Vous êtes sur la page 1sur 20
wy CENTRIC~ uve Butterfly Valve BBE, LEVER + GEAR. PNEUMATIC ELECTRIC OPERATED ALLOWABLE PRESSURE 1.5" -24"(40mm - 600mm) www.bycusa.com VALUE VALVE RESILIENT SEATED BUTTERFLY VALVES = wy ene VALUE DESIGN DETAILS AND SPECIFICATIONS —_ V-733 (uc Tyre) a \VF-T37 (FLANGE TYPE) FACE TO FACE: Valve body designed to meet ISO 5752 table 5 short. TOP WORKS: 24" and below, valve mounting flange and stem shall be per ISO 5211. 28" and above, valve mounting flange per |SO 5211, stem shall be round keyed. FLANGE REQUIREMENT: VF-730. VF-733: ANSI 125/150. BS Table E. JIS 10K. DIN PN10. DIN PN16. All wafers have locating holes for ease of installation. VF-737: ANSI 150. JIS10K. DIN PN10. DIN PN16. PRESSURE RATING: Bi-directional bubble-tight shut off to 16bar (230psi)—~ 40bar (150psi)- 5"~12.0", 14.0"~ 40.0" and tested to 110% of full rating 18bar (260psi)— 14bar (160psi)— 5"~12.0" /4.0"~ 40.0" SHELL TESTING: The body strength can stand 150% of full rating. 24bar (340psi)—~ 45bar (220psi)— 5"~12.0" }4.0"~ 40.0" INSTALLATION INSTRUCTIONS: The valve is designed for use between all types of flat or raised face flanges, DO NOT USE FLANGE GASKETS. The butterfly valve design eliminates the need for gaskets. For proper installation, the space between flanges must be sufficient to permit valve insertion without disturbing the rubber liner flange seal. Note that the disc sealing edge is 45° from the flat of the shaff, but inline with the scribed line, Rotate the stem to position the disc within the body, place the valve between flanges and hand-tighten the bolts. SLOWLY OPEN the valve counterclockwise to check for adequate disc clearance. RETURN THE DISC TO 10% OPEN POSITION and cross tighten all bolts, again check for adequate disc clearance. STEM RETAINING MECHANISM The stem is retained in the body by means of a special "Q" type design when the valve size is under 14.0", and hence the stem can be removed from the body and disc without any special tools. “Unless you intend to disassemble the valve, do not position the disc in'the 135" position Anti-Condensed: (On customer's requirement) Butterfly \VE-790 (WAFER TYPE) VALUE DESIGN DETAILS AND SPECIFICATIONS =— v7 Luc TvPe) eres \VF-737 (FLANGE TYPE) Cv Values-Valve Sizing Coefficient. Cv value denotes the tlow rate in US gallon/min tor water at /0’ differential 1 psig. When required Kv = Cv/1.17 F under a pressure Expected Seating/ Unseating Torque (in Lbs) sie Lubricating (Non-corrosive) AP (psig) | ry (Non-Lubricating) AP (pele) © (90 pels) ‘30 | 4172} 433] 351, 363 | 708 | 169] 486 | 20, 3 a8 36, 3 2as__[ 275 | 301 3e3_[ 301 | 337] 372 aa 2a 350, 38 | 39073 | asea2 | 6899. aa733[~sseaa [62836 To Use The Torque Chart, Note The Following 1) Seating/Unseating torque values above include friction bearing torque for stated AP. 2) Do not apply a safety factor to above torque values when determining actuator output torque requirement. Butterty Valve VALUE War in Weng MATERIALS 1.5"~24.0" \VE-730 (WAFER TYPE) \VF-733 (LUG TYPE) \VE-737 (FLANGE TYPE) Size 1,5" to 12.0" DETAIL"B" Size 14.0" to 24.0" DETAIL "D" For DI. & Cl. Body No] Name Materials Specifeations Remark is ASTM CASTIRON | FET00 [AIZe CL. = ff Pantees ear SeSTaA fessor CrE STAINLESS STECL[Sc5 14a [A351 Gr. CF8M DUCTILE TRON [rcv 400 [ass ivien Si coated Iscs13a__[Assi Gr. CFB 2 isc stamessstec, [ecs13A__{a51Gr. CEB TALU-BRONZE—_[ALBC2 15148 c95400 ‘NAR (NITRILE) =o = woe Ga = 76 EPDM 20" = 120C_ (4 = 24877) WHITE EFT TOOPSTS MAK 20"=140C_ (a= 264 F) 3 sear NEOPRENE (CR) I ‘O= B0C(32"= 176) SILICON TOOPSTS MAK 30" isc" (=4"~ 356%) TYPALON (CSM) I 20" = 435C~ (i= 2757) VITON TOOPSTS MAK ‘Ig = 20a (0.4"™ a00F) Isusaio [A 182 Gr. F6A a| stew sramess tec. {sus30a [a 182 Gr. F304 lsusai6 [A182 Gr. F316 = Pin STAINLESS STEEL [sus 30a a 182 Gr. F208 | BUSHING ELAN 7[— one ‘aR (NITRILE) e| Thrust aNG | —Sramuess steel sus30a aad Gr 30a S| BUSHING BRONZE ce oa For camtivon and ductile ron body 30]| —aUSHING | RYFESSTAINLESS STEEL |RIFESSUSSI6 [RTFE¥A2A0 Gr 336 [For stainless steel body CASTIRON [F200 [aiz6 ce. For east iron and ductile Won body 3 |_UPPER COVER |—~“Sraintess STEEL |scs 138 [A351 Gr. CEB |For stainless steel Body CASTIRON [F200 [A268 For east ron and ductile ron body 12 | BOTTOM COVER} —~Srainiess STEEL |scs 138 [A351 Gr CFB For stainless steel Body aa[ sor STEEL aa —eorr STEEL Bm mee ee MATERIALS 28.0"~36.0" \VF-730 (WAFER TYPE) \VE-Ta7 (FLANGE TYPE) VALUE Wann Taeing Size 28,0" ~ 36.0" DETAIL "B" Na Name Waters ‘Speaiications Remark is ‘ASTM. DUCTMETRON ——_|FeD 700 [A395 a Body Tramvuess sven SSS238___|as52 Gr rw Iscs 14a_—[aasa Gr Cran DUCTHEIRON [rep 400 |aaos Nylon 11 coated 7 Iscs 3a [asi Gr Cra. 2 isc stamntess tect fecS138___{A351.Gu. CFS “ALU-BRONZE ——[ALBC2 [a1a8 c95400. NOR (NITRILE) 10= woe [12-1767] EPDM =20"= 3206" (4 =a") WHITE EPT TOOPSIG MAK 20°= 4406" =a" =284°F) 3 seat EOPRENE (CRY T ‘o= soc (37176) SILICON TODPSIG MAK 2071806 (-4"=356F) HYPALON (CSM 2077 135¢ (4™=275 VITON TODPSIG MAK 18"= 2086" (-0.4"=400F) ISUsa10 [A182 Gr. FOR a stem sTaINEss stecL [SUS 304 [a 182 Gr. F204 = [rn STAINLESS STEEL [SUS 304 [a 182 Gr. F304 [PLUG STAINLESS STEEL 7 [O-RING NBR (NITRILE) 5 || areas STEEL lssa00) ase. For cast iron and ductile won Bodh STAINLESS STEEL [sus 304 Jana Grab ror stainless steel boc ‘BRONZE face inca Forcast iron and ductile ron bod) S |__ BUSHING __ | RTFESSTAINLESS STEEL [RTFEVSUSEIO [RTFEGAIO G36 [For stainless steel body 70 7 STEEL TAST IRON e200 nize For easton and ductile ron bod) 31 | BoTTOM covER |“ sraivtess ste |scs 138 [A351 or. CFS. For stainless stool body 33 [pour STEEL Bm cere ee VALUE DIMENSIONS VF-730 WAFER TYPE 1.5"~36.0" Seo 15°25" Size 30" Size_20 W360" Ske 40°60" Ske a0'10120" Size 140"10 24 PRESSURE RATING: a ‘Mounting Flange Dise Sue 2 res Shaft End ey | Be, | weigne mom | ion || wa | v2 _{ > | rye] eco | on | co | a cla] om 30-137 [iso} 236 | a7 [339 | wor | 276 [oss [oar | 075 3a [ 028 | 200 so—|—2 [reo] 956 | sas] 378] ro [276 | 055 | 0a3_| 075 rsa 022] ea | 2am |aar[ 280 [610 [433 | for | 276 [05s oas_| 075, 2a7| ost | 836. o| 3 fer} 303 | eae | ase | ror | 276 [05s | 0aa | 075 272] 0.75 | 6.0. ao_| 4 [20s |—ear_| vas] sas | for | 276 [058 | 0a | 075 S58] 1.06 | 1166. 200 [8 [236 | 650 | sas | 1020 | rio | a0 [097 | 067 | 095) 732] 268 | 29.70 2s0—| 30 26a} 791 | 1126 | i260 | rio | a0 | 098 | 075 | 095 3ai] 356 | 06.68 mo_[ P3079 | [aes ao [a0 [240_| 087 | 095) iad) 437 | 7150. 330 [1a [307 | a193| 1295 _| 1622 [razyia)aoe/s.sa] 238 [106 [a0 2.0] 5.04 [205.60 ‘s00—| a6 [a0 [a9.19~ [saan [14.70 [raofia}aoo/ssi| 138 | 1.96 | 136 34.7 5.63 | 132.00 aso [as [449 3429 [157 [aor [rave ssi/eso| 109 [142 | 150 36.65 6.38 | 276.00 soo_—[ 20 [5.00 | 2563 | 1681 | 2503 [raavte|ssiyeso| 1.89 [142 | 150) s.62| 7.17 [275.0 700 | 28 [60 | 2012 | 2a | sie | ras | 650 | 276. 358 [079 x047]25 79 10.08] 855.00 S00 [36 [799 | 28s | 25.98-[ 3949 | 25 | 0.00 | 3.35 “433 ]0.98X0.63]39.131 12.03] 1606.00 DIMENSIONS ees VF-733 LUG TYPE So. Be 1.5"~24.0" Peete ‘Mounting Fnge 5 -aae ia Face (s0-s2it) Sate oes es ee om | inch | t_| ma | wz | we | rye | ro | oe | oe | ws | c | a | ws 40] 112 [130 [236 | a7 | 38 | ror | 276 | oss | oas | o7s | 138 | 028 | ase so [2 | 169 [295 | 563 495 | ror [276 [ 055 [oa | o7s | 1s | oi | 745 | 212 [1a [280 | 610 | ss0_| ror | 276 | oss | oas | o7s | 207 | ost | ean wo | 3 | asi [303 [638 | 600 | ror | 276 | oss | 04s | 07 | 27 | 07 | 999 roo_|¢|_205 | -350_| 713 _| 750 | ror | 276 | 055 | 00s | 075 | 358 | 106 | 1677 15 5 [220 | aax_| 776 | e50 | for | 276 | on [oss | 075 | 53 | 142 | 2090 as0_| 6 | 20 | ase | a2 | aso | ror | 276 | on | oss | ov | ss | 105 | 2755 ao | 8 | 235 [591] 9as_| avs | rio | 402 [oa | 067 | 098 | 732 _| 268 | 3830 zs0_| 10 | 268 [705 uuz6 | e2s | rio | 402 | ose | ov | 00s | sa | ase | 5830 soo | 2 | 307 | as0| 127 | i700 | rio | ame [130 | oa? [omy | ange | az7 | 9530, 350 | 14 | 307 | au93 | 1295 | 1975 [ayia fasyssa 138 | 206 | 12 | 1280 | soe | 12760 woo 36 | az | a3 naan | 22s | saga [asayssr] 138 | 106 | uaa | 2676 | 563 | 17820 aso | 18 | 49 [aaa | saa7 | 227s | raise |ssieso] 189 | te | 150 | tes | 638 | 20200 soo | 20 | ~500 | 1563 | 1681 | 2500 | apse [ssyeso] ago | 142 | 150 | 1862 | 747 | 34100 so] 28 | 605 | ago7 | asa7 | 29s07| ris | 6so_| 236 | asi | 109 | 2205 | 03 | a7os0 Buttery wy DIMENSIONS VALUE VF-737 FLANGE TYPE Sos. inn Wang 20.0"~40.0" 2, vey an 3 © LS od — ° ° Tae Wenge 5 en Se | ie ISO) a Fer | DCIS ge | WO om |iot |v | im | | 0 | me | olor foe | a cla]+r]o so |» [50 [set | ut as | [su [im [ia pis aa | 17 | a8 | ano ao |e [ate [aor sr [ao [ne [aso ae [aa moe [ea [aap se a 39 [orem ase Pato | ast | wean EO ee 433 forsxcar| are [ans | is7_[ seo am [2 [7 [an [ue pan | as [mm [a _|orixoar| wae [uae | 1 [usa on | [7 | ae | ee [ae [as | om | x8 fosxoal an [50s | in [aon sa | [aes mf ae | ns | an [a 4 [urea] 350 am | ao7_| e000 5 aio [uve] srs es | s7 [am Butterfly Valve i x \VF-780 (WAFER TYPE) VALUE BOLTING FOR INSTALLATION ‘VF-733 (LUG TYPE) \VF-T37 (FLANGE TYPE) VF-730 WAFER TYPE \VF-733 FULL LUG TYPE 1.5°t036.0" 1.5"t0.24.0" \VF-737 FLANGE TYPE \VF-737 FLANGE TYPE 20. 2400" to 40.0" rer swe ony mus enous sim oa mm | oom {sel | a | c | 1 footse] | a | c |r |oowefal fe] rfowse| 2 | s | ic |r ai[ aia [wie | as | a areas faat ae] [oor] wis [| i [1 _fune [oo |e a_[ane_[ or [a a_[s-muefusl a7] ors |-mis [io ra 6 | Hae [wie | o[ i a [saean ssp or] Loar] wis [1s | [fue [a | [esas 2a [ eeu ss| 7] [esr ne [ os |e [os [19 aioe [| 2 _[se-nua|srf ar] Jose] mis [as | a ans [a 2 [st- wna fea zr] ose] wos [is [ss wo| 6 || aa | [ee [ [stew [207] [ee | w_[ os | ce ae a [veneer] ax6] [as Lae aa | foe oso ae [aa [ssa] 296] [ow |e | a sa_[ fone | [oes [ ‘s_[resua a) 26] [os we [is | oT [aor [ca fas 206] [ae [ae |e Oe [as | arms for[ ais] [same [25 va | fsa as | an “ofa fo] 39] [as wea | s_| a [aoe | 50[ 0 [e020 “aug ecof a ase] [ae we_[ ast | | afore || faa |e | a [as oa [sar [a5 a0 [0 | | 1s] sor] 25 [wo [ow i [3 mo | a Se of sa] [oan [3 [6 [eee wo] [rons [ot sa | 13] — [ra] aa sofa | = >a be pe me a] [ra se ame [a =e Buttery \VF-700 (WAFER TYPE) VALUE LEVER & GEAR OPERATED \VF-T33 (LUG TYPE} \VF-Ta7 (FLANGE TYPE) ae operator | ever operator —_ Handwheel_| Mounting Fange (150| s Series No, cs Se Turns onyore| S211) mm_| inch H3 L Ha c E F N type _| eco a2 | _a__| 768 [787 “ cor ee] a et) 7 for | 276 2 uza_|_ase | 7ar ri si cor 705 _[ ier | 6a | 55 0 oe ae zy | cya 906787 ss cor 756_[ ei | 6a | 58 i For | 276 z t7a__| 333 [787 2 cor 7a _[ ae ea 5 foe) eas z ta | 4008 | 77 cor s 100 cor asg_[ er 6a | 5 7 for | 276 = (7e| sori | ome us cor oa [ia | 6a | sa i ron | sie z 7 aaa [oe Es cor a7 _[ ae ea |S 7a ae | a z to | aa76_[ aaa a ww 10 Tos _[ aas_| 768 | 787 a oe | ae 70 0 | aas7_| 13.98 250 C10 waar [tas 768 | 787 z Fig | 402 2 30 | asa7_[3358 ate ca ae_[ aa | | a 3 eo | 4 30 a Caz was7_[ 2a [93 [az 3 [ae ‘400 | 36 ca asa2_[ 2a | 93 | 32 3 faz | 482 aso | 18 cae a7s2_[319| 1107 [15.75 3 ria 551 00 | 20. cae iaa5 [3.19 | 1102 [_15.75 73 fia | 5S 00 | — 24 az zis? [asa | 12.09 | 15.75 | —a75 Fie | 65 700 | 28 az 2437 [ana [12.09 [15.75 | —a75 Fig _—| 65 750 | 30 | ast a7 | 63 | as | a8 75 52 25 | 20 300] 36 | _asvsa. auso_[ 63 | 1s7_|_15.75 52 F25_| 107 ‘950 | 38 | —avsa. aear_[ 63 | 457 [1575 52 25 | 10. ‘tooo [a0 | —Aaesa 372_[ 7.76 | 48.54 | 23062 30 30 | an73 2 Sutterty vais re ~~ A IVECO SS Gaon” Wain Wang Value Valves offers a line of Investment Cast X Stainless Steel Butterfly Valves in size 1.5" to 24.0". Available in Wafer and Lug, both Body (1) 5 |< Mand Disc (2) are low profile engineered nt cast. Jno|m]onmm| clk loll olla llc ml lac | lm ll ll mn falc clof m+ clalclclalm lc renin ecole em mm) elem momo lor) on mm | mm m/m\clo|m|c)mc|m|c}almlalc|c|e|a)m|mjc|cle}e|mlc}e|cle}a|c|cle}cle|z| clm|c)ma|c}m|c}m|c|m|c}: remo rm) lr om ool mm | mo m)m{clm| Je ]a\e|m|a/cm|a}c|a]m ol m|r|m|m|m|m| m]m|c] + x VALUE Materia CHemicat RESISTANCE Fin Walang FLUID Buna EPDM ViTow ti ‘Sodium Sulfide (NaS)-< 70°F ‘Sodium Suffite (Na2S03) ‘Sodium Thiosulfate (Na2S2O3.5H2O) ‘Stannle Chionide < 10%, <120°F starch Solution (CBH1105) X. mL. & Hot Water < 220° _Sugsr Solution Pulte Liauors. Suttur Sulfur Dioxide (S02) (Oy), ‘Sulfur Dioxide (S02) (Wet) Sutfurie Acia (H2504)<20%, <70°F ‘Sutfuric Acid (Fuming) “Tannic Acid (61411008) Tar TTariaric Acid [CHOHGOOH)2} < 10%, < 10°F “Toluene (CH3GSH5) Turpentine Urea [CO(NH2)2] =< 70°F Vasotine(Petrolatum) Vinegar Water (Acidic Mine) Water (Brackish) Water (Carbonstad) Water (Chilled) Water (Cooling) Water (Distilled) Water (Fresh) Water (Hot Water) <212°F Water (Paint Spray Reclamation) Water (Sea Water) Water (Swimming Poo) Waxes Whisk ‘Wine ‘Wood Aicahel Wood Pulp Wort Xylene (G8H10) Zinc Acotate [2n(C2H3O2)2 220} alma cen fafn|onmfonrlro ma rm] ma|rm fmf cmc] mon | co mon elma cll cm) m| m|m/clm mcm ce \m|c|m mlo|mla}e\cle|mc\em|mim|miclcle cl nlm room rr ao m3 le], mo |mjo|im|mfen|m] clr) m]im|m}m | m|co|m|m|a|c|m}os|a| cle |ela}c| afm) c|c|m|rm|m| m|m tn] lem frafm| mln meron mlm] mfr) | m|c fo] fm) c|em|e|em} cfm) lr} co|m| |r nlc lem fmm | rm ro) mlm] m| |} ]oa || c|em|cofen| co mf lon] |r |r no) oo cr momo OTHER PRODUCTS ©. VALVE USA a | Resilient Seated High Teflon Triple Butterfly Valves Performance Seated Eccentric Butterfly Butterfly Butterfly Valves: Valves Valves 4 ] | nee | AWWA Rack & Electric Manual C504 Pinion Rotary Operators Butterfly Actuators Actuators Valves Namur Namur Manual Positioners Mount Limit Mount De-Clutchable Switches Solenoid Overrides 5 Butterfly Valves & Controls Inc. 671 Industrial Blvd, Grapevine, Texas 76051 | A Phone: 817-421-5343 Facs: 817-416-6270 com

Vous aimerez peut-être aussi