CONSIGNES pour “la Course contre la faim” le samedi 30 mai - SIU SAI WAN STADIUM - CHAI WAN => Pour venir au stade les bus suivants sont possibles: 8P (Wanchai), 82M (CW MTR), 8X (Happy Valley), 82-82X-85 (North Point-QuarryB), 788-789-A12 (Central-Admiralty), 106-118-606-682 (de Kowloon) — et mini bus : 62/624, 47M (CW MTR) => llexiste 2 parkings payants tout prés du stade Le début de la course se fera a 9h15 en présence des sporti manifestation avec les enfants. du Lycée qui lanceront la (On peut aussi arriver plus tard et participer tout au long de la matinée). Pour la course, je porte uni, sans inscription ot iii! Des fontaines d'eau minérale seront disponibles pour ceux qui viendront avec leurs gourdes (Bouteilles d'eau en plastique prévues en réserve pour ceux qui n’auraient pas de gourde) Formalités a effectuer pour les participants (trés simple): 1. En arrivant, je passe d’abord au Seérétafiat (tables a l'entrée : xxxxx) pour m’enregistrer et recevoir mon STICKER « action contre la faim» a coller sur mon T-shirt (a partir de 8h45) 2. Je vais sur la ligne de départ (lancement avec les sportifs du lycée vers 9h15), je commence & courir, et & chaque fois que je passe sur la ligne d’arrivée, je regois un bracelet de comptage de la part des commissaires situés sur la piste (je pourrai en garder 1 seul en souvenir). 3. Quand j'ai choisi de m’arréter, je Feplassi aU miéhie Seerétariat pour enregistrer ma performance qui sera comptabilisée avec celle de tous les participants, je rends les bracelets et je verse mon Parrainage sous forme d'un chéque a l'ordre de French International School (de préférence), a raison d'un minimum de 10HKS par tour effectué. VENEZ NOMBREUX, ENTRE AMIS, EN FAMILLE ! Services offerts dans le stade: toilettes, fontaine, bouteille d'eau, siéges, premier secours. (L'administration du stade rappelle que I'accés a la pelouse n'est pas autorisé pour notre manifestation)INFORMATIONS for the event “Race Against Hunger” Saturday 30 May - SIU SAl WAN STADIUM - CHAI WAN Transportation: 8P (Wanchai), 82M (CW MTR), 8X (Happy Valley), 82-82X-85 (North Point-QuarryB), 788-789-A12 (Central-Admiralty), 106-118-606-682 (from Kowloon) ~ et mini bus 62/62A, 47M (CW MTR) => Please note that there are 2 car parkings close to the stadium (with fee) The main race wil launch the event with the children. start at 9.15am with FIS's sports who wil Families can still attend after 9.00 and run. | wear TE for running and | bring AT Mineral water fountains will be available for those who come with their bottle (Plastic water bottles will be provided for those who forgot their bottle) For the participants (very simple): 1. Upon arrival, | register with my Secretariat (Table near entrance : xxxxx) and get a Stieker “Action contre la faim” to put on my T-shirt. 2. Go to the starting line, start to run, and every time you pass the finish line, you get a wristband from the officials on the track to record the number of turns ( only one can be kept at the end as a souvenir) 3. When you decide to stop, to go the Same Séerétariat again to register your performance which will be recorded, bring back all your wristbands, and to make a cheque payable to French International Schoo! for the sponsorship, minimum of HK$10 per lap per person. PLEASE COME ALONG WITH FRIENDS AND FAMILY! Facilities: toilets, water fountain/bottles, seats, first aid. (Please note that the administration reminds everybody that we cannot walkiplay on the grass)