Vous êtes sur la page 1sur 15
Bettis Valve Actuators TV Sates “T” Series actuators Anew generation of scotch yoke type pneumatic and hydraulic actuators with features representing the latest and most advanced technology. Advanced Design Features Guided Track + Guided Piston * Internal Tie-Bars One of the most important accomplishments result- ing from utilizing these advanced features is a sub- stantial improvement in operating characteristics and work efficiency. Another distinct advantage is the quality and preciseness of control when used in modulating service. Internal tie-bar construction is an effective and uncomplicated method of centering the piston to the cylinder bore which minimizes rod seal, bush- ing and piston seal friction, ‘The combination of these features means that you can expect a longer service life with low cost maintenance. Other Features Body—Onall "T” Series actuators the totally enclosed housing completely protects internal moving parts, minimizes the possibilty of internal misalignment, and reduces the possibilty of injury to operating personnel. Field-adjustable valve travel stops are provided as an integral partofthe actuator to accurately control valve travel. Bearings—Oversize bearing surfacesin the hous- ing and cover assure proper alignment of the yoke and minimize side-thrust on the valve stem. Bear- ing surfaces and cylinder bores are coated with a baked-on dry-film lubricant and corrosion inhibitor which extends service life resulting in low mainte- nance costs. Bronze rod bushings support and uide the piston rod Models and sizes—“T” Series actuators are available for torque outputs up to 450,000 Ib.-in. in double acting units and 177,0001b.-in. end torque in pring return units, Service temperatures—'T” Series actuators are capable of operating from —20°F to +200°F. Seals and lubricants are available for temperatures be- yond these limits. Permanent lubrication—For additional protec- tion, a generous coating of suitable lubricants is. appiied during assembly. For extreme service conditions, the housing may be partially filled with lubricating oil. A vented fil-plug is provided. itis important that the attitude of the installed actuator is specified so that the vented fil-plug can be properly positioned. Spring return actuators—Bettis “T" Series ac- tuators can be assembled to fail open or fail close on loss of operating pressure to suit the applica- tion. Springs only cannot be changed or replaced inthe field because they are contained within a welded cartridge. Under no circumstances should you attempt to remove a spring from awelded cartridge. ifa replacementis required, the entire spring cartridge assembly can be quickly and safely in- stalled. tis important that the assembly and disas- sembly procedures be closely observed to avoid injury to personnel. T-5B Double acting 3B-H W/M4 Hydraulic manual control T-5B-H W/M4 Hydraulic manual control ——— i T-8B-H W/M4 Hydraulic manual control r a T3B —- T-3B Spring return T-5B Spring return DISCONTINUED T-8B Spring return T-3B-SR-M3 (Jackscrew) T-3B-SR-H W/NZA .... Hydraulic control ~ ‘-4B-SR-H W/M7A Hydraulic control T-5B-SR-H W/M7, Hydraulic contro! T-8B-SR-H W/M7A Hydraulic control DISCONTINUED Actuator data ‘All published torques are guaranteed minimum values Double acting or RES E> nequaron TROVE ran nn ne wmooet” tee Taig BREA —— Tar —Te0 eT STOO FuNRIN— Bal —0109 ‘e100 too —ex09 team anno 59003080 “eC BHEAK_— 20100 esr00arsboaeboo 1800 robo 22500 UNNING 1160014600 17400 20400 — 23000 —2e200 29100 (Cenc —par00 —psan0 rao —asano — «ano —teea0 — 51700 BSG 77500 —aoea TOI. Funes — Twa 6600100 22200 eso —sre0 sien) tet sed0 2700 ag CSREME——Bite —atioo arson seo 66a Peso Sb00—T1 00 URNING fon —20500 21800 —Po000_50000s7100—sis00 —si600_ e200 erp USEDREES —a7e00soen0rieco— roo —ssnb_o7700 ] MNS — 250 35900 F000 —s6on 502005080 wong CERES T eno—rerae sto Homo Taso T1000 Teo aoa } _ UNNING —ss00 437002400 €1200_— 70000 —raso0 67500 109000 19 CARE“ eto ae 1 “rig” CSERERBEE 0 12000" ieasoo 173500 Toeoo0 225000 Zes000_Siono0_Sroos_as=aE_—_———— AUNING — S800 63000 — 62500 — BES00 110090124000 197500 172000 206000 241200 TS 7en0Toro00023e000 276000 316000354000 4000 1 ‘reao _TFURWING — 87500 fonE00 181000 162000 176000 157000 710000 Spring return CSP EnATING PRESSURE—TesISON TT) ee ie ee i a ya fee asl solar aol soz aol ful asof Zi 0013420 | tn) 7a. 00 77.000 | 0) 2,100 “Zxo00| 00 00 T_T el Too 2u00| 29400 200 Jr0| 11300 a Zoo 7.40| 41,200) 36,0 e128 ENDING T4IOSR ENDING ARs elabe THIesh O1ON EF colds ano aco so sonal Ta sooo 3940075400 | S00 Sasol Bape mNeRSY FDstolns00k | TSI6SR_ENONG | Faso! sooo |"taone| eaaoo| [ft1.00 [111.00 zi “42.000| 48000| 66.200| 61.000) 92,500] = BB a Sig Es too aon earl 500 1200 [00120 T8168 ENONG Bh Pec hard hae eal" aml l2oeol real sol 4aanltaa0n e001 4s) mas |7000| 9720 rane ae E eae pa pee apn 2096 los Fsso| 2.00121 00 | azo) 000 wont (ET | teiemerarasoon ‘Actuator you can be certain that your Actuator ——_ Biane"terests will develop the published torque. A properly AIT" Series Actuators listed inthis Bulletin are @PPlied and maintained Actuator will continue to designed and manufactured to rigid standards to Produce the advertised torques throughout a long insure maximum efficiency. Bettis Corporation service life. certifies that the Torque Output Values published Note: For Torque requirements greater than shown, above represent true, tested and measured refer to bulletins covering TR & TRQ Bettis torque capabilities. When you purchase Bettis Actuators. ‘Masimumoperaing presi th pressure roqutedoproduce themnemom atestorque al adosleseing aul anmum alasie wring recs sthamaneriry Sati pes thovave tape NOTE: Pressures apiledt only one endothe cylinderin excess of 2) 120088. 450000, cee 150 {the maximum alowable working pressure mayresultin pe ‘manent datormation ofthe torque producing mechaniom ofthe ‘et pessureis 25 oath anima alowableworingpressie when Ippiedraboinedes ote cre smulancusy “T”-series manual controls “M"—An Internal Mechanical Manuals, available on F-3B Double Acting Units. M3—Jackscrew Manualis available on 3B and‘T-4B Spring Retum units. The Jackscrew is an integral part of the Actuator. *M4—Hydraulic Manual Controls a Bi: Directional Hydraulic Manual with Speed Con- trol, available on T-3B thru F8B Double Acting Units. Pat. No. 877347. *M7A—Hydraulic Manual Controlis a Uni- Directional Hydraulic Manual with Dual Speed Control, available on 7-38 thru F8B Spring Return Units. Hydraulic speed control MBA—Hydraulic Speed Control for operation in either direction is available on all Double Acting or Spring Return Units, 7-38 thru F8B. *Note: (-H) Hydraulic cylinder required on M4, M7A and MBA hydraulic controls. (T-410B-H) Details and technical data showninths catalog were corectatime 0 pting Oue fo continal mprovements, equipment may ay Sight fron detais shown (yAoptestoM si overon (2) AppestoMt MPSS MEA yerave Contes and cides HHyéaue Cynder We make every effort to make sure catalogue information is correct but you are encouraged to take advan tage of our application specialists to verity data and assure your having the latest specifications. Other Bettis products “CB” Series ‘The “CB" Series are scotch yoke type valve actua- tors for 90° rotary operation. These are economical and compact actuators capable of producing torques 09,240 1b.in. All’CB” Series are available in spring return models with torque capability up to 3,800 Ibn ‘The Bettis Heavy Duty Series, Scotch Yoke Actuator, isa superior cylinder-type actuator for pneumatic or hydraulic service. Its proven design offers positive ‘control for operation of ball, buttery or plug valves and many otner 90° rotating mechanisms. Double acting HO series actuators are available for torque ‘Outputs of 2,000 to 60,000 in-pounds. Spring return actuators are available for torque outputs of 800 to 15,000 in-pounds. “TR” & “TRO” ‘The “TR” (Tiack-Guide Rail) and 'TRQ’ (Track-Guide eee Rail-Quad Body) Series represents a further exten- sion of ourline of high torque actuators. Designed with the same quality and rugged features as the other series Bettis actuators, these units are available ei) for torques up to 2,000,000 Ibi. ‘The Bettiswitch isa versatile position-indicating switch designed primarily for use with Bettis valve ac- tuators.Itis especially adaptable to sequence cycling ‘or automated systems, with a choice of operating mechanisms, direct-coupled or three position lever! roller operations. All switches are weatherproof and ‘explosion proof designed to meet NEMA I, Il IV, Vil, 1X, Xl requirements. Home Office: BETTIS ACTUATORS & CONTROLS LTD. BETTIS CORPORATION 2098Empress Road 7031 Grand Boulevars Southampton S02 OU P.O.Box 14680 Hampshire, England CORPORATION Houston, Texas 77021 “Telepnone: Southamptong244 (719) 748-1143 joc 47498 Tol: 762713 ‘THE STANDARD OF THE WORLO® AGalveston-Houston Company :swav77 PRINTED IN USA, “

Vous aimerez peut-être aussi