Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Proyeccin de conductas
(INTENCIONES)
Proyeccin de sentimientos
Rosa M Fernndez Valero, Cristina Peas,
Mercedes Lancharro, Roco Olivares y
Anabel Cornago
Coordinado por El sonido de la hierba al crecer
4. Inferencias pragmticas
Se basan en habilidades de teora de la mente; son
necesarias cuando los mensajes son ambiguos o
incompletos, lo que ocurre muy a menudo en
situaciones naturales.
La estructura de la frase es idntica, la diferencia
deriva de la interpretacin (la inferencia) que hago de
la intencin del hablante.
4. Inferencias pragmticas.
Ejemplo: Si me dicen: Escribe tu lpiz, deduzco
que me quieren dictar algo y que tengo que
escribir tu lpiz.
Escribe tu lpiz.
4. Inferencias pragmticas.
Ejemplo: Si me dicen: Escribe tu nombre,
deduzco que no tengo que escribir tu nombre,
sino cmo me llamo. .
Escribe tu nombre.
Est la plancha
caliente?
a dnde va la
nia?
a qu est
esperando el
perro?
Dnde va a ir la
familia?
Por qu se ha
enfadado la
seora?
Cristina Peas PT y AL
especializada en TEA
Enfadado.
Por qu?
Asustado.Por qu?
Cristina Peas PT y AL
especializada en TEA
Asustado.
qu?
Enfadado.
Por qu?
Por
Cristina Peas PT y AL
especializada en TEA
A los gastos les gusta la tranquilidad y les asusta el miedo; esta noche
hay tormenta, caen muchos rayos y los truenos resuenan en todo el
valle.
Elige
y
Cmo est el gato?
argumenta
Asustado.
qu?
Enfadado.
Por qu?
Por
Cristina Peas PT y AL
especializada en TEA
Enfadado.
Por qu?
Elige
argumenta
Asustado.
qu?
Por
Cristina Peas PT y AL
especializada en TEA
Por qu se senta
triste el loro?
Porque estaba cansado.
Porque tiene hambre.
Porque quiere volar como las
palomas.
En el cole, Mara tiene que pegar una foto en sucuaderno, pero su bote de
pegamento est vaco!
Qu debera hacer?
Qu debera hacer?
- Irse a casa sin decir nada a nadie porque le da vergenza. Por qu?
- Ir a comprarse una corbata nueva para cambiarse. Por qu?
- Quitarse la corbata y seguir comiendo. Le puede pasar a cualquiera. Por qu?
Inferencias
Vamos a pensar!
Rosa M. Fernndez
www.trebolito.com
Rosa M. Fernndez
www.trebolito.com
Rosa M. Fernndez
www.trebolito.com
Rosa M. Fernndez
www.trebolito.com
Rosa M. Fernndez
www.trebolito.com
3. Inferencias lingsticas
Son inferencias que podemos realizar a partir del
conocimiento del idioma: en una oracin como Me han
llamado Pablo y Luca, pero prefiero ir con ella la
comprensin de que me voy a ir con Luca supone tener en
cuenta el valor de gnero del pronombre ella.
Los ejemplos ms llamativos de este tipo de inferencias
necesarias para la comprensin del mensaje los tenemos
en las expresiones idiomticas, donde la interpretacin
literal del mensaje resultara absurda: se me pone la piel
de gallina o est para comrselo.
3. Inferencias lingsticas.
Ejemplo: si escuchas cuidado, ests metiendo la pata el
significado de la expresin no se deriva del de sus componentes,
aunque conozcamos el significado de meter y de pata, seguimos sin
entender lo que quiere decir meter la pata.
Cometer un
error.
Inferencias lingsticas.
Es muy fcil.
El examen ha sido
muy fcil.
Inferencias lingsticas.
Ha acertado.
La mam de Sergio le
ha regalado lo que l
quera.
Inferencias lingsticas.