira A.S., Peripolli C., Medeiros N.S., Machado F.S., Wohlenberg M.F. , Gabardo T.,
Lima J.D.O., Massolini M., Bokowski L.V.V., Dani C., Funchal C.
Introduo: A viticultura uma atividade tradicional em nove regies do Brasil, dentre elas
est a Serra Gacha, que representa 80% da produo de variedades americanas, sendo uma
delas a Vitis labrusca. Essa espcie mais utilizada na produo de vinhos e sucos de uva,
sejam brancos e tintos, orgnicos e convencionais.
Objetivo: O presente estudo teve como objetivo avaliar o efeito de um tratamento subcrnico
com suco de uva branco orgnico e convencional (Nigara Branca) sobre o comportamento de
ratos Wistar no teste do campo aberto.
Materiais e Mtodos: Quarenta ratos machos de 90 dias (~300g) foram divididos
aleatoriamente em 3 grupos experimentais. Os animais receberam diariamente (uma vez ao
dia), suco de uva branco convencional ou orgnico por via oral (gavagem) durante 14 dias, na
dose de 7 g. Aps o perodo de tratamento os animais foram submetidos ao teste do campo
aberto onde foram avaliados a latncia para a locomoo e a frequncia dos parmetros andar
(perifrico, central e total), levantar, autolimpeza e defecar por um perodo de 5 minutos por um
avaliador treinado. A anlise estatstica foi realizada por ANOVA seguida do ps-teste de
Tukey.
Resultados e Discusso: Verificamos que a latncia para locomoo e a frequncia dos
parmetros andar (perifrico, central e total), levantar e defecar no foram alteradas pelo
tratamento subcrnico com os sucos de uva branco orgnico ou convencional. Entretanto,
observamos que ambos os sucos de uva foram capazes de aumentar a frequncia de
autolimpeza dos animais (p<0,05). Controle: 4,20 1,30; Suco de uva orgnico: 18,07
6,87. Suco de uva convencional: 14,71 4,26.

Concluso: Podemos supor que os sucos de uva Nigara Branca so capazes de alterar o
comportamento de autolimpeza dos animais sem modificar o comportamento exploratrio dos
ratos no teste do campo aberto.
ANLISE HISTRICA DO USO DE DROGAS ENTRE MOTORISTAS PROFISSIONAIS:

ESTUDO REALIZADO EM RODOVIAS FEDERAIS ENTRE 2009-2012
Sinagawa D.M.1; Takitane J.1; Endo L.G.1; Carvalho H.B.1; Andreuccetti G.1; Yonamine M.2;
Rohlfs W.J.C.3; Santos A.J.3; Leyton V.1
1

Medicina da Universidade de So Paulo, So Paulo-SP; 2Laboratrio de Anlises Toxicolgicas da
Faculdade de Cincias Farmacuticas da Universidade de So Paulo, So Paulo-SP;
3
Departamento de Polcia Rodoviria Federal
Introduo: O principal meio de transporte de cargas no Brasil o rodovirio, realizado por
caminhoneiros ao longo dos quase 2 milhes de quilmetros de rodovias. A frota de caminhes
de aproximadamente 1,4 milhes, o que representa uma alta proporo do trfego nas estradas.
Os motoristas geralmente so obrigados a percorrerem longas distncias e cumprir o prazo de
entrega em um curto perodo de tempo. Esses fatores podem lev-los a usarem substncias
psicoativas para se manterem acordados por mais tempo, aumentando o risco de acidentes de
trnsito.
Objetivo: Estimar a prevalncia do uso de drogas (anfetamina, cocana e cannabis) por
caminhoneiros nos ltimos 4 anos (2009-12) em rodovias federais do estado de So Paulo.
Materiais e Mtodos: Os motoristas foram aleatoriamente abordados por policiais no perodo
diurno, entre fevereiro de 2009 e novembro de 2012. Os voluntrios foram convidados a participar
da pesquisa, responder a um questionrio semi-estruturado com questes scio-demogrficas e
sobre sade, uso de lcool e drogas e por fim, fornecer uma amostra de urina. Estas, foram
submetidas a testes de triagem por imunoensaio (para metablitos de cocana, anfetamnicos e
canabinides) e os casos positivos foram confirmados por cromatografia gasosa acoplada
espectrometria de massas (CG-EM).
Resultados e Discusso: Entre 2009-12, foram abordados 1.412 caminhoneiros e 1.370 (97%)
concordaram em participar do estudo. Daqueles que aceitaram e forneceram a amostra de urina,
7,9% (n=109) fizeram uso de pelo menos uma das drogas testadas e 0,5% (n=8) usaram duas ou
mais drogas. Houve uma reduo significativa no uso das anfetaminas, de 5,2% em 2009 para
1,5% em 2012, enquanto o uso da cocana aumentou significativamente de 2,2% em 2009 para
3,2% em 2012 (p<0,01). Em 2009 e 2010, as anfetaminas eram as drogas mais comumente
usadas representando mais da metade das amostras positivas (65,8%) mas em 2011 e 2012,
foi observada uma substituio e a cocana se tornou a droga mais utilizada (45% dos casos
positivos) entre os motoristas. A maconha foi encontrada em todo o perodo de estudo, exceto em
2010, com uma prevalncia mdia de 1,1%. Esses resultados indicam que as condies de
trabalho dos caminhoneiros, considerando a disponibilidade de drogas ilcitas, so motivos de
grande preocupao a respeito da segurana no trnsito em nosso pas. A mudana no padro de
consumo das drogas utilizadas pode estar relacionada implementao da RDC 52/2011 da
ANVISA, que proibiu a produo e consumo de medicamentos emagrecedores base de
anfetaminas.
Concluso: Uma alta prevalncia do uso das drogas pesquisadas (anfetamina, cocana e
cannabis) foi encontrada entre os caminhoneiros, no perodo estudado.
Agradecimentos: DPRF e LIM40/HC-FMUSP.
AVALIAO DE PARMETROS DE ESTRESSE OXIDATIVO INDUZIDO PELO

TETRACLORETO DE CARBONO E O POSSVEL EFEITO PROTETOR DO SUCO
DE UVA BRANCO EM FGADO DE RATOS
Lima, J.D.O1., Oliveira , A.S., Peripolli, C., Gabardo, T., Wohlenberg, M.F1,Machado,
F.S., Medeiros, N.S., Bokowski, L.V.V., Dani, C., Funchal, C.
1Laboratrio de Bioqumica, Centro de Pesquisa, Centro Universitrio Metodista, do
IPA, Porto Alegre, RS, Brasil
Introduo: Atualmente o Brasil um grande produtor mundial de uvas. A maior
produo de uva e de produtos derivados da uva est localizada nas regies
Nordeste, Sudeste e Sul, sendo a Serra Gacha responsvel por 90% desta
produo. A uva do tipo Nigara Branca possui um intenso sabor e aroma sendo
muito utilizada na produo de sucos e vinhos. Alm disso, sabe-se tambm que esta
variedade rica em compostos fenlicos e que tais compostos possuem diversas
propriedades, dentre elas atividade antioxidante e hepatoprotetora.
Objetivo: Portando o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do tratamento
subcrnico com suco de uva Nigara Branca, convencional e orgnico, sobre o
estresse oxidativo induzido pelo tetracloreto de carbono (CCl4) em fgado de
ratos.
Materiais e Mtodos: Foram utilizados 40 ratos machos de 90 dias de idade que
foram tratados por via oral (gavagem) com 7 L/g dos sucos de uva branco,
orgnico (sem uso de agrotxico) ou convencional (com uso de agrotxico), por um
perodo de 14 dias. No 15 dia foi administrado, em metade dos ratos leo mineral e
na outra metade tetracloreto de carbono (3,0 mL/Kg peso), um potente agente
indutor de estresse oxidativo. Os animais foram eutanasiados por decapitao e o
fgado foi dissecado e utilizado para a anlise de dano lipdico (TBARS), dano em
protenas (carbonilas e sulfidrilas) e da atividade das enzimas antioxidantes catalase
(CAT) e superxido dismutase (SOD). Os resultados foram analisados por ANOVA
de trs vias, seguida pelo ps-teste de Tukey.
Resultados e Discusso: Observamos o CCl4 aumentou TBARS, carbonilas, e a
atividade da SOD. Verificamos tambm que o CCl4 diminui o contedo de sulfidrilas e
atividade da CAT. Alm disso, ambos os sucos de uva foram capazes de prevenir o
aumento de TBARS, carbonilas e SOD. No entanto, apenas o suco orgnico foi capaz
de diminuir os danos causados por CCI4 em sulfidrilas e CAT.
Concluso: Portanto, poderemos supor que o tratamento subcrnico com sucos de
uva branco tem propriedades hepatoprotetora e que este efeito mais eficaz para o
suco de uva orgnico.

AGUDAMENTE COM EXTRATO DE BRCTEAS DE Araucaria angustifolia
Lima, J.D.O., Tolio, P.S., Gabardo, T., Oliveira, A.S., Medeiros, N., Machado, F.S., Bokowski,
L.V.V., Salvador, M.2, Dani, C., Funchal, C.
Introduo: a Araucaria angustifolia encontrada principalmente nos estados do Sul do Brasil.
Segundo dados do IBGE, foram produzidos 696 toneladas de pinhes no ano de 2008, sendo que
cada pinha possui cerca de 90% de brcteas (sementes no desenvolvidas), o que resulta em
aproximadamente 5.808,5 toneladas de brcteas descartadas no meio ambiente por ano.
Objetivo: o objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do tratamento agudo com um extrato
aquoso de Araucaria angustifolia sobre alguns parmetros bioqumicos em soro de ratos Wistar
adultos.
Materiais e Mtodos: quarenta ratos machos de 90 dias (~ 300g) foram utilizados para este
estudo. Os animais receberam uma nica vez injeo intraperitoneal de soluo salina ou extrato
aquoso de Araucaria angustifolia (10, 50 ou 100 mg/kg), sendo que as doses utilizadas foram
escolhidas com base em experimentos pilotos. Aps 1h de tratamento os animais foram
eutanasiados por decapitao, o sangue troncular foi coletado e aps o soro sanguneo foi
separado. Foram realizadas as dosagens de uria, creatinina, aspartato aminotransferase (AST),
alanina aminotranferase (ALT), gama-glutamiltranspeptidase (GGT) e lactato desidrogenase
(LDH). Os resultados foram avaliados por anlise de varincia (ANOVA) de uma via seguido pelo
ps-teste de Tukey.
Resultados e Discusso: verificamos que os nveis dos marcadores renais uria e creatinina
foram aumentados pelas doses de 50 e 100 mg/kg (p<0,05) em relao aos controles, enquanto
os marcadores hepticos AST, ALT e GGT, alm do marcador de dano tecidual LDH no foram
alterados pelo tratamento.
Concluso: podemos supor que o extrato aquoso de Araucaria angustifolia, nas doses altas
potencialmente capaz de alterar marcadores de funo renal, entretanto a funo heptica dos
animais mantem-se normal.
V
O in silico DA INTERAO ENTRE RECEPTORES NUCLEARES DO TIPO PPAR
E OS ANTIPSICTICOS ATPICOS CLOZAPINA, OLANZAPINA E SEUS METABLITOS.
Braga, L.D.C.F.1, Maltarollo, V.G.2, Honrio, K.M.3, Nascimento, A.S.4, Homem-de-Mello, M.1*
Laboratrio de Toxicologia, Faculdade de Cincias da Sade, Universidade de Braslia,
Braslia, DF
2
Centro de Cincias Naturais e Humanas, Universidade Federal do ABC, Santo Andr, SP
3
Escola de Artes, Cincias e Humanidades, Universidade de So Paulo, So Paulo, SP
4
- Grupo de Biotecnologia Molecular, Instituto de Fisica de So Carlos, Universidade de So
Paulo, So Carlos, SP
Introduo: O tratamento da esquizofrenia com antipsicticos de segunda gerao (ASG) como a

olanzapina (OLZ) e clozapina (CLZ) apresenta efeitos adversos como o ganho de peso e distrbios
metablicos associados. O mecanismo molecular da ao adversa no est elucidado, existindo
muitos alvos possveis descritos, mas nada conclusivo. Uma das vias possveis a interao entre
os ASG e mecanismos de transcrio gnica relacionados ao metabolismo de lipdeos e
carboidratos, como os receptores nucleares do tipo PPAR (Peroxisome-proliferator-activated
receptors). Existem trs subtipos de PPAR: , , , com distribuies e papis distintos nos tecidos.
Objetivo: O presente trabalho buscou estudar, atrav s de ferramentas in silico, a interao da
OLZ, da CLZ e seus metablitos com os receptores PPAR, por anlise de docking molecular e
similaridade molecular dessas substncias com ligantes j conhecidos dos PPARs.
Material e Mtodos: CLZ, OLZ e seus metablitos foram testados por docking, utilizando o
software Dock 3.6, nos receptores PPAR, , , com modelagem obtida do Protein Data Bank. A
similaridade molecular foi analisada pelo software MolShaCS, que comparou a CLZ, a OLZ e os
metablitos com todos os ligantes conhecidos dos receptores PPAR, obtidos do banco de dados
ZINC. Os ligantes de maior similaridade com o maior nmero de nossas molculas foram ento
analisados individualmente, atravs de alinhamento molecular, pelo software VMD (Visual
Molecular Dynamics), onde foi possvel obter a distncia intermolecular pela anlise do RMSD
(Root-mean-square deviation).
Resultados e Discusso: CLZ, OLZ e a maioria dos metablitos apresentou energia livre de
interao semelhante ao clofibrato (PPAR agonista) e um pouco inferior pioglitazona (PPAR
agonista). Na anlise de similaridade pelo MolShaCS, os ligantes dos receptores PPARe
apresentaram maior prevalncia de similaridade acima de 0,72 (intervalo de -1 a +1) em relao
aos compostos em estudo. Dentre os ligantes que apresentaram maior similaridade, escolhemos
os 13 que apresentavam similaridade acima de 0,72 com mais de 10 de nossas molculas.
Avaliamos a distncia mdia entre nossas molculas e os 13 ligantes selecionados, pelo clculo
RMSD, no software VMD, pelo alinhamento das molculas. O resultado do clculo mostrou que
CLZ, OLZ e a maioria dos metablitos apresentam alta similaridade e alinhamento com um ligante
renomado e potente do PPAR, o WY14643.
Concluso: De acordo com os princpios da relao estrutura-atividade, pode-se supor que tanto
a CLZ, como a OLZ e alguns de seus metablitos so potenciais ligantes do receptor PPAR,
fornecendo mais subsdios para a elucidao do mecanismo de ao que leva ao ganho de peso
associado ao uso dos AS s.
AVALIAO DOS NVEIS DE EXPOSIO HUMANA AO MERCRIO (HG) NA POPULAO

DA REA DE INFLUNCIA DO APROVEITAMENTO HIDRELTRICO DE JIRAU, BACIA DO
RIO MADEIRA, AMAZNIA OCIDENTAL BRASILEIRA
Silva T. M.1; Figueiredo W. S.1; Passos C. J. S.1; Zara L. F.1
1
Faculdade UnB Planaltina, Universidade de Braslia, Braslia/DF-Brasil.
Introduo: Estudos tm documentado elevadas concentraes de mercrio (Hg) nos diversos

compartimentos ambientais da regio amaznica1,2. Por conseguinte, a ocupao indiscriminada
da regio tem disponibilizado considerveis quantidades deste metal ao ambiente, gerando
processos de contaminao dos ecossistemas aquticos e riscos de exposio humana por via
alimentar3.
Objetivo: Neste contexto, o presente estudo teve como objetivo investigar e estabelecer os nveis
de exposio humana ao Hg em comunidades direta e indiretamente impactadas pelo
Aproveitamento Hidreltrico de Jirau (AHE Jirau), bacia do rio Madeira, Amaznia Ocidental
Brasileira, no perodo anterior ao enchimento do reservatrio (maio de 2010 a julho de 2012).
Materiais e Mtodos: A dosimetria de Hg na populao (n=1.275) foi desenvolvida utilizando o
cabelo como bioindicador. Os teores de Hg total foram quantificados pela tcnica de
espectrofotometria de absoro atmica acoplada ao gerador de vapor frio (CVAAS)4. O perfil de
consumo alimentar da populao foi determinado pela aplicao de inqurito alimentar
recordatrio de 7 dias (n=735).
Resultados e Discusso: Os nveis de Hg encontrados nas amostras de cabelo foram
relativamente baixos (mdia=3,8 3,9 g g-1; mediana=2,7 g g-1) quando comparados a outros
estudos realizados na regio amaznica5, o que pode ser explicado pelo baixo consumo de peixe
apontado pelo inqurito alimentar, sendo que apenas 8,3% da populao estudada relatou o
consumo deste tipo e protena animal. Entretanto, a anlise no-paramtrica de correlao
(Spearman) mostrou que as concentraes de Hg total determinadas nas amostras de cabelo so
diretamente relacionados ao consumo de peixe da populao, com elevado nvel de significncia
estatstica (p<0,002). Considerando os limites de exposio publicados pela Organizao Mundial
de Sade em 2003, apenas 2,7% dos participantes apresentaram nveis de exposio acima de
14 g g-1 de Hg no cabelo, o que poderia ser utilizado como indicador de possvel risco de
neurotoxicidade mercurial.
Concluso: Com base nos resultados obtidos neste estudo, constata-se que os nveis de
exposio da populao so baixos quando comparados aos nveis encontrados em outros
estudos na regio amaznica. Sendo este resultado decorrente, provavelmente, do baixo
consumo de peixe pelos participantes e por se tratar de uma populao que tem vivido dividida
entre a Amaznia dos Rios (ribeirinha) e a Amaznia das Estradas. Tendo em vista que o estudo
foi realizado no perodo anterior ao enchimento do reservatrio, com base nos estudos j
realizados em outras hidreltricas no Brasil e no mundo, faz-se necessria a continuidade do
mesmo na fase ps-enchimento, onde possivelmente os nveis de Hg na populao e no ambiente
tenham algum acrscimo.
Referncias:
1. M. Roulet et al., The Sci. of Tot. Envir., 223, 1 (1998).
2. C. Grimaldi et al., Sci. of the Tot. Envir., 4, 121 (2008).
3. R. C. Marques, et al., Pub. Health Nutr., 14, 661 (2010).
4. Bisnoti, M. C.; Jardim, W. F. Qum. Nov., 27, 593 (2007).
5. Passos, C. J. S.; Mergler, D. Cad. Sade Pb., 24, 503 (2008).
Agradecimentos: Os autores agradecem Energia Sustentvel do Brasil S. A.
RISCOS QUMICOS E TRABALHO NA ENFERMAGEM: ANLISE DA PRODUO

CIENTFICA SOBRE O TEMA
Rosa, N. M.1; Hungaro, A. A.1; Martins, B. F.1; Santana, C.1; Senaheli, H. S.2;
Silva, D. M. P. P3.
Centro de Controle de Intoxicaes Hospital Universitrio Regional de Maring1. Programa de
Ps Graduao, Mestrado em Enfermagem, Universidade Estadual de Maring, Maring PR 2
Doutora Programa de Ps Graduao, Mestrado em Enfermagem, Universidade Estadual de
Maring, Maring PR 3
Introduo: Os trabalhadores hospitalares esto submetidos a riscos qumicos, pela grande
quantidade de substncias qumicas manipuladas nos diversos ambientes das instituies. O
desenvolvimento de doenas ocupacionais, decorrentes de condies inadequadas de trabalho,
prejudica a qualidade da assistncia, e a produtividade e a qualidade de vida dos trabalhadores.
Os trabalhadores de enfermagem, especialmente, esto expostos a uma diversidade de cargas
qumicas no processo de trabalho, que so geradoras de desgaste e doenas. Objetivo:
Identificar publicaes cientficas que contemplem a exposio ocupacional de profissionais de
enfermagem a produtos qumicos. Materiais e Mtodos: Estudo bibliogrfico, de reviso
narrativa, com busca realizada nas bases de dados eletrnicas LILACS e MEDLINE, e incluso de
artigos cientficos completos, publicados em peridicos nacionais ou internacionais nos anos de
1991 a 2011, nos idiomas espanhol, ingls e portugus. Os artigos foram acessados mediante uso
dos descritores compostos qumicos, risco qumico, sade do trabalhador, riscos
ocupacionais e enfermagem, de forma isolada ou combinada. Resultados e discusso: Foram
includos para a anlise apenas sete artigos cientficos, que efetivamente descreviam a exposio
ocupacional no exerccio da enfermagem e identificavam os agentes qumicos envolvidos; destes,
seis foram veiculados na base MEDLINE. Cinco eram originrios de peridicos brasileiros, o que
pressupe incio de valorizao do tema em mbito nacional. Seis artigos abordavam os riscos
ocupacionais pela manipulao direta de substancias qumicas e os provveis problemas de
sade decorrentes, incluindo exposio a medicamentos - antibiticos e antineoplsicos,
saneantes - benzina, iodo, glutaraldedo, e outros produtos - ltex-talco, xido de etileno; e um
discutia a representao social dos trabalhadores da sade acerca dos riscos ocupacionais.
Concluso: Diante da escassez de pesquisas sobre esta temtica preciso desenvolvimento de
pesquisas sobre riscos quimicos ocupacionais, com vistas a agregar mais valor ao contexto da
Sade Ocupacional dos trabalhadores de enfermagem.
Palavas-chave: Compostos qumicos, Risco qumico, Sade do trabalhador, Riscos ocupacionais,

Enfermagem.
DNA FRAGMENTATION OF LYMPHOCYTES BY CROTALUS DURISSUS

COLLILINEATUS AND CROTALUS DURISSUS CASCAVELLA SNAKE VENOMS
Santos, N. M.1; Eleutrio, M. W. F.1; Oliveira, C. H.1; Barroso, A. R.1; Dar, J. K.1; Marcussi,
S.1
1
Depto. de Qumica, Laboratrio de Bioqumica-UFLA, Lavras, MG, Brazil
Introduction: Crotalus genus is responsible for about 10% of snakebites in Brazil. Accidents
with snakes of this genus mainly result in systemic actions primarily affecting hemostasis, the
central nervous system and kidneys. Objectives: The aim of this study was to evaluate the
genotoxic potential of C.d.collilineatus and C.d.cascavella venoms using the comet assay.
Methods and Results: 500 L of blood was collected from healthy donors with prior ethical
approval of the project. Blood was cultured for 7h in 5mL of RPMI supplemented with FBS,
phytohemagglutinin and antibiotics. Blood cells remained incubated for 3h in the presence of
venoms at different concentrations (1.5, 3, 6, 12, 24 and 48g/mL) or controls (12g/mL
doxorubicin-DXR and PBS). Subsequently, aliquots of the incubated samples were mixed to
LMP agarose and then applied on slides covered with NMP agarose. Slides were immersed
for 2h in lysis solution (pH 10), kept for 20 min in alkaline solution and subjected to
electrophoresis. After the run, the slides remained in a solution 0.4 M Tris-HCl, pH 7.4 at
4C, and then dried, fixed, stained and analyzed in an epifluorescence microscope. Results
and Discussion: The venoms showed genotoxic potential, although significant
fragmentations were observed only at concentrations of C.d. collilineatus venom 2 (26.60.2
cells wit40 -85 of fragmentation
a
17.60.3 cells wit
fragmentatio >85
and 4
(25.80.1 cells wit
40 -85 of fragmentation a 22.10.2 cells wit
fragmentation >85 )
40 -85 of fragmentation an
fold higher than that used for the DXR (36.40.2 cells wit
21.20.2 cells wit
fragmentation
.
>85
For C.d. cascavella venom, damages were lower
than those observed for the DXR. The genotoxicity of C.d. terrificus venom was reported,
attributing higher levels of DNA fragmentation to the toxins CB PLA2, crotoxin and crotapotin,
which also suggest a possible role of PLA2 in the induction of the damage observed in the
present study. Conclusions: A genotoxic potential was observed for the Crotalus venoms
and these results bring new perspectives on the venom research and contribute to expand
venom characterization.
Financial support: APEMIG, FAPESP and CNPq.
VALIDATION OF AN ANALYTICAL METHOD FOR SIMULTANEOUS QUANTITATION

OF DNA LESIONS RELATED TO OXIDATIVE STRESS AND ADVANCED GLYCATION
OLIVEIRA A.A.F., OLIVEIRA T.F., SANTOS F.A., LOUREIRO A.P.M.

Department of Clinical and Toxicological Analyses, Faculty of Pharmaceutical Sciences,
University of So Paulo, So Paulo/SP
Introduction: Diabetes mellitus concerns health agencies worldwide because of its
increasing incidence and high mortality rates due to chronic complications. Hyperglycemia
induced damage in different tissues involves complex pathways, such as oxidative stress,
inflammation and advanced glycation, that ultimately affect vital biomolecules, such as
DNA and proteins.
Objective: The objective here was to develop and validate an isotope dilution HPLC-ESIMS/MS method for analysis of the following DNA adducts: 8-oxo-7,8-dihydro-2'deoxyguanosine (8-oxodG), N2-carboxyethyl-2'-deoxyguanosine (CEdG), 1,N2-etheno-2deoxyguanosine (1,N2-EdGuo) and 1,N6-etheno-2-deoxyadenosine (1,N6-EdAdo).
Material and Methods: Accuracy and precision were determined by adding 8-oxodG
(367, 734, 1469 or 2204 fmol), CEdG (75, 150, 250 or 350 fmol), 1,N2-EdGuo, 1,N6EdAdo (1, 5, 10 or 20 fmol), and a fixed amount of the corresponding isotopic internal
standards (15N5) to 100 g of DNA before enzymatic hydrolysis. For 1,N2-EdGuo and
1,N6-EdAdo analysis, a cleanup and concentration step was carried out by solid phase
extraction of the hydrolyzed DNA. The HPLC-ESI-MS/MS analyses were carried out in
triplicate and normal deoxynucleosides were quantitated by HPLC-UV.
Results and Discussion: Great results were obtained for all parameters analyzed:
linearity (R2 = 1 for 8-oxodG; 0,9993 for CEdG; 0,9978 for 1,N6-EdAdo and 1 for 1,N2EdGuo); precision (intraday coefficient of variation: 8-oxodG, 8.67%; CEdG, 5.11%; 1,N6EdAdo, 16.64%; 1,N2-EdGuo, 9.96%; interday coefficient of variation: 8-oxodG, 16,97%;
CEdG, 13,35%; 1,N6-EdAdo, 16,66%; 1,N2-EdGuo, 14,01%); and accuracy (8-oxodG,
100.87%; CEdG, 112.12%; 1,N6-EdAdo, 104.18%; 1,N2-EdGuo, 96.86%). Main
advantages of the validated methods include selectivity, sensitivity (LOQ on column: 8oxodG, 25 fmol; CEdG, 10 fmol; 1,N6-EdAdo, 0,3 fmol; 1,N2-EdGuo, 1 fmol) and the use
of simple steps for DNA sample processing.
Conclusion: The validated methods will be useful for mechanistic investigations and
assessment of the role of these lesions in experimental studies of diabetes complications.
Acknowledgement: Prof. Paolo Di Mascio and Profa. Marisa H.G. Medeiros (IQUSP).
Financing: FAPESP, CAPES/PROAP, CNPq, Pr-Reitoria de Pesquisa/USP.
INVESTIGATION OF THE MUTAGENIC ACTIVITY OF THE LLL-3, A STAT3 INHIBITOR, USING

SALMONELLA MICROSOME ASSAY
Ferraz, E.R.A.1, Fernandes, A.S.1, Felzenszwalb, I.1, Mencalha, A.1
1
Laboratory of Environmental Mutagenesis, Department of Biophysics and Biometry, University of
State of Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ.
Introduction: LLL-3, an anthracene derived compound, has been shown to be a promising
therapeutic agent in the treatment of some kinds of cancer such as chronic myeloid leukemia and
glioblastoma. This compound is derived from the commercial product STA21 and acts by inhibiting
the STAT3 (signal transducer and activator of transcription), which has been associated with the
induction of proliferation and survival of cancer cells. Although LLL-3 has presented good
properties to be a potential therapeutic agent in the treatment of some types of cancer, there is no
data in the literature regarding the toxic properties of this compound.
Objective: To investigate the mutagenic activity of the LLL3 by Salmonella/microsome assay,
using Salmonella enterica Serovar Typhimurium strains able to detect mutagens that cause
frameshift or base pair substitution mutation in the absence or presence of metabolic activation (S9
mix).
Material and Methods: The assay was performed according to Ames (1983) following the preincubation protocol. Briefly, 100 L of overnight cultures of each strain (TA97, TA98, TA100,
TA102 and TA104) of Salmonella, 500 L of 0.2 M sodium phosphate buffer or S9 mix, and 100 L
of different concentrations of the LLL-3 were introduced into a 5-mL glass tube and incubated at
37C for 20 min without shaking. After incubation, 2 mL of molten top agar was added, the mixture
was poured into a minimal agar plate, the plates were incubated at 37C for 72h and the number of
revertants was counted.
Results and Discussion: LLL-3 did not induce mutagenic activity in the strains of Salmonella in
the tested conditions, which shows that this compound does not cause point mutations neither
before nor after metabolization. Since the most drugs used in the treatment of cancer have induced
mutagenic activity as an adverse effect, the results of this work increase the chance of using the
LLL-3 in the cancer therapy.
Conclusion: LLL-3 should be of interest to further explore the possibility of using it as a potential
agent for human cancer treatment.
Acknowledgements: FAPERJ and CNPq.
AVALIAO DA GENOTOXICIDADE DO RIO PARDINHO, RS BRASIL, USANDO ESPCIE

NATIVA ATRAVS DO ENSAIO COMETA
Abling F.1,2; Zenkner F.F.1,2; Dallemole D.R.1,2; de Aquino T.1, 2; da Siqueira R.1,2; Steil L.G. 1,3;
Khler A.4,5; Rieger A.2,5.
1
Acadmico(a) de Cincias Biolgicas da Universidade de Santa Cruz do Sul, RS; 2Laboratrio de

Gentica e Biotecnologia, Universidade de Santa Cruz do Sul, RS; 3Laboratrio de Ecotoxicologia,
Universidade de Santa Cruz do Sul, RS; 4Laboratrio de Zoologia, Universidade de Santa Cruz do
Sul, RS; 5Departamento de Biologia e Farmcia, Universidade de Santa Cruz do Sul, RS.
Introduo: O Rio Pardinho constitui importante recurso hdrico que abastece a regio do Vale do
Rio Pardo. Em relao s guas da Bacia Hidrogrfica do Rio Pardo, dados do Comit Pardo
mostram que a influncia antrpica determinante na perda da sua qualidade. Sabe-se que
ambientes aquticos podem estar sofrendo alteraes que no so perceptveis, pois os danos
podem estar em nvel celular e molecular. Nesses casos, testes genotxicos, como o Ensaio
Cometa (EC) que avalia leses em nvel de DNA, mesmo em situaes em que a vitalidade e
viabilidade no estejam comprometidas, podem sugerir alteraes ambientais causadas por
agentes txicos.
Objetivo: Avaliar o potencial genotxico de quatro pontos amostrais no Rio Pardinho (P1, P2, P3
e P4) em diferentes estaes do ano utilizando o EC com Astyanax fasciatus.
Materiais e Mtodos: O P1 localiza-se prximo nascente, enquanto P4 est prximo foz do
rio. Em cada ponto foram coletados em mdia 12 indivduos por estao do ano. Amostras de
sangue perifrico foram obtidas por puno cardaca e armazenadas em gelo ao abrigo da luz at
a realizao do EC. Foi utilizada a verso alcalina do EC adaptado de Groff et al. (2010). A
colorao das lminas foi feita com soluo de nitrato de prata e as lminas analisadas na
microscopia ptica (100X). Os nucleides foram classificados em cinco classes: classe 0 (sem
dano) at classe 4 (dano mximo), aps foi calculado a Frequncia de Danos (FD) e o ndice de
Danos (ID). Foi utilizado o teste de Kruskall-Wallis, seguido do ps-teste de Dunn para mltiplas
comparaes.
Resultados e Discusso: Em todas as estaes o P4 apresentou ID significativamente elevado,
provavelmente por sofrer tanto impactos urbanos (efluentes domsticos e industriais), alm de
agrotxicos, pois localizado em zona rural com lavouras ao entorno e aps os centros urbanos
da regio, sugerindo que em direo foz do Rio Pardinho possa existir um ou mais fatores de
origem antrpica que aumentam a genotoxicidade. Contudo, esse aumento ao longo do rio no foi
linear, pois o P2, localizado em zona rural com pequenas propriedades agrcolas caracterizadas
pelo plantio de tabaco e milho, tambm apresentou alto valor de ID em todas as estaes, exceto
no outono. Assim, o efeito antrpico capaz de aumentar a genotoxicidade do Rio Pardinho no
est relacionado somente com a urbanizao e despejo dos efluentes, mas provavelmente
tambm com a utilizao de agrotxicos que so lixiviados at o rio.
Concluso: O EC com A. fasciatus mostrou-se adequado para estudos de biomonitoramento
ambiental sugerindo que a qualidade da gua do Rio Pardinho est afetada trazendo riscos
populao, pois existe aumento da genotoxicidade inclusive em locais usados pela populao
para lazer como o P2, que considerado limpo.
TOXICITY OF THE BASIC RED 51 AZO DYE AFTER TREATMENT IN A PILOT SCALE
REACTOR ANAEROBIC-AEROBIC.
Franciscon, E1; Mendona D1, Seber S1; Zocolo J, G 2; Zanoni,B V M 2; Umbuzeiro A G1.
1
Technlogy Faculty, Campinas State University-UNICAMP, Limeira, So Paulo, Brazil; 2Paulista

Jlio de Mesquita Filho State University-UNESP, Chemical Institute, Araraquara, So Paulo,
Brazil.
Introduction: Basic Red 51 (BR51) is an azo dye that has been widely used in the cosmetics
industry. This dye had mutagenic activity in the presence of reductive S9-mix, for TA 98 strain in
according to OECD Guidelines for the Testing of Chemicals, however, ecotoxicological information
are not available. The most common effluent treatment in Brazil is the aerobic activated sludge,
which is not efficient to remove azo-dyes. Therefore this dye can be present in the final wastewater
of domestic and industrial sources. Sequential anaerobic-aerobic biological treatment is a
promising technology for wastewaters treatment containing azo-dyes. The anaerobic stage
promotes the reductive cleavage of the azo bond, resulting in aromatic amines. The aerobic stage
degrades the aromatic amines leading to the mineralization of the dyes.
Objective: The aim of this study was biodegrade the BR51 azo dye in an anaerobic-aerobic pilot
scale reactor inoculated with bacterial strains previously isolated from a dye treatment plant.
Materials and Methods: To follow the process of degradation and its efficiency, chemical and
toxicological analyzes were performed. The produced aromatic amines were characterized by
Liquid Chromatography-Electrospray Ionization-Mass Spectrometry (LC-ESI-MS/MS Qtrap).
Toxicity tests were performed before and after treatment.
Results and Discussion: The inoculated bacteria in the reactors were able to degrade the azo
dye, forming different aromatic amines, which were not efficiently degraded in the aerobic reactor.
For Daphnia the acute toxicity was reduced in 110 times. No mutagenicity was observed after
treatment for Salmonella TA98 and TA 100 strains with and without S9.
Conclusions: The anaerobic-aerobic process was not efficient in total mineralization of the
generated aromatic amines but reduced the aquatic toxicity and mutagenicity was not observed.
Other studies should be conducted to optimize treatment in order to obtain the complete
mineralization of this dye.
We acknowledge financial support from FAPESP-SPBRAZIL-Process n 2010/13003-0 and

Thematic Project n 2008/10449-7.
AVALIAO DA TOXICIDADE DE CINZAS DE QUEIMADAS DO CERRADO SOBRE ORGANISMOS

AQUTICOS
BRITO, D. Q.1,2; MUNIZ, D. H. F.1,2 ; PASSOS, C. J. S.2; OLIVEIRA-FILHO, E. C.1
1
Laboratrio de Ecotoxicologia da Embrapa Cerrados, Planaltina, Distrito Federal.
Universidade de Braslia FUP, Planaltina, Distrito Federal.
Introduo: Todos os anos milhares de hectares de vegetao nativa do pas so devastados

pelos incndios durante a estao seca, especialmente no bioma Cerrado. Os estudos sobre o
efeito do fogo no Cerrado, em sua maioria, abordam os efeitos sobre a vegetao. Todavia, com a
incidncia das chuvas em reas queimadas, grande quantidade de nutrientes e de materiais
particulados presentes nas cinzas transportada para os corpos hdricos, gerando alteraes nas
caractersticas naturais desses ambientes.
Objetivo: Determinar a toxicidade aguda de cinzas provenientes de trs reas distintas de
Cerrado sobre organismos aquticos, representando diferentes grupos funcionais e nveis trficos:
Como representante do plncton, utilizou-se o microcrustceo Ceriodaphnia dubia Richard, 1894
(Cladocera, Crustacea); do ncton, o peixe zebra Danio rerio Hamilton, 1822 (Chordata;
Cyprinidae); e dos bentos, o caramujo Biomphalaria glabrata Say, 1818 (Mollusca, Gastropoda).
Materiais e Mtodos: As cinzas foram coletadas em reas queimadas caracterizadas segundo o
tipo de vegetao predominante: transio de vereda para campo savana (Lagoa Bonita); rea de
Cerrado Tpico (Torre de TV) e vegetao rural (Pasto). O microcrustceo e o molusco utilizados
so organismos cultivados no Laboratrio de Ecotoxicologia da Embrapa Cerrados e os peixes
foram adquiridos de fornecedor comercial. Para a conduo dos ensaios, as cinzas foram
peneiradas e diludas em 100 g/L de gua mole sinttica mantida sob agitao constante por 96
horas a 25C. Paralelamente, amostras de cada concentrao foram filtradas em membrana 0,45
. Para o clculo da concentrao letal para 50% (CL50) aps 24hs/48hs de exposio, utilizouse o programa Trimmed Spearman Karber.
Resultados e Discusso: Os testes agudos com a C. dubia revelaram toxicidade maior na rea
de Pasto, CL50 (24hs)=7,18 g/L; (48 hs)=6,33 g/L, seguida da Torre de TV, CL50(24hs)=10,15
g/L; (48hs)=9,73 g/L e da Lagoa Bonita, CL50(24hs) =17,68 g/L; (48hs)=13,4 g/L. Em relao aos
ensaios com as amostras filtradas, verificou-se que a filtrao aumentou levemente a toxicidade,
mas no em nveis considerveis. As cinzas da Lagoa Bonita revelaram uma CL50(24hs)=41,05
g/L para o peixe D. rerio. No foi verificado toxicidade aguda em peixes com as cinzas do Pasto e
da Torre de TV. Em relao aos ensaios com B. glabrata, no foi constatado mortalidade aps 96
horas de exposio nos trs tipos de cinzas estudadas.
Concluso: Observou-se que as cinzas das reas de Cerrado Tpico e de Vegetao Rural no
apresentaram toxicidade aguda para os peixes D. rerio e para os caramujos B. glabrata. No
entanto, as cinzas se mostraram txicas para C. dubia na sequncia Vegetao Rural - Cerrado
Tpico -Transio Vereda/Campo Savana.
Agradecimentos: CNPq Processo n CNPq (processo n 478637/2012-8), UniCEUB,
Embrapa - SEG
GESTAO, TABAGISMO MATERNO E LEUCEMIA EM MENORES DE 2 ANOS NO

BRASIL
Jeniffer Dantas Ferreira, Arnaldo Czar Couto, Maria do Socorro Pombo-de-Oliveira,
Sergio Koifman4
1 Doutoranda no Programa de Ps-graduao em Sade Pblica e Meio Ambiente, na
Escola Nacional de Sade Pblica Sergio Arouca Ensp/Fiocruz
2 Professor Adjunto dos cursos de Tecnologia de Produo de Frmacos e Farmcia,
do Centro Universitrio Estadual da Zona Oeste UEZO
3 Hematologista Peditrica do Centro de Pesquisa em Oncologia, do Instituto Nacional
do Cncer INCA
4 Coordenador do Programa de Ps-graduao em Sade Pblica e Meio Ambiente,
na escola Nacional de Sade Pblica Sergio Arouca Ensp/Fiocruz
Introduo: O tabagismo vem sendo associado com leucemia mielide aguda (LMA)
em adultos. Entretanto, a hiptese desta associao entre o tabagismo materno
durante a gestao e a leucemia na infncia permanece controversa.
Objetivos: Investigar a associao entre o tabagismo materno durante a gestao e
amamentao e o desenvolvimento de leucemia em crianas menores de 2 anos.
Metodologia: Estudo multicntrico caso-controle de base hospitalar realizado no Brasil
entre 1999-2007, com intuito de explorar os fatores etiolgicos no desenvolvimento das
leucemias infantis. Os dados foram coletados por meio de entrevistas com as mes
biolgicas utilizando um questionrio padronizado, incluindo 576 crianas. Destas, 423
eram controles, 193 portadoras de leucemia linfoide aguda (LLA) e 59 LMA, pareados
por frequncia por local de residncia e idade. Foi realizada regresso logstica no
condicional e as razes de chances (OR) da associao entre o tabagismo materno (3
meses antes da gestao, durante a gestao e 3 meses aps a gestao) e a
leucemia em menores de 2 anos foram ajustadas por variveis selecionadas (peso ao
nascer e cor de pele das crianas e idade materna no parto, nvel educacional materno
e uso de contraceptivos orais durante a gestao).
Resultados: O tabagismo foi observado em 17,5% das mes de casos e 20,6% em

controles. Dentre as mulheres que reportaram consumo intenso de 20 cigarros ou mais
por dia durante a gestao em estudo, a OR ajustada observada foi 5,28 (IC 95% 1,4019,95) para LLA. A estimativa ajustada para consumo intenso durante a amamentao
para LLA foi OR= 7,78 (IC 95% 1,33-45,5). No foi observado efeito dose-resposta
entre o tabagismo materno e a leucemia em menores de 2 anos. Assim como o fumo
passivo durante a gestao e amamentao.
Concluso: A associao entre tabagismo materno e leucemia em menores de 2 anos
foi restrita s gestantes que reportaram intensa exposio ao fumo durante a gestao
e amamentao.
HYPOXIC-ISCHEMIC BRAIN INJURY: EVALUATION OF

ACETHYLCOLINESTERASE ACTIVITY AND LIPID PEROXIDATION IN THE
CEREBRAL CORTEX
PIMENTEL VC1,2; REICHERT KP; SCHETINGER MR2; MORETTO MB1.
1 Laboratrio de Anlises Clnicas e Toxicolgicas. Departamento de Anlises Clnicas
e Toxicolgicas. Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, RS, Brasil.
2 Laboratrio de Enzimologia Toxicolgica. Departamento de Qumica. Universidade
Federal de Santa Maria, Santa Maria, RS, Brasil.
INTRODUCTION
Neonatal Hypoxic ischemia (HI) is a common cause of damage to the fetal and
neonatal brain. The pathogenesis of this injury is complex since interrelated toxic
events occur simultaneously and contribute to cellular dysfunction and death.
OBJECTIVES
The aim of this study was to describe the chronological sequence of
acetylcholinesterase (AChE) activity and the lipid peroxidation changes in the cerebral
cortex using the classic model of neonatal HI.
MATERIAL AND METHODS
The association of unilateral occlusion of the carotid artery with exposure to a hypoxic
atmosphere in order to produce unilateral damage in the rat brain. The cerebral cortex
was utilized to enzymatic analysis. Seven-day-old pups were euthanized immediately,
72 h and 8 days after to verify the changes in the AChE activity in the cerebral cortex
and the thiobarbituric acid reactive species (TBARS) levels. The AChE activity was
expressed in lmol AcSCh/h/mg of protein and the TBARS levels are expressed in
nmol/g of tissue. Results were analyzed by one-way ANOVA and pos hoc analysis was
carried out by Duncans multiple range test. p<0.05 was considered significant.
RESULTS
There were changes in the AChE activity in the cerebral cortex after neonatal HI. The
effect of neonatal HI on the AChE activity was observed in different stages of
development. Immediately after HI, the AChE activity decreased when compared with
the control group (P < 0.05). However, 72 h post-insult, the AChE activity increased
when compared to the control (P < 0.05), returning to the normal values (baseline
activity) 8 days after HI.
Lipid peroxidation remains increased for several days after neonatal HI. Cerebral
cortex homogenates of the experimental group presented TBARS values that were
significantly higher than the control group immediately, 72 h, and 8 days after neonatal
HI (P < 0.001; < 0.001, P < 0.05 < 0.05, and P < 0.05, respectively).
DISCUSSION AND CONCLUSION
In conclusion, our data demonstrate that the early phase following HI in the developing
rat brain leads to oxidative stress which is sustained in the days after insult.
Furthermore, the neonatal HI is implicated in alterations of cerebral AChE activity at
different times after HI insult. By focusing on the study, we can provide information on
the biochemical mechanisms involved during the evolution of central alterations caused
by neonatal HI. The evolution of brain lesions after HI is a response to the combination
of central mechanisms that start with insult; thus, a thorough understanding of these
events can help in the search for new therapeutic intervention.
This study was funded by the CAPES (Fundao Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal
de Nvel Superior)
E DA ENZIMA -AMINOLEVULNICO DESIDRATASE EST ALTERADA EM

PACIENTES COM CNCER DE PULMO
Zanini D.; Pereira L.B.; Pelinson L.P.; Reichert K.P.; Lemos, J.G.; Bonorino F.;
Schetinger M.R.C
1 Laboratrio de Enzimologia Toxicolgica, Departamento de Qumica,
Universidade Federal de Santa Maria Santa Maria/RS.
Introduo: Segundo a Americam Cancer Society, cerca de metade dos homens e um tero das
mulheres do mundo vo desenvolver cncer em algum perodo da sua vida. nesse cenrio que
o cncer de pulmo, de doena rara no incio do sculo XX, tornou-se uma das doenas
neoplsicas mais disseminadas. A associao entre cncer, tabagismo e a presena de
processos oxidativos tem sido frequentemente relatada na literatura, sendo que as clulas
tumorais so reconhecidamente as maiores responsveis pela produo e liberao de oxidantes
na circulao. Nesse sentido, a atividade da enzima -aminolevulnico desidratase (-ALA-D) tem
sido utilizada como biomarcador do estresse oxidativo em diferentes patologias, j que ela uma
enzima de natureza sulfidrlica e uma diminuio na sua atividade est relacionada com a
superproduo de espcies reativas de oxignio (ROS).
Objetivo: Determinar a atividade da -ALA-D no sangue total de pacientes com cncer de
pulmo, atendidos no setor de Hematologia/Oncologia do Hospital Universitrio de Santa Maria.
Materiais e Mtodos: Para este trabalho foram selecionados 20 indivduos divididos em 2 grupos:
grupo controle (indivduos que no apresentavam a patologia, n=10) e grupo cncer de pulmo
(pacientes com cncer de pulmo de no pequenas clulas, n=10). Para as anlises foi utilizado
sangue total heparinizado. A atividade da -ALA-D foi realizada de acordo com o mtodo descrito
por Sassa (1989). Os dados foram analisados pela anlise estatstica de t-student teste,
considerando p<0.05.
Resultados e Discusso: Os resultados demonstraram uma diminuio significativa na atividade
da -ALA-D em pacientes com cncer de pulmo (5.480.29) quando comparado com o grupo
controle (8.790.63). Nesse contexto, destaca-se que devido natureza sulfidrlica da enzima ALA-D, ela pode ser inibida por metais pesados que tm a propriedade de oxidar grupamentos
sulfidrlicos. Sabendo-se que todos os pacientes envolvidos nesse estudo foram tabagistas por
pelo menos 30 anos, e que o cigarro constitudo por vrios metais como o cdmio, o mercrio e
o chumbo, a atividade da -ALA-D pode estar inibida por essa exposio prolongada dos
pacientes aos componentes do cigarro. Al m disso, a inibio da -ALA-D pode resultar no
acmulo do substrato -ALA no sangue, que est relacionado com o aumento da produo de
ROS na circulao, fato que acomete ainda mais as condies de sade desses pacientes.
Concluso: A inibio da atividade da -ALA-D pode estar ocorrendo tanto pelo tabagismo, como
pela prpria condio de estresse oxidativo caracterstica de pacientes que apresentam cncer de
pulmo. Alm disso, essa inibio pode estar contribuindo ainda mais para o incremento do
estado pr-oxidante nesses pacientes.
Agradecimentos: Capes; CNPq; FAPERGS; UFSM
PROTEIN CORONA: IMPACTOS NA ATIVIDADE HEMOLITICA DE NANOPARTICULAS

Martinez D.S.T.; Paula A.J.; Alves O.L.
Laboratrio de Qumica do Estado Slido (LQES) e Laboratrio de Sntese de Nanoestruturas &
Interao com Biossistemas (NanoBioss), Instituto de Qumica UNICAMP, Campinas-SP
Introduo: A nanotecnologia uma emergente plataforma para inovao tecnolgica, uma vez
que seus produtos apresentam exclusivas propriedades fsico-qumicas em funo do tamanho
nanomtrico. Neste contexto, as nanopartculas de slica mesoporosas (NSM) so sistemas
promissores para o armazenamento e transporte de molculas biologicamente ativas (e.g.,
frmacos, anticorpos e hormnios), devido sua elevada rea superficial e versatilidade qumica
para modificao do seu interior e superfcie de maneira controlada. Todavia, as NSM ao entrar
em contato com meio biolgico (e.g. sangue) rapidamente interagiro com as biomolculas
presentes neste meio (e.g., protenas plasmticas, carboidratos e lipdios). De modo que, estas
biomolculas formaro um revestimento estvel sobre a superfcie das partculas, denominado
protein corona (PC), cujo qual influenciar a forma como as clulas (e.g. hemcias, leuccitos e
plaquetas) reconhecem estes nanomateriais. Desse modo, as implicaes fsico-qumicas e
biolgico-toxicolgicas desta nova identidade (NSM@PC) precisam ser elucidadas.
Objetivos: i) Avaliar a atividade hemoltica de nanopartculas de slica mesoporosas; ii) Estudar a
influncia da formao da protein corona sobre a atividade hemoltica das NSM aps o contato
com protenas plasmticas e iii) caracterizao fsico-qumica e bioqumica do complexo
NSM@PC.
Materiais e Mtodos: As NSM foram sintetizadas atravs de processo sol-gel de acordo com
Paula et al., (2011)1. Bolsas de sangue e de plasma humano (Tipo O+) foram fornecidas pelo
Hemocentro da UNICAMP. A atividade hemoltica foi expressa em porcentagem de hemoglobina
liberada das hemcias, quantificada por espectrofotometria (Abs 540 nm). Para determinao da
influncia da formao da protein corona na atividade hemoltica das NSM diferentes
concentraes de plasma humano foram incubadas com 500 g/mL das NSM isoladamente, em
tampo PBS pH 7.4 a 37 C por 15 minutos. Em seguida, estes sistemas NSM@PC foram
expostos s hemcias. As protenas plasmticas que interagiram com as NSM formando o
complexo NSM@PC, na concentrao 55% de plasma, foram caracterizados por espectroscopia
de infravermelho (FT-IR), eletroforese SDS-PAGE, espalhamento de luz dinmico (DLS), potencial
zeta (PZ) e anlise termogravimtrica (TGA).
Resultados e Discusso: As NSM apresentaram um efeito hemoltico de maneira dosedependente (EC50 = 450 g/mL). Aps incubao com as protenas plasmticas verificamos uma
supresso deste hemoltico, sendo necessria a concentrao de apenas 0.06% de plasma para
inibir 50% da atividade hemoltica. Assim, as protenas plasmticas modulam a atividade
hemoltica das NSM em funo da sua concentrao. Desse modo, a PC formada sobre a
superfcie das nanopartculas desempenhar importantes implicaes durante a determinao da
sua toxicidade e em futuras aplicaes biomdicas pela via intravenosa. Os resultados da
caracterizao fsico-qumica do complexo NSM@PC demonstraram que ocorre um aumento no
dimetro mdios das partculas aps a formao da PC; uma ampla faixa de protenas
plasmticas compe a PC (150 a 10 kDa) e aproximadamente 40% da massa deste complexo
corresponde a PC.
Concluso: NSM apresentam efeito hemoltico de maneira dose-dependente. Entretanto, as
protenas do plasma humano inibem a atividade hemoltica das NSM, devido formao de um
revestimento denominado protein corona. O tradicional ensaio hemoltico demonstrou ser um
promissor modelo para o avano da nanobiointerface e nanotoxicologia.
Referncias:
1. Paula, A.J.; Martinez, D.S.T.; Arajo-Jnior, R.T.; Souza Filho, A.G.; Alves, O.L. J. Braz. Chem.
Soc. 2012, 23:10, 1807-1814.
Agradecimentos: INCT-Inomat, CIGENANOTOX, CNPq e FAPESP.
MECHANISMS OF ACETYLEUGENOL POLY(EPSILON-CAPROLACTONE) LIPID-CORE

NANOCAPSULES ON MELANOMA DEVELOPMENT
Drewes, C.C.a; Fiel, L.A.b; Bexiga, C.G.a;; de Paula, V.F.a, Pohlmann, A.R.b,c, Guterres, S.S.b,
Farsky, S.H.P.a
a
Department of Clinical and Toxicological Analyses, FCF/USP, Sao Paulo, SP, Brazil
b
Department of Pharmacy, College of Pharmacy, UFRGS, Porto Alegre, RS, Brazil
c
Department of Organic Chemistry, Institute of Chemistry, UFRGS, Porto Alegre, RS, Brazil
Eugenol displays antiproliferative and pro-apoptotic activities in different types of cancer cells,
although effects of Acetyleugenol (AC) and Acetyleugenol Nanocapsules (NCAC) have not been
elucidated. Here the role of NCAC on in vivo melanoma model and their actions on in vitro
melanoma and endothelial cell cultures were investigated. Murine melanoma cells (B16F10,
8X105/100L) were s.c. injected in the dorsal region of C57BL6 mice. Animals were p.o. treated
with Saline, AC, NCAC (50 mg/kg/day) or with their respective controls during 7 days. In vitro
human endothelial cells (HUVEC) and melanoma cells (SK-Mel-28) were incubated with RPMI,
DMSO, NC, AC or NCAC. Cell viability, nitric oxide (NO), cell proliferation and cell adherence
were monitored. P.o administration of NC or NCAC reduced melanoma growth more than AC,
and NC, AC or NCAC treatments decreased the number of circulating leukocytes. Only NCAC
(100M and 300M), treatment reduced the endothelial and melanoma cell viability. NC and
NCAC (60M) treatments reduced the cell proliferation in endothelial and melanoma cells and AC
(60M) treatment reduced cell proliferation only in melanoma cells. AC and NCAC (60M)
treatments inhibited endothelial and melanoma cells adherence. Both NC and NCAC (10, 30 and
60M), but not AC, treatments increases the NO production by endothelial and melanoma cells.
Together, data obtained show that the efficiency of NCs on tumor cell growth detected by p.o.
may be due to their activity on cell proliferation and by inducing NO production.
CNPq, FAPESP (2010/ 19802-1; 2012/01257-2).
INVESTIGAO DA MUTAGENECIDADE DE 2 CORANTES USADOS NA

FORMULAO DE TINTURA PARA CABELO (TONALIDADE PRETA), POR MEIO DO
TESTE DO MICRONUCLEOS EM CLULAS HepG2
Tafurt- Cardona Y.1; Fernandes T.C.C 1; Suarez-Rocha P1; Marin-Morales M.A1

Laboratrio de Mutagnese Ambiental. Instituto de Biocincias. Universidade Estadual
Paulista "Jlio de Mesquita Filho"- cmpus de Rio Claro.
Introduo: Segundo a Agncia Internacional de Pesquisa em Cncer (IARC), estudos

utilizando ensaios in vitro e in vivo (populaes expostas) demonstraram que algumas
tinturas de cabelo e muitos produtos qumicos utilizados no processo de tingimento capilar
so considerados mutagnicos e carcinognicos1. Alm disso, estudos epidemiolgicos
indicam que pessoas ocupacionalmente expostas tinturas de cabelo apresentam um maior
risco de desenvolvimento de cncer de bexiga e neoplasias linfoides2.
Objetivo: Avaliar o potencial mutagnico dos corantes isolados usados na composio da
tintura capilar preta, por meio do teste do microncleo (MN) em clulas de hepatoma
humano (HepG2).
Materiais e Mtodos: As clulas HepG2, adquiridas no Banco de Clulas do Rio de
Janeiro, foram utilizadas no teste do MN. Para este ensaio, foram semeadas, em cada
frasco de cultura, 5 x 105 clulas. Depois de realizados os tratamentos, por 4 horas, com as
concentraes 1,56x10-5 g/ml; 7,8x10-6 g/ml; 3,9x10-6 g/ml do corante Arianor Sienna
Brown e as concentraes 2x10-6 g/ml; 2x10-7 g/ml; 2x10-8 g/ml do corante Cherry Red, o
meio de cultura foi trocado e adicionado 50 L de citocalasina B (300 g/mL), por 28 horas,
para obteno de clulas binucleadas. Aps a colheita, as clulas foram tratadas com
soluo hipotnica de citrato de sdio e duas gotas de formol 40% e, posteriormente,
centrifugadas a 1500 rpm por 5 minutos. Aps o descarte do sobrenadante, foi adicionada
ao pellet a soluo fixadora de Carnoy (3 partes de etanol absoluto: 1 parte de cido actico
glacial). Posteriormente, as lminas foram confeccionadas e coradas. Foram contadas 2.000
clulas binucleadas por rplica, totalizando 6.000 clulas contadas por tratamento.
Resultados e Discusso: Os resultados obtidos mostraram, por meio do teste de MN, que
os corantes estudados induziram a frequncias significativas de alteraes para todas as
concentraes testadas, quando comparadas estatisticamente com o controle negativo por
meio do teste Anova. Pelos resultados obtidos, podemos inferir que os corantes estudados
podem induzir danos no material gentico e causar instabilidade genmica, possivelmente
relacionado ao da estrutura AZO presente em sua composio, os quais presentam,
anis aromticos, ligaes azicas e grupos aminas, estruturas reconhecidamente
mutagnicas e carcinognicas.
Concluso: Os corantes testados possuem potencial mutagnico para clulas de HepG2
(teste in vitro). Desta forma, o uso de tintura de cabelo da cor preta pode representar um
risco para a sade humana.
Referncias:
1. IARC Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans / World Health Organization,
International Agency for Research on Cancer. 7-398, (1993).
2. Y. Zhang; T.R. Holford; B. Leaderer. American Journal of Epidemiology. 148-154, (2004).
Agradecimentos:
Edital PAEDEX/AUIP/2011
EFEITO DO LEO ESSENCIAL DE GENGIBRE (Zingiber officinale Roscoe) SOBRE O

FUNGO TOXIGNICO Fusarium graminearum Schwabe
Ferreira F.M.D.1; Hirooka E.Y.2; Ferreira F.D.1; Mossini S.A.G.1; Machinski Junior M.1
1

de Maring, Maring, Paran. ; 2 Laboratrio de Cincias de Alimentos, Universidade Estadual de
Londrina, Londrina, Paran.
Introduo: O gnero Fusarium capaz de contaminar cereais por todo o mundo, causando a
doena fngica Giberela, uma das mais importantes doenas da cultura de trigo. Fungicidas
sintticos so utilizados no controle de patgenos, porm causam riscos sade humana e
resistncia microbiana, surgindo um interesse crescente por alternativas naturais, como o leo
essencial de gengibre (Zingiber officinale Roscoe) que possui propriedades antifngicas e
antimicrobianas no controle de fitopatgenos.
Objetivo: Avaliar o efeito do leo essencial de gengibre (Zingiber officinale Roscoe) sobre o
crescimento de Fusarium graminearum Schwabe in vitro.
Materiais e Mtodos: O leo essencial foi obtido a partir do rizoma de gengibre fresco pelo
processo de hidrodestilao, utilizando o aparelho Clevenger. O fungo foi cultivado primeiramente
em meio gar Batata Dextrose, por 7 dias. Aps, foi retirado um disco de 5 mm e inoculado em
meio lquido Batata Sacarose contendo diferentes concentraes de leo essencial, 500 a 10.000
g/mL, e incubados a 28C por 14 dias. O miclio foi inicialmente pesado e em seguida feito a
extrao do ergosterol para quantificar a biomassa fngica. A quantificao de ergosterol foi
realizada em cromatografia em fase lquida de alta eficincia.
Resultados e Discusso: O ergosterol um constituinte natural de clulas e membranas
miceliais de fungos, exercendo uma funo estrutural e hormonal no ciclo celular. Os agentes
antifngicos atuam interrompendo sua biossntese, levando a distrbios osmticos e afetando o
crescimento e proliferao fngica. Assim, o ergosterol considerado um biomarcador na
identificao e quantificao da biomassa fngica. O leo essencial de gengibre foi capaz de inibir
significativamente (p<0,05) a produo ergosterol a partir da concentrao de 1.000 g/mL, com
inibio de 39,39%, sendo que a partir da concentrao de 2.000 g/mL a inibio foi de 99,9%.
Porm, na concentrao de 500 g/mL ocorreu um aumento da biomassa fngica demonstrado
pela elevao da concentrao de ergosterol, este efeito pode ter sido causado por estresse
induzido por componentes qumicos do leo essencial, em que o fungo produz uma resposta
adaptativa para proteger a parede celular regulando a fluidez, permeabilidade da membrana e a
atividade de enzimas.
Concluso: O leo essencial de gengibre foi capaz de inibir o crescimento do F. graminearum a
partir da concentrao de 1.000 g/mL. Podendo assim, ser uma alternativa como fungicida
natural permitindo conservar o meio ambiente da poluio qumica.

Superior CAPES (023/2008 NANOBIO), pela bolsa de iniciao cientfica ao primeiro autor.
AVALIAO DOS PARMETROS HEMATOLGICOS, BIOQUMICOS E

HISTOPATOLGICOS EM RATOS WISTAR EXPOSTOS MIMOSINA
OLIVEIRA, N.A ; LIMA, F.G ; MARISIS, T. ; Mendes, P.F. ; Ponce, F. ; SALVAGNI, F.A ;
SOUZA, A.J.S ; TELES A. ; HANSEN, D. ; GRNIAK, S.L
Universidade de So Paulo- USP/FZEA-Faculdade de Zootecnia e Engenharia de AlimentosPirassununga/SP
Universidade de So Paulo- USP/FMVZ-Faculdade de medicina Veterinria e ZootecniaDepartamento de Patologia Experimental e Comparada- So Paulo/SP
Instituto Biolgico de So Paulo, Laboratrio de Qumica de Produtos Naturais
Instituto Evandro Chagas IEC/SAHEP - Seo de Hepatologia - Belm/PA
1
2,4
Introduo: A Leucaena leucocephala uma leguminosa utilizada para alimentao de

ruminantes que, no entanto, pode levar intoxicao dos animais. Assim, em poligstricos, o
bcio descrito como principal manifestao txica. Alm disto, a planta tambm pode causar
outros efeitos, tanto em ruminantes como em monogstricos, sendo os sinais tpicos desta
intoxicao: alopecia, anorexia, reduo no ganho de peso ou perda de peso, salivao
excessiva, leses esofgicas ainda, descreve-se mortalidade embrionria e aborto. Os efeitos
adversos so atribudos presena nesta planta da mimosina (MI), um aminocido no
proteico. Objetivo: Avaliar os possveis efeitos nos parmetros hematolgicos, bioqumicos,
histolgicos, de diversos rgos, em virtude da administrao prolongada, em doses
repetidas, por via oral, de mimosina em ratos.
Material e Mtodos: 40 ratas Wistar foram submetidas administrao oral de mimosina
durante 28 dias, utilizando-se as doses de 25 mg/Kg, 50 mg/Kg e 100 mg/Kg, alm de um
grupo controle. Avaliou-se o ganho de peso e consumo de rao e ao final do perodo
experimental os animais foram submetidos eutansia para avaliao hematolgica,
bioqumica e coleta do trato gastrointestinal, pele, hipfise e das tireides para
histopatolgico. Anlise estatstica de varincia ANOVA e teste de Dunnet foram aplicados
para comparao dos valores obtidos entre os grupos (nvel de significncia de 5%).
Resultados: Observou-se aumento (p<0,05) do Volume Globular Mdio (MCV) nos animais
dos grupos que receberam as doses de 50 e 100 mg/kg de mimosina, e reduo (p<0,05) da
Concentrao de Hemoglobina Globular Mdia (MCHC) nos ratos provenientes do grupo
tratados com a dose de 25 mg/kg da toxina. Os animais do grupo que receberam 100mg/kg
de mimosina apresentaram aumento (p<0,05) do nmero de linfcitos, bem como aumento
(p<0,05) nos ndices de glicose. Todos os animais dos grupos expostos mimosina
apresentaram reduo (p<0,05) do nmero de moncitos. No histopatolgico, observaram-se
alteraes dignas de nota somente nas amostras de tireide; assim, neste tecido, verificou-se
que os folculos tireoidianos apresentaram-se maiores em regio central da glndula, repletos
por colide e exibindo epitlio achatado em todos os animais dos grupos tratados, assim
como clara reduo do nmero de vacolos intrafoliculares. No houve variao de
intensidade da leso entre os grupos tratados. Essas alteraes so indicativas de reduo
na atividade folicular tireoidiana.
Concluso: A administrao de mimosina promoveu alteraes nos parmetros
hematolgicos, bioqumicos e morfolgicos da tireide.
Agradecimentos: FAPESP CAPES E CNPQ
A PROTEOMIC APPROACH FOR IDENTIFICATION AND QUANTIFICATION OF S. aureus

ENTEROTOXINS TYPES
Hoff R.B.1, Lorenzini D.M.2; Meneghini L.Z.1; Colombo M.1 ; Barreto, F.1;
1
Laboratrio Nacional Agropecurio (LANAGRO/RS);
Introduction: The presence of Staphylococcus aureus in foods is quite extensive and these
microorganisms can be found in meat products, cereals, dairy products, ice cream, fish and egg
products. All strains of S. aureus secrete one or more enzymes and/or cytotoxin, further exotoxins
such as staphylococcal enterotoxins (SEs). The SEs act as potent superantigens causing
intoxication and can lead to death.
Objective: The aim of this work was the use of tools of proteomics (enzymatic proteolysis and
analysis by mass spectrometry) for five enterotoxins named SEA, SEB, SEC, SED e SEE.
Material and Methods: Standards of the SEA SEA, SEB, SEC, SED e SEE were purchased
from Toxin Technology and trypsin was purchased from (Sigma-Aldrich, T4799). Others
reagents were purchased from J. T. Baker. Aliquotes from trypsin solution were added in
standard solutions of SEs followed by incubation at 60C and 37C for 18h. Digestion
products obtained were separated by nanoLC Ultra (Eksigent) coupled with mass
spectrometer LTQ Orbitrap XL (Thermo). Fragmentation spectra were analyzed by Proteome

Discoverer (Thermo) software using GenBank-NCBI data bank. Quantification was developed
and optimized using a LC/MS-MS API 5000 (AB SCIEX) in MRM mode.
Results and Discussion: The best condition for digestion was obtained with incubation at 60C for
18h. For the LC/MS-MS quantification, were eliminated peptides with precursor ion contain just one
[H+] or fragmentation spectra with less than 2 ions with m/z higher than precursor ion. The
regression demonstrated good performance and adequate precision (R2 = or > 0.99) to
concentrations above 320 ng/mL.
Conclusion: A reliable protocol for digestion was developed and optimized for SEs. Further, a
sensitive and precise method for quantification using LC/MS-MS was developed. Future develop
ment will be focused using the same approach for the determination of other toxins in raw milk
samples.
Acknowledgment:
LANAGRO/RS, CNPq, RENALI.
INDUO DO GENE CYP1A POR BETA-NAFTOFLAVONA EM BRNQUIAS DE Jenynsia

multidentata.
Pinto, D.P. 1; Chivittz, C.C. 1; Ferreira, R.S.1; Zanette, J. 1
Instituto de Cincias Biolgicas, Universidade Federal do Rio Grande FURG (Av. Itlia, Km8)
Introduo: Contaminantes orgnicos derivados de diferentes fontes, como descargas de

efluentes industriais e outras atividades humanas so frequentemente liberadas no ambiente
aqutico. Os hidrocarbonetos aromticos policclicos (PAHs) apresentam efeitos mutagnicos,
carcinognicos e genotxicos.1 A medio dos nveis da isoforma CYP1A considerada um
importante biomarcador de exposio para os PAHs no monitoramento da poluio em ambientes
aquticos. O peixe Jenynsia multidentata (Ciprinodontiformes) uma espcie eurihalina com
ampla distribuio no Brasil, tanto em locais de preservao, como em locais impactados, logo
possui potencial para estudos ambientais, mesmo que ainda seja pouco estudado 2.
Objetivo: Avaliar a resposta temporal da induo transcricional de CYP1A em J. multidentata
expostos beta-naftoflavona (BNF).
Materiais e Mtodos: Machos de J. multidentata foram coletados (n130) em um crrego no
bairro Cassino localizado em Rio Grande (RS). Os peixes foram aclimatados por uma semana e
transferidos para aqurios de 3L (n = 9 por aqurio) com aerao constante onde foram expostos
a 1 uM de BNF ou a gua apenas com o veculo DMSO (controle). Peixes dos grupos BNF e
controle foram coletados, anestesiados, eutanasiados e dissecados aps exposio 1, 2, 4, 8,
24, 48 e 96 horas. Amostras de brnquias (n=6 por grupo) tiveram seu RNA extrado, cDNA
sintetizado, e a avaliao dos nveis transcricionais de CYP1A e de beta-actina (normalizador) foi
avaliada por qPCR. Comparaes nos tempos testados para a transcrio do gene CYP1A dos
grupos expostos em relao ao controle foram realizadas por teste T-student (p<0,05).
Resultados e Discusso: Com exceo do tempo de exposio de 96h, todos os tempos
demostraram aumento de CYP1A para a substncia BNF, porm com diferentes nveis de
induo. O tempo de 8h evidenciou o maior nvel de induo em relao ao controle (~ 40 vezes).
Em um estudo realizado com exposio 24h ao mesmo contaminante tambm foi evidenciada
uma induo transcricional deste gene no mesmo rgo 3. O mecanismo de induo gnica de
CYP1A bastante conhecido e envolve a ativao da via de sinalizao do receptor AHR. Logo,
os resultados evidenciados de ativao deste gene em J. multidentata pelo BNF, um agonistamodelo do receptor AHR, suportam o potencial uso deste gene em monitoramento ambiental.
Concluso: Foram realizados nesse estudo anlises de induo do gene CYP1A utilizando o
peixe J. multidentata utilizando brnquias como tecido alvo para as anlises. O presente estudo
apresenta perspectivas para o uso de dessa espcie como modelo biolgico em toxicologia.
Apoio: FAPERGS, IFS e INCT-TA
Referncias (opcional):
1.POTIN, O., 2004. Bioremediation of an aged polycylic aromatic hydrocarbons (PAHs)contaminated soil by filamentous fungi isolated from the soil. International Biodeterioration and
Biodegradation, Oxford, 54, n.1, 45-52p.
2.VIEIRA, J.P. e CARTELLO, J.P. e PEREIRA, L.E. 1998. Ictiofauna, 60-68p. In: U. SEELIGER,
ODEBRECHT, C e CARTELLO, J.P. (Eds). Os ecossistemas costeiro e marinho do extreme sul do
Brasil. Rio Grande, Ed. Ecoscientia, 341p.
3.FERREIRA, R.S.; MONSERRAT,J.M.; FERREIRA,J.L.R.; KALB,A.C.; STEGEMAN,J.; BAINY,
A.C.D e ZANETTE,J. 2012. Biomarkers of Organic Contamination in the South American Fish
Poecilia vivipara and Jenynsia multidentata. Journal of Toxicology and Environmental Health, Part
A: Current Issues, 75:16-17, 1023-1034p.
ESTUDO DA TOXICIDADE ORAL AGUDA E SUBAGUDA DO EXTRATO DE Lafoensia pacari

Ferreira C.C.; Ducas R.N; vila R.I.; Mattos C.B.; Vieira M.S.; Cruz A.F.; Cortez A.P.;
2
Batista, A.C.; 3Costa E.A.; Valadares M.C.
1

Federal de Gois, UFG, Goinia - GO; 2Laboratrio de Patologia Oral, Faculdade de Odontologia,
Universidade Federal de Gois, UFG, Goinia - GO; 3Instituto de Cincias Biolgicas,
Departamento de Cincias Fisiolgicas, Universidade Federal de Gois, UFG, Goinia - GO
Introduo: No Brasil, o uso de plantas medicinais constitui um recurso teraputico

extensivamente explorado pela populao, embora, muitas vezes, o uso no venha acompanhado
das informaes necessrias que garantam a segurana desses agentes. Exemplo disso est a
espcie vegetal Lafoensia pacari (Lythraceae), conhecida popularmente como pacari, mangavabrava ou dedaleiro e amplamente distribuda no bioma Cerrado.
Objetivo: Avaliar a toxicidade oral aguda e subaguda do extrato seco da casca do caule de
Lafoensia Pacari (ELP) em camundongos.
Materiais e Mtodos: O estudo foi baseado nas diretrizes da OECD 423 (Mtodo de
classe da toxicidade aguda) e OECD 407 (Toxicidade oral de doses repetidas durante 28
dias), utilizando camundongos machos e fmeas Swiss. Todos os protocolos do estudo
esto de acordo com os princpios ticos de utilizao de animal experimental adotados
pela Universidade Federal de Gois (n protocolo: 137/2009).
Resultados e Discusso: Durante os 14 dias de avaliao da toxicidade aguda (n=3/sexo), a
dose de 2000 mg/kg de ELP no provocou letalidade de camundongos machos, mas induziu a
morte de uma fmea. A segurana dessa dose foi posteriormente confirmada atravs de outro
experimento, e nenhuma morte ou sinal clnico de toxicidade foi observado nos animais. Em vista
da possvel susceptibilidade, grupos de animais fmeas (n=5/grupo) foram usadas no teste de
toxicidade subaguda. Durante os ensaios, no houve mortes de animais nem sinais clnicos de
toxicidade nas doses testadas de ELP (6,25, 25, 100, 400 e 1600 mg/kg). Com o monitoramento
semanal do peso dos animais, verificou-se que no houve uma variao significativa em nenhuma
das doses estudadas. Durante a necropsia bruta, nenhuma alterao foi observada. A anlise
histopatolgica qualitativa dos rgos (rins, fgado, crebro, corao, bao e pulmo) tambm foi
realizada, verificando que nos grupos tratados com ELP no foram constatadas leses celulares
reversveis e irreversveis, infiltrao de leuccitos, congesto, extravasamento de sangue e
fibrose. Ademais, tambm no foram encontradas alteraes hematolgicas nem bioqumicas.
Concluso: a DL50 (dose suficiente para promover letalidade em 50% dos animais) do ELP
superior a 2000 mg/kg e menor que 5000 mg/kg, enquadrando-se na categoria 5 da Global
System Harmonized (GSH), sendo o extrato considerado de baixa toxicidade. Corroborando isso,
verificou-se que o ELP no produziu alteraes doses-dependentes significativas nos parmetros
laboratoriais e fisiolgicos nem alteraes histopatolgicas nos rgos de camundongos tratados
durante 28 dias.
!
%&
!$
'
+ ,
'
$
+ , 8
>?2 7@
@'
'
7,
' A
!"# $% &'
4
( # $($& #
"
+ -)
. /
112
113( 4 &
7
9 / + -:( $ ; < $
/
A
(
$;B
&
'
A
/ + -(
A
(
+ (
/
,
'
)
4 =
& +
/
&
,
2
C'
3$B
7,
56
9
@
+ -)
(
+ -)
(
'
:
'C
4 &
'
4 &
5E (
/ + -$
+ -
,
4
4 &
F
'
' F
& ! *
$GG;
'F
' F '8
&
$GG1
$G
4 &
#& * ( & #
$&+ && '
+ -)
$<?
(
2?;
, 56 4 &
4 H'
4 ,
>
9$;(1B:
$G $1
9 1(>B:(
& D
4 &
9<1B: &
5E I
'
' A
9<G(?B:
, 56
92 B:
'
H'
'
%
, 5E 4
'
(
A
9$<(;B:(
'
9 3(2B:
4 & 7
E
' A
(
& D
9? %: /
4 &
(
4 ,
H'
@
''
4 & $G $1
92 (2B:
<
1
9 1(?B:
@ '8 H' <G 92?B:
2
&
'
' F
'
4 H'
'
5
5E
A (
5
4 &
'
'
(
A
92 B:
'
9$3B:
+* & '
4 & 56
@
'
D&@ 4 &
H'
D&@
4&
F
C
@
0
5E
= &
H' ' F
H'
'
, 7
4&
F 8
4 &
'
'5E
'
+ ,
'
7
'
4 & 56
(
(
%
) *
) *
# *+
++ ( !
( #
/ *( * ,-(+
& ,# $+(,#
& (& $
0 ,( (&
1 (&$*
( ' 111(
<(
>( ?<18?31 0
))KKK
@ ) 4)
) < >) G$3 4
<
$G 2
$ / + -)
'F)
L
11? *
A
* M( 111
'
5E
.$+( /#&
A
VIABILIDADE DO RESO DE REAGENTES UTILIZADOS NA DETERMINAO DA FIBRA EM

DETERGENTE CIDO EM PLANTAS FORRAGEIRAS
Pinheiro, R.S.B.1; Jordo, W.1; Carvalho, S.A.1; Amrico, J.H.P.2; Laurentiz, A.C.1; Sobrane Filho,
S.T.1; Laurentiz, R.S.1
1
Faculdade de Engenharia de Ilha Solteira - Campus de Ilha Solteira, SP , 2Laboratrio de

Ecotoxicologia dos Agrotxicos e Sade Ocupacional, Centro de Aquicultura da UNESP,
Jaboticabal SP.
Introduo: Nas ltimas dcadas tem aumentado a preocupao com o impacto ambiental
causado pelo descarte de resduos qumicos de forma inadequada. Portanto, h indstrias,
centros de pesquisa e universidades preocupadas com a reutilizao de alguns produtos
qumicos. O reso de produtos qumicos uma forma de diminuir a quantidade de resduos sendo
necessria a realizao de mais pesquisas nesta rea buscando-se alternativas para reutilizao
adequada e quantos resos podem ser realizados para os diferentes resduos qumicos gerados
em anlises laboratoriais.
Objetivo: Avaliar a possibilidade de reso de reagentes utilizados na determinao da fibra em
detergente cido em plantas forrageiras.
Materiais e Mtodos: A anlise de fibra em detergente cido do capim Mombaa (Panicum
maximum) foi realizada de acordo com a metodologia descrita por Silva e Queiroz (2002). O
delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, contendo 11 tratamentos,
sendo um tratamento controle (utilizao de reagentes novos) e os outros 10 tratamentos com o
nmero de resos do reagente (1 a 10 vezes de reutilizao) para amostra de capim Mombaa,
com trs repeties por tratamento. Os dados foram submetidos anlise de varincia com
auxlio do SISVAR 5.1 (2011) e quando observado diferena estatstica as mdias de cada
tratamento foram comparadas pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade.
Resultados e Discusso: Na anlise de fibra em detergente cido (FDA) do capim Mombaa o
tratamento controle (utilizao de reagentes novos) apresentou valor de 34,02 % de FDA sendo
prximos (P> 0,05) aos resultados da maioria dos tratamentos estudados, no entanto a partir do 9
reso do reagente h diferena significativa dos valores (37,80 % de FDA) em relao ao
tratamento controle. Os valores de FDA foram semelhantes (P> 0,05) entre os tratamentos com
reuso de 9 e 10 vezes do reagente.
Concluso: Existe a possibilidade de reso de at 8 vezes do resduo da anlise de fibra em
detergente acido, porm h necessidade de outras pesquisas nesta rea para determinar em
quais condies e como o reso deste resduo pode ser adotado sem que haja comprometimento
(erros ou baixa confiabilidade) dos resultados.
Agradecimentos: Ao Departamento de Biologia e Zootecnia da Faculdade de Engenharia de Ilha

Solteira, SP.
ALTERAES DOS PARMETROS BIOQUMICOS EM SORO DE RATOS

WISTAR TRATADOS COM TETRACLORETO DE CARBONO E O EFEITO
Feij S., Peripolli C., Medeiros NS., Machado FS., Wohlenberg MF. , Gabardo T.,
Lima JDO., Oliveira A.S., Bokowski,LVV., Nascimento FV., Dani, C., Funchal, C.
Laboratrio de Bioqumica, Centro Universitrio Metodista, do IPA, Porto Alegre, RS,
Brasil.
Introduo: A vitivinicultura brasileira tem apresentado um crescimento significativo
nos ltimos anos, sendo que o Rio Grande do Sul um importante produtor de uvas
no Brasil. Alm disso, vrios efeitos benficos sade tm sido atribudos aos
compostos fenlicos presentes nas uvas.
Objetivo: Avaliar os possveis efeitos dos sucos de uva Nigara Branca (Vitis
labrusca) convencional e orgnico sobre alteraes de parmetros bioqumicos
provocadas pelo tetracloreto de carbono (CCl4) em soro de ratos Wistar.
Materiais e Mtodos: Foram utilizados 40 ratos machos de 90 dias de idade que
foram tratados diariamente (uma vez ao dia), com suco de uva branco convencional ou
orgnico por via oral (gavagem) durante 14 dias, na dose de 7 L/g. No 15 dia os
ratos receberam o tratamento com CCl4 em dose nica de 3,0 mL/Kg. Aps 4h de
tratamento os animais foram eutanasiados por decapitao, o sangue troncular foi
coletado e aps o soro sanguneo foi separado. Foram realizadas as dosagens de
glicemia, triglicerdeos (TG), colesterol total (CT) e fraes, uria, creatinina, alanina
aminotransferase
(ALT),
aspartato
aminotransferase
(AST)
e
gama
glutamiltranspeptidase (GGT). A anlise estatstica foi realizada por ANOVA de trs
vias seguida do ps-teste de Tukey.
Resultados e Discusso: Observamos que o tratamento com CCl4 foi capaz de
aumentar os nvels de glicose, ALT e GGT e tambm diminuir as concentraes de
colestetol total e HDL. Ambos os sucos de uva foram capazes de prevenir a reduo
de colesterol total e HDL, entretanto no foram capazes de impedir o aumento de
glicose, ALT e GGT. Glicose- Controle: 97,604,71; CCl4: 176,0017,91; Suco
orgnico:
93,336,05; Suco orgnico+CCl4: 183,7523,09; Suco convencional:
10,862,42; Suco convencional+CCl4: 169,7111,82; ALT- Controle: 50,007,90; CCl4:
204,2021,87; Suco orgnico: 46,665,11; Suco orgnico+CCl4: 167,0039,68; Suco
convencional: 52,426,96; Suco convencional+CCl4: 182,7530,13; GGT- Controle:
24,206,41; CCl4: 159,8011,57; Suco orgnico: 46,665,11; Suco orgnico+CCl4:
167,0039,67;
Suco convencional:
52,426,96;
Suco
convencional+CCl4:
182,7530,10; Colesterol total- Controle: 57,403,34; CCl4: 40,002,86; Suco orgnico:
57,663,37; Suco orgnico+CCl4: 53,503,63; Suco convencional: 61,503,27; Suco
convencional+CCl4: 52,143,35; HDL- Controle: 36,602,05; CCl4: 21,402,27; Suco
orgnico:
32,661,58; Suco orgnico+CCl4: 31,121,80; Suco convencional:
33,141,12; Suco convencional+CCl4: 32,871,76
Concluso: Podemos sugerir que os sucos de uva Nigara Branca, convencional e
orgnico, podem prevenir algumas das alteraes bioqumicas provocadas pelo CCl 4
em ratos Wistar.
AVALIAO DE ALTERAES DOS PARMETROS BIOQUMICOS EM SORO DE

RATOS TRATADOS COM TETRACLORETO DE CARBONO E O EFEITO
PROTETOR DOS EXTRATOS DE VIDEIRA
Feij S., Martins JB., Medeiros N.S., Quadros BF., Heemann FM., Machado F.S.,
Wohlenberg M.F. , Gabardo T., Lima J.D.O., Oliveira A.S., Bokovski LVV., Dani C., Funchal
C.
1-Laboratrio de Bioqumica, Centro de Pesquisa, Centro Universitrio Metodista, do IPA, Porto
Alegre, RS, Brasil.
2- Instituto de Biotecnologia, Universidade de Caxias de Sul, Caxias do Sul, RS, Brasil
Introduo: O cultivo de videiras no Rio Grande do Sul assume grande importncia na
economia local e do Pas. Uma das principais espcies de uva cultivada no Estado a Vitis
labrusca, variedade Bord, sendo que existem duas classes distintas de vinhedos, os
convencionais, que permitem a utilizao de agrotxicos, e os orgnicos, onde no podem ser
usados produtos qumicos e/ou engenharia gentica.
Objetivo: avaliar os possveis efeitos das folhas de videira, orgnicas e convencionais,
variedade Bord (Vitis labrusca) sobre alteraes de parmetros bioqumicos causados pelo
tetracloreto de carbono (CCl4) em soro de ratos Wistar.
Materiais e Mtodos: Foram utilizados 30 ratos machos de 90 dias de idade que foram
divididos em 3 grupos experimentais (10/grupo), os quais receberam intraperitonealmente uma
vez ao dia durante 14 dias soluo salina (grupo 1), extrato convencional de folha de videira
(grupo 2) ou extrato orgnico de folha de videira (grupo 3) na dose de 30 mg/kg. No 15 dia
metade dos animais (5/grupo) recebeu intraperitonealmente leo mineral e a outra metade CCl4
na dose de 3,0 mL/Kg. Aps 4h de tratamento os animais foram eutanasiados por decapitao,
o sangue troncular foi coletado e aps o soro sanguneo foi separado. Foram realizadas as
dosagens de triglicerdeos (TG), colesterol total (CT) e fraes, uria, creatinina, alanina
aminotransferase (ALT), aspartato aminotransferase (AST) e gama glutamiltranspeptidase
(GGT). A anlise estatstica foi realizada por ANOVA de trs vias seguida do ps-teste de
Tukey.
Resultados e Discusso: Verificamos que os dois extratos mais CCl4 foram capazes de
diminuir os nveis de LDL. Observamos tambm que a uria diminuiu na presena dos extratos
convencional e orgnico tanto na presena quanto na ausncia de CCl4. Alm disso, o CCl4
aumentou os nveis de AST e GGT e ambos os extratos foram capazes de prevenir este
aumento. LDL- Controle: 6,801,11; CCl4: 5,991,08; Extrato orgnico: 10,744,24; Extrato
convencional: 10,482,97; Extrato orgnico+ CCl4: 2,480,88; Extrato convencional+ CCl4:
4,380,47; Uria- Controle: 15,107,66; CCl4: 18,015,90; Extrato orgnico: 6,701,65; Extrato
convencional: 7,242,34; Extrato orgnico+ CCl4: 5,521,80; Extrato convencional+ CCl4:
4,601,89; AST- Controle: 159,2013,13; CCl4: 389,5926,52; Extrato orgnico: 163,809,08;
Extrato convencional: 148,2019,36; Extrato orgnico+ CCl4: 177,6731,78; Extrato
convencional+ CCl4: 174,0030,80; GGT- Controle: 10,803,21; CCl4: 30,005,74; Extrato
orgnico: 8,602,40; Extrato convencional: 6,403,25; Extrato orgnico+ CCl4: 5,330,88;
Extrato convencional+ CCl4: 7,662.72.
Concluso: Assim, podemos supor que os extratos de folha de videira, convencional e
orgnico, podem prevenir algumas das alteraes bioqumicas provocadas pelo CCl4 em soro
ratos.
CONCENTRAO LETAL MDIA (CL50-96H) DO FORMALDEDO EM R-TOURO (Lithobates

catesbeianus)
1
SANTANA, J.M.; DOS REIS, A.1; TEIXEIRA, P.C.1; FERREIRA, C.M1

Centro de Desenvolvimento de Peixes Ornamentais, Instituto de Pesca - APTA/SAA/So Paulo,
Brasil.
Introduo: Os anfbios anuros, por estarem intimamente ligados aos ambientes aqutico e terrestre,
so considerados importantes animais bioindicadores de mudanas ambientais. Na aquicultura, o
formaldedo pode ser usado na desinfeco de utenslios e instalaes no combate ao aparecimento
de fungos e bactrias, onde a quitridiomicose, doena causada pelo fungo Batrachochitrium
dendrobatidis (Longcore et al., 1999), que considerada, entre outros fatores, responsvel pelo
declnio mundial desses animais e pode tambm ser encontrado em criaes comerciais de rs.
Objetivo: Este estudo teve como objetivo determinar a concentrao letal mdia (CL50) do
formaldedo em Lithobates catesbeianus (Shaw, 1802).
Materiais e Mtodos: Foram utilizados girinos de r-touro em fase de pr-metamorfose para os
testes preliminar e definitivo. O teste preliminar teve durao de 96horas, com renovao de gua a
cada 48h, mantidos em aqurios de 3 litros, na proporo de 2girinos/L. Foram utilizadas cinco
concentraes do formaldedo (4mg/L, 6mg/L, 8mg/L, 10mg/L e 12mg/L) alm do grupo controle
negativo (sem adio do produto), sendo trs rplicas por tratamento. O teste definitivo teve durao
de 96horas, renovao de gua a cada 24h, mantidos em aqurios contendo 8 litros, na proporo de
1girino/L. Foram utilizadas cinco concentraes (6mg/L, 9mg/L, 12mg/L, 15mg/L e 18mg/L), alm do
controle negativo, sendo quatro rplicas por tratamento.
Resultados e Discusso: Os dados do experimento preliminar foram analisados pelo teste Trimmed
Spearman-Karber, que no possibilitou a determinao da CL50-96h, visto que nenhuma concentrao
gerou mortalidade suficiente, entretanto pde ser observado o comportamento anormal de alguns
animais, que permaneciam imveis na superfcie da gua, provavelmente um efeito causado pelo
formaldedo, visto que quanto maior a concentrao, maior a quantidade de animais apresentando
essa postura. Os dados do experimento definitivo foram analisados pelo mesmo teste, indicando uma
concentrao letal mdia s 96h de 10,53mg/L.
Concluso: Este resultado poder ser utilizado como base em testes crnicos, que possam avaliar
concentraes seguras do uso do formaldedo, auxiliando na otimizao das tcnicas de cultivo j
empregadas na ranicultura no momento da desinfeco do ambiente de criao.
PADRONIZAO DO USO DAS INFLORESCENCIAS DE Bauhinia sp E DE Tibouchina

granulosa PARA DETERMINAO DO NDICE DE ABORTO EM GROS DE POLEN PARA
ESTUDOS DE POLUIO ATMOSFRICA
Bonaldo G.L. 2, 3;Silva. D.R.R.1,2,3; Almeida P. S.1,2; Saldiva P.H.N.2,3; Carvalho-Oliveira R.2,3
1- Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia de So Paulo (IFSP);
Introduo: O teste de aborto em gros de plen est dentre os bioensaios com vegetais que tem
sido utilizado com grande sucesso no monitoramento ambiental. Por ser um teste com alta
sensibilidade, grande reprodutibilidade e baixo custo, o teste de aborto em gros de plen
indicado para o monitoramento das alteraes da qualidade do ar ambiental. Outra vantagem na
utilizao do teste de aborto em gros de plen para estudos ambientais o fato de se poder
utilizar espcies nativas ou selvagens, sendo a seleo da mesmas feita de acordo com a
presena ou no em todos os pontos de estudo e perodo de florescncia. A Bauhinia sp da
famlia Leguminosae, subfamlia Caesalpinoideae tem florao de abril a setembro e a
Tibouchina granulosa da famlia Melastomataceae tem florao de setembro a abril. Ambas as
espcies so amplamente utilizadas para ornamentao urbana.
Objetivo: Comparar a resposta da Tibouchina granulosa em relao Bauhinia sp no ndice de
aborto de gros de plen.
Materiais e Mtodos: Foram coletadas 20 inflorescncias de ambas as espcies em dois locais
diferentes, onde as duas plantas estavam prximas, e na mesma data no ms de abril de 2013.
Os dados foram analisados utilizado o programa PASW Statistics 17.
Resultados e Discusso: Os resultados apresentaram distribuio normal e uniforme. A anlise
das varincias das mdias dos ndices de aborto em gros de plen entre espcies apresentou
mdias de Bauhinia sp: 24,77 8,28 e para Tibouchina granulosa: 27,72 12,17 no
apresentando diferena estatstica (p=0,38). Esses resultados preliminares demonstram que as
duas espcies respondem da mesma foram em relao ao nmero de abortos dos gros de plen.
Conclumos com esses resultados preliminares que as duas espcies podem ser utilizadas em
conjunto na avaliao dos efeitos da poluio ambiental. Permitindo desta forma a avaliao ao
longo de todo o ano e ampliando a rea de avaliao.
Apoio financeiro: Este trabalho foi possvel graas ao apoio financeiro do CNPq Edital 15/2008MCT/CNPq/FNDCT/CAPES/FAPEMIG/FAPERJ/FAPESP/Institutos Nacionais de Tecnologia e
Cincia - Proc. 573813/2008-6 e pelo Proc. 481334/2009-2 Edital/Chamada: Edital MCT/CNPq
14/2009 Universal.
f ghgijgklm no pqmronjsotum pgqg rmioug o ovuqgklm

aYSwWYT xyo z c {U[\U^?{y|y}~c?Ywe]^Y?Ryxy
~{WUT\UZW[\] VW?|Y[XYU^ ^YXU^ VU bUVWc `[YdWT^YVUVW aWVWTUe VW Y[XYU^ VU bUVW VW

m]T\] ReWSTWc m]T\] ReWSTWc oby xU]TU\ TY] VW YXT]Y]e]SYU ]eWXweUTc [^\Y\w\] VW Y[XYU^ VU
bUVWc `[YdWT^YVUVW aWWdUeWc ]d] UZwTS]c?by
j R?X][\UZY[U] We]^ TW^Vw]^ V]^ T]Vw\]^ VWTYdUV]^ V] \UUX] U^ U W\Y[] VU
r
o
wZUU
b?TWTW^W[\U wZU?]TZU?VW?W]^Y
mf
s sf
q n
RSTUVWXYZW[\]^_ à bmRc aWWdUeW
VALIDAO DE METODOLOGIA ANALTICA DE QUANTIFICAO DE MESILATO DE

IMATINIBE EM PLASMA POR HPLC-PDA
Rodrigues C.R.1; Carneiro W.J.1; Rodrigues A.R.1; Honrio T.C.D.1; Oliveira Neto J.R.1; Salazar
V.C.R.1; Freire R.V.C.1; Cunha L.C.1.
1
Ncleo de Estudos e Pesquisas Txico-Farmacolgicas da Faculdade de Farmcia da

Universidade Federal de Gois (NEPET-UFG) Goinia-GO
Introduo: A leucemia mielide crnica uma desordem mieloproliferativa caracterizada pela

presena do cromossomo Philadelfia e do oncogene denominado Bcr-Abl. A introduo de
inibidores da tirosino-quinase para o tratamento da leucemia mielide crnica mudou a
abordagem teraputica para o tratamento da doena. O mesilato de imatinibe foi o primeiro
inibidor da tirosino-quinase introduzido na clnica mdica para o tratamento da leucemia mielide
crnica. Este frmaco foi concebido para inibir a tirosino-quinase Bcr-Abl1. A dose diria de
400mg, via oral2.
Objetivo: Validar metodologia analtica por HPLC-PDA para quantificao de mesilato de
imatinibe em plasma de pacientes com leucemia mielide crnica.
Materiais e Mtodos: O mtodo foi desenvolvido e validado em um cromatgrafo lquido de alta
eficincia Shimadzu com detector com arranjos de diodos (HPLC-PDA). Foi utilizada uma coluna
ACE de 250 x 4.6 mm, partcula de 5.0 m. A fase mvel foi composta de metanol : gua bsica
com trietilamina pH: 10,5 (6:4). Fluxo de 1,0 mL/min; volume de injeo de 20 L, temperatura
mantida a 35 C e o comprimento de onda foi fixado em 265 nm. O propranolol foi utilizado como
padro interno. O mtodo foi validado de acordo com os parmetros preconizados pela ANVISA3.
Resultados e Discusso: O mtodo mostrou ser seletivo e especfico. O tempo de corrida foi de
17 minutos. Os tempos de reteno para o mesilato de imatinibe e propranolol foram
respectivamente de 10,5 e 12,9 minutos. O valor do coeficiente de correlao linear obtido foi de
0,9963. Os valores de N: 6386, S: 1,4, K: 4,2, R: 4,6 e a preciso entre as injees apresentou
um D.P.R. de 0,23%. A exatido do lote 1 foi de 87,39% para o limite inferior de quantificao,
101,42% para o controle baixo, 99,18% para o controle mdio e 102,18% para o controle alto. A
exatido do lote 2 foi de 113,11% para o limite inferior de quantificao, 105,69% para o controle
baixo, 91,35% para o controle mdio e 99,69% para o controle alto. A exatido do lote 3 foi de
99,61% para o limite inferior de quantificao, 111,02% para o controle baixo, 90,67% para o
controle mdio e 97,73% para o controle alto. Os valores da preciso/exatido intermediria foram
de 100,17% para o limite inferior de quantificao, 106,12% para o controle baixo, 93,72% para o
controle mdio e 99,87% para o controle alto.
Concluso: O mtodo desenvolvido encontra-se validado de acordo com os parmetros
preconizados pela ANVISA e mostrou-se adequado para a monitorao plasmtica do mesilato de
imatinibe em pacientes com leucemia mielide crnica.
Referncias:
1. A. Awidi et al., Leuk Res. 34:1573 (2010).
2. O. Roth et al., Clin Chim Acta. 411:140 (2010).
3. Brasil. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Resoluo da Diretoria Colegiada n 27 de
2012.
Agradecimentos: Os autores agradecem ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e

Tecnolgico (CNPq) e Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de Gois (FAPEG).
MONITORAO TERAPUTICA E AVALIAO PLASMTICA DE MESILATO DE IMATINIBE POR

HPLC-PDA EM PACIENTES COM LEUCEMIA MIELIDE CRNICA
Rodrigues C.R.1; Carneiro W.J.1; Rodrigues A.R.1; Honrio T.C.D.1; Oliveira Neto J.R.1; Salazar
V.C.R.1; Freire R.V.C.1; Cunha L.C.1.
1
Ncleo de Estudos e Pesquisas Txico-Farmacolgicas da Faculdade de Farmcia da

Universidade Federal de Gois (NEPET-UFG) Goinia-GO
Introduo: A leucemia mielide crnica uma desordem hematolgica consequente da

multiplicao excessiva das clulas pluripotentes da medula ssea, caracterizada pela presena
do cromossomo Philadelfia. Este constitudo de parte do oncogene Abl com o Bcr que apresenta
alta atividade tirosinoquinase anormal. O frmaco mesilato de imatinibe, um inibidor de
tirosinoquinase, inibe a proliferao do tumor e induz apoptose em linhagens de clulas Bcr/Abl
positivas1. A dose diria utilizada de 400mg, via oral 2.
Objetivo: Monitorar e avaliar a concentrao plasmtica de mesilato de imatinibe por HPLC-PDA
em pacientes com leucemia mielide crnica.
Materiais e Mtodos: Cromatgrafo Shimadzu, detector com arranjos de diodos (PDA), coluna
ACE de 250 x 4.6 mm, partcula de 5.0 m, fase mvel: metanol : gua bsica com trietilamina pH:
10,5 (6:4), fluxo de 1.0 mL/min, volume de injeo de 20 L, temperatura 35 C, = 265 nm,
padro interno: propranolol. Diferentes concentraes da soluo padro de mesilato de imatinibe
e 50 L de padro interno foram diludas para 500 L de plasma humano, extrao com acetato
de etila. Extrao de amostras: A 400L de plasma humano adicionou-se 50L das solues
padro de trabalho do analito e 50L do padro interno a cada tubo, exceto para o branco.
Adicionou-se 300L de metanol, agitou-se por 1 min, centrifugou-se a 6000 rpm por 5 minutos.
Transferiu-se 390L para um tubo de vidro e adicionou-se 1,5mL de acetato de etila, agitou-se por
1 min. Transferiu-se 1,6 mL para outro tubo e levou-se para o concentrador de amostras a uma
temperatura de 50 C at evaporao do solvente. Reconstituiu-se com 100L de metanol, agitouse por 1 min. Aprovao pelo Comit de tica do Hospital das Clnicas da Universidade Federal
de Gois-GO: 54244. Foram analisadas amostras de plasma provenientes de dois pacientes, os
quais foram orientados quanto aos procedimentos do estudo e assinaram o TCLE.
Resultados e Discusso: A concentrao plasmtica do primeiro paciente foi de 1689 ng/mL,
enquanto que a do segundo foi de 5154 ng/mL. De acordo com este dado, ambos os pacientes
apresentam resultados condizentes com a literatura (que preconiza uma concentrao plasmtica
mnima de 1000 ng/mL)2, porm pode-se observar que o paciente 2 apresentou efeitos colaterais
diversos que podem ser relacionados alta dosagem do frmaco. Desta forma, se torna
imprescindvel a reviso da dosagem do frmaco neste paciente com consequente reduo da
dose.
Concluso: Utilizando-se o mtodo analtico como ferramenta principal na monitorao
teraputica, fica comprovada a sua necessidade na rotina do tratamento de pacientes que utilizam
mesilato de imatinibe.
Referncias:
1. A. Awidi et al., Leuk Res. 34:1573 (2010).
2. O. Roth et al., Clin Chim Acta. 411:140 (2010).
Agradecimentos: Os autores agradecem ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e

Tecnolgico (CNPq) e Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de Gois (FAPEG).
E HEPATOPROTETORA DO EXTRATO ETANLICO DOS FRUTOS DE h

Pysalis
pubescens EM CAMUNDONGOS SWISS
p
oe
o
1
Ro
man, S.S.
Laboratrio de Experimentao Animal, Faculdade de Farmcia, Universidade Regional

Integrada do Alto Uruguai e das Misses URI Campus de Erechim.
Introduo: O uso popular de extratos vegetais no tratamento de algumas doenas um hbito

bastante difundido no Brasil e tem sido utilizado como guia para pesquisas farmacolgicas e
toxicolgicas. As plantas do gnero Physalis so descritas na literatura por apresentar diversas
atividades biolgicas, dentre elas um importante potencial antioxidante, um bom mecanismo de
defesa contra doenas hepticas.
Objetivo: Investigar a atividade hepatoprotetora do extrato etanlico dos frutos de Physalis
pubescens nas doses de 100, 250 e 400 mg/Kg em camundongos submetidos induo de leso
heptica com tetracloreto de carbono (CCl4).
Materiais e Mtodos: Extrato etanlico na concentrao de 10% foi preparado por macerao
dos frutos de Physalis pubescens, aps 10 dias o mesmo foi filtrado, concentrado em rota vapor e
liofilizado. O extrato seco foi ressuspenso em gua e administrado via oral nos animais. Foram
utilizados 36 camundongos distribudos em seis grupos. Grupo I: recebeu somente gua destilada;
Grupo II: gua destilada + CCl4; Grupo III: extrato na dose de 100mg/Kg/dia + CCl4; Grupo IV:
extrato na dose de 250mg/Kg/dia + CCl4; Grupo V: extrato na dose de 400mg/Kg/dia + CCl4 e
Grupo VI: extrato na dose de 400mg/Kg/dia. Os grupos foram tratados por 30 dias consecutivos,
24 hr aps a ltima administrao os animais receberam o CCl4 1mL/Kg peso corporal.
Posteriormente foi feita coleta de sangue e do fgado. O sangue foi centrifugado e o plasma
utilizado para anlise enzimtica atravs da dosagem dos nveis sricos das transaminases
hepticas AST e ALT. Um lbulo heptico foi homogeneizado em Tris/HCl 50 mM pH 7,6, para
anlise dos nveis de peroxidao lipdica atravs das espcies reativas ao cido tiobarbitrico
(TBARS). Para anlise histolgica outro lbulo heptico de cada animal foi conservado em formol
10%, aps a desidratao dos tecidos com banhos sucessivos em lcool e diafanizao com xilol,
as peas foram includas em parafina, cortadas e colocadas em lminas histolgicas e coradas
com hematoxilina-eosina e posteriormente analisadas em microscpio ptico.
Resultados: Os nveis de AST e ALT foram estatisticamente superiores (p<0,05) nos grupos II, III,
IV e V em comparao ao grupo I. Observou-se um aumento significativo nos nveis de
peroxidao lipdica nos grupos II, III e IV em comparao ao grupo I. O grupo V apresentou uma
reduo nos nveis de peroxidao lipdica (207,61 nmol MDA/g tecido), porm esses no foram
significativos em comparao com o grupo II (278,2 nmol MDA/g tecido). Os dados histolgicos
mostraram aumento nos escores de necrose e eosinofilia no tecido heptico dos animais tratados
com o CCl4 (p=
1 noruu
oV
serv
ou
-s
e m
u a reduo de escores nos parmetros de
tumefao e hipercromatismo nuclear, esses no foram significativamente maiores que o grupo II.
Concluso: O extrato de Physalis pubescens no apresentou atividade hepatoprotetora nos
parmetros analisados, porm na maior dose administrada demonstrou uma tendncia de
hepatoproteo contra a lipoperoxidao, mais estudos so necessrios a fim de comprovar essa
atividade.
DESENVOLVIMENTO DE MTODO ANALTICO PARA DETECO DE ANFETAMINAS EM

URINA POR CLAE-DAD
Takitane J.1; Leyton V.1; Oliveira T.F.2; Almeida R.M.3; Yonamine M.3
1

Medicina da Universidade de So Paulo, So Paulo-SP; 2Laboratrio de Marcadores Moleculares
da Exposio a Xenobiticos, Departamento de Anlises Clnicas e Toxicolgicas, Faculdade de
Cincias Farmacuticas da USP, So Paulo-SP; 3Laboratrio de Anlises Toxicolgicas da
Faculdade de Cincias Farmacuticas da Universidade de So Paulo, So Paulo-SP
Introduo: No Brasil, estudos apontam aumento de quase 30% no nmero de acidentes de

trnsito em rodovias federais, de 2008 a 2010 sendo que, no ltimo ano, os veculos de carga,
especificamente, estiveram envolvidos em 79.374 acidentes. Muitos motoristas profissionais tm
prazos de entrega a serem cumpridos e, portanto, se veem obrigados a dirigir por longo perodo
de tempo e/ou sem paradas para descanso. A fim de atingir tal objetivo, alguns acabam
recorrendo ao uso de anfetaminas, estimulantes do SNC, popularmente conhecidas como rebite.
Anlises toxicolgicas utilizadas para verificar o uso de drogas por motoristas de caminho em
estudos epidemiolgicos, por exemplo, baseiam-se em testes de triagem utilizando imunoensaios,
cujos resultados positivos so confirmados por tcnicas de espectrometria de massas. Os testes
disponveis no mercado para a triagem detectam a presena de anfetamina, que pode ser
proveniente da biotransformao de alguns medicamentos. Entretanto, motoristas de caminho
relatam tambm o uso dos anorexgenos Dualid S, Inibex S e Hipofagin S, cujo princpio ativo
a dietilpropiona, que se biotransforma diretamente em fenilpropanolamina e, portanto, no
detectada pelos testes de triagem convencionais, o que pode gerar resultados falso-negativos e
assim subestimar o nmero de casos positivos.
Objetivo: Desenvolvimento e validao de um mtodo para deteco de anfetamina,
dietilpropiona e femproporex, por Cromatografia Lquida de Alta Eficincia (CLAE-DAD), em
amostras de urina.
Materiais e Mtodos: Coluna Luna C18 250mm x 4,6mm ID, 5m (20C) foi utilizada para a
separao dos analitos e a fase mvel empregada foi composta por (A) soluo de cido ortofosfrico 0,025% + soluo tampo de trietilamina (34:66 v/v) e (B) acetonitrila grau HPLC,
sistema isocrtico, com 13% de (B) durante os 17 minutos da corrida. A extrao lquido-lquido da
urina (2,0mL) foi realizada com ter etlico (4,0mL) e a validao seguiu o guia do United Nations
Office on Drugs and Crime1.
Resultados e Discusso: Os limites de deteco e quantificao encontrados foram 120 e
150ng/mL respectivamente. O mtodo mostrou-se preciso com coeficientes de variao inferiores
a 15% e a recuperao para os trs analitos foi superior a 50%. A linearidade abrangeu a faixa de
150ng/mL a 1000ng/mL (r2>0,99) e para a dietilpropiona e anfetamina foi utilizado o coeficiente de
ponderao 1/y devido a heterocedasticidade apresentada.
Concluso: O mtodo desenvolvido se mostrou preciso e sensvel, podendo assim ser utilizado
em estudos epidemiolgicos e testes em ambientes de trabalho para a anlise de anfetamina,
dietilpropiona e femproporex em urina, sendo atendidos os requisitos preconizados por rgo
internacional para validao de mtodos em amostras biolgicas.
Referncias:
1. Guidance for the Validation of Analytical Methodology and Calibration of Equipment used for
Testing of Illicit Drugs in Seized Materials and Biological Specimens (UNODC, Vienna, 2009).
Agradecimentos: Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo - FAPESP
AVALIAO DA TOXICIDADE E BIODEGRADABILIDADE DA TORTA DE FILTRO DERIVADA

DO BENEFICIAMENTO DA CANA-DE-ACAR, POR MEIO DO ORGANISMO TESTE Eisenia
Andrei.
Anacleto, L.R.1, Marin-Morales M.A.1
Laboratrio de Mutagnese Ambiental, Instituto de Biologia - Universidade Estadual Jlio de
Mesquita Filho UNESP, Campus Rio Claro\SP
Introduo: O Brasil sempre se destacou como maior produtor mundial de lcool e de acar. Na
ltima dcada, ocupou o primeiro lugar tanto em relao produo quanto rea de cultivo de
cana-de-acar e, atualmente esta produo a segunda commodity nacional, atrs somente da
produo de carne bovina. A elevada produo das indstrias sucroalcooleiras acarreta na
gerao tambm elevada de resduos derivados do processo de produo do acar e do etanol.
Alguns resduos da indstria sucoalcooleiras tornam-se subprodutos e so reutilizados no prprio
cultivo da de cana-de acar, como o caso do bagao, da vinhaa e da torta de filtro. A torta de
filtro (TF) possui altos ndices de micronutrientes e, devido a esta caracterstica, tem sido utilizada
como adubo natural, evitando o uso de aditivos agrcolas artificiais. Porm, na literatura no h
informaes sobre seus efeitos sobre a biota local.
Objetivo: Este trabalho tem como objetivo avaliar a toxicidade e a biodegradabilidade da torta de
filtro de uma indstria sucroalcooleira do estado de So Paulo, em diferentes associaes com
solo e/ou bagao de cana-de-acar.
Materiais e Mtodos: Para o teste de biodegradao, foi seguida a norma ABNT NBR
14283:1999. Para os testes de toxicidade aguda, realizados com o organismo teste Eisenia andrei
foi seguida a norma ABNT NBR 15537:2007;
Foram avaliadas as associaes de TF+solo controle nas porcentagens de 5, 10, 25, 50, 75 e
100% de TF, e as associaes de 5, 10, 25, 50 e 75% de TF+solo controle+bagao, quanto a
biodegradao e a toxicidade, para os tempo 0, quando a amostra foi coletada, e para o tempo 1,
aps o perodo de 3 meses de biodegradao.
Resultados e Discusso: A torta de filtro demonstrou ser de fcil biodegradao, devido alta
produo de CO2 obtida no perodo de incubao, tanto na ausncia quanto na presena de
bagao de cana-de-acar. Os testes de toxicidade aguda mostraram uma toxicidade para as
concentraes de 50, 75 e 100% de torta de filtro, sem incorporao de bagao; e para as de 50 e
75 % das amostras com incorporao de bagao, cujo valores de EC50 foram de 17% e 18%, para
o T0, enquanto que para T1 no foi possvel efetuar o clculo do EC50, pois no houve morte
significativa de indivduos para este tempo.
Concluso: Com isso, pode-se inferir que os organismos sofreram, no tempo 0, influncia de
compostos que podem estar presentes na torta de filtro, como os metais zinco, ferro e cobre, bem
como os altos nveis de nitrognio e potssio. Porm, aps o composto ser submetido ao
processo de biodegradao por 3 meses, a toxicidade do TF diminuiu, o que levou tambm a uma
melhor resposta de sobrevivncia do organismo teste exposto.
Agradecimentos: Agncia FAPESP.
USO DE AR ATMOSFRICO E POEIRA DOMSTICA COMO INDICADOR DE

CONTAMINAO AMBIENTAL NO ENTORNO DE UMA INDSTRIA DE LIGAS DE ESTANHO
LOCALIZADA EM VOLTA REDONDA
SAYONARA VIEIRA DE AZEVEDO1, THALITA DALLAPCULA RAMOS1, SUELEN PEREIRA1,
FTIMA RAMOS MOREIRA1
1
CESTEH / ENSP / FIOCRUZ (Rio de Janeiro-RJ-Brasil)

biosva@yahoo.com.br
Introduo: O estanho e seus compostos inorgnicos e orgnicos podem ser encontrados no ar,
gua e solo, prximos a minas e indstrias. As partculas do ar contendo estanho podem ser
transportadas pelo vento e atingir regies circunvizinhas. O estanho amplamente utilizado na
indstria. Soldas e bronze so as principais ligas e estanho utilizadas atualmente. O estanho e
seus compostos entram no organismo por inalao (exposio ocupacional) ou ingesto
(exposio ambiental). A exposio ao metal e seus compostos pode produzir diversos efeitos nos
sistemas neuro, hemato e imunolgicos, alm de danos ao fgado e rins.
Objetivo: O objetivo desse trabalho foi determinar o nvel de estanho no ar amosfrico e poeira
domstica de uma populao residente no entorno de uma indstria de ligas localizada em Volta
Redonda, RJ.
Materiais e mtodos: Foi utilizado para a determinao de estanho nas amostras ambientais um
espectrmetro de absoro atmica. O ar atmosfrico foi coletado por um perodo de 5 horas
utilizando amostradores de mdio volume com vazo igual a 20L min-1, marca Sibata. Para a
coleta da poeira domstica foi utilizad um sistema composto de bomba aspirante porttil, modelo
224-PCXR8 com vazo calibrada para 2,0 L min -1, suporte para filtro, filtro de ster celulose de
37mm de dimetro e poro de 0,8 m, marca Millipore; tubo de ltex e cassete SKC num perodo
de 5 minutos. As amostras de filtro foram diludas 2X em Triton X-100 0,1% (v/v). A qualidade
analtica dos resultados foi monitorada por meio da anlise de materiais de referncia, diludos
conforme recomendao do fabricante e na diluio adequada para cada matriz. A exatido dos
resultados foi verificada pela anlise do material de referncia: Seronorm Urine Lot 0511545 (Sero
AS, Norway) e Contox I Serum TM144-1097 (Kaulson Laboratories, USA). A amostragem de ar foi
realizada em dois raios distintos na primeira coleta (8 pontos) e trs raios distintos na segunda
visita (10 pontos), assumindo-se que a indstria de ligas de estanho como fonte estacionria.
Foram realizadas duas campanhas para a coleta das amostras ambientais, totalizando 18
amostras de ar atmosfrico e 8 amostras de poeira domstica.
Resultados e discusso: Os resultados obtidos na primeira campanha variaram de 0,0218-0,1528
g/m3 para o ar atmosfrico e 0,64-1,61 g/m2 para poeira domstica. J na segunda, os
resultados variaram de 0,0027-0,445 g/m3 para ar atmosfrico e 1,97-8,54 g/m2 para poeira.
Limites de estanho de estanho para amostras ambientais so praticamente inexistentes ou
divergentes. Segundo a OSHA, o limite de estanho para ar 0,1mg/ m3.
Concluso: Por se tratar de uma regio de exposio ambiental, torna-se necessrio o
monitoramento ambiental a fim de se melhor avaliar a exposio a este metal.
Descritores: ar atmosfrico, poeira domstica, estanho. Pster. Toxicologia Ambiental.
Agradecimentos: Fiocruz e Faperj
AVALIAO DOS EFEITOS DOS CORANTES DISPERSE RED 1 E DISPERSE RED 13

NA REGENERAO DE Hydra attenuata
AZEVEDO, C.C.J.1; VACCHI, F. I1,2; BOHRER-MOREL, M.B1. UMBUZEIRO, G. A.1
1. Laboratrio de Ecotoxicologia e Microbiologia Ambiental- LEAL, Faculdade de
Tecnologia, UNICAMP, Limeira, SP, Brasil.
2. Faculdade de Cincias Farmacuticas, USP, So Paulo, SP, Brasil.
Introduo: Corantes do tipo azo representam 70% dos corantes sintticos produzidos
mundialmente. Devido ao seu potencial txico, grande utilizao e baixa taxa de remoo
em tratamentos convencionais, so substncias consideradas preocupantes do ponto de
vista ambiental. Esses corantes contaminam o meio ambiente podendo causar efeitos
adversos aos organismos aquticos. Dentre os corantes azicos, o corantes txteis
Disperse Red 1 e Disperse Red 13 so altamente txicos. Dados encontrados na literatura
mostraram elevada toxicidade desses corantes, quando comparados com outros da mesma
classe. Hydra attenuata um organismo amplamente utilizado em testes de regenerao,
apesar de ter uma estrutura corporal relativamente simples, apresenta uma alta capacidade
regenerativa. A capacidade de regenerao desse organismo depende da presena de
clulas-troncos multipotentes mitoticamente ativas existentes na regio gstrica capazes de
regenerar um novo organismo dentro de 96 horas.
Objetivo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a capacidade de inibio da regenerao de
Hydra attenuata quando exposta aos corantes txteis CI Disperse Red 1 e CI Disperse Red
13.
Materiais e Mtodos: Os testes de regenerao com H. attenuata foram realizados
utilizando metodologia adaptada de PACHURA et al. (2006), onde as sees gstricas
foram dissecadas utilizando um bisturi e transferidos para placas de petri contendo 20 ml do
corante. Cada concentrao foi avaliada em triplicata, com 3 sees gstricas em cada
rplica durante 120 horas. Ao final dos testes, calculou-se a Concentrao de Inibio 50%
(CI50). Um ndice de Toxicidade (IT) foi calculado para cada corante atravs da diviso
resposta de testes agudos pela regenerao.
Resultados: O corante comercial CI Disperse Red 1 apresentou CI50 de 34,1 mg.L-1 e um
IT de 1,40, para o corante CI Disperse Red 13 a CI50 foi de 12,3 mg.L-1, apresentando um
IT de 1,23.
Concluso: Os corantes CI Disperse Red 1 e CI Disperse Red 13 causam efeitos adversos
na regenerao. A toxicidade de CI Disperse Red 13 maior que CI Disperse Red 1 para
Hydra attenuata.
Agradecimentos: Projeto FAPESP2012/09863 e Projeto Temtico FAPESP 2008/10449-7.
ESTUDO QUANTITATIVO DOS CASOS DE INTOXICAO POR

DOMISSANITRIOS (INCLUINDO AGROTXICOS DOMSTICOS) NOTIFICADOS
POR UM CENTRO DE ASSISTNCIA TOXICOLGICA EM JOO PESSOA-PB
MAGALHES, H.I.F.1, NOBRE-JUNIOR, H.V. 2, CAVALCANTI, B.C.3, CARTAXO,

J.L.S.4; FERNANDES, L.T.B. 5, OLIVEIRA, S.M.5, JNIOR, A.S.F.6
Farmacutico-Bioqumico do CEATOX/HULW/UFPB. Prof. Adjunto de Toxicologia do Depto. de Cincias

2
Farmacuticas-UFPB. Farmacutico- Prof. Adjunto de Microbiologia do Depto. de Anlises Clinicas e
3
4
Toxicolgicas-UFC. Bilogo Pesquisador do Depto. de Fisiologia e Farmacologia-UFC. Graduando em
5
Farmcia UFPB - Plantonista do CEATOX/HULW/UFPB. Graduanda em Enfermagem UFPB. Plantonista
6
do CEATOX/HULW/UFPB. Farmacutico-Bioqumico Prof. Adjunto de Farmacologia do Depto. de
Cincias da Vida-UNEB.
Introduo: Os produtos domissanitrios relacionam-se substncias ou preparaes

destinadas higienizao, desinfeco ou desinfestao de ambientes domiciliares
pblicos e/ou coletivos. Presentes na composio de saneantes domsticos como: em
detergentes, alvejantes, desodorizantes antisspticos, desinfetantes, alm de:
repelentes, produtos para plantas e jardinagem, bem como agrotxicos de uso
domstico.
Objetivos: Neste contexto, o objetivo deste estudo foi avaliar quantitativamente os
registros de intoxicaes por domissanitrios registrados em um Centro de Assistncia
Toxicologia - CEATOX em Joo Pessoa no ano de 2012.
Materiais e Mtodos: Analise quantitativa e retrospectiva de notificaes realizadas
no perodo de janeiro a dezembro de 2012 pelo CEATOX-PB em Joo Pessoa.
Resultados e Discusso: O levantamento de dados mostrou que em 2012, o ms de
setembro foi registrado o maior nmero de casos com 14,5% considerando um total de
55 casos, tendo uma mdia anual de 8,33% de casos ao ms. Enquanto os meses de
junho e novembro apresentaram igualmente, os menores ndices (3,63%). Porm, vale
salientar, que todas as ocorrncias relacionadas a domissanitrios catalogadas pelo
CEATOX-PB foram atendimentos por telefone. Por isso, o numero to baixo quando
comparado a outros Centros de Assistncia Toxicolgica do pas. Alm disso, ressaltase que em Joo Pessoa, o CEATOX opera em um hospital que no possui servio de
urgncia ou emergncia. muito provvel que se o Centro funcionasse em um
hospital de urgncia e emergncia o numero de registros seria maior. vlido lembrar
tambm que, de modo geral existem os casos subnotificados, contribuindo para o
incremento na notificao de ocorrncias.
Concluso: O levantamento realizado evidenciou a necessidade de campanhas
educativas mais efetivas junto populao, visto que os casos envolvendo
domissanitrios foram registros feitos a partir de atendimento telefnico. A melhoria
do servio de atendimento e reduo de casos subnotificados requer orientao da
sociedade quanto utilizao e armazenamento adequado dos produtos otimizando
de modo geral, o servio ao pblico prestado pelo Centro.
Agradecimento: ABRACIT, BIOTECHCELL, CNPq, HULW.
BIOACTIVE PEPTIDES FROM B. JARARACA SNAKE VENOM CAN AFFECT THE

STRUCTURE OF SEMINIFEROUS EPITHELIUM IN MICE
Alberto-Silva, C.; Gilio, J.M.; Borella, M.I.3; Camargo, A.C.M.4;Portaro, F.C.V.5
1
Natural and Human Sciences Center, Federal University of ABC (UFABC), Santo Andr,
SP, Brazil; Institute of Pharmacology, Unifesp, SP, Brazil; 3Laboratory of Fish
Endocrinology, ICB/USP, So Paulo, Brazil; 4Center for Applied Toxinology, Butantan
Institute, SP, Brazil; 5Immunochemistry Laboratory, Butantan Institute, SP, Brazil
Introcudtion: The dipeptidase domain of the testis-specific isoform of Angiotensin-Converting

Enzyme (tACE) is identical to the C-terminal catalytic domain of somatic ACE (sACE)1. Our group
has characterized the effect of Bradykinin-Potentiating Peptides (BPPs) from Bothrops jararaca
snake venom on spermatogenesis in mice, taking the following aspects into account: (i) structural
similarity between the C-terminal domain of sACE and tACE; (ii) the BPP-10c and Captopril have
inhibitory effects on sACE (Kiapp approximately 4.0 nM)2; (iii) the selectivity of BPP-10c for the
sACE C-terminal site [15]; and (iv) the hypothesis that diverse biological functions for each BPP
could be mediated by different interactions with alternative targets, and not only by sACE
inhibition3.
Objective: We assess the effects of natural and synthetic ACE inhibitors, BPP-10c
(<ENWPHQIPP), BPP-11e (<EARPPHPPIPP), BPP-AP (<EARPPHPPIPPAP) and (inv)BPP-10c
[PPIQPHPWNE (containing the inverted BPP-10c sequence)] and Captopril on the seminiferous
epithelium of mice following intratesticular (i.t.) injection.
Material and Methods: Male adult mice (30-35 g) were assigned to groups (n=5, per group) and
treated with Saline solution (0.91% w/v) into the right testis (RT) and the samples (BPPs or
Captopril) into the left testis (LT) at a concentration of 120 nmol/dose per testis. The animals were
kept in the bioterium for one week, and then the RT and LT were collected for morphological and
morphometric analysis of the seminiferous epithelium. All data were presented as the mean SEM
and the criteria for statistical significance was set at P<0.05.
Results and Discussion: The degree of degeneration of tubules, according to the 4-categorie
scale, and based on the mean of tubule types present in each group, was significantly different
between BPP-10c and (inv)BPP-10c and the BPP-AP and BPP-11e; no significant difference was
found between the control groups (RT and LT) and the BPP-11e, (inv) BPP-10c or Captopril
compared with the control group. BPP-10c and BBP-AP promoted discontinuity of the seminiferous
epithelium caused by the displacement of germ cells, leading to a reduction in the height of the
epithelium and an increase in the diameter of the lumen of the seminiferous tubules, in contrast to
Captopril and BPP-11e. In addition, BPP-AP demonstrated more intensive impairment of
spermatogenesis than BPP-10c.
Conclusions: These results suggest that the effects of BPP-10c and BPP-AP on the seminiferous
epithelium are dependent on its primary structure and cannot be generalized to other BPPs.
References:
1.K. Pauls et al., Andrologia. 35, 32 (2003).
2. J. Cotton et al, Biochemistry. 41, 6065 (2002).
3. C. Silva et al, Toxicon. 52(3), 501 (2008).
Financial support: FAPESP; CNPq.
UTILIZAO DA CROMATOGRAFIA A GS ACOPLADA A ESPECTROMETRIA DE MASSAS

NA ANLISE TOXICOLGICA SISTEMTICA DE SANGUE POST MORTEM
Costa R.A.R.1; Vales Z.C2.
1
Perito Oficial, Setor de Anlise Instrumental, Gerncia de Laboratrio Forense,

Instituto de Polcia Cientfica da Paraba. 2Perita Oficial, Setor de Amostras Biolgicas, Gerncia
de Laboratrio Forense, Instituto de Polcia Cientfica da Paraba.
Introduo: A anlise toxicolgica sistemtica (ATS) a busca qumico-analtica por substncias
potencialmente txicas em matrizes biolgicas, cuja presena incerta e sua identidade
desconhecida1. A cromatografia a gs acoplada a espectrometria de massas (CG/MS)
amplamente empregada no screening simultneo de milhares de substncias quando ionizao
por impacto de eltrons e modo full-scan so utilizados2,3 em adio a extensas bibliotecas de
espectros de massas e de dados de retention indices (RI)3,4,5.
Objetivo: Verificar metodologia de ATS utilizando GC/MS em amostras de sangue post mortem
para implantao de procedimentos em laboratrio forense.
Materiais e Mtodos: 10 amostras de sangue post mortem brancas foram separadas em tubos
de ensaio. Padres dos frmacos fenobarbital, diazepam, amitriptilina e cocana foram
adicionados a cada sangue (Cf 10 g/ml). As amostras foram extradas seguindo procedimento
padro descrito por Maurer et al3 e cafena como padro interno. As condies analticas
seguiram o sistema de screening GB do Clarke's5 com injetor a 270 C com split 5:1, fluxo de hlio
ultrapuro a 1ml/min sobre coluna capilar HP-5MS de 30m x 250m x 0,25m, programao do
forno com temperatura inicial a 90 C por 0,7 min., aquecimento a 35 C/min. at 240 C, 8 C
/min. at 290 C e 25 C/min. at 325 C por 7,36 min., linha de transferncia a 270 C, fonte de
ons 230 C e analisador quadrupolo a 150 C. Espectrmetro de massa com ionizao por
impacto de eltrons em modo full scan na faixa de razo massa:carga de 50 a 550. Foi travado o
tempo de reteno da cafena em 6,1 antes da anlise de srie de n-alcanos (C10-C40) para
obteno de funo logartmica natural e RI. Os extratos foram redissolvidas em 100 l de
metanol HPLC e 1 l amostrados/amostra. O screening foi realizado ao verificarem-se picos
cromatogrficos dos frmacos citados via algoritmo de probabilidade baseado em comparao
entre espectros de massas de bibliotecas e via similaridade do RI calculado ( 50) a partir do
tempo de reteno dos frmacos citados frente aos dados de RI da literatura4,5.
Resultados e Discusso: Os frmacos foram corretamente triados pela metodologia de ATS em
todas as amostras de sangue post mortem por apresentarem picos cromatogrficos com
espectros de massas com sinais em intensidades coincidentes com espectros de massas de
bibliotecas e por apresentarem picos cromatogrficos em 6.6 fenobarbital (RI 2027), 7.7
amitriptilina (RI 2257), 7.8 cocana (RI 2276) e 9.4 diazepam (RI 2540) similares aos dados
de RI destes frmacos na literatura4,5.
Concluso: A metodologia de ATS aplicada mostrou-se eficiente quanto a correta triagem de
frmacos de interesse toxicolgico e pode ser implantada na rotina laboratorial forense.
Referncias:
1. De Zeeuw, R. A.; J. Chromatogr., B: Anal. Technol. Biomed. Life Sci.; 2004, 811, 3.
2. H.H. Maurer, J. Chromatogr. A (2013), http://dx.doi.org/10.1016/j.chroma.2012.08.069
3. H.H. Maurer, K. Pfleger, A.A. Weber, Mass Spectral and GC Data of Drugs, Poisons, Pesticides,
Pollutants and their Metabolites, Wiley-VCH, Weinheim, 2011.
4. NIST 11 Mass Spectral Library (NIST/EPA/NIH), National Institute of Standards and
Technology, USA, 2011.
5. DAWLING, S. Gas Chromatography in MOFFAT A.C; OSSELTON, M.D; WIDDOP, B. Clarke's
Analysis of Drugs and Poisons, Galichet LY (4th). London: Pharmaceutical Press (2011).
Agradecimentos: Instituto de Polcia Cientca da Paraba.
DETERMINAO DE TEMPO DE ARMAZENAMENTO DE AMOSTRA DE SANGUE

POST MORTEM CONTENDO ETANOL.
Pessoa M. B.1; COSTA R.A.R1
1
Setor de Anlise Instrumental, Gerncia de Laboratrio Forense,

Instituto de Polcia Cientfica da Paraba.
Introduo: O tempo de armazenamento de amostras de sangue post mortem submetidas a

dosagem alcolica constitui-se importante questo forense pela possibilidade de requisio de
reexame dessas amostras. A determinao de tempo de armazenamento versus a estabilidade de
etanol, principalmente em concentraes ao redor de 0,6 g/L preconizada pela lei brasileira,
ensejam maior segurana nos resultados de reexames emitidos pelos laboratrios forenses.
Objetivo: Determinar tempo para armazenamento de amostras de sangue post mortem
submetidas a dosagem alcolica de acordo com a estabilidade do etanol.
Materiais e Mtodos: Amostra de sangue post mortem branco foi separada em nove tubos.
Etanol foi adicionado a fim de obter-se concentraes de 0,6, 1,8 e 3,2 g/L (trs tubos cada). As
amostras foram armazenadas a -20 C com fluoreto de sdio, denominadas B1, B2, B3, M1, M2,
M3, A1, A2, e A3 e analisadas no dia do preparo (t0) e a cada 15 dias. Foi utilizada a tcnica de
headspace e cromatografia a gs acoplada a espectrometria de massas (CG/EM) em modo SIM e
coluna capilar HP-5MS de 30m x 250 m x 0,25 m para quantificao de etanol e n-butanol
(padro interno). As amostras foram aquecidas a 70 C por 3 min, com agitao de 250 rpm e ao
fim 250 L foram retirados por seringa aquecida a 90 C e amostrados nas seguintes condies
cromatogrficas: injetor a 180 C com split de 80:1, coluna a 40 C por trs min, aquecimento a 20
C/min at 100 C e fluxo de 1,0 mL/min de hlio ultrapuro. A determinao do tempo de
armazenamento das amostras em condies otimizadas1 balizou-se pela estabilidade do etanol
nas nove amostras em trs faixas de concentraes diferentes ao avaliar-se a diferena dos
resultados quinzenais em relao ao t0.
Resultados e Discusso: As anlises das amostras B1, B2 e B3 (0,6 g/L), M1 e M3 (1,8 g/L) e
A1 (3,2 g/L) apresentaram diferena menor que 20% nos resultados obtidos em todas as anlises
quinzenais por 120 dias mas com diferena superior aps essa anlise. As amostras M2 e A3
apresentaram aumento da concentrao de etanol resultando em diferena superior a 20% na
anlise dos 120 dias e por sua vez a amostra A2 ultrapassou este limite na anlise dos 105 dias.
Pode-se considerar que um analito seja estvel em amostra biolgica se a variao de sua
concentrao no diferir mais do que 20% do valor determinado no t0 do estudo de estabilidade2,3.
Concluso: O tempo de 120 dias para armazenamento de sangue post mortem mostrou-se
adequado considerando a estabilidade do etanol quando condies otimizadas so utilizadas,
principalmente nas concentraes ao redor de 0,6 g/L do Cdigo de Trnsito Brasileiro, haja vista
que as faixas superiores pesquisadas configurar-se-iam crimes mesmo com diferenas maiores
que 20% na concentrao do etanol.
Referncias:
1. REGO, T.C.E.D. Avaliao de um mtodo de cromatografia em fase gasosa headspace e
estudo da estabilidade do etanol em amostras de sangue. 2008. 81f. Dissertao (Mestrado em
Cincias Farmacuticas) Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Rio Grande do Norte,
2008.
2. COSTA, J. L. Determinao de 3,4-metilenodioximetanfetamina (MDMA - Ecstasy), 3,4metilenodioxietilanfetamina (MDEA - Eve) e 3,4-metilenodioxianfetamina (MDA) em fluidos
biolgicos por cromatografia lquida de alta eficincia: aspecto forense. 2004. 121f. Dissertao
(Mestrado em Cincias Farmacuticas) Universidade de So Paulo, So Paulo, 2004.
3. YONAMINE, M. Saliva como espcime biolgico para monitorar o uso de lcool, anfetamina,
metanfetamina, cocana e maconha por motoristas profissionais. 2004. 126f. Tese (Doutorado em
Cincias Farmacuticas) Universidade de So Paulo, So Paulo, 2004.
TOXICOLOGIA IN SILICO:
APLICAO E ACEITAO REGULATRIA DE MTODOS PARA PREDIO DA
TOXICIDADE
Santos, C.E.M.1,2; Nardocci, A. C.2
1
2
Departamento de Sade Ambiental, Faculdade de Sade Pblica da USP
Introduo: A Toxicologia In Silico representa um avano da Toxicologia Preditiva e consiste na
aplicao de tecnologias computacionais para identificao do potencial de toxicidade, a partir das
caractersticas fsico-qumicas e estruturais das substncias qumicas. O desenvolvimento dos
modelos visa a racionalizao da experimentao animal, a custo-efetividade em triagens, a
melhoria a compreenso dos mecanismos de ao txica e a construo de evidncias de
toxicidade junto aos modelos biolgicos tradicionais e alternativos. Diversos mtodos in silico so
teis para avaliao de contaminantes ambientais, novas molculas, princpios ativos, produtos de
biotransformao, produtos de degradao e impurezas em diversos contextos. Apesar da
importncia e da aplicao dos mtodos por parte de vrias organizaes internacionais, no h
disposio especfica para aceitao regulatria dos modelos in silico no Brasil. A avaliao do
estado da arte sobre aplicao dos mtodos in silico visa contribuir para a implementao e
definio de requisitos de aceitao regulatria no Brasil.
Objetivo: Consolidar dados de programas de pesquisa e diretrizes de agncias reguladoras sobre
a aplicao e aceitao regulatria de modelos in silico.
Mtodos: Foram consultados artigos, manuais, diretrizes, guias e relatrios tcnicos de
programas de pesquisa referentes aplicao e aceitao regulatria de modelos in silico,
utilizando como termos-chave para a busca: computational toxicology,in silico,(Q)SAR models
e regulatory acceptance. Foram consultados bancos de dados regulatrios e ambientes
eletrnicos de agncias do Canad, Estados Unidos e Europa. Mediante avaliao preliminar e
refinamento, foram selecionados os documentos considerados dentro da aplicabilidade da
pesquisa.
Resultados e Discusso: A aplicao de modelos in silico tem sido realizada e proposta em
diferentes contextos no mundo. No Canad, foram utilizados modelos in silico para a avaliao e
categorizao do inventrio DSL (Domestic Substances List) para fins de priorizao de testes no
programa nacional de segurana qumica. Nos Estados Unidos, os programas de pesquisa
CompTox,Tox21, Sustainable Futures e a abordagem Integrated Approaches to Testing and
Assessment (IATA) proveem modelos in silico para a avaliao preliminar de novas substncias e
contaminantes, com ferramentas validadas por comits cientficos da agncia reguladora local,
dentro de um plano estratgico chamado Toxicity Testing in the 21st Century: A Vision and a
Strategy. O FDA (Food and Drug Admnistration) aplica e avalia modelos para fins decises
regulatrias em processos de avaliao de segurana de novas molculas e contaminantes, em
cooperao com outras agncias. Na Europa, o regulamento do REACH prope a aplicao dos
modelos para avaliao de substncias qumicas com critrios de aceitao definidos. A European
Medicine Agency prope a verificao de alertas estruturais de genotoxicidade de produtos de
degradao em medicamentos com o uso de modelos in silico. A OECD (Organisation for
Economic Co-Operation and Development) publicou diretriz de validao de modelos in silico para
fins regulatrios considerada em diversos pases, e que pode ser til para implementao no
Brasil.
Concluso: A aplicao e aceitao regulatria de modelos in silico tem se consolidado no
mbito de diferentes agncias regulatrias internacionais cujas diretrizes podem servir como base
para a estruturao de programas de pesquisa e de regulamentaes das agncias brasileiras.
USO DO BIOMONITORAMENTO VEGETAL PARA AVALIAO DE CONTAMINAO DA

ATMOSFERA NO MUNICPIO DO RIO DE JANEIRO
Almeida P.S1,2; Brandolini M.3 Silva D.R.R1,2,3; Bonaldo G.L2; Saldiva P.H.N.2,3; Carvalho-Oliveira
R.2,3.
1-Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia de So Paulo (IFSP);
Introduo: Diariamente inalamos, individualmente, cerca de 10 a 20 mil litros de ar contendo
inmeros tipos de poluentes. Atualmente a poluio do ar um problema de sade pblica
mundial, sendo evidenciado principalmente em grandes centros urbanos. A cidade do Rio de
Janeiro apresenta regies com concentrao diferenciada de indstrias com grande potencial
gerador de poluio atmosfrica, como o bairro de Santa Cruz, caracterizando um fator de risco
para a populao residente no local. O teste de aborto em gros de plen um bioensaio com
vegetais que tem sido utilizado com grande sucesso no monitoramento ambiental. Por ser um
teste com alta sensibilidade, grande reprodutibilidade, baixo custo, indicado para o
biomonitoramento das alteraes da qualidade do ar ambiental. No presente projeto proposta a
aplicao de tcnicas de biomonitoramento vegetal para identificar contaminao atmosfrica no
bairro de Santa Cruz, municpio do Rio de Janeiro.
Objetivo: Avaliar os efeitos da contaminao atmosfrica no bairro de Santa Cruz no municpio do
Rio de Janeiro, atravs da tcnica de biomonitoramento aborto em gros de plen.
Materiais e Mtodos: O teste de aborto em gros de plen foi realizado com inflorescncia obtida
de plantas estabelecidas em 10 regies de estudo e uma regio controle todas na zona oeste da
cidade. O ndice de aborto foi determinado em 10 botes de flores da Bauhinia forticata por ponto,
em 300 clulas por boto. As amostras foram coletadas no perodo de setembro a outubro de
2012, fixadas, processadas, coradas e analisadas por microscopia ptica. As diferenas entre os
ndices de aborto em gros de plen foram avaliadas pelos testes ANOVA e Post Hoc Tests do
programa SPSS verso 17.0.
Resultados: A regio controle apresentou uma mdia de 10% 5 de abortos em gros de plen
sendo este ndice menor em comparao com os demais locais estudados (p<0,001), exceto nas
regies de Guandu II 18% 2 e Chatuba 18% 4. As maiores mdias de AP foram o Distr. Inds
Santa Cruz (2) 86% 8, e Lagoa 85% 13. Com esses resultados preliminares foi possvel
caracterizar e identificar o perfil da distribuio da poluio na zona oeste da cidade. O teste
mostrou sensibilidade suficiente para indicar os diferentes gradientes de contaminao no bairro
de Santa Cruz.
Concluso: O bairro de Santa Cruz apresentou altos ndices de aborto polmico indicando que a
regio pode ter maior contaminao do ar.
Apoio financeiro: Este trabalho foi possvel graas ao apoio financeiro do CNPq Edital 15/2008MCT/CNPq/FNDCT/CAPES/FAPEMIG/FAPERJ/FAPESP/Institutos Nacionais de Tecnologia e
Cincia - Proc. 573813/2008-6 e pelo Proc. 481334/2009-2 Edital/Chamada: Edital MCT/CNPq
14/2009 Universal.
EFFECTS OF CHILDHOOD AND ADOLESCENT BLOOD LEAD LEVELS ON BEHAVIORAL

OUTCOMES IN MONTEVIDEO, URUGUAY
Pascale A3, Sosa A3, Couto S3, Moll MJ3 , Pose D3, Laborde A3, McCarty K1, Fordyce F1, Zhang CK 2 ,
Viola L4, Zhao H2
1-Yale University School of Public Health, Division of Environmental Health Sciences, New Haven, CT,
EEUU.
2-Yale University School of Medicine, Keck Biotechnology Laboratory, New Haven, CT, EEUU.
3- Pediatric Environmental Unit, Department of Toxicology, School of Medicine, University of the
Republic, Primary Care Network, State Health Services Administration. Montevideo, Uruguay.
4 Department of Child and Adolescent Psychiatry. School of Medicine, University of the Republic.
Montevideo, Uruguay.
Abstract
Background: Lead is one of the ten pollutants of greatest concern to public health according to the
World Health Organization. Childhood lead exposure can interfere with neural development and
subsequent behavioral problems.
Objectives: Investigate the relationship between blood lead level (BLLs) (2001 and 2011) and
behavioral outcomes in a group of Uruguayan adolescents.
Methods: 91 adolescents (mean age 15.8 years), identified as having elevated BLLs in 2001
(mean = 14.4 g/dL, SD= 6.2) were tested for current BLLs (mean = 5.4 g/dL, SD= 2.6) using atomic
absorption spectrometry. Interviewers administered the Child Behavior Checklist, a standardized
assessment of behavioral problems. Linear regression was used to assess the relationship between
blood lead level and behavioral outcomes.
Results: 2001 BLLs were found to be significantly associated with total problem behavioral score
(=0.51, 95% CI= 0.01-1.01), as well as somatic (=0.65, 95% CI= 0.19-1.11), aggressive (=0.37,
95% CI= 0.03-0.71), internalizing (=0.57, 95% CI= 0.06-1.07), and externalizing (=0.48, 95% CI=
0.03-0.93) problem subscales when controlling for 2011 BLLs and age. Current (2011) BLLs were not
found to be significantly associated with behavioral outcomes.
Conclusions: This study suggests increased childhood exposure to lead is associated with
subsequent negative behavioral outcomes. Despite reduction in blood lead levels a decade later, an
elevated risk of adverse behavior remains in adolescents with elevated childhood blood lead levels.
CONSUMO DE RISCO DE LCOOL ENTRE IDOSOS NA REA DE ABRANGNCIA DAS

ESTRATGIAS SADE DA FAMLIA
Vinhote, I.R.1; Lucas, A.C.S.2; Rodrigues, B.M.2; Parente, R.C.P.3
1
Mestranda no Programa de Ps-Graduao em Sade, Sociedade e Endemias na Amaznia

Universidade Federal do Amazonas/Instituto Lenidas e Maria Deane-Fiocruz/Universidade
Federal do Par. 2 Faculdade de Cincias Farmacuticas da Universidade Federal do
Amazonas, Manaus, Brasil. 3 Professora do Departamento de Estatstica da Universidade
Federal do Amazonas, Manaus, Brasil
Introduo: O crescente e acelerado aumento no nmero de idosos na populao, trazem uma

srie de desafios que se relacionam com a famlia, pobreza, aposentadoria, principalmente, com a
promoo da sade e preveno de doenas. Sabe-se que com o avanar da idade h o aumento
na prevalncia dos problemas de sade caractersticos do idoso, como as doenas
cardiovasculares, neoplasias, diabetes, doenas reumatolgicas e mentais, como a demncia e a
depresso. Alm destas, o consumo de lcool um problema que pode comprometer a sade da
populao idosa.
Objetivo: Buscou-se uma primeira aproximao para identificar o uso de risco de lcool entre os
idosos cadastrados nas reas de abrangncia das Estratgias Sade da Famlia (ESF) em
Manaus-AM.
Materiais e Mtodos Estudo transversal do tipo descritivo-observacional. A populao
selecionada foi composta por pessoas com 60 anos ou mais, residentes na rea da abrangncia
das ESF distribudas nas quatro zonas geogrficas urbanas de Manaus, AM, e que foram
aprovados no Teste de Fluncia Verbal. Foram aplicados questionrios sobre os aspectos
socioeconmicos, demogrficos, epidemiolgicos, situao de sade, e o AUDIT (Alcohol Use
Disorders Identification Test), instrumento de triagem para identificao de risco de problemas
relacionados ao consumo de lcool (OMS).
Resultados e Discusso: Os idosos tinha idade mdia de 71,59 anos, sendo a maioria do sexo
feminino (96,55%), vivos (37,93%), morando com familiares (90,03%), da classe socioeconmica D (41,37%). 58,62% consideravam a sade razovel, sendo as doenas mais
prevalentes a diabetes (17,24%) e a hipertenso (75,86%). Quanto ao consumo de lcool, foi
identificado que a bebida mais citada foi a cerveja (3,44% dos idosos). A aplicao do AUDIT
identificou 28 idosos (96,55%) no nvel I de risco, baixo risco ou inexistente; e 1 idoso (3,45%) no
nvel II, risco existente. Foi ento realizada a preveno primria para os idodos do nvel I, que
a orientao sobre os efeitos do lcool com a finalidade de prevenir o incio de problemas; Ao
idoso do nivel II foi realizada a orientao bsica, que consiste em intervir de forma semelhante ao
queador de baixo risco, porm com destaque nas complicaes do uso de lcool e com o uso de
material educativo, podendo ser encaminhado para dentro da ateno primria.
Concluso: O AUDIT se mostrou aplicvel na ateno bsica para a identificao do uso de risco
de lcool entre os idosos, sendo necessrio ampliar o estudo para melhor caracterizao do uso
de lcool entre os idosos de Manaus visto que no foi at o momento identificado nenhum idoso
nas zonas de risco III, risco moderado, e IV, risco elevado.
Agradecimento: Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior CAPES, pela
bolsa de mestrado
BPA EXPOSURE DISRUPTS BONE MARROW CELL COUNT IN VIVO AND INDUCES OXIDATIVE
STRESS AND EPIGENETIC ALTERATIONS IN VITRO
RIBEIRO A.L.T., SANTOS F.A., OLIVEIRA A.A.F., FOCK R.A., OLIVEIRA T.F., LOUREIRO A.P.M.
Department of Clinical and Toxicological Analyses, FCF/USP
Introduction: Bisphenol A (BPA) is largely used for plastic production and widely distributed in the
environment, which favors chronic human exposure since the intrauterine stage. There is concern
about increased risk of development of different types of cancer by BPA exposure. Besides endocrine
estrogenic disruption, other possible pathways for BPA carcinogenesis are epigenetic and genotoxic
alterations.
Objectives: As endocrine estrogenic disruption and damage to the bone marrow have been reported
following BPA exposure, we evaluated here the cytotoxic and epigenetic effects of BPA and nitro-BPA
to MCF-7 and HL-60 cells in vitro. Concomitantly, blood and bone marrow toxicity were assessed in
Sprague Dawley rats exposed orally to BPA.
Material and Methods: HL-60 and MCF-7 cells were exposed to 25, 100 and 250 M BPA or nitroBPA for 1 or 24 hours. Cell viability, cell cycle, DNA fragmentation, and ROS generation were
assessed by flow cytometry. Global DNA methylation was assessed by HPLC-PDA. Adult male
Sprague-Dawley rats (8-weeks-old, 250-300g) received daily BPA diluted in corn oil containing 0.1%
DMSO (50mg/Kg body weight) by gavage during 6 weeks. Control rats received daily corn oil with
0.1% DMSO by gavage. Animals were kept under temperature controlled conditions with an artificial
12-hour light/dark cycle. After the exposure period, rats were euthanized. Blood and bone marrow cell
total and differential counts were performed. Data were analyzed using statistical t-test and one-way
ANOVA.
Results and Discussion: Both BPA and nitro-BPA induced ROS generation in HL-60 cells after 1h of
incubation. BPA led subsequently to a decrease in mitochondrial respiratory chain activity (XTT
assay), increase in cell permeability, DNA fragmentation, G0/G1 or G2/M cell cycle arrest, and DNA
hypermethylation. Cytotoxicity was less evident for nitro-BPA incubations, but DNA hypermethylation
was also observed. Oxidative stress in MCF-7 cells occurred only after BPA incubation for 24h, with
less significant effects on the other parameters analyzed. Rats exposed to BPA presented a decrease
in the number of bone marrow promyelocytes, blasts, and immature neutrophils, which may be
understood as a precursor state of bone marrow aplasia, since there is a reduction in the number of
young cells that later can result in a decrease of total circulating cell number.
Conclusions: Results show that ROS generation may be an important pathway for HL-60 cell toxicity
induced by BPA. Myeloperoxidase activity and formation of BPA reactive metabolites may be involved
in the toxic pathway. The observed cellular effects may ultimately lead to bone marrow toxicity, as
observed in rats exposed to BPA, which warrants further investigation.
Financing: FAPESP, CAPES/PROAP, CNPq, PRP/USP
Escorpionismo Grave em Paciente com Sndrome de Becker - Relato de Caso

Ventura, S. P1.; Costa, K.S.2; Messias, A.A. 2; Magalhes, S.L.S.1; Sauzen. S.O. 1
1
M dicos preceptores do est gio curricular em oxicologia do CIA - BH /HPSJXXIII.

2
III e alunos de graduao em Medicina
M .
Estagi rios do CIA - H /HPS
Introduo:
Tityus e a espcie Tityus serrulatus a
ser o agente de maior incidncia e causar os acidentes de maior gravidade. J a
Distrofia de Becker (degene
citoesqueleto e a matriz extracelular, localizado no cromossomo X; acarreta
cardiomiopatia dilatada associada
distrbio pulmonar restritivo. Os efeitos deletrios cardiovasculares do veneno
escorpinico so causa de bito em crianas ao agir sobre canais de sdio,
produzindo despolarizao das terminaes nervosas ps-ganglionares e liberao de
catecolaminas e acetilcolina. Nesse contexto, o miocrdio hipertrofiado e fragilizado
pela Distrofia de Becker torna-se potencialmente mais susceptvel a complicaes.
Relato de caso: Paciente sexo masculino, nove anos de idade, portador de Sndrome
de Becker, picado por escorpio em face medial de p esquerdo s 20:10 de 08/06/13
sendo conduzido pelos pais ao servio de referncia. Foi recebido s 21:00 do mesmo
dia taquicrdico, taquipnico, com sudorese profusa, alternando sensao de frio e
calor, com episdios recorrentes de vmito e referindo dor intensa no local da picada.
Medicado com quatro ampolias de soro antiescorpinico (s 21:10h do mesmo dia) e
sintomticos. Admitido em CTI peditrico para monitorizao contnua. Evoluiu sem
intercorrncias recebendo alta para enfermaria em 10/06/13. Exames laboratoriais em
11/06/13 evidenciavam CPK 2808,5 U/L, CK MB 133,8 U/L (resultados menores que
os de rotina), Troponina I 1,36, sem alteraes clnicas ou ao ECG. Estabelecido
contato telefnico com mdica assistente do paciente, referenciada pela famlia.
Exames anteriores, de 04/05/13 revelaram CPK 19.711 U/L, fato decorrente da
Sndrome de Becker, alm de troponina I elevada, um achado ocasional nessa
distrofia muscular, estando sob controle os efeitos orgnicos pelo escorpionismo
grave. Alta hospitalar sem seqelas em 12/06/13.
Discusso: O escorpionismo cursa com maior morbimortalidade na infncia e em
cardiopatas. Apesar do caso relatado de criana com patologia miodegenerativa e
alterao cardaca que evoluiu com quadro de escorpionismo grave, o tratamento
precoce e adequado foi fundamental para a evoluo favorvel.
Concluso: A correta identificao do escorpionismo e a administrao precoce do
soro antiescorpinico reduzem a morbimortalidade pelo envenenando e demonstram
sua irrefutvel importncia sobretudo na vigncia de comorbidades degenerativas
congnitas.
TOXICOLOGIA FORENSE: O
USDE MIPS COMO CLEAN UP PARA AN
TECIDO CARDACO POR FT-ICR MS
LISE DE
LOSS, C. G.1; SANTOS JUNIOR, J. C. 1; MOLLO FILHO, P. C.2; GUIDUGLI, R. B. F.2;

SCHWAB, N. V.3; FERNANDES, R. M. T.3; EBERLIN, M. N.3; HEHR, N. F.1
1
Departamento de Patologia Clnica, Faculdade de Cincias Mdicas, UNICAMP, Campinas-SP; 2

Equipe de Percias Mdico Legais-Oeste, Instituto Mdico Legal, Superintendncia da Polcia
Tcnico Cientfica-SPTC, So Paulo-SP; 3Laboratrio ThoMSon de Espectrometria de Massas,
Instituto de Qumica, UNICAMP, Campinas-SP.
Introduo: Tendo em vista que o corao rgo alvo de muitas substncias de indiscutvel
interesse toxicolgico, o tecido cardaco torna-se um rgo com grande potencial de uso nas
anlises toxicolgicas post-mortem. Porm o pr-tratamento desta amostra necessrio para
eliminar espcies interferentes de matriz, as quais podem gerar resultados falso-positivos, bem
como para pr-concentrar os analitos de interesse. O preparo da amostra deve ser rpido e
conveniente, apresentando perdas mnimas dos analitos e baixo custo de anlise. Para tal, os
Polmeros de Impresso Molecular (MIP) tm recebido um destaque especial como materiais
promissores para aplicao em extrao em fase slida (MISPE), pois possuem stios de
reconhecimento sintticos com uma seletividade pr-determinada para um ou mais analitos. Aps
este, utilizam-se tcnicas especificas, sendo a anlise por espectrometria de massas por
ressonncia ciclotrnica de ons com transformada de Fourier (FT-ICR MS) uma tcnica de
altssima resoluo, que pode ser usada para determinar as massas com uma exatido muito
elevada. Muitas aplicaes de FT-ICR MS utilizam esta exatido de massa para ajudar a
determinar a composio de molculas com base nas massas tericas.
Objetivo: Desenvolver um mtodo simples de preparo de amostra empregando a extrao em
fase slida molecularmente impressa em tecido cardaco seguido de anlise por FT-ICR MS.
Materiais e Mtodos: As amostras de tecido cardaco foram submetidas ao processo de digesto
enzimtica com Proteinase K sob diferentes condies de tempo e temperatura. Aps precipitao
proteica, a soluo obtida foi submetida extrao com MIPs, onde houve percolao da amostra
no material sorvente, posterior lavagem, seguido de anlise por espectrmetro de massas LTQFT-ULTRA (Termo Scientific, Bremen, Germany). O MIP foi sintetizado por meio de ligaes no
covalentes, utilizando cido metacrlico como monmero funcional, etilenoglicol dimetacrlico como
reagente de ligao cruzada e acetonitrila como solvente porognico. Esse foi caracterizado por
tcnicas de FTIR, RMN de 13C, MEV e BET.
Resultados e Discusso: Comparando os espectros obtidos nas amostras de tecido cardaco
analisadas por FT-ICR MS antes e depois do procedimento de extrao com MIPs observou-se
uma diminuio significativa do efeito de matriz pela ausncia de sinais de massa/carga (m/z)
especficos, eliminando um grande nmero de macromolculas que poderiam interferir no mtodo
proposto. Sendo assim, o mtodo se mostrou eficaz para as amostras analisadas.
Concluso: Com o uso dos MIPs foi possvel eliminar significativamente o efeito de matriz da
amostra em questo, bem como, houve um clean up gradual desta, tornando sumamente
importante para posteriores analises de fingerprinting.
INTOXICAO POR INIBIDOR DE COLINESTERASE (CHUMBINHO?) EM UM FELINO

Riboldi, E.1 ; Siqueira, F.2 ;Cavalcante, L.F.H.2; Oliveira, R.T.3; Dallegrave, E1.
1
Universidade Federal de Cincias da Sade de Porto Alegre, Porto Alegre, Rio Grande do Sul;
Comrcio de Produtos e Servios Veterinrios Bicho Mania, Porto Alegre, Rio Grande do Sul;
3
Laboratrio de Patologia Veterinria Pathos, Porto Alegre, Rio Grande do Sul.
Introduo: foi atendido um felino, fmea, 1 ano de idade, aproximadamente 3,5kg em uma
Clnica Veterinria no municpio de Porto Alegre. A paciente em questo teve acesso rua e,
aps 20 minutos, retornou com cheiro forte, sialorreia e convulses. Ao exame clnico a
temperatura retal (TR) e frequncia cardaca (FC) estavam dentro dos padres de normalidade.
Contudo, a paciente apresentava mucosas cianticas, hipoglicemia e espasmos musculares. Foi
feito tratamento de suporte oxigenioterapia, benzodiazepnico para controle das convulses,
fluidoterapia com soluo de glicose 5% - e monitoramento da TR (C) e da FC (bpm). A paciente
tambm foi atropinizada (0,1 mg/kg) e recebeu protetor heptico. Foi coletado sangue para
exames cujo resultado acusou inibio da acetilcolinesterase e, por conseguinte, intoxicao por
inibidor de colinesterase. A paciente permaneceu internada por 11 dias e, atualmente, se encontra
em bom estado de sade. Objetivo: o objetivo do presente trabalho relatar uma intoxicao por
inibidor de colinesterase (chumbinho?) em um felino cuja incidncia pouco comum tanto na
espcie em questo como na cidade de Porto Alegre. Resultados e Discusso: a primeira
avaliao da butirilcolinesterase plasmtica foi de 457,2 U/L. Uma semana aps, foi coletado novo
exame cujo resultado foi de 938,67. O valor de referncia vai de 2195 a 4143 U/L.
Organofosforados e carbamatos, so insenticidas inibidores da colinestearese, comumente
usados na agricultura, sendo o carbamato aldicarb vendido ilegalmente (sob a denominao de
chumbinho) para controle de roedores. A absoro se d atravs da pele, pelo trato respiratrio
ou gastrointestinal e possui pouca penetrao no sistema nervoso central (SNC). A
biotransformao heptica e utiliza a via do citocromo P450 a eliminao renal e pode fazer
ciclo enteroheptico. O mecanismo de toxicidade dos carbamatos consiste na inibio reversvel
da enzima acetilcolinesterase (AChE), resultando em acmulo da acetilcolina (ACh) nas sinapses
e estimulao excessiva dos sistemas nervoso autnomo e somtico. O quadro de intoxicao se
manifesta rapidamente e o quadro clnico pode ser classificado de acordo com seu efeito
(nicotnico, muscarnico e neurolgico). um acidente com prognstico reservado a grave, pois o
paciente tende a vir ao bito. Concluso: embora seja um acidente classificado como gravssimo
e o prognstico ser considerado reservado a grave, pode-se inferir que uma abordagem
teraputica de pronto - atendimento, o monitoramento constante das funes vitais e o suporte
adequado contribuem para a recuperao do paciente. Apesar da pouca casustica dessa
intoxicao na espcie felina, a literatura afirma que, quando comparada a outras espcies,
mais suscetvel a tal intoxicao.
Palavras-chave: inibidor colinesterase, chumbinho, intoxicao, felino.
AVALIAO HISTOPATOLGICA E HEMATOLGICA DO TRATAMENTO COM DOSES

MLTIPLAS DE PRIMAQUINA E SEU PR-FRMACO (Phe-Ala-PQ) EM RATOS.
Davano M.G.1; Santos L.A.2; Campos M.L.1; Padilha, E.C.1; Andrade C.R.2; Fonseca L.M.3;
Peccinini R.G.1
1
Departamento de Princpios Ativos Naturais e Toxicologia, Faculdade de Cincias

Farmacuticas, Universidade Estadual Paulista; 2 Departamento de Fisiologia e Patologia,
Faculdade de Odontologia de Araraquara, Universidade Estadual Paulista; 3 Departamento de
Anlises Clnicas, Faculdade de Cincias Farmacuticas, Universidade Estadual Paulista.
Introduo: A primaquina (PQ) utilizada no tratamento da malria contra as formas
exoeritrocitrias das quatro espcies de Plasmodium capazes de infectar o homem. Apesar da
sua efetividade no tratamento da malria, a PQ apresenta uma srie de efeitos adversos que
incluem: desordens gastrointestinais, leucopenia, desenvolvimento de metemoglobinemia com
cianose e anemia hemoltica em indivduos com deficincia hereditria da glicose6fosfato
desidrogenase. O pr-frmaco fenilalanina-alanina-primaquina (Phe-Ala-PQ) foi planejado para
liberao lenta do frmaco matriz, PQ, na circulao de forma a diminuir a hematotoxicidade do
composto.
Objetivo: Iniciando os ensaios pr-clnicos de segurana dessa nova alternativa teraputica, esse
estudo avaliou o efeito do tratamento com doses mltiplas de Phe-Ala-PQ sob fgado, rins, bao e
parmetros hematolgicos, comparando ao grupo de animais que recebeu o tratamento com
difosfato de PQ e sem tratamento.
Materiais e Mtodos: Foram utilizados 30 ratos Wistar machos (200-250g) divididos em trs
grupos: controle: receberam soluo salina; PQ: receberam 2,69 mg/kg de primaquina base; PheAla-PQ: receberam 9,00 mg/kg do pr-frmaco. A administrao foi feita por via oral (gavagem) a
cada 6 horas durante 4 dias. Os tratamentos foram estabelecidos por extrapolao alomtrica do
tratamento da malria em humanos, biodisponibilidade oral de Phe-Ala-PQ (50%) e a liberao
equimolar de PQ do pr-frmaco. Os processos para avaliao histopatolgica foram realizados
por colorao hematoxilina-eosina e a determinao dos parmetros hematolgicos por contagem
em cmara de Neubauer, esfregao sanguneo e mtodos convencionais para hematcrito e
concentrao de hemoglobina e metemoglobina.
Resultados e Discusso: Pela avaliao histolgica foi evidenciado que a administrao mltipla
dos frmacos (PQ e Phe-Ala-PQ) causa alteraes no tecido heptico. Na anlise histolgica do
fgado foi possvel verificar o aparecimento de infiltrados inflamatrios. Estes resultados podem
estar relacionados biotransformao da PQ que leva produo de radicais de oxignio e
metablitos hidroxilados. Nestes grupos tambm foi observado neutropenia e linfocitose em
relao ao controle. A linfocitose, no entanto, foi mais pronunciada no grupo que recebeu o prfrmaco, fator este que pode ser relacionado a biotransformao heptica da molcula que, alm
do frmaco matriz, origina outros radicais com potencial hepatotoxicidade.
Concluso: A ocorrncia de linfocitose, neutropenia e infiltrado inflamatrio no fgado dos animais
evidencia a necessidade de monitorizao de marcadores de hepatotoxicidade e
hematotoxicidade na exposio ao pr-frmaco e ao difosfato de PQ. Ensaios adicionais devem
ser realizados para avaliao do risco versus benefcio da utilizao do pr-frmaco.
Agradecimentos: FAPESP (Processo n 09/51075-5) e INCT-if.
DETERMINAO SIMULTNEA DE SOLVENTES ORGNICOS EM URINA ATRAVS

DE HEADSPACE ACOPLADO EM CROMATGRAFO GASOSO
Silva, R.S.1, Bizarri, C.H.B. 1, Rocha, G.P. 1, Arajo, I.O. 1
Centro de Tecnologia SENAI Ambiental, SENAI/FIRJAN Rio de Janeiro - RJ
1. Introduo
A toxicologia ocupacional rea da toxicologia aplicada aos princpios e mtodos para
identificao, gesto e controle dos compostos qumicos no ambiente de trabalho, visando o uso
adequado e seguro de agentes qumicos, que oferea um ambiente salubre ao trabalhador. A
exposio pode ser avaliada por medida da concentrao do agente qumico em amostras
ambientais ou atravs da medida de parmetros biolgicos (monitoramento biolgico),
denominados indicadores biolgicos ou biomarcadores. Por isso, de fundamental importncia a
existncia de metodologias analticas que possam determinar a presena de solventes orgnicos,
tais como, etanol, acetona, metanol e metiletilcetona, na urina de trabalhadores que esto
expostos a estes agentes qumicos em seu ambiente produtivo.
2. Objetivo
O objetivo deste trabalho foi desenvolver e validar, atravs da tcnica de cromatografia gasosa
acoplada com detector de ionizao por chama, uma metodologia analtica para a determinao
simultnea de etanol, metanol, acetona e metiletilcetona em urina, para fins de avaliao
toxicolgica ocupacional.
3. Materiais e Mtodos
As amostras (2,0mL) foram transferidas diretamente para um frasco. Aps a adio do padro
interno (n-propanol), o frasco foi lacrado e atravs da extrao por headspace esttico os analitos
foram separados e detectados por cromatografia gasosa com deteco por ionizao por chama.
A etapa de quantificao dos solventes orgnicos foi realizada em um sistema de cromatografia
gasosa da marca Perkin Elmer modelo Auto System sendo o headspace do mesmo fabricante
modelo Turbomatrix 40 trap. Para a separao e quantificao utilizou-se uma coluna RTX 1301
de 15 m de comprimento, dimetro interno de 320 m e 1 m de filme. Os outros parmetros de
anlise foram os seguintes: temperatura do forno de 40 C por 6 minutos, temperatura do injetor a
200 C. Aps a injeo de amostra (0,2 mL) por 0,1 minuto e temperatura da cmara de
headspace de 90 C, o resultado foi obtido em uma corrida analtica de 6 minutos.
4. Resultados e Discusso
A validao da metodologia desenvolvida para a determinao dos solventes orgnicos seguiu o
documento DOQ-CGCRE-008 Reviso 04 JUL/2011. Os resultados obtidos dos parmetros
avaliados na validao foram os seguintes: linearidade > 0,999 (homocesdstica), repetibilidade <
10% DPR, preciso intermediria sendo tc<tt (t de Student entre as avaliaes), recuperao de
94-98%, limite de deteco entre 0,1 e 1,3 mg/L e o limite de quantificao entre 0,3 e 4,0 mg/L.
Os resultados obtidos atendem os limites de aceitao internacionalmente reconhecidos.
5. Concluses
O mtodo de anlise por Headspace acoplado a cromatgrafo gasoso se apresentou sensvel,
seletivo, preciso e com boa recuperao para a determinao de etanol, metanol, acetona e
metiletilcetona em urina com fins de monitoramento toxicolgico ocupacional.
6. Referncias
1- Science. 42:39, no.1, 2008.
2- Journal of Chromatographic Science, 272:47, April 2009.
3- Qum. Nova. 2165:31, no.8, 2008.
INTOXICAES MEDICAMENTOSAS EM ADOLESCENTES E ADULTOS: UM RETRATO DOS

CASOS REGISTRADOS EM GOIS NO PERODO DE 2009 A 2011.
Silva M.R.1; Xavier P.P.S.1; Oliveira G.V.1; Amaral V.C.S.1
1

Introduo: Desde 1996 os medicamentos ocupam a primeira posio entre os trs principais
agentes causadores de intoxicaes em seres humanos1. Na regio Centro-Oeste, de 2006 a
2008, das 5649 intoxicaes por medicamentos notificadas, 2622 aconteceram em Gois. Cabe
ressaltar que, durante esses trs anos, as intoxicaes em indivduos com faixas etrias
superiores a 15 anos corresponderam a mais da metade dos casos notificados no Brasil e na
regio Centro-Oeste2.
Objetivo: Caracterizar o perfil dos casos de intoxicao medicamentosa notificadas pelo Centro
de Informao Toxicolgica de Gois (CIT-GO) em adolescentes e adultos no perodo de 2009 a
2011.
Materiais e Mtodos: Realizou-se um estudo do tipo transversal e descritivo das intoxicaes
medicamentosas registradas pelo CIT-GO no perodo de 2009 a 2011. Foram analisadas todas as
Fichas de Investigao e Atendimento Toxicolgico de indivduos com faixa etria igual ou
superior a 15 anos.
Resultados e Discusso: Das 1863 fichas avaliadas, 76,01% foram de indivduos do sexo
feminino. Ademais, as intoxicaes foram mais frequentes em duas faixas etrias: 20 a 29 anos
(32,53%) e 30 a 39 (25,82%). Os eventos toxicolgicos ocorreram principalmente nas residncias
(69,99%) e a tentativa de suicdio (76,11%) foi a principal circunstncia determinante das
intoxicaes. Em 58,94% dos casos, as intoxicaes estavam relacionadas ao uso de nico
medicamento e as classes farmacolgicas mais utilizadas foram os benzodiazepnicos (616
casos) e os anticonvulsivantes (284 casos). Entre os benzodiazepnicos, 49,84% dos casos foram
atribudos ao uso de clonazepam e 28,73% ao diazepam. A automedicao representou 4,78%
das intoxicaes, enquanto o acidente individual e o uso teraputico totalizaram, respectivamente,
4,62% e 3,76% dos casos. Os resultados mostraram que os casos de intoxicaes em
adolescentes e adultos registrados pelo CIT-GO de 2009 a 2011 corresponderam a 71,05% do
total de registros de intoxicaes por medicamentos em Gois no perodo de 2006-2008 e 32,98%
das notificaes da regio Centro-Oeste. Adicionalmente, foi verificado que a tentativa de suicdio
foi a principal circunstncia relacionada s intoxicaes descritas neste estudo, resultado
semelhante ao divulgado para a regio Centro-Oeste e em todo Brasil no trinio anterior2.
Concluso: O estudo mostrou que as intoxicaes medicamentosas em adolescentes e adultos
no estado de Gois representam uma parcela significativa dos registros do CIT-GO. Como os
psicotrpicos foram as principais classes responsveis pelas intoxicaes, torna-se necessria a
implementao de campanhas de esclarecimento sobre o uso racional desses medicamentos e
um maior rigor no combate venda de substncias sujeitas ao controle especial.
Referncias:
1. MASTROIANNI, P. C. et al., Rev. Cinc. Ext., 8, 6-24 (2012).
Sade
Fundao
Oswaldo
Cruz.
Medicamentos,
Agradecimentos: Ao CNPq, pela bolsa de iniciao cientfica (Processo n149831/2012-9), aos
funcionrios do CIT-GO e Superintendncia de Vigilncia em Sade (SUVISA-GO).
AVALIAO DA ATIVIDADE MUTAGNICA DA ANFEPRAMONA

Nunes M.F.S.; Nunes Horta R.; Kahl V.F.S.; Da Silva J.
Centro de Cincias da Sade, Universidade da Regio da Campanha (URCAMP),
Bag, RS; Laboratrio de Gentica Toxicolgica, Universidade Luterana do Brasil
(ULBRA), Canoas, RS.
Introduo: A obesidade uma doena crnica que, nas ultimas dcadas, vm
alcanando propores epidmicas em todo o mundo, sendo um fator de risco para
inmeras desordens mdicas. A farmacoterapia da obesidade inclui medicamentos
anorexiantes, como a anfepramona, que agem nvel de Sistema Nervoso Central
causando, alm da ao esperada, uma srie de importantes efeitos colaterais. O uso
abusivo e crnico da anfepramona em populaes do mundo todo tem crescido nos
ltimos anos. Poucos estudos tm sido realizados sobre as anfetaminas no que diz
respeito a danos no DNA.
Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar a possvel ao mutagnica da
anfepramona em seres humanos com o ensaio de microncleos de clulas bucais.
Materiais e mtodos: O estudo envolveu 108 mulheres residentes na cidade de
Pelotas-RS: 52 como grupo controle e 56 com anfepramona na dose de 120 mg/dia,
que foram avaliados com pelo menos 30 dias de uso do medicamento.
Resultados e discusso: Os resultados mostraram um aumento significativo do
nmero de microncleos (MN) em usurios em relao ao grupo controle, tanto em
clulas basais (P<0,01) como diferenciadas (P<0,001) (teste Mann-Whitney),
indicando uma ao mutagnica da droga. No houve diferena significativa de idade
entre o grupo controle (39,914,0) e o grupo exposto (38,211,5). Quando avaliada a
correlao entre idade e nmero de MN atravs do teste Spearman, no se observou
resultado significativo, nem quando divide-se as idades das participantes por tertis.
Concluso: De acordo com a literatura, existe uma correlao entre envelhecimento e
aumento na frequncia de MN, o que no foi observado nos nossos achados.
Analisando nossos resultados e os estudos relatados, podemos sugerir que o
mecanismo de ao da anfepramona na induo de dano ao DNA ocorre via formao
de Espcies Reativas de Oxignio (ERO), intercalao e ligao topoisomerase,
causada pela presena do grupo N- dialquil em sua molcula.
TOXICIDADE AGUDA DO RESDUO DE AREIA VERDE FUNDIO, UTILIZANDO COMO

BIOINDICADOR O ORGANISMO EINESIA ANDREI.
Correia C.H.G.1; Hack R2. Oliveira T.M.N.3
1
Laboratrio de Ecotoxicologia. Graduanda em Engenharia Qumica. Universidade da Regio de

Joinville - UNIVILLE. 2Mestranda em Cincias e Engenharia de Materiais. Universidade do Estado
de Santa Catarina UDESC. 3Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental. Universidade
da Regio de Joinville UNIVILLE. Joinville Santa Catarina.
Introduo: Sabe-se que em anlises ambientais a ecotoxicologia imprescindvel, uma vez que
uma importante ferramenta que estuda os impactos deletrios de substncias naturais ou
sintticas sobre organismos vivos ou ecossistemas, considerando a interao dos poluentes com
o meio ambiente. Contudo, visa-se analisar o organismo testado, a fim de se determinar o efeito
causado por uma substncia, levando em considerao o tempo de exposio e a concentrao
do agente. Minhocas so fundamentalmente cosmopolitanas e vulnerveis a maioria dos fatores
que notadamente afetam os ecossistemas do solo. Foi proposta a espcie Einesia andrei para a
caracterizao toxicologia do resduo de areia verde de fundio (RAVF).
Objetivo Caracterizar toxicologicamente o resduo de areia verde de fundio, utilizando como
bioindicador a espcie Eisenia andrei.
Materiais e Mtodos: O bioensaio seguiu a ABNT NBR 15537 (2007), onde especificado o
mtodo para a avaliao da toxicidade aguda com minhocas, com amostras de solo e substncia
qumicas. O bioensaio consiste na exposio do organismo adulto da espcie Einesia andrei
amostra de solo contaminada com fraes pr-estabelecidas. A amostra utilizada ser o RAVF. O
sistema ser avaliado estaticamente, obtendo-se o grau de toxicidade aguda, em 14 dias de
durao do bioensaio. O efeito observado ser mortalidade ou no dos indivduos e o resultado
expresso como txico e no txico. Sero realizadas cinco concentraes diferentes do RAVF,
fazendo-se diluies em progresso geomtrica decrescente de razo dez, sendo estas 100%
RAVF, 10% RAVF 1% RAVF e 0,1% RAVF. Todas as diluies sero realizadas em quatro
rplicas, contendo 750 gramas de solo em cada concentrao, alm do controle livre de qualquer
contaminante. Em cada rplica ser utilizado 10 indivduos, todos adultos com clitelo e pesando
entre 300 e 600 gramas. Para realizao dos ensaios sero mantidas as condies de 20 2C,
com luminosidade ininterrupta com intensidade de 400 a 800 lux. A mortalidade ser observada
no 7 e no 14 dia. Aps a finalidade do teste, as amostras sero congeladas por 96 horas para
eliminar os organismos e posteriormente ser feito o descarte apropriado.
Resultados e Discusso: Ao final de 14 dias obteve-se a CL50, que a concentrao que causa
resposta dos indivduos que foram expostos. No foi observado efeito txico. Os bioindicadores
obtiveram ganho de peso na faixa de 35,03% para 10% RAVF, 45,40% para 1% RAVF e 46,57%
para 0,1% RAVF. Estas concentraes responderam bem a estmulos mecnicos. J na
concentrao de 100% RAVF, houve perda de peso de aproximadamente 61%, isto se explica
pelo fato do RAVF no apresentar material orgnico para degradao, que fonte de nutrientes
para o bioindicador em questo, porm responderam bem a estmulos mecnicos.
Concluso: O bioensaio proposto permitiu verificar que o RAVF no apresentou toxicidade
aguda, mesmo na concentrao de 100%. Contudo, importante ressaltar que houve uma perda
de peso nos organismos desta concentrao, devido a mesma no apresentar material orgnico
na sua composio.
Agradecimentos: Ao departamento de Engenharia Qumica da Universidade da Regio de Joinville
UNIVILLE, pela aquisio do material em estudo.
Abstract
UPTAKE, DETOXIFICATION AND PHYSIOLOGICAL ALTERATIONS IN LOMARIOPSIS
LINEATA, FONTINALIS ANTIPYRETICA, RICCIA FLUITNAS AND TAXIPHYLLUM BARBIERI
DUE TO -N-METHYLAMINO-L-ALANINE (BMAA) EXPOSURE, A SIMPLE BUT
UNDERESTIMATED CYANOBACTERIAL TOXIN
Contardo Jara, V.1, Funke, M.S.1, Peuthert, A.1, Pflugmacher, S.1
1
Department Ecological Impact Research and Ecotoxicology

Technische Universitt Berlin
Institute of Ecology
Ernst-Reuter-Platz 1
10587 Berlin, Germany
Surface waters used for drinking water supply or agricultural irrigation frequently suffer from a
scope of anthropogenic contaminants and also natural toxins. To recommend on the suitability of
a plant to be used to phytoremediate such waters, testing of uptake capacity for selected
contaminants and studying general physiological parameters as indicators for the
appropriateness of selected plants was combined.
Four different aquatic plants, the Pteridophyte Lomariopsis lineata (Presl) Holtt. and the
Bryophytes Fontinalis antipyretica Hedw., Riccia fluitans L. emend. Lorb. and Taxiphyllum
barbieri (Cardot & Copp.) Z. Iwats., were tested for their capacity to take up the neurotoxin -NMethylamino-L-alanine (BMAA), a highly reactive non-essential amino acid, synthesized by
cyanobacteria. Research on symbiotic and free-living cyanobacteria proved the worldwide
occurrence of BMAA producing limnic, marine and terrestrial species.
Plants were exposed for 1, 3, 7 and 14 days to 10 and 100 g L-1 BMAA. LC-MS/MS analysis of
exposure medium and plant tissue was supposed to deliver information on the BMAA-amounts
removed from the water and incorporated into the plants, respectively.
Additionally it was the aim to gain information on the survivability of the selected plants in
contaminated environments and possible harmful effects induced by BMAA, respectively. Hence,
at the same sampling events, enzymes were extracted form tissue of exposed plants (n=5 for
each plant and exposure concentration) and activities of selected physiological biomarkers, such
as peroxidase (POD) and catalase as indicators of oxidative stress as well as glutathione-Stransferase (GST) as indicator for biotransformation processes, respectively, were compared with
unexposed plants.
LC-MS/MS analysis showed BMAA-removal rates of 97% within 14 days. Already the amount
removed by the plants within only one day was equal to the biological degradation of 14 days.
While the amounts of free BMAA in plant tissue decreased with exposure time, the amounts of
protein-bound BMAA increased, indicating not only immediate uptake, but also subsequent
protein-integration as a primary defense against BMAA.
Whereas the Pteridophyte L. lineata reacted with increased POD activity during the whole
experiment and increased GST activity after longer exposure for 14 days, hinting on oxidative
stress and detoxification processes, the Bryophytes F. antipyretica, R. fluitans and T. barbieri
displayed inhibited antioxidant response at the higher applied BMAA concentration. The inhibitory
effect of BMAA on the selected physiological markers might be attributed to allosteric enzyme
inhibition or a dysfunction of wrongly folded proteins. In the latter case, BMAA, due to its
structural similarity with other amino acids, is used erroneously for protein synthesis.
EFEITOS DO EXTRATO BRUTO DE Bunodosoma caissarum NO TRANSPORTE E

EXCREAO DE ELETRLITOS EM RIM ISOLADO DE RATOS
NOGUEIRA LM, MARTINS RD, XIMENES RM, TOYAMA MH, MOTA CRFC,
ALBUQUERQUE TT, HAVT A, MONTEIRO HSA.
Laboratrio de Farmacologia de Venenos e Toxinas, Universidade Federal do Cear,
Departamento de Fisiologia e Farmacologia, Ps-Graduao em Farmacologia, Fortaleza- CE,
Laboratrio de Fisiologia e Farmacologia, Universidade Federal de Pernambuco, Centro
Acadmico de Vitria,Vitria de Santo Anto- PE,Universidade Estadual Paulista, Campus
Litoral Paulista. So Paulo-SP
Introduo: Bunodosoma caissarum, uma anmona marinha endmica no litoral brasileiro,

produz uma variedade de compostos biolgicos, dentre eles polipeptdios que afetam os canais de
sdio e potssio voltagem dependentes. Alguns estudos tm relatado casos de envenenamento
de Cnidrios cujas vtimas desenvolveram insuficincia renal aguda. Todavia, o estudo da ao
renal dos componentes presentes na anmona marinha B. caissarum so escassos.
Objetivo: Avaliar os efeitos do extrato bruto de B. caissarum nos transportes de sdio (Na+),
potssio (K+) e cloreto (Cl-) no modelo de perfuso de rim isolado.
Materiais e Mtodos: B. Caissarum foi coletada e o extrato bruto liofilizado na Universidade
Estadual Paulista. Ratos wistar machos pesando entre 250 e 300g foram anestesiados com
pentobarbital sdico (50mg/Kg). Em seguida a veia femoral foi isolada para a administrao de
manitol e heparina, a parede abdominal e as vsceras abdominais rebatidas para exposio do rim
direito e estruturas adjacentes. A cnula arterial renal foi ento introduzida na artria mesentrica
superior at a artria renal e outra cnula foi introduzida e fixada ao ureter. O rim perfundido com
soluo de Krebs-Henseleit contendo 6% de albumina foi transportado at o sistema. O extrato
bruto de B. caissarum foi adicionado ao sistema aps um perodo de controle interno de 30min
nas concentraes de 1g/mL, 3 g/mL, 10g/mL. Amostras de urina e perfusato foram coletadas
a cada dez minutos e congeladas a 20C para dosagem de Na+, K+, Cl- e osmolaridade e
determinao do transporte e excreo de eletrlitos.
Resultados e Discusses: A concentrao de 1g/L promoveu reduo apenas no transporte
tubular de Na+ e Cl- aos 120 min e no transporte proximal aos 60 e 120 min, excreo de potssio
aos 90 min, e aumento da osmolaridade aos 120min. Enquanto a concentrao de 3g/L
provocou reduo do transporte tubular de Na+ e Cl- aos 90 e 120min, elevao da excreo de
Na+ e K+ aos 60, 90 e 120 min e Cl- aos 90 e 120 min e aumento da osmolaridade aos 60,90,120
min. A maior concentrao promoveu alteraes no transporte tubular de K+ aos 60, 90 e 120min,
aumentou a excreo de Na+ e Cl- aos 90 e 120 minutos, K+ aos 60,90,120min e a osmolaridade
aos 120 min. Alteraes no transporte tubular eletroltico foram mais evidentes na dose de
3g/mL, que apresentou discreta alterao no transporte tubular proximal de Cl- e alteraes
significativas das excrees de Na+, K+, Cl-, efeito este que parece ocorrer paralelamente a
diminuio da reabsoro destes eletrlitos em nvel distal. Essas alteraes eletrolticas
observadas podem envolver interferncias na bomba de Na+-K+/ATPase.
Concluses: O extrato de B. Caissarum ocasionou alteraes nos padres normais de excreo
e transporte de Na+, K+, Cl.
USO DE MODELO IN VITRO DE PELE RECONSTITUIDA PARA DESENVOLVIMENTO E

SCREENING DE PRODUTOS ANTIPERSPIRANTES
Silveira J. E. P. S.1; Lucena K. W. E.1; S-Rocha V. M.1
1
Natura Inovao e Tec. Prod. Ltda
Introduo: Desde a publicao da Regulamentao Europia de produtos cosmticos em 2004

que probe o uso de animais para o desenvolvimento destes produtos, as empresas do setor tem
o desafio de desenvolver produtos seguros e mais atraentes aos consumidores, sem o uso dos
tradicionais estudos toxicolgicos em animais. Este trabalho utilizou o modelo de pele
reconstituda 3D, que mimetiza diversos parmetros da pele humana, com adaptaes no tempo
de exposio dos produtos para avaliar prottipos de produto antiperspirante, por meio da medida
de viabilidade celular, dosagem de IL-1 e histologia.
Objetivo: Realizar screening de prottipos de produtos antiperspirantes com a utilizao de pele
reconstituda, em diferentes tempos de exposio.
Materiais e Mtodos: Foram testados 12 antiperspirantes (APS) em pele reconstituda
(SkinEthic RHE/S/17), em quadruplicata. Os tecidos foram mantidos em placas com 2 mL de
meio de cultura a 37C/18-24h, com 5% de CO2 e U.R. de 95%. Cada epiderme recebeu 16 L da
amostra sem diluio. Estas culturas foram incubadas por 42 min (OECD 439) com 7 amostras e
24h (a fim de mimetizar o uso real do produto) com as 12 amostras a 37C, com 5% de CO2 e
U.R. de 95%. Aps este perodo, as epidermes foram lavadas e incubadas por mais 42h 1h a
37C (5% de CO2). Finda a etapa, foi feita avaliao histolgica em 1 tecido de cada amostra e a
reduo da viabilidade celular por MTT (%) calculada nos 3 tecidos remanescentes. O meio de
cultura foi mantido a -20C para quantificao de IL-1 com kit comercial ELISA. Foi usado como
controle positivo o SDS 0,5% e como negativo, PBS.
Resultados e Discusso: Este trabalho utilizou o modelo de pele 3D com adaptaes ao
protocolo OECD referentes ao tempo de exposio dos produtos cosmticos. No foi observada
diferena significativa entre 7 produtos para o tempo de exposio de 42min (aproximadamente
100% de viabilidade celular relativa ao controle negativo, concentrao de IL-1 entre 8-13pg/mL
sem alteraes qualitativas observadas na histologia). Aps 24h de exposio, observou-se
diferena no potencial de irritao das amostras (7 apresentaram viabilidade celular > 84%, 2
entre 50%-60% e 3 com <38%. Quanto menor a viabilidade celular, maior a liberao de IL-1 . Na
avaliao histolgica, observou-se alteraes em todas as amostras. Verificou-se que as
diferenas estavam relacionadas com o tipo de frmula e no com o ativo APS.
Concluso: Os dados sugerem que a adaptao da metodologia de irritao drmica in vitro
permitiu a diferenciao de produtos quanto ao seu potencial de irritao, representando uma
ferramenta importante para screening e a avaliao da segurana dos produtos. Estudos
adicionais de refinamento da metodologia devem ser realizados a fim de corroborar os dados
obtidos.
EFEITO NEUTRALIZANTE DA TETRACICLINA SOBRE AS ATIVIDADES

PROTEOLTICA E FOSFOLIPSICA in vitro INDUZIDAS PELO VENENO DE
Bothropoides erythromelas.
SANTOS, J.V.A.1; ALVES, N.T.Q.1; LIMA, D.B.2; JORGE; R.J.B.1; SILVA, P.L.B.1;
XIMENES, R.M.3; HAVT, A.1; MONTEIRO, H.S.A.1
1
Laboratrio de Farmacologia de Venenos e Toxinas, Faculdade de Medicina,

Universidade Federal do Cear; 2Laboratrio de Cultivo Celular, Faculdade de
Farmcia, Odontologia e Enfermagem, Universidade Federal do Cear; 3Laboratrio
de Etnofarmacologia Aplicada, Centro de Cincias Biolgicas, Universidade Federal de
Pernambuco.
Introduo: Bothropoides erythromelas, popularmente conhecida como jararaca-daseca, a principal responsvel por acidentes envolvendo serpentes peonhentas na
regio do nordeste brasileiro. Sua peonha induz efeitos sistmicos e locais. Embora
os efeitos sistmicos sejam revertidos pelo soro antibotrpico, o mesmo no ocorre
com os efeitos locais. Faz-se necessrio, ento, o estudo de substncias que possam
neutralizar os danos locais teciduais induzidos pele veneno.
Objetivo: Avaliar o efeito neutralizante da tetraciclina sobre os efeitos proteoltico e
fosfolipsico in vitro induzidos pelo veneno de Bothropoides erythromelas.
Materiais e Mtodos: A atividade proteoltica foi determinada utilizando-se a
azocasena como substrato. Alquotas de 10 L do veneno (1 mg/mL), ou do veneno +
tetraciclina (1 mg + 1 mg/mL, previamente incubado por 30 min a 37 C) foram
adicionados a 90 L da soluo de azocasena (5 mg/mL) e, depois de 60 minutos de
reao, a absorbncia foi lida a 450 nm. A atividade fosfolipsica foi determinada
utilizando-se o cido 4-nitro-3-octanoiloxi-benzico (4N3OBA). Alquotas de 20 L do
veneno (1 mg/mL), ou do veneno + tetraciclina (1mg + 1mg/mL, previamente incubado
por 30 min a 37 C), foram adicionados a 20 L da soluo de 4N3OBA (1 mg/mL) e,
depois de 40 minutos de reao, a absorbncia foi lida a 425 nm.
Resultados: A atividade proteoltica induzida pelo veneno de Bothropoides
eryhtromelas sobre a azocasena foi reduzida de 100 2,6% (veneno) para 6,6 0,9%
(veneno + tetraciclina). A atividade fosfolipsica sobre o 4N3OBA foi reduzida de 0,042
0,001 (veneno) para 0,026 0,0028 (veneno + tetraciclina).
Discusso e Concluso: A tetraciclina, alm de propriedades antibiticas, possui
ao quelante sobre ons divalentes. As proteases presentes nos venenos de
serpentes utilizam ctions divalentes como cofatores. Dessa, o mecanismo quelante
da tetraciclina sobre os ctios divalentes presentes nas proteases dos venenos de
serpente, necessrios para sua ao enzimtica, foi efetivo em neutralizar as
atividades proteoltica e fosfolipsica in vitro induzidas pelo veneno de Bothropoides
erythromelas.
Apoio Financeiro: Fundao Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico
AVALIAO PR-CLNICA DO PERFIL FARMACOCINTICO DO PROTTIPO

ANTITUMORAL LQFM030 EM ROEDORES
Labre L.V.Q1; Rodrigues A.R.1; Rodrigues C.R.1; Cunha L.C.1
1

Federal de Gois (NEPET-UFG), Goinia GO
Introduo: de suma importncia o estudo de novos frmacos com ao antitumoral. O

LQFM030 um prottipo de frmaco antitumoral obtido por meio de sntese qumica baseada no
prottipo nutlin-1. Considerando resultados farmacolgicos iniciais que revelaram a ao benfica
do LQFM030 para perfil de atividade antitumoral, iniciou-se uma linha de pesquisa visando obter
informaes sobre este composto que possam favorecer sua aplicabilidade teraputica.
Objetivo: Estudar a farmacocintica do LQFM030 in vivo, com desenvolvimento e validao da
tcnica analtica por HPLC-PDA para dosagens em plasma.
Materiais e Mtodos: Utilizou-se cromatografia lquida de alta eficincia (HPLC-PDA) com
detector de arranjo de fotodiodos (PDA), coluna ACE C18 (100 mm 4,6 mm d.i., partculas de 5
m), fase mvel metanol:gua (50%:50% v/v), fluxo de 0,6 mL/min, padro interno diazepam,
deteco UV = 263 nm, extrao lquido-lquido com ter metil-terc-butil (MTBE) e volume de
injeo de 20 L. O L
030 foi administrado via intraperitoneal (ip) a 30 camundongos, na dose
de 100 mg/kg. Foram coletadas amostras de sangue por puno cardaca nos tempos 0 min, 10
min, 30 min, 1 h, 1,5 h, 2 h, 3 h, 4 h, 6 h, 12 h e 24 h aps a administrao, as quais foram
heparinizadas, identificadas e centrifugadas para obteno do plasma, que foi congelado a -20 C
at a anlise em HPLC-PDA. Os parmetros farmacocinticos foram obtidos pelo o software
WinNonLin. Calcularam-se os parmetros ASC0-, meia-vida de eliminao plasmtica (t (1/2)),
clearance plasmtico (ClT/F = dose/ASC0-) e volume de distribuio (Vd/F = ClT/).
Resultados e Discusso: Da validao bioanaltica obteve-se: linearidade de 0,550 g/mL com
r = 0,9961974 e y = (0,0504141)x + (-0,0378209); preciso intracorrida (repetibilidade) de 2,13%
13,77%; preciso intermediria (preciso intercorrida) de 2,39%6,23%; exatido de 94,00%
102,35%; recuperao de 85%. O mtodo demonstrou ser especfico, linear, preciso, exato e com
estabilidade comprovada sob condies estabelecidas pela ANVISA (RE n 899/2003). Foram
obtidos os parmetros farmacocinticos pr-clnicos: t(1/2) = 39,55 h; ClT/F = 9,41 mL/min/kg e
Vd/F = 29,21 L/kg. O LQFM030 apresentou elevados valores de meia-vida de eliminao
plasmtica, volume de distribuio e clearance plasmtico, caractersticas que permitem antever
extenso perfil de distribuio tecidual e posologia favorvel administrao de uma dose/24h.
Concluso: O mtodo analtico demonstrou ser apropriado para determinao plasmtica prclnica do LQFM030. O perfil farmacocintico apresentou caractersticas tpicas de um frmaco de
elevada lipossolubilidade com elevado perfil de distribuio, favorvel utilizao em tumores
profundos.

HPLC-ESI-MS/MS METHOD TO QUANTIFY AND DETERMINE THE KINETIC PROFILE OF

TWO PROTOTYPE CANDIDATES OF ANTINEOPLASIC DRUGS
Gomes S.A.1; Rodrigues A.R.1; Rodrigues C.R.1; Zoghaib I.V.J.1; Cunha L.C.1
1

Federal de Gois (NEPET-UFG), Goinia GO
Introduction: Nutlins are molecules that have the ability to strongly bind to the site of p53 on the
MDM2 protein, freeing the p53 protein. As the levels of MDM2 protein station commonly elevated
in tumor cells, the Nutlins has selective action on these cells, and reduced likelihood of side
effects. In order to obtain compounds with smaller and more favorable pharmacokinetics, but with
similar mechanism of action, an investigation was started to obtain substances with structural
simplification of Nutlins. Thus it were obtained two new candidates prototypes of antineoplasic
drugs: LQFM018 and LQFM030. The kinetic profile studies will define the pharmaceutical forms
that should be developed.
Object: To develop a sensitive liquid chromatographymass spectrometry (LCMS/MS) method
and validate the quantification of LQFM018 and LQFM030 in biological matrix (plasma).
Materials and Methods: A mobile phase consisted of methanol 2 mM of aqueous ammonium
acetate + 0.025% of formic acid (1:1, v/v), flow rate 1.2 mL.min-1, loop of 3 uL through an ACE
(100 x 4.6 mm, 5 m) C18 column, with a total run time of 4.0 min. ESI+, MRM, using the m/z
349.138/191.10, 319.162/191.20 and 426.032/175.20 for LQFM018, LQFM030 and domperidone
(Internal Standard/IS), transitions respectively. Samples were extracted from matrix using liquidliquid extraction.
Results and Discussion: ESI+ was chosen as the ionization source. The weighted (1/x2)
calibration curve was linear over plasma concentration range 5-15000 ng/ml, with r2 > 0.999 in the
all calibration curves, the inter and intra-day precisions (CV%) were lower than 10% for both
analytes, the mean method accuracies from spiked plasma samples at six concentrations ranged
from 99.5 to 107.0% and recoveries were 61.7 to 78.3%. No significant perturbations for the
analytes and IS signal were observed during the matrix effect experiment. Stability storage tests in
solution and biological matrix (short duration stability, freeze and thaw, post processed/HPLC
autosampler, conditions) was also performed and the analytes were stable.
Conclusion: The method provides complete analysis of two prototype candidates of antineoplasic
drugs. Validation experiments support the recovery, precision, accuracy and stability of the
method. This method was suitable for the determination of LQFM018 and LQFM030 in biological
matrix to be applied in a pharmacokinetic study.
Acknowledgments: Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico CNPq and

Instituto de Cincias Farmacuticas (ICF).
CORRELAO ENTRE A DOSE RELATADA E O NVEL SRICO DE ACETAMINOFENO EM

INGESTES INTENCIONAIS
1
Cigolini MP; 1Curra MD; 1Esteves VS; 2Gavioli IL.

1
Faculdade de Medicina, Pontifcia Universidade Catlica; 2Ncleo de Atendimento de Urgncia,
Centro de Informao Toxicolgica do Rio Grande do Sul
Introduo: Os eventuais sintomas iniciais da exposio ao acetaminofeno apresentam baixo
valor preditivo, indicando-se preferencialmente a dosagem srica da droga e anlise prognstica
atravs do nomograma de Rumack-Matthew. Todavia, uma vez que o exame no est
amplamente disponvel, muitas vezes os pacientes so tratados a partir do relato de ingesto de
dose txica. Existe evidncia clara de que a utilizao de mtodos de descontaminao
gastrintestinal (especialmente carvo ativado) reduz a absoro e diminui a necessidade de Nacetilcistena para tratar o paciente exposto.1
Objetivo: Correlacionar a dose relatada de acetaminofeno numa ingesto intencional com o nvel
srico da droga.
Materiais e mtodos: Estudo transversal, com consulta retrospectiva ao registro de atendimentos
do Centro de Informao Toxicolgica do Rio Grande do Sul (CIT/RS), compreendido no perodo
de 2005-2010. Os critrios de incluso foram: idade maior ou igual a 16 anos, relato de ingesto
aguda do medicamento a partir de 6 gramas. A dosagem srica de acetaminofeno nesses
pacientes foi realizada pelo prprio laboratrio do CIT/RS, mediante o mtodo de
espectrofotometria visvel de Hale e Poklis. A anlise foi baseada pelo nomograma de RumackMatthew.2
Resultados e Discusso: Preencheram critrios de incluso um total de 143 pacientes (em 79
deles, o relato era de dose maior ou igual a 10 gramas), dos quais 92 eram do sexo feminino e 51
do masculino. Em 82 deles, no relato havia associao com outras substncias. Foram realizadas
medidas de descontaminao gastrintestinal em 81 pacientes. Aps dosagem srica de
acetaminofeno e avaliao pelo nomograma, 27 pacientes haviam atingido valores a partir do
nvel considerado potencialmente txico (entre eles, 18 haviam relatado ingesto maior ou igual a
10g), 17 eram mulheres e 10 eram homens. Em 11 deles havia relato de associao com outras
substncias; 13 passaram por medidas de descontaminao.
Concluso: Pela avaliao, pudemos identificar que uma significativa parcela dos pacientes que
relatam ingesto de nveis txicos de acetaminofeno, aps dosagem srica da droga, no
atingiram nvel com possibilidade de dano heptico. Sugerimos fortemente a dosagem srica da
substncia para orientao teraputica em situaes de relato de ingesto intencional, evitando
dessa forma a administrao do antdoto sem necessidade, o que envolve custos e risco de
reaes adversas, mesmo que infrequentes.
Referncias
1. Heard K, Dart D. Acetaminophen (paracetamol) poisoning in adults: Treatment. UpToDate online
21.6; 2013 jun. [updated 2013 abr 29]. [acesso 2013 jul 22].
2. Rumack BH, Matthew H. Acetaminophen poisoning and toxicity. Pediatrics 1975; 55:871.
IMPACTO DA DOSAGEM SRICA DE ACETAMINOFENO EM INGESTO ACIDENTAL

POR PACIENTES PEDITRICOS
1
Cigolini MP; 1Esteves VS; 1Curra MD; 2Gavioli IL.

Faculdade de Medicina, Pontifcia Universidade Catlica; 2Ncleo de Atendimento de
Urgncia, Centro de Informao Toxicolgica do Rio Grande do Sul
Introduo: O acetaminofeno responsvel por grande nmero de casos de falncia

heptica e morte relacionada superdosagem nos Estados Unidos e em muitos outros
pases. A dose teraputica de 10-15 mg/kg/dose em crianas, administrados a cada 4-6
horas, com dose mxima diria recomendada de 75 mg/kg.1 Muitas vezes, pacientes
peditricos so levados emergncia com relato de ingesto de quantidade ignorada da
droga, sendo muitos deles tratados de modo emprico por 72h para prevenir ou reverter
um possvel dano.
Objetivo: Estimar o risco de pacientes com idade menor ou igual a 6 anos, com relato de
ingesto de quantidade ignorada de acetaminofeno, realmente atingirem nvel txico.
Materiais e mtodos: Estudo transversal, com consulta retrospectiva ao registro de
atendimentos do Centro de Informao Toxicolgica do Rio Grande do Sul (CIT/RS),
compreendido no perodo de 2005-2010.
A dosagem srica de acetaminofeno nesses pacientes foi realizada pelo Ncleo de
Anlises Laboratoriais (NAL) do CIT/RS, mediante o mtodo de espectrofotometria visvel
de Hale e Poklis. A anlise foi baseada no nomograma de Rumack-Matthew.2
Resultados e Discusso: Foram registrados 126 casos de pacientes com idade inferior
ou igual a 6 anos com relato de ingesto aguda suprateraputica de acetaminofeno, dos
quais 51 eram do sexo masculino e 75 do feminino. Quarenta e um pacientes passaram
por procedimentos de descontaminao gastrintestinal (lavagem gstrica, carvo ativado
ou ambos). O resultado, aps dosagem srica da droga e avaliao pelo nomograma,
evidenciou nvel com risco txico (isto , acima da linha de provvel dano heptico) em
apenas 12 pacientes, dos quais 6 eram meninos e 6 meninas. Em cinco deles, alguma
medida de descontaminao gastrintestinal havia sido realizada.
O NAL - CIT/RS localiza-se em Porto Alegre, sendo a maioria das solicitaes atendidas
procedentes de servios de sade da regio metropolitana. O exame no realizado de
rotina em todos os pacientes, apenas naqueles em que h interesse da equipe assistente.
Alm disso, no existe um grupo controle que possibilite avaliar o benefcio de medidas
de descontaminao com objetivo de reduzir a absoro da substncia.
Concluso: Segundo nosso estudo, pudemos identificar uma pequena chance de
pacientes peditricos que ingeriram quantidade ignorada de acetaminofeno, aps
dosagem srica da droga, alcanarem nvel com possibilidade de dano heptico.
Sugerimos fortemente a dosagem srica da substncia para orientao teraputica,
evitando dessa forma a administrao do antdoto sem necessidade, o que envolve
custos e risco de reaes adversas, mesmo que infrequentes.
Referncias
1. Heard K, Dart D. Clinical manifestations and diagnosis of acetaminophen (paracetamol)
poisoning in children and adolescents. UpToDate online 21.6; 2013 jun. [updated 2012
ago 01]. [acesso 2013 jul 18].
2. Rumack BH, Matthew H. Acetaminophen poisoning and toxicity. Pediatrics 1975; 55:
INTOXICAO POR PULVERIZAO AREA DE AGROTXICO EM ESCOLA

RURAL DE RIO VERDE-GOIS
Nakano SMS.1; Diniz DD.2; Franco DM.3; Borges EB.4; Arajo AG5; Cardoso
LFM6;Farza HR7.
Centro de Informao Toxicolgica da Secretaria Estadual de Sade de Gois.
Introduo: O Brasil foi classificado como terceiro maior consumidor de agrotxico no

mundo e o primeiro no mbito da Amrica Latina1. As intoxicaes agudas so a face
mais visvel do impacto destes produtos na sade.2Estima-se que milhes de
agricultores so intoxicados anualmente no mundo e mais de 20 mil morrem em
consequncia da exposio a agrotxicos, a maioria em pases em desenvolvimento.3 A
falta de legislao e de controle do uso adequado destes produtos e o baixo nvel de
informao dos trabalhadores quanto aos riscos a que esto expostos so as principais
causas destas.4 H poucos estudos de inseticidas do ponto de vista epidemiolgico e a
respeito de seus possveis efeitos deletrios. Os principais ingredientes ativos do
inseticida analisado no presente estudo foram tiametoxam e lambda cialotrina, cuja
classe
toxicolgica
considerada
de
mediana
toxicidade.
Objetivo: Avaliao clnico/epidemiolgica da intoxicao aguda por agrotxico
(inseticida) nas pessoas expostas durante a pulverizao em lavoura de milho prximo
escola rural em Rio Verde.
Materiais e Mtodos: Foi realizado estudo retrospectivo de 99 casos notificados pelo
Centro de Informao Toxicolgica (CIT) de Gois, no perodo de maio e junho de
2013. Foram analisadas as fichas de Investigao de Intoxicao Exgena, no que tange
ao quadro clnico, epidemiolgico, grau de intoxicao. Foram analisados a fase aguda
da exposio (at 24 horas) e subaguda (at 30 dias). As intoxicaes foram
consideradas de acordo com o grau de intensidade em leve, moderada e acentuada.
Resultados e Discusso: A maioria das pessoas expostas eram estudantes (81,1%), com
mdia de 12 anos de idade. A idade variou entre oito e 59 anos de idade, sendo 52
(52,5%) do sexo feminino e 46 (46,5%) masculino. Setenta e seis (76,6%) apresentaram
manifestao clnica. O sintomas mais frequentes foram cefalia (56,5%), prurido
(39,4%), dispnia (21,2%), tontura (17,1%) e nuseas (16,1%). Cerca de um tero no
procurou assistncia mdica e dentre os demais dois teros dos pacientes, 43 (43,4%)
procuraram assistncia hospitalar e 17 procuraram unidades de pronto atendimento.
Todos foram submetidos a descontaminao cutnea. Em 56,5% foi realizado
tratamento sintomtico. Na maioria dos casos a intoxicao foi considerada de leve
intensidade.
Concluso: A maioria das intoxicaes foram consideradas de leve intensidade na fase
aguda, no entanto, consideramos a necessidade de maior controle nas pulverizaes
areas dos agrotxicos, evitando as intoxicaes coletivas. O CIT fez as devidas
orientaes pertinentes fase aguda e subaguda da intoxicao pelo agrotxico e se
dispe ao seguimento das pessoas intoxicadas.
Referncias:
1
BRASIL.
Ministrio
da
Sade.
ANVISA.
Piretrides.Disponvel
em:
http://www.anvisa.gov.br/.Acesso
em:
03
fev.
2007.
2
CABRAS, P.Intoxicao por agrotxicos no Brasil: os sistemas oficiais de informao
e desafios para realizao de estudos epidemiolgicos Cin.sade coletiva 12(1),
2007.
3
World Health Organization. Public health impact of pesticides used in agriculture.
Geneva:
World
Health
Organization,
1990.
4
Ecobichon DJ. Pesticides indeveloping countries. Toxicology. 160:27-33, 2001.
Agradecimentos: Secretaria Municipal de Sade de Rio Verde-Gois.
PROJETO DE ARRECADAO DE MEDICAMENTOS

NO MUNICPIO DE PALMAS-TO

F. P. ATAVILA, C. C. P. MACEDO, E. J. TRINDANDE

Acadmica do Curso de Farmcia Bolsista do Projeto de extenso do Ceulp/Ulbra
3
Acadmica do Curso de Farmcia Bolsista do Projeto de extenso do Ceulp/Ulbra

Farmacutica, Bioqumica e Toxicologista, docente do Curso de Farmcia e Biomedicina
Centro Universitrio Luterano de Palmas Ceulp/Ulbra.
INTRODUO
A presena de frmacos nos recursos naturais tem sido detectada em guas, ar e solo. Entre 50%
a 90% dos medicamentos ingeridos so excretados pela urina chegando ao esgoto de forma
ativa. Outra fonte, tambm antropognica, resulta da disposio de medicamentos vencidos ou
obsoletos no esgoto e no lixo comum. Como os processos tradicionais de coleta e tratamento no
removem ou inativam os metablitos temos como conseqncias impactos na sade pblica e
ambiental. Assim uma ao preventiva e corretiva, evitando risco de intoxicao ambiental e
domiciliar focada no manejo correto de descarte geram uma ao sustentvel.
OBJETIVO
Dar destino responsvel aos medicamentos subutilizados nas residncias do municpio de
Palmas-TO e informar a comunidade sobre uso correto e descarte ideal.
MATERIAIS E MTODOS
Foi realizado ao contnua com a comunidade universitria do Ceulp/Ulbra e no municpio em
questo nas escolas e farmcias comunitrias. Todos os medicamentos arrecadados foram
armazenados em local separado, seguro e adequado. Posteriormente cada unidade foi
cadastrada por princpio ativo, concentrao, forma farmacutica, quantidade e classe teraputica.
Em seguida segregados e encaminhados para disposio final (coleta seletiva do municpio).
RESULTADOS E DISCUSSO
Foram arrecadados 1.681 medicamentos no ano de 2012. Observou-se que anti-hipertensivos e
diurticos foram as classes mais arrecadadas, correspondendo a 29,57% e 26,47%,
respectivamente. A classe de antidepressivos totalizou 0,83%. A parcela mediana da arrecadao
foi representada por anticoncepcionais 13,74%, antiinflamatrios 2,44%, ansiolticos 1,55% e
1,07% de antimicrobianos. A ocorrncia de antimicrobianos nos recursos naturais favorece as
interferncias nos ciclos biogeoqumicos. Diante desse contexto necessrio o desenvolvimento
de tecnologias mais eficientes na remoo e inativao dessas substncias nas estaes de
tratamento de esgoto bem como fontes alternativas de manejo e disposio final de resduos
slidos de sade, conforme preconizado na Resoluo da Anvisa RDC n 306/04 referente
segregao, acondicionamento, armazenamento, transporte, tratamento e disposio final.
CONCLUSO
Medicamentos so agentes teraputicos e quando descartados de forma inadequada causam
impactos nos compartimentos ambientais, que interagem dinamicamente. A maioria da populao
no sabe o que fazer com os medicamentos vencidos e obsoletos alm de desconhecer os danos
no meio ambiente. Esse fato torna evidente a importncia da adoo de campanhas para
esclarecer a populao em parceria com os profissionais da sade. Um novo olhar sobre a gesto
e saneamento ambiental afim de fazer frente as necessidades e desafios que se apresentam
diante da toxicologia ambiental.
Deixamos expressos nossos sinceros agradecimentos ao Ceulp/Ulbra por nos ter concedido a
oportunidade de realizao desse projeto, bem como a disposio de espao fsico e instruo
acadmica permeando a efetivao desse trabalho. Agradecemos tambm professora Emlia
Jacinto Trindade, nossa orientadora, pelo incentivo ao desenvolvimento desse trabalho e pelas
valiosas discusses no decorrer do mesmo.
ESTUDO DA ATIVIDADE MUTAGNICA E ANTIMUTAGNICA DA PRPOLIS BRASILEIRA E

DO ARTEPELIN C ATRAVS DO TESTE SMART
Plentz L.C.1 Rodrigues C.R.F.1; Silva V.R.1; Marcucci M.C.2; Dihl R.R.1; Lehmann M.1
1
Laboratrio TOXIGEN, PPGBioSade, Universidade Luterana do Brasil (ULBRA), Canoas-RS;

Laboratrio de Farmacologia, Universidade Bandeirante de So Paulo (UNIBAN), So Paulo, SP.
Introduo: A prpolis uma substncia resinosa sintetizada por abelhas Apis melfera,
composta de uma mistura complexa de substncias coletadas em vrios tipos de plantas. Sua
composio qumica depende da influncia da flora local e da estao da coleta, no Brasil j foram
caracterizados e identificados diferentes tipos desta substncia, dentre elas a prpolis verde,
vermelha e marrom. Apesar da grande variao na sua composio qumica as diferentes
amostras de prpolis encontradas na regio sudeste e sul do Brasil apresentam o composto
fenlico artepelin C (ARC).
Objetivos: Neste estudo est sendo investigada a toxicidade gentica e a antimutagenicidade dos
extratos etanlicos da prpolis verde, vermelha e marrom e do ARC, atravs do teste para
deteco de mutao e recombinao somtica em Drosophila melanogaster (SMART).
Materiais e Mtodos: Foram avaliadas cinco concentraes das trs variedades de prpolis (0,5;
1,0; 2,0; 4,0 e 7,5 mg/mL) e quatro concentraes do ARC (0,006; 0,0012; 0,025 e 0,05%). Para
os testes de antimutagnese foram utilizados os mutgenos etilmetanosulfonato (EMS) e
mitomicina C (MMC) e foram empregados os protocolos de co- e ps-tratamento. A atividade
mutagnica dos compostos foi avaliada atravs do cruzamento padro (CP) e aprimorado (CA),
que apresentam nveis normais e aumentados de enzimas de metabolizao do tipo citocromo
P450, respectivamente. A antimutagenicidade foi avaliada apenas no CP, nas concentraes de
0,012; 0,025 e 0,005%.
Resultados e Discusso: Os trs tipos de prpolis no apresentaram atividade mutagnica no
teste SMART. O ARC obteve atividade mutagnica apenas no CP, nas duas maiores
concentraes (0,05 e 0,025%). Na avaliao da atividade antimutagnica, verifica-se que no
sistema de co-tratamento o ARC no alterou a frequncia de danos genticos induzidos pela
MMC e apresentou fraca atividade co-mutagngica sobre as leses induzidas pelo EMS. No pstratamento, o ARC no foi capaz de modular a atividade mutagnica do EMS, porm reduziu
significativamente a mutagenicidade da MMC nas concentraes de 0,012 e 0,05%. A ausncia
de mutagenicidade do ARC no CA sugere a participao das CYP450 na detoxificao deste
composto.
Concluso: Enquanto as diferentes amostras de prpolis so destitudas de toxicidade gentica
no teste SMART em D. melanogaster, o ARC induziu danos no DNA nas concentraes mais
elevadas, indicando um possvel risco integridade do material gentico aps o seu consumo. Os
dados de antimutagnese, ainda que preliminares, mostram que a atividade moduladora do ARC
varia de acordo com a concentrao e protocolos de tratamento utilizados. A atividade protetora
do ARC pode estar relacionada aos mecanismos de reparao do DNA, visto ser restrito ao
protocolo de ps-tratamento.
Agradecimentos: Agradecemos o apoio financeiro das seguintes agncias de fomento: CNPq,

FAPERGS e FINEP.
ANLISE DA CONCENTRAO DE Cu, Zn e Cd EM MAQUIAGEM

PARA OLHOS EDXRF
Batista A.D.1; Tolini B.B. 1; Scapin M.A.2; Aquino R.R.1
Departamento de Farmcia, Faculdades Metropolitanas Unidas, FMU, Av. Liberdade, 899,
Liberdade - So Paulo SP; 2Centro de Qumica e Meio Ambiente -CQMA, Instituto de
Pesquisas Energticas e Nucleares, IPEN-CNEN/SP, Av. Professor Lineu Prestes 2242,
Cidade Universitria, So Paulo, SP.
Introduo: A maquiagem para os olhos, conhecida como sombra para os olhos um costume
e forma antiga e recorrente em vrias culturas para a ornamentao do corpo, sendo que um
dos mais antigos relatos de uso da maquiagem data do antigo Egito. No Brasil, o uso de
cosmticos comum em vrias faixas etrias, e de fcil acesso comercial, sendo a segurana
na aplicao destinada fiscalizada pela Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria, ANVISA que
se baseia em ndices e normas internacionais frente dose diria. Cu e Zn, apesar de
importantes para o organismo so txicos em grandes quantidades no havendo quantidade
segura para o Cd. Na aplicao da sombra, estes metais podem ser absorvidos pela pele, vias
nasais e boca, podendo levar a contaminao.
Objetivo: Considerando que durante os processos de fabricao e formulaes podem ser
arrastados elementos de significativa toxicidade ao organismo, neste trabalho foram analisadas
as concentraes para de Cu, Zn e Cd em amostras de sombra oriundas da regio conhecida
como 25 de maro em So Paulo.
Materiais e mtodos: Amostras em triplicatas de sombra oriundas da regio comercial da Rua
25 de maro em So Paulo, capital, foram fracionadas em cerca de 1 g, acondicionadas em
porta amostras e analisadas por fluorescncia de raios-X por energia dispersiva (EDXRF) em
um espectrmetro Shimadzu EDX-720, com tenso aplicada de 50 kV, corrente de 100 A e
tempo de contagem de 100 s. Os elementos foram quantizados pelo mtodo da calibrao
multivariada e parmetros fundamentais (FP), aplicados na correo de efeitos de matriz. A
avaliao estatstica considerou material de referncia certificado oriundo do National Institute
of Standards & Technology (NIST 2709a) San Joaquim Soil, sendo a conformidade dos
resultados avaliados pelo ndice Z-score e a aceitabilidade do mtodo pelos valores de
HORRAT.
Resultados e Discusso: A taxa do desvio padro relativo observado calculado a partir do
material, RSD, corresponde aos valores preditos para o desvio padro relativo calculado a
partir da equao de Horwitz, DPRR, sendo estes valores calculados<2 para todos os
elementos avaliados. A preciso, considerado ndices Z-score fora aceita, uma vez que os
valores para todos os elementos estudados esto abaixo do valor aceitvel 2. Os limites de
quantificao esto entre 2 e 60 g.g-1 considerados suficientes para atingir o objetivo deste
trabalho. As analises apresentaram em mdia para as amostras teores de 516 g.g-1 de Cu,
231 g.g-1 de Zn e 222 g.g-1 de Cd. Os valores determinados do destaque ao teor de Zn
em uma das amostras com valor de 681 g.g-1.
Concluso: Os valores determinados esto acima do esperado para a ingesto diria de uma
pessoa de 60 kg. A analise constata a presena de Cd nas amostras.
AVALIAO DE TEORES DE Si, P, K, Mn e Fe EM DE RMEL POR EDXRF

Tolini B.B. 1; Batista A.D.1; Scapin M.A.2; Aquino R.R.1
Departamento de Farmcia, Faculdades Metropolitanas Unidas, FMU, Av. Liberdade, 899,
Liberdade - So Paulo SP; 2Centro de Qumica e Meio Ambiente -CQMA, Instituto de
Pesquisas Energticas e Nucleares, IPEN-CNEN/SP, Av. Professor Lineu Prestes 2242,
Cidade Universitria, So Paulo, SP.
Introduo: O rmel foi inventado no sculo XIX por Eugene Rmmel e aprimorado
posteriormente para uma emulso de carvo e vaselina aplicada para realar os clios. De fcil
aquisio no comercio, a segurana do produto final realizada pela Agncia Nacional de
Vigilncia Sanitria, ANVISA que se baseia em ndices e normas internacionais frente dose
diria. Na aplicao da sombra, metais contidos na composio do rmel podem ser absorvidos
pelas mucosas, vias nasais e boca, podendo levar a contaminao pelos elementos
componentes. A toxicidade pode causar sensibilidade, irritao, ulcerao olhos e nariz (K, P),
pneumonia, tosse, perda apetite e fibrose (Fe, Si) e danos ao sistema nervoso central (Mn).
Objetivo: Considerando que durante os processos de fabricao e formulaes podem ser
arrastados elementos de significativa toxicidade ao organismo, neste trabalho foram analisadas
as concentraes para de Si, P, K, Mn e Fe em amostras de rmel oriundas da regio
conhecida como 25 de maro em So Paulo.
Materiais e mtodos: Amostras em triplicatas de rmel oriundas da regio comercial da Rua 25
de maro em So Paulo, capital, foram pintadas sobre folha de vinil, acondicionadas em porta
amostras e analisadas por fluorescncia de raios-X por energia dispersiva (EDXRF) em um
espectrmetro Shimadzu EDX-720, com tenso aplicada de 50 kV, corrente de 100 A e tempo
de contagem de 100 s. Os elementos foram quantizados pelo mtodo da calibrao
multivariada e parmetros fundamentais (FP), aplicados na correo de efeitos de matriz. A
avaliao estatstica considerou material de referncia certificado oriundo do National Institute
of Standards & Technology (NIST 2709a) San Joaquim Soil, sendo a conformidade dos
resultados avaliados pelo ndice Z-score e a aceitabilidade do mtodo pelos valores de
HORRAT.
Resultados e Discusso: A taxa do desvio padro relativo observado calculado a partir do
material, RSD, corresponde aos valores preditos para o desvio padro relativo calculado a
partir da equao de Horwitz, DPRR, sendo estes valores calculados<2 para todos os
elementos avaliados. A preciso, considerado ndices Z-score fora aceita, uma vez que os
valores para todos os elementos estudados esto abaixo do valor aceitvel 2. Os limites de
quantificao esto entre 1 e 110 g.g-1 considerados suficientes para atingir o objetivo deste
trabalho. Em mdia determinou-se os teores de 95010 g.g-1 de Si, 30030 g.g-1 de P,
16010 g.g-1 de K, 121 g.g-1 de Mn e 53050 g.g-1 de Fe.
Concluso: Os teores determinados para os elementos em questo esto acima do esperado
com base em uma pessoa de 60 kg com uso dirio. A tcnica mostrou-se satisfatria para a
analise proposta.
AVALIAO DA FUNO HEPTICA DE USURIOS CRNICOS DA AYAHUASCA

Silveira G.O.1; Delbon C.C. 1; Mello S.M.1; Soubhia P.C. 1; Facin A.C.C.2; Linardi A.3
1
Centro de Controle de Intoxicaes, Universidade Estadual de Campinas, Campinas-SP

2
Laboratrio de Bioqumica Diviso de Patologia Clnica do Hospital de Clnicas da
Universidade Estadual de Campinas, Campinas-SP, 3Faculdade de Cincias Mdicas da
Santa Casa de So Paulo.
Introduo: A Ayahuasca, bebida preparada por coco do cip Banisteriopsis caapi e das folhas
da Psychotria viridis, utilizada em rituais religiosos. O cip Banisteriopsis caapi contm
derivados das -carbolinas: harmina, tetrahidroharmina (THH) e a harmalina, potentes inibidores
da monoamino oxidase-A. J as folhas da Psychotria viridis contm o alcalide N,Ndimetiltriptamina (DMT), estruturalmente semelhante a serotonina e potente alucingeno, que atua
em receptores serotoninrgicos. Apesar da longa histria e tradio do uso indgena da
Ayahuasca, a falta de estudos para avaliao de toxicidade do ch gera especulaes e
controvrsias sobre os possveis efeitos nocivos sade do usurio crnico.
Objetivo: Avaliar a funo heptica em usurios crnicos da ayahuasca.
Materiais e Mtodos: O estudo foi descritivo e a amostra foi selecionada de uma populao
formada por membros do Centro de Desenvolvimento Integrado Luz do Vegetal (CDILDV),
Araariguama/SP, atravs de entrevistas e questionrios. Os voluntrios selecionados faziam uso
do ch da Ayahuasca em cerimnias ritualsticas por pelo menos um ano, com frequncia
quinzenal. O ch foi preparado pelo CDILV e administrada na dose de 1,5 mL de ch/Kg pelo
mestre durante o ritual. As amostras de sangue para determinao de alanina-aminotransferase
(ALT), aspartato-aminotransferase (AST), bilirrubina (BILI), desidrogenase lctica (LD), fosfatase
alcalina (FALC) e gama glutamiltransferase (GGT) foram coletadas nos tempos: antes da ingesto
do ch (T0) e aps 4, 24 e 168 horas. O estudo foi aprovado pelo Comit de tica em Pesquisa
em seres-humanos da ISCMSP.
Resultados: Foram coletadas amostras de 22 voluntrios (9 mulheres e 13 homens), com idade
de 21 a 56 anos (mdia = 39,5; DP = 10,9). O tempo de uso do ch variou de 1 a 20 anos
(mdia=8,4; DP=7,2). As mdias DP dos parmetros hepticos foram: ALT = 6,9 2,6 U/L para
mulheres (VR < 33) e 12,7 6,0 U/L para homens (VR < 41); AST = 14,8 3,4 U/L para mulheres
(VR < 32) e 22,5 8,3 U/L para homens (VR < 40); BILI = 0,3 0,15 mg/dL (VR <1,2); LD = 252,9
56,2 U/L (VR = 240 - 480); FALC = 56,0 11,6 U/L para mulheres (VR = 35 a 104) e 62,0 12,7
U/L para homens (VR = 40 a 129) e GGT = 15,1 5,6 U/L para mulheres (VR < 40) e 22,9 13,4
U/L para homens (VR < 60).
Concluso: Os resultados dos parmetros analisados se encontraram dentro dos valores de
referncia, indicando que no houve evidncia de danos hepticos nos voluntrios expostos
cronicamente.
AVALIAO DO EFEITO QUIMIOPREVENTIVO DO DITELURETO DE DIFENILA CONTRA A

TOXICIDADE INDUZIDA PELA DOXORRUBICINA EM CLULAS V79
Trindade C1, Juchem ALM1, Guecheva TN1, Saffi J1,2 e Henriques JAP1
1
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Laboratrio de Reparo de DNA de Eucariotos,

Departamento de Biofsica UFRGS, Porto Alegre RS
Universidade Federal de Cincias da Sade de Porto Alegre, Departamento de Cincias Bsicas

da Sade UFCSPA, Porto Alegre RS
A Doxorrubicina (DOX) uma droga quimioterpica com um amplo espectro de atividade

contra tumores slidos e linfomas. A cardiotoxicidade o efeito colateral mais forte causado pelo
metabolismo celular da DOX, que gera espcies reativas de oxignio (ROS), gerando danos em
biomolculas e limitando seu uso na clnica. Algumas abordagens quimioterpicas tm proposto o
uso de antioxidantes para minimizar a citotoxicidade e os danos induzidos em tecidos normais por
agentes antitumorais que produzem radicais livres. O Ditelureto de difenila (DTDF) um composto
organotelurado com potencial antigenotxico e antioxidante. No entanto, as propriedades
benficas ocorrem em uma faixa de concentrao limitada devido natureza bimodal deste
agente. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito antimutagnico do DTDF contra a toxicidade
gerada pela DOX em fibroblastos de pulmo de Hamster Chins (clulas V79). As clulas foram
pr-tratadas com DTDF (1, 10 e 100nM) durante 2h e aps foram expostas a
doxorrubicina
(0.6g/mL) por 3h. Aps, foi feita anlise da viabilidade celular pelo ensaio de MTT, avaliao dos
danos ao DNA pelo ensaio cometa alcalino e modificado, avaliao da gerao de espcies
reativas de oxignio (ROS) por DCFH-DA e anlise do ciclo celular por citometria de fluxo. Nossos
resultados evidenciaram que o pr-tratamento com baixas concentraes do DTDF aumentou a
viabilidade celular, reduziu os danos ao DNA e o nmero de bases oxidadas, diminuiu a formao
de microncleos e reduziu a gerao de ROS, no alterando o ciclo celular 24h aps o tratamento.
Nossos resultados sugerem que o pr-tratamento com baixas concentraes do DTDF exibe
efeito quimiopreventivo contra a toxicidade induzida pela DOX em clulas V79, sugerindo ser uma
molcula com um importante potencial teraputico e farmacolgico.
Apoio financeiro: CNPq, CAPES, Pronex-Fapergs 10/0044-3
ANTIGENOTOXIC EFECT OF THE DIPHENYL DITELLURIDE AGAINST SEVERAL

MUTAGENS IN V79 CELLS
Juchem, ALM1, Trindade C1, Oliveira IM1, Rosa RM2, Guecheva TN1, Henriques JAP1 and
Saffi J1, 3
1
Department of Biophysics, Federal University of Rio Grande do Sul UFRGS; Porto

Alegre-RS, Brazil
Department of Genetic Toxicology, Luteran University of Brazil ULBRA; Canoas-RS,

Brazil
Department of Basic Health Sciences, Federal University of Health Sciences of Porto

Alegre UFCSPA; Porto Alegre-RS, Brazil
Diphenyl ditelluride (DPDT) is a stable organotelluride compound. In low

concentrations it reduced the level of lipid peroxidation induced by various oxidants in the
brain, kidney and liver of rats and showed glutathione peroxidase mimetic activity. Diverse
studies have demonstrated interesting pharmacological effects of organotellurium
compounds, like antitumor and antioxidant activity. Thus, the objective this study is to
investigate the antigenotoxic potential of this molecule in Chinese hamster lung fibroblast
(V79). The V79 cells were pre-exposed to low concentrations of DPDT, from 0 to 1M for
2h in DMEM culture without serum. Than, the cells were treated for 2h at 150 M
hydrogen peroxide (H2O2), 200 M hydroxide tert-butyl (t-BOOH), 40 M methyl
methanesulfonate (MMS) or exposed to 5 J/m 2 of UVC. For the determination of cell
viability in V79 cells, we used a method that assesses the integrity of the cell membrane,
measuring the activity of lactate dehydrogenase (LDH) by the formation of purple
formazan coloration. The alkaline comet assay (single cell electrophoresis in agarose gel)
and modified comet assay were applied to evaluate the genotoxicity and the oxidative
damage by enzymes formamidopyrimidine glycosylase (Fpg) and endonuclease III
(EndoIII) that remove oxidized purines and pyrimidines, respectively. Our results
demonstrated that DPDT protected the V79 cells against the mutagens used and
increased cell viability at concentrations of 0,01, 0.05 and 0.1 M. The DPDT treatment at
the same concentration range decreased DNA damage, suggesting antigenotoxic activity.
Furthermore, the alkaline comet assay, using repair enzimes, indicated that DPDT preexposure prevented the occurrence of oxidative damage caused by H 2O2, t-BOOH, UVC
or MMS. The present study showed that pre-exposure with low concentrations of DPDT
decreased the oxidative DNA damage induced by known mutagens in V79 cells,
suggesting the antioxidant and antigenotoxic potential of this compound.
Financial Support: CNPq/Fapergs/Pronex/Genotox-Instituto Royal
RESDUOS DE BIFENILOS POLICLORADOS EM MIS DA REGIO CENTRAL DO RIO

GRANDE DO SUL, BRASIL
Mohr, S. 1; Mozzaquatro, J.O.1; Pigatto, G.M.; Schwanz,T.G. 1; Costabeber, I.H1.
1
Programa de Ps-graduao em Cincia e Tecnologia dos Alimentos, Laboratrio de Anlises de

Poluentes Persistentes (LAPP), Universidade Federal de Santa Maria (UFSM).
Introduo: Os mis brasileiros so reconhecidos mundialmente por sua excelente qualidade.

Devido posio de destaque do pas como produtor e exportador de mel, de suma importncia
a realizao de pesquisas que comprovem a sua qualidade e segurana como alimento. A
populao humana est exposta a uma srie de compostos qumicos, dentre os quais destacamse os bifenilos policlorados (PCBs). Estes fazem parte da lista dos poluentes orgnicos
persistentes (POPs), possuem alta toxicidade e so comprovadamente carcinognicos,
mutagnicos e teratognicos.1 A exposio humana a estes compostos se d principalmente
atravs da ingesto de alimentos contaminados, pois os PCBs encontram-se distribudos no meio
ambiente e assim atingem a cadeia alimentar.
Objetivo: Determinar os nveis dos PCBs 28, 52, 101, 118, 153, 138, 126, 180 e 169 em 35
amostras de mel de abelhas, coletadas na regio central do Rio Grande do Sul durante os anos
de 2009, 2010 e 2011.
Materiais e Mtodos: Os compostos foram extrados e purificados pelo mtodo QuEChERS
modificado.2,3 A identificao e quantificao foi realizada em cromatgrafo a gs acoplado
espectrometria de massas (GC/MS) atravs da comparao dos tempos de reteno (TR) dos
picos encontrados nas amostras com os TR individuais dos padres certificados dos PCBs, sob as
mesmas condies de trabalho, bem como pela comparao da abundncia dos ons majoritrios
de cada um dos PCBs.
Resultados e Discusso: Dentre os 9 PCBs analisados, somente 5 foram detectados acima do
limite de quantificao. O PCB 28 obteve maior frequncia (51,43%) com valores entre 0,92 e 9,56
g/Kg, e tambm a maior mdia (0,92 g/Kg). Os PCBs 52 (nveis de 0,52 a 2,71 g/Kg), 126
(nveis de 2,33 a 3,19 g/Kg) e 180 (nveis de 1,70 a 1,89 g/Kg) apresentaram frequncias
semelhantes, sendo detectados em 7, 6 e 5 amostras, respectivamente. O PCB 169 foi detectado
em apenas uma amostra. Poucos so os estudos que reportam nveis de PCBs em mis. Dentre a
bibliografia consultada foi encontrado apenas um trabalho, o qual foi realizado na Turquia
(ERDOGRUL, 2007), detectando o PCB 28 em todas as amostras analisadas. Em relao
segurana alimentar, a legislao brasileira no estabelece limites para PCBs em mel de abelhas.
Concluso: Este estudo demonstra que os PCBs, mesmo estando proibidos h mais de 30 anos,
ainda so detectados em mel de abelhas. necessria a incluso de limites referncia para este
alimento na legislao brasileira, garantindo desta forma a segurana alimentar deste produto.
Referncias:
1. S. Mohr & I.H. Costabeber, Cincia Rural 42, 559 (2012).
2. S. Mohr et al., Higiene Alimentar 27, 2155 (2013).
3. M. Anastassiades et al., J AOAC Int. 86, 412 (2003).
Agradecimentos: Ao CNPq e CAPES, pelo aporte financeiro para a realizao do trabalho.

SUB-CRONICAMENTE COM Scutia buxifolia
Freitas R.B.1; Mozzaquatro J.O.2; Brum T.F.3; Bauermann L.F.1; Athayde M.L.3
1
Laboratrio de Fisiologia Experimental, Departamento de Fisiologia e Farmacologia, Universidade

Federal de Santa Maria (UFSM); 2 Laboratrio de Anlises de Poluentes Persistentes (LAPP),
Departamento de Morfologia, Universidade Federal de Santa Maria (UFSM); 3Laboratrio de
Fitoqumica, Departamento de Farmcia Industrial, Universidade Federal de Santa Maria (UFSM).
Introduo: As plantas medicinais fornecem uma vasta matriz de compostos ativos. No entanto, o
uso indiscriminado destas levou a um aumento no nmero de casos de intoxicao. E, a
hepatoxicidade de ervas est relacionada a eventos idiossincrticos ou a substncias txicas
como os alcaloides pirrolizidnicos presentes em espcies do gnero Senecio, Crotalria,
Helioropium e Symphytum. No Rio Grande do Sul, o ch das cascas das razes de Scutia buxifolia
usado no tratamento de distrbios cardacos e sua atividade vasorrelaxadora j foi descrita na
literatura. Porm, h falta de dados relacionados hepatotoxicidade de produtos derivados de S.
buxifolia em ratos.
Objetivo: Avaliar alteraes da funo heptica atravs da anlise da atividade da enzima alanina
aminotransferase (ALT) e contedo de albumina em soro de ratos tratados sub-cronicamente com
extrado aquoso de S. buxifolia (SBSB).
Materiais e Mtodos: Os animais do grupo I receberam gua por via intra-gstrica uma vez ao
dia, durante 30 dias. Os grupos II, III e IV receberam o SBSB nas doses de 100, 200 e 400 mg/ kg
de peso corporal, na mesma frequncia e durao de tratamento que o grupo controle. O sangue
foi coletado pelo plexo retro-orbital dos animais 24 horas aps a ltima administrao do SBSB ou
gua e, centrifugado a 3000 rpm. No soro, foram mensuradas a atividade da ALT e o contedo de
albumina em analisador automtico Cobas Mira (Roche) com sistemas comerciais da BioClin.
Os dados foram analisados atravs da anlise de multivarincia (ANOVA) de uma via, seguido do
test post-hoc de Tukey. Foi considerado um nvel de significncia de 5%. Este trabalho foi
aprovado pelo Comit de tica da Universidade Federal de Santa Maria sob o nmero de registro
091/2011.
Resultados e Discusso: O indicador mais confivel de dano heptico a enzima ALT que
encontrada apenas no citoplasma e mitocndrias de hepatcitos. A sua atividade no foi alterada
pelo tratamento com SBSB nas diferentes doses testadas em comparao a atividade srica nos
animais do grupo controle. O contedo srico de albumina tambm permanece inalterado em
todos os grupos tratados com SBSB e semelhante ao encontrado no grupo controle.
Provavelmente, a planta no tenha causado desordem heptica porque em sua composio
fitoqumica no h alcaloides pirrozilidnicos que possuem ao hepatotxica comprovada ou no
tem sido pr-oxidante.
Concluso: Os marcadores analisados revelam que o tratamento sub-crnico no altera a funo
heptica de ratos, mostrando que neste modelo experimental a planta foi segura. No entanto,
outros parmetros que suportem os resultados preliminares devem ser investigados como a
atividade de enzimas antioxidantes, marcadores de dano de membrana entre outros.
Agradecimentos: CNPq, FAPERGS
iSmultaneous Quantitative Determination of Melamine and Cyanuric Acid in Cows Milk by

Liquid Chromatography-Electrospray Ionization Tandem Mass Spectrometry
Meneghini L.Z.1; Barreto F.1; Ceccon A1; Ribeiro C.B.D.1, Nunes C.P.1, 2Ferro M.F., 3Bergold A.M.
1
Laboratrio Nacional Agropecurio (LANAGRO/RS); 2Instituto de Qumica/Universidade Federal
do Rio Grande do Sul, 3Faculdade de Farmcia/Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Introduction: Nitrogen content of milk may change as a result of natural variation in the milk
and/or the collection process or, unusually, as a result of deliberate adulteration of the milk with
specific nitrogen-containing compounds Melamine (MEL) is an organic base and a trimer of
cyanamide, with a 1,3,5-triazine skeleton, which contains 66% nitrogen by mass. It is commonly
combined with formaldehyde to produce a melamine resin, which is used in the manufacture of
countertops, fabrics, glues and flame retardants. Cyanuric acid (CA; 1,3,5-triazine-2,4,6-triol) can
be produced either as a byproduct during the manufacturing process of MEL. Once absorbed into
the blood stream, the melamine and cyanurate concentrate together and interact in the urine-filled
renal micro- tubules, subsequently crystallizing to form a large number of round, yellow crystals.
These crystals will then damage the renal cells that line the tubes, resulting in progressive tubular
blockage and cellular degradation. The Kjeldahl method, the traditional standard technique for
measuring protein content by indirectly measuring the nitrogen content in food , is not able to
separate endogenous nitrogen content from adulterants nitrogen content. This way, is necessary
analytical methodology with sensibility and specificity for the detection of economically motivated
adulteration like as LC-MS/MS.
Objective: The goal is to catch the economic adulteration in cow's milk by quantification of
compounds used as adulterants (MEL) or presents as impurities (CA) using a fast method for
extraction and mass spectrometry.
Material and Methods: For extraction, acetonitrile with 2% formic acid was added to each tube
containing sample milk and the tubes were vigorously shaken for 60 s. Gain, the tubes were
shaken for 30 min in a horizontal table (180rpm, Nova tica) folowed by centrifugation at 4500
rpm (1840 g) for 20 min. So, an aliquot of 1 mL of the extract was transfered into eppendor and
again centrifugated (10,000rpm, 0C) for 20min. An aliquot of 800 L was transfered to vial and
analyzed was carried out using an AB Sciex 5500 QTRAP mass spectrometer (AB Sciex,
Framingham, MA, USA) in multiple reaction monitoring (MRM) mode, using electrospray
ionisation (ESI) at 600 C in negative mode for CA and positive mode for MEL.
Results and Discussion: Validation parameters (linearity, matrix effect, specificity, precision,
robustness and trueness) were assessed and demonstraed in accordancy with Commission
Decision 2002/657/EC). LOQ obtained was 37.50 g.L-1 (below the LMR 125 g.L-1 for both
compounds).
Conclusion: The method presented here is fast, easy, and accurate for analysis of the two
potential markers in milk adulteration with minimal sample preparation allowing maximized
throughput for the analysis of many samples in a short time period.
Acknowledgment:
LANAGRO/RS, CNPq, RENALI.
EVALUATION OF A LLE EXTRACTION SYSTEM FOR DETERMINING PESTICIDE

RESIDUES IN MILK USING DOEHLERT DESIGN
Meneghini L.Z.1; Rubensam G1., Barreto F.1; Ceccon A.2; Bergold, A.M.2; Ferrao, M.F.3
1
Laboratrio Nacional Agropecurio (LANAGRO/RS); 2Faculdade de Farmcia/Universidade

Federal do Rio Grande do Sul;3Instituto de Qumica/Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
Introduction: Among all parasites that affect livestock in Brazil, the tick is by far considered the
most important being responsible for serious damage to the cattle industry. At present, the control
of ectoparasites of veterinary importance still relies on the use of chemicals being insecticides
pyrethroids (PYR), particularly cypermethrin, widely used for this purpose. Currently, 84 different
veterinary products containing PYR as active substance are registered in Brazil for use in milk
producing cows. Milk is a complex and variable matrix, containing large amounts of protein and fat.
To achieve satisfactory GC analysis and improved selectivity for ECD, the previous isolation of the
PYR from the milk is required in order to get almost fat-free extracts. In this way, univariate
optimization may be a time-consuming and labor-intensive procedure, requiring several
experiments. On the other hand, the number of experiments needed is lower in multivariate
optimization, reducing costs and waste generation. Doehlert matrix designs can be used for
multivariate optimization, involving two, three, or more factors (variables). By using this approach,
more information is obtained, allowing the identification of critical points at each step of the
optimization process.
Objective: In the present study, Doehlert matrix design is proposed for multivariate optimization
and development of a method of extraction followed by clean-up using LLE-PLT(Liquid-Liquid
Extraction-Precipitation at Low Temperature) for seven analites (Deltamethrin/DEL, Cyfluthrin/CYF,
Cyhalothrin/CYA, Cypermethrin/CYP, Permethrin/PER and Fenvalerate/ FEN).
Material and Methods: GC analysis was achieved using a Trace Ultra gas chromatograph
equipped with a 63Ni electron-capture detector (GC-ECD). For separation, a OV-1701 (Ohio
Valley, 30 m 0.53 mm 0.5 m film thickness) was used. The injector and detector temperature
were 240 C and 340 C, respectively. Nitrogen was used as carrier gas with the flow of 1 mL/
min. The injection volume was 1.0 L in splitless mode for all standards and samples. Doehlert
design was evaluated using a three-level factorial design with a central point involving three
variables (agitation time, acetonitrile volume used in LLE and in PLT). A Doehlert design (Doehlert
1.0) developed at Laboratrio de Quimiometria Terica e Aplicada of UNICAMP/Brazil and
MATLAB 7.0 were used in chemometric analysis.
Results and Discussion: Analyte recovery was used as response to evaluate the Doehlert
design. For all analytes a quadratic profile for response surfaces was observed. Acetonitrile
volume used in PLT procedure demonstrated not signficance. The results shown good recoveries
for all analytes (between 90-97%).
Conclusion: Multivariate optimization revealed the best conditions for LLE-PLE method. The main
advantages this strategy are low reagent consumption, low waste generation and robustness
prevision on method proposed.
Acknowledgment: LANAGRO/RS,
CNPq.
Alterao eletrocardiogrfica em intoxicao por tioridazina

TRES, G. L. 1; MELLO-DA-SILVA, CA. 2; FIORENTIN, R. D. 3;
1 Acadmico de Medicina, Plantonista do Ncleo de Atendimento de Urgncia, Centro
de Informao Toxicolgica, FEPPS, Sec. Estadual da Sade do RS; 2 MD, Mdico do
Centro de Informao Toxicolgica, FEPPS, Sec. Estadual da Sade do RS; 3
Acadmica de Medicina, Plantonista do Ncleo de Atendimento de Urgncia, Centro
de Informao Toxicolgica, FEPPS, Sec. Estadual da Sade do RS;
Introduo: Sabe-se que muitas drogas psicotrpicas tm sido associadas com
alteraes eletrocardiogrficas (ECG), particularmente alteraes de prolongamento do
intervalo QT e do intervalo QT corrigido (QTc) . O prolongamento do QTc est associado com
aumento da instabilidade eltrica e, como tal, utilizado como um indicador da morte sbita
em pacientes com doena cardaca e um marcador adequado da capacidade de um frmaco
para provocar Torsade de Pointes. A ligao entre o prolongamento do QT e arritmias fatais
levou restrio, ou mesmo a retirada de certas drogas do mercado, incluindo a tioridazina.
A tioridazina um antipisictico derivado da fenotiazina e tem sido utilizada no
tratamento de transtornos psiquitricos durante os ltimos 40 anos. Segundo relatrio do
Comit de Segurana de Medicamentos em 2000, concluiu-se que a relao risco-benefcio de
seu uso favorvel apenas quando a tioridazina fora usada como tratamento de segunda linha
na esquizofrenia em adultos sob estreita superviso.
Relato de caso: Mulher de 31 anos foi atendida pelo servio de atendimento
telefnico de emergncia do Centro de Informaes Toxicolgicas do Rio Grande do Sul (CITRS) por ter ingerido, h pouco menos de 1 hora, 13 compridos de tioridazina em concentrao
desconhecida, em tentativa de suicdio, e fora atendida no Hospital de Pronto Socorro (HPS) de
Porto Alegre. No momento da admisso apresentava tontura e sonolncia apenas. Negava
morbidades prvias e uso de medicaes contnuas.
No primeiro atendimento foi orientada a realizao de lavagem gstrica, carvo
ativado em dose nica, observao hospitalar, controle dos sinais vitais, tratamento
sintomtico, suporte e a realizao de ECG e exames laboratoriais.
Poucas horas aps houve novo contato telefnico por parte da equipe assistente no
HPS, aps realizao de lavagem gstrica e carvo ativado, pois paciente apresentou ao exame
de ECG, prolongamento do intervalo QT, sem repercusses clnicas: estava assintomtica.
Paciente estava neste momento com exames de funo heptica e renal estavam normais. Em
evoluo do dia seguinte paciente no apresentou mais alterao eletrocardiogrfica e
recebeu alta hospitalar sem sequelas.
Discusso: Os efeitos adversos ou de overdose da tioridazina relatados incluem
morte sbita, arritmia fatal, ou retinopatia, em adio aos sinais neurolgicos e observa-se
correlao entre a dosagem e o grau de efeitos adversos cardiovasculares. No caso relatado
houve alterao eletrocardiogrfica autolimitada, sem complicaes clnicas significativas, mas
visto a correlao deste achado com possveis desfechos desfavorveis, fazemos um alerta
para casos onde houver intoxicao com tioridazina.
POLIMORFISMOS DE DETOXICAO DO BENZENO EM UMA POPULAO

OCUPACIONALMENTE EXPOSTA
Mitri, S.1, Lima, C.1, Nunez, J. F.1, Castro, V. S.1, Sarcinelli, P. N.1, Moreira, J. C.1
1
Laboratrio de Toxicologia/Centro de Estudos da Sade do Trabalhador e Ecologia

Humana/Escola Nacional de Sade Pblica Srgio Arouca/Fundao Oswaldo Cruz,
Rio de JaneiroRJ, Brasil
Introduo: O benzeno um solvente quimicamente classificado como hidrocarboneto
derivado principalmente do petrleo e amplamente utilizado em processos industriais e
na composio de vrios produtos industrializados, inclusive em combustveis de
veculos automotores. O benzeno extremamente txico para diversos sistemas
orgnicos, sobretudo o hematopoitico e classificado como carcinognico para
humanos (grupo 1) pela IARC. Os efeitos potenciais do benzeno sade esto
relacionados aos fatores de toxicidade do xenobitico, de exposio e de
suscetibilidade interindividual. Os fatores de susceptibilidade dizem respeito a
limitaes inerentes ao indivduo exposto e tem recebido cada vez mais ateno no
mbito da Sade Pblica. Os Polimorfismos de enzimas de detoxicao de
xenobiticos so potenciais modificadores de resposta txica, que podem conferir
susceptibilidade gentica diferenciada a indivduos sujeitos a nveis de exposio
semelhantes. Diversas enzimas de biotransformao do benzeno apresentam
polimorfismos funcionais relacionados ao desenvolvimento de doenas provenientes
da exposio.
Objetivo: Este trabalho teve como objetivo analisar os polimorfismos das enzimas
Glutationa S-transferase M1 e T1 (GSTM1 e GSTT1), Citocromo P450 2E1 (CYP2E1
DraI) e (CYP2E1 RsaI), Mieloperoxidade (MPO) e NAD(P)H Quinona Oxiredutase 1
(NQO1) em trabalhadores expostos ao solvente.
Metodologia: A populao estudada foi composta por um total de 131 trabalhadores de
postos de combustveis do municpio do Rio de Janeiro, maiores de 18 anos, sendo 99
homens e 32 mulheres. Os polimorfismos foram determinados atravs de
genotipagem, utilizando uma soluo de DNA cromossomial isolado a partir de sangue
total pela tcnica de saulting-out. As genotipagens das enzimas GSTT1 e GSTM1
foram realizadas por PCR-multiplex e da MPO, NQO1, CYP2E1 DraI e CYP2E1 RsaI
por PCR-RFLP, com amplificao e digesto com endonuclease de restrio
especfica.
Resultados e discusso: Apresentaram alelo relacionado ao risco: 32% para GSTM1;
28,8% para GSTT1; 15% para CYP2E1 RsaI, 1% para CYP DraI; 20% para NQO1.
Quanto ao polimorfismo da MPO, cujo variante est relacionado no ao risco, mas
proteo, 30% mostraram-se portadores do alelo variante. Adicionalmente, 33,9% dos
indivduos apresentaram pelo menos dois polimorfismos relacionados ao risco.
Concluses: Considerando que os polimorfismos de detoxicao do benzeno podem
conferir um perfil de metabolizao do solvente diferenciado aos indivduos, medida
que capaz de alterar o risco associado exposio, este trabalho pode contribuir
para a anlise do risco associado exposio de trabalhadores ao benzeno,
auxiliando na identificao de indivduos mais susceptveis da populao, do ponto de
vista gentico.
MODERNIZAO DA COORDENAO DE TOXICOLOGIA FORENSE DO LABORATRIO

CENTRAL DE POLCIA TCNICA DO ESTADO DA BAHIA ESTUDO DE CASO
Bandeira, A. C.C.1; Moreira, B.C.T.1,2.
1
Laboratrio Central de Polcia Tcnica do Estado da Bahia (LCPT-BA),

2
Universidade do Estado da Bahia (Uneb).
Introduo: A toxicologia forense postmortem envolve o estudo e a aplicao dos conceitos da

toxicologia e da toxicologia analtica com o objetivo de fornecer evidncias para a elucidao das
circunstncias de um bito. O crescimento dos ndices de criminalidade, observado na ltima
dcada, reflete diretamente sobre a demanda dos exames periciais relacionados a mortes
violentas. Neste contexto os laboratrios de Toxicologia Forense tm como desafio crescente a
sua estruturao e aperfeioamento tcnico e cientfico para atender de forma clere e adequada
s solicitaes.
Objetivo: Avaliar aspectos relativos necessidade de modernizao tecnolgica da Coordenao
de Toxicologia Forense (CTox), como forma de ampliar a capacidade de atendimento demanda
de exames periciais, com foco na automao dos procedimentos de triagem de psicotrpicos.
Materiais e Mtodos: Foi realizado um estudo de caso para o perodo de 2007 a 2011
envolvendo as seguintes anlises: estrutura da Coordenao e sua capacidade de resposta,
dinmica dos exames de triagem, evoluo da demanda de solicitaes, relao da demanda com
o crescimento da criminalidade, entraves no fluxo de trabalho e importncia da implantao de
tecnologia automatizada para a etapa de triagem de psicotrpicos. A pesquisa realizada de
natureza aplicada, descritiva, com abordagens qualitativas e quantitativas, utilizou a pesquisa
bibliogrfica e a anlise documental.
Resultados e Discusso: A dinmica de triagem de psicotrpicos gera exposio ocupacional a
solventes clorados, impacto ambiental devido aos resduos qumicos e biolgicos e requer um
tempo elevado para as anlises. O fator tempo associado ao crescimento da demanda, decorrente
do aumento da criminalidade, resulta em passivo prejudicial sociedade. Os dados demonstram
que a CTox/LCPT-BA possui equipamentos adequados s anlises da etapa de confirmao,
entretanto isto insuficiente para atender demanda de solicitaes dentro do prazo legal. A
automao do procedimento de triagem configura-se como um dos itens necessrios
modernizao e agrega importantes fatores como: reduo da exposio e da quantidade de
resduos gerados, celeridade na realizao dos exames e na liberao dos laudos periciais.
Biossegurana, cadeia de custdia e sistema de qualidade tambm devem ser considerados no
processo de modernizao.
Concluso: O estudo de caso confirmou a importncia da automao do procedimento de
triagem de psicotrpicos no processo de modernizao destacando: celeridade, reduo de
exposio ocupacional e danos ambientais. Tambm apontou fatores como biossegurana, cadeia
de custdia e sistema de qualidade que devem ser considerados, formando um conjunto de aes
a ser criteriosamente planejado para atingir-se a excelncia desejada.
Agradecimentos: Ao LCPT-BA, Uneb e Academia de Polcia Militar do Estado da Bahia.
ESTUDO DE CASO: HOMICDIO DE VULNERVEIS EM NCLEO FAMILIAR POR

INTOXICAO COM CARBOFURANO
Carpes M.J.S.1; Fassina V.1;Dias C.L.2; Jardim F.R.2
1
Diviso de Qumica Forense, Departamento de Percias Laboratoriais, Instituto-Geral de Percias;

2
Diviso de Toxicologia Forense, Departamento de Percias Laboratoriais, Instituto-Geral de
Percias.
Introduo: O Carbofurano um carbamato largamente utilizado como praguicida em lavouras e

comercializado em formulaes tais como o Furadan . Por ser txico e de fcil acesso, tem sido
amplamente usado em casos de intoxicao letal no estado do RS. Apesar de sua eficcia, seu
emprego em casos de homicdio raro, uma vez que as formulaes disponveis no so
imperceptveis ao gosto de indivduos adultos. No caso abordado, a morte de uma criana com
sinais de intoxicao, aps a ingesto de um iogurte oferecido por sua tia, chama a ateno dos
familiares. A constatao pelos peritos da presena do composto na embalagem consumida e em
outra intacta desencadeia sua pesquisa nos materiais biolgicos da criana (contedo estomacal
e fgado) e nos provenientes da exumao do corpo de sua av (contedo estomacal, fgado e
rim), falecida h 40 dias, supostamente de causas naturais, aps a ingesto de chimarro
preparado pela mesma familiar.
Objetivo: O presente trabalho pericial teve como objetivo a verificao da presena de agentes
txicos e sua identificao nos materiais apreendidos em uma suposta cena do crime (iogurtes) e
nos materiais biolgicos (contedo estomacal, rim e fgado) das vtimas (criana e av) para fins
de comprovao de crime de homicdio por intoxicao de vulnerveis executado por familiar.
Materiais e Mtodos: Os materiais apreendidos foram examinados e fotografados para a
constatao da violao das embalagens. A seguir, foram amostrados e extrados com solventes
orgnicos. Os resduos assim obtidos foram analisados por CLAE-DAD empregando as condies
do mtodo Pragst1 e por CG-EM.
Resultados e Discusso: Em ambas as embalagens de iogurte foi constatada a presena de um
orifcio de dimenses nfimas, imperceptvel ao olhar desatento, no filme aluminizado,
evidenciando que as mesmas haviam sido violadas e manipuladas. A anlise por CLAE-DAD dos
extratos orgnicos oriundos destas embalagens e dos materiais biolgicos das vtimas revelaram
a presena majoritria de um composto com tempos de reteno relativo e absoluto, e espectro
UV coerentes com os do Carbofurano. Tal achado foi confirmado por CG-EM na qual tanto os
tempos de reteno obtidos para as amostras, quanto seu padro de fragmentao foram
compatveis com os da substncia qumica de referncia.
Concluso: A violao das embalagens de iogurte e a presena de Carbofurano nas mesmas
indicam adulterao intencional com esta substncia. A confirmao de sua presena no material
biolgico do menino e no material exumado da av corrobora a tese de morte por intoxicao
causada pela ingesto de gneros oferecidos pela suspeita, sendo a idosa a primeira vtima fatal
da ao da familiar.
Referncias:
1. Pragst, F., Herzller, M. Herre, Erxlebenm B., Roth, M. UV Spectra of Toxic Compounds, Verlag
Dr. Dieter Helm, Heppenheim, 2001.
EFEITO GENOTXICO DE UM NOVO METALO-INSETICIDA UTILIZANDO ALLIUM CEPA

COMO ORGANISMO-TESTE
SOUZA RB1, CHRISTOFOLETTI CA1, SOUZA CP1, FERNANDES JB2, CARLO RM2, BUENO
OC1, FONTANETTI CS1
1

UNESP - Universidade Estadual Paulista, Rio Claro, SP, Brasil.
2
UFSCar - Laboratrios de Produtos Naturais, Departamento de Qumica, Universidade Federal
de So Carlos, So Carlos, SP, Brasil.
Introduo: Apesar da eficcia do uso de pesticidas para a erradicao de pragas na agricultura,
a sua constante utilizao ao longo dos anos acarreta vrios efeitos negativos ao meio ambiente.
O fato de o Brasil possuir 10 espcies e 3 subespcies de Atta, as savas, contribui para a
classificao do pas como um dos maiores consumidores mundiais de pesticidas. O nico
princpio ativo que apresenta elevada eficincia contra tais organismos a sulfluramida, porm,
tanto a produo quanto a degradao da sulfluramida envolve sulfonato de perfluorooctano
(PFOS), substncia txica para vrios organismos. Diante disso, em 2009, a Conveno de
Estocolmo baniu a produo de PFOS, embora tenha permitido sua utilizao em alguns pases,
como o Brasil. Consciente desta problemtica, pesquisadores da Universidade Estadual Paulista e
da Universidade Federal de So Carlos desenvolveram um novo metalo-inseticida. Este composto
um produto natural ligado a complexos metlicos e possui grande eficcia no controle das
formigas cortadeiras.
Objetivo:
Avaliar
a
genotoxicidade
do
metalo-inseticida
Mg4[Mg(5-Clphen)(hesperitina)(H2O)2](CH3COO) por meio do teste de aberraes cromossmicas em clulas
de razes de Allium cepa (cebola).
Materiais e Mtodos: As sementes de cebola foram expostas, em placas de Petri, a solo
contendo trs concentraes do produto (0,5 mg/L; 1,0 mg/L; 2,0 mg/L), aos controles negativos
(solo controle e gua ultrapura) e aos controles positivos (trifluralina e metilmetanosulfonato).
Aps a germinao e coleta das radculas, foram confeccionadas lminas com as clulas da
regio meristemtica. Os resultados foram analisados pelo teste estatstico de Kruskal-Wallis.
Resultados e Discusso: O teste estatstico revelou que, comparada ao solo controle, apenas a
concentrao de 2,0 mg/L do metalo-inseticida foi genotxica. Dentre as aberraes
cromossmicas observadas, anfases com ponte foram as mais encontradas. As pontes
cromossmicas podem ocorrer como consequncia da aderncia e uma subsequente falha na
separao dos cromossomos ao afetar os microtbulos e, consequentemente, o fuso mittico
durante o ciclo de diviso celular.
Concluso: Os resultados obtidos sugerem que o produto testado pode ser genotxico, uma vez
que, em altas concentraes, pode afetar o fuso mittico e, portanto, necessria uma maior
cautela na sua aplicao no meio ambiente.
Agradecimentos: FAPESP (Processo 2012/12019-5) pelo suporte financeiro
CONHECIMENTO DA TOXICIDADE DE PLANTAS MEDICINAIS POR USURIOS DO SERVIO

PBLICO DE SADE DO MUNICPIO DE IJU/RS
Schenkel M.; Cavinatto, A.W.; Chaves H.S.; Colet, C.F.2; Corra J.B.; Dal Molin, G.T.; Gelatti
G.T.; Tormohlen A.; Ucker J.M.; Wirzbicki D.C.M.
1
Acadmica de Graduao em Farmcia - UNIJU; 2Farmacutica, Docente do Departamento de

Cincias da Vida - UNIJU.
Introduo: A utilizao de plantas com fins medicinais, para tratamento, cura e preveno de
doenas, uma das mais antigas formas de prtica medicinal da humanidade. A associao desta
prtica ao conceito de produto natural em muito contribuiu para o aumento do uso das plantas
medicinais (PM) nas ltimas dcadas. Para muitas pessoas, esse conceito significa a ausncia
de produtos qumicos, relacionado com potencial dano sade, sendo que muitos desconhecem
efeitos secundrios e txicos de PM, que podem acarretar graves consequncias.
Objetivo: Identificar o conhecimento da toxicidade de PM por usurios do servio pblico de
sade de Iju/RS.
Materiais e Mtodos: Foi realizado um estudo transversal com aplicao de questionrio
estruturado quali-quantitativo aos usurios do servio pblico de sade do municpio de Iju/RS.
Foram convidados a participar do estudo usurios de ambos os sexos, maiores de 18 anos, que
procuraram o servio no perodo de janeiro e agosto de 2012. O projeto foi aprovado pelo Comit
de tica em Pesquisa da Uniju sob Parecer Consubstanciado n 031/2012.
Resultados e Discusso: Foram entrevistados 272 usurios, 88,2% era do sexo feminino, com
mdia de 46,315,0 anos, 48,5% com ensino fundamental incompleto e 58,8% no relacionavam
PM com toxicidade.
Resultados semelhantes foram encontrados por Oliveira & Gonalves (2006), no qual
prevaleceram pessoas acima de 40 anos, do sexo feminino, com pelo menos at o ensino mdio
completo e que afirmaram no acreditar que PM possam apresentar efeitos txicos. O uso milenar
de PM mostrou, ao longo dos anos, que determinadas PM apresentam substncias
potencialmente perigosas. Do ponto de vista cientfico, pesquisas mostraram que muitas delas
possuem substncias potencialmente agressivas e, por esta razo, devem ser utilizadas com
cuidado, respeitando seus riscos toxicolgicos.
A crena na inocuidade dos fitoterpicos e PM pode estar relacionada com as evidncias
cientficas de ocorrncia de intoxicaes e efeitos colaterais, relacionados com o uso de PM, so
informaes que dificilmente chegam ao alcance dos usurios atendidos nos servios de sade
pblica, caracterizado, como indivduos de baixa escolaridade, conforme observado neste estudo,
e que muitas vezes utilizam suas terapias baseada em conhecimento tradicional e no em
pesquisas cientificas.
Concluso: A crena de que PM so incuas, que no apresentam potencial de toxicidade por
serem consideradas naturais frequente. Essa concepo pode levar ao uso irracional destas
terapias que pode associar-se, ao aparecimento de efeitos colaterais, interaes e intoxicaes.
Sendo necessria a implementao de medidas de educao efetivas que contribuam para o uso
racional destas.
Referncias: Revista Eletrnica de Farmcia. 3:36, 2006.
ALCACHOFRA PROMOVE REDUO DA RESPOSTA DE HIPERSENSIBILIDADE DO TIPO

TARDIA (DTH)
Mattos M. I. S1, Sandini T. M2, Caniceiro B. D1, Grniak S. L.1
1
Laboratorio de Farmacologia e Toxicologia, Departamento de Patologia, Faculdade de Medicina

Veterinria e Zootecnia,Universidade de So Paulo, So Paulo, SP; 2 Programa de PsGraduao em Toxicologia e Anlises Toxicolgicas, Faculdade de Cincias Farmacuticas,
Universidade de So Paulo, So Paulo - SP, Brasil.
Introduo: A busca por compostos imunomoduladores oriundos de plantas medicinais

crescente, principalmente agora, que o Ministrio da Sade liberou o uso de plantas medicinais no
Sistema nico de Sade (SUS). Dentre as plantas liberadas para uso, destaca-se a alcachofra
(Cynara scolymus) conhecida por suas propriedades hipolipidmica, hepatoprotetora e
antioxidante. Contudo, at o presente momento, no h relatos sobre a ao dessa planta no
sistema imune que responsvel pela proteo do hospedeiro contra o cncer, doenas
infecciosas, bacterianas, entre outras. Dessa forma, foi imprescindvel avaliar o efeito da
alcachofra neste sistema, atravs da resposta de DTH. Objetivo: Avaliar a resposta de DTH em
ratos, machos e fmeas, tratados com o extrato seco da alcachofra durante 28 dias (Guideline
OECD, 407). Material e Mtodos: 40 ratos Wistar com 60 dias de idade, foram distribudos em 4
grupos (n=10), sendo um controle (Co) tratado somente com gua e 3 experimentais: ES1, ES2 e
ES3 tratados com 1, 2 e 4 g/kg do extrato seco de alcachofra, respectivamente.Todos os
tratamentos foram realizados por gavagem, durante 28 dias. Sete dias antes do trmino do
tratamento, cada rato foi estimulado com 0,2mL de uma soluo de KLH (5 mg/mL), na base da
cauda. No 27 dia, foi mensurado o dimetro da pata direita destes animais, sendo considerado
como tempo zero e, em seguida, eles foram desafiados na mesma pata com 0,1mL de uma
soluo pr-aquecida de KLH (20 mg/mL), por via subcutnea. 24 horas depois do desafio, foi
avaliada a resposta de DTH atravs de nova mensurao da pata direita destes ratos. O clculo
do aumento absoluto foi feito subtraindo-se o dimetro da pata medido 24 horas aps o desafio do
valor do dimetro medido a 0h, e o resultado foi expresso em mm. Resultados e Discusso: O
tratamento com as diferentes doses de alcachofra mostrou reduo da resposta de DTH em ratos
que receberam as maiores doses do extrato seco de alcachofra (grupos ES2 e ES3), sendo esta
alterao observada tanto em machos quanto em fmeas (p<0,001 ANOVA de uma via, p<0.05
Co vs ES2 e p<0,001 Co vs ES3). Concluso: Estes resultados mostram, pela primeira vez, que
a alcachofra diminui a resposta de DTH e, portanto, pode interferir na imunidade celular. Alm
disso, sugere-se que este efeito pode ser til no tratamento de doenas autoimunes,
caracterizadas por uma resposta imune celular exacerbada, como a artrite reumatoide.
Agradecimentos: CAPES
Toxicologia comportamental e o labirinto de Barnes: modelo para avaliar a funo

cognitiva de ratos senescentes
SANDINI, T.M.1, SPINOSA, H.S.2
1
Programa de Ps-Graduao em Toxicologia e Anlises Toxicolgicas, Faculdade de Cincias

Farmacuticas, Universidade de So Paulo, SP.
2
Departamento de Patologia, Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia, Universidade de
So Paulo, SP.
Introduo: O crescimento da expectativa de vida mdia da populao mundial tem sido

acompanhado do aumento na prevalncia de enfermidades, destacando-se a depresso e as
doenas neurodegenerativas caractersticas do envelhecimento. Nesse sentido, uma das
principais doenas que afeta grande parte da populao mundial a doena de Alzheimer (DA),
caracterizada por perda de memria, demncia progressiva, alteraes de comportamento e
incapacidade para as atividades rotineiras. No campo experimental, para avaliar dficit cognitivo,
diversos trabalhos utilizam animais geneticamente modificados, induzidos demncia ou, ainda
animais com mais de 20 meses de idade, o que caracteriza um dficit cognitivo espontneo.
Dessa forma, considerando que a literatura carece de estudos que forneam um screening
toxicolgico de animais senescentes, fica evidente a importncia de se validar um modelo animal
de senescncia, possibilitando maior compreenso sobre a neurobiologia do envelhecimento.
Objetivo: Estabelecer um modelo de senescncia, comparando ratas jovens e ratas iniciando o
processo de senescncia, avaliando-se o comportamento animal, em particular, a funo
cognitiva. Material e Mtodos: Foram empregadas ratas com 90 dias (n=7) e com 240 dias (n=9)
de idade, as quais foram submetidas ao labirinto de Barnes para avaliao da memria espacial a
longo prazo. Esse labirninto consiste de uma plataforma circular branca, de 120 cm de dimetro,
colocada a 90 cm do cho, que possui 18 orifcios, equidistantes entre si, distribudos por toda sua
borda. Sob um dos orifcios acoplada uma caixa de escape com maravalha. A plataforma
iluminada por lmpada de 70 W e so colocadas figuras geomtricas nas paredes da sala de
experimentao, como dicas visuais distais para a orientao dos animais. Primeiramente o
animal colocado numa caixa de incio, no centro da plataforma e aps 30 s esta caixa
levantada e o animal tem 5 min para encontrar a caixa de escape e entrar. Se aps esse perodo
de tempo o rato no entrar, o experimentador o guia at a caixa. registrado: a latncia para que
o animal entre na caixa de escape e nmero de erros. Os animais passaram por 2 testes por dia,
com intervalo de 3 h entre eles, durante 4 dias, sendo no quinto dia o teste propriamente dito.
Resultados e Discusso: Os resultados deste estudo preliminar mostraram que os animais com
240 dias de idade apresentaram diminuio da resposta cognitiva (63,716,9) (p<0,05) versus
animais jovens (10,62,22), indicando comprometimento da funo cognitiva. Concluso: O
labirinto de Barnes se mostrou adequado para avaliao da funo cognitiva de ratas senescentes
(8 meses de idade), indicando que esse modelo pode ser til para avaliaes comportamentais e
screning toxicolgico.
Agradecimentos: CNPq e bolsa da CAPES (primeiro autor)
DETERMINAO DE ESTROGNIOS EM AFLUENTES DA LAGOA DE ARARUAMA RJ

Lucena W. S.1; Cunha D. L.1; Alves S. R.1; Oliveira J. L. M.2; Moreira J. C.1
1
Laboratrio de Toxicologia, Centro de Estudos da Sade do Trabalhador e Ecologia Humana,

Escola Nacional de Sade Pblica, Fundao Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro/RJ; 2Laboratrio de
Micropoluentes Orgnicos Emergentes, Departamento de Saneamento e Sade Ambiental, Escola
Nacional de Sade Pblica, Fundao Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro/RJ.
Introduo: A presena no meio hdrico de contaminantes orgnicos com atividade estrognica
um tema que tem gerado crescente preocupao na comunidade cientfica. Tais contaminantes
so capazes de desencadear efeitos adversos no sistema endcrino, podendo provocar
alteraes no processo reprodutivo de diversos organismos.
Objetivo: Monitorar os estrognios 17-estradiol, 17-etinilestradiol e estrona em amostras de
efluentes que desembocam na Lagoa de Araruama; validar a metodologia cromatogrfica (GCMS) para esse tipo de amostra; e comparar duas metodologias para a determinao de 17-
etinilestradiol: GC-MS e imunoensaio ELISA monoclonal.
Materiais e Mtodos: Foram realizadas 2 amostragens nos meses de novembro e dezembro
(2012) em 5 pontos; cada um em diferentes corpos afluentes Lagoa de Araruama. As amostras
foram caracterizadas por anlises de: DQO, nitrognio e fsforo, slidos totais dissolvidos, OD e
pH segundo APHA (2012)1. Para a determinao dos estrgenos, as amostras foram inicialmente
filtradas e os resduos de estrognios foram extrados por extrao em fase slida. O extrato
purificado foi submetido a anlises por GC-MS e por ELISA. A validao metodolgica da GC-MS
seguiu as orientaes do INMETRO (2007)2.
Resultados e Discusso: Os limites de deteco (LD) do 17-estradiol, 17-etinilestradiol e
estrona foram respectivamente 18,09, 23,87 e 18,89 ng.L-1, os de quantificao (LQ) foram de
28,65, 33,00 e 36,25 ng.L-1 e as taxas de recuperao de 72,93%, 68,99% e 66,11%. A
quantificao de 17-etinilestradiol por GC-MS foi mais sensvel do que por ELISA (LQ = 50 ng.L1
). Nenhuma das amostras analisadas apresentaram concentraes acima do LQ para este
estrognio pelos 2 mtodos. Com relao ao mtodo cromatogrfico a filtrao parece ser uma
etapa crtica, pois esses compostos possuem carter hidrofbico podendo ficar retidos na
membrana. Ainda assim, na GC-MS, em novembro foram observadas concentraes acima do LD
para 17- estradiol e estrona em um dos pontos e para os 3 estrognios em um outro ponto. Foi
observado que essas amostras possuam os maiores teores de nitrognio, fsforo e slidos totais.
Provavelmente este fato pode diagnosticar um maior aporte de esgoto justificado pelo aumento
populacional nessa regio s vsperas da coleta.
Concluso: Baseado nos resultados encontrados pode-se concluir que foi observada a presena
de estrognios em nveis significativos, que segundo a literatura tm potencial de gerar efeitos
adversos biota.
Referncias Bibliogrficas:
1. Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 22th ed. (APHA, 2012).
2. Orientao sobre Validao de Mtodos de Ensaios Qumicos (DOQ-CGCRE-008) (INMETRO,
2007), http://www.inmetro.gov.br/Sidoq/Arquivos/CGCRE/DOQ/DOQ-CGCRE-8_02.pdf. Acessed
in 02.02.2013.
Agradecimentos: Ao Professor Moaclio V. da Silva pelo seu apoio e que sua memria estar
imortalizada por essas e outras publicaes.
MUNOLOGICAL RESPONSES AND ALTERS

METABOLIC PARAMETERS: A ROLE IN DIABETES GENERATION/DEVELOPMENT?
Shimada A.L.B.1; Loiola R.A.1; Rodrigues S.F.P.1; Cruz W.S.1; S-Nunes, A.2; Fock, R.A.3; Farsky
S.H.P.1
1
Laboratory of Experimental Toxicology, School of Pharmaceutical Sciences, University of Sao

Paulo; 2Laboratory of Experimental Immunology, Institute of Biomedical Sciences, University of
Sao Paulo, Brazil; 3Laboratory of Hematology, School of Pharmaceutical Sciences, University of
Sao Paulo.
Introduction: Polychlorinated biphenyls (PCBs) are persistent organic pollutants and widely used
in industrial processes. PCB126 is the most toxic PCB in the group because it is the most potent
aryl hydrocarbon receptor (AhR) agonist.
Aim: Once the respiratory tract is an important pathway of PCB126 absorption, this work aimed to
investigate the systemic effects caused by PCB126 inhalation in rats.
Material and Methods: Male Wistar rats were exposed to PCB126 at 0.1, 1 or 10 g/kg body
weight once a day for 15 days by nasal instillation. Control animals received the vehicle (saline +
0.5% DMSO). Five hours following the last exposure, animals were killed and samples were
evaluated as following: a) blood and spleen total number of cells, using a hemocytometer; b)
differential bone marrow cells, leukocyte blood cells and spleen cells were quantified in stain
smear; c) expression of adhesion molecules on circulating leukocyte membranes were evaluated
by flow cytometer at basal or after fMLP stimulation, in vitro (10-8 M; 1h); d) proliferation of spleen
cells at basal or after concavalin A (ConA) or LPS stimulation, in vitro (1 or 5 g/mL; 48h); e)
measure of serum cytokines, biochemical analysis and soluble adhesion molecules levels on
blood; f) AhR expression in tissues; and, g) reactive oxygen species (ROS) levels in isolated islets
of Langerhans using DCFH-DA (30 mol/L) or DHE (10 mol/L; 30 min at 37 C) labelling and
fluorescent microscopy. In addition, another group of exposed animals were submitted to
intravenous glucose and insulin tolerance tests.
Results and Discussion: Changes in the following parameters were observed after 10 g/kg
PCB126 exposure: 1) reduced number of both total circulating leukocytes and bone marrow cells;
2) reduction of circulating lymphocyte cell number; 3) enhanced lymphocyte number in spleen; 4)
enhanced soluble VCAM-1 levels; 5) enhanced AhR expression in liver, lung, kidney and adipose
tissue; 6) increase in total cholesterol, HDL cholesterol and triglycerides levels and reduction in the
adipose tissue weight. After 1 or 10 g/kg of PCB126: 1) reduction in CD62L expression on
circulating lymphocytes at basal condition; 2) impairment of CD18 and CD31 expressions on
lymphocytes after fMLP stimulation. Also, the insulin tolerance was higher than in vehicle-treated
animals, and ROS were increased in the islet of Langerhans.
Conclusion: PCB126 alters the production and activation state of lymphocytes and modifies
metabolic parameters as well. Taken together, PCB126 instillation may affect the host defense and
collaborates to diabetes mellitus generation/development.
Acknowledgment: FAPESP.
INDOMETHACIN/INDOMETHACIN ESTER NANOCAPSULES, BUT NOT INDOMETHACIN IN

SOLUTION, REDUCE BRAIN TUMOR OF MICE.
RODRIGUES S.F.1; FIEL L.2; SHIMADA A.L.1; LOIOLA R.A.1; PEREIRA N.1; GUTERRES S.S.2;
POHLMANN A.2; FARSKY S.F.1
1
Department of Clinical and Toxicological Analysis, FCF/USP, Sao Paulo, SP, Brazil. 2Department
of Organic Chemistry, Institute of Chemistry, UFRGS, Porto Alegre, RS, Brazil.
Once indomethacin/indomethacin ester nanocapsules (LNC) were demonstrated to reduce tumor

cell proliferation, in vitro, we aimed to investigate the antitumoral effect of LNC in vivo and the
mechanisms of action and of entrance of them into tumor cells. For that, ten days after tumor cell
implant (in female C57Bl/6 mice), LNC, indomethacin in solution or vehicle control solution were
intravenously given to mice on alternate days for 20 days and tumor volume was measured after
brain excision. In another series of experiments, twenty eight days after the tumor cell implant, 2%
Evans blue (EB) was intravenously injected into untreated mice. Twenty four hours later, EB
extravasation was quantified using a spectrophotometer. Uptake of rhodamine-labeled LNC was
visualized, in vitro, using a fluorescence microscope and pharmacological blockers (cytochalasin
D, ouabain, and sucrose) were employed to study the mechanism of internalization. Finally, GL261
proliferation curve and apoptosis rate were measured in presence of LNC or indomethacin in
solution. Tumor volume was dramatically reduced after LNC treatment (165%), but not
significantly altered after indomethacin treatment in solution (3712%), compared to control group
(663% of hemisphere, n=3). EB amount was three times higher in the ipsilateral hemisphere than
in the contralateral hemisphere (5.60.8 vs 1.50.9, n=3). LNC entered GL261 cells 30 minutes
after incubation and none of the blockers reduced the LNC entrance (n=3). LCN reduced GL261
proliferation in a larger extension than indomethacin in solution (625125 vs 5750250, n=3) and
did not increase apoptosis (n=3). This way, we demonstrated that LNC reach the tumor site
probably as consequence of the BBB disruption, reduce the tumor volume and tumor cell
proliferation much more than the compound in solution and enter into the tumor cells by a
mechanism independent of phagocytosis or clathrin-mediated endocytosis.
Financial support: FAPESP, CNPq.
AVALIAO DA EXPOSIO AO DIFLUBENZURON E DO PERFIL DE GUARDAS DE

ENDEMIAS ATUANTES NA REGIO METROPOLITANA DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO
Barata-Silva, C.1 , Santos, T.P.1, Larentis, A.L.1 , Moreira, J.C.1 e Sarcinelli, P.N.1.
1
Centro de Estudos da Sade do Trabalhador e Ecologia Humana- Escola Nacional de Sade

Pblica- Fundao Oswaldo Cruz Av .Leopoldo Bulhes, 1480, Rio de Janeiro, 214041-210 RJ,
Brasil
*
Email para correspondncia: cristianebarata@hotmail.com
RESUMO:
INTRODUO. Em campanhas de sade pblica, os guardas de endemias so os principais
atuantes no combate a vetores de doenas, como a dengue. Atualmente, o agrotxico utilizado para o
combate do vetor da dengue o diflubenzuron, que no ser humano leva a formao de um pigmento
sanguneo, a metemoglobina, que possui como caracterstica a falta de capacidade de se ligar
molcula do oxignio. A determinao do percentual de metemoglobina no sangue importante para
o estabelecimento da relao com a exposio ao diflubenzuron, sendo utilizada como indicador de
efeito. Alm disso, conhecer o perfil dos trabalhadores, tanto na execuo de suas atividades laborais
quanto seus hbitos sociais, de extrema importncia para promover a caracterizao da populao
e avaliar os riscos a que esto submetidos. O objetivo do presente trabalho avaliar os nveis de
metemoglobina e o perfil dos guardas de endemias atuantes na regio metropolitana do Estado do
Rio de Janeiro.
METODOLOGIA. Para a quantificao da metemoglobina na amostra de sangue de cada trabalhador
a tcnica utilizada foi a espectrofotometria UV-VIS, como descrito por Evelyn-Malloy, porm com
modificaes. Quanto ao delineamento do perfil dos trabalhadores e o estabelecimento da relao da
exposio e modo de vida com o efeito, foi aplicado um questionrios semi-estruturado (CEP/ENSP
CAAE: 0351.0.031.000-1).
RESULTADOS. Os resultados obtidos permitiram observar que o grupo avaliado era
predominantemente do gnero masculino com faixa etria entre 41 a 50 anos. Cerca de 77%
avaliados no possuiam o hbito de fumar e 55% no consumia bebida alcolica. Tambm foi
observado que 55% dos trabalhadores executavam tal funo cerca de 15 anos e que a maioria no
fazia uso de EPI, seja pela falta do fornecimento pelos gestores municipais ou pela falta de
adequao para o seu devido fim. As condies de trabalho eram insalubres e os trabalhadores no
possuam treinamento adequado para exercer tal funo. Quanto avaliao do indicador de efeito,
houve reduo de cerca de 0,05% da metemoglobina aps a exposio ao diflubenzuron. Tambm foi
observado que o valor da metemoglobina possui uma forte correlao inversa com a varivel fumo
(R= -0,742, P=0,035).
CONCLUSO. Os dados premilinares desta pesquisa mostraram uma pequena reduo dos
percentuais da metemoglobina em trabalhadores expostos, apontando para a necessidade de
estudos futuros com relao uma anlise mais aprofundada dos fatores que interferem na relao
exposio e efeito sobre este indicador. Apontaram tambm as dificuldades na logstica de execuo
desta anlise visto que o sangue deve ser coletado antes e aps a jornada de trabalho. Foi possvel
traar o perfil social e ocupacional dos trabalhadores atuantes nas campanhas de sade pblica.
DETERMINAO E QUANTIFICAO DE NEBIVOLOL EM PLASMA PARA APLICAO EM

ESTUDO FARMACOCINTICO EXPERIMENTAL
BRITO, J.O.1, KAWANO, T.1, BORALLI-MARQUES, V.B.1
1
Laboratrio de Anlises de Toxicantes e Frmacos, Departamento de Anlises Clnicas e
Toxicolgicas, Universidade Federal de Alfenas, Alfenas, Minas Gerais
Introduo: A hipertenso arterial, uma doena que provoca cerca de metade de todas as
mortes por acidente vascular cerebral e doenas cardacas, sendo o maior fator de risco em
doenas cardacas, infarto, insuficincia cardaca congestiva, e doenas renais. Os betabloqueadores esto entre os agentes de primeira escolha para o tratamento da hipertenso. O
Nebivolol (NEB) um beta-bloqueador de terceira gerao que combina atividade betabloqueadora com ao vasodilatadora via mediao do xido ntrico.
Objetivo: O objetivo parcial deste estudo foi desenvolver e validar uma metodologia analtica
capaz de quantificar em plasma de ratos o NEB para avaliar posteriormente sua interao
farmacocintica com o frmaco Atorvastatina quando administrados concomitantemente,
experimentalmente.
Materiais e Mtodo: A metodologia analtica foi desenvolvida por cromatografia liquida de alta
eficincia (CLAE), em cromatgrafo lquido Waters, utilizando detector ultravioleta a 282 nm,
obtendo separao cromatogrfica em coluna C18 (Waters, Symmetry 4,6 x 150 mm, 5 m). Fase
mvel constituda por soluo tampo fosfato 0,03 M:acetonitrila (1:1), com pH 3,2. Por extrao
liquido-liquido (ELL), todas as variveis que afetam a extrao foram otimizadas, passando-se
ento validao da metodologia usando um pool de plasma branco adicionado de padres de
NEB e de cloridrato de propranolol, como padro interno (PI). As condies estabelecidas para a
ELL foram: 1,0 mL de plasma, 50 L de NaOH 0,1 M, 100 L de PI, procedendo a extrao com 4
mL de ter/diclorometano (70:30), agitao por 3 min. A fase orgnica separada foi seca, o
resduo ressuspenso com 350 L da fase mvel, sendo 100 L injetado no CLAE. Procedeu-se a
validao da metodologia conforme guia da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (ANVISA).
Resultados e Discusso: O mtodo validado apresentou-se linear para a faixa de concentrao
estudada de 10 a 500 ng/mL, a partir de 6 replicatas das concentraes, sendo o coeficiente de
correlao linear de 0,9979. O limite de deteco e quantificao foi de 5 e 10 ng/mL,
respectivamente. A preciso intra e inter-dias teve coeficiente de variao (CV) entre 9,2 a 14,3%;
e 10,6 a 14,8%, respectivamente. A exatido intra e inter-dias tambm foi determinada obtendo-se
91,3 a 108,8% e 95,4 a 110,2%, respectivamente, com CV < 15%. A recuperao foi superior a
80% (83,7 a 95,9%). Os parmetros de preciso, exatido e recuperao foram avaliados nas
concentraes de 25, 100 e 250 ng/mL. As amostras adicionadas de padro mantiveram-se
estveis a temperatura ambiente por 12 horas.
Concluses: A metodologia analtica validada apresentou desempenho satisfatrio para a
determinao e quantificao do analito Nebivolol, para aplicao em estudo experimental de
farmacocintica.
Agradecimentos: empresa Unio Quimica Farmacutica Nacional pela cooperao tcnica e
UNIFAL-MG.
INTOXICAES POR AGROTXICOS DE USO AGRCOLA EM GOIS: UMA ANLISE DOS

CASOS REGISTRADOS DE 2009 A 2011.
Oliveira G.V.1; Silva M.R.1; Xavier P.P.S.1; Amaral V.C.S.1
1

Introduo: As intoxicaes por agrotxicos de uso agrcola representam um importante
problema de sade pblica. No Brasil, de 2006 a 2008 foram registrados 16.940 casos de
intoxicao por esses agentes e 558 vtimas fatais. No mesmo trinio, a regio Centro-Oeste foi
responsvel por 9,8% dos casos nacionais, sendo que apenas o estado de Gois contribuiu com
62,5% das notificaes da regio. Surpreendentemente, de 1999 a 2008, a principal circunstncia
relacionada s intoxicaes por esses agrotxicos em Gois foi a tentativa de suicdio1.
Objetivo: Estabelecer o perfil dos casos de intoxicaes por agrotxicos de uso agrcola no
estado de Gois no perodo de 2009 a 2011.
Materiais e Mtodos: Realizou-se um estudo do tipo transversal, descritivo, referente aos
registros de intoxicao por agrotxicos de uso agrcola em Gois no perodo de 2009 a 2011. Os
dados foram coletados das Fichas de Investigao e Atendimento Toxicolgico do Centro de
Informao Toxicolgica de Gois (CITGO). As variveis de interesse incluram: o municpio de
notificao, idade, sexo, zona, agentes txicos, circunstncia e zona de exposio ao agrotxico.
Resultados e Discusso: Dos 1311 registros analisados, verificou-se que os municpios de
Goinia (21,66%), Jata (8,62%) e Formosa (5,87%) foram os que mais apresentaram casos de
intoxicao por agrotxicos de uso agrcola. Ademais, as intoxicaes foram mais frequentes no
gnero masculino (64,45%) e nas faixas etrias entre 20 a 29 anos (29,29%) e 30 a 39 anos
(24,79%). Os eventos toxicolgicos aconteceram predominantemente na zona urbana (31,50%) e
na residncia dos indivduos (46,91%). Em relao s circunstncias da intoxicao, observou-se
que mais da metade dos casos (54,23%) estava relacionado tentativa de suicdio, enquanto o
acidente individual e a utilizao ocupacional representaram, respectivamente, 21,89% e 13,58%
das intoxicaes. A maioria das intoxicaes ocorreu pela via oral (65,67%) e os principais
agentes utilizados foram o chumbinho (39,21%) e o glifosato (12,89%). Alm disso, em 70,48%
dos casos houve apenas uma nica exposio ao agente txico Os resultados mostraram que em
Gois houve um aumento de 26,79% dos casos em relao ao trinio anterior1. Adicionalmente, o
perfil das intoxicaes na regio Centro-Oeste no perodo de 2006 a 2008 foi semelhante ao
observado em Gois no perodo deste estudo, especialmente, em relao ao gnero, idade dos
indivduos mais acometidos, principal circunstncia relacionada intoxicao e a zona de
ocorrncia.
Concluso: O aumento do nmero de intoxicaes por agrotxicos de uso agrcola em Gois
reflete a necessidade de um maior controle na venda desses agentes txicos, assim como, a
implementao de um programa de vigilncia epidemiolgica no estado.
Referncias:
Sade
Fundao
Oswaldo
Cruz.
Agrotxicos
uso
agrcola,
Agradecimentos: UEG, pelas bolsas de iniciao cientfica (PBIC/UEG), aos funcionrios do
CIT-GO e Superintendncia de Vigilncia em Sade (SUVISA-GO).
ANLISE DE AMOSTRAS ENTOMOLGICAS PARA 11 SUBSTNCIAS POR LC-MS/MS

Frana J.A.1,2; Sodr F.F.2; Caldas, E.D.1
Laboratrio de Toxicologia, Faculdade de Cincias da Sade, Universidade de Braslia; 2 Grupo
de Automao, Quimiometria e Qumica Ambiental, Instituto de Qumica, Universidade de Braslia.
1
Introduo: A entomotoxicologia surge da unio da toxicologia com a entomologia, rea da

biologia que estuda insetos. As duas principais linhas de estudo da entomotoxicologia so (1)
estudar o efeito de xenobiticos na taxa de desenvolvimentos de insetos para ajustar a previso
do intervalo post mortem e (2) determinar a presena de xenobiticos nestes insetos de maneira a
auxiliar na identificao da causa mortis. A anlise de larvas de insetos para acessar a exposio
a substancias txicas se justifica pois elas tem origem no cadver e so encontradas por um
maior perodo de tempo aps o bito, bem como possuem menor presena de interferentes
quando comparadas a tecidos em putrefao.
Objetivo: Analisar amostras entomolgicas obtidas de cadveres no IML-PCDF para a presena
de onze substncias txicas com mtodo previamente validado.
Materiais e Mtodos: O mtodo validado consiste em extrao slido lquido seguida de uma
etapa de congelamento, onde ocorre separao da fase aquosa (que se congela junto com a
matriz) e a fase orgnica (acetonitrila, que permanece lquida). A fase orgnica filtrada e os
analitos de interesse analisados por LC-MS/MS. Onze compostos foram analisados no estudo:
aldicarbe e dois de seus metablitos (aldicarbe sulfona e aldicarbe sulfxido), quatro
benzodiazepnicos (bromazepam, clonazepam, diazepam e flunitrazepam), cocana e seu
metablito (benzoilecgonina), amitriptilina e carbamazepina.
Resultados e Discusso: O mtodo validado se mostrou adequado ao uso e prprio para anlise
das amostras reais coletadas ao longo dos ltimos anos. Os limites de deteco variaram de 1 a
25 ng g-1 e os de quantificao de 2 a 40 ng g-1 de larva. A repetitividade e preciso intermediria
foram inferiores a 20% em todos os nveis testados (1 a 100 vezes o LOQ). 30 amostras
entomolgicas foram coletadas de cadveres no IML-PCDF entre 2009 e 2013, e armazenadas a
-20 C at a anlise. Os resultados encontrados neste estudo representam as primeiras amostras
entomotoxicolgicas analisadas no Brasil.
Concluso: O mtodo desenvolvido para este trabalho pode suprir a demanda da Polcia Civil do
Distrito Federal quanto a uma ferramenta complementar para anlise de casos de morte
relacionada a intoxicaes em situaes onde as matrizes toxicolgicas usuais no se encontram
disponveis.
Agradecimentos: CNPq e IML-PCDF
ANLISE TRANSCRICIONAL DE GLUTATIONA S-TRANSFERASES E GENES

NORMALIZADORES EM PEIXE-ZEBRA (Danio rerio) E POSSVEIS ALTERAES
CAUSADAS PELA EXPOSIO MICROCISTINA-LR
Sopezki, M., S.a; Monserrat J., M.a; Zanette, J.a.
a
Laboratorio de Biologia Molecular, Departamento de Fisiologia, Universidade

Federal do Rio Grande, Rio Grande, RS.
Introduo:
O estudo das isoformas de glutationa S-transferases (GST) necessrio para a
compreenso da biotransformao de numerosos contaminantes ambientais, tais
como a microcistina-LR (MC-LR) produzida por cianobactrias. As GST catalizam a
conjugao de glutationa reduzida com uma variedade de xenobiticos.
Objetivo:
Caracterizar ao nvel transcricional as isoformas de GST e genes normalizadores de
peixe-zebra (Danio rerio Hamilton-Buchanon, 1822) e avaliar uma possvel alterao
pela exposio MC-LR.
Materiais e Mtodos:
Quinze isoformas de GST do peixe-zebra foram analisadas ao nvel transcricional,
utilizando transcrio reversa seguida de PCR em tempo real, para avaliao da
distribuio rgo-especfica, abundncia e efeitos causados nos rgos brnquia e
fgado aps exposio por 24 horas s concentraes de 5 e 50 g.L-1 de MC-LR e
oito genes normalizadores para os efeitos de MC-LR.
Baseado nos ndices de estabilidade para oito genes normalizadores, foram
selecionados: glicose-6-fosfato desidrogenase (g6pdh , -actina1 e beta-2microglobulina (b2m); b2m, alfa-tubulina 1 (tuba e -actin1; e tuba, b2m e g6pdh para
normalizao transcricional de GST para distribuio rgo-especfica, abundncia e
efeito da MC-LR em brnquia e fgado, respectivamente. A anlise transcricional da
distribuio rgo-especfica revelou nveis significativos de gstal e gstk1.1 no fgado,
gstp1 e gstp2 em brnquia, mgst3a, gstr1, gstm2, gstm3, gstp1, gstp2 e gstk1.1 no
intestino, gstm2, gstm3 e gstal no olho e gstt1a e gsta2.1 no crebro. Considerando os
nveis de transcritos para um dado rgo, gstk1.1, gstal, gstp1 e gstt2 foram mais
abundantes nos rgos de detoxificao (fgado, brnquia e intestino), enquanto
gstt1a e gsta2.1 foram abundantes no rim. Em brnquia, gsta2.1 e gstt1b foram
reprimidas por 5 g.L-1 de MC-LR e mgst1.1 foi reprimida em 50 g.L-1 de MC-LR. No
fgado, as isoformas gstt2.2 e gstp2 foram reprimidas em ambas as concentraes,
gstal foi reprimida em 5 g.L-1, e gstt1a e gstk1.1 foram reprimidas em 50 g.L-1 de
MC-LR. As isoformas gstal, gstr1, gstp1, mgst3a, gstm1, gstm2 e gstm3 no foram
alteradas pela exposio a MC-LR. Os transcritos normalizadores, 18s (Rna
Ribossomal 18s) em brnquia, e 18s, tbp (protena de ligao TATA) e arnt2
(translocador nuclear do receptor dos hidrocarbonetos aromticos 2) em fgado, foram
reprimidos pelo tratamento com MC-LR nas concentraes de 5 g.L-1 e 50 g.L-1,
respectivamente.
Concluso:
Conclui-se que diferentes isoformas de GST apresentam abundncia e
distribuio rgo-especfica distintas, mesmo dentro de uma determinada classe e
que vrias isoformas de GST e alguns genes normalizadores so reprimidos ao nvel
transcricional por nveis ambientalmente relevantes de MC-LR.
TOXICIDADE CRNICA DOS LARVICIDAS UTILIZADOS CONTRA Aedes aegypti PARA

Hyphessobrycon eques ((Actinopterygii, Peciloformes)
Abe F.R.1; Machado A.A.1; Coleone A.C.1; Cruz C.2; Machado-Neto J.G.1
1
Laboratrio de Ecotoxicologia dos Agrotxicos e Sade Ocupacional, Universidade Estadual

Paulista, Jaboticabal, So Paulo; 2 Ncleo de Estudos e Pesquisas Ambientais em Matologia,
Universidade Estadual Paulista, Jaboticabal, So Paulo.
Introduo: O controle das larvas do mosquito transmissor da dengue (Aedes aegypti)

realizado com o larvicida temefs desde 1967. Entretanto, foi relatada resistncia do vetor ao
temefs em vrios estados brasileiros, e o Ministrio da Sade determinou a substituio deste
larvicida pelo diflubenzuron (DFB), um inibidor de sntese de quitina. A concentrao indicada
(CAE) do temefs de 1,0 mg.L-1 e do diflubenzuron, 0,25 mg.L-1. Estes inseticidas so diludos
nas guas com as larvas, podem atingir os ambientes aquticos e intoxicar organismos no alvos.
Objetivos: Objetivou-se classificar os inseticidas DFB e temefs pela toxicidade crnica para o
peixe mato grosso (Hyphessobrycon eques) e avaliar as variveis de qualidade de gua aps o
teste. Foram calculados os valores da concentrao de efeito no observado, ou seja, a maior
concentrao que no causou efeito deletrio (CENO), e a concentrao de efeito observado, ou
seja, a menor concentrao que apresentou efeito deletrio (CEO).
Material e mtodos: A aclimatao dos peixes adultos foi realizada durante dez dias em sala
climatizada com temperatura de 25 2C e fotoperodo de 16 horas. Os testes foram conduzidos
em sistema esttico e delineamento inteiramente casualizado, com nove repeties do tratamento
e do controle e cinco peixes por repetio. A durao dos testes foi de 7 dias, com avaliaes no
3o, 5o e 7o dias, seguidas de alimentao dos peixes. As variveis de qualidade de gua
(temperatura, pH, oxignio dissolvido e condutividade eltrica) foram mensuradas ao final do
teste. Os valores de CENO e CEO foram calculados estatisticamente pelo software SAS. Para
DFB foi avaliado o decrscimo no crescimento dos peixes, e para temefs foi avaliada a
mortalidade. A sensibilidade dos peixes foi avaliada com testes com a substncia referncia
cloreto de potssio (KCl). O valor de CL50;48h para o KCl foi de 1,67 g.L-1. Aps a avaliao da
sensibilidade dos peixes foram realizados os testes definitivos com as seguintes concentraes
para DFB: 0; 0,02; 0,04; 0,2 e 0,4 mg.L-1; e para temefs: 0; 0,08; 0,16; 0,8 e 1,6 mg.L-1.
Resultados e discusso: Os valores de CEO e CENO foram 0,04 e 0,02 para DFB,
respectivamente, e 1,60 e 0,80 para temefs, respectivamente. O parmetro pH aumentou ao
longo das concentraes de temefs, e para DFB, o pH diminuiu com o aumento das
concentraes.
Concluso: O parmetro pH alterado com a presena dos inseticidas. A CAE de DFB superior
menor concentrao de DFB que causa decrscimo no crescimento de mato grosso, e a CAE de
temefs superior menor concentrao de temefs que causa mortalidade. Portanto os
produtos devem ser utilizados com cautela, pois sub-doses de DFB e temefs causam efeitos
adversos ao longo de tempo, em espcies do ambiente aqutico.
Palavras-chave: ecotoxicidade, inseticida, organismos no alvos.
Agradecimento: Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico - CNPq.
ARTEMISININ ANTIMALARIALS DURING PREGNANCY: TOXIC IN ANIMALS, SAFE IN

HUMANS?
Abolaji A.O.1,2, Kamdem J.P.1, Farombi E.O.2, Rocha J.B.T.1
1
Biochemical Toxicology Unit, Federal University of Santa Maria, Santa Maria-RS, Brazil.
Department of Biochemistry, Drug Metabolism and Molecular Toxicology Research Laboratories,
College of Medicine, University of Ibadan, Ibadan, Nigeria.
Introduction: Malaria in pregnancy leads to increased morbidity and mortality in malaria endemic
regions of the world. At present, no vaccine has been approved to deal with malaria in pregnancy.
As a result of this, chemotherapy remains one of the most effective missiles deployed against the
scourge of malaria. Artemisinin and its derivatives, such as sodium artesunate, artemether, and
arteether are the new class of drugs that have been found to be very effective in the treatment of
malaria. Currently, the World Health Organization (WHO) has approved artemisinin in combination
with other antimalarials with longer half-lives, such as amodiaquine and lumefantrine, as treatment
regimens for uncomplicated Plasmodium falciparum malaria during the 2nd and 3rd trimesters
of pregnancy. In humans, clinical studies did not show serious embryotoxicity of artemisinins.
There is a dearth of large scale systematic clinical trials designed to detect rare but significant
toxicity of artemisinins during pregnancy. On the contrary, animal studies have revealed
considerable embryotoxicity of artemisinins.
Objective: This current report is an overview of the toxicity of artemisinins both as monotherapy
and as combination therapy with other antimalarials during pregnancy in animals and humans.
Materials and Methods: A literature search was carried out to include published studies and
reviews using Scopus, Pubmed, ISI Web of Science and Clinicaltrials.gov data bases. The search
criteria include, artesunate/artemether/ateether and pregnancy; artemether-lumefantrine/
artesunate-amodiaquine and pregnancy; artemisinins and pregnancy; malaria and pregnancy.
Results and Discussion: Embryotoxicity of artemisinins may be due to maternal toxicity and/or
direct impact on the developing foetus. In animals, one of the mechanisms of embryotoxicity of
artemisinins seems to be connected with the effects of the drugs on the sensitive earliest red blood
cells produced over a very short period of time, which results in elevated cell deaths. Oxidative
stress caused by the drugs is also a major factor. In humans, however, it is not clear why
artemisinins have not been shown to cause significant side effects in pregnancy, but it may not be
unconnected with the fact that this stage of red blood cells development, takes place over a longer
period of time compared with animals, and the short treatment period of artemisinins exposure,
fails to reveal serious side effects.
Conclusion: The reported embryotoxicty of artemisinins in animals should not be overlooked by
policy makers. There is need for improved and appropriate monitoring of adverse effects of
artemisinins that could occur during pregnancy in malaria endemic regions.
Acknowledgments: TWAS-CNPq. University of Ibadan, Nigeria.
INTERPRETAES DO EXAME DE ETANOL NAS PERCIAS MDICO-LEGAIS DE

EMBRIAGUEZ - UMA DISCUSSO MULTIDISCIPLINAR
Rocha F.D.1, Cardoso K.R.L.1, 2 , Oliveira E.C.F.1, Carvalhosa D.R.1 , Oliveira S. F. 1,

1
2
Introduo: A realizao da anlise de etanol em pessoas vivas pode ser realizada no ar alveolar,
saliva, suor, urina e no sangue. Inmeras questes, apesar de no serem relacionadas
diretamente aos parmetros analticos, afetam a coleta da matriz a ser estudada e a interpretao
dos resultados laboratoriais obtidos, que nem sempre acompanham o diagnstico do exame
clnico. O presente trabalho apresenta o problema, que se acredita ser crtico e pouco discutido
em nossa sociedade, sobre a conduta de cada estado da federao j que, por exemplo, no Rio
de Janeiro o exame de alcoolemia em pessoas vivas no realizado de maneira frequente. A Lei
n 12.760 de 2012 estipula que qualquer concentrao de lcool por litro de sangue ou por litro de
ar alveolar sujeita o condutor s penalidades previstas no art. 165 do CTB. E seria o sangue, sem
a anlise anterior do ar alveolar, suficiente para o diagnstico das vrias fases da embriaguez?
Objetivo: Sob o ponto de vista do tempo decorrido entre a ingesto da bebida e o exame pericial,
o intuito do trabalho foi avaliar qual matriz (ar alveolar, sangue ou urina) implica a melhor escolha
para a anlise do etanol.
Materiais e Mtodos: Nos arquivos do Instituto Mdico Legal Afrnio Peixoto foi feito um
levantamento dos laudos de exame de embriaguez desde quando o sistema foi informatizado, em
2009, at dezembro de 2012. Ao todo, so mais de vinte e cinco mil ocorrncias registradas.
Resultados e Discusso: Dos laudos, que deram entrada no Servio de Toxicologia, 55%
apresentaram o intervalo de at 4 horas entre o evento e a chegada do periciado ao IML e 17%,
tiveram esse lapso temporal superior a 6 horas. Os dados obtidos pelos resultados das duas
amostras de urinas coletadas com intervalo de 30-60 minutos determinaram que 62% dos
periciados encontravam-se possivelmente na fase de eliminao.
Concluso: Para podermos oferecer respostas mais concretas s indagaes feitas pelas
autoridades policiais, necessria uma mudana da estrutura e da estratgia das percias que
avaliam a embriaguez. O treinamento dos peritos e dos policiais envolvidos importante. A
chegada clere do periciado ao IML fator crtico, j que observamos que mais de 60% dos
indivduos encontravam-se na fase de eliminao do etanol. A implantao da rotina do exame de
alcoolemia no estado do Rio de Janeiro fundamental, mas muitos casos em que a anlise do
etilmetro no realizada, dosar a quantidade de lcool no sangue, para determinao da
embriaguez, no seria conclusiva devido ao tempo decorrido entre a ingesto e a coleta tornando
a colheita conjunta de pelo menos duas amostras de urina com intervalo de 30-60 minutos entre
elas, nesses casos, essencial para a concluso da pea tcnica.
Referncia:
1. A. W. Jones. Forensic Sci. Inter. 181, 40 (2008).
EFEITOS DO LEO DE NEEM SOBRE A MORFOLOGIA DAS GLNDULAS SALIVARES DE

FMEAS DE CARRAPATOS RHIPICEPHALUS SANGUINEUS.
Remedio R.N.1, Camargo-Mathias M.I.1, Nunes P.H.1
1
Laboratrio de Histologia, Departamento de Biologia, Universidade Estadual Paulista - UNESP,
Rio Claro, So Paulo.
Introduo: O sucesso biolgico dos carrapatos depende do funcionamento das glndulas
salivares, rgos multifuncionais relacionados principalmente alimentao, alm de serem
consideradas a principal rota de transmisso de patgenos. Por este motivo, a busca por novas
formulaes acaricidas tem sido preocupao geral. Entre elas, destacam-se mtodos alternativos
de controle, tais como o uso dos extratos de Azadirachta indica (neem), que mostraram
reconhecido potencial repelente, inseticida e acaricida.
Objetivos: Avaliar os efeitos do leo da semente de neem sobre a morfologia das glndulas
salivares de fmeas de carrapatos R. sanguineus, como um possvel mtodo de controle desta
espcie.
Materiais e Mtodos: Casais de R. sanguineus foram soltos em cmaras alimentadoras em
coelhos New Zealand White. As fmeas foram coletadas com 5 dias de alimentao e submetidas
a testes de imerso em leo de neem. Foram estabelecidos 4 grupos experimentais: a) CI: os
indivduos foram imersos em gua destilada, b) CII: a imerso foi realizada em etanol aquoso a
25%, c) TI: os carrapatos foram imersos em soluo de 30% de leo de neem diludo em etanol
aquoso a 25%, e d) TII: a imerso foi realizada em leo de neem a 60%, tambm diludo em
etanol 25%. Os carrapatos foram dissecados para retirada das glndulas salivares, que foram
fixadas, includas em historesina, seccionadas em micrtomo e coradas pela hematoxilina-eosina,
para posterior avaliao em Microscpio de Luz. O trabalho foi aprovado pela Comisso de tica
no Uso de Animal UNESP (protocolo 2206, deciso 021/2012).
Resultados e Discusso: As glndulas salivares dos carrapatos dos grupos CI e CII
apresentaram o padro morfolgico descrito para a espcie. Os cinos I no demonstraram
alteraes em TI e TII. No entanto, nestes grupos, os cinos II demonstraram grande vacuolizao
nas clulas a, com deposio no uniforme dos grnulos de secreo no citoplasma e ncleo com
regies de grande condensao da cromatina. Em TI, as clulas c1 e c3 mostraram leve grau de
vacuolizao citoplasmtica e em TII a vacuolizao foi mais intensa, os ncleos apresentaram
cromatina mais condensada e membrana irregular. As clulas c2 tambm mostraram sinais de
vacuolizao em TII. Os cinos III no mostraram alteraes nos indivduos do grupo TI. No
entanto, em TII as clulas d apresentaram vacuolizao entre os grnulos. As clulas e
apresentaram grnulos com colorao variando de rosa claro a vermelho, indicando possveis
alteraes fisiolgicas. As clulas f no mostraram alteraes.
Concluso: O leo da semente de neem pode alterar o processo de alimentao de carrapatos R.
sanguineus e, conseqentemente, afetar o desenvolvimento reprodutivo das fmeas, revelando-se
um produto com potencial de controlar estes Arthropoda.
Apoio Financeiro: Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior (CAPES).
O USO DE CIPROEPTADINA PODE RESULTAR EM FALSO POSITIVO

PARA
ANTIDEPRESSIVO TRICCLICO EM TESTE DE TRIAGEM
TOXICOLGICA: RELATO DE CASO
Cruz A.C.H.1, Silva P.R.1, Tomaz R.R.1, Walber T.A.1, Barotto A.M., Franco V.K.B.,
Resener M.C., Albino D.B.L., Zannin M.2,1
1
Centro de Informaes Toxicolgicas de Santa CatarinaCIT/SC/SUR/SES e
HU/UFSC; 2Depto de Patologia e ToxicologiaPTL/CCS/UFSCFlorianpolis/SC.
Introduo: Testes de triagem toxicolgica por imunoensaios so utilizados como
ferramenta no auxlio ao diagnstico de casos de intoxicao. No entanto, por serem
testes de alta sensibilidade mas baixa especificidade, so comuns os resultados falsopositivos.Objetivo: Relatar um caso de resultado falso positivo para antidepressivos
tricclicos (ADT) em teste de triagem de drogas de abuso e medicamentos. Materiais e
Mtodos: Relato de caso atendido por um Centro de Informaes Toxicolgicas (CIT).
Resultados e Discusso: Criana de seis anos de idade, masculino, previamente
hgido, foi admitida no Hospital com quadro de ataxia, midrase bilateral e alucinaes
visuais e auditivas de incio sbito. Diante dos sinais e sintomas apresentados, e sem
histria inicial que justificassem os sintomas, foi solicitada triagem de drogas de abuso
e medicamentos em urina, apresentando resultado positivo para antidepressivos
tricclicos. Familiares negaram a ingesto de ADT. Aps investigao mais detalhada
da histria, constatou-se a ingesto de estimulante de apetite contendo ciproeptadina
em dose teraputica iniciado h trs dias. A ciproeptadina antihistamnico,
antagonista da serotonina, tem efeitos anticolingicos e sedativos. Estas propriedades
justificam o quadro clnico apresentado pela criana. A bula do medicamento j
descreve que a ciproeptadina pode ocasionar estas reaes adversas assim como
alguns relatos de casos de casos publicados. Quanto ao teste de triagem toxicolgica,
foram encontrados relatos bem documentados na literatura sobre a possibilidade de
falso positivo para ADT em usurios de ciproeptadina1,2 o que vem ao encontro do
observado neste nosso relato. No entanto, no h na bula do kit utilizado a informao
sobre a possibilidade desta reao cruzada ( ABON Multi-Drug ). Acredita-se que o
resultado seja decorrente da semelhana estrutural entre as molculas da
ciproeptadina e da nortriptilina utilizada no teste de triagem toxicolgica. Testes
confirmatrios por Cromatrografia em Camada Delgada de Alta Eficincia (CCDAE) e
outros de elevada especificidade e sensibilidade como a Cromatografia Gasosa
acoplada Espectrometria de Massa (CG/MS) deveriam ser utilizados com a
finalidade de evitar a emisso de resultados falso positivos provenientes de testes de
triagem. Concluso: Testes de triagem em toxicologia so importantes para o
direcionamento da conduta teraputica, porm testes confirmatrios so necessrios
para maior segurana na emisso do resultado e consequentemente no tratamento do
paciente. A ocorrncia de falso positivo nos testes de triagem pode direcionar a uma
conduta equivocada, resultando muitas vezes em risco ao paciente e custos
desnecessrios.
Referncias Bibliogrficas:
1. Wians FH Jr. Norton JT. Wirebaugh SR. False-positive serum tricyclic
antidepressant screen with cyproheptadine. Clin Chem. 1993;39:1355-1356.
2. Yuan CM. Spandorfer PR. Miller SL. Henretig FM. Shaw LM. Evaluation of
tricyclic antidepressant false positivity in a pediatric case of cyproheptadine
(periactin) overdose. Ther Drug Monit 2003;25:299-304.
MICOTOXINAS EM AMOSTRAS DE MILHO E AMENDOIM: UM COMPARATIVO COM OS

LIMITES MXIMOS TOLERADOS PELA LEGISLAO BRASILEIRA
Santos I.D.1; Silveira V.G.2; Dilkin P.2; Mallmann C.A.2
1
Faculdade de Farmcia, Centro Universitrio Franciscano, Santa Maria, RS;

Laboratrio de Anlises Micotoxicolgicas, Departamento de Medicina Veterinria Preventiva,
Centro de Cincias Rurais, Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, RS.
Introduo: Micotoxinas so metablitos secundrios produzidos por fungos, principalmente de

espcies dos gneros Aspergillus, Fusarium e Penicillium. Diversas micotoxinas so conhecidas,
dentre as quais se destacam as aflatoxinas (AFs), as fumonisinas (FUMO) e a zearalenona (ZEA).
As AFs so importantes devido elevada ocorrncia e toxicidade, sendo capazes de induzirem
efeitos carcinognicos e hepatotxicos. Altos nveis de FUMO tm sido associados com cncer
heptico e esofgico e a ZEA, por sua vez, possui efeitos estrognicos e hematotxicos. As
manifestaes clnicas causadas por essas micotoxinas dependem de sua concentrao ingerida,
do tipo presente no alimento e da suscetibilidade do indivduo toxina. Em virtude destes efeitos
txicos causados, a Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (ANVISA) publicou a RDC 07/2011,
que estabelece limites mximos tolerados (LMTs) para a presena desses compostos em
alimentos.
Objetivo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a prevalncia de AFs em amostras de amendoim e
de AFs, ZEA e FUMO em milho em gros, comparando estes resultados com a RDC 07/2011.
Material e mtodos: Analisaram-se amostras de milho e amendoim oriundas de diferentes regies
do Brasil, durante o perodo de 2011 a 2012. Em milho, foram realizadas 6.322 anlises para
determinao de AFs, 2.889 de ZEA e 5.928 de FUMO. Em amostras de amendoim, foram feitas
932 anlises para determinao de AFs. Aps a extrao, a quantificao das micotoxinas foi
realizada atravs de cromatografia lquida de alta eficincia e a deteco, por fluorescncia, no
caso do amendoim, ou por espectrometria de massas sequencial, nas amostras de milho.
Resultados: Das amostras de milho analisadas, 1.757 (28%) apresentaram positividade para AFs,
1.000 (35%) para ZEA e 4.778 (81%) para FUMO. J para amendoim, do total de amostras
analisadas, 380 (41%) eram positivas para AFs. Considerando as amostras de milho e amendoim
positivas para AFs, 224 (13%) e 92 (24%), respectivamente, estavam com valores acima do LMT
estipulado pela legislao vigente, que de 20 g kg-1. J os LMTs para ZEA e FUMO em milho
so de 400 e 5.000 g kg-1, respectivamente, porm, sua aplicao entrar em vigor somente em
2014. Caso esta resoluo j estivesse vigorando, das amostras analisadas neste trabalho, 57
(6%) estariam acima do LMT para ZEA e 204 (4%) para FUMO.
Concluso: Para todas as micotoxinas analisadas encontraram-se amostras com valores
superiores ao estipulado pela legislao. Dessa forma, ressalta-se a grande importncia do
monitoramento constante e da fiscalizao de alimentos para o consumo humano e animal.
ATIVIDADE CITOTXICA DO EXTRATO AQUOSO DE Bowdichia nitida Spruce ex benth

Santos I.D.1; Romero L.V.1; Rigo. C.1; Bohnert C. 1; Pompeu L.D. ; Vasconcellos N.J.S.2;
Stefanon E.B.C.1;
1
Laboratrio de Toxicologia, Faculdade de Farmcia, Laboratrio de Engenharia Ambiental,

Centro Universitrio Franciscano, Santa Maria, RS
Introduo: O uso de plantas com fins medicinais para tratamento, cura e preveno de doenas,
uma das mais antigas formas de prtica medicinal da humanidade. Bowdichia nitida Spruce ex
benth, popularmente conhecida no Brasil por sucupira, pertence famlia Fabaceae e utilizada
na medicina popular como antipirtica, antirreumtica e agente antigotosa. O ensaio de
citotoxicidade frente a Artemia salina permite a avaliao da toxicidade geral e considerado um
bioensaio preliminar no estudo de extratos e metablitos especiais com potencial de atividade
biolgica.
Objetivo: Analisar o efeito citotxico do extrato aquoso do p de cpsulas comerciais de
Bowdichia nitida.
Material e mtodos: O extrato aquoso da planta foi obtido atravs do p de cpsulas de
Bowdichia nitida comercializadas em farmcias de manipulao de Santa Maria, RS. A atividade
citotxica do extrato foi avaliada atravs do teste de letalidade contra Artemia salina. Utilizou-se a
metodologia proposta por MEYER (1982), onde os ovos de A. salina foram colocados para eclodir
em gua do mar artificial por 48 horas em estufa de circulao de ar com temperatura controlada
de 28 oC. Aps ecloso, os microcrustceos foram expostos a diferentes concentraes do extrato
aquoso de B. nitida nas concentraes de 125, 250, 500 e 1000 g/ml, durante um perodo de 24
horas. Aps este perodo, foram realizadas as leituras de larvas sobreviventes nas concentraes
testadas. Concomitantemente, um grupo controle positivo foi preparado com gua marinha e
Tween 80. Contou-se as larvas de Artemia salina, e foram consideradas mortas todas as que no
apresentavam qualquer movimento normal em cerca de 10 segundos de observao. Com o
auxlio de um vidro relgio e de pipetas pasteur foram realizadas a contagem das Artemias
mortas e vivas em cada poo. A determinao da toxicidade foi realizada atravs do percentual de
mortalidade das larvas.
possuam propriedades citotxicas no extrato aquoso de Bowdichia nitida, pois no houve
letalidade das larvas.
Concluso: O trabalho desenvolvido concluiu que no houve citotoxicidade do extrato aquoso de
B. nitida no teste de letalidade com Artemia salina, sendo um indicador de que a planta pode ser
bem tolerada frente ao sistema biolgico. Entretanto, estudos mais detalhados para a avaliao
da toxicidade de extratos bioativos empregando-se outros modelos (in vitro e in vivo) se fazem
necessrios.
AVALIAO DE FITOTOXICIDADE DE HERBICIDAS PARA AS PLANTAS TESTES ZEA

MAYS E HELIANTHUS ANNUUS
Oliveira, J.L.F.1; Doneg, M.H.1; Tobasi, I.L.1; Garlich, N.;
Cerveira-Junior, W.R.1; Mizuno, S.C.M. 1; Cruz, C.1,2
1
Laboratrio de Ecotoxicologia e Eficcia de Agrotxicos do Centro Universitrio da Fundao

Educacional de Barretos; 2 Ncleo de Estudos e Pesquisas Ambientais em Matologia,
Universidade Estadual Paulista, UNESP, Campus de Jaboticabal.
Introduo: O herbicida o mtodo mais empregado de controle de plantas daninhas, porm seu
uso de forma indiscriminada pode causar danos ao ambiente, especialmente, efeito residual nas
culturas subsequentes.
Objetivo: Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar as plantas testes girassol (H. annuus) e milho
(Z. mays) na deteco de oxyfluorfen, imazapyr e glyphosate.
Materiais e Mtodos: Os ensaios foram conduzidos em sala aclimatizada a 25 2C e
iluminao de 1000lux. As plantas foram semeadas em bandejas de germinao e, com duas a
quatro folhas verdadeiras foram transplantadas nos recipientes testes. Para tanto, foi utilizado
recipiente plstico com 300g de areia. As concentraes testadas foram: 1,0; 5,0; 10,0; 50,0; e
100,0 mg.kg-1 de areia e um controle com cinco rplicas e trs plantas por rplica. Os sinais de
fitotoxicidade avaliados foram: clorose, necrose de borda de folha, necrose total da folha, perda da
sustentao do caule. Em 14 dias foram mensurados o caule (cm), as razes (cm) e a produo de
biomassa mida (g).
Resultados e Discusso: Para o H. annus exposto ao oxyfluorfen ocorreu reduo da biomassa
a partir de 50,0 mg.kg-1. Em 50,0 e 100,0 mg.kg-1 ocorreu 70% de reduo da parte area e de
70,70% e 80,27% respectivamente da raiz. Os sinais fitotoxicidade foram clorose em todas as
concentraes, perda de sustentao a partir de 5,0 mg.kg-1 e necrose das folhas a partir de 10,0
mg.kg-1. Para o imazapyr ocorreu reduo da biomassa a partir de 1,0 mg.kg-1. Para a parte rea
e raiz ocorreu reduo de crescimento a partir de 5,0 mg.Kg-1 e clorose em todas concentraes,
perda de sustentao a partir de 1,0 mg.kg-1, necrose das folhas a partir de 10,0 mg.kg-1. Para o
glyphosate ocorreu redao da biomassa a partir de 10,0 mg.Kg-1 com variao entre 57% e 72%.
Os sinais fitoxicidade foram clorose em todas as concentraes, perda de sustentao, murcha e
necrose a partir de 1,0 mg.kg-1. Para o Z. mays exposto ao oxyfluorfen no ocorreu efeito sobre o
crescimento de parte area e para raiz ocorreu diminuio do comprimento em 100,0 mg.kg-1, sem
interferncia na biomassa mida. Na fitotoxicidade ocorreu um aumento progressivo do dano
(clorose e necrose) a partir de 5,0 mg.kg-1. Para o imazapyr no ocorreu reduo de parte area e
raiz at 50,0 mg.kg-1 sem efeito sobre a biomassa mida. Os sinais de fitotoxicidade foram
clorose, necrose de borda e total da folha a partir de 5,0 mg.kg-1. Para o glyphosate no ocorreu
reduo da biomassa e apenas em 100,0 mg.kg-1 apresentou reduo da parte area e raiz,
assim como clorose, necrose de folhas e perda da capacidade de sustentao.
Concluso: A planta teste H. annuus foi mais sensvel na deteco dos herbicidas e pode ser
empregada em monitoramento ambiental de efeito residual.
Agradecimentos: CNPq/PIBIC-UNIFEB
ECOTOXICIDADE DO HERBICIDA 2,4-D PARA ORGANISMOS NO ALVOS

Silva A.F.1; Garlich N.1; Florncio T.1; Malaspina I.C,1; Ikefuti, C.V.1; Cerveira-Junior, W.R.2; Cruz
C.1,2; Pitelli R.A.1
1
Ncleo de Estudos e Pesquisas Ambientais em Matologia da FCAV da UNESP, Jaboticabal, SP.

Laboratrio de Ecotoxicologia e Eficcia dos Agrotxicos LEEA da Fundao Educacional de
Barretos, So Paulo.
Introduo: O problema das grandes colonizaes monoespecficas de macrfitas tem crescido

nos ltimos anos, principalmente em reservatrios de hidreltricas. Algumas atividades ou usos
mltiplos da gua tm sido comprometidos pelas infestaes, sendo necessrio o manejo destas
plantas. O manejo qumico com o herbicida 2,4-D (cido diclorofenoxiactico) uma tima
ferramenta devido ao seu amplo espectro de ao e por pertencer ao grupo das mimetizadores da
auxina, porm necessrio o conhecimento da toxicidade para organismos no alvos.
Objetivo: Estimar a toxicidade aguda (CL50) e as porcentagens de mortalidades para os
organismos no alvos (peixe Brachydanio rerio e Hyphessobrycon eques, caramujo Pomacea
canaliculata, macrfita Lemna minor e Azolla caroliniana) expostos ao herbicida 2,4-D.
Materiais e Mtodos: A aclimatao dos bioindicadores foi realizada em sala de bioensaio com
condies controladas. Para o B. rerio, H. eques e P. canaliculata foi utilizado 100,0 mg.L-1, para a
macrfita L. minor foi utilizado: 0,25; 0,50; 1,0; 2,0; 4,0 e 8,0 mg.L-1 e para a macrfita A.
caroliniana foi utilizado: 10,0; 25,0; 50,0 e 100,0 mg.L-1 todos com um controle em triplicata.
Resultados e discusso: A concentrao letal 50% (CL50;7d) da L. minor exposta ao herbicida
2,4-D foi de 0,57 mg.L-1 com limite inferior de 0,50 e limite superior de 0,65 mg.L-1. Em 0,25 mg.L-1
ocorreu 10,83% de mortalidade, em 0,50 mg.L-1 ocorreu 59,17%, em 1,0 mg.L-1 ocorreu 73,33%,
em 2,0 mg.L-1 ocorreu 79,17%, em 4,0 mg.L-1 ocorreu 97,5% e em 8,0 mg.L-1 ocorreu 100,0% de
mortalidade. Para os demais bioindicadores (B. rerio, H. eques, P. canaliculata e A. caroliniana) o
valor da CL50 foi maior que 100,0 mg.L-1, no ocasionando efeito txicos para os bioindicadores
supracitados. A diferena de CL50 apresentada entre as macrfitas pode ser devido a maior
sensibilidade da L. minor ao herbicida 2,4-D comparado a A. caroliniana. O herbicida 2,4-D foi
classificado como altamente txico para a macrfita L. minor por apresentar valores de CL50 entre
0,1 e 1,0 mg.L-1, enquanto que para os demais bioindicadores (B. rerio, H. eques, P. canaliculata e
A. caroliniana) o 2,4-D foi classificado como praticamente no txico por apresentar valores de
CL50 maior que 100,0 mg.L-1.
Concluso: A macrfita L. minor pode ser utilizada como organismo bioindicador do herbicida
2,4-D em corpos hdrico devido a sua sensibilidade.
AVALIAO DA EXPOSIO AO BENZENO EM POSTOS DE COMBUSTVEIS NA ZONA

NORTE DO MUNICPIO DO RIO DE JANEIRO
Costa-Amaral .IC.1; Carvalho L.V.B.1; Pimentel J.N.S.1; Castro V.S.1; Vieira J.A.1; Borges, R.M.1;
Tabalipa M.M.2; Oliveira K.M.P.G.3; Alves S.R.1; Teixeira LR1; Larentis A.L.1; Fonseca A.S.A.;
Menezes M.A.C.1; Mattos R.C.O.C.1; Sarcinelli P.N.1
1
Laboratrio de Toxicologia, CESTEH/ENSP, Fiocruz; 2 Coordenao de Preveno e Vigilncia,

INCA; 3Departamento de Qumica, Instituto de Qumica, UFF. Rio de Janeiro, RJ.
Introduo: O benzeno merece destaque do ponto de vista toxicolgico devido s suas

propriedades carcinognicas e mutagnicas, sendo objeto de controle no mbito mundial dada a
sua caracterstica de contaminante universal, presena em inmeros produtos e como um dos
componentes principais da gasolina, e seus potenciais efeitos sade humana.1 Segundo os
critrios da ONU, o benzeno considerado a quinta substncia de maior risco e trabalhadores de
postos de gasolina so uma populao de risco devido situao de exposio ocupacional.
Objetivo: Investigar os riscos relacionados exposio ocupacional ao benzeno entre
trabalhadores de postos de gasolina atravs de monitoramento ambiental, avaliao do processo
de trabalho e avaliao clnica.
Materiais e Mtodos: Foram investigados 131 trabalhadores de 5 postos de gasolina localizados
em diferentes bairros da Zona Norte da cidade do Rio de Janeiro/RJ, os quais desempenham
diferentes funes no trabalho, como frentista, atendente e gerente. A anlise dos nveis
atmosfricos de benzeno foi realizada atravs da coleta de amostras de ar por bombas SKC de
mdio volume e determinada por CG/FID.2 A avaliao clnica dos trabalhadores foi feita a partir
da realizao de hemograma completo e bioqumica.
Resultados e Discusso: O monitoramento ambiental identificou concentraes de benzeno
prximas bomba de abastecimento acima dos valores permitidos pela legislao. Em trs
postos, a concentrao de benzeno foi pelo menos 15 vezes acima de 2,5 ppm, valor mximo
permitido para TLV-STEL (ACGIH).1 Os dados sociodemogrficos indicaram que a populao de
trabalhadores formada por 77% de homens, com idade mdia de 37 anos e 14 anos de trabalho
na funo, renda mdia familiar de R$1000,00. Metade da populao tem ensino fundamental
(incompleto ou completo) e 45% ensino mdio (incompleto ou completo). A baixa escolaridade
um fator importante na percepo do risco de exposio.3 Avaliando os dados clnicos da
populao, observou-se que 7 trabalhadores apresentaram uma diminuio dos valores de
leucometria, indicando um possvel incio do desenvolvimento de leucopenia. A leucopenia, assim
como outras alteraes hematolgicas, so relevantes sinais clnicos para o diagnstico do
benzenismo, juntamente com a histria de exposio ocupacional. Esses trabalhadores sero
investigados dentro de uma estratgia de manejo clnico, que permite acompanhar e direcionar
tratamentos, incluindo a possibilidade de intervenes como o afastamento do trabalho.
Concluso: Os trabalhadores dos postos de gasolina so caracterizados por longos tempos de
exposio, baixos salrios e baixa escolaridade. Altas concentraes de benzeno e reduo dos
valores de leucometria indicam um risco ocupacional a que esses trabalhadores esto expostos.
Referncias:
1. Threshold Limit Values for Chemicals Substances and Physical Agents and Biological Exposure
Indices (American Conference of Governmental Industrial Hygienist/ACGIH, 2003).
2. M.F.B. Costa et al., R. Bras. Toxicol. 13, 63 (2000).
3. L.T.O. Zangirolani et al., Rev. Sade Pblica 42, 287 (2008).
Agradecimentos: Ministrio da Sade/Secretaria de Vigilncia e Sade/Coordenao Geral de
Sade do Trabalhador/Departamento de Sade Ambiental e Sade do Trabalho
(DSAST/CGSAT/SVS).
UTILIZAO DE HIDROCABONETOS POLICCLICOS AROMTICOS P

s ) COMO
TRAADOR DE TOXICIDADE AGUDA DO PETRLEO PARA O ORGANISMO MYSIDOPIS
JUNIAE
Kleine, T.1; Gonalves, R. A.1; Miglioli, M. G.1; Galoski, C. E.1; Vaz, C.1 Oliveira, T. M. N.1
1

Introduo: Na ltima dcada, o setor petrolfero em regies costeiras vem ampliando suas
operaes de forma acelerada tanto em plataformas quanto na rea da navegao com o
transporte que envolve o petrleo, podendo-se afirmar que est ocorrendo um aumento de
potenciais acidentes ambientais neste ramo. O petrleo um lquido oleoso, pouco denso (d=0,65
a 0,9 g/cm3) e no miscvel em gua, constitui uma das fontes mais importantes de
hidrocarbonetos. Os Hidrocarbonetos Policclios Aromticos (HPAs), derivados de petrleo
encontrados em guas estuarinas, so considerados poluentes orgnicos prioritrios em estudos
ambientais pelo seu alto potencial de contaminao e intoxicao. Objetivo: Determinar a CL50 do
petrleo utilizando HPAs como traadores de toxicidade, a fim de obter dados para contribuir com
informaes que auxiliem no tempo de resposta a acidentes ambientais do setor petroleiro em
ambiente marinho. Material e Mtodos: Para os testes de toxicidade aguda foram utilizados os
microcrustceos marinhos Mysidopsis juniae, provenientes do cultivo do Laboratrio de
Toxicologia Ambiental da Universidade da Regio de Joinville. O petrleo utilizado foi fornecido
por meio de doao, pela empresa Petrleo Brasileiro S. A. (Petrobras), atravs da filial
Transpetro, em So Francisco do Sul/SC. O cultivo dos organismos e os testes seguiram a NBR
15308. A partir da determinao da CL50 de HPA para M. juniae, foi determinada a concentrao
de HPA na CL50 com auxlio de uma sonda fluorimtrica. Resultados e discusso: A CL50 do
HPA para M. juniae de aproximadamente 0,023 ppm. Realizando a contagem dos organismosteste na amostra a cada 24 horas, observou-se que a mortalidade de 50% dos organismos
ocorreu prximo s 48 horas iniciais do teste, mantendo-se os outros 50% vivos at o final das 96
horas, ou seja, do derramamento inicial, tem-se 48 horas para que as aes de mitigao possam
ser executadas evitando maiores danos para a cadeia trfica e, consequentemente para o
ecossistema. Porm, em um vazamento de leo cru, outros componentes o compem, partculas
insolveis em gua que aderem ao corpo de organismos, entre outras substncias do petrleo,
podendo essas ser responsveis por maiores danos ao meio ambiente como um todo.
Concluso: Pode-se observar a importncia dos ensaios de toxicidade utilizando HPA como
traador de poluio por petrleo especialmente em acidentes ambientais devido ao tempo de
resposta necessrio para nesses eventos, sendo que este trabalho torna-se um ponto inicial para
o desenvolvimento de tecnologia ambiental que vem ao encontro das necessidades do pas, em
funo da crescente demanda do setor petrolfero.
Agradecimentos: A Petrleo Brasileiro S. A. (Petrobras), e sua filial Transpetro, em So

Francisco do Sul/SC.
TOXICIDADE AGUDA DO SULFATO DE COBRE AO ORGANISMO MYSIDOPSIS JUNIAE

Gonalves R. A.1; Kleine, T.1; Galoski, C. E.1; Miglioli M. G.1; VAZ, C.1; Oliveira, T. M. N.1
1

Introduo: O ambiente aqutico o destino final de toda a poluio decorrente das atividades
humanas e o lanamento de efluentes contendo metais pesados no meio ambiente representa um
grande problema ambiental devido a sua alta toxicidade e potencial de bioacumulao nos
diversos nveis trficos1. O cobre um elemento trao muito importante no equilbrio dos
ecossistemas aquticos, mas pode se tornar txico, quando em concentraes elevadascausando
efeitos negativos na comunidade. Mysidopisis juniae um pequeno crustceo marinho, tpico de
regies costeiras, possuem grande importncia ecolgica pois apresentam papel fundamental na
cadeia trfica, devido ser um dos itens alimentares de diversas espcies de peixes, muitas delas
empregadas no consumo humano2. Objetivo: Determinar concentraes de sulfato de cobre que
causam efeitos deletrios a 50% dos organismos (CL50) utilizando o bioindicador marinho
Mysidopsis juniae. Materiais e Mtodos: Os microcrustceos marinhos Mysidopsis juniae
utilizados nos testes de toxicidade aguda foram provenientes do cultivo do Laboratrio de
Toxicologia Ambiental da Universidade da Regio de Joinville. O cultivo e a execuo dos testes
seguiram as recomendaes da ABNT/NBR 153083. Reagente CuSO4.5H2O utilizado nos testes
apresenta grau de pureza analtica de 98% de pureza, sendo da marca Lefan Qumica fina
LTDA. Foram realizados seis testes de toxicidade aguda com o CuSO4 aps a determinao da
CL50. Os resultados foram tabulados com o auxlio do programa MINITAB 16 da Mintab Inc.,
utilizou-se o teste de normalidade de Anderson-Darling. Resultados e Discusso: A mdia da
CL50(96h) entre os testes realizados de 0,32 mg/L, com desvio padro de 0,034, no havendo
diferena significativa entre os testes (p=0,0504). Rodrigues et al4, encontram valores de CL50; (48 h)
para o rotifero marinho B. rotundiformes, aps exposio ao sulfato de cobre, de 0,15 mg/L em
salinidade 15. Viana e Rocha5 realizaram testes com CuSO4 com a diatamcea de gua doce A.
granulata, que apresnetou CE50(96h) de 2,58 mg/L. Concluso: O CuSO4 apresentou elevada
toxicidade ao organismo estudado, demonstrando que a contaminao de ambientes marinhos
por este metal pode causar efeitos agudos em organismos da base da cadeia trfica em
concentraes muito baixas, podendo causar danos ao ecossistema.
Referncias
2. MAZON, A. F., et al. 2000. Contaminao dos ecossistemas aquticos pelo cobre e risco
potencial a biodiversidade: estudo da toxicidade do cobre em curimbat, P. scrofa (Teleostei,
Prochilodontidae) p.327-340. In: ESPNDOLA, 35 E.L.G.; PASCHOAL, C.M.R.B.; ROCHA, O.;
BOHRER, M.B.C.; NETO, A.L.O., Ecotoxicologia: perspectivas para o sculo XXI. 1.ed. So
Carlos, RIMA, p. 575.
3. ABNT 2005. NRB 15308. Ecotoxicologia aqutica toxicidade aguda Mtodo de ensaio com
misidceos (Crustacea). Brasil: Associao Brasileira de Normas Tcnicas.
4. RODRIGUES B. A. et al. (in press). Testes de toxicidade aguda com o rotfero estuarino
Brachionus rotundiformes.
5. VIANA, S. M.; ROCHA, O. 2005. The toxicity of Copper Sulphate and Atrazine to the diatom
Aulacoseira Granulata (Ehrenberg) Simmons. Acta Limnol. Bras., n.17. v. 3. p. 291-300.
REGISTRO DE ACIDENTES CAUSADOS POR Rhinocricus padbergi (DIPLOPODA,

SPIROBOLIDA, RHINOCRICIDAE) NO CENTRO DE INFORMAO TOXICOLGICA DO RIO
GRANDE SUL (CIT- RS) COM IDENTIFICAO POR IMAGEM DO AGENTE E LESO
Marques, M.G.B. 1; Silva, K.R.L.M. 1; Rossoni, M.G. 1 ; Farias, M.M.I.1; Ott, R. 2
1
Ncleo de Toxinas Naturais (NTOX) -Centro de Informao Toxicolgica (CIT) - Fundao

Estadual de Produo e Pesquisa em Sade do Rio Grande do Sul (FEPPS-RS)
2
Museu de Cincias Naturais Fundao Zoobotnica do Rio Grande do Sul (MCN-FZB)
Introduo: Diplpodos so artrpodes segmentados, geralmente de corpo alongado, cilndrico e

que apresentam dois pares de patas em cada segmento corporal, exceto nos primeiros quatro.
So conhecidos como piolhos-de-cobra, embus ou gongols sendo que inmeras espcies
ocorrem na Amrica Central e do Sul e mais de 12.000 no mundo. A espcie com maior nmero
de registros de acidentes no Brasil Rhinocricus padbergi (Diplopoda, Spirobolida, Rhinocricidae).
Sua secreo pode causar leses hipercrmicas, que variam do amarelo claro ao marrom escuro,
alm de processo inflamatrio caracterizado por eritema, vesculas, bolhas ou lceras devido
presena de quinonas e outros agentes irritativos. O contato com a mucosa ocular pode causar
lcera da crnea e conjuntivite em humanos e animais. No CIT foram registrados entre janeiro de
2010 e junho de 2013, vinte e seis acidentes causados por piolho-de-cobra, sendo cinco deles
com o agente identificado por imagem e/ou acompanhado da leso.
Objetivo: Relatar cinco acidentes registrados no CIT-RS, onde houve a identificao da espcie e
a confirmao do quadro clnico atravs de imagens.
Materiais e Mtodos: Foram selecionados os atendimentos, cujas imagens foram solicitadas pelo
planto do CIT e identificadas pelo Ncleo de Toxinas Naturais (NTOX) e Museu de Cincias
Naturais Fundao Zoobotnica do Rio Grande do Sul (MCN-FZB). Aps confirmao do agente
foi repassada a conduta mdica adequada para cada paciente.
Resultados e Discusso: Todos os acidentes ocorreram em zona urbana, sendo que quatro
pacientes procuraram atendimento nas primeiras trs horas e um aps vinte quatro horas. O local
de contato em trs casos foi o p. O quadro clnico predominante foi de hiperpigmentao seguido
por dor em queimao. Em um caso registrou-se a presena de ponto hemorrgico e necrose,
segundo informao recebida no primeiro atendimento. A hiperpigmentao pode prejudicar o
diagnstico, uma vez que induz a caracterizao de um quadro mais grave (necrose) e de maior
dificuldade de resoluo do que de fato ocorre.
Concluso: Os acidentes com piolho-de-cobra em geral no representam agravos significativos,
mas a interpretao inicial, sem uma anamnese adequada pode superestimar os sintomas e
dificultar o diagnostico/prognstico e o tratamento adequado.
REGISTRO DE ACIDENTE CAUSADO POR Latrodectus curacaviensis NO LITORAL DO RIO

GRANDE SUL: UM ALERTA EPIDEMIOLGICO
Marques, M.G.B. 1; Silva, K.R.L.M. 1; Rossoni, M.G. 1 ; Mello-da-Silva,C.A.2; Silveira, C. 3 ;
Marth, A. 4 ; Selau, D.5
1
Ncleo de Toxinas Naturais -Centro de Informao Toxicolgica (CIT/RS) - 2Ncleo de

Atendimento e Urgncia CIT/RS - Fundao Estadual de Produo e Pesquisa em Sade
(FEPPS); 3Centro Estadual Vigilncia em Sade (CEVS), 418 Coordenadoria Regional de Sade
(CRS); 5Secretaria Municipal de Sade (SMS) de Cidreira.
Introduo: Acidentes causados por Latrodectus curacaviensis, Theridiidae, embora raros, j
foram relatados em paises da Amrica do Sul como Argentina, Chile e Uruguai e no Brasil nas
regies nordeste e sudeste. Possuem hbitos domiciliares e peridomiciliares. Medem
aproximadamente 1 cm de corpo e 3 cm de envergadura, tendo o macho em mdia 3 mm de
comprimento. As fmeas, causadoras dos acidentes, apresentam abdmen globular negro com
manchas vermelhas e no ventre desenho em forma de ampulheta.
Objetivo: Relatar acidente ocorrido no municpio de Cidreira, cujo quadro clnico apresentado e
descrio da aranha, realizada pelo paciente, foram indicativos de acidente com L. curacaviensis.
Materiais e Mtodos: Solicitada orientao de conduta, por mdico do Pronto Socorro da cidade
de Cidreira em 12.03.2013, para paciente masculino, 17 anos, picado no p direito ao planto de
atendimento do CIT/RS. Devido a possibilidade de tratar-se de um acidente raro e sem
precedente no Estado (RS), foi realizado contato com o Centro Estadual de Vigilncia em Sade
(CEVS) para o esclarecimento do caso no ambiente de ocorrncia. Tcnicos do CIT, CEVS, 18
CRS e SMS Cidreira, juntamente com o paciente foram at o local do acidente. Foram exibidas
fotos de diversas espcies de aranhas, uma vez que a aranha agressora foi extraviada. Foi
requisitado o pronturio do paciente para a confirmao do quadro clnico.
Paciente descreveu o animal agressor citando colorao e tamanho compatveis com viva-negra
e posteriormente indicou a L. curacaviensis em material impresso com vrias imagens de aranhas.
A sugesto de conduta foi passada ao mdico considerando o quadro clnico apresentado.
Paciente no momento da consulta apresentava quadro clnico de dor local, e intensa dor
abdominal (semelhante ao quadro de abdmen agudo) e no dia seguinte continuava com muita
dor em membro superior direito e membros inferiores, hipertermia, hipertenso arterial, sudorese
intensa e agitao psicomotora, que no cedeu com opiides. Na literatura, alm do quadro clnico
semelhante ao apresentado pelo paciente tambm so citados comprometimento cardiorespiratrios. De acordo com reviso bibliogrfica, no h registro ocorrncia de L. curacaviensis
no Estado.
Concluso: Os acidentes por L. curacaviensis so raros e as complicaes graves como edema
pulmonar agudo e choque, relatados em literatura internacional, no tem sido observadas no
Brasil. Com a possibilidade de ocorrncia destes acidentes em nosso estado, necessrio
constante atualizao por parte das equipes de vigilncia em sade.

Anais Cbtox 2013

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Anais Cbtox 2013

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CBTOX - XVIII Congresso Brasileiro de Toxicologia

um vis pragmtico e necessrio na execuo de nossas atividades, e no fluxo de nossa

APRESENTAO DE TRABALHOS ORAIS

DIA 08.10.13 - Tera-feira 08hs

EXPOSIO DIETTICA AO CHUMBO ATRAVS DO CONSUMO

EXPOSURE TO LOW DOSES OF FORMALDEHYDE DURING

Adriana Lino dos

PARMETROS CLNICO-LABORATORIAIS NA DIFERENCIAO

AVALIAO DA TOXICIDADE DE CINZAS DE QUEIMADAS DO

TOXICIDADE AGUDA DE PARABENOS EM TILPIAS DO NILO

ESCORPIONISMO GRAVE EM PACIENTE COM SNDROME DE

Os apresentadores devem estar presentes nas salas indicadas s 7h45min para

APRESENTAO DE TRABALHOS ORAIS

DIA 09.10.13 - Quarta-feira 08hs

EXTRACTION OPTIMIZATION USING EXPERIMENTAL DESIGN AND

Mara Kerpel dos

EMPREGO DA EXTRAO ACELERADA POR SOLVENTE NA

USE OF PSYCHOATIVE SUBSTANCES AND INTENT TO DRIVE

AVALIAO DA PRESENA DE DROGAS DE ABUSO EM AMOSTRAS

TOXICOLOGIA VTREA: ANLISE METABOLMICA DE COCANA

Jlio Csar Santos

ANLISE DE CABELO EM EXAMES PR-ADMISSIONAIS EM

Os apresentadores devem estar presentes nas salas indicadas s 7h45min para

APRESENTAO DE TRABALHOS ORAIS

DIA 10.10.13 - Quinta-feira 08hs

ANLISE HISTRICA DO USO DE DROGAS ENTRE MOTORISTAS

USO DE LCOOL E OUTRAS DROGAS POR MOTOCICLISTAS

FATORES ASSOCIADOS REINCIDNCIA DE INFRAES DE

ANTIGENOTOXIC EFECT OF THE DIPHENYL DITELLURIDE

Andr Luiz Mendes

Ronald Santos Silva

Os apresentadores devem estar presentes nas salas indicadas s 7h45min para

PAINIS DO DIA 08.10.2013 - TERA-FEIRA

EXTRESSE OXIDATIVO DE NANOCPSULAS POLIMRICAS EM CLULAS

EFEITO DO RESVERATROL COMPLEXADO A HP-?CD SOBRE PARMETROS

MECHANISMS OF ACETYLEUGENOL POLY(EPSILON-CAPROLACTONE) LIPID-CORE

CONDIO DE ILUMINAO INFLUENCIA RESPOSTA DE BIOMARCADORES EM

RESDUOS DE ACEFATO E CARBENDAZIM EM FRUTAS E HORTALIAS NO BRASIL:

ESTERASE INHIBITION OF SHRIMPS EXPOSED TO ORGANOPHOSPHATE AND

ECOTOXICIDADE DO HERBICIDA 2,4-D PARA ORGANISMOS NO ALVOS

USO DO CLORETO DE SDIO COMO SUBSTNCIA DE REFERNCIA PARA

TOXICIDADE AGUDA DOS HERBICIDAS HERBADOX E PROWL

GENOTOXICIDADE DE MANGANS PROVENIENTE DE AMOSTRAS DE GUA DO

ANMONAS EXPOSTAS AO COBRE: DEFESA CELULAR IN VITRO E IN VIVO

DETERMINAO DE POLUENTES ORGNICOS PERSISTENTES (POP`S) EM

NVEIS DE CROMO EM POPULAO DE RONDNIA AMBIENTALMENTE EXPOSTA

TESTE DE TOXICIDADE AGUDA COM VIBRIO FISCHERI PARA AVALIAR EFLUENTES

AVALIAO DOS EFETOS DOS CORANTES DISPERSE RED 1 E DISPERSE RED 13 NA

TOXICOLOGIA IN SILICO: APLICAO E ACEITAO REGULATRIA DE MTODOS

REFERENCE VALUES OF BLOOD LEAD AND SOCIODEMOGRAPHIC AND LIFESTYLE

AVALIAO DO POTENCIAL TXICO DE LODO DE UMA INDSTRIA TXTIL DE

PROJETO DE ARRECADAO DE MEDICAMENTOS NO MUNICPIO DE PALMAS TO

APLICAO DE BIOENSAIOS PARA A AVALIAO DA ECOTOXICIDADE DE

OS EFEITOS DA EXPOSIO AO CLORETO DE CDMIO A UMA DOSE

O AUMENTO DA INCIDNCIA DE CLULAS MELANOMACROFGICAS DIANTE DA

INTOXICAES POR AGROTXICOS DE USO AGRCOLA EM GOIS: UMA ANLISE

AVALIAO DO BIOMARCADOR CYP1A EM FILHOTES DE PHALLOCEROS

ASSESSMENT OF ENVIRONMENTAL MN EXPOSURE BY NON-INVASIVE

AVALIAO DA FREQUNCIA DE CLULAS MICRONUCLEADAS (FCM) COMO

AVALIAO DOS NVEIS DE ESTRESSE OXIDATIVO INDUZIDO POR EXPOSIO AO

DINMICA DE FLUOROQUINOLONAS DETERMINADAS POR CLAE-DAD EM SOLOS

AVALIAO CITOTXICA, GENOTXICA E MUTAGNICA DA GUA E DO

APLICAO DO NDICE DE PERIGO DE LODO DE ESGOTO COM VISTA

FITOTOXICIDADE NO LODO DE ESGOTO COM VISTA APLICAO NA