Vous êtes sur la page 1sur 130
Errata La référence en conjugaison | Pour trouver facilement la conjugaison d'un verbe : | SOT RECS Ty Rrra nm CRM Rca mC | SPM a ma Orem ee niten koe cen nd | SINC ROL SEMEN ene CONUS Grba nro Pour accorder et employer les verbes : # Toutes les regles d'accord et d'emploi expliquées simplement Pome eeny ear een tCR chris @ les tableaux-types ee Cote (ome Tea) bee ace Comeau] OOS RU ee ECCOnT mn TET on rn CEOS OMIT OLGA LC Bescherelle EO Reece ac React ce Sacre? peed EDELSA EDELSA Bescherelle La conjugaison pour tous Dictionnaire de 12 000 verbes Swany SS iG Edi ment revue sous la respohsabilité Michel ARRIVE EDELSA (© HATIER - Paris 1997 - ISBN 2-218-72068-X — ISSN 0990 3771 Toate eprennaton adictionaapeon ov prediction pal, pr ou prochlt en opi (eon e Cope (20 rut des Grands tie, 500 ass) conser ne cnaalagan encode AVANT-PROPOS Qu’est-ce que la conjugaison ? La conjugaison est ls liste des différentes formes qui, pour chaque verbe, Pas simple ass anciriur RR to fs cece Peet Past ore ——— vous seriez vous auries été en étant —enayantté CCondionnl pass forme: mémes formes que esis que para subject + bere sore fauna |: pour ls temps simples del vox passive: est aime: 2. pour les temps comporés des verbes pronominae: ise Best 3. quelques verbs ineransiis ql dan Inne alphabtique des verber, sone sii dn mention Ee + Corman verbes se conjguene cane avec Bere, ante avec avoir is Some signals dane + Le paciipe dt et toujours invariable 1 aiphibeique, pr fre ou avoir —>tablens 3 Prasene Passe compose roa ec a aoa as ont ie ont loan Phavquaparte jas y mais I asait at Pass simple Passéanerieur jews jf eu 1 cut i ewt Als eurent His eurant Futur simple Fururanirieur| aural furl 1 aura a Gun ils guront ‘ls suront Prevent Pas i auras suns il Sura i aunit rarene Pat mj ae ~f ae ew wil ait wil ait ew il akent wily alent ew Impact Plus quespartt mj eusse =y cue eu eat wil ett ew Presene Pose soir avoir eu CCondilonnel pas 2 forme: memes formes que le pus-qve- part du sbjoncil ‘voir est un vere transi quard i aun complément objet rece: fi un beau ive sere dauinre pour les comps composts de tous les verbes transis et dun grand nombre \Pneransiets. Les quelques verberntranaetsqul utlzene auxiaire eve sont sgalés dans alse Alphabetque des verbes. le choix de l’auxiliaire Le probleme du choix de auxilaire se pose rarement. En effet, la plupare des verbes utilisent, pour leurs formes composées, un seul auxiliaie: ere ou avoir. Il existe cependant un petit nombre de verbes qui utlisent alternativement les deux auxilaires avoir et &tre. border Aeroitre expleer aboutir digénérer fallr accoucher déménager ‘grandir accourir Aénicher grossir accroitre descendre et redescendre ——_jailir alunie mi oa Fast poeta Fe wlll je me ea Site miler tute, eras me we lferat fl oe ocrait id 2 ousméfeons n- owe serio dhés Fl “Nour mfevee | wou cree” mele emaeméfant ——ens'Gant mélé ils se méficrsient ils se seraient mé Condtionnel passé 2 formes mimes formes que le plu-que-prfl dy subjoncf ‘Dans a iste des verbes qui figure 4 finde Fouvrae, es verbespronominaux sont suivis de eure P. Un petit nombre de ces verbes ont un parscpe passé invariable (ls sont mu) is sone sgrales par: pp. write Les verbes récproques ne semploienc qua plriel is s'etetdrent oy leu de setae) les affixes des trois groupes de verbes Quiest-ce qu'un affixe? ce bane Een i Toute forme verbale peut se décomposer en differents éléments variables onomoNNe. les radicaux (en noir) et ls affixes (en rouge). orien re A partir de verbes models, le tableau suivant présente, pour chaque groupe severals rats owrrate de verbs, ensemble des aces qui apparaissen dan a conjugason eee ee age Certains afixes n'apparaissent jamais en position finale et indiquent le temps auquel est conjugue le verbe (-, pour Fimparfat,-r- pour le feu.) seaie Bien omic Daueres affixes apparaissent en position finale: ils indiquent la personne heii et Ie nombre du verbe (ons pour fa premiére personne du pluie...) x parfois méme le temps. poe Tableau récapitulatif time fies ones Ie powe poe pope me mac ie ser: aim:i-er finiss-i-cr — ouvt-iver — aim-ent finissent —— ouvr-ent i tine ine des meee wea pert aim-es dors mets veux —— i a an es aim tors inet veut meee Sariace tines wae aimee sez owvrez —dormecz_ meter —_voul-ez amit : cetimton thwlee wilvertons alm-ent ‘ent uvr-ent —dorm-ent —mett-ent—veul-ent aneaios Die pee oom are (Shige. “atees impart aimewot curieen treet voleaent ee eee Smale fniseais —oumrate wetune priser aim-i-ons. fini-ss-i-ons —ouye-i.ons ee fim-scent fiswaient guaen ainvans—elavons ooeronr daemon past sng ae ee anal a ranrcre tas cms wile th ime aims cuvrit—voulat tlt on Sindtce courtier voubites, tates a im eles irk thous mort Beira on salad aim-erez— fini-r-ez —— uvrbr-ce ee J ego yuan ceicon| verbes en -er aimer © "°F" win co- Gram re du vba, raraphes 92,141,154), Se conjuguent sur ce modéle équivallt prévalole, revalar, mas au subjonc present prévaloir fait: ue je prévle.. que nous prevation.. I ne fot pas quel ovtume prévle ur le reson (Ae), As forme pronominal le parcpe passe sccorde: El et préaue de ses das, ‘Present, Passé composé Présent Passé aS. oo es hfChmLrmhmre oe ta el eeanen coe Sh aa Pre Pas sowie. testo al alle os 2 (a fa oe hous voudrons nous aurons_voulu ous voudrer vous aurez youl ils voudront ile auront youl ci a revere are even je vous auras oul {i voninis (auras youl TT wowdat Haurant woul tous yeutrons nous aurons_ woul Nous wouter vous aur vous cm woulant ii voudatet ir auraiet vouk CCondicinne! passé 2" forme: mlies formes qu le plus-que-garfas dy subjonct Forme sircomporée: (a eu youu (—+ Grammaire du verbe paragraphes 92 1 154). Lmperei yun ovlons voues west ¢uige qe pour engage quelqvun 3 sarmer de volont: Yeux done race et seas sun, Mais pour her pole. on i eule yee, au sens de 8 oe borté de ‘ues epréer mes respecueutersoutotons. Au subjoncef présente formes primis que nous vuln (gue vousvoulesreprennent le assur que nous velo, ve vous veullez Avec le pronom averbal en gu ‘Sonne sce verbele sens de oar du esentmet on trouve courammen ne nen veux pase ven vole os, lorsque a langue bedraiepréfre ne men ee pos. ne mien veil ps. 3 groupe 3° groupe forme en ie evey | aSSeOIF forme enoi| asseoir | | | | Présent Passe compose Present Passé ‘Present ‘Passe composé Présent Passe jf ae a ef age eae ale i) ask a fu mcd) = tsa anys, ett ales ans fe 0k ams tu anoles erty ales ais iad Td ae ame) il at ans i sot 3 mee wil ate eit at amis ie ascents ont ams ils amcyemt wills alent ab i aoe ont ail ancient dient sis Imparac Pu qu-parie ingarte Pun que parte tnpare Pos-qe art " Ps-qu part [ ameyes Saale aes we ase =|) cue as a i come UT deyat at adel ant iit oat Tomer neta ell ant ct ade hows ameyions mows sions Stitt, anions fem, cuss ant hows asrions nous avons awk te, asions cussons ais ie ameyalent it asalemt amit wills ansisent. ills ctssent sh ie Soralent Us ataient ass wile assent ors cuentas se simple Pause ankrier impinge Fassésingle Fase amerieur RRR a fea Pree Pan aad f= a Past _ cat asad a an iT tut ae asi ae ls ous asimes pots emesis acjons ayone ass frou anes nus ces anlage ayons ane ‘ily assirent His earent assis ile assirent iis curent assis a ° Futur simple _—__—_ Futur andre Fase simple tur ander j) ssiirai aural ais jr ascira) fatal a tu arta auras al twocins (0 uras assis : Tere aun as Tomei aim amis tale avoir ane iis asiéront ile auront ais iis ascitont iy auront assis EEE a ee ayant ais fairs) arate amis soins auras ais fu airs tu aural als fu Soins tu aris as Tait auras Seca urait asis vous ales vous curler ons four amorier vow aurey awh enamuyant cn ayant ais Iie aséatent ike auraont ass Te Sovmtent le auraient is Conditionne passé 2: forme: mémes formes que le pls-que-parlt du subjonctf Condition! passé 2 forme: mémes formes que le plus-que-partit du subjoncat Forme surcomposte: jeu astis (+ Grammaire du verbe,parsgraphes 92, 4,54, Ce verbe se conjgue surtout 8s forme pronominal: #asteotr Les formes en feet en ey sont preferabes aux formes en of (—~ page c-contre). Le acu et e conditionnel jaseyra..fasseeres.. son actullement sorts de Turage, Linfiniasseirsorthopraple avec un eetymologique. a diérence de indian present Jomsot, et aur: ssa, Depus les reciietons erthographiques de 1990. est possible éecrire ono ease) au leu Foss. jf 52 (cavnnin | seoir "FO" RE ST (ne pas éere convenable) [2:11 anne messeoir 53 REET etrene Passe compose Present Past il wil sige ils sient lls sent Impacine Pus-que-partae Impartae Pus que para i seyait As seyaient Pass simple Pass anériur we Present Pad Futur simple Fur anériue is siéront CONDITIONNED Prevent Passe A siéait a5 de temps composts. Le verbe seo, dans le sens ere asi renee sdace existe gubre qu'ax formes suirants: —Parcpe prevent tant mployéparois comme nom: fon rn), — Paricpe passe, e, qui ne semploe plus gure qu agjectivement en syle juridique au leu de ‘us tube she sis 0 Por, On ere paroles former dimpératf pronominal sed seve) resene Fase compare is messigent impure Ps-queparne iD meseyait ils messeyaient ase simple Passe anerieue Futur ample Futur aneriur Pass iD messeat Co verte n't par de amps composts. Prevent Pas Impartae Prs-que-prtie Prerene Passe + Forme surcomposée: eu sus (—+ Grammaire verb paragraphes 92, 54 surseoir © °°!" choir 55 pind aeealammeaeel Prevent je aurvois iN sarsit ile sursoiemt Impact je sursoyas iD sursosait ils sursoyaient Pass simple je saris al sursit Ais sursrent Fie spe je surscoiral A surscoira iis surscoiront Present je surscoirais iT surscorait His surseoiraient Passe compare Tat aa als ont Ps que-partit jas A salt ils asaient Pass anérieur yews cut ils cutent Fururanerioue jf awral aura iis auront Pare j aurais Surat Preeene Passe je sur ej) ale ris ‘erty sursoies get ales surss il sursoie wil ait sursis ‘een, sursoslons gen, ayons sures ile sursoient wis alent sursis Impartie Plus-que-partae ere sursise ej’ ecunse sure Stu sursises ety cusses strsis il sursit wil eit sursis ‘ven, sursissons een, cussions sursi rarent Passe syant suis ‘Conditonnel past 2 forme: mmes formes que le plus-que-prtit du subjoncof 4) ‘Suraeolr a genralé les formes en of du verbe asseir, avec ceteparticlarité que ee Fini se retrouve a htur et au conditionnel: je surecia Frasene je aie to chis il ctoit owe chon tour cages ilk coient part Pats simple je ds tw cus I hut no chimes tous chit ils churent Futur single je toa cher a Poa hers hoi /chera rows Poinne | cherroe tus loiter /cheree fe loionecherront Present je loa cera ft hoiai ceri lola / chert row sfoirionscherions tous clare cherie itt cleirsent/cherient Passe compere pow oa ile ont Pus qu-partae Paais i ayait Ais asaent Passe andrieur vous eites is curent Futur ancrieur 7 ani itu He aurone sie auraient chu ch ch ch chu cha cha ch hut chu ch hu chu eh chu ch chu ch on chs chu hu hu hu bu hu du chu cu ch Present Inari weil chi Pane wy ae chu pt oles chu wow chu fen ggone chu ven oper chu ee alee chu Pus-qve-parfale wep ese hu fete cones hu it chu fons ch er eer chu ils sent chu Present ie cho ‘ons ch ayer cho ayant chu CConditonel passé 2" forme: mémes formes que le plus-queparfat du subjonctit Forme srcomposte su chu (~ Grammaire ds verbs paragraphs 92 1154) soit aujourdh pls frequene + Les formes en etiqu sone rout fat desutes, * Le verbs choir peut aur se conjguer vee ausiaire re, bien que Femplol de availa avoir 56 échoir > °""* RS |déchoir 3 groupe 57 hoi Aenean Prevent Passe compan iL Gchoit/éhor iNet chu ils échoient /héene Is somt— chun Imparne Pls-que parte I choyait iN dat chu ils échoyaient Passe simple tis étaient échus Passe anériur il échut il fe chu ils échurent is farent échus Futur simple Futur anerieur IL choira/éeheres HN sera chu is Echoiront/écherront il seront hus i il Gchoirst / éherrt il serait chu ils Gehoiraient/écherene is seraient échus Prtene Pant wil éehoie sell soit eh ls bchote sw is soient —échus Impartae Pls que-prtae i éehit weil fae chu ls échussent se ily fusent échus ‘tant hn CConditionnelpa® 2 forme: mms formes que le pls-que-partit du subjoncef + Echotr ox parois employé avec I niisire ave + Les formes en ieaque sone rout 2 at desutes. souvent par archaisme, reser Pant compoxt fe dechois jai décho ty dechos twas dechu i deh / dcr a aha 1. dechogons n,ssons deca %. déchoser we aves decho is dchorent sont echo nparta Pt uepvie Faas décha tu avis deco i aean décho nations dehy wave decho Tsavaient déchu Passe sole Passe ancrear Je doch Few dcho tu dechs wes dhs aI déchu em décho 2, déchimes 2. eimesdechu w dechites welts echo ils déchurent iis eurent_décho Fer sinple Furr ancveur fe dcr thera)? aural cha tu dcharasdcheros tw auras dc iT eho didera il aura décha nu déchronsherenr —n-aurons echo hair ‘diderer” —¥ gurerdécha ils déchairont dicherone ils auront déchu je déchiirais‘décheras auras déchu tu décheirais ‘décheraie tw auraisdéchu A dcheirit “dihert jl surait déchu fn, décheirionsdécherioas n, aurions déchu , décheirier cherie x. auriex déchu il dcheiraientdécherraient ils auraentdécho resent Passe werje déchoie ej’ ale déchu vertu déchoies —qetu ales déchu Wil déchoie geal ait deh ‘wen, déchovions wen, ayons déchu vee. déchoyier ews ayer déchu ww ils déchoient ils alent déchu Inpartae Pr-que-partie rreje déchuswe oe” eusse déchu rwetu déchusses tu eusses déchu wil déchit weil eit déchu feussions décha ceusier décha fe ily eussentdéchu rn, déchussions en, wes. déchussien rw ‘ils déchussent dechoir syant déchu Condition! passé 2" forme: mémes formes que le plus-que-parfat du subjoncit Forme sucomporte: (2 eu déchu (+ Grammaire dy verbo paragraphes 9214154). Deéchoirutize entététre, cnet avol Ira dlc ropdement I et dfintiveentdécha + Les formes en eaique sont rout ae desuees, on que on veut insster sue Faction ov sur son résulat: vverbes en -andre, -endre, | condre,-erdre,-ordre | 58 ic aeniaeeeamennemed rendre EE rere 3° groupe 59 prendre Frenne asd compare je rend Pa rend tu tens toa rendy i tend rendu fous rendons nous avons ren ous rendez oun wer” rend iis rendent ils ont rend marae Plus qu-parte je remiss rend tu rendais tw ataih rend rendu Tait rend tows rendions nous avions rend ous rendicr vous avier rend ile rendafent is avant rend Fass imple Passe ancreur je renin few rendu aren twas rend Trend Gat ronda nos renimes nous elimes rend tous renditer vous cites rend ile rendient ls eurent rend Four simple Fete ancreor je renlrai ff aural rea fu fendras tare rend i remdra™ ura rend sous redrons nous aurons rend ous renner Yous aurer rend ile endront jis auront rend CONDTTIONNED a je rondras—jaurals rend tu tendras tu aurais rend i fendrat a urat rend rnous rendrions nous ations rend vous rendriez vous aurien rend fit rendrsient ls auraient rend Prevent Pane sweje rend mj aie rend seta ends | ceetu ales rend wil rende wil ait rendu ven, fendions gen, ayons rendu ev. rendieg eas ayer rend we ils rendent ily ent rendu lempartie Pr-que-partie whe vending ej) cume rend wet rendisses eta cusses rend wil rendit wil eat rendy ‘een. renditions en, cussions rend wes. rendissen ex. ewssier rend ils rendissent ls eussent rend Prerene Passe ends sie rendu rendons ayons rend render ayez rendu rendre awoir rendu ayant rend CConditionne past 2 forme: mimes formes que le pls-que-prtit dy subjoncof Forme surcomposée:/a eu rendu (+ Grammaire du Voir eableau 22 late des nombreux verbes an dre verb paragraphs 92 1154), qui se conjuuene comme rendre (suf prendre css composés — tableau 59) Ans se conjuguent en outre les verbes rompre, corrompre ct Ingerrompre. dnt In seule partiularté er de pre de indent presen rampe sre un € asl du pa personne du singulir Present Puss compare je prerds Posi pris tu prerds tua pris 1 prend Uo. pris rows prerons nous avons pris sous prerer sous aver pris ile premnent il ont pris Ipacne Ps-que partie je preras janis prs u twa pris il rows pretions il ait pris rows avions pris ‘ous prericr vous aviez pris iis pretaient is avaient pris Passe sinle Pass ancerieur je pris yews pris tu pris tu cus pris al prt it ew pris ‘nous primes nous efimes pris sos rites vous eites pris ils print ils eurent pris Futur simple Futur anerieur fe prendre pi tu preadras tu auras prs i prendra, = il aura pris rows preadrons nous aurons pris ‘ous preadrer vous aurez iis prendront ils auront pris jen Passe je prendrais. jf’ aurals pris tu prendrais tu auras pris il prendrait = aurait pris nous prendrions nous aurions pris ous prendrier vous auriez pris ils prendraient i auraient pris Proven ry sie prone ari’ ac prs wet prennes yet pas Sal preme il ait prs ‘en, prenions fem. ayons pris Se prone ews ayer prs ils prennent es Skene pris toga Ps que pat whe pie wi) cue pris cre prises ett cues pris wil prit wal cit pr wee, priser sew. eusien. pri wes prisent ris cussent pris Fee Present oy prends aie pris prenons ayons pie prenez yer pris prendre ‘voir pris syant pris Conditions! passé 2 forme: mimes formes que le plus-que pare du subjonci + Forme surcomposte: ley pris (—+ Grammaire du verbeparagraphes 92 154) 1 Ler composes de prendre (-» tableau 22) ze conjquent sur ce mod | roupe 3+ grou 60 battre * "°°" “mettre >" 61 ee) Preene Passe comport Present Taare rewoe Past compost ne ase je bats fai atu je hatte ej’ aie bata je met i amis ree mette wei’ ale tu bats tu ay batty rts bates sretu aies batt ti mets twas mis, wet mettes get aes Ube i Sha Seal atte weil ait batty nT met re wil ait nous battons nous avons batts gen, battions rem. ayons atta hows metons nous avons mis. == en. metions gen, ayons mis sous bater ous aver batty gee bate pews ayer bat Nous meticy” sous ater ee meter Gru ayer mis fis battent ls ont arty gris battent pis ant batty ik metent. = ils ont wile mettent grils alent mis impart Pu quepartie Impartie Pls que-parta parse Pus-queparte Imparac a je bactais mais batty geje hatine ej? eume batty je mets aay mis wef mie sw ee is tu bata tu ais batty ett attest cues bat metals ty aval mit|—=— rt mises et cusses mis i atait ait atu wil atte wil eit bats iT metat = aait mis il mit wil eit mis nous battions nous avions batten. attsions gen, cussions batty nous metions nous avions mis =n. missons—te,_eussions mis ous batiez vous aver att pee. hatiasien ews euler batt Nous meter vous vier mis. == yew. misery cues ils battaent is» avaient battu gis attisent yr ils cussent atta iis medaient is avait mis ils ment ils eusent mis Pasa simple Pause acti Tela Psat simle sue aetrieur bats yew batt je mis commis bats c- ooo Pane it boos ms ene Pest baie ext batt bats aie batty mi eat mis mets sic mis nous battimes nous eimes batty battons syons batt hous mimes nous emesmis——_mettons sons Yous bates” your eter batty batter sper batts sou mites tous cites mis meter ayer mis ils battirent is eurent batty iis mine ile eurent mis Four simple Fur ander Fur imple Four antrieue je baal surah bateo je metal fateh mis tu bates tu auras at fu moteas tras mis i hattra Sura bates il meta aura mis rows batrons nous aurons bat sous metirons mows aurons mis ous hatter Sous areata sous metres vous aurer_ mis iis batront ils auront bat ile metront is auront mis CORBTTONN ED CONDIONNED Fraser Pate Fresane oy Sank je boas fais bata je mews’ auras mis to bats tule atu {metals ta arais mis iD atrait a sarit batt it meta aurait mis now batrions nous aon att fous mettrions nous arions mis ous bates vous ale att Nous meitrer sous auriy mis en a ls attrient ie auraent batt iis mettraent ls auraient mi Condtionve!pssé 2 forme:mémes formes que le ps-que-partit ds sbjones Conde passe 2 forme: mes formes quel pls-ave-pre du svbjonct + Forme srcompoté:/i ey Batu (—~ Gran d verbo pargraphes 92,54. + Forme srcomposte: ie mi (+ Grammaire dy verbo, argraghes 92.1154. + Les compoats de battre (-~ ablens 22) se congue sur ce mod 5 Le componts de mettre (-> bens 22) = conjguent sur ce mode dene verbs en sindre|joindre ” =" 63 62 verses en enate| peindre Tasd conpont Preven Fase Frame ast conpore Freon Past jal pent seje prigne ej’ ale pint je jos 7 al joint erje joigne eit aie joint {pein fu a peist. gets peignes rt ales pint fone ts joint fu folgnes ty ales joint print Hy pei Sell pone, wil at pint iT joie TS joint WT jogne Fal ait joint nous peignons nous avons pint en, elgnons en, syons pint ows joignons nous avons joint ten, olgnions rem. ayons joint Nous peignes vous avez pint = evs pele rus ayer pent tous jogrer, vous aver Joint «peu olgnier ree. ayer font ile peignent ile ont peint is pegnent mt pint in Joigment sont’ joint Sells folgnent ls alent joint para Prs-quegrte pati Plu-que parte arte Pus-que-prae grt Puu-quepartit fe pigs, jain print peje peignise ej? cus pint je oigmis ft amas jit je joiqnise ej? euse joint tu pega twats point fu peignives ety eames point fu joigmis tw ais fo Stu jognines tet cues Joint i peigmit, svat pint ge peignit. rl eit print T joigmit i arait joint ell Jounit weil eat Joint nous Peignions nous ations pent. gem, peighiions en, cussions peint hows flgions nous avions joint et, foigisions en, essons join ous pegnier” sous aver int ew. pelgnasien yea cule pit Nous joigice, vous wvier” joint yes joigisles ges. eusser Joint iis peignaent ile avaient_peint_ ls pelgniwent ils eussent_peint is joignaient ils avaient joint ils Joinisent ils eussent joint Pass simple Pass nreur RRC CC Pat spe Pass anew RE je peigns cus pnt ie joins ews pint tu peignis tu cus peint Present Passe tu joignis tu ews jeint Pre ios iT peignt =I eut— pint pins ae pelt iI joint et joint joins ale joint nous pignimes nous eimes pint gnons yons pin nous jogrimes nous elmes Joint foignons ‘ons joint tous peigates vous citer” peint ——pelgnez ayer pint Yous foinites vous cites” joint jones ser joint ii peignrent ile eurent_peint ik” Jogrrent ls eurent Jott Foca smple Fe ardreur Focirsaple Farad je pein’ aural pint je jointnai aural joint tu peindrs tu ates pint % jondras tears foint il peindra laura pint pind avoir pint Wt jonde iP aura join nous peindron: nous aurons pint tows jindrons nous aurons_ joint ‘ous peindrer vous ater peint ous Johdrer ows aurer joint fis peindront ils auront pint is foladrone ily auront joint CONDITIONNED CONDONED rn =. (3 - ayant peint Prdsene Passe ayant joint fe peindrals J aurais pint je joindris Sf auraie joint {u peindras ty Strals pint fa foindrak tu auras joint Ht feimdrait il auralt pein iI) joindrait = aurait joint tous Pinions nous aurions. eit tows Jondrions nous surions_ joint ous peindrier | vous aurier print en ‘en yan pint tous joindsce vous auriez joint ihe pedndraent is auraent pelt ike” Joindrient is auaient one CCondiionnel passé 2 forme: mémes formes que le pls-que-prtit di subonctif CConditionel passé 2" forme: mimes formes que le plus-que-parfale du subjonci Forme surcomposte: leu peint (+ Grammaire du verb, paragraphes 92,4, 14) ‘Astreindre, atteindre, ceindre,feindre, enfreindre, empreindre, geindre,teindre ‘et leurs compores(—»tblenv 22) se conjvguen sr ce mod Forme sicomposte a eu jit (—+ Grammaire du verbo, paragraphes 92.11, 154) * Les composts de joindre(—~ bleu 22) oer verbs arehiques polne a oindre se conjguent su ce mode + Au sens ran de commencer pave, poindre ne #emploieauaux formes: pein pind, ‘podria point. Ons tendance& ll substuer le verbe reguler pointer au sens reine, + Oindre ase sort de age, sul 4 Fi eta parle paseo ots, totes. 3 groupe 64 verbs en-snae | raindre vaincre * 65 REE nnn UBIO ETIE e PE Se hae Passd compost Present Pat Present Pases compoid Prasene Pas ee a es cain ee cleus ogg eae Taine ep cee ee | a nel Latent. cet Shemeet. Pike. Soe owe ee cee Suoabee | Sade nest fieeech eed haseretn om eee nose here joes fay Se ae SS ajewems 1 one ee tooo. se on Siteeteres oa ee ce i cacti sae cum Seem Th, SES Sa SrseRe, Gi, See Teta Fb can caer iiaadigns Nw si peti Keen ee foe 0 So ie Ta ee ra tm caine ow Ss St [2 , a Se geet er ceca Aoocles eae Gare tees (olcie! eats coe ete ee a Ses) woe ces ico fs oo 7 ret oe of oe ee a aoe ee oe eens aac SS oe SNORE CONDITIONED in = — foe aa —— acorn | he cee a ( vanais tu curls vce ary epee on ce a ee ee CConditionnl piste 2 forme: mémes formes que le plus-queparat du subjonctih CConditionnl passé 2 forme: mémes formes que le plus-que-parie du subjoneil Forme surcomposte: + Coneraindre et eu rin (+ Grammaire du verbo paragraphs 92 11 154). indre se conjguent sur ce mode. Forme surcompotée: ev vane (—+ Grammaire du verbe paragraphs 92,1154). * Soule repartee du verbevainere: ne prend pas det fia 83+ personne du singler du present de finda var Diaure pars, devant une voyelle (suf w), eee change en qu: nous vainqvons. * Convainere se conjugue sur co modele, 66 |traire * P=" faire" 67 rr ONT ae LS je tapais , trait rej) cue trait je isis pws hie eje fine wij) cue fait a ee Lt ree ‘vous eiites trait ayer ayes trait vous fites vous efites fait faites ayer fait Futur simple Four antrieur Futur spe Feu anetieur totais te bores tat e ? tu fers tu aus fit il tralra aura tat trie avoir eit il ten i Gum fit ows tions nots aon trait nos forme rows aurons fait vous trairer ous aurer trait sous ferer Yous aurez fit fk trairont ils auront tit fie ferne iis aurone fait CONDITIONED CONBIFIONNED Freene Fane _— crear Presene Pane Tae je wis fais eat fe fens juris it (urns ty suns trait tenis tw aunis fit wait il urat uit fen A Surit fit ous trarions nous aurions- trait ae nous feions nous aurions ait ous trier sous aurier trait on ‘en ayant tit ‘ous feriee ous aurier fait fis traraent i auraent tat ile fenient ils auraient fait CConditionne! passé 2: forme: memes formes que le ps-que-parat du subjonetif Condition! passé 2" forme: mémes formes quel pus-que-parta du sujonci Forme surcomposte: al eu vat (~+ Grammaire du verb, paragraphes 92, M154), Se conuguent sur ce modele les composes de traire (au sens de tre) comme extraire, Aiseraire etc (—+ beau 2),de meme que le verbe braire, qu ne semploiequaux 3” personnes de indicat present, da far et a conditionnel Forme srcomposée:/'t eu fle (+ Grammaire du verbe,aragraphes 92,1154). Tout en frivan faion prononce nous fesons [or] e fern [fxe. nous fess [o]fesont (28). En revache on a algné sora promenciationTorthographe de je fer. fea. ders avec un + Noter les 2° personnes du pluie prézene: vous foes; impérai fates. © Yous fetez, © fez sone de rosters barbarismes. + Lex comports de fare se conjguent sur ce mode (—+ eableas 22) 68 |plaire ">" wees eo ste [connaitre °°" 69 TE Present Paar comport Present asst rian asst comport Prevent Fan je phis ya pl ele plaie oy) je connie jai comm — je conmaise gj’ ale connu mi plas teas pln wet paises etwas pl fe Soaks fu as conn ert conmaises gett les conn oe Tsp wil phase | wit at pi Smeg comma ll conmaise il at conn nous plasons nous avons pt men. plasons gem, ayons pl Mg Setttsom mows avons conn! get, conaisions en, ayons conn fos pe node! bl me thee | oe oat oe Sal com © oy commen” ev, peel) ccm lis plaent ile ones ris pent els lent pla J GSaniscent tls ont conn il comnassent wile alent connu impart us quar pare Ps-queprtie inpare Fus-queparte impart Pr qu para je plaisais yavais plu ‘ele pluse vy cme pa je conmissis—— avals-— conn ejeconnusse rj’ eusse comm tw plaisais moaais plu et phe: ota umes re i Ghhiseas a vain comma connusies pet eusses_ connu il plaisat il avait plu wil pli wil eit ply il connsissait. il avait’ connu——@ il_conniit wil edt connu nous plaions nous avons plu een. plssions ren, eunsions pl vrs Conninsons nous avons conn wet, conursons en, cusons conn vous plisier| vous aviex plu = plussien ew eustier pha vets conmissien vous aviez conn = we. connussiez tex, cussiez conn iis plasaient ils ataient pla ils plsent is eusent_ pla Te" GEamieeaicnt i alent conn il connussent__ ily eussentconnu Pasa simple Pass antriour ERE Fist ap Fass acti RR ie plus yew plu .— | tu plas cs pn Reta ase fo comms ta cus comm ETE rae are il eut pl plas aie plu il conmt il eat connu—connais aie conna nas pines sou in fsa eee Nous conmimes mows efmes conn cmasons yon conn vous lites ous cites ple piser yer pl Sour conmites, vous eltes conn connaice fee conn ils plurent iis curent pla and iis conrurent ils eurent conn Fir spe Fuvur andeour Fur simple Futur acriur je plait —j)aurai pla je conmitrai ff aural connu ~ { pibies = tu auras ph f conatras tures commu PS : i pire ura pla ' 4 TT comatra it aura conn connate avoir conn nous plairons nous auons phi hous conmatrons —novs aurens conn ous plirer” vous aurer plu Vous conatrez” vou aurer_connu ie plhiront ile auront pla Je Gonmitront is auront conn CSROTONEL CONDONED ne Fresene Fat oes rae — tear : : dyant pla : , je phinis auras pla je commits aay conn plas tarsi {i Comatrais tu aurais conn i phinie i urat pla Ht omatrat il aurat_ canna nous plirons nous aurions_ pit hous conmltrions nous aurions ona our plaier vous aur pla ° Tou conatrcr vous aurez conn) enconnassant en ayant conn ie psialent ils auraient pla Je” comatraient Us aurientconnu Condidoanel passé forme: mimes formes qv le pls-que-parft du sbjonsi andionnel passé forme mémes formes qu le pu-que-partat du sbjons + Forme surcomposte: «ypu (+ Grammaire verb, prsgraphes 92, 1M 54. + Forme suicomposte: fle cnn (+ Grammaire du verb, paragraphs 92.1454. + Compinire er deplaire se conuguee sur ce model, de mere qe tale, ui une pred pa «Sonate, peratere eos lers compos se conuguen sur ce mole (~~ bleu 2) tableau 6 Les affixes du passé simple —* tableau 6 Les afixes du subjonctif présent lls ont les formes -¢, 5, -¢, -o78, 07, -ent, ‘Aux trois personnes du singulier et la troisiéme du pluriel, ils suivent directement le radical. Aux deux premidres personnes du pluriel, ils suivent Vaffice i our les verbes dre et avoir, oir les tableaux correspondants + Les afies du subjoncetimparfat Le subjonctfimparfae utilise le radical du passé simple, suvi de 'slément temporel de son afixe, sit, selon le cas, ois eb fo sett, ine ex -in- (avec accent circonflexe & la troisme personne du singuler). La base ains formée ext tale dela fagon suivante: ~ Alla roisitme personne du singuler, elle ext suvie de Vafie -, qui ne se prononce pas: (qui troveitdt, qui pr, qui mourt (qui inst = Aux deux premires personnes du singller et &latrofsiéme du plriel elle est sve par élargissement--,lu-méme suvi parle affixes <, set -ent (que) je travails, que) tu prises, (quis wissen. ~ Les deux premiéres personnes du pluie Inérent entre élargssement-SS- et les axes personnels -07S et £7 Yaffe wi (Que) nous travails-1-0ns, (que) vous finss-i-e7 (que) vous wine + Les affixes de Fimpérac ~ Les trois formes de impératf présent (deuxitme personne au singulier et au pluriel,premiére personne seulement au plurel) se confondene avec les formes dindicait présent, uslisées sans pronom personnel suet Toutefos, pour les verbes infin en +27, final diparac Ia deuxiéme personne du singuler tu trovoils, tu vos, mals travail, va. Ls réappa ¢ dans Ia prononciaton, sous la forme de (x. devant en et y:mangesen, vay. ~ Etre, ov, sooir vou empruncent leurs formes dimpéraci présent au subjonetifcorrespondanteneffaant I final de fs deuxiéme personne du singuler quand il suit =: le, sche, vue (mais soi). Sachons et sachez effacen -- du subjonct dans 'écriture + Les affixes de infin Loin est caractérse par elment-F souvent sui dans orthographe un -€.Tovjours présent dans Vériture il nest prononcé quaprés une consonne ou une voyelle autre que [e] aterrir, courin suffice, plewoir [plovwan], Croir, air, ire, cre, plondre pene, mals omer, aller, ee. + Les affixes du participe présent et du gérondif Pour ces deux modes impersonnels, on utilise 'affixe -ant. En cas de radical variable, la forme de la I~ personne du pluriel du présent de V'indicatf est utilisée. Font exception ét-ant, forme sur le radical de limparfat, ay-dt et sech-ant,formés sur le radical du subjoncef. Le participe présent reste toujours invariable, sauf quand il passe dans de Vadjectif — paragraphe |65. Le gérondif utilise la forme du participe Les 112 113 LA MORPHOLOGIE DU VERBE 112-113 présent précédée par Ia préposition en : (Tout) en travalns i poursut ses études. Les affixes du participe « passé » Le participe passé présente des phénoménes complexes, tant pour les radicaux que pour les affixes. = Quelques participes passés sont terminés au masculin par une consonne prononeée. Leur féminin se marque par la consonne [¢] suivie dans Vorthographe d'un -e muet (mort [man], morte [mont], offer, offerte etc). Pour certains verbes, le participe passé se termine &I'écrit par une consonne qui r’apparait & oral qu‘au féminin : assis, assise, cls, close, dit, dite, etc. [Absoudre et dissoudre ont un partcine passé terminé au masculin par -s et au féminin par-te :obsous, absoute ~ Les participes passés des autres verbes ont pour affixes la voyelle -é (pour le premier groupe et pour aller) la voyelle ~i (pour le deuxiéme groupe et certains verbes du troisiéme : seri, fu ete), enfin la voyelle -u (pour d'autres verbes du troisiéme groupe : chu, couru,tenu, venu, etc.) VERBES DEFECTIFS Définition des verbes defectifs Un certain nombre de verbes comportent des lacunes dans leur conjugaison quiest,a des degrés divers, incompléte. On les appelle defects, c'est-a-dire « comportant un manque Classement des verbes défectifs + Les verbes exclusivement impersonnels Ces verbes ne sont pour Vessentil défectifs que pour la personne, dont ils ne posstdent que la trolsiéme, au singulier. Mais cette lacune en entraine d'autres, lis ne possédent nécessairement pas d'impératif, puisque celui-cin’a pas de troisiéme personne. Leur participe présent et leur gérondif sont d'emploi rarissime, puisqu'lls exigent en principe identité du sujet avec celui d'un verbe 4 un mode personnel. Parmi eux, on distingue les verbes mécéorologiques tels, {que neiger, pleuvoir, etc. et une brave série de verbes généralement suivis dun ‘complement (nominal ou propositionnel)telsfalor (i fou), s'gir (i sagt de) ‘et expression impersonnelle ily a. + Autres verbes défectifs + tableaux 31,38, 39, 45,52, 53,55, 56,57. 66,71.76,78 (eT eco 15 Quiest-ce que Eeucler la syntone du verbe, est décrre les relations que le verbe entretent, dans le discours et spécifiquement dans la phrase, avec les diférencs éléments de son entourage. La morphologe, comme on fa wu dans le chapitre précdent tude les formes verbales isolément. La synaxe, au contraire, STincéresse non seulement au verbeluieméme, mais aussi & tous les éléments qui enerent en relation avec li Dans ces conditions, le champ de la syneaxe du verbe est tres écendu: Il comprend par exemple l'étude des differencs compléments du verbe, quelle {que soit la nature de ces compléments: noms, adverbes, propositions, etc Compte tenu des visées specifiques de cet ouvrage et de ses limites, con n'a retenu de la syntaxe du verbe que les problémes qui entrainent pour les formes verbales des variations, notamment orthographiques. Il slagit des phénoménes d'accord, Qu'est-ce que accord ? Analyse d'un exemple Le petit gargon proméne son chien. Dans cette phrase, le nom garson comporte plusieurs catégories morphologiques. Il posséde par lui-méme le genre masculin. ll est utilisé au singulier, nombre qu'on emploie quand la personne ou objet dont on parle est Unique. Il relave enfin de la 3* personne: on pourrait le remplacer par le pronom personnel de 3* personne il 116 LA SYNTAXE DUVERBE 114-116 Ces trois catégories morphologiques possédées par le nom garcon se ‘communiquent aux éléments de la phrase qui entrent en relation avec Ii article le et adjectf petit prennent les marques des deux catégories du genre ‘mosculn et du nombre singulie, mais non celle dela 3® personne, parce quills ne peuvent pas marquer cette catégorie. De son cété, le verbe prend les marques dela 3* personne et du nombre singulier, mais non celle du genre masculin, parce quill ne peut pas marquer cette catégorie. Accord du verbe avec son sujet Las formes personnelles du verbe s'accordent en personne et en nombre avec leur su Les éléves travaillent ; nous, nous ne faisons rien. Bpers.pl pert ph Ipern ph i pes.p ‘Accord en personne Le verbe ne s'accorde la premiére et la deuxitme personnes que lorsque le sujet est un pronom personnel de 'une de ces deux personnes (je et tu pour le singulier, nous et vous pour le pluriel) suis grammairien perssing. I> perssng Tw as de bonnes notions de conjugaison, 2B persang. 2 pare sng adorons Ia syntaxe. Yous horreur de la morphologic. 3 pens “ous les avres types de suet (nom commun introdut par un déterminant, rom propre, pronom autre que ju, nou ov vos, verbe 8 ini.) entrainent accord & la 3 personne fiémie per Poul en pensant au participe. Personne ne peut gronom indéni 3 pers Fumer négliger lorchographe. dangereux pour la santé. ¥ pers hem + Accord en nombre Pour le nombre le sujet au singulier détermine Vaccord au singule, le sujet au pluie accord au pluriel: La grammaire est vraiment passionnante. Tse sngler_ verbs singuler Les éléves.travaillent fut pel ere lire Ilsse moquent des problemes d’ accord. sue plrel are pel Certains _préferent le caviar au fois gras. a ao : Le vous de politesse comme le nous de modestie ou d'emphase entrainent Taccord du verbe au plurie. 117 Accord du verbe avec le pronom relatif Le pronom rela qui peut avoir pour antécédent un pronom personnel de fa premiére ou de la deuxiéme personne, Dans ce cas, accord en personne se fat avec le pronom personnel Crest moi qui ai raison; c'est toi qui_as tort. er 1 pers antecddent 2 pers.” 2 pers “Toutefots les expressions telles que le premier (la premidre) qui le seul (la seule) ‘ui, celui (cele) qui, dépendant d'un verbe a fa premigre ou & la deuxiéme personne, acceptent accord 4 la troisime: Je suis le premier qui ai/a écrit sur ce sujet. 1 pore 10 por Tes celle qui m'as/m'a aimé, 2 pers Yeu 3 pers. Pour un (une) des (.) qui I aut, pour faire correctement accord, repérer si fantécédent de qui est le pronom singuler un ou le nom au puri quien est le complément: Crest un des éléves qui a remporté le prix. (=n slave remporc le pre) Crest un des meilleurs livres qui aient été publiés (beaucoup de ores ont de pubis) 9 120 LA SYNTAXE DU VERBE 117-120 Accord du verbe avec les titres d'ceuvres Les titres d'oeuvres (liteéraires, picturales, musicales, cinématographiques, etc) constitués par un nom au plurie! déterminent l'accord au singulier ou au pluriel, selon des variables trés complexes: Les Pensées de Pascal sont admirables, les Harmonies poétiques se laissent encore lire. Les Enfants du Paradis est (oss: o0) Pum des meilleurs films de tous des temps. Les dleux ont soif est Fextuon de sn) fe meilleur roman d Anatole France. Accord avec les noms collectifs (foule, masse, centaine...) Les noms tels que foule, multitude, infinite troupe, masse, major... ainsi que les approximatifs dizaine, douzaine, vingtaine, centaine... sont morphologiquement au singulier, mais désignent une pluralité d'étres ou objets. Quand ils sone utilises seuls, ls déterminent 'accord au singuller La foule se déchaine Mais quand ils sont déterminés par un nom au plurie, ils peuvent faire apparaitre accord du verbe au pluriel: Une foule de manifestants se déchatne se déchafnent om pure slngior plore est ce qu'on appelle Ia syllepse de nombre, Accord avec les noms de fractions (une moitié, un tiers...) Les fractions marquees par un nom tel que lo moit, le ers, le quart sont au singulier, mais visent éviderment, quand elles s'appliquent & des &tres ou A des objets distincts, plusieurs de ces étres ou de ces objets: la moitié des députés, le tiers des candidat. Les expressions de ce genre déterminent généralement, toujours par syllepse, "accord au plure! La moitié des députés sortants ont éé battus. lure plane