Vous êtes sur la page 1sur 3

ةضهنلل ديكأ ساسأك يملعلا ثحبلاب مامتهلا

ماطيب ةريمس .أ
ةضهنلل ديكأ ساسأك يملعلا ثحبلاب مامتهلا

ةششقانم دششعب فيرششتلل مشهلين ةششجرد تت ناشك امهم ،نيجرختمل !"ا#ر $ل% &ر'( )
*
+,+م ن% م
-
ل./0# 1نن2 &ر%2 نك2 مل
3+ششنعمل 4نيد5يع* شش67 ل $ششل% د8ششج 9عشش: ;< ششق= +شش> ةشش?ي?@ل 1ششA= ،Bر+ششتكد =2 ريتششCجام !"اشش#ر تت ناششك D+شش# ،مهل"اشش#ر
3+نعمل EFGاب= ،1ج+ل+يCيHل=I

JBر+تكدششل =2 ريتششCجامل ةششK/ر !ششينل ةشششقانمل ةلLرم $ل% !Kق2 نم
5
!
M
ك $ل% ،NLاKل ة
5
?O 1نK/ 1تل Pاي+نعملاب DدKلاب دب QA
نم ر- يR.ل ا>د+Cي5 ،ةبS
5
بSم PT اي7+نعم 1A U+.ي NLاKل U7 G JNLاKل $ل% &
-
رشمل ا>+ت@م ر+
M
.ي-= اهل.
M
شي-= اهينKي5 P- اي+نعملاA
D+شش# ،داعبG ةي>انتم ةيمل% ةT نام0ب ةم+لعمل 3رM @/ 1A ةق
7
د= ،ر
T
يKك دTهج نم* N@Kل V
-
اWنX YKل
7
Zتي امل ر[ \ن Jر/
]
+تل= ^ج] +تل
،NLاششKلل دششيWل D+ششتL_ 1ششA &رشششم- ل ر=د5 VرKششي اششن>= ،ةششم+لعمل `ل/ Yل a+Cنمل b=
7
G اهKLا: ةAرعم =2 ا>رد6م 1A
رc ?تششCم +
c
شج رA
]
+ش/ dر=رش, $لX ةAا,(اب ،N@Kل )=رشم VاWنX dرتA b+e 1CHنل رر?ت#_= Pاي7+نعمل ةيLان نم ة:7 اF
f
T
ششكرمل ةعبا/ ةT Kت.م 3M 2 1A =2 ،ة* ي7عماWل ةKت.مل 1A =2 ،تيKل 1A D+# J1ملعل N@Kل gاWنل ;جرمل= !"ا#+ل 1A فR
7
.م=
ميلعتل Pا?@لم- نم* Bريh =2 ،دهعم =2I

PاHلiمل= 9ت.ل ر
5
ا@ب a- +Wي Jaرا@ملاك N
-
LاKلاA VاششWن( Pاششق=0ب jfتششلي U2 Yيل%= ،ربMدتم !
T
?%= ،dر6* Kم ن
T
يعب اهعلاZي= ،
NLاششKل نششيب ةششي7مل% ةقدشش: ة
-
ششقQ% 0شششن/ ةششلLرل BSشش> bQF= ،1شش#رد !
T
شش6A !
M
ششك ;ششم ا>ررM .ي 1تل !يWCتل P* رتA 9C@ب
امنيL S> ،9#انمل تق+ل 1A N@Kل )=رشم VاWن( Jةيل=iCمل !
*
م] @/= 3دM@تل نم دTL= kاCب $ل% Uا@K6يA J&رشم- ل=
=2 ةشش?ل
5
ت5خ
ت
م- ل !ششيقرعل نمشش, اهت
-
Hنشش: l 1تششبرW/ bQF نششم l 1تششل= ،!ششيقر% =2 Pاب+عشش: اششهلق*رت ع
5
/
-
_ !ششمعل dرششي/= U+./
jQ%( Vاششهج رKشش% m+شش@Kل فينشش6/ f
-
ششكرم YششلK?ي5= ،N
-
LاششKل Bراششتخي U< +ن% 4Q
[
RمA J9لاZل g+مe
-
رCت .ل د[م% ة%+ن6مل
رششيh نششم nAر- = اR
[
@ب P- رتF U2 دعب 1عم n- Aرل رر7 ./ NيL JررM Kم U=دب 1ملعل ^لWمل ةoي> نم* nAري- ا>دعب= ،1لp
،1لp jQ%( V
*
اهج رK% m+@Kل q- مانرب YلK
*
ق
5
= ،د[يدج ان
[
+ن% ت- Lرتق= ،رFr N@ب 1A ر.
M
A2 ت- Lر- A ،nAرل 9KCل s
T
ي,+/
رر7 .م Yن2 ةW7 @ب ةيناRل dرملل nAري-= ،1ملعل ^لWمل ةنWل $لX tرF2 dر7 م !6يلI

نشش% d
[
رتA P- دعتب= ،Pاي+نعمل 1A ةT #ا.تناب P- رعشA ،uQe( $ل% ر[ ر7 .م U+.ي نلA اهت?A+م Pد5ب2 ةAرش
ت
مل dvات#G U2 +ل=
BSششهل Nشش@Kل 1ششA 1كرت' 1w* ل0# 1ن0ب اه/رKF2= ةAرشمل dر+تكدل ت- ملك= ،رRك2 رO
7
0/2 _ $تL Pاe+wxل= ةعماWل D+ج2
ت- ششنك= ،ر
T
fششج
5
= دcم دعب !K5?ي-ل اR
[
لاO ان
[
+ن% 1
7
ل% تL
5
رتق= ،1نتع
5
W7 ' U2 تت نا.A ،9Wي امك تت Cيل 1/اي+نعم U2 tر2 1نG Jة* نC7 ل
;- ششجرم 37 دششل تششCيل YششنG JYت*Z
7
F
-
ةhاي: 1A اK[ع: اR
[
@ب Uاك= ،ريتCجامل dداه' !ينل yر] ختل N@ب ةباتك 1A نيلWCمل ر
5
Fr
1ششA ت- ?لZناششA ،ةششيدKل 1ششA Y/
-
رتششF 3Sششل )+شش,+مل نشش.ي مل YنG 1ل ةKCنلاب د<يدج +هA J)+,+مل ن% dر.A $ند2 _= ،ةيAاك
$تشL ،ةشير"fWل ةشعماWل 1 A ;با :G $ ل% U=د]شع
5
ي- +ناشك نيSشل= ،Uديمل 1A ني6M تخمل b
*
i#= ،Pام+لعمل ;مت ج
5
ةلLر
Uت 2 Uاشش.A ،dرد( 1ششA !ششمعلاب 1مfتششل= ،1تق= zيxل ر[ \ن J;#7 +م !.شب 1ل g
T
اتم ريh Uاك دلKل y
5
راF dT S/ا#2 ;م 1ل:+/
d* S/ا #G نشم ريRش.ل Pاي@شx/= dاشناعم- مشه7 H/2 1شنX= ،!يش6@تل ة? شم نشم اي8شCHن= اشي8+نعم P- رر7 x/ $تL د[يهج د[هج ت- لSب
m+@Kل نم ديرHل= fي7ممل !ي6@تل ة@ماZل= dد%ا6ل bايج{ل اع[ جرم U+./ ةي7مل% dد"اA ميد?/ !يK# 1A نيRLاKل=I

t+
7
شش?/G 1تجاششL t+تششCم 1ششA نشش.ي مششل ;يWشتل $تL ،)=رشمل jام/( فT يع, دهWب $ع#2 3دL= 1CHن P- دج= ة?ي?@ل 1A=
ةAر
*
ش
ت
م- ل dvات#G د+هWم ;م 3د+هWم= ،|
-
+> 1ن+% Uا.A ،^Hنل 1A dT ريKك ة?Rب 1نعAد/ PT اي+نعمبI

،اهيA P- دد7ر/ P< ا\@ل }ان> تت ناك Yن2 1HF2 _= d+
7
ش?ل 1شن@نمي م ل 3Sشل 1@M ش6ل 1شAر~ 9KشCب )=رشمل !مك2
-
_ P- دك $تL
!ششمعل 1ششA NLاششKل dد%اCمل ةمVQل PQيهCتل jدM?ي مل 3Sل 1عماWل •#+ل نم k
-
اKL( اهKK# )
T
اج=0ب 9- تك2 ت- ن.A ،ةيAا.ل
نoمZمل= sيرم- لI

9ششلwي 3Sششل m+شش@Kل )+ششن2 nششعKل Q
[
.شم د]عي S> U€A ةيبرعل ةwللاب ة
[
مد*ع
5
نم- ;جرمل nعب U+./ امنيL Yن2 S> $لX ف,* 2
ةششيبدG= ةششين+نا?ل PاششhرHل د+ششج= `لSك= ،مي>اHمل= Pا@لZ6مل 1A ة?يقد ةT مجر/ $لX y- ات@/ 1تل= ،1ملعل ;باZل اهيل%
ةششبرWتل $ششلX !?تني N
5
LاKل !عWي ام JةيWM @ل= )انق( N
-
يL نم* ةلمت.م ريh dرw
7
6م =2 d
[
2f
7
Wم dر+: N@Kل نم !
-
عW/ 1تل
د+ج+مل 1ملعل •رHل `لv دMCل Yنم ةT ل=ا@م 1A ةيKنجGI

نشش% اششR
[
@ب رHششCل $لX N
-
LاKل رZxي _ $تL ،Pاwلل $ت
7
شب= ةيملعل ;جرملاب ا%[ +نم PاKت.مل مFV5 U+.ي U2 ‚رتHمل نمA
E] ششخي اششميA U+ناشش?لاب b_دتشش#Qل ةشش@7 لمل ةششجا@ل ةششيKلتل ةششي7ر=د PT Qيدششع/ رKشش% نين+?ل ر
5
ي7w5 /
-
U2 9- Wي Yن2 امك ،YR@Kل ;
5
جرم
ةهج نم S> Jةنيعم ةيxق 1A `
7
شل =2 ن7 \ل ;نم/ ةين+ناق د+م م%دب اهيA VاWن( aا6ن !مت.ي 1تل= ،ةين+نا?ل m
5
+@KلI

ريتششCجامل ;يراشم ر
*
يرم/ !يZع/ اهن0' نم ةير=د Pا%امتج د5?%= ،!معل dري/= 1A ر[ يKك i[ eاK/5 ت- \L_ tرF2 ةهج نم=
dد"اHلاب Yيل% د+عي D1' 3M 0ب م?ي مل Yن2= Yنم ر] Hي تق+ل U2 N
-
LاKل رعشيA ،Bر+تكدل =2I

d* رششي/= 1ششA N
-
شش@Kل ر7 متششCيل م%دششل نششم د[دMششWتم اششC[ H5ن اه"*اZ%X= dديدWل m+@Kلل ة?
7
@تCمل ةيم>G DQيX jد% ت- \L_ 1ن2 امك
!ششكاي> ةنCل2= PاKت.مل ميقر/ aايh $ت@A ،1ملعل !ي6@تل نم u
T
ر t+
[
تCم $لX ةيل.ل =2 ةعماWل ة* يقر/ ‚ر
5
w5 ب ،Nيد@تل
Yششل ^يل Yب j+?ي ام U2 رعشي= ،kاKL(= ƒ0يل PQي=
5
نيب 9- لاZل YيتيA Jملعل Pايبد2 1عماWل j
5
ر@ل =2 !
5
.يهل د?H/
-
ةعماWل
dرر7 شش.م اششO
[
+@ب راششتخيA ،Y/اي7+نعم $ل% رO
M
iي U2 Yن0' نم S>= ،ةKت.مل د%ا?م $ل% Yل ة
5
ميق _ Bد-+ج= $تL !ب ،ةياh =2 ةيم>2
ةيم>2 Yل U+./ نل= ،في'رG &+Aر 1A 9/
7
ر
5
ي-# YR@ب UX 4b+?ي 9KCل ن% Yت5ل0# UX= ،ة
[
له# =2„

،مششلعل 1A U+./ U2 دب _ ةم7 2 ةي2 ةxهن UX 1ششA 3داششير
*
u+
]
ششHتب $شش\
5
@/5 اششه"امل%= اششهيRLاب= اششهملعل ة
[
ششيم>2 1ل+شش/
-
1تششل ة
-
ششم7 GاA
_ 1تششل ة
-
ل=د7ل= ،Y/ا66] خ/ ت%5 +ن/ امهم 1ملعل N@Kل نم dراx@ل د5+نب 1?*تC/ اهنG JdديكG ةxهنل= ر
*
+Zتل= ةيجاتن(
نشش% fWع/= ،PT ا.لهتCم نم Bدر+تC/ ام $ل% د-متع/= ،ةن=اهتم= ة.ل*هتCم- ة
<
ل=د 1> 1ملعل N@Kلل ةمخ,5 PT اينfيم E6M خ/
ةيج+ل+ن.تل= ةي#ايCل= ةيدا6تق_ ةCAانمل ;
5
A=د= Pام+?م `لم/ اهن2 نم مhرل $ل% ،ا>ريh $ل% اهل*ك
-
+تل yاتن(I

تششي5\L اه/اي7شش#ا#2 1ششA ةششK/
7
رم= ةششم\تنم PT ايدWب0ب 1ملعل N
-
@Kل 1\L املك vX J!م- اعتل PايدWب2 نم 2
-
دKي )
T
=رشم 3M 2 g- اWنA
نششم _
[
دششب ،رx] @تلل 1#ا#2 9< لZم Pاين>S
M
ل ر- ييwتA ،1ناHتمل !معل= دMWل P+ن# رK% ر+
M
Zتم= !ب ،1Wيرد/ فT Lfب ة
-
عماWل
دششيدK/ نششم _
[
دششب PاششعماWل= دشش>اعمل ر=د نششم* $م
5
شش#G &دششهل $ششلX BاKتن_ 9Wي= ،ملعلل Yلي6@/ 1A NLاKل d
-
درX ر
5
C
5
.
ت
/
-
U2
1ششA مششهيل% b+
7
ششعي نيSل= نيfي7ممل نيRLاKل= ةKلZل ة@يرشب jامت>_ ن% Q
[
xA ،ملعل $لX ةT ل6ب ت] م/ _ ر>ا\م 1A b+مG
dاي@ل ;م 1eاعتل ة?يرe 1A PQيهC/ مهل jد?/
-
= ،م>دL= مهب ة
[
:اF ن.Cلل نكام2 مهل E6خ/ NيL Jةمد?تمل b=د]لI

)رتخم= 1
c
كv !
T
?عب qتنمل 3M رشKل Uاي.ل ةناي6ل Vاتممل •
-
يZختل +> ،ƒ0يل نم g=رل= dركSل= تق+ل …HLI

„†jرششي اششم $ششل% D1شش' !ششك U7 2 1ششA !يلششxتل= Yي+متل PDاميX ن% د[يعب ،داWل !معل= ةي7قد6مل ةK/ر- $لX !
-
6ن $تم tر/
-
dرياwم z5 "ا?@ب zZني UردWل Dر= ام U2 s] :G=I
| Dا' UX !م.نII