P

PACIFICADOR ,; ,u,;
,,;
u,, pacificator.- Que
reconclia: ,, moderator.- Tener el cargo de pacificador: fungor irenarchia

PACER ,,,
despasco,depascor.Apto para pacer: ,, aptus
ad pacendum.- Pacer del todo: depasco.-El acto de pacer,pastar: ,, pastio.- Pacer
hierbas verdes: virides
herbas depasco.- Grama y heno: , foeno et gramine pasco
Juntamente: u simul pascor.Llevar a pacer: u simul pastum
duco.- Marchar paciendo:
progredior pascendo.- Pacer en,sobre
pasco in,super.- Que pace
en seco: ,, qui in sicco
pascitur.- Que pace con otro:
,, qui cum aliquo pascitur.- Que pace detrs de los dems:
,, praepostere pascens.- Que pace en las selvas: ,, in silvis pascens.- Que
pace solo: ,,;
u, solus pascens

PACFICAMENTE , pa
cifice
PACIFICAR concilio
PACFICO u,,,,,,; ,,; ,,;
,; ,, mansuetus,pacficus,tranquillus,quietus,a contentione alienus.- Enteramente pacfico
,, omnino quetus.- No
acostumbrado a la guerra: u,, insolens belli
PACTADO,contra lo pactado contra foedus,adversus pacta
PACTAR ,,,,u,
,,u,u,
u,u,u
u paciscor.- Adems:
insuper paciscor.- Antes:
ante paciscor.- Con
otro: u,- paciscor.- De
unnime
consentimiento:
u
communi consensu paciscor

PACIENCIA ,,,;
,,; ,, patien
tia.- Con paciencia: ,`u patienter,forti animo.- Dotado
de paciencia: u,, patienta praeditus.- Llevar con pacien
cia: patienter fero

PACTO
,,;
,,;
,,; ,,;
,,; u,,; u,,; u,,; ,,
; u,, pactum,foedus.Pactos: ,, pacta.- Escri
to en cifras o caracteres de convencin o pacto: u,, signis vel characteribus conventis
scriptum.- Faltando a lo pactado:
foedifrage.- Hacer pacto:
spondeo.- Infractor de
los pactos: ,,
, foedifragus.- Obrar contra el
pacto que se ha hecho por escrito:
u contra syngraphae fidem facio.- Observar los pactos: -

PACIENTE ,u,,
; ,,,,,,; ,,,; ,, tolerans laborum,patiens laboris,patiens
Resignado:
,,
patiens laboris
PACIENTEMENTE ,
patienter
PACIFICACIN u,, pacificatio

573


patior,perfero.- Antes:
, ante patior.- Con
otro:
u,u,-
alterius dolore afficio.- Cosas nuevas y desacostumbradas:
nova et insolita patior.- Injurias:
afficior injuria.- Junto con:
u una patior.- Males morales
morbis animi afficior.Miserias por alguno:
dura et misera patior.- Mucho: -

u pacta fideliter servo.- Pac

tos
convenidos:
u,,
pacta conventa.-Valindose de signos
de pacto o convencin: u
utendo signis inter utrosque consti
tutis.- Vino ofrecido en la sancin
de los pactos: ,, vinum
libatum.- Violacin del pacto: u,, violatio foederis
PADECER ,,,
,,,,,,,,,u, exantlo.- Que ha padecido mucho
,, multa passus.- Que
padece al mismo tiempo: ,,
simul patiens.- Que padece cosas
acerbas:
,,
acerbas
patiens.- Que padece mucho: u,, () multum patiens.- Que
puede padecer: ,, passibilis.- Trabajos: affligor.- Padeciendo personalmente:
intrinsece patiendo

de familias: ,, patrifamilias conveniens.- De padres

ilustres: ,,; ,u, qui bono patre natues est.De una prole muy buena: ,
u, parens optimae prolis.- Del
padre: ,, patrius; a patre.- El que abandona a su
padre: ,, qui deserit
patrem.- El que mata al padre de
otro: ,, qui alterius
patrem occidit.- Fingido: u
, falsus pater.- Fortaleza o
probidad paterna: ,,
paterna fortitudo o probitas.- Halagar al padre llamndole pap:
adblandior patri vocando pappam.Hija de padre noble: ,,
generoso patre edita.- Hijo de padre
noble: ,, natus bono
patre.- Hijo,hija de padre fuerte,po
deroso: ,,-,;
,u,;-,, forti,
praepotenti patre natus,nata.- Imitar al padre: patrisso.Llamar a uno padre: patrem
apello.- Llamar padrecito:
paterculum apello.- Mando paterno:
,, imperium paternum.Matar al padre: patrem
occido.- Mostrar el genio del padre:
patrem ingenium exhibeo.Muerto por el padre: ,,
a patre occisus.- Nacido de mal
padre: ,,, malo patre ortus.- Pequeo padre:
,u, paterculus.- Que hace
las veces de padre: ,,
secundus auctor.- Que tiene el mismo
padre: ,,,;

PADECIMIENTO ,, passio.Con los mismos padecimientos: ,, iisdem affectibus obnoxius.- Multitud de: u,,
perpessio.- Semejanza de padecimientos: ,, similitudo affec
tuum
PADRASTRO ,,; ,
, vitricus
PADRE ,; u,u; u,;
uu,;
u,;
,; ,u; ,
; ,; ; ,;
,
parens,pater,genitor.Engendrado por s mismo: ,
, genitus per se.- (Oh,padre!:
`,! pater!.- Amante del padre:
,, amans patris.- Amor
a padres e hijos: ,,
propensio in amorem parentum et liberorum.- Con las costumbres de su
padre: ,, patris mores
referens.- De familias: ,u,
; ,u, progenitor,paterfamilias.- Concerniente al padre

574

,
();
,,u,,,, solvo,luo,persolvo.- A su
vez,alternativamente: vicissim solvo.- Al mismo tiempo: u simul solvo.- Antes de tiempo: ante diem solvo.Con la misma moneda: par
pari fero.- El dinero anticipadamente: ante diem solvo.- El que
paga: ,, qui solvit.Juntamente: u,
u,-
,- una solvo.- Lo que se paga
dems: ,, quo insuper solvitur.- Pagado,contratado
por una paga: ,, mercenarius.- Pagar por: ,-
solvo pro.- Ser el primero en pagar:
ante confero.- Una pena,
una condena: , rependo

,, ex eodem patre genitus.Transmitido de padres a hijos:

,, a patre traditus
PADRINO ,,u, susceptor
PAGA ,,; ,,
,, depensio,retributio,persolutio.- Anticipada:
,, id quod ante diem solvitur.- Pequea: ,u,
mercedulla.- Que recibe completa paga: ,, qui plenam et
perfectam mercedem accipit.- Recibir
la paga: mercedem capio.Segunda paga,paga del segundo plazo:
,, altera pensio.Total: ,, persolutio
PAGADO de s mismo,orgulloso
, magna sui opinionis intumescens
PAGADOR u,,; ,,
solutor

PAGAR
,,
scriptum
quo
debitam pecuniam debitor se accepisse testatur

PAGAR ,,,,
PGINA
,u,;
,,
scheda,pagina

Mudar de pas: u verto solum

PAGO ,, pecuniae solutio.De lo comprado: ,u, quod

penditur emptionis causa.- Por otro:
,, solutio vel expen
sio pro

PAISANO ,,,; ,
,,; ,,
,,; ,u,u,
,,
coterraneus,ejusdem
patriae,popularis,ejusdem civitatis
Paisana: ,, conterranea

PAS ,,,,,; ,
u, regio,tractus.- Aficin a un
pas: ,, studium locis
cuiusdam.- De nuestro pas: ,, nostras.- De pases remotos
ex longinquo.- )De qu
pas?: ,,, cuias?
ex qua regione?.- Del mismo pas:
u,,, intestinus
Describir los lugares de un pas:
regionis locos describo.Descripcin de un pas por cada uno
de
los
lugares:
,,
regionis per locos singulos descrip
tio.- El que describe los lugares de
un pas: ,, locorum
descriptor.- Inspector del pas: ,u, regionis inspector.-

PAJA u,u,; ,,; ,u,;

,,
palea.Abundante en paja: u,, paleis abunddans.- Coger pajas: ,, stipulas
festucas lego.- Recoleccin de pajas
,, palearum collectio.Camas de paja: ,,
strata festucis.- Nidos de paja:
,, nidis e festucis.Compuesto de pajas: ,, e
paleis confaltus.- Construccin de
paja: ,, aedificatio ex
paleis.- De lino: ,,
lini stipula.- De mies: ,u,
stipula.- Lleno de pajas o granzas
uu,, acerosus.- Lo que se

575

,, appellatio.- Dar y
exigir palabra: fidem facio et
exigo.- De suaves palabras:
, mitis sermone.- Delicadeza en
la eleccin de las palabras:
u
,, nimia subtilitas in verborum delectu.- Dirigida a alguien:
,,; ,,
allocutio.- Dirigir la palabra a
uno: ,,,u alloquor.- El que
dirige la palabra: ,,
allocutor.- En muy pocas palabras:
u, brevissime,breviter.- En una palabra: u
,, ut breviter
dicam.- Extraa o desusada: ,, vacabulum peregrinum
aut absoletum.- Flujo de palabras:
,, verborum profluvium.- Gastar palabras intilmente:
blatero.- Invencin de
palabras: ,,
,
verborum
fictio,inventio.Inventor de palabras: ,,
; ,, verborum fictor,inventor.- Palabra pequea:
,u, dictiuncula.- Pronunciada
con alta voz: ,, verbum intenta voce prolatum.- Que dice
palabras de oro,elocuente: u,, () aurea verba funden
Que dirige la palabra,a quien se
dirige la palabra: ,,
alloquens,interpellatus.Palabra
que se dirige a alguien: ,

hace de paja: ,, aedi

ficatio quae fit ex paleis.- Montn
de paja: u,,; u,,
acervus palearum.- Pajilla: u,,; ,,; ,,
paleolae,festuca.- Para el ganado:
,,;,, leguminum sti
pulae (paja de las legumbres)
PAJAR u,, locus recipiendis paleis aptus
PAJARERO , ,
u, qui aves captat vel vendit
PJARO ,,; ,,,
ales.- Una clase de: ,
, molliceps.- Pjaro llamado
piesrubios: uu,- genus
passeris pedibus rubris.- Que se
parece a un pjaro: ,,
ad avium naturam accedens
PAJE ,,; ,u,;
,u, assecla,pedissequus
PALA ,, palmula.- De hornero: `,u, pala.- De cocina:
,, cochlear
PALABRA ,,; `,,;
,,; ,,;
u,; ,,; ,u,;
u, dictio,verbum.-Palabras:
, verba.- Abundancia de palabras
,,,,
verborum affluentia.- Accin de
tomar la palabra por segunda vez:
u,, actio secunda loquendi.- Acto de dirigir la palabra:
, allocutio.- Que se vale de
palabras adornadas: ,,
pulchris verbis utens.- Que usa
de palabras semejantes: ,,
iiisdem verbis utens.- Que va a
la caza de palabras: ,u,
verborum venator.- Ser demasiado
delicado en la eleccin de palabras:
u in verbis diligendis
nimis subtilis esse.- Tener buenas
palabras: ,- gratam
linguam habeo.- Tomar la palabra por
segunda vez: u iterum loquor.- Traficante de palabras: -

,u, verbi venditor.- Usar de

pocas palabras: ,

brevi et exigua oratione

utor
PALABRERA ,u, inanis verborum strepitus
PALACIEGO ,,; ,,
aulicus,ad aulam pertinens
PALACIO ,u,; ,
, regia.- Conveniente a: ,, aulae conveniens.- De

576

bronce: aureum palatium.- Deidades protectoras de los

palacios: ,, nimphae
.- Del prncipe: ,u,
domus principis.- Estar en palacio:
u in aula sto.- Habitar en
el palacio: in aula habirto.Puerta del palacio: ,,
aulae janua.- Palacio real: ,u,; ,, domus regia

ad gymnasium pertinens.- Director

de la: u,, praefectus palaestrae.- Segn costumbre de la:
u more palaestrico

PALADAR ,u,; ,,
; ,, palatum.- Grato al
paladar: ,, ori gratus
Ingrato al paladar: ,,
ori insuavis

PALIDEZ ,,,; ,,; ,u,;,

; ,,; ,u,; ,,; ,,; ,,; ,,; u,
, macies,pallor,palliditas

PALIDECER ,,,
pallesco,palleo
PALIDECIDO ,u, cui color
in pallorem vertitur

PALANCA ,u,; ,
,; ,,; ,
u,; ,,; ,u,;
,u,; ,u,; u,, vectis.- Aseguracin con
palanca: u,,; ,
cum veste obfirmatio.- Brazo ms
corto de la balanza:,u,
bracchium brevius vectis.- Empujar
con palanca: vecte impello.Mover con palanca: ,,
vectibus moveo.- Que levanta
con una palanca: u,, vecte movens
PALANCANA ,u,;,u
; ,u, pelvis,lebes

PLIDO ,,;,,
;,,;,,;
,,; ,,,
; ,,; ,,;
,, pallescens,pallidus,livi
dus.- Algo plido:`,,
,, subpallidus.- Como la
corteza de granada: ,
pallidus instar corticis mali punici.- Como los muertos: ,
,, luridus.- Estar muy plido:
,- prorsus palleo.Poner plido:,, pallidum facio.- Ponerse plido
,,,
pallesco,pallore a metu perfundor

PALEMN,dios marino ,,
Palaemon

PALILLO ,,; ,;
,, paxillus

PALESTRA u,u,; ,
,, palaestra,pulvereum
volutabrum,arena.- Amante de la palestra:
,,
amans
palaestrae.- Ejercitarse en las cin
co clases de juegos de la palestra:
quinque certaminum generi
bus me exerceo.- El ejercicio de los
cinco juegos de la palestra: ,u, quinquertium.- El vencedor de los cinco juegos de la palestra: ,, quinquertio,qui
quinque certaminibus victor evasit
Perteneciente a la: u,,
u, palmae adhuc florentis involu-

PALIMPSESTO,pergamino en que se ha
borrado lo escrito para volver a
escribir: ,u, palimpsestus
PALINODIA ,, palinodia
PALIZA u,, fustuarium
PALMA,rbol ,,; ,
, palma.- Corteza de la palma:
,u, cortex palmae.- Cubierta
de la flor de la palma:
crum.- De palma: ,,

577

,,u, fustis,palus,ames
Aguzado el fuego:
lignum acuminatum urendo.- Delgado:
,u, lignum tenue.- Echar a
palos: u stipite expello.Espinoso: `,u, palus spinosus
Fijar en palos: paxillis affigo.- Fijar un palo: palo infigo.- Largo y puntiagudo: ,u, lignum oblongum
et in acutum desinens.- Largo,prtiga: ,, pertica.- Muy agudo: ,, palus praeacutus.Poner en palos: u paxillis affigo.- Que lleva palo: u,, qui fustem portat

,;
,,
palmeus.Especie de palma: ,, coix
Lugar plantado de palmas: u,u,; ,,
palmis
consitus locus.- Exilas de la palma:
,,; ,, axilla
palmae.- Rama arrancada de la palma:
,, e palma evulsus termes
Rama de la palma: ,u,
termes palmae.- Palma de la mano:
,,; u,, palma,palmus
PALMACRISTI (planta) ,u
planta quaedam
PALMAR ,, palmetum

PALOMA ,,; ,,;

,,; ,, columba.- Abundante en palomas: u,,, abundans columbis.- Cazador de palomas: ,,
columbarum interfector.-El que cra
palomas: ,, ()
columbas nutriens.- Lugar donde se
cran las palomas:
u, locus ubi columbae nutriuntur
Que es del gnero de paloma: ,, qui est columbinae
speciei.- Que hiere a las palomas:
,, columbarum percussor
Silvestre: ,, columba silvestris.- Palomita: u,u,
palumbula

PALMERA etipica ,, palma

aethiopica.- Que segrega goma: ,u, bdelllium
PALMETA (usada para castigar a los
nios)
,,,
ferula.- Ser golpeado con la palmeta
ferula percutio
PALMFERO ,, palmifer
PALMO ,,; ,u,;
,,,;
,,;
,,; ,, (sphithama,spatium inter pollicem et
minum digitum),palmus.- Que tiene un
palmo: ,,
,, spithamae longitudinem
aequans.- Que es de dos palmos: ,u,,; ,, qui
duorum palmorum est.- De tres palmos
,, trium palmorum.- De
cuatro palmos:
,,, quatuor palmorum.- De
cinco palmos: ,
,, quinque palmorum

PALOMAR ,,u,; ,, aviarum,columnbarium

PALOMINO ,; -,-,u,; ,u, pullus columbinus,pipio
PALOMO,paloma ,, palumbus,co
lumba

PALMOTEAR junto con u una

complosis manibus edo strepitum

PALPABLE ,u,,
, qui tangitur vel tangi potest,
palpabilis

PALMOTEO ,, complosio
PALO `,u,; ,,;
,u,; u,,; u,,; ,u,; -

PALPADO ,, palpatus
PALPAR

578

, , ,

,,,,
,,,u,
, attingo,palpo,tango
contrecto.- Levemente: le
viter attrecto.- Accin de palpar:
,,; ,, palpatio

,,,,,, palpito.- Algo:

subpalpito.- Con estrpito
, cum strepitu palpito
Que no palpita: ,,;,,; ,, non pal
pitans

PALPITACIN ,u;,
cordis pulsus,palpitatio

PALUSTRE,pantanoso ,, palustris

PALPITAR ,,PMPANO ,u,; , pam

pini.- Abundar en pmpanos: pampanis abundo.-Cortar pmpanos
pampino.-De pmpano:
, pampineus

Cortezas de pan: , crustulae ex pane.- Pan cotidiano: panis quotidianus.Cuya superficie superior est dividida en ocho porciones: ,
u, octo morsuum,ex octo quadris.Disco sobre el cual se hacen los
panes: ,u,; ,,
orbis super quo panes formantur
Distribuir pan: panes distribuo.- Elaboracin del pan: ,, panificium.- Escasez de:
,, panis penuria.- Hacer pan: , panem conficio.- Pan cocido en el horno: ,,; panis ex comino coctus.- Panes
ofrecidos a los dioses: ,,
panes diis propositi.- Pedazo de
pan a modo de cuchara: u,,;
,u, buccea panis excavata,qua pulmentum hauritur.- Pedazo
de pan: ,,
,,,u,; ,u,
; ,,; ,, frustulum
panis,portio.- Pedir pan: panem peto.- Perteneciente a la elaboracin del pan: ,, ad
panem conficiendum pertinens.- Que
gana el pan con el trabajo de sus
manos: ,,-
,; ,, manibus victum comparans.- Pan sobrante: panis sufficiens.- Todo
lo que se come con pan: ,
, id omne quod una cum pane
comeditur.- Trozo de pan echado a
los perros: u,u,u,
frustrum panis canibus objectum
Utilizar el pan para recoger con l
a modo de cuchara la comida del pla-

PAN
(dios
de
los
pastores)
,u,; ,, Pan.- Acom
paante de Pan: ,, assecla Panis.- Pan (alimento): ,
,u,; ,,; ,;
,u, panis.- Candeal o de flor
siligineus panis.Cocido bajo el rescoldo: u,
,; panis subcineritius.- De ajonjol: panis e sesamo.- De avena: ,u, panis ex alica.- De flor
muy bien amasado:
panis ter pistus.- De los atletas:
,u, panis quo utebantur
athletae.- De salvado: u; u furfuraceus panis.- De trigo y miel:
u panis e tritico et
melle confectus.- De trigo: u
; ,u, triticeus panis
Especie de pan: u,u, panis
quidam.- Infimo: u,u,u, panis cibarius.- Negro: cibarius et ater
panis.Tostado:

panisverus assatus.- Arca de pan:

,,; u,,; ,
u,; ,, panarium.- Comer
pan enmelado: panes mellitos edo.- Pan con aceite: u,
,
panis
oleo
conspersus.Cortado a modo de cuchara: u,
, panis in cochlear exacavatus.-

579

Constructor de: ,, favos conficiens.- Insecto que destrye

los panales: u,u, vermicu
lus infestans favos.- Panales de
avispas: ,, favi vesparum

to: u,u panem in

formam cochlearis excavato haurio.Voz del nio que pide pan:
vox puerilis significans panem
PANACEA, curalotodo ,,;
,u, panacea

PANATENEAS,fiestas de Atenas en honor de Minerva ,, pana

thnea

PANADERO ,,; ,,, pistor,pistrix

PANCRACIO,ejercidio que comprende

todos los juegos: ,u,
certatio in omni pugnarum genere

PANAL `,u,; ,u,;

,u,; ,,,,,u,;
,,; ,,:
, (cellae apum),favus,alveus
apum.- Construir los panales: , mel conficio.- Pa
nal de znganos o abejas: ,
favi fucorum vel apum.- Masa para
formar los panales: ,, glu
ten ad formandos favos.- Fabricar
celdas de panal hechas con cera: cellas cereas struo.- Hacer
panales: favos confingo. parvus panis,pastillus

PNCREAS ,, pancreas
PANDECTAS , pandectae,libri legum omne complectens
PNDURA,instrumento msico de tres
cuerdas ,, pandura
PANECILLO ,u,; ,

PANTERA ,,: ,,
panthera,pardalis.- Piel de pantera: ,, pantherina pellis
Perteneciente a la pantera: ,,; ,, pantherinus.- Lo que tiene color de pantera: ,, pantherinum colorem habens

PANEGRICAMENTE u panegyrice
PANEGRICO u,, panegyricus
PNICO
,,;
,,
panicus a Pane immnissus (terror
pnico,porque los rudos en las
montaas y valles eran atribudos al
dios Pan)
PANIZO u,u,;
,, panicum

PANTOMIMA ,, gestuum
et habituum effictio in saltando.Acto de: u,u, actor pantomi
marum.- Expresar la accin de los
mimocs con el canto de la flauta:
u cantu tibiarum exprimere
mimorum actionem

,u,;

PANTANO (ver LAGO)

PANTOMIMO ,u, pantomimus

PANTANOSO (ver LAGUNA) ,,

,,; ,,;
,,; ,, palus
tris.- Lugar pantanoso: ,,
; ,u, locus pantanosus.Ser pantanoso (hablando de una
regin): stagno

PANTORRILLA ,,;
,;-,u,; ,,;
,u, sura,dimidium crus
De gruesas pantorrillas: ,
,;,, suras habens
crassas

PANTEN ,,u, templum omnibus diis commune

PANZUDO ,,;

580

; ,u, galbula,psittacus

,,, ventricosus,ventrosus

PAPAGAYO ,,u,
ttacus

PAAL ,u, fascia qua infans involvitur.- Envoltura del nio

en paales: ,, involu
tio in fascias.- Envolver a un nio
en paales: ,,,
, fasciis involvo

psi-

PAPEL ,u,; ,u,;

,u, charta,papyrus.- Relativo a la hoja de papel: ,
, chartaceus.- Vendedor de papel
,,u, chartarum venditor.- Cordn de papel: -

PAO ,,; ,, pannus.- Aspero,apto para limpiar los

cuerpos: ,u, pannus asperior detergendis corporibus aptus.Burdo: ,u, pannus.- Que
hace paos o velas de navo: ,, qui lenteos pannos aut
vela conficit.- Preparar los paos o
telas para los vestidos: ,
,
pannos
parare
et
stringere ad vestem faciendum.Teido: `,, pannus tinctus
Vil y rado: `,u, vilis et
detritus panniculus

,, funiculus papyro plexus

El primer papel: ,, pri
mae partes agendi.- Hacer el pepel
de: simulo.- Hacer el pa
pel principal: primas partes
ago.- Hacer el tercer papel,ser el
timo de los representantes: tertias partes ago
PAPELINA ,, redimiculum
PAPERA ,u, struma (enfermedad que principalmente acomete a los
cerdos).- Tener paperas: u
struma laboro

PAUELO
,`,u,
linteolum,naribus abstergendis linteolum.- Para limpiar el sudor: ,u,; ,, lintea sudatoria,sudariolum

PAPILLA ,u, pulticula

De mijo: ,, puls e milio.Especie de papillas o gachas: `,, puls,pultis

PAP pater.- Voz de los nios a

sus padres: ,u, pappa,pater
Papato: ,u,; ,,
blana patris compellatio

PAPIRO ,u, papyrus.- Caa

egipcia: u,u,, papyrus

PAPAGALLO ,,; ,
PAQUETE ,, convolutum

plar
PARADO, sin trabajo ,
sine labore

PARA ,, (dart.gen.) erga.Para que: ut,quo.- Para qu?

?,`,`,
,
qui,qua,quo
Para que nada: nequid.- Que no:
non non

PARADOJA ,u, paradoxum

PARAFRASEAR juxta ea quae
dixit alius loquor

PARABIN,dar el parabin: u
una gaudeo

PARFRASIS ,, paraphra
sis.- Que sirve de parfrasis: ,, habens vim eadem fusiori sermone explicandi.- Que usa
de parfrasis: ,, qui
utitur paraphrasi

PARBOLA ,, parabola
PARADA,descanso,detencin: ,
, mora
PARADIGMA ,, exem-

581

,,,,; ,, (coenarum asseclaperrillo de todas las cenas),,

,; ,,; ,
,,; ,,; ,, (qui edendi causa adulatur),,, (nombre cmico de un parsito: qui currit ad
coenas),,u,; ,
, (que come a costa de otro: qui
cibum sumit apud aliquem),,u,; ,,; ,,; ,, parasitus,assecla,catillo,lurco

PARASO ,u, paradisus

PARALELAMENTE composite
PARALELISMO ,, rerum
ex adversa positarum inter se ratio
PARALELO ,, ex adverso respondens.- Espacio comprendido
entre lneas paralelas: , spatium parallelis lineis comprehensum
PARLISIS `,,;`,
,; u,,; ,
paralysis

PARCA,PARCAS ,,; ,
;
,,;
,,;
,,; , Parca,
Lachesis,Parcae.- Conductor que precede a las Parcas: ,u,
ductor praevius

PARALTICO u,,; ,,, paralyticus

PARANOMASIA (fig.ret.) ,
,; u,, vocum collusio,agnominatio

PARCELISTA, que tiene parte de un

campo ,, qui agrum dividit

PARAPETO u,,; ,u,

; ,, spaliones,lorica
firmamentum

PARCIAL ,,; ,
u, ad partem petinens,partialis

PARAR , detineo,detineor.- Apto para parar: ,, sistendi vim habens

PARARSE cunctor.- Pararse
en: immoror

PARCIALIDAD ,, personae respectus

PARCO ,,
u,,; ,,; ,,; ,,; ,,,; u,u,;,u,,; ,,;
u,, parcus.- Que se ali
menta con poca comida: ,,,, tenui ci
bo vivens.- En demasa: ,
praeparcus.- Muy parco: ,, perparcus.- Que se basta con poco: ,, parcus.- Ser
muy parco: , praeparcus sum.- Ser parco en el
hablar: ,-

PARASANGA,medida mtrica prsica que

comprenda treinta estadios ,,u, parasanga
PARASCENIO ,u, parascenium
PARASNTESIS,palabra derivada de una
compuesta nomen
ex composito derivato
PARSITO,gorrn,acompaante servilmente obsequioso ,,
(que olfatea donde hay humo de
cocina),parasitus,olfator: u brevi et exigua oratione utor.Ser parco: parcus sum
Ser parco,imitar a los calcedonios:
, chalcidenses
imitor

PARDAL ,, pardalis
PARDILLO,ave ,u, pardalus

582