Vous êtes sur la page 1sur 19
 
UNIVERSITATEA BABE
Ş
-BOLYAI, CLUJ-NAPOCA FACULTEA DE LITERE DEPARTAMENTUL DE LIMBI
Ş
I LITERATURI ROMANICE Centrul de Studii Literare Belgiene de Limb
ă
 Francez
ă
 
Vlad-Georgian MEZEI TEZ
Ă
 DE DOCTORAT
REPREZENT
Ă
RI CORPORALE ANALOGICE
Ş
I ALUZIVE LA JACQUELINE HARPMAN
Tez
ă
 coordonat
ă
 de Prof. Univ. Dr. Rodica POP Data sus
ţ
inerii: 30 septembrie 2013 Juriu : Prof. Univ. Dr. Rodica POP
, Universitatea Babe
ş
-Bolyai, Cluj-Napoca
Prof. Univ. Dr. Liana POP
, Universitatea Babe
ş
-Bolyai, Cluj-Napoca
Prof. Univ. Dr. Radu TOMA
, Universitatea din Bucure
ş
ti
Prof. Univ. Dr. Iulian BOLDEA
, Universitatea Petru Maior, Târgu-Mure
ş
 
 
 2
CUPRINS
LIST
Ă
 DE ABREVIERI………………………………………………………………….5
INTRODUCERE GENERAL
Ă
 
………………………………………………………...6 0.1. Alegerea obiectivului
ş
i a autorului…………………………………………………..6 0.2. Alegerea corpusului, chestiuni de metodologie
ş
i terminologie………………….…15 0.3. Structura tezei……..………………………………………………………………...22
1. CAPITOLUL I : CORP
Ş
I SENS
…………………………………………..………24 Introducere par
ţ
ial
ă
.. …………………………………………………………………….24 1.1. Percep
ţ
ia …………………………………………………...………………………..25 1.2. Sexualitatea …………………………………………………………………………40 1.3. Privirea ……………………………………………………………………………...56 1.4. Percep
ţ
ie
ş
i limbaj. O modelare reciproc
ă
 ……………………….…………………75 Concluzie par
ţ
ial
ă
 ………………………………………………….……………………81
2. CAPITOLUL II
 
: CORP
Ş
I REPREZENTARE
……………………….………….84 Introducere par
ţ
ial
ă
 ……………………..……………………………………….……....84 2.1. Analogie
ş
i reprezentare corporal
ă
….……………….…………………….………..85 2.1.1. Analogie
ş
i poten
ţ
ial revelator ……………………………………………85 2.1.2. Analogie
ş
i activitate perceptiv
ă
……………………….………….………89 2.1.3. Defini
ţ
ia reprezent
ă
rii corporale analogice…………. ……………………95 2.2. Aluzie
ş
i reprezentare corporal
ă
 ..….……………………………………………….96 2.2.1. Sexualitate, tabu
ş
i eufemism ……… ……………………………………96 2.2.2. Sinceritate
ş
i simulare eufemistic
ă
 ………………………………………100 2.2.3. Defini
ţ
ia reprezent
ă
rii corporale aluzive …………….……..……………104 Concluzie par
ţ
ial
ă
 …………………………………………………………………..….110
3. CAPITOLUL III
 
: REPREZENT
Ă
RI CORPORALE ANALOGICE
 ……………………………………………………………….………………………….111 Introducere par
ţ
ial
ă
 ..……………………………………………...……………………111 3.1. Reprezent
ă
ri analogice ale experien
ţ
ei sexuale …………………...……………...112 3.1.1. Reprezent
ă
ri analogice ale dorin
ţ
ei sexuale ………………………..…..112 3.1.2. Reprezent
ă
ri analogice ale pl
ă
cerii sexuale ……………………………..119
 
 33.1.2.1. Pl
ă
cerea consim
ţ
it
ă
……………..…………………………....…119 3.1.2.2. Pl
ă
cerea impus
ă
 ………………………………………………..134 3.2. Reprezent
ă
ri analogice ale altor experien
ţ
e corporale……….. …..…………...…..137 3.2.1. Reprezent
ă
ri analogice ale durerii……….. ……………….……….…….137 3.2.2. Reprezent
ă
ri analogice ale corpului imaginar…... ………………...…….141 3.2.3. Reprezent
ă
ri analogice ale bolii…………...……………………..………146 3.2.4. Reprezent
ă
ri analogice ale corpului tranzitoriu………………………….157 Concluzie par
ţ
ial
ă
 …………………………………………………………….…….….161
4. CAPITOLUL IV:
REPREZENT
Ă
RI CORPORALE ALUZIVE
 
…………………..166 Introducere par
ţ
ial
ă
 …………………………..…………………………………...……166 4.1.
Reprezent
ă
ri
 aluzive ale deflor
ă
rii….. …………………….……….…………...….168 4.1.1. De la sânge la deflorare ……………………………...…………………..168 4.1.2. De la deflorare la sânge ……………………………………...……….….178 4.1.3. De la durere la deflorare …..…………………………………………….188 4.2. Reprezent
ă
ri aluzive ale organelor sexuale…...………………...……………….....191 4.2.1. Reprezent
ă
ri independente ale organelor sexuale feminine ……………..191 4.2.1.1. „Negrul
ş
i micul cap de vulpe” ………………………..….…...191 4.2.1.2. P
ă
r
ţ
ile corporale care nu trebuie numite ………..……………..196 4.2.2. Reprezent
ă
ri independente ale organelor sexuale masculine….…………198 4.2.2.1. Acelea
ş
i pudori ale limbajului… ……………….……..……….198 4.2.2.2. Uimitoarea enigm
ă
 …………………….…….………………...201 4.2.3. Reprezent
ă
ri corelative ale organelor sexuale …..……………………….205 4.3. Reprezent
ă
ri aluzive ale actului sexual ………………………………….…….…..214 4.3.1. Actul sexual deshedonizat …………………………………………….…214 4.3.2. Metalepsele actului sexual deshedonizat…...……………………….…...216 Concluzie par
ţ
ial
ă
 ...……………………………………………………………………222
CONCLUZIE GENERAL
Ă
 
………………………………………………………..229
 ANEX
Ă
 
………………………………………………………………………………234
INDEX DE NO
Ţ
IUNI
………………………………………………………………240
INDEX
 
DE NUME
……………………………………………………………...……242
 BIBLIOGRAFIE
……………………………………………………………………243
 

Satisfaites votre curiosité

Tout ce que vous voulez lire.
À tout moment. Partout. Sur n'importe quel appareil.
Aucun engagement. Annulez à tout moment.
576648e32a3d8b82ca71961b7a986505