5° Des actions de soutien aux artistes, aux structures publiques et privées, qui peuvent se voir décerner a cette fin des labels, et aux professionnels intervenant dans le domaine de la création, de la production, de la diffusion, de Menseignement artistique et de la recherche, de Féducation artistique et culturelle, de l'éducation populaire et de ta sensibilisation des publics ; 6° Des actions favorisant fe dynamisme de la création autistique au plan local, national et international, ainsi que le rayonnement de la France & Pétranger 5 7° Des actions tendant & promouvoir la circulation des ceuvres et des artistes, la diversité des expressions culturelles et & favoriser les échanges ct les interactions entre les cultures, notamment par la coopération artistique ; 8°Des actions de formation des professionnels de Ia création artistique, ainsi que des actions visant a la transmission des savoits et savoir-faire entre les générations ; 9 Des actions tendant au développement et a la pérennisation de l'emploi, de lactivité professionnelle et des entreprises des secteurs artistiques, au soutien & insertion professionnelle et & la lutte contre la précarité de activité artistique ; 10° Des actions contribuant @ l'entretien et au développement par I'Etat, en association avec Vensemble des collectivités publiques concemées, d'un dialogue régulier avec les otganisations professionnelles et ensemble des acteurs de la création. Dans [exer de leurs compétences, I'Etat, les collectivités territoriales, leurs Gtablissements publics et leurs groupements veillent au respect de le liberté de programmation artistique. Cuarirre I LE PARTAGE ET LA TRANSPARENCE DES REMUNERATIONS DANS LES SECTEURS DE LA ‘CREATION ARTISTIQUE Article 3 1. ~ Les articles L. 212-10 et L. 212-1 du code de la proptiété intellectuelle devieanent respectivement les articles L. 212-3-1 et L, 212-3-2 IL ~ Au chapitte I du titre unique du livre I du méme code, il est eréé une section |, intitulée : « Dispositions communes », qui comprend les articles L. 212-1 aL. 212-3-2. Til. — Au chapitte I du titre unique du livre HI du méme code, il est eréé une section 2, intitulée : « Contrats conclus entre un artiste-interpréte et un producteur de vidéogrammes », qui comprend les articles L. 212-4 4 L. 212-9. IV. — Au chapitre I du titre unique du livre 11 du méme code, il est créé une section 3 ainsi rédigée « Section 3 « Contrais conclus entre in artiste-interpréte et un producteur dle phonogranmes. -2187«Art, L, 212-10, ~L'existence ou ta conclusion d'un contrat de louage ou de service entre un artiste-interpréte et un producteur de phonogrammes n’emporte pas dérogation & la jouissance es droits reconnus aux artictes L. 212-2 et L. 212-3, sous réserve des exceptions prévues par le présent code. «Art L, 212-11. ~ Le contrat entre un artste-interprdte et un productenr de phonogrammes comporte une mention distincte de chacun des droits cédés. Le domaine d°exploitation de ces droits est délimité quant a son étendue et & sa destination, quant au lieu et quant a la durée, « Toute clause qui tend & conférer le droit d’exploiter Ia prestation de Martiste-interpréte sous tune forme non prévisible ow non prévue a In dete de signature est expresse et stipule une participation corrélative aux profits d’exploitation. « En cas d'abus notoice dans le non usage par un producteur de phonogrammes des droits d'exploitation qui lui ont été cédés, la juridietion civile compétente peut ordonner toute mesure appropriée, « Art. L. 212-12. ~ Le contrat conclu entre un artiste-interpréte et un producter de phonogeammes fixe une rémunération minimale garantie en contrepartie de I'autorisation de fixation de la prestation de I'artste-interpréte, versée sous forme de salaire. « Chaque mode d’exploitation du phonogramme incoxporant la prestation de lartiste- interpréte prévu au contrat fait objet d'une rémunération distinete, & Sont notamment regardés comme des modes d'exploitation distinets la mise & disposition du phonogramme sous une forme physique et par voie électronique, « Art, L, 212-13. ~ Le productenr de phonogrammes rend compte semestriellement & l'artiste imterpréte du calcul de sa rémunération pour chaque mode dexploitation de sa prestation de fagon explicite et transparente. «A Ia demande de Martiste-interpréte, le producteur de phonogrammes justifications propres a établir l'exactitude de ses comptes. » Article 4 1.— Le médiateur de la musique est nommeé pour trois ans par le ministre chargé de la culture. Son manidat nest ni tenouvelable mi révocable. IL.— Sans préjudice du droit des parties de saisir le juge, le médiateur de la musique est chargé une mission de conciliation pour tout litige relatf a Pinterprétation ou l'exécution 1 De tout accord entre les artistes-interprétes dont Vinterprétation est fixée dans un phonogcamme, les producteurs de phonogrammes ct les éditeurs de services de communication au public par voie électronique ; imeerpréte et un producteur de 2° D'un engagement contractuel entre un artiste phonogrammes ; = 347