Ctra. Vilafranca a Guardiola Font Rub Km.

6,5
08735 Vilov del Peneds
(Barcelona) Espaa
(+34) 93.897.84.37

SAE 15W40 DIESEL

Ficha de Datos Tcnicos

Revisin:2
Febrero-08

DESCRIPCIN PRODUCTO
Aceite Mineral formulado para Motores Diesel. Especialmente recomendado para las temperaturas ambientales
de todo el ao del centro y sur de Europa.

CARACTERSTICAS DEL PRODUCTO

Excelente proteccin contra el desgaste.
Gran estabilidad trmica.
Excelente proteccin contra la corrosin.
Elevado poder detergente-dispersante.
Fcil arranque en fro.

DATOS TCNICOS

Descripcin :

Aceite mineral formulado para motores Diesel.

Aspecto :

Visual

Fluido claro y brillante

Viscosidad a 40C :

ASTM D-445

95 cSt

Viscosidad a 100C :

ASTM D-445

12.5 16.3 cSt

ndice de viscosidad:

ASTM D2270

120 mnimo

T.B.N :

ASTM D2896

8 mg KOH/g mn.

Viscosidad aparente

ASTM D-5293

7000 cP mximo ( 6500 tpico)

a 20C (CCS):
Las caractersticas mencionadas representan valores tpicos obtenidos dentro de un perodo.

APLICACIONES
En Motores Diesel atmosfricos o turbo, en cualquier tipo de vehculo automvil, camiones, autocares

Edicin: C-Febrero-06. Editado por Judith Climent y revisado por Sr. Brustenga NP-7.3.1

Pg 1
de 6

Ctra. Vilafranca a Guardiola Font Rub Km. 6,5

08735 Vilov del Peneds
(Barcelona) Espaa
(+34) 93.897.84.37
Ficha de Datos Tcnicos

SAE 15W40 DIESEL

NIVELES DE CALIDAD

API SJ/CF-4
ACEA A2/B3/E2
MB 228.1
MAN 271
VW 501.01/505.00
VOLVO VDS
MTU LEVEL 2

CONSERVACIN Y MANIPULACIN
Debe conservarse en envases limpios y exentos de humedad.

Este producto no presenta ningn riesgo particular, siempre y cuando se emplee segn nuestras
recomendaciones y aplicaciones previstas.

Edicin: C-Febrero-06. Editado por Judith Climent y revisado por Sr. Brustenga NP-7.3.1

Pg 2
de 6

Ctra. Vilafranca a Guardiola Font Rub Km. 6,5

08735 Vilov del Peneds
(Barcelona) Espaa
(+34) 93.897.84.37
Ficha de Datos Tcnicos

SAE 15W40 DIESEL

Ficha de datos de seguridad del 27/2/2008, Revisin 2

1. IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA
Nombre comercial:
SAE 15W40 DIESEL
Cdigo comercial:
30702 / 30502 / 30212 / 30122 / 30022
Tipo de producto y uso:
Aceites
Proveedor:
IADA, S.L. - Ctra. de Vilafranca a Guardiola de Font-Rub, Km.6,5
Vilob del Peneds - Barcelona - SPAIN
Telfono de urgencia de la sociedad y/o de un organismo oficial de consulta:
IADA, S.L. - (+34) 93 897 84 37

2. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

No se ha encontrado ningn peligro especfico durante su normal utilizacin.

3. COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

Sustancias peligrosas que contiene segn la Directiva 67/548/CEE y clasificacin correspondiente:
Ninguna.

4. PRIMEROS AUXILIOS
Contacto con la piel:
Lavar abundantemente con agua y jabn.
Contacto con los ojos:
Lavar inmediatamente con agua por lo menos durante 10 minutos.
Ingestin:
Provocar el vmito. CONSULTAR INMEDIATAMENTE EL MDICO, mostrando la ficha de datos de
seguridad.
Se puede administrar una suspensin de carbn activo en agua o aceite de vaselina mineral medicinal.
Inhalacin:
Airee el lugar. Haga salir inmediatamente al paciente del lugar contaminado y mantngalo en reposo en
un lugar bien aireado. En caso de malestar consulte a un mdico.

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Extintores recomendados:
Agua, CO2, espuma, polvo qumico segn los materiales implicados en el incendio.
Extintores prohibidos:
Ninguno en particular.
Riesgos por combustin:
Evite respirar los humos.
Medios de proteccin:
Use protecciones para las vas respiratorias.

6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Precauciones individuales:
Pngase guantes e indumentaria protectora.
Edicin: C-Febrero-06. Editado por Judith Climent y revisado por Sr. Brustenga NP-7.3.1

Pg 3
de 6

Ctra. Vilafranca a Guardiola Font Rub Km. 6,5

08735 Vilov del Peneds
(Barcelona) Espaa
(+34) 93.897.84.37
Ficha de Datos Tcnicos

SAE 15W40 DIESEL

Precauciones ambientales:
Contenga las prdidas con tierra o arena.
Si el producto se ha vertido en un curso de agua, en el desage o ha contaminado el suelo o la
vegetacin, avise a las autoridades competentes.
Mtodos de limpieza:
Si el producto est en forma liquida, impida que penetre en la red de alcantarillado.
Recoja el producto para la reutilizacin, si es posible, o para la eliminacin. Eventualmente absrbalo
con material inerte.
Despus de recoger el producto, lave con agua la zona y los materiales implicados.

7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
Precauciones de manipulacin:
Evite el contacto y la inhalacin de los vapores. Vase tambin el prrafo 8 siguiente.
No comer ni beber durante el trabajo.
Materias incompatibles:
Ninguna en particular.
Condiciones de almacenamiento:
Indicaciones para los locales:
Locales adecuadamente aireados.

8. CONTROLES DE LA EXPOSICIN/PROTECCIN PERSONAL

Medidas de precaucin:
Airee adecuadamente los locales donde el producto es almacenado y/o manipulado.
Proteccin respiratoria:
No necesaria para el uso normal.
Proteccin de las manos:
No necesaria para el uso normal.
Proteccin de los ojos:
No necesaria para el uso normal.
Proteccin de la piel:
Para el uso normal no debe adoptarse ninguna precaucin particular.
Lmite(s) de exposicin (ACGIH):
Ninguno.

9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Aspecto:
Viscosidad a 100 C:
T.B.N.:
ndice de viscosidad :

Fluido brillante y transparente

12,5 7 16,3 cSt
8 mn.
120 mn.

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Condiciones a evitar:
Estable en condiciones normales.
Sustancias a evitar:
Ninguna en particular.
Peligros por descomposicin:
Edicin: C-Febrero-06. Editado por Judith Climent y revisado por Sr. Brustenga NP-7.3.1

Pg 4
de 6

Ctra. Vilafranca a Guardiola Font Rub Km. 6,5

08735 Vilov del Peneds
(Barcelona) Espaa
(+34) 93.897.84.37
Ficha de Datos Tcnicos

SAE 15W40 DIESEL

Puede generar gases inflamables en contacto con elementos metlicos (alcalinos y alcalinotrreos) y
agentes reductores fuertes.
Puede generar gases txicos en contacto con cidos minerales oxidantes, sustancias orgnicas
halogenadas, perxidos e hidroperxidos orgnicos y agentes oxidantes fuertes.
Puede inflamarse en contacto con agentes oxidantes fuertes.

11. INFORMACIN TOXICOLGICA

Tngase presente la concentracin de cada una de las sustancias a fin de evaluar los efectos toxicolgicos
derivados de la exposicin al preparado.
A continuacin se indica la informacin toxicolgica de las principales sustancias presentes en el preparado.
No hay informacin toxicolgica disponible sobre las sustancias. En todo caso, hgase referencia al prrafo 3.

12. INFORMACIN ECOLGICA

Utilcese con tcnicas de trabajo adecuadas, evitando la dispersin del producto en el medio ambiente.

13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

Recuperar si es posible. Operar conforme con las disposiciones locales y nacionales vigentes.

14. INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE

Producto no peligroso segn los criterios de la reglamentacin del transporte.

15. INFORMACIN REGLAMENTARIA

Directiva 1999/45/CE (Clasificacin, envasado y etiquetado de preparados perigrosos). Reglamento (CE) n
1907/2006 (REACH).
El preparado no debe considerarse peligroso.
Cuando sean aplicables, hgase referencia a las siguientes normativas:
Directiva 2003/105/CEE ('Actividades ligadas al riesgo de accidentes graves') y subsiguientes
enmiendas.

16. OTRA INFORMACIN

Pargrafos modificados respecto la revisin anterior
2. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS
3. COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES
11. INFORMACIN TOXICOLGICA
12. INFORMACIN ECOLGICA
15. INFORMACIN REGLAMENTARIA
Principales fuentes bibliogrficas:
ECDIN - Environmental Chemicals Data and Information Network - Joint Research Centre, Commission
of the European Communities
Edicin: C-Febrero-06. Editado por Judith Climent y revisado por Sr. Brustenga NP-7.3.1

Pg 5
de 6

Ctra. Vilafranca a Guardiola Font Rub Km. 6,5

08735 Vilov del Peneds
(Barcelona) Espaa
(+34) 93.897.84.37
Ficha de Datos Tcnicos

SAE 15W40 DIESEL

SAX's DANGEROUS PROPERTIES OF INDUSTRIAL MATERIALS - Eight Edition - Van Nostrand

Reinold
ACGIH - Threshold Limit Values - 2004 edition
La informacin aqu detallada se basa en nuestros conocimientos hasta la fecha sealada arriba. Se refiere
exclusivamente al producto indicado y no constituye garanta de cualidades particulares.
El usuario debe asegurarse de la idoneidad y exactitud de dicha informacin en relacin al uso especfico que
debe hacer del producto.
Esta ficha anula y sustituye toda edicin precedente.

Edicin: C-Febrero-06. Editado por Judith Climent y revisado por Sr. Brustenga NP-7.3.1

Pg 6
de 6