Vous êtes sur la page 1sur 84
be Mier fol gin Wal .ct TM Coteus ete FOUN MO aca Piramal biciil ad LEN iit Ae Tu revista favorita en papel o digital numeros de coleccionista, — suscripciones y muchisimo mas... store.axelspringer.es ocencaneaia conocer sobvolarasta eranosaln) ‘anes quetehape =! mat sostoase “tehevcorssiti == IALIMENTA TU MENTE! stemes teconamostodo o que debes saber sobre a energia mis I ena a genera, tantoaprovechando la tecnologia como en la naturaleza..2Sabias ‘queen este mismo instanteay impulses eléctrles recorriendo tu cuerpo, yudandoa quelleguen lassefalesal cerebroquete permiten ver sentiry okrel mundo que teodea? (Es incre Hablandodle cosas increfbles, una de las mas alucinantes esa ingenierla que permitea lasagenciasespaciales construlr enormes laboratorlosclentificasy rmantenerlasen érbita Descubrecémose construyen piezaa piezaestaciones ‘coma la EstaclonEspaclal Inernacional laMiry la Tangong:todasackentosde kilometrosde a Tierra. También exploramos los tesoros naturales deli, el rfomas largo del mundo para que conazeassusfuentes su geoerafiatniea yalgunos desus habitantes...Ademas, escubre los viajes deCristobalCol6n océmo es laarquitectura dde!Palaciode Westminster. (Esperamosquedisirutesh é€COMO FUNCIONA LA REVISTA? Encadandimero de Como Punciona? vasa encontrar cientosde datos, Para que tesea mas facil ocaltzar todo Joqueteinteresa en cada momento la hemos dividido en secelones que puedes identiicar por sucolor. Eee Exploramosdesde el Daigual queseapor sistemasolar hasta el carTetera, aire, agua espaciomasicjano ‘osobretailes, lado Ioencontrarasaqut Descubrelas aplicacionesdela Genciaalmunde ‘contemporaneo fso Notequedessin saber comoftinclonaban as eosascnd pasado explicadoaldetalle Noticias oes Pere eect teenolgayedioambnte . La tecnologia de las motos clasicas Desabrela roenietacuese eccndeen el ‘rain dels as Hares Daetson, Asientos eyactores Héroes del tee Tos hermanos Wright Bor que bury Cle Wr 20s Ssadorecm fancaoece ser / Espacio Estaciones espaciales Asies caress ode condiurin, bbocratrn cen tart de 400 teasaaeanl ennai, EN PORTADA Créteres por impacto Electricidad El cinturén de asteroides Te Todelnquenscestas sitet scree! Dedinsdbesteanibderestes sucha Teccranterrundode belecredady cdo ‘damrious ue ectaertre Matoy pia ieeavancescmntocsnashanay lado 3. hvala aroecrashogaes, 0 1 Tele) ned Ce eae nundopa acesa.brrs.srumeecs oe mare SeCCIONCS * Ae. & El paz bruja / Hacer compost pee Lav arnigdalay Lacapadeczano Seep Cafiones estrechos: - Gh = Usama el Catin dal antiope en EELLL Le pelvis citemnssrsnaacteste ee nse ee sesbevorasoomtoue eae Elen aca ur G ee L sidaen Tera? ae ‘Steam erie Rusay Alemania? Go Eaegs deni ro eae. cee cae sere ee Joysticks ‘Teléfonas de dial giratorio Merosconios de fuerza atémica ia aaeeLiae eyes pea La Torre Pear! River ior ba repaewiates te forxdopixadescubrta, Sepedeer drial aero Minch. (04 | Cémo funciona? ELpunte decnenersrode os ms ‘cuiesns Todas espestany Insgadgetparacsiaralaultmoa dg 2 ir a P) caageey tors aps yjuegns marsecualdia en qu tonelegiafincenan estas pancas para sar lela? 50 El cinturén de asteroides El Palacio de Asientos eyectores Westminster ‘Apne cémo ast dspostnvos pueden Entrames a majestuosohogar ‘aha ol pot en unaerargencia del gobemobitnwco h CoRsiguoia et anast ger es/atrasadios y eomaleta tu coloccen if g : E - a1) TE tice tet oe . , Coen ee ee ne eee ee ioe rete Cue an ee een Ce ee ey ree ete ace eee eee sees Sete ete ec ee en eee ce eee ce eee eae eects ae freee een pervert cay Reser eee nner a crest eceeeeee er rete reer) eect ere tre erg ae Reena en ne) Poe ae Pet oes ee tee ines de sgl Tea eee ee oe ee eet # freee ee etn c aa o Peeters 7 oN rome eter eerie ertetareey test | catenins pire iieetnrer rete. Seer arenes Py er an aera trea Berets ere tte ereerer es : Poorer ie reat a ae . Popeater este teas tetera arene eet) . eae ne eo et etc en : a cee meee : -" ea ene te Py eee ent re nnn E fee er eecced “el agujero negro Leja) p=l=t-1g) ta el14% de la. masa galactica total de NGE 1277 ase t Eee Nace un gran carguero La empresa de transporte maritimo Maersk presenta su Ultimo modelo, jy es gigantesco! Senge 17 Europa, lovando miles dotoneladas ‘do productos para depasitarios on los puertos curopoos asi yaqueeltamafo del Triple dora para rmichestendranay 6 viquirirgnias de granveloctiad para oder acogeraeste sper baren 3 de quel Triple Esora el rmisgtande del mundo, segin Maersktawabién coll, ya que preaumedetres puntos dave: economia energie ymejras tnedoamblentales,Estascredenclalesprtectras det leben qu os nto edlefadas ala made recuperactinde desechos cal ya tun lima develocidada 2 mds glan/hjque edce 2 de dic decatbone hastaunsab entea es del Triple. Rr | lcilmenve Mook labricar 20 Tupl-Es cada uno PORTERS cucso unos 05 millones dedélaves funciona? | 0 erates Todas las webs estan a 19 clics Un fisico sugiere que, a pesar de sugran tamafio, internet es una red muy cercana nitsico hangare Albere-Laszl6 [Jy e2rabasiysu equipo han MB cescubteroquetodaslas pginasde internet, misdex4.500 rillones estan conectadas medianteun maxitno de 1 enlaces Elequipo de Investigacion calcul elgrado de ‘separacién,esdecila“propiedad de rnnndo pequefio’ mediante unaserie de algoritmos especiales que teanian todos loslinsdeuna pagina websy huego les hhacianunseguimiento hasta su destino Lo quese descubtio medianteestos algoritinoses que unusuario puede, ent teorla, Hegar hasta cualquier otraweb desde laweh en la que estétenlenvlo ue clicar como maim 19 veces rat ‘arabisl coment los resultadasen Philosophical Teasections0! The Royal Society:"Amedlidaquelared empezda ‘recer en osatins 90,se pensaba que sus propledades eran lasdeuna redcon ‘ordenaleatoro, inembarg9}la {erlencia esque los nodesse conectena ‘avésde distancias muy cortas, atin ‘cuando laredsea tangrandey dispersa. Enelcaso dela red, ladistanciaertre nodosesdeunos:o cis" Elequipo de Barabasiatribuyeeste reducide nameroa laapariciondelos “.xiper pueos” como Google o Facebook, {que cientanconnivelesalisimesde conedtividad. Esto expla por qué dos, svebs pequeftasy enapariencia spares estan conectadas, porque lasstiper webs acortan radicalmenteladistancia entre lescdlos pequefias. arab también adviertequeestosssiper puettos podtian serumpunto de debilidad st imernet sufvieraalginataque,vaque proporcionanuna estructura vital de kt ‘que dependen todas las dems webs 1770 ¢€Podemos hallar vida en Europa? La NASA cree que una de las lunas de Jupiter es el lugar mas probable para encontrar vida extraterrestre Los centcosde la MASA aseguran que Peppermints lugar con mas probabildades detener vidaen lsstema soar Esteamncio llega ras décadas de {worlas.que apuntabana que bart etaellugar donde podtla enconrarsevtla, aWASA apunta que las planicies destenasyel dura engocno del planeta rojo hacen bastante trprobable que pueda exist vida al Por ol contar, a MASA cree quel ecéana subtortaneo de Europ, delgada capa de bial dla superieleyla presencia do oxidantes en laatmasfera son indicadoresde que podria haber organtstoos alenigenas. Robert Pappalrdo, clentiicaphnetario del Laboratorio de Propulsiona chorro, ha dicho: “putopaes la mas prometedera entérminosde habitabilidad, Eset gar que deberlamos explorat aora quetenemeselconcepto de a mision;se puede Negatalliaun precio razonable™. 1a NASA espera poderlanzaruna isin tripulada a Europaen 20a lasonda enviada legarigalsataliteen 2927 {super heads de Europa ya pesenca de oon acen ‘sare ay mas pobabikanes de encontrar va a ase = Bick So May) poy ENTREVISTA Pasion por los primates La Dra Charlotte Uhlenbroek, zodloga en TV, habla sobre su trabajo con los chimpancés y nos recuerda el estrecho vinculo que tenemos con ellos 2Quéleatraetantode los chimpancés? Siempre me ba apasionad la vidasalvajeen general, pero en especial el commportamiento ‘animal. Siempre me hesentide ataida por los ststemassoctales compas, La intoracclon social de os chimpancés es ‘muy simflara la nuestra, zhay algoque nos diferenciedeellos? Laevehicion del simbolismo y nuestra ‘comunleacién fuele que nos permatie par el ‘amino que hemossegatdo como humans. EI {que pada tenor esta conversacioncon usted Para hablar dolcomportamionto de los chimpancéses lo que nos diferencta sApartedeobservara los adultos, de qué ‘tra forma aprenden os chimpancés Jorenes? ay pocas prucbas deque axista ensefianza activa, Cuando una hembraadultas alimentaousa ura herramionta pata partir unanuezsoo esta Atentaasu tare. Los pequenos ‘i. Hayuna edad critica, hastaossietew ocho ‘anos, asada esa edad no vuelsena imitar nia experimentat Sietapre ma hasorprendido ‘quest un chimpance llega desde octa ‘comunidad enlaqueno usan una hertaraienta ‘concreta, puede quedarse sontad sin smsmiontras los ott cimpacés, por ejemplo, abren mueces. 2Los chimpancésson impredecibles? ‘Tienenalgunes patrones de conducta bastante prodecibles, porodebo decir que muchas, muchas veces me hansorprendid, ‘Una vez estaba sentadaenelbesquecon un ‘chimpancé lamado Prof; estaba twmbado debajo de undarbol, conunade las patassobre "untronco hueco.Algolpeareltronco con a pata ‘vloque hacia un sonido resenante. Luego vali agolpearysiguis haciéndolo durante unos ‘minutos. Me parecis extraordinari. zAs{que los ehimpancés tutilizantos arboles como st fueran instrumentos? juegane imanguaduaimentelo Hacenpercusiineonams, —“ Tienen algunos i Siesoveseamae thodpacceapamens patrones de conducta | spremceos enactins eae jastante predecibles, ; lamanoasuhjoo ‘stuvleseprosenclande su conan ‘ammonium, PETOMUCNOS VeCeS = siijetatla correctamente, las primerassemillas me sorprenden i delagpredactondeun : 2Sisacdramos aun ‘sonido porelsonido ‘elagua ysacarla para observar como bebéchimpancé de rnisms Enotiaocasiin ais elaguaentiessdedos Paecaesar suentornoylo habia wnchimpancé encantado cons afetosdslalnzenel eriiramos en jovencrazando agmayconclagiamisma.Siomprehay tautividad le Unrachieloyse sores quete hacen pensarquelesinuresa £ Privariamos de detuvoamodi camino elmundomasall delmorohechodeencontar habilidadeet farameterlamanoen comida rfigin ot 3 Truchas y antibistico Los agujeros negros estiran la relatividad general ‘vaca uve loacowe Iillenes de os qe Cucarachas come bacterias j El universo tiene coraz6n Sialauer cosso past seme ‘sir Las conexiones. del cerebro son sencillas Gato dob at emesen detent fn sc st atone CIENCIA Descubre qué es exactamente la electricidad y como varios siglos de ciencia han logrado aprovechar sus increibles poderes TEE Pee One Ly Ro eee ner tir ereem eer tet ereret ett Poe eerste) et es Pereira torte Pee eer Pree ne ttre errr ante eee eee re eee eer ero Peer et Peete renee netic testy ee eee ees ere meee eee lascosas cambian, eee eee ere ene een ee ory Creare Ce reas eee eT eee eres per eee etty reese eran treed eens meet ie ieee irene ries eee tees Peereren rarer sitters Ce eee ey prereset te rer eae ern eatin) renee eee ety ee eer ners eee es Peery Pe eee eee ey Pete reeset terre eerste ert ee eos ee eee eee eet Perera) otrosmatariales coma goma ool cristal los Oe en Deere eser tus eloctrones, poreso sonalslantes. cena een tee Perse terns eemeeree erent ett eee eee eee ren een | Peer reenter eee ener erent Perret Setar tts ete toe cena ey eee sim ener nts ee erer steer rer ers Sree eee re erry ere en mre ey ee ees Caetano t NOG oer eta) CLAVE Bae ¢Que es la electricidad? ae ieee ee | fe eed Coy — PepeeirerrneM recent) ee =o aay eee oon ae ory Peres peers oe Conduccién erated | coe een Fuente de alimentacién earners eet & aise La electricidad en la naturaleza > Laclectricidad ha sidouna parte fundamental de la cvilizacion humana durante cientos de afios pero la naturalezalaencortr6 mucho antes que nosotrs. Una delas formas mésclaras deelectricidad enlanaturaleza es cuandounrayo atravtesa el cielo, peroeste lenémmeno esuntuenejemplo tamablén de otra de las caras de la electricdae: laestétia Mientras que a corrente eléctriase basa enel movimento docargas, a elctricidad estética es laacimilacién dena carga enun lugar deserminado, Enel caso de losrayes, as ‘atges optesias se acumen la base de a ‘mibedetormonta yon elsuelo,genotandoun diferencia potenctal cada vez masgranequeal final descarga on forma de tu. Perocambion vernosa memo formas menes espectacilaresdoestaticalas pequeitas ldoscaigas loctricas. Cuando materiales distitos entranen contacto es reciente que uno le robe eletronesa ats, yaqueuno ‘soporta mojo lacanga. Basta con que camines ‘sobre moqusta ote quitesel jersey para quot cuerpo acummnle carga nagatva. Altocaralgdn, ‘objeto conductor, comoel pomo dels puerta, ct ‘excaso de olactrones escapa por las puntaside tusdados yee produce una pexqucha descarga. La tumedad delaire ayuda. disiparlascargas estitleas, por sesommas eomunes enlos mas s2cos. Puod que laestaticasea un poss incémoda, pero tucuorpo jal igualque eldetodos ossores ‘vivos) no podria vivirsinelectricidad. Eneste ‘ism instante dirainates uapulsascorrena toda velocidad port cuerpo, levando ‘mensajesal cofebroatiavés deuna densared de neutonas. Estas célulascrean patencial clsctrico al contilar el pase de tones cargados porsusmembranas.Cuandose ¥en estimulades tnvlerten el potencial y ‘anewniten unasenalA través de estos {impulsos elécricastus nerviesalertanata cerebro paraquestentadolor, pero también otras muchassensaciones, comola vista, el ldo, elgusto,eltactoy lalate. El cerebro analiza esta informackn yle indicaa los mifscules quese contralgan, controland les ‘movimnlentas consclentesytambign el fonclonammlento waluntaria de las drgancs lnernos como eleorazén, La comunicacton quimica, porejamplolade las hormonas, es lena, pero lo impulses eléctricoss= ‘vanstaten de manera cast iamediata 014 | Céme furciona? “Emeste mismo instante diminutos impulsos corren por todo tu cuerpo llevando mensgjes al cerebro" Losvotajesgeneradosporelauerpom superanloso, vohios,peroalginosanitmales handesarrllado soft kadossistemaspara generar elecricidad Porejemplo,lasangnilas: puedenlanzar potentes descargas paraalejara Iesdepredadoreso paraliarasusvicimas, tHenen hasta 6.000 elecroctos unaseélalas «capaces degenerarpotenrcial eléctric, Cada una deestasctnlascreauna dimirata carga nogativaintotna expulsato bnosdecarga positiva.Cuarvio rctbolas drdones dal cerebro, lelectrocko bre canales polos que pueden volveraentarlosiones creando astunpotenclal lécticotornporalonta oul. Acumulaido todasestas pequesiasbateris y dsparandolasal ‘unfsone laanguila pedo crear una descarga de ‘650 volioso mas, lsliclonte para paralizarasu. Futura coma, Otros animales, como os LUburones, santas debilessefals electrics que ‘miton sus prosas.Comotodos osanimales ‘enen electricdad, esta formaticazde encontrar sores vivesen aguas turbias Rayos entre nubes “nba hy oa Isextendencomost Inne ere flo ban prt sons Cargas ‘separadas ‘eas decuones ‘Sect gotta ee cones catia ‘eutal en ambos ‘rtimactn re oa ‘Secaga axepmce una igang para Descomposicién dieléetiea Eyota a Somos cere yd once a pundncordir electra an grand 0 Eta eas ‘odd blestronss do or ‘race asia y unease Sreebeto a snc feagancamge pont Tages 2) PARARRAYOS HUMANO RECORD ay poquistinas probabilidadesde qu sent sda tuvida, sin ea as neti te) Sullivan Je ca Electricidad en el cerebro Descubee eémo igs neurons, os Cod Preset ey coon Lister er cd perenne reer Pen) Fred pre Ce | aeons conned peri emir ee) oes as poses ny eer anne y cr wes osdstibeadores nag as paca aa Pe ord pee ern Petey Siren eee | Raya eer De te pei aed) ery ot Spee torn eer cron erret ras eee ts ee ent Peer eens Serres Seen ed Secs Corea Ee "Cuando el agua hierve libera vapor o alta presion que se dirige hacia una turbina” Generar electricidad > Puede quel naturaleza tenga ojmplos ncrotbles do olectricidad, pero Los humans no nos quedames atrasa lahora degenerat lacricidad. La red desumsinistr que hace que tengaselectricidad en casa larecoge de centraleselécricas queasuvez a generan. ‘mediante medias mecanicos oquimices. Gasiteda ingeneraciéndeclectrictadagran ¢ scala dapendedeun principio lamada Induccion_ Elfamoso plonero de laclecrieidad brtanico Michael Faraday descubrié quewn ‘campo magnsico variable podia mnduetr una diferencia de potencial en un conductor. En otras palabras, quese podia product elvokaje nnecesaria pata crear urea corlanteelectica ‘simplemente expontemdoun conductoraun ‘campo magnétie fuctuante Enel interior de casftodaslascentrales lscricasel primer proceso conststeen calentaragua, algo quenonmalmentese hace ‘quemanido combustibles fsiles como elearbon. paaliberar eneygia quimica. Cuando elagua se Herve ibera wapora alta preston queseditige haclauna turbine, Laturbina hace que gireun ‘man dentie deur bobina de cable yse crea acfeleampo magnético variable quece necesta para que pase corsfente por el cable os combustibles ésilesarinson labase de ceasitoda laelodtricklad quose produce on el undo, pero lapreocupacton por al caleptamiento globaly el hecho dequesean 016 | Céme funciona? ey Energia hidroeléctrica Descubre ls componantes do Un generedor Ndroelectric, uc eonviertela ener, ‘ecanica en energielectrlea US] ‘site Edom tact Soinleetnca LY YU — Ungantsodees atagadolaprese CHISPAS BRILLANTES. 4780: eae 1879 = 1905 recursos imitados, hace quese estén buscando cadavez mas opciones de energia renovable. ‘Algunas teenologias de energaarenavable funcionan como las centrales de combustibles {osiles; ladiferenciaesta en a forma decalentar lagua, Las canttales nudearea aprevechan el ‘calor iberado porreaccones miclearesiie fislén, mientrasque lascentralesgeotérmicas, explotanelintenso calor que hay enel centro dela Tiotra tras formas de energiarenovablestguen Ios smfsmos prinelploshisices, aunque conalgunos. alajos. Envoz de produit ealory vapor, so ‘ouoventurbirass mediante laenergia mecanica ‘que praviene del paso deagua, de vient, do las de lasmaareas del mar. Aunque la fuente \tocnergia original os distin la induccion, sigue tendo el principio cental Lacnergiasola porotaparte, enoun nfoque distint, Lasceltassolareso fotyoltateaseontiertonla luz delsolen eletricidad aprovectiando elelactfotooléctsico, ‘es ect Ia capactdad de la materia para emittr lectrones cuando reciben uz. bento deun panel solar os fotones{pequenos paquetes de norgiadoluz presente en aluzsolanjamancan, ls elactrones delosatomes desiliao. Los €Qué hay dentro de una pila? ‘Veamos cémo produce energiaa menor escala una pila dezine-carbono Cireul septation Ssavcoctnoe | Baal trocehre is Anodo reste Sd Beer ectrones, loctronesse organzan entonces en ana corrienteelectica que, gracias las propledades ‘sermiconductoras del silic, cxea un slssoquilibriolectrico quese mantieneé en toda Japlaea. Laererglasolar puedaser portal Io quols hace deal para.alimentar desde la turbina dounacentaleléctrica, asta una lapchissumpatecondal__vadelsalatas en I) eerie rriirmmneireneniter ren ee Vomit, core Sree ter rere emmetie tt permenant or ener ene memories ee ee mee te eeereannen ere eee eet De Sete Becciabesk eee ee eee ee an Eerie tte mame Tug eee ee eee nee ee ols, eee een me ore ee ree reece eee mrereenetrennn tr et re cer Pe er et ee etc me ct cry parece intra Recreate Pere ere eet Ce ere ere ee Eres eer rn cent cece tt neta earn nee ranyar ey) irene conectadaa a base dela columna ey al. Cadauino a Reon Seer peers eet eas fe 7 Toei ere eee Hueso sacto E Coxis © Ilion Masculina vs. femenina teed eric Stn SRR? eee een enisgip ) “Desde enero de 2013 el gasoducto puede transportar hasta 55.000 millones de m? de gas natural a! cfAio" aunt Sy eee! rar Deen jonantesde a on He etd eet Crd Cer oes emillones de personas. @ La colocacién del cet ae Deseubre las méquinas, herramientas eee ee) Brest ite end “oda engi Contensment Pigs co ustmatotos anos | Gesensrtanan ttubera pra qu detection ‘Sueur caroo, pr poate aus sea (bo ‘empl deto ata corse forma deel Stasstarkin contol Los PGstamban {ogee evatgue momento doa hor ‘Seat isuianba, por Gere os ‘rates pr peqehosimpaes tos PIGSs2 ee Insirtan onal gasrdvcto Nerd sam ‘edna lnzadea ae eto Psa vse ‘xsaenen Alemania Star doteta aac ‘oie se manga ea 36 terete ped eer ee cr reeling prec ns pare pare oer rte) CMT) paar errr Pte eee ctoy or Pabemeiee oe pet seercecar sd Cred debuceo Paitietiirerareeres <— Cableumbilical Tec etic) Peer nett ae etn Sere ai Ter errr 7. Rotirada STR ae eee et Peaeerrrerecn eet etn meet eerie Poems eeeneierenss pesipererintr st aticy bore srrviretreer ecir immerses 2 u ey i i t A Cee acs peice F 4 TECNOLOGIA Estabilizacion de imagen Como se usa esta tecnologia en las camaras para que tus fotos no salgan movidas La tecnologia de JIM) escabinzacton deimagen Se) so usapara elimmarlos rmovimlentosinvoluntariosa la hhorade hacer una fot, logtande queelresuluado fnalsea ntide y ‘lara Casi toda la tecnologia de stabilzacion de imagen quese uusaen las camaras tiene una lente mévil queseajusta en funcién de lnentrada de luz. En condiciones rnormales la luzdelatmagen pasa Avectamentea tavésde las lentes dela camara, perosilacamarase iListo: 1,2,3... foto! As funciona la tecnologia de estabilizaciin de imagen de Canon 4. Correccién Grecrabaa singer bs Svetunanos y detrei, move mlentrasse caprara nn ‘Imagen, una de las lentes incernas dotectavibnacionesgractasa tunes sansoressitoscopicosy ‘dix geautomaticament la tuayectori opticadelaluz hacla loesensores finales. Esta Wenioaes espectalmente atl cuando se quieren hacer fotos con tempasdeexpastelsn muy largos. Dehecha, laestabilizacién, ide nnagen perma usar exposiciones hasta 1sveces mas largassin perder el enfoque. 1. Temblor iniciat Slat tatato marae ‘amar aoe to | 3. Movimiento demos ‘a Sensores — Secsimmcmi Sx imagen, Fee ae Ryman” gen eerecaite Sinmun aan a, oT Se Sean et owas por stem ree) 028 | Céme funckona? encontrarse no solo en alr'o sino ambien ensus lagaey en > Jas ferllesorias. Es uno de . losanimalesunisagresivos de Africa, Sueleatacar alos 4 |. humanesencuanta los. Cobra escupidora roja Esta serplentevenenosa os originarla dol sur de Eipto. ) Suspresassonantibios principalmente,aungue ‘también puede oomeravesy roedores. Deverencuanda ataea aloshumanes. Los sintomasclesnmordednra {ncluyen dolor miscula, entumeciinentoy. dlostiguracién. Peg Cocodrite det Nilo Esunreptildecolr bronce. Loscocodrilosdal Nilo Garza real rmuevenpor lasorilas del rio sunave degran amano quese encuentra en no slp enEgipto sino tambien distiniaspariesde Afica. La garza reales muy comin enotros paises del ested ‘entodol Nilo. ide unes 99cm dealtoytione un pico Arica. Son lescocodrilosimas ‘amarilo-tesade. Puede verse tanto en as orilaseomo grandes del continentey unos ‘enel delta egipciodel Nilo, donde sealimenta depeces, Aapredaores rapldosy aglles ranase insectosqueencuentra enlasaguaspoce quesealimentande una gran profundas.Esunave muy representada en elartedel varledad de matters. Antiguo Egipt —, a Come furelena? | 053 indaciones hacen que el Nilo Pre crezca 45,3 millones de metros cibicos NATURALEZA al dia hasta alcanzar 707,9 millanes > boprecsamentcentxiptodondehisirimmenteelNle Mancotanssla lw, stasinandacones hacen quelle imvstraba masvariaconesdebxoa lsinundeclones rez 4s3mllonesde metros cabled, hastauntoal atualesActualmenteclieainliundapatedelterrene, _ deoyailonesdemetrosebics. aunquegracsale Press de AsuinyalLageNasersdlose PerolomssimpottateesqueaunquelaPresade Asin inundelsurde Exipto mientiesel noite queda csitalasinindacnes, no impide sts istrcos reltvamente protege. del loen lpn Ast sesgnensan para ea Latmindactinsedebeengranmediiaalaeseciinde _plaachones paalainistia paraeltonsporte vial Ihviesdelaplanciedebuope,unazom delaquese. paral cutive de productosprepes delareqiin e ilimeanienociMbansienaaclattes Perl cando GmrcloapeTanbienesonenssens cieccosee RO lasimindeclne leganalLago Messer hac flee de ill, michasplimasyaninalesincos ymuevewubinspan ER elNiloazulaportael 0% delagua, el Atbarael20%,yelNilogenerarelectricidad. © ca Recorre con nasotres el Nilo desde su origen en Un viaje por el Nilo Sis victers fast tages siediterases Nilo blanco - tore tye ant iserseoeapatacl tere. sass vkenonta = ieee agar a ago, =f Rapids Fula tate pinarh -— Lago Vitoria formas isa EINibarrpkzaonclioge to slbseto, aca por 1 Lwopealmicorande dt imdbeon drone | ‘umn eiLage Weta Gilde aba cuando Srunbgotanganie ce wt tase UoondiyTorcina Trew peawehacgaartzcy Bhar al-Ghazal Micaseoacame 6 betapiieraeoaparel Mosca [ipo stants do enna cibesnactenss ArhecaenclLage rumors fitecen——laceretisaanse Abad Mis aldo ? Tanaray en eecaporcarostocn.s — antgo-olbatrages ‘lake aan Sian Apart doals| | | | Nilo Victoria —~ No la 6 we dee softs neeaes dt ‘elLago Veta movie Ino note als Cotati ban en Use f Lago Alberto Nilo azul —- Cataratas Murchison Deets Gtartas Ren, oo Li Gata: Marchicon fon ElNioaulernpza ono tora sic ore Saute soeste pan por ta Pancie foe, ‘leafs pe hm scenes ‘Paras enna oe ‘ead fhe hoa ‘lpoco peor ago Kogsy Geartac Mrcicon pra Bg orocctes 100m “sony or eto be as rortedeltagosbate ase ‘ct nivel pret stoma dt i roc de mortars Ae {ago Tae, an ago poe ‘ison nora Ente atest Smdaoounralnny, fotuda con wa urhison roe 120m eg spor a ots cia ‘sonst do 3.626? y ede dexsaces ‘Gnd dovureden Sutin, Sovcnasta Scan, (054 | Céme funciona? eit oa) fay re) tae oo) Ue 70 Clete. RAV Moser ened che mere ee10, 0) 80) (one) ELEV x6 Pein comorge par ‘rare. dahon Iman focareinorts ‘Sri tnbrani te Soora posers eros desu tal Lago Nasser ‘aut Nota enc ap ‘essa olsen ‘mel ss gan ct ‘undone ea st $id rata total et ‘Mo Elo tansicn ata ont frntracriveSuiny Eo Caro, artis capt de gto, est ails deo Dkr deco a Prose tra paride pr acatea ‘Seunos1em ceaneho. ‘Spam aceon 0 (ao, captatc eo. Presa Asusn Fea olen Lago Nasa Sara Asan Eglo Fe ‘ons para conto as bree Noa Is ae soto pate aac pt tinal ero. ‘Sieamine hci ote 9 ‘roca et Buscando la fuente ‘etusente pademosver vamenta as tntes 4 le (elas alasinsomespe state. Sinombargo. antes do Contr con dicha eencogin la ene oma in dees ora ‘reste lpn vores soradewes gras y Ileotosespeclaban sobre sus ccgare. ‘Seotes quo al primo que martsdetrmiar do dnde parine pt! hero gringo Hewsoto (sabe 454-225 2G) que on sushistorarhabiasobe tects eens “de vaosegpros Dooabrtunadaronts, aunque muchas do [Gshistonostenbneesto tags deveraed amayarta desta Langan delta sods del act ar, me conccén Ssverdageos erga: Heodoto pans ue a encontrado en Lia Laconfusin yespeculack continusen dpoca doles Fenatos Elise Panis veo 2379 0) econ Hes {Se Hered, franco org do os necntras ‘eur most del jo Mate wa 24 qe Gonesponde lactic Martuces, Esta cousin 20 mantve ‘estaelcig xk cuando varmcoxpedounestiderodas bor fsurconos empezten a outs pocna poco Byrd, a packiashphaie teva spear dis aes air mag ‘désamenican Heney Merton Sony (141903 cons {vei Mio aren, consderadnentoncesla es fen, par ‘SelLago Vetors gan Eldelta del Nilo “rasp pr Cato. Nc ota ona once, satan ea bao de fora Mediterraneo Ubnonrenlaeunetio so atmonea as esbem de ‘erences fanmiog record, elite eh (Cérra furciona? | 055 Tees eee 6) Pez bruja puede aguantar seis meses sin tomar ningun climento" Elpez bruja puede parecer unit inocente aig, pero en realidad se tata de unpez de jooratllones ‘deans quehasabidesuperar fa prueba dal tempo grariasa un mecainisme de defenes mortal deramente asqueres. Elpoz brujano tiene ‘escamas, manlfbula ccolamna, pero puede asfixiara susenemigor fensegundes lanzandoles baba que lesalo por unas vosfcias que tiene entodoel cuerpo, También usa esta técnica para matarat suspresasenmenosde ‘medio segundo. ‘Cuando alge molestaal pez, por semploelataquede otro poz, lasglandalas de baba producen unas protetnas lamadae mucinas,quealentiar fencomteto con el agua de mat seconvierten ‘automatlcamente en unmoce espeso. © éCoémo funciona el compost? Descubre como un monton de hojas y \ pieles vegetales pueden abonar unjardin ~ Elcompostes una masace materia que rnojorala estructuradelatierrayyaporta tuna pequefia cantidad de nttogeno, esencial para el crecialento de las plamas.Sise forman capas de materia orginkca come por ‘jempla hojas, ples de vegetales,hieyba 0 ‘ncluso eascara de huevo, se puedeobtoneren ‘unassemanasunadescoruposicin gradualdela ‘materia. Los microorganisms emptezana dlescomponer los materiales durante ese proceso se liberan nutrientes que pasana la ‘Hora Lascondiciones dentta del etptentede compose debenser lasadecuadas para que Josmaterialesse descompongan correctamente ‘yoeliberen oc mutrentes. & 056 | Cémo funciona? éComo vive el pez bruja? Aprende por qué este invertebrado marino lanza baba contra sus depredadores [Bedesedalores marines By ornate agnor Un asesino curioso Descubre por qué ls isiologia del paz brijaes una verdadera.amensea para Vesiculas do baba eee = : a boca [es —_— fetage pusiecrtory Sider bea paramo Tentéculos sensores| Taye pars tacos Dientes teas putas ae > to ene ‘leonpucsto debe monte na 608 ard Eppa 60 ‘nearteno y manana cava tra et mesa slates ro nore Laemocerpneim: ~~~-Restos de comida ‘Stan calqac to ‘deratégmo oa crodarshasa a ‘hecomeurcto Por edad compost nose debe ota fla los tata eve shops tba estos “as comi aes eara sos an peftos ara Tce compos to stn: ‘andes lpi 2on Tamas tones den Shonamcorosase macnn Pedra em pone Etat ——~"raacoananaes tomb amon gourascgee Certara SSerecones | haute Sensors rar ‘eentaayudadnerto}y slareoueaa bin 3 por trees) TT DEOZONO éQué son los agujeros de la capa de ozono? Comprende la creaci6n y destruccién del ozono en laatmosfera de la Tierra oes Peete ene Pere t Fee eee ee) Poe ee Ceres Sn ee net errr martyrs Peete etn ty ‘ina pantalla solar nacural para la Tierra, Peer aieer iter Perret re ner Pe eer ence nD eee a errr Mere tr cf ee od Riek) los polos? eer . exert ere ett cere nes Peete ens Cre yennmenor Ere nnvon urea een Se ee pote cent ted ee a! Pr pene nat erect anes Seer ce eee Pereira eer ttre its See ear ee ere oe eer Perr ae peer ee net een ee rarer ee nant Coe rea FEchemos un vistazo ala distribucién dol czono en kv atmasfera del planeta PS estate tone (rtes por en —“Tiee paredes verticales retorcidas que fueron lobradas Por el paso de aguas rdpidas Asi se form6 el Cafion dehAntilope ~Qué son los cafiones estrechos y Ceennrek cdot DOROC BUNT ecko (eT locta Peees meer cc Reese eee eer poate ree ren ear etna ees Bee ee) Se ee ee nT Pee eter rete tesa Erinnesenrenty ee ees querecogieran ensu paso apresurado. Tras ee eee eee) pasillos naturalesenta blanda roca caliza, et ‘unoseuantoseancimettas deancho enalgunias prereset) eee reer ne prermeneern srrnt Peete Peet eer fen cee Sete | Coder ccd errs eres Seren ee riig Seemann i Ce as “EF85% aproximadamente del fosforo de nuestro cuerpo estd en los dientes y los huesos” EI ciclo del fésforo Por qué es tan importante para la vida y como lo procesa la naturaleza? oO Fiéfowmundenenoeuchlpas Agi se recicla el fosforo lavidadelosorganismosantmaksy — 5.°T ede donde viene este rolifico vegetalos. Esun componente ne ass fundamental de los genesy también juega un “ oxy qekoriedsse=n PapolciaeonelcleonergstrodelATP—— Leyendaz FRESTanenee (adonosin tfsiato. Sin sforo no podram9s Stes fabrieado ioewpramess contaerosmaseoe Enlosverteradascome ™ FSsfre Fabrica Gates nosotros, ols apresimariamonte cl fstoro Seen raga de nuestro cuerpose encuentra en los dientes y aportan una cantidad | les haesos, oereees Sn mone ne econ cing en serene esteantgy Sime leed ete aparece Se eee eee tpn dena canada etc aaa rar ara gaa S Saeeromeane ieee cananreccanedeetrete eee trie mia amhcneeonionea aK stuunuaaral ovaniucastonval Saleuesprewns oof inner erciciicacmaeatal a Soe ae utah ce see eee frente ncaa ag ae ea descomposicion. Losfertilizantes, lasaguas. ee Fone ee retest te ee eae stoke Tipe Féstoroenlmar ee Tye eg receer arg eaten pouches maryottascuerposdeagua en ceoaa ‘ Un gas peligroso = Lafoms gas dls (te) se ‘events enaberateoscoro ano de {Stoo Pr). caos dole fms pr, gus eneterompraluce spe300” —— Eseorrentia \ ido. Este ame Crier Frain el eh. hey Ce. conomtanca Seeens \ come deunapareenunrmikegunde ‘aoc ost, {a0a yop atm ‘relnen ‘Gcmponone res para eke bea). tana parse cont d lags Ente caro ‘usaceapo furganta guenos9 como foso an asta para eta que a gacesobts Mata 3 feodeans endo ean con ane 060 | Cemo funciona, {El descubrimiento | del fésforo £1 Bea se deseutn como elemento cn et ‘2910201 Fupel conta naroeo 13 quo so heentrabay ol primero despise él rato, Incas crear tafser Mota Sistastsoom la dass pena da = pootan east tos motes osama plone en oto Plata Brand hrs tes do ona pata forse tna pasta quoluego calntaba on agua ara condensin. na de Of abtinouaeasastanetabianaeiy Westminster _. Asies la arquitectura, declarada Patrimonio de la humanidad desde 1987, del corazén de la politica britanica. eeatkaerccleyeaies Un tour por el interior prinaplosdslsstyagandadopor del Parlamento Eduardo elconfesortaseu coronacsnensaya. ELegrazin dela poltica Despues dela Conquista Normanda,cullermot bitanles esuin bern ‘alopto Westminster paraayudaravalidarsi Sgragarde a argo Ge ‘nuevo régimen ysu hijo, Gulllerme Rufus, ‘lentos de afios constuyel gan salon Salon Westminster Inepoca desu construecionetesaloniueel mmasgrande desutipe enBuropaysigue siendolohoy end, Cone! ey Enniquet, Westminster gan’ cadavee misinnprtancia come cerkiode poder, Mando construirunesapartamentos cspleidos que incuyen el Salon Pintado,una esiorme habtacdnrectangularenlaquese tencortrabala cama delmonarca La decoracon delahabitacin eatandetallada, quese tardaron was de6oaosen pintarla, Aunque con lossiglosse dainté mucho la pintura,elSalén Pinta sobreviviédantemse6ooatios, hasta que fue artasado porn catastatico imendien 83, lotto punto centraldelpalacio medieval era Jamagntica apilade San Esteban Laprinera meneiona esacapilaes de nd: fue Pans reconstruida por Eduardo tamediados del ee tas SRI paarevvirlacapilaSantadeParisy ewer | pectelormemt fueremedeldapotEluando raha ILFinalmentfucterminadsen 96. Secee eters auesotintadelprimer aio contruldoenel Snr semesnanno estilo Gético perpendicular inglés; la capil ae Fechas c.1016 | 1097-9 1292 1367 clave Loscimientos | E1Salén Capilla Lahora dela torre oy Canto ‘Westminster Femodelada Fain entatte catanels Gattamon.nie [Bry tax dom duets castine Hemos escogido algunos de feexirearten | decutermo ct ‘empiezaarecorsurls | Lapeer triscon losmomentos masdestacados | Tomaylctndna | Conquetadercorctaye | CapildeSantteban | rc Westminctr, e [a large historia del Palacio, :biamotsbacnel | duyntadafesolsatn | studs) also | stuodsontiw Se Westminster ovants ‘ostianar ‘Wontar Patcovard (062 | Céme furciona? Parlamento de eco prea Ai cemcesiegs ae Torre central Cémaradelos Torre Vietoria .. eteute depaado Cores Recbedlvontreca My LaCinimaniostores Raton, Cant sebaw toe 35 fue dutemuchas Secerciinmisreade —— stnslatoreciact de \ Shee 1 \ ween \ 4 tla do sta =f L Mara dela cipta Santsteban Elregalode | Conspiraciéndela Eduardo Vi palvora Enpustmmov | Sytaieyonoe Esawioviars | extarascteean SsbeCommectreis | pes J asoucinaicdage. b conusmamcenbmas 2 (Cérra furciona? | 063 “El disefio de Westminster tuvo tanto éxito nue influys en los edificios de todo el Imperio Britdnico" >> fue servida por ls canomes de San steban, ‘Westininsterfuelatesidencla prineipaldela rmenarquia inglesa durante toda la 6poca medieval, hasta 12, cuando Enrique Vitise ruuid6alcercann Palacio de Whitehall Enla Edad Media el patlamentosoliareanirse enlagetogenal chapter House dela Abadia de ‘Westiminstoroorca dol Palacio de Westminster), peroenss47 Eduardo VI ceré el Colegio de San Estebanyles dio la capllaalacComaunes para |quelausarande modo permanente, Cuantolos rmjembrasde Parlamento se mudarona ‘capilla,empezaronasantarse en lesastntos ‘tl coro, dastedonde anzaban susdiscursos. Puede que esta disposicion haya fvoreckto el desarrollo del sistema degoberno de des ‘amaras (ver recuadto con el quo estamos famliarizadasactualmente, Durante lossiglosXVMly SVM, el palacio medieval se pordis gradualmente, va que varios \dosus edifices se destinarona uses nieves ylos Interoresse redecoraron, Varlosarquitectos, ‘como por ejemplo Sit Christopher Wen, james ‘Wyaity Si Jahn Seane hieeron “moras” que terminaron convirtiendo el palacioen un complejo entramado de eaificts. Ehédeoctubre doxi34e0 decaté un incendio quedastruy toda 1 palaco, pradiéndososaivar soll Salon ‘Westminster valgunos edificosmenores Las dos cdmaras i Palgmento Ge westninser et fora por ("chars Gamera re Oomunes ear Dba forma por 60 méemivos (MPs meine (43 Paranent) se oidsporsusconatuyentes y 15 Glmata de oo Love aoa ata om ana bo! Imyanbvospermanemtes perazrosy "eras Sites” ess a bnglsa de mater Pottaimente a Carona de stot 775 Invantvos Eiplopdata de Paremmetioes oroemar ‘dhutsen presence del mena, 100 ae Fee ene partidos grande de be Comes Imnacaaicon a parts come cca rane) Ua oz apooodatalogncen pow Wis Gomnunes past stesteres La camara aa Pun pc omnia pv doe Ly Oroica (63 Partaments de 1 no pudan achat C1 Sobiroesexponsable dea cama go Comunes yal primes meisto so pede goer Seven con s12b.%0, 1834 Eldestino Elgran deun rey incendio (ater detatoraes habe de cence ame 20 ‘rete, fereeudanot ens aaa doctro. 084 | Céme funckona? Después del incend osesach a coneurso el nuovo diseioyfueelegido el de Str Charles, Bartyenite gy candidates. La vision deBarry pata Westminster anette Gatteo perpendicular amonizabaconlosedificiesque se habian salvadoyala vex cubria las er necesidadesde uso del parlamento, En construceion del ‘aiios Susuntuaso interior facobra de Augustus ‘Welby Pugin, untalentosoarquitecto caolico 4492 aos. EI nuovo disono do Westminster : tuvo tanto éxito que nos6loinfluyé en el disetio. r ae éslosayuntamientes, cortesy escuelasen todo _ 5 «ell mperio Britanico, sino quase gant al reconoctmient como obra maestra dela arquitecturaa nivel mundial, ott on ‘Trastodos estos sighs, elPalaciode ‘Westmnstarsigostonco ol corazon del gobierno briténico.Tienemasde1100 eet hhabitactones, 100 escalerasyunos 4 3lam do medina pasillosepartidos por suscuatro plantas, A pesar de tener rroafos, e! palacio sigue Juncionaniesinningtnpreblewa,se usa unto |i para la politica moderna como para ceremonias reales, como lacerementa deaperturadel eerie parlamente.F1Palacio deWestminster fue rombrado Patrimonio dela humantdad por la ‘UNESCOem 967porser unejemplo de x ‘arquitectura neogotica. © le eM e) Ae) tal a eeebneelt jovo palacio tard unos 30 ea Fa ee eet peared Sian: ite eel neeaeet aeneane s mt Concurso La primera pieara | Sree LGoverantsa Bry ganaun Selmano pao concur pam fakea prs mer ‘seonctnaral Sochastany an | mse encsto | seairarorestedel opine sire, - “Sfel usuario elige por ejemplo el ‘7’, se envian siete impulsos per Io linea telefénica a Ia central" Teléfonos de dial giratorio Durante décadas el dial de los teléfonos fue giratorio, gsabes como funcionaba? ‘mpulsos elécticos quointerrumpen el paso de cortiente ona naa telefon, Estos pulkoscorrespondenaldtgio seleccionado, ere MM ar Ter) 086 | Céme funciona? Asi stl usuario elige par ejemplo else cenvian sletoimpulsos porla linea telotonica hasta la central, Dentro del cuerpo deltelefone hayun regulador centrifuga quese oncarga deque Jos gtosdel dial siempre sean constamtes. Hay ‘ungjeenelregulador que gia una leva pasa abrirycorrarel iterruptor de contact, ‘cuanto el contacto estaabtert a corriente ddejade Hiren la ineayse crea unpulso, ‘mientras que cuando sta cerrado a corriente pasa lbremente. Los impulsos llegan hasta la central, donde ‘se registran sabiendo portante qué numero se Ia marcado)yse.enviana unsistoma de ‘seleccion que conecta a lama. Asi apareci lamarcacion por tonos £1950 el opera ao eens foto ATT es 2 cab0 ‘alas russ qm coma fe amarcacin px wlan fos veces mdsooentequetage {hea geo Pox oto lvemptosn ‘gam Toveh toe resent asusctentsen 1063, ‘2s my pop pass ‘ue para ed. ste sistem. ‘eussentagn a mundo Sat nse rmtinaciacs de ‘tape bao (DTA) cats tka Tene ana eee espociiea ‘angnadalcckimnas tanen teens de tesweniae mis aas ques fas Ast pulsar na tesa gamer uated Joao thor gus eonesponde decclaments conta essere ‘signada aun nana conerets Aes er stonehenge RANKING F ete Sarees ee iene oe l ee peed ce aaa oe La pagoda del templo Fogong Esta maravilla arquitectonica es la pagoda de madera mas antigua de China Lapagodacstraiiconineneuna AST eg la pagoda torredevaras alveleshecacon Pago Pledra, ladrilloo madera, seorigind —_gakyamuni, en el templo de Fosong, ae eked enclesiedeAsb, susleetaraciciafaconel Seetbea apap eae hudimoyoeusa para guararrelqulcey (elceasnier eccrmunaengraa La amueaurade pagoda fe afoptaymodicadadespts por tires llgonesdetedo etmindo. Tapopoda deSalgamuntencttemplode — "RiBnaSate Toging eselelementocertalde uncompp Yonrare feds constitis per elempersdr chine Daozong en ios Secree que hieergdaenel lugarenelquese encontaba lareiencla fanat dl emperor, que exaundevte budlstay qubo demetare conta espectacular exructuraderaderademieve plantas La pagoda leneuna tka deorecién de Ce eereer ts Entreplantas Enetinenor ey m0 rfrobiian a8 cc ca a falas ites sesoatenesobreay pine Estate de ude Prantas steioesydinerorsyautedweas autem Lepmaureees adornado por tejas de ceramica, dordades budstas. Es is Alolargodesuvidaha necestado algunos

Vous aimerez peut-être aussi