‫بادۂ کہن‬

‫احمد علی مرحوم‬

 ‫فہرست‬
‫عرض مرتّب‪10.......................................................................................‬‬
‫ِ‬
‫مناجات ‪11..............................................................................................‬‬
‫ت اردو‪14.......................................................................................‬‬
‫غزلیا ِ‬
‫غ‬
‫زل ‪15.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪19.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪21.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪23.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪24.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪26.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪28.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪30.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪33.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪35.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪37.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪39.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪41.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪43.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪45.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪47.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪49.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪51.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪53.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪55.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪57.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪59.............................................‬‬
 ‫غ‬
‫زل ‪61.............................................‬‬
‫غ‬
‫زل ‪63.............................................‬‬
‫کالم فارسی‪67.........................................................................................‬‬ ‫ِ‬
‫ش غ‬ ‫ق‬
‫دی م گم دہ زل ‪68.......................................‬‬
‫ً‬
‫تای ض ا ‪69.............................................‬‬
‫فؔ‬ ‫ض‬
‫صرع حا ظ ‪71.....................................‬‬ ‫می ن ب ر م ِ‬
‫ق‬
‫ع ی دت‪73..............................................................................................‬‬
‫ت‬
‫ران ہ ‪74.............................................‬‬
‫ن غ‬ ‫ن‬
‫عت ی ہ کالم و عت ی ہ زل ‪76....................................‬‬
‫ن‬
‫عت ‪79.............................................‬‬
‫ئ ش‬ ‫ن‬
‫عت براے م اعرہ ع ی د م ی الدالن ب ی‪80.............................‬‬
‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫عت براے م اعرہ ع ی د م ی الدا ن ب ی‪82.............................‬‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ئ ش‬ ‫ن‬
‫عت براے م اعرہ ع ی د ی الدا ن ب ی‪85.............................‬‬
‫ئ ش‬ ‫ن‬
‫عت براے م اعرہ ع ی د م ی الدالن ب ی‪88.............................‬‬
‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫عت براے م اعرہ ع ی د م ی الدا ن ب ی‪91.............................‬‬ ‫ل‬
‫ن‬
‫عت٭‪93...........................................‬‬
‫ن‬
‫عت ‪95............................................‬‬
‫نق‬
‫م ب ت‪97...........................................‬‬
‫الوداع رمضان مبارک‪99.......................................‬‬
‫ِ‬ ‫ت منظوم برائے جمعۃ‬
‫خطبا ِ‬
‫خ‬
‫طب ہ ج معۃ الوداع ‪100......................................‬‬
‫خ‬
‫طب ہ ج معۃ الوداع ‪102......................................‬‬
‫خ‬
‫طب ہ ج معۃ الوداع ‪104......................................‬‬
‫بنام پسر‪106.........................................................................‬‬
‫منظوم خطوط ِ‬
‫ب ن ام دمحم عاب د ‪107.........................................‬‬
‫خ‬
‫دوسرا ط ‪109..........................................‬‬
‫قصائد بر مدح افتخار علی خاں ‪112..............................................................‬‬
‫خ‬ ‫ع‬ ‫ف ئ ن‬
‫ب رما ش اصر لی اں‪ ،‬ولی عہد‪113...............................‬‬
‫ش‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ق تش‬ ‫خ‬ ‫ع‬ ‫فت‬ ‫ق‬
‫پ‬
‫کان ج دی د دمت می ں ص ی دہ ب زب ِان اعر یش‬ ‫آوری‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫بمو‬ ‫اں‬ ‫لی‬ ‫ار‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫مدح‬ ‫ر‬ ‫دہ‬
‫بم ِ‬ ‫ی‬ ‫صی ب ِ‬
‫ک ی ا گ ی ا٭ ‪116............................................‬‬
‫خ‬ ‫ق‬
‫خ‬ ‫ع‬ ‫فت‬ ‫ق‬
‫ص ی دہ ب ر مدح ا خ ار لی اں (بمو ع ج لسہ طاب ی ابی)‪119...................‬‬
‫خ‬ ‫ع‬ ‫فت‬ ‫ئ ش‬ ‫غ‬
‫زل براے م اعرۂ سا گرہ ا خ ار لی اں‪121..........................‬‬ ‫ل‬
 ‫خ‬ ‫ع‬ ‫فت‬ ‫غ‬
‫زل ب عد صحت ی اب ِی ا خ ار لی اں‪122.............................‬‬
‫فت‬ ‫ن‬ ‫ف ئ‬
‫خ‬ ‫ع‬ ‫ن‬
‫ب رما ش عالی ہ ہ مایوں سل طا ہ صاحب زادی واب ا خ ار لی اں‪123................‬‬
‫غ‬
‫زل در مدح‪125........................................‬‬
‫رباعیات‪127...........................................................................................‬‬
‫(‪128............................................ )۱‬‬
‫(‪128............................................ )۳‬‬
‫(‪129............................................ )۴‬‬
‫(‪129............................................ )۵‬‬
‫(‪129............................................ )۶‬‬
‫(‪130............................................ )۷‬‬
‫(‪130............................................ )۸‬‬
‫(‪130............................................ )۹‬‬
‫(‪131............................................ )۱۰‬‬
‫(‪131............................................ )۱۱‬‬
‫(‪131............................................ )۱۲‬‬
‫(‪132........................................... )۱۳‬‬
‫(‪132........................................... )۱۴‬‬
‫(‪132........................................... )۱۵‬‬
‫(‪133........................................... )۱۶‬‬
‫(‪133........................................... )۱۷‬‬
‫(‪133........................................... )۱۸‬‬
‫(‪134........................................... )۱۹‬‬
‫(‪134........................................... )۲۰‬‬
‫(‪134........................................... )۲۱‬‬
‫(‪135........................................... )۲۲‬‬
‫(‪135........................................... )۲۳‬‬
‫(‪135........................................... )۲۴‬‬
‫(‪136........................................... )۲۵‬‬
‫قطعات‪137.............................................................................................‬‬
‫(‪138............................................ )۱‬‬
‫(‪138............................................ )۲‬‬
‫(‪138............................................ )۳‬‬
‫(‪139............................................ )۴‬‬
‫(‪139............................................ )۵‬‬
‫(‪139............................................ )۶‬‬
‫(‪140............................................ )۷‬‬
‫ت تاریخ‪141.....................................................................................‬‬ ‫قطعا ِ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ش ؒ‬ ‫ب‬
‫ض‬
‫ا یر خ عمی ر مزا ِر ح رت ا و سع ی د ہ ی د ‪141..............................‬‬
‫خت‬ ‫ت‬
‫والدت د ر ‪141......................................‬‬ ‫ِ‬ ‫خ‬ ‫ر‬‫ی‬ ‫ا‬
‫ت‬
‫والدت پسر ‪142......................................‬‬ ‫ِ‬ ‫خ‬ ‫ر‬‫ی‬ ‫ا‬
‫ت‬
‫والدت پسر ‪142......................................‬‬ ‫ِ‬ ‫خ‬ ‫ر‬‫ی‬ ‫ا‬
‫ت‬
‫والدت پسر ‪142......................................‬‬ ‫ِ‬ ‫خ‬ ‫ر‬‫ی‬ ‫ا‬
‫ت‬
‫والدت پسر ‪143......................................‬‬ ‫ِ‬ ‫ا یر خ‬
‫ت‬
‫والدت پسر ‪143......................................‬‬ ‫ِ‬ ‫خ‬ ‫ر‬‫ی‬ ‫ا‬
‫ج‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ا یر ِ خ و ات صرت دمحم خ اں چ ی ف ج درب ا ِر ج اورہ‪144......................‬‬
‫ف ق‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ا یر ِ خ و ات ب راد ِر الں حا ظ اری زی ن العاب دی ن صاحب‪144.................‬‬ ‫ک‬
‫متفرق ‪145.............................................................................................‬‬
‫ش‬
‫ای ک عر ‪146..........................................‬‬
‫ش‬
‫ای ک عر ‪146..........................................‬‬
‫خت غ‬
‫م صر زل ‪146..........................................‬‬
‫ش‬
‫ای ک عر ‪147..........................................‬‬
‫ت ش‬
‫ی ن عر ‪147...........................................‬‬
‫ت ش‬
‫مزی د ی ن عر‪147........................................‬‬
‫تف ش‬
‫م رق ا عار‪148........................................‬‬
‫گمشدہ و ناتمام کالم‪152.............................................................................‬‬
‫ت‬ ‫گش‬ ‫ق‬
‫از ص ی دہ م دہ‪ ،‬مر ّب ہ ‪۱۹۰۲‬ء‪153...............................‬‬
 ‫ق‬
‫ب ل از ‪۱۹۰۷‬ء‪153......................................‬‬
‫ًق‬
‫ای ض ا ب ل از ‪۱۹۰۷‬ء ‪154....................................‬‬
‫ًق‬
‫ای ض ا ب ل از ‪۱۹۰۷‬ء ‪154....................................‬‬
‫نت‬
‫ا مام ‪155............................................‬‬
‫نت‬
‫ا مام ‪156............................................‬‬
‫نت‬
‫ا مام ‪156............................................‬‬
‫غ ق‬ ‫ق‬
‫ش‬
‫دی م گم دہ زل‪ ،‬ب ل از ‪۱۹۰۹‬ء‪157.............................‬‬
‫نت غ ق‬
‫ا مام زل‪ ،‬ب ل از ‪۱۹۰۹‬ء ‪158................................‬‬
‫ًق‬
‫ای ض ا ب ل از ‪۱۹۰۹‬ء ‪158....................................‬‬
‫غ ق‬
‫ش‬
‫گم دہ زل‪ ،‬ب ل ‪۱۹۰۲‬ء‪160.................................‬‬
‫ً‬
‫ای ض ا ‪161.............................................‬‬
‫ق‬ ‫ئ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ض ا ع دہ چ د ب د ب ل از ‪۱۹۰۹‬ء‪161..............................‬‬
‫ً‬
‫ای ض ا ‪162.............................................‬‬
‫ش‬ ‫ق‬
‫دی م گم دہ ‪163.........................................‬‬
‫نت‬
‫ا مام ‪164............................................‬‬
‫نت‬
‫ا مام ‪164............................................‬‬
‫نت ق ق‬
‫ا مام دی م ب ل از ‪۱۹۰۹‬ء‪165................................‬‬
‫ضً ت ً نت‬
‫ای ا ار ج اال‪ ،‬ا مام ‪165......................................‬‬
‫ق‬
‫ب ل از ‪۱۹۲۳‬ء‪166......................................‬‬
‫ش‬
‫ای ک عر ‪166..........................................‬‬
‫ش‬ ‫نت‬
‫ا مام و گم دہ‪۱۹۲۵ ،‬ء ‪167...................................‬‬
‫نت‬
‫ا مام ‪168............................................‬‬
 ‫پیش لفظ‬
‫ت‬ ‫ثث‬ ‫ہ نت‬
‫تن‬ ‫ے ہ ی ں کہ ج‬ ‫ہن‬ ‫ر‬ ‫ے‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫وظ‬ ‫ُ‬ ‫ظ‬‫ح‬ ‫م‬ ‫سے‬ ‫ہ‬ ‫ت‬
‫ج‬‫و‬ ‫اس‬ ‫سے‬‫ن‬ ‫ئ‬‫ے‬‫ص‬ ‫ح‬ ‫ڑے‬ ‫ے فہذی ب ی ا ا ت ب‬
‫کے‬ ‫ے‬ ‫م اپ‬ ‫ش‬
‫ے‬
‫ی تم ت‬ ‫کر‬ ‫ں‬ ‫ہ‬ ‫رواہ‬ ‫کی‬
‫ن پ‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫لوگ‬ ‫وہ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ں‬ ‫ق‬ ‫ہ‬
‫ق ی‬ ‫ی‬ ‫رسا‬ ‫ماری‬
‫ُ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫اں‬ ‫ہ‬ ‫و‬ ‫ں‬ ‫ہ‬
‫فی‬ ‫وظ‬ ‫ح‬‫م‬ ‫وہ‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫م‬ ‫وں‬ ‫گو‬
‫ق‬
‫ے میت ں لوگوں خکو ا ّل ہ ئو ا‬ ‫ن‬ ‫مت کا عی ّن کر‬ ‫ت‬
‫بسا او ات ان کی در و ی‬
‫ت‬ ‫ج ن کے پ اس وہ مح وظ ہ ی ں۔ ُ‬
‫ے ہ ی ں۔ ن ہ جشاےض ک ن ا چک ھ ہ مارا زان ہ ض ا ع‬ ‫ے ہ ی ں ی ا رد کر دین‬
‫ک‬
‫ق اسے ر ھ‬ ‫صوابت دی د کےضمئطاب ت‬ ‫ے اور ئ‬ ‫ہ‬
‫ض‬
‫ع‬
‫ے کہ اس‬ ‫ے ئاس کی کو ش رورنکی ہ‬ ‫ن‬ ‫ے تگا۔ چک ھ اداروں‬ ‫ہ و گ ی ا اور ا ع و ا رف ا اور ا ع و اممرہ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ں اور ی ہ طے کرے کا کام اہ ِ قل لم‬
‫ئ‬ ‫ن‬
‫ے ال ی ق‬ ‫طرح کی چ یزوں کو مح وظ کری ُں اور قکن ہ وق و لوگوں کے سام‬
‫ے کہا ی اں‪ ،‬ہ مارے مذہ قب ی ع ا د‬ ‫ے۔ ہ مارے ن نصّ‬ ‫ہ‬ ‫اور اہن ِل مذاق پر چ ھو نڑی ں کہ ان کی در و ن ی مت ک ی ا‬
‫ن‬ ‫پ‬
‫پر مب ی ادب ای ک سل سے دوسری سل ت ک سی ن ہ ب ہ سی ن ہ ہ‬
‫ے والی ت قروای نات‪ ،‬ص ندو وں می ں‬ ‫چ‬
‫ئلوگوں‬ ‫ل در سل‬ ‫ب کے ار ا نکا س‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫سب ای نسی چ فزی ں ہ ی ں ج ن می فں ہ ماری ت ہذی ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫زات؛‬ ‫ی‬ ‫او‬ ‫ت‬ ‫س‬‫د‬ ‫د‬ ‫بن‬
‫چ‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫غ‬
‫ےیا‬ ‫ےہ و ُ‬ ‫کی نسمت و ر تن ار نکا ضسادے ش و ان ا ھی ں ھپ‬ ‫ج‬ ‫ے‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫رض کہ ا سا ی‬ ‫نککےئرویّوںئکا ش‬
‫ع‬
‫ے۔ قاحمد لی صاحب تمرحومشاس‬ ‫ے ال ا روری ُہ‬ ‫ے نھی ں سا ئم‬ ‫وںتمی ں موج ود ہ‬ ‫ت‬ ‫ک‬
‫ھوے ہ و تے گو‬
‫ے۔ عر و‬ ‫ے ج و صدیوں کی ب دھی ہ و ی روای ات اور ان کی ا دارت کے پ اسدار ھ‬ ‫ے ھ‬ ‫ھ‬ ‫سے علق ر‬ ‫ت‬ ‫سل‬
‫ے‬‫ے تل ی کن ای کنزما فن ہ ھا خکہ ہ ر پڑھے قلکھ‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫الزمینحصہ ہ ی‬ ‫ت‬ ‫نای ک‬ ‫وں ب ھی اردو کلچ ر کا‬ ‫شش خاعری و ی ئ‬
‫ئ‬
‫ے ا ت کار و ی ُاالتناور ع اند‬ ‫ھین کہ وہ اپ‬ ‫صظکی آزما ش ی اسق یماے پر پورا ا رشےشسے ہ و ی ت‬
‫پ‬ ‫ہ‬
‫ے۔ است ل ے‬ ‫س‬ ‫ے اور طری وں کےش عالوہ عر و اعری می ں ک ا کمال دکھا ا‬ ‫کےف ا ہارخکے لی‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ع‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫ئ ہتوہ ھا ج ب سر‬ ‫احب کا زما‬ ‫ئ‬ ‫ے۔ احمد لی ص‬ ‫ہ‬ ‫ھوڑا‬
‫ئ‬ ‫چ‬ ‫االت کا ب ڑا حصہ ثاسی ل می ں‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫کار‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫اپ‬
‫ش‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫اعریق‬ ‫ے۔‬ ‫وری د ی اے لم و ادب پر چ ھاے ہ وے ھ‬ ‫رات پ ُ‬ ‫کےماق ت‬ ‫ئ‬ ‫س ی د احمد ؔ اں کی ہذ ًی ب‬
‫ح‬
‫ے لوگوں کے ای ک بڑے ل‬ ‫ک‬ ‫ل‬
‫ے‬ ‫ے پڑھے ھ‬ ‫کے ذری ع‬ ‫ق‬ ‫ول ھا کہ اس ش‬ ‫ے ب خ‬ ‫طرز عموما است ل‬ ‫حالی کاپ ن‬ ‫غ‬
‫می ں‬
‫ک ج ادو‬ ‫ان می ں ج و اتی ُ‬ ‫سادگی ب ی ف‬ ‫ہ‪،‬‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫ا‬‫ح‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ف‬
‫ن‬
‫ن ا ہہ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ات‬ ‫ب‬ ‫ذ‬ ‫ج‬ ‫واہ‬ ‫ھر‬ ‫تت ک پ ی ام ؔ ہ چ ای ُا ج ا سکت ا ھا۔ پ‬
‫ِ‬
‫کے دب ست ان کے لوگوں ے درین ا ت ک ی ا اور اسے ب ہت روغ دی ا نھا اس کی‬ ‫اور ان ن ن‬ ‫ے داغ ت‬ ‫قھا‪ ،‬جس‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫ع‬ ‫م ب ولیق ت‬
‫سے ذ ی طور پر‬ ‫کے ان پ جلو خ ش‬ ‫اور روای ات ت‬ ‫عام ھی۔ چ ا ظ چ ہ ُاحمد لی صاحب مرحوم ا ی‬ ‫ت‬
‫ے کہ‬ ‫ے و ین ہ‬ ‫ے۔ م ھ‬ ‫ن‘ می تں ہ و ا ہ‬ ‫نن خکے ًاس جمموعے ’ب ادۂ کہن‬ ‫ے جس کافا ہار ا‬ ‫ُزی ادہ ری ب ھ‬
‫ن‬
‫رون لک می ں ز دگی‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ے مد وں ُ‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫کے خ ا دانتکےتا راد ے صوصا ع ب دالواحد صاحب‬ ‫ان ن‬
‫ش‬
‫کے سا ھ سا ھ احمد لی صاحب کے کالم کو ب ھالی ا ہی ں ب لکہ اس کی ا اعت کا بڑے‬ ‫ع‬
‫گزارقے ہ ت‬ ‫س‬
‫ے سے ا مام ک ی ا۔‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ق ئ‬ ‫ف‬
‫ح‬
‫پرو یسر صدیق الر من دوا ی‬
 ‫ّ‬
‫عرض مرتب‬
‫ِ‬
‫ف ن‬ ‫ق‬ ‫’ ادۂ کہنت‘ کی اش‬
‫ے۔‬ ‫اعت می ں ’پ درم سل طان ب ود‘ کانسو ی ان ہ پ ن ہ رگز کار رما ہی ں نہن‬ ‫ت‬ ‫ب تن‬
‫ث‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ش‬
‫صف صدی ک صرف ا دا ی ور ہ‬ ‫ت‬ ‫کی اعری کی ب ی اض و‬ ‫نرم ت‬ ‫صرف ا ی ھی کہ وال ِد مح‬ ‫بنات ُ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ث‬
‫کی حو ً ُصلہ‬‫ارادے ً ف‬
‫ف‬ ‫ے ئکی ُ حری ک ہ صرف مشی را ارادہ ھا ب لکہ اس‬ ‫ب ف یئرہ ی‪ ،‬اس کو ور ۂ عامّہ بنا ف‬
‫ب‬
‫اب ادب ے رما ی ان کا ِہ دل سے کرگزار ھی ہ وں اور ی ہاں ردا ردا ان‬ ‫ت‬ ‫ئج ن ار‬ ‫ا زا ی‬
‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ب‬
‫ے۔‬ ‫اسماے گرامی کا ذکر ھی الزم ہ‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫تت‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ح ق‬ ‫ّ ت‬
‫ن‬ ‫ل‬ ‫پ‬
‫صاحب ے اس ر ی ب پر یش ظ ع ای ت رما‬ ‫ظ‬
‫ش‬ ‫نسبفسے اول و صدیق الر منغ دوا ی ن‬
‫نہ د تماہ لی صاحب کا اور غ’صدا‘ کے مدیر‬ ‫الب کے ا م ا‬
‫ت‬ ‫وان ت‬ ‫ِ‬ ‫ے‪ ،‬ب تعد ازاں ای‬ ‫عم‬ ‫قکر از حد مم ون رمای ا ہ‬
‫وان الب ہ ی می ں‬ ‫ّب ے ُرکی سے خآ نکر این ِ ف‬ ‫حت مر‬‫کے ت‬ ‫قا ب ال مرزا صناحب نکا شلی عاون‪ ،‬جس‬
‫ں۔ ا دا ی ا راد می ں س ی ّد دمحم‬ ‫ن‬
‫ے کی ئمام م ازل طے کی ُ‬ ‫ام قک ی ا ُاور اپ ی ہ ی گہدا ت می ں اس مر ل‬
‫ح‬
‫ی ف‬
‫کے صاحب زادے ری حان‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫صاحب‪،‬‬ ‫د‬ ‫ما‬ ‫دا‬
‫ب لت ج‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ھا‬ ‫ب‬ ‫ڑے‬ ‫ش ب‬‫سروش‪،‬‬ ‫زادے‬ ‫صاح‬ ‫کے‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ار‪،‬‬ ‫ذوال‬
‫سس ق‬ ‫س‬ ‫ن ٹ بن‬ ‫ت‬
‫ے اب ِل ذکر ہ ی ں۔‬ ‫ماج د کی گ و دو اور ا ر ی ٹ سے دو ہروں کے درم ی ان ر ی ل کے ل ل‬
‫ق‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫صف ّ‬ ‫ّ‬
‫ی‬
‫عالوہ ازی ں سرورق کی مصوری اور حۂ اول کی طاطی عزیزم عمان قا رف صد ی کی‬
‫م‬ ‫مرہ ون ن‬
‫عربقکی ب حرفی ہ می ں مالزم ہ ی ں اور ج ب ی ل می ں ی م ہ ی ں‪ ،‬ج ن کی‬ ‫ےبج و سعودی ن‬ ‫ّت ہ‬ ‫ن ِ‬
‫ے۔‬ ‫راموش‬ ‫ل‬ ‫ب‬‫ا‬ ‫ا‬ ‫ے‬‫ی‬ ‫رے‬ ‫م‬ ‫ھی‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫وازش ماور ع ن‬
‫ہ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ی‬
‫ع‪ .‬واحد‬
‫مناجات‬

‫خ‬ ‫ف ئ ن‬
‫م ن اج ات ب رما ش اصر لی اں ولی عہد ج اورہ‬
‫ع‬

‫اے خ دا اے ب ادش اہ اے کارساز‬

‫ن‬ ‫خ‬
‫مالک ب ن دہ واز‬ ‫اے دا اے ِ‬
‫ے ت ب اہ‬ ‫گمرہ ی سے می ری حالت ہ‬
‫ن‬
‫ے س ی اہ‬‫معصی ت کے ز گ سے دل ہ‬
‫ش‬
‫ے جم ھ‬
‫ے‬ ‫دی ن کے کاموں سے وح ت ہ‬
‫ج‬ ‫غ‬ ‫ن خش‬
‫ے‬
‫ے ھ‬‫م‬ ‫اروا و ی وں سے ر ب ت ہ‬
‫ف‬
‫ے‬ ‫ار‬
‫جم پ ب ہ‬ ‫ر‬ ‫ھ‬ ‫رض‬ ‫ب ن دگی کا‬
‫ی‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫می ری کی سے ب دی کو عار ہ‬
‫ن‬ ‫خ‬
‫ے مری ز دگی‬ ‫صدق سے الی ہ‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫ے سر بسر رم ن دگی‬ ‫ز دگی ہ‬
‫ث‬
‫ے‬ ‫ےا ب ج ہ‬
‫ان‬ ‫ے‬ ‫ر‬ ‫می ری طاعت ب‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫ے‬ ‫ے مع نی مرا ای مان ہ‬ ‫ل ظب‬
‫خ‬ ‫خ ن‬
‫نآپ ود اپ ی ظ ر می ں وار ہ وں‬
‫خ‬ ‫ش‬ ‫ف‬
‫ہ‬
‫س اور ی طاں کا دمت گار وں‬
‫ن‬
‫پ ھ س گ ی ا حرص و ہ وس کے ج ال می ں‬
‫ن‬
‫پڑگ ی ا دھوکے سے اک ج ج ال می ں‬
‫می ں ہ وں اور دن ی ا کی ج ن ت کے مزے‬
‫ش‬
‫عیش کے ع رت کے راحت کے مزے‬
‫ن‬
‫ے کام سے‬ ‫ے بس جم ھ کو اپ‬ ‫کام ہ‬
 ‫ن‬ ‫خ‬
‫ے ب ر ہ وں کام کے ا ج ام سے‬ ‫ب‬
‫ن نع ت خ‬
‫ے‬ ‫ی ہ ہ ج ا ا یش ما م ی ز ہ‬
‫ن س ش‬
‫ے‬ ‫ی ہ ہ جم ھا ہ ی ہ‬
‫ز‬ ‫آم‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫ہد‬
‫ن‬ ‫ق ت‬
‫اعدہ ی را ب دل سکت ا ہی ں‬
‫ن‬ ‫ق ٹ‬ ‫ن‬
‫آے واال و ت ل سکت ا ہی ں‬
‫ن‬
‫پ ھر ہ ی ں ب ی گاے عزیز و ی ار سب‬
‫ق‬
‫ے کار سب‬ ‫زر‬ ‫و‬ ‫زور‬ ‫کمت‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ع‬
‫ب‬
‫ن‬ ‫تش‬
‫ے‬ ‫ے اور م ج دھار ہ‬ ‫آ ی ں دری ا ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ے‬ ‫و کرم کر دے و بیڑا پ ار ہ‬
‫ش ئ‬
‫ے‬‫پ ی واے مُرسلی ں کے واس ط‬
‫ے‬‫رحمت للعالمی ن کے واس ط‬ ‫تن ن‬
‫ب‬
‫ے زحمت سے چ ا‬ ‫و ے عمت دی ہ‬
‫تن‬
‫ے ذلّت سے ب چ ا‬ ‫ہ‬ ‫دی‬ ‫عزت‬ ‫ے‬ ‫و‬
‫ت‬
‫ے‬ ‫خالج رکھ لے می ری و ست ّار ہ‬
‫ت غف‬ ‫ب‬
‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ّار‬ ‫و‬ ‫رم‬ ‫ج‬ ‫سب‬ ‫دے‬ ‫ش‬
‫ن‬
‫مہرب ا ی سے ب دل دے می را حال‬
‫خ‬
‫دور ہ وں دل سے گ ن اہ وں کے ی ال‬
‫ن ن‬
‫ے ی ہاں کی ز دگی ا پ ائ ی دار‬ ‫ہ‬
‫ئ ق‬ ‫ئ‬ ‫خ‬
‫ے ج اے رار‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫کی‬ ‫رت‬ ‫آ‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ق‬
‫و ِت ر صت ای ک ی را دھ ی ان ہ و‬
‫ق‬ ‫ئ‬
‫م طم ن دل ہ و‪ ،‬وی ای مان ہ و‬
‫ٰ‬ ‫ض‬ ‫ت‬
‫ی ری مر ی کے زب اں پر ہ وں کالم‬
‫ن ن‬
‫ے آ کھوں کے ہ و دار السالم‬ ‫سام‬
‫ق ت‬
‫ی ِد ن سے روح ج ب آزاد ہ و‬
‫ت‬
‫پ اس ی رے ش اد ہ و آب اد ہ و‬
‫ف‬
‫پوری رما دے مری ی ہ تآرزو‬
‫قن‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ے رے ران می ں ال طوا‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ے احساں را‬ ‫ی ک و ب د پر عام ہ‬
‫ق‬
‫ع‬
‫ہ و ب ول احمد لی کی ی ہ دعا‬
‫‪۱۹۳۸‬ء‬
‫غزلیات اردو‬
‫ِ‬
‫غزل‬
‫ن من ش‬ ‫ُ‬
‫ی‬ ‫ک‬
‫ے کی کای ت سی‬ ‫ان سے ہ ر روز ہ ل‬
‫ن‬
‫دل اداں ی ہ حکومت پ ہ حکومت کیسی‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫ے سے گراے کے لی‬ ‫ے او چ‬‫دی ب ل ن دی جم ھ‬
‫ن ش‬
‫ے ع ن ای ت کیسی‬ ‫ہ‬ ‫رارت‬ ‫ی ہ زماے کی‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫من‬
‫ے‬ ‫ےشدلدار ھی ہ‬ ‫ے سام‬ ‫زل ی ار ھی ہ‬ ‫ِ‬
‫ف‬
‫ے اے ی خ ع ب ادت کیسی‬ ‫غہ‬ ‫ردوس‬ ‫عیش‬
‫ن‬
‫ع‬
‫ر ج و راحت م و ادی کے سب ب ہ ی ں م لوم‬ ‫ش‬
‫ق‬ ‫فق‬
‫ی‬ ‫ک‬ ‫ہ سجم ت‬
‫ے ہ ی ں ط آپ کو سمت سی‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن ھش ت‬
‫ج‬ ‫ک‬
‫ے‬‫آ ھی ں رما تی ہ ی ں ظ روں کو ھج ک ہ و ی ہ‬
‫ف‬ ‫ش‬
‫چ م ب د دور ملی م کو ل طا ت کیسی‬
‫نف‬ ‫ت‬
‫دی ن سے دور رہ ا کرے ہ ی ں دن ی ا سے ور‬
‫ف غ‬ ‫ئ‬ ‫حش ن ت‬
‫ی‬ ‫ک‬
‫ے را ت سی‬ ‫و ی وں ے رے پ ا ی ہ‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫صب ر ے آ کے ہ الکت سے چ ای ا دل کو‬
‫فق‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫ک‬
‫ے ب ُرے و ت ر ا ت سی‬ ‫کام آ ی ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫غ‬
‫زحمت ا ج ام ہاں‬ ‫ِ‬ ‫لطف آ از ع ی اں‬ ‫ن ِ‬
‫ف‬ ‫ئ غ‬ ‫ئ‬
‫ے ج ال می ں ہ م ہ و گ ی لت کیسی‬ ‫گ‬ ‫پھس‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف غ‬ ‫ئ‬
‫ن ہ ہ و ی ں صو ی م رور کی ذری ں م ظ ور‬
‫ق‬ ‫ئ‬
‫مل گ ی خ اک می ں ارون کی دولت کیسی‬
‫س‬ ‫ن‬
‫ج ان دن ی ا سے ج دا ہ وے لگی ج ب جم ھی‬
‫ن ن‬ ‫ت‬
‫ی‬ ‫ک‬ ‫ج‬
‫صب ت سی‬ ‫ے ا س کی ح‬ ‫کہ بری ہ و ی ہ‬
‫ے ت ُ ن د حریف‬ ‫سازگاری سے ب ہم مل ن ہ سک‬
‫ئ‬
‫ہ و گ ی دی ن می ں دن ی ا می ں عداوت کیسی‬
‫س‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫من‬
‫ے ہ ی ں ن ہ جم ھو گے کب ھی‬ ‫ے والے رے جم ھ‬ ‫ل‬
‫ق‬ ‫ت‬
‫ے ن اعت کیسی‬ ‫ےہ و یہ‬ ‫صب ر ک ی ا چ یز ہ‬
‫ئ‬ ‫ن‬
‫ہی ں اے واعظ و! م طلب سے کو ی دل خ الی‬
‫ن پن غ‬
‫ے ع ب ادت کیسی‬ ‫ہ‬ ‫کی‬ ‫رض‬ ‫ب دگی ا ی‬
‫ن ف‬
‫آج ت ک ز دگی ا سردہ دلی می ں گزری‬
‫ن‬
‫ے می ں الم ب ھی ہی ں راحت سی‬
‫ی‬ ‫ک‬ ‫می رے حص‬
‫ئ‬
‫مدعا زیر زمی ں روے زمی ں پر ت گ و دو‬
 ‫ک‬ ‫ف غ‬ ‫ن‬ ‫مت‬ ‫ق‬
‫ی‬
‫ے د ی ا می ں را ت سی‬ ‫ب ر می ں ل ی ہ‬
‫خ‬ ‫ن‬
‫ے می ں آب لہ پ ا‬ ‫وادی پُر ار ہ‬
‫ِ‬ ‫ے‬ ‫سام‬
‫ت‬
‫ے ہ مّت کیسی‬ ‫اے خ دا ی ری مدد چ اہ ی‬
‫ت بل خ‬ ‫نغ ن‬
‫ے ری ب ِل وش ل جہ ہ عب ث‬ ‫ج‬
‫مہ س ی ہ‬
‫کان پ ھولوں کے ہ ی ں ب ی کار سماعت کیسی‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫ع ق سے مرے و اور ع ق پ ہ مرے ھی و‬ ‫ہ‬
‫ؔ‬
‫مرض الموت سے احمد ی ہ حمب ت کیسی‬
‫****‬

‫(اُسی بحر میں دوسری غزل)‬

‫تس ت‬ ‫ئ‬
‫ی‬ ‫ک‬
‫آے و ب ہر لّی و اج ازت سی‬ ‫ہ‬
‫ی‬ ‫ک‬ ‫خ‬ ‫ت خ‬
‫ے مری آپ کی ر صت سی‬ ‫ی ہ و ر صت ہ‬
‫غ‬ ‫ت‬
‫ے ج ا ی رہ ی ی رت کیسی‬ ‫ے صب ر ہ‬ ‫ج ئان ب‬
‫ن‬
‫ہ و ی ازل ی ہ مصی ب ت پ ہ مصی ب ت کیسی‬
‫نت ن ک ت‬ ‫ن‬
‫ے‬‫ے ہ ی ں کس‬ ‫تہ م ی ج ب ی ت ہ‬
‫گی‬ ‫گا‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫ہ‬
‫نت‬ ‫ن‬
‫ے مروت کیسی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫م ی ج‬
‫ں‬ ‫ہ‬
‫ش ف‬ ‫غ غ‬
‫ل لہ آہ و ب کا ور و غ اں واوی ال‬
‫گ ش ف ق‬ ‫ئ‬
‫ی‬ ‫ک‬
‫قدھوم سے آ ی مرے ھر ِب ر ت سی‬
‫س‬ ‫ش‬ ‫ت ف ت‬
‫م‬‫ج‬
‫سان ہادت ھوں‬ ‫ل رماؤ و اح‬
‫ِت‬ ‫ق‬
‫ے و پ ھر جم ھ سے عداوت کیسی‬ ‫ی ہ ع ی دت ہ‬
‫ت‬ ‫کت‬ ‫ت‬
‫ے ہ و دی کھو و ذرا‬ ‫ڑا‬
‫ب ہ‬ ‫کو‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫و‬ ‫دوس‬
‫ے صورت کیسی‬ ‫ے ادا یسی ہ‬
‫ک‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫سی‬ ‫چ ال کی‬
‫ت‬ ‫م‬
‫م ی کدے می ں ھی ں دی کھا و کہا اے زاہ د‬
‫ن ت‬
‫ی‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ہخ‬
‫ت سی‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫کی‬ ‫آپ‬ ‫ھی‬ ‫کہ‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫دا‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ے ہ ی ں احق د من‬
‫ئ‬ ‫کام ی ابی پ ہ مرے ج ل‬
‫شق‬ ‫ٹ‬
‫ے م ّت کیسی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ھا‬ ‫ی ہ ب ھی دی کھی ں کہ ا‬
‫س‬ ‫غ‬ ‫غ ف‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ھا‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫ذا‬ ‫کو‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫اداں‬ ‫دل‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ک‬ ‫ئ‬
‫زہ ر کھاے کی اسے ہ و گ ی عادت یسی‬
 ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ے ہ ی ں ھارے ب ر اؤ‬ ‫م‬ ‫ود ہ ی م دی کھ لو ی س‬
‫ک‬
‫ت‬ ‫چ ت‬
‫ے ی ری طب ی عت کیسی‬ ‫ے ک ی ا ہ و کہ ہ‬ ‫پو ھ‬
‫غ‬ ‫ق‬
‫ے‬ ‫ج‬ ‫ع‬
‫ے رض و چک ھ ہ‬ ‫ے ای ماںقہ‬ ‫ے ج ان ہ‬ ‫لہ‬
‫ے ی مت کیسی‬ ‫ے آپ کا لے یلج ی‬ ‫ُمال ہ‬
‫ش‬
‫اس ادب‬ ‫ِ‬ ‫پ‬ ‫ادھر‬ ‫اور‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫رم‬ ‫اس طرف‬
‫ق‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ئ‬
‫ہ و گ ی عی ن مال ات می ں ر ت کیسی‬
‫خ ن ش‬ ‫ت‬
‫می ں ہ ی ب ن ج ا ا ہ وں ود اپ ی کای ت کا ج واب‬
‫ت‬ ‫نُ‬
‫ی‬ ‫ک‬
‫ے صورت سی‬ ‫ے ان کے ب فدل ج ا ی ہ‬ ‫سام‬
‫ئ‬ ‫ت‬
‫ے کہ غ ا ل ہ ی سے ب از آ ج ا ی ں‬ ‫چ ارہ ی ہ تہ‬
‫می ں کہ م سے ب ھی ہ وں محروم ع ن ای ت کیسی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫خ‬
‫ج‬ ‫ک‬
‫ے کہ ن ب ا وں سے وب ہ کی ھی‬ ‫تم لہ‬ ‫ن‬
‫س‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ے طب ی نعت کیسی‬ ‫ہ‬ ‫پ ھر ا ھی ں ب ا وں می ں لگ ی‬
‫ت غ‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫ک‬
‫مست ہ وں ر ص پ ہ آ ھی نں ہ ی ں و موں پر کان‬
‫ح ض‬
‫رت واعظ ی ہ یص حت کیسی‬ ‫ےم لح ف ِ‬ ‫ب‬
‫پ ن ؔ‬ ‫مح غ‬
‫ے احمد‬ ‫ے طلب ِل ا ی ار می ں ہچ‬ ‫ب‬
‫غ‬ ‫ت‬ ‫ش ت ن‬
‫رم آ ی ہی ں ج ا ی رہ ی ی رت کیسی‬
‫ب از آ ب از آ ی ہ طور ب ُرے ہ ی ں احمد‬
‫ئ‬ ‫ت‬
‫دور از حال ری ہ و گ ی حالت کیسی‬
‫***‬
‫غزل‬
‫ٹ‬ ‫ش‬
‫ان سے کوہ ک ی ا ج اہ ل ھہرا‬
‫ئ ٹ‬ ‫خ‬
‫می ں ہ ی ود پردۂ حا ل ہرا‬
‫ھ‬
‫ن‬ ‫ش ن‬
‫ع ق اکام ہی ں ہ و سکت ا‬
‫ٹ‬
‫وہ ی رست ہ وہ ی من زل ھہرا‬
‫ن ہ ملی کون و مکاں می ں راحت‬
‫ٹ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫م کو د کھا و می را دل ھہرا‬ ‫ی‬
‫ن‬ ‫ن من‬
‫ے کے رالے دی کھ‬
‫ے‬ ‫ڈھ گ ل‬
‫ٹ‬
‫مٹ گ ی ا ج و وہ ی واصل ھہرا‬
‫ن ن‬
‫ج و ہ وا آپ کا م ظ و ِر ظ ر‬
‫ٹ‬
‫وہ ی ش ای ِان سالسل ہرا‬
‫ھ‬
‫ف‬ ‫ئ ن‬
‫ہ و ی کو ی ن سے ال ت سب کو‬
‫ٹ‬ ‫ت ن‬
‫ص‬
‫و ج و کو ی ن کا حا ل ھہرا‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫م ص ِد خ اص ھا جس دل می ں ر م‬
‫ٹ‬ ‫ف‬
‫وہ ی دل ص نحۂ ب اطل ھہرا‬
‫تف ق ف‬
‫ب ٹ گ ی ا ر ہ س و کمال‬
‫ٹ‬
‫ے دی کھا وہ ی کاملت ھہرا‬ ‫جس‬
‫ت‬ ‫ش‬
‫مے ک وں کو رے سکی ن کہاں‬
‫ٹ‬
‫ب حر ذخ ار ب ھی ساحل ہرا‬
‫ھ‬
‫ن‬ ‫شِ‬
‫چ م ہ ر سو گراں پ ی دا کر‬
‫ن غف ٹ‬ ‫ئ‬
‫ج‬
‫کھا ی چ وٹ اس ے و ا ل ھہرا‬
‫ق‬ ‫ت ف‬
‫ھا لک سے ب ھی سوا طا ت می ں‬
‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ج و رے راز کا حامل ھہرا‬
‫ق‬
‫پ ھر کسی دی د کے اب ل ن ہ رہ ا‬
‫ق ٹ‬ ‫ت‬
‫ج و ری دی د کے اب ل ھہرا‬
‫خض ب چ ئ ت‬
‫ے می ں‬ ‫ے رٹس‬ ‫ر ھی ھوڑفگ‬
‫ق‬ ‫ش‬
‫ھ‬
‫وق ساال ِر وا ل ہرا‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ز دہ وہ ھا ج و رہ ا مث ل چ راغ‬
‫ن ف ٹ‬
‫ج ل کے ب ھی رو ِق مح ل ھہرا‬
 ‫ت‬
‫حی ف اے دل کہ رہ ا و محروم‬
‫ق ٹ‬ ‫ئ‬
‫آ ی ن ہ دی د کے اب ل ھہرا‬
‫ئ‬ ‫ئ‬
‫ہ م وہ آ ی ن ہ ہ ی ں ج و آ ی ن ہ‬
‫ق ٹ‬ ‫ئ‬
‫آ ی ن ہ گر کے م اب ل ہرا‬
‫ھ‬
‫تت‬
‫دو ج ہاں دی ں و وج ہ ن ہ کرو‬
‫ئ ٹ‬ ‫فق‬
‫می ں ط آپ کا سا ل ھہرا‬
‫ؔ‬ ‫ش‬ ‫غ‬
‫ے احمد‬ ‫اگر‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫رت‬ ‫ی ِ‬
‫ہ ٹ‬ ‫ئ‬
‫دوسروں کو ن ہ وسا ل ھہر‬
‫***‬
‫غزل‬
‫ٹ‬
‫پ ھر ن ہ ج ن ت می ں ب ھی وہ دل ھہرا‬
‫ق ٹ‬ ‫ت‬
‫ج و ذرا ی رے م اب ل ھہرا‬
‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ھ‬
‫سارب ان چک ھ و مرا دل ہرے‬
‫ٹ‬ ‫نق‬
‫دے ذرا ا ۂ محمل ھہرا‬
‫ن ج ن‬
‫ے کو می رے طے ن ہ ک ی ا‬ ‫تمرے ی‬
‫ش ٹ‬
‫ب م ک‬ ‫م‬
‫ھی ں ی ہ کام ھی ل ھ ظہرا قن‬
‫ت‬
‫ے رے لم کا ش‬ ‫صاف دل م ں‬
‫ی تہ ت ٹ‬
‫جس طرح رخ پ ہ رے ِل ھہرا‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ے کہ ری آ کھوں می ں‬ ‫ک ی ا سحر ہ‬
‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫سرمہ ب ھی ج ادوے ب اب ل ھہرا‬
‫ت ئ‬ ‫ُ‬
‫خ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ی‬
‫اسے د ھا و وے سب اموش‬
‫ٹ‬ ‫ق‬
‫ج ھوٹ سچ صہ ب اطل ھہرا‬
‫ت‬
‫راز کا پ اس ھا ہ م کو ورن ہ‬
‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫ھ‬ ‫سم‬ ‫ب‬
‫اس طرح کب کو ی ل ہرا‬
‫ت‬
‫ے‬‫دی ن کو رو ہ ی رہ ا ھا کہ جم ھ‬
‫ش ٹ‬
‫روک ن ا ج ان کا م کل ھہرا‬
‫ت‬
‫جم ھ کو دوزخ می ں ج ال ا ہ ی رہ ا‬
‫ت ش ئ ٹ‬
‫پ ھر ب ھی و حور ما ل ھہرا‬
‫ت‬ ‫ش‬
‫چ م ب د دور را ج وش طرب‬
‫ٹ‬ ‫ن‬
‫الہ آہ ن ِگ ع ن ادل ھہرا‬
‫کت‬ ‫خ ش ش‬
‫ےہی ں‬ ‫سب‬ ‫کو‬ ‫ق‬ ‫ود ک ی ع‬
‫ہٹ‬
‫ج و مری زی ست کا حامل ھہرا‬
‫ت تغ‬ ‫ف‬
‫ت ن ہ پرداز کو دی ھی ر ی ب‬
‫قت ٹ‬
‫آپ ہ ی ا ل ھہرا‬ ‫ن‬
‫اپ اتمی ں ت‬
‫ے ب ھی ہ و مرا‬ ‫چک ھ و احساس ج ھ‬
 ‫ئ ت ق ٹ‬
‫ھ‬
‫کو ی و م ِد م اب ل ہرا‬
‫خ‬ ‫ن ت‬
‫ے وش‬ ‫می رے روے پ فہ ٹ ب ہ‬
‫زم‬ ‫ری‬
‫ن‬
‫ح‬‫م‬
‫وحہ گر مطرب ل ھہرا‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫پی چ در پی چ ھاری ا ی ں‬
‫م‬
‫خ بئ ٹ‬
‫اور می ں سادہ صا ل ھہرا‬
‫ن نت‬
‫م‬
‫سب شے ما ا ھا یس حا جس کو‬
‫قت ٹ‬
‫من ا ل ھہرا‬ ‫وہ مرا د ِ‬
‫ؔ‬
‫موت سے کام جم ھ‬
‫ے ک ی ا احمد‬
‫خ ٹ‬ ‫مق ت‬ ‫ُ‬
‫ھ‬
‫اس کے ولوں می ں دا ل ہرا‬
‫غزل‬

‫ئ ت‬
‫ی ہ دل ج اں سے گزر ج اے و اچ ھا‬
‫ئ ت‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫و ا می ں ام کر ج اے و اچ ھا‬
‫ن ت‬
‫ے دی کھا طب ی بوں ے و ب ولے‬ ‫جم ھ‬
‫ئ ت‬
‫کہ ی ہ ب ی مار مر ج اے و اچ ھا‬
‫ن‬
‫ے مر ج ا ا ب ھی ل ی کن‬ ‫ے راحت ہ‬ ‫جم ھ‬
‫ئ ت‬ ‫ش ف ق‬
‫ِب ر ت گزر ج اے و اچ ھا‬
‫ن ت‬
‫ے اصح ری ب ات‬ ‫ب ہت دلچسپ ہ‬
‫ت ئ ت‬
‫مگر دل می ں ا ر ج اے و اچ ھا‬
‫خ‬
‫کہاں ت ک وف ب ہ س ی ل و حوادث‬
‫ئ ت‬
‫اگر سر سے گزر ج اے و اچ ھا‬
‫ن ب‬ ‫ُ‬ ‫خ‬
‫ھ‬
‫دم آ ر کا حال ان کو ہ ی جو‬ ‫ِ‬
‫خ ئ ت‬
‫وہ اں پوری ب ر ج اے و اچ ھا‬
‫ؔن ن‬
‫عزیزوں سے ک ی ا احمد ے ا کار‬
‫ئ ت‬ ‫ظ‬
‫وہ الم ب ھی مُکر ج اے و اچ ھا‬
 ‫غزل‬

‫ذوق کی زمین میں)‬

‫( ؔ‬

‫ت‬
‫لطف ہ ر ب ات سے ہ ر حال می ں حاصل ہ و ا‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ف‬
‫ذوق ال ت سے ب ردار اگر دل ہ و ا‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے اگر دل ہ و ا‬ ‫دل ہی ں س گ سے ب د ر ہ‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ئ ت‬
‫ای ک آق ی ن ہ رے من ہ کے م اب ل ہ و ا‬
‫ش‬ ‫م‬
‫ن ہ مال ت ِل ع اق می ں زاہ د کا پ ت ہ‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫آ ا م ی دان می ں گر وہ کسی اب ل ہ و ا‬
‫ت ن ت ث جن‬ ‫ش‬
‫وق دی دار می ں ا ا و ا ر ہ و م وں‬ ‫ِ‬
‫حم ت‬ ‫ت‬
‫دامن چ اک را پردۂ م ل ہ و ا‬ ‫تِ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ج‬
‫ے دو وں کو مزہ آ ج ا ا‬ ‫ے چک ھ م ھ‬ ‫چک ھ ج ھ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ی ری دزدی دہ گاہ وں سے ج و ب سمل ہ و ا‬
‫ن‬ ‫یک ن‬ ‫ہ م ئ‬
‫ک‬
‫ے والی آ ھی ں‬ ‫د‬ ‫اگر‬ ‫ں‬
‫ھ‬ ‫می ں ل ج ا ی‬
‫ت‬ ‫ق‬
‫خ ار ب ھی گل کا ی ہاں دی د کے اب ل ہ و ا‬
‫غ‬ ‫ٹ ئ‬
‫ے ی ار سب آ ا ِز حمب ت ہ ی می ں‬ ‫ا ھگ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫پ ار ہ وے اگر اس ب حر کا ساحل ہ و ا‬
 ‫ت‬
‫دی کھ سک ی اسے اے دی دہ دی دار طلب‬
‫ت‬ ‫ش‬
‫مہ کامل ہ و ا‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫رخ رو‬
‫ش‬ ‫ِ نک ت خش‬
‫دم ل قج ا ا و ی سے ی ہ ب ارت سن کر‬
‫ت‬ ‫قت‬
‫ج و مرے ت ل پ ہ آمادہ وہ ا ل و ا‬
‫ہ‬
‫ش ت‬
‫صب ر اور ہ ج ر کی ای ذا پ ہ ب ہت م کل ھا‬
‫ت‬ ‫غف‬ ‫چ ٹ ج ت‬
‫ہ‬
‫ی خ ا ھت ا و ری ی اد سے ا ل و ا‬
‫خ‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫غ‬
‫مل ن ہ ج ا ی ج و اسے آہ و اں کی ر صت‬
‫خ ت شک ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫م‬
‫سا س لی ن ا رے دل س ہ کو ل ہ و ا‬
‫ؔ‬ ‫ق‬
‫ے چک ھ اور‬ ‫ے شاحمد وہ ادا ہ‬ ‫جس پ ہ رب اں ہ‬
‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ت ت‬
‫ب والہوس ھا ج و ری کل پ ہ ما ل ہ و ا‬
‫***‬
‫غزل‬

‫خ ش نغ ش ئ‬
‫ے ی ہی ی ار کی و ی مہ کر گاے ج ا‬ ‫نہ‬
‫ئ‬ ‫ٹ ئ‬
‫ر ج و الم ا ھاے ج ا چ وٹ پ ہ چ وٹ کھاے ج ا‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ے رار ہ ی ں‬ ‫ج و ن ی رے ج اں ث ار ہ ی ں دیر سے ب‬
‫ئ‬ ‫ئ چش خ‬ ‫ت‬
‫ی ر ظ ر چ الے ج ا م وں ب ہاے ج ا‬
‫غ ن‬ ‫ِ‬
‫ت ش ش‬
‫رکت ی ر اگوار‬ ‫ِ‬ ‫ے اے س م عار‬ ‫جم ھ کو ہ‬
‫ج نئ‬ ‫ئ‬
‫ے م اے ج ا‬ ‫ے ست اے ج ا صرف م ھ‬ ‫صرف جم ھ‬
‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫ہ وں و وں راہ می ں طر راہ روے حرم ہ ڈر‬ ‫ہ‬
‫ئ‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ظف‬
‫ے ی ہ س ر آگے دم بڑھاے ج تا‬ ‫عی ن ہ‬
‫ر‬
‫خ ن‬
‫ے ہ ی ں ہ م مطرب وش وا ن ہ ھم‬ ‫ہ وش می ں آ چ ل‬
‫نئ‬ ‫ب ئ‬
‫ساز وہ ی ج اے ج ا راگ و ی س اے ج ا‬
‫ہ‬
‫ے‬ ‫ے جن قان و ب دن کا ہ وش ہ‬ ‫وہ م و گماں کا ج وش ہ‬
‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ئ‬
‫دل می ں اب ھی سماے ج ا ش ودی م ٹ اے ج ا‬
‫ُ‬ ‫ت‬
‫ارش ابر ہ و ادھر ابش برق و ادھر‬
‫ہ‬
‫بئ ِ‬
‫ئ‬ ‫ت‬
‫رو ی ں گے ہ م ب ھی زار زار و یوں ہ ی مسکراے ج ا‬
‫ن‬
‫سن کے پ ی ام ک ی ا کہا ہ س کے واب ک ی ا دی ا‬
‫ج‬
‫ئ‬ ‫ق خ خ‬
‫ے ذکر ی ہی س ن اے ج ا‬ ‫اص ِد وش ب ر جم ھ‬
‫ب ت‬ ‫جت‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ج‬
‫گر ی ہ ی ں ج ل ی اں گری ں ل ی ہ ی ں س ی اں لی ں‬
‫ئ‬ ‫ن پن‬ ‫نق‬
‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫زی ِر اب چک ھ ہ چک ھ ا ی لک د ھاے ج ا‬
‫جت‬
‫ے گا روبرو‬ ‫ر‬ ‫کے‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫و‬ ‫ے سج‬ ‫وری اگر‬
‫ہ‬
‫ئ‬ ‫پ ؔ ن تہ ُ‬
‫احمد رہ ورد و اس کا پ ت ہ لگاے ج ا‬
‫***‬
‫غزل‬
‫گن ف‬
‫ھ ی زل وں می ں ج‬
‫ال ھای ا گ ی ا ہ وں‬
‫ب ال کے پی چ می ں الی ا گ ی ا ہ وں‬
‫ق‬
‫ے جم ھ سے پوچ ھو‬ ‫حمب ت کے طری‬
‫ب ہت اس راہ می ں آی ا گ ی ا ہ وں‬
‫تخ‬ ‫ل ت ت‬
‫ے اج و ِت ش اہ ی‬ ‫بڑے د کش ھ‬
‫ن‬
‫کھلوے دے کے ب ہالی ا گ ی ا ہ وں‬
‫من ن‬ ‫ف‬
‫ے کون‬ ‫ے ع یس‬ ‫مری ری اد ب‬ ‫غ ت‬
‫ب ی ر آ ش کے ج لوای ا گ ی ا ہ وں‬
‫ت‬ ‫ظ‬
‫ے سب ب لم و س م کی وں‬ ‫ی ہ جم ھ پر ب‬
‫خ ن‬
‫می ں ود آی ا ہی ں الی ا گ ی ا ہ وں‬
‫ے عزت سے ب ہت ر‬ ‫ے جم ھ‬ ‫ہ ذلت‬
‫تی ٹ ہ ٹ‬
‫ری ھوکر سے ھکرای ا گ ی ا ہ وں‬
‫ٹ ن ب یٹ ن‬
‫ے کا‬ ‫کہاں پ فاؤں ھکا ہ ھ‬
‫ٹ‬ ‫ت‬
‫ری مح ل سے ا ھوای ا گ ی ا ہ وں‬
‫ب ھال اب کس کے در پ ہ سر ج ھکاؤں‬
‫ف شت‬
‫ر وں سے می ں پ ج ُوای ا گ ی ا ہ وں‬
‫ف‬
‫م ں ہ وں اسرا ِر طرت کا خ زی ہن‬
‫ی‬
‫نف‬ ‫ن‬
‫دل ا ساں می ں د ای ا گ ی ا ہ وں‬
‫ئ‬ ‫ِ ق ت‬
‫کہاں ی ِد وہ ّم سے رہ ا ی‬
‫ن‬ ‫ض‬
‫ہ‬
‫ب ہت م ب وط ب دھوای ا گ ی ا وں‬
‫ے ک ی ا دل مرا ویراں ج ہاں می ں‬ ‫لگ‬
‫ن‬
‫کہ ج ن ت سے کلوای ا گ ی ا ہ وں‬
‫سجم ن‬
‫ے عاج ز‬ ‫ے سے مرے حکمت ہ‬ ‫ھ‬
‫ن‬
‫ب ہت دیچیپہ ب وای ا گ ی ا ہ وں‬
‫ئ‬ ‫ن‬
‫مصی ب ت سے ہی ں اک دم ج دا ی‬
‫می ں ج ب سے ہ وش می ں الی ا گ ی ا ہ وں‬
‫خش‬
‫ے ک ی ا کام ی ابی سے و ی ہ و‬ ‫جم ھ‬
‫ت‬
‫ہ زاروں ب ار رسای ا گ ی ا ہ وں‬
***
‫غزل‬

‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬

‫ے ب ھی ہی ں زعم م یس حا ی ھی‬
‫ب‬
‫زہ ر دی‬
‫غ ت ئ‬ ‫ت ف ق‬
‫ن‬
‫ے طب ی بو! م ہا ی ب ھی‬ ‫پ ر ہ‬ ‫ت‬
‫ئ‬ ‫ِ‬
‫ے دعوے ی کت ا ی ب ھی‬ ‫حسن اور حسن پ ہ ہ‬
‫ئ‬ ‫ن‬
‫ب دلی ی ت کی طرح سمت ج ب ی ں سا ی ب ھی‬
‫خ‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫موت کے من ہ می ں ج ی ا کرے ہ ی ں ز می ی رے‬
‫ئ‬ ‫خن‬
‫ب‬
‫ے دم ج ر می ں م یس حا ی ھی‬ ‫زہ ر ب ھی‬
‫ہ‬
‫خت‬ ‫ش‬
‫ع ق کے حملہ اول ہ ی می ں دل م ہ وا‬
‫ت نئ‬ ‫ئ ٹ‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫ہ وش پرواں ہ و تے ھہری ہ وا ا ی ھی‬
‫ت‬ ‫ت خش‬
‫رق ج لی و رہ ا ک ن ہ ر‬ ‫ج ب گری ب ِ‬
‫ت ئ‬ ‫ن‬
‫گآ می ں اہ ِل ظ ر ب ھی ہ ی ں ماش ا ی ب ھی‬
 ‫قف‬ ‫ت‬ ‫پن‬
‫بل‬
‫ے س می ں ب ل‬ ‫ی‬ ‫رو‬ ‫کو‬ ‫آزادی‬ ‫ی‬ ‫ا‬
‫ئ‬ ‫ُ ہ‬ ‫ئ‬
‫ق‬
‫آ ی ک ی ا خ اک ج و اس و ت سجم ھ آ ی ب ھی‬
‫خ‬ ‫ت ت‬
‫ساری ام ی دی ں ر و ازہ ہ ی ں آ ر دم ت ک‬
‫ت ئ‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫غض ت‬
‫ہ ی ں ب ی رے س م ھی س م آرا ی ھی‬
‫ش ت‬ ‫ت‬
‫ے وابست ہ ری م ق س م‬ ‫ج ب مری ج اں سے‬
‫ہ ف ئ‬ ‫ت‬
‫ج ور کے سا ھ ہ و چک ھ حوصلہ ا زا ی ب ھی‬
‫ت‬ ‫خض‬
‫ے ہ ی ں ب ہت دیچیپہ‬ ‫س‬ ‫مدد اے ر کے ر‬
‫نئ‬ ‫ف‬
‫ب‬
‫ے دا ا ی ھی‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫کر‬ ‫چ‬ ‫ے‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫گردش‬ ‫کر‬
‫ی ہ‬ ‫ی ہ‬
‫ف ک ت غ‬
‫ہ وں ص ا یش و ا ی ار ہ ی ں ی اروں سے سوا‬
‫ئ‬ ‫ت غ‬ ‫خ‬
‫ن ہ ہ و ا الص و ا ی ار ب ھی ہ ی ں پ ھر ب ھا ی ھی‬
‫ب‬
‫ئ‬ ‫غ‬ ‫غ ن‬ ‫ت‬
‫اک رے م ے ک ی ا سارے موں کو زا ل‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ے الطون زمان ہ را سودا ی ھی‬
‫ب‬
‫ہ‬
‫ی‬ ‫ت‬
‫آب رحمت کی ج گہ برق ہ ی گرے د کھی‬ ‫ِ‬
‫ئ‬ ‫ش‬ ‫خ‬
‫ب‬
‫گر مری ک زراعت پ ہ گھ ٹ ا چ ھا ی ھی‬
‫ش‬ ‫ش ت‬ ‫ش‬
‫ے ع ق و پ ھر ہ ج ر کی بردا ت کہاں‬ ‫ہ‬ ‫عق‬
‫ش ئ‬
‫ب‬ ‫فئ‬
‫ے کار کی ب ا ی ھی‬ ‫ے ا دہ ب‬ ‫چ ارہ ب‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫حاالت‬
‫ئ س‬ ‫کہ‬ ‫ھا‬ ‫اس ے و آپ ب الی ا‬
‫ت‬
‫ب‬
‫می ں ہ ی گم ہ و گ ی ا ج ا ی رہ ی گوی ا ی ھی‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫خ‬
‫لطف مدام‬ ‫ِ‬ ‫را‬ ‫ہ‬ ‫ے‬
‫ہئ ی‬ ‫گراں‬ ‫ہ‬ ‫پ‬ ‫م‬ ‫رد‬ ‫اے‬
‫تن‬
‫ے ہا ی ب ھی‬ ‫دل ب ی مار کو درکار ہ‬ ‫ِ‬
‫ئ‬ ‫ٹ‬ ‫غ‬
‫ب ُِت م رور کی ھوکر ب ھی می سّر ن ہ ہ و ی‬
‫ف ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫کی عزیزوں ے ہت اصی ہ رسا ی ھی‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫من‬
‫وق طلب ھا رہ ب ر‬ ‫ے‬ ‫ی‬ ‫کے‬ ‫ے‬ ‫ان سے‬
‫نئ‬ ‫خ قل ت ن ِ ت‬ ‫ل‬
‫ے ب ر ع ل ھی ادان ھی دا ا ی ب ھی‬ ‫ب‬
‫س‬ ‫ش‬
‫چ م ب ی مار کی چ ولی ں ب ھی ن ہ ن ب ھلی ں اے دل‬
‫ب‬
‫ئ‬ ‫ِ ہ ن ت‬
‫دی کھ لی م ے ری معرکہ آرا ی ھی‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫ن‬
‫ے کو اے امہ ب ر ا ا کہہ دے‬ ‫چ ھوڑا اس ص‬
‫ئ‬ ‫ئ ت‬
‫ب‬
‫ے چک ھ ام ی ِد پ ذیرا ی ھی‬ ‫پا یج ا یہ‬
‫ئ‬
‫کھوج اس آہ وے رم دی دہ کا مل ن ا معلوم‬
‫ئ‬ ‫ت‬
‫ب‬
‫ب ادہ پ یما ھی ی ہ ب ادی ہ پ یما ی ھی‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫خ‬
‫ے رن گ ب ن ا ال ی ں ن ہ دو وں مل کر‬ ‫ہ‬ ‫وف‬
 ‫خ ئ‬ ‫ف‬ ‫ب ت‬
‫ب‬
‫ے ود آرا ی ھی‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ری‬ ‫سادگی ھی‬
‫ہ‬
‫ُ ظ ن‬ ‫ت‬ ‫نئ‬
‫ے ج ور کی مہ ی د ج و اس الم ے‬ ‫کی‬
‫ئ ف ئ‬
‫حال پر می رے ع ن ای ت کو ی رما ی ب ھی‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن ف ن‬
‫ے ی ال‬ ‫ہ‬ ‫اپ ی چک ھ کر ہی ں راز ہاں کا‬
‫ئ‬ ‫ئ‬
‫ب‬
‫ے آپ کی رسوا ی ھی‬ ‫می ری رسوا ی می ں ہ‬
‫ت ن‬ ‫خ‬
‫ے م ے چ ھوڑا‬ ‫ویش و اح ب اب کو ج ن کے لی‬
‫ق ش ئ‬ ‫ن‬ ‫ؔ‬
‫احمد ان کو ہی ں ا را ِر ن اسا ی ھی‬
‫ب‬
‫غزل‬

‫ن‬ ‫ن ف‬ ‫ن غ‬
‫خ‬ ‫ض‬
‫ر ج و م سے ب اغ د ی ا کی ا الی ہی ں‬
‫ن‬ ‫ئ‬
‫ے خ ار ہ وں ای سی کو ی ڈالی ہی ں‬ ‫جس می ں گل ُب‬
‫دام گی سو می ں اسی ر‬ ‫ہ ی ں ج وان و پ یر اس کے‬
‫ِن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ق‬
‫حب ۂ د ی ا سی کو ھوڑے والی ہی ں‬ ‫چ‬ ‫ک‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫چک ھ ہی ں آ ا سجم ھ می ں آپ کا سحر و سوں‬
‫ن ن‬ ‫ہن‬
‫ے واال ہ وں می ں ب گالی ہی ں‬ ‫قج اورے کا ر‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫بن‬
‫ے کی جم ھ پر ب دگما ی یک وں ہ و ی‬ ‫چ‬ ‫ت ل سے‬
‫ٹ ن‬ ‫ن ئ‬
‫آج ت ک می ں ے کو ی ب ات آپ کی الی ہی ں‬
‫ئ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫س‬
‫سادہ گو ہ وں می ں ہی ں آ ی ں ن آرا ی اں‬
‫نق ن‬
‫ے الی ہی ں‬ ‫حال دل ہ‬ ‫ِ‬ ‫ل ی کن اے ش اعر ی ہ‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ے اے یش ع ق‬ ‫اد‬
‫ع ی ج ہ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫کی‬ ‫ی‬ ‫کا‬ ‫چ‬ ‫وں‬
‫ن‬ ‫سن‬
‫ے ی ہ ج الی ہی ں‬ ‫ے پر مرے چ س پ اں ہ‬ ‫ج لد ی‬
‫زل اول ہ ی می ں دہ ری ا جل ھ کر رہ گ ی ا‬ ‫من‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ے مالی ہی ں‬ ‫اس کی ظ روں می ں ی ہ ب اغ دہ ر ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫م ی کدے می ں کم ہ ی ں ر دوں کی سی ہ مس ی کے ج وش‬
‫ن‬ ‫ئ‬
‫م‬
‫ے سے آ ی ہ ی ں گر کالی ہی ں‬ ‫ب دل ی اں کعب‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف ف‬
‫ر ت ہ ر ت ہ ش ادما ی کی ام گی ں مٹ گ ی ں‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے ز دگی ج ب ارغ ال ب الی ہی ں‬ ‫ام کی ہ‬
‫غ‬ ‫ق‬
‫ے می ں ع ل و دی ں کو ارت کر دی ا‬ ‫ے ہ ی حمل‬ ‫پ ہل‬
‫ت ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ی ری آ ھی ں ہ ی ں ہت ع ی ار م والی ہی ں‬ ‫ب‬ ‫ک‬
‫ف‬
‫واپ سی ں دم ت ک رہ ا ِرق مرات ب کا لحاظ‬
‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ن ن‬
‫ہ م ے اپ ی ب ات ان کے کان پر ڈالی ہی ں‬
‫پت‬
‫ہ‬
‫ذوق دی د سے محروم و‬ ‫ج‬
‫ن‬ ‫ےو ِ‬ ‫دل وہ ھر ہ‬
‫ن‬
‫یک ن‬
‫ے والی ہی ں‬ ‫ھ‬ ‫د‬ ‫گر‬ ‫کی‬ ‫کام‬ ‫کس‬ ‫ے‬ ‫آ ہ‬ ‫کھ‬
‫ہ ن‬
‫ے‬ ‫ے ر دوں کے رمزوں کے لی‬ ‫گوش محرم چ ا ی‬ ‫ش ِ‬
‫ق ن‬
‫ے والی ہی ں‬ ‫ی خ ی ہ اسرار کی مج لس ہ‬
‫ت ؔ‬
‫دل لگا کر چک ھ ن ہ چک ھ لکھی ں ب ھی و احمد علی‬
‫ؔ ن‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫لی ں س ن کی داد کس سے ہ د می ں حالی ہی ں‬
***
 ‫غزل‬
‫ظف‬
‫ب ر زمی ِن ب ہادر ش اہ ر‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ غ ت‬
‫ن‬
‫ے اے دل ک ھی ا سی و ہ ھی‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ج‬
‫لش م ھ‬
‫ت ت‬ ‫ف‬ ‫ِ‬
‫اش ک ریزی سر مح ل کب ھی ای سی و ن ہ ھی‬
‫شِ‬ ‫ش ف ق‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ِب ر ت‪ِ ،‬ب ر لت ی ہ و اے ی ارو‬ ‫ہ‬ ‫ح‬
‫ت ت‬ ‫ش‬
‫کہ مری ج ان پ ہ م کل کب ھی ای سی و ن ہ ھی‬
‫ئ ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫ک‬
‫ج ب ہی ں چک ھ ھی و ب دلے ہ وے ی ور ی س‬ ‫ب‬
‫ت ت‬ ‫ت ت ت قت‬
‫ن‬
‫ی ز چ ون ری ا ل ھی ا سی و ہ ھی‬ ‫ی‬ ‫ب‬‫ک‬
‫ق ت‬ ‫ن‬
‫ش‬
‫دل ے دن ی ا سے ک ی ا ِطع لق ای د‬
‫ع‬
‫ت ت‬ ‫ف غ‬
‫ے حاصل کب ھی ای سی و ن ہ ھی‬ ‫کہ را ت جم ھ‬
‫ن ن‬ ‫ت ت‬
‫ن‬ ‫پ‬ ‫م‬
‫ے ج اے ہ ی ں گر ا ِر ظ ر کے ھ دے‬
‫ت ت‬ ‫کس‬
‫ے ت کلی ف سالسل کب ھی ای سی و ن ہ ھی‬ ‫جم ھ‬
‫ن‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے ک ی ا و ا ج ام‬ ‫ہ‬ ‫ے موت ہی ں د ھی‬ ‫ئ ہ‬ ‫زع‬
‫ت ت‬
‫کو ی اس راہ می ں من زل کب ھی ای سی و ن ہ ھی‬
‫ش‬ ‫ئ ق‬
‫ج ل گ ی ہر کی گرمی سے مری ک ِت ام ی د‬
‫ت ت‬
‫ت‬
‫مہ کامل کب ھی ای سی و ن ہ ھی‬ ‫ِ‬ ‫ی ری عادت‬
‫ق‬
‫ن ب ت‬
‫ک ی ا ظ ر ھی ری ب دلی مری سمت کی طرح‬
‫ت ت‬ ‫غف‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫ج و مرے حال سے ا ل ھی ا سی و ہ ھی‬ ‫ب‬‫ک‬
‫ُ‬ ‫خ‬
‫کاش لوت کا ارادہ و کہ لوت ان کی‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫ت ت‬ ‫ئ‬
‫ن‬
‫ج سم اور ج ان می ں حا ل ھی ا سی و ہ ھی‬
‫ی‬ ‫ب‬‫ک‬
‫قف‬
‫لٹ گ ی ا ا لہ پ ھولوں کا چ من می ں ش ای د‬
‫ت ت‬ ‫ن ف‬
‫سُ ی ری ا ِد ع ن ادل کب ھی ای سی و ن ہ ھی‬
‫خف ت‬ ‫ش‬ ‫ت ن‬
‫ت‬ ‫روؤں و ہ‬
‫ے ہ ی ں کووں پ ہ ا ہ وے ہ ں‬
‫تی ت‬ ‫ئ‬ ‫س‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ب‬
‫ب ات ب گڑی ہ و ی اے دل ھی ا سی و ہ ھی‬‫ک‬
‫ُ‬ ‫ق ت ف‬
‫چک ھ ہ وا ص ِد ال ی کہ ی عت ان کی‬ ‫ب‬ ‫ط‬
‫ت ت‬ ‫ئ‬ ‫ئ‬
‫ن‬
‫دلو ی پ ہ ما ل ھی ا سی و ہ ھی‬ ‫ی‬ ‫ب‬‫ک‬ ‫می ری ج‬
‫ن‬
‫ے گہ ب سمل کی‬ ‫ہ‬ ‫چ وٹ چک ھ دل می ں لگی‬
‫ت ت‬ ‫شخ قت‬ ‫ض‬
‫ن‬
‫م طرب و ِی ا ل ھی ا سی و ہ ھی‬ ‫ی‬ ‫ب‬‫ک‬
‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫اخ دا پ یش ن ہ آے ہی ں طو ِان ب ال‬ ‫ک‬
 ‫ت‬ ‫ت‬
‫سرت ساحل کب ھی ای سی و ہ ھی‬
‫ن‬
‫ےح ِ‬ ‫کہ جم ھ‬
‫غ‬ ‫ش‬ ‫ض‬
‫ب ط ش ای د ک ِش حسن سے م لوب ہ وا‬
‫ت ت‬ ‫ئ‬
‫ن‬ ‫ی‬ ‫ب‬‫ک‬
‫روح پرواز پ ہ ما ل ھی ا سی و ہ ھی‬
‫خ‬ ‫ن‬
‫ے کرم‬
‫کرم پر ہ‬ ‫ذ ِر ج اں لے کے وہ وش ب ھی ہ ی ں‬
‫ت ت‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ب‬
‫ج س ی ہ در کے اب ل ھی ا سی و ہ ھی‬
‫ی‬ ‫ک‬
‫ث ؔ‬
‫ے اور موت کے آ ار احمد‬ ‫غج ان ب ی ت اب ہ‬
‫ت ت‬ ‫خ‬
‫م زدہ ر صت محمل کب ھی ای سی و ن ہ ھی‬
‫***‬
 ‫غزل‬
‫غ‬
‫آ ا ج ان عیشؔ کی زمین میں‬

‫ن‬
‫ےہ یب ی‬ ‫ج ب دی ا دل کہ دل دی‬
‫ن‬
‫ےہ یب ی‬ ‫ُوہ ک ی ا کام ج و یک‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ےہ یب ی‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫دل‬ ‫و‬ ‫اس کو دی کھا‬
‫ہ بن‬ ‫ن‬
‫ے ی ی‬ ‫پ ھر ج و اس ے کہا یک‬
‫ن‬
‫ے ام ی د ے ب ڑے دھوکے‬ ‫ُدین‬
‫ن‬
‫ےہ یب ی‬ ‫ان صی بوں پ ہ ب ھی ج ی‬
‫ق‬ ‫ت تف‬
‫ات سا ی می ں‬ ‫سحر ھا ال ِ‬
‫ن‬ ‫غ‬
‫ےہ یب ی‬ ‫جس کو سا ی پ ی‬
‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬
‫ن‬
‫راز داری رہ ی ج وں می ں ب ھی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫سن‬
‫ےہ یب ی‬ ‫ے سی‬ ‫ے کے ھ‬ ‫چ اک ی‬
‫ن‬ ‫ش ن‬
‫وق ے کر دی ا ہ می ں اچ ار‬
‫ن‬ ‫ن نت‬
‫ےہ یب ی‬ ‫ج و ہ کر ا ُھا وہ یک‬
‫ت‬ ‫ک بت‬
‫ے کہ ان کا ای ما ھا‬ ‫ےچ‬ ‫یس‬
‫ن‬ ‫ٹ‬
‫ےہ یب ی‬ ‫ب شار سر پر ا ھا لی‬
‫ئ ف‬
‫من ج اں ہ و ی و اداری‬ ‫د ِ‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ےہ یب ی‬ ‫ے مگر ج ی‬ ‫ے ھ‬ ‫مر رہ‬
‫ت‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ت‬
‫ے ا ھا ا ھا کے س م‬ ‫ے ھ‬ ‫گ‬ ‫ھک‬
‫ہ بن‬ ‫ق‬
‫ے ی ی‬ ‫چ ھپ کے مر د می ں دم لی‬
‫خ‬ ‫ت ن‬ ‫ُ‬
‫ان کے ا ِر ظ ر سے آ رکار‬
‫خ ت ن ئ ہ بن‬
‫ے ی ی‬ ‫ز م ر ظر‬
‫ن‬ ‫ِ ی ِ س ُ‬
‫دی کھت ا کی وں کر ان کی اام ی دی‬
‫ہ بن‬ ‫ت‬
‫ط‬
‫ے ی ی‬ ‫ج ان م لوب ھی دی‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ض‬
‫م طرب کی دعا دا کی پ اہ‬
‫ن‬ ‫خ‬
‫ےہ یب ی‬ ‫ان کو ود معذرت کی‬
‫خ‬ ‫ت ن‬
‫ےآ ر‬ ‫مد وں زع می ں رہ‬
 ‫ہ بن‬ ‫فئ‬
‫ے ی ی‬ ‫ہ‬
‫ب یو ا ی می ں کی‬
‫اس م یص ب ت کا لی ں وہ کی وں الزام‬
‫ن‬
‫ےہ یب ی‬ ‫ج و مصی ب ت مرے لی‬
‫غ‬ ‫ن‬
‫زم ی ر می ں ج ام‬‫ج ب دی ا اس ے ب ِ‬
‫ن‬ ‫گ ن ت ئ‬
‫ےہ یب ی‬ ‫زہ ر کا ھو ٹ ھا پ‬
‫ؔ‬ ‫ش‬
‫ع تق پر بس ن ہ چ ل سکا احمد‬
‫ن‬ ‫س خ‬
‫ےہ یب ی‬ ‫سر لی م م کی‬
‫***‬
‫غزل‬

‫ئ ئ‬ ‫ت‬
‫ے‬ ‫ہ‬ ‫سی‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫سما‬ ‫گآ‬ ‫ک‬ ‫ا‬
‫ی ی‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫من‬ ‫ن‬
‫ئ ئ‬ ‫خ ن‬
‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ل‬
‫ے لگا ی و ی سی ہ‬ ‫ی ہ ود ہی ں گی ہ‬
‫پرہ ی ز ی ا ِد ی ار سے کی وں کر ہ و اے طب ی ب‬
‫ئ ئ‬ ‫ت‬
‫ے‬ ‫ہ‬
‫صویر اس کی دل می ں سما ی و ی سی ہ‬
‫ن ن‬ ‫چ ن ئ‬
‫ے آ ی ں‪ ،‬ہی ں ہی ں‬ ‫وہ اور جم ھ کو پو ھ‬
‫ئ ئ‬
‫ے‬ ‫سی‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ہ ات ن امہ ر کی ب ن‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ی ب غ‬
‫ش‬
‫اے مگسار ہ م ہ ی ں ازل سے کست ہ دل‬
‫ئ ئ‬ ‫ئ‬
‫ے‬ ‫ے کھا ی ہ و ی سی ہ‬ ‫ج و دل پ ہ چ وٹ آ ی ہ‬
‫ت ن‬ ‫ن‬
‫آ کھوں کا رن گ و روپ و آ کھوں سے دی کھ ج اؤ‬
‫ن ئ ئ‬ ‫خ‬ ‫پت‬
‫ے‬ ‫لی ہ ر ای ک وں می ں ہا ی ہ و ی سی ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ک ی ا ج اے وہ اب ھی س م ہ ج ر ب ع ِد وصل‬
‫ئ ِ ئ‬ ‫ت‬
‫ے‬ ‫دبیر ی ہ کسی کی ب ت ا نی ہ و ی سی ہ‬
‫ے موت کا عمل‬ ‫جئاری ہ ر ای ک سا ئس پ ئہ ہ‬
‫ے‬ ‫سی‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫آ‬ ‫گر‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫آ ینہ ںق ض‬
‫ن ہ‬ ‫ی‬
‫ف‬
‫ج اں ج ا پ س ن د کو راحت کہاں صی ب‬
‫ئ ئ‬ ‫بخ‬
‫ے‬ ‫کم ت چک ھ ازل کی ست ا ی ہ و ی سی ہ‬
‫ہ سجم ن‬ ‫ف‬
‫ے عزیز‬ ‫ے لگ‬ ‫ھ‬ ‫کہ‬ ‫و‬ ‫راز‬ ‫ظ‬ ‫ِ‬ ‫کی ا ح‬
‫ن ئ ئ‬ ‫ت ن‬
‫ے‬ ‫لگ ی ہی ں ُو آ کھ لگا ی و ی سی ہ‬
‫ہ‬ ‫ج‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ہ س ی ہ ماری اس م کب ّر کے سا‬
‫ئ ئ‬
‫ے‬ ‫سی‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫اڑا‬ ‫ھی‬ ‫اک مش ت خ اک وہ ب‬
‫ہ‬ ‫ِ‬
‫ت ش‬ ‫ہ ض ت‬ ‫ض‬
‫را ی ہ ی ں م ر ا پ ہ ری اے س م عار‬
‫ئ ئ‬ ‫ؔ‬
‫ے‬ ‫احمد کی ہ ر مراد برا ی ہ و ی سی ہ‬
‫***‬
‫غزل‬

‫خ‬
‫یوں عالم راب ب ن ا اور ب گڑ گ ی ا‬
‫ط خ‬
‫گوی ا لسم واب ب ن ا اور ب گڑ گ ی ا‬
‫نقش ت‬
‫ہ ھا وہ ہ ماری ح ی ات و ممات کا‬
‫دری ا می ں ج و ح ب اب ب ن ا اور ب گڑ گ ی ا‬
‫ے ج و وہ ن کت ہ چ ی ں مل‬
‫ے‬ ‫ے ک ی ا ن ہ کہی‬‫ک ی ا کہی‬
‫سو ب ار ی ہ حساب ب ن ا اور ب گڑ گ ی ا‬
‫ئ‬ ‫گھ ن‬ ‫ت ش‬
‫ے سے ھٹ گ ی‬ ‫گ‬ ‫ک‬ ‫چ‬
‫ا ھی ھی ل ب در کی ٹ‬
‫ت‬ ‫ُ‬
‫رخ کا رے ج واب ب ن ا اور ب گڑ گ ی ا‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ش ق‬ ‫ن‬
‫ے ی خ درے م ِام ب ل د پر‬ ‫ہ‬ ‫ازاں‬
‫خ‬ ‫ن‬
‫ی ہ خ ا ماں راب ب ن ا اور ب گڑ گ ی ا‬
‫ن‬
‫ے‬ ‫ذوق و کی ہ‬ ‫ط‬ ‫پ‬
‫ھر دل کو سو ِز دل لب ِ‬
‫ن‬
‫ی ع ی ج گر ک ب اب ب ن ا اور ب گڑ گ ی ا‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫طو ان اش ک و آہ و غ ان سے ہ زار ب ار‬
‫ن‬ ‫ئ‬
‫ب‬
‫ب االے سر سحاب ب ا اور گڑ گ ی ا‬
‫ت ت‬ ‫ن‬
‫ہ و عُمر عمر وح ب ھی و اع ب ار ک ی ا‬
‫ِ‬
‫ش‬
‫دن ب الہ ب اب ب ا اور ب گڑ گ ی ا‬
‫ن‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫تن‬
‫ے درد و ے کی ن ہ مرے آ سوؤں کی در‬ ‫ب‬
‫خ‬
‫ک ی ا ک ی ا د ِر وش اب ب ن ا اور ب گڑ گ ی ا‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ن ش‬
‫خ‬
‫ر د کست ہ حال کے مد ن کی اک ھی‬
‫غ ش‬
‫ج و سا ر راب ب ن ا اور ب گڑ گ ی ا‬
‫ت‬ ‫ِ ن ئ‬
‫ن‬
‫سب ز دگی ما ِش ام ی د و ی اس ھی‬
‫ن‬
‫ن‬
‫پ ی ِش ظ ر سراب ب ا اور گڑ گ ی ا‬
‫ب‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫ے ک ِر مآل ے‬ ‫سب ولولے م ٹ ا دی‬
‫ش‬
‫ہ ن گامہ ب اب ب ن ا اور ب گڑ گ ی ا‬
‫ش ن‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫ایسا مکاں ب ا کہ ہ می ہ ب ا رہ‬
 ‫ی ہ ک ی ا کہ اک ح ب اب ب ن ا اور ب گڑ گ ی ا‬
‫ن ش‬ ‫ج نل‬
‫گاہ وق‬ ‫ے چہرے پ ہ چک ھ چک ھ ِ‬ ‫ے گی ہ‬ ‫م‬
‫ت‬
‫ج لوہ را کت اب ب ن ا اور ب گڑ گ ی ا‬
‫ن‬ ‫ؔ‬
‫احمد ج ہاں می ں عیش ج ہاں کی مود ک ی ا‬
‫غ‬
‫سا ر می ں اک ح ب اب ب ن ا اور ب گڑ گ ی ا‬
‫***‬
 ‫غزل‬
‫خ ت‬
‫ہ وا زاہ د ب ھی آ ر م ع رف سو ِز حمب ت کا‬
‫ن‬
‫کہ س ی دھا راست ہ کال اسین دوزخ می ں ج ن ّت کا‬
‫ن‬ ‫غ‬
‫ے کہاں اب ج ر کے وحے‬ ‫ہ‬ ‫کہاں اب وصل کے م‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫غف‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے امت کا‬ ‫ے لت کا ہی ں رو ا ہ‬ ‫ک‬ ‫کہی ں ہ س ا ہ‬
‫ش خ‬ ‫ش‬
‫ے ہ مت ا‬ ‫ج ہاں م ت اق مح ُ ر ی ز ج لوہ حسن ب‬
‫ف ق‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫م ن اسب ھا ج و اس ے وعدہ رمای ا ی امت کا‬
‫فئ‬ ‫ئ‬
‫ش‬
‫کو ی لوم سہ سہ کر ج ا ی ں مرگ ی ا ای د‬ ‫ظ‬‫م‬
‫ن‬
‫رہ ی ام ی د راحت کی ن ہ ا دی ش ہ مصی ب ت کا‬
‫ث‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ھا‬ ‫ک‬ ‫ی‬‫د‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫اک‬ ‫ر‬ ‫پ‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫م در کا لکھا ہ و‬
‫ق‬
‫عم‬ ‫ض‬ ‫ف ت‬
‫ے می ری سمت کا‬ ‫موا ق ی ری مر ی کے ل ہ‬
‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫ج و یوں آساں ہی ں اس کی ادا ی ں دل ری ب ی می ں‬
‫ن‬
‫ہ می ں کھا ا پڑا دھوکا مدارا پر ع ن ای ت کا‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن ن‬ ‫ف‬
‫لک ے چ ا د اور سورج کو لے کر مد وں ڈھو ڈا‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ن ہ پ ای ا ی ری سی رت کا ن ہ دی کھا ی ری صورت کا‬
‫ش‬ ‫ش‬ ‫ئ‬
‫پ‬
‫ے ب کہاں د ِت لب کے ج ادہ یما کو‬ ‫ط‬ ‫ہ و یہ‬
‫غ‬ ‫خ‬ ‫شن‬
‫ے دن کی رو ی می ں وف ارت کا‬ ‫ج ہاں ہ ر دم ہ‬
‫ن ش‬
‫ے مگر اے مہرب اں واعظ‬ ‫ی ہ ما ا ع ع ی ہ‬
‫اں‬ ‫ص‬ ‫ق‬
‫شف‬ ‫خ‬
‫ہ مارا ج رم ض امن ہ و گ ی ا ود ہ ی اعت کا‬
‫خ‬ ‫ئ‬
‫ہت‬
‫ج دا ی می ں ر ا ی را مری ض س ت ج اں برسوں‬
‫ئ‬ ‫ئ‬
‫مث ِال ج اں ب لب کو ی ھڑی کا کو ی ساعت کا‬ ‫گ‬
‫لن‬ ‫ف‬ ‫ئ‬
‫ے دے‬ ‫ی‬ ‫آرام‬ ‫لک‬ ‫ے اے‬ ‫ذرا سی رہ گ ی ہ‬
‫ش‬ ‫ئ‬
‫ن ہ می ں سا ل ہ وں عزت کا ہ می ں طالب ہ وں ع رت کا‬ ‫ن‬
‫ن ج ف‬
‫ے مح وظ ر ھا ہ ر م ی ب ت سے‬
‫ص‬ ‫ک‬ ‫حمب ت ے م ھ‬
‫ن‬ ‫خ ت‬
‫ت ب اہ ی ی ز ھا حملہ زماے کی عداوت کا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫ک‬
‫ے اور م ل‬ ‫ہ‬ ‫ے سے پا‬ ‫کو‬ ‫ے‬ ‫آپ‬ ‫کاال‬
‫چ‬
‫ن‬ ‫ق‬
‫ح‬
‫ے د ی ا سے ر لت کا‬ ‫مگر کس طرح گوی ا صد ہ‬
‫ت پ ن‬ ‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ت ت‬
‫ے‬ ‫ن ہ ا ن ا ن گ کر الم کہ وب ت آہ ک ہچ‬
‫ض قف‬ ‫ف‬
‫اب اج اب ت کا‬ ‫م‬
‫ےب ِ‬ ‫لب ری اد طر ل ہ‬
 ‫ؔ‬ ‫ت ت خن ش‬
‫لب وں ت ک آے آے دہ ی ون ب ن گ ی ا احمد‬
‫ش‬
‫وش حسرت کا‬ ‫ے دل می ں ب ن د رکھ ن ا ج‬
‫ہ‬ ‫ل‬ ‫ب ہت م ک‬
‫ِ‬
‫***‬
‫غزل‬

‫نت‬
‫ے در و دیوار دی کھ ن ا‬ ‫نہ‬ ‫ام‬ ‫ک‬ ‫و‬ ‫اپ ا‬
‫ش ای د کہ ہ و صی ب رخ ی ار دی کھ ن ا‬
‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ن ت‬
‫ے جس ے ج ھ کو ھر اس کی گاہ می ں‬ ‫پ‬ ‫دی کھا ہ‬
‫ے دی کھ ن ا ج ہاں کا ب ی کار دی کھ ن ا‬ ‫ہ‬
‫ف ن‬ ‫یک ت‬
‫ہ ی ں د ھ ی ب ہار کی حسن آ ری ی اں‬
‫ے ی ہ گل و گلزار دی کھ ن ا‬ ‫ی ن‬
‫ک ی ا د کھ ا ہ‬
‫ن‬ ‫م ئت‬
‫ے و دل کا ج وں اور ب ڑھ گ ی ا‬ ‫وہ ل گ‬
‫ن‬
‫ے کہ اب گاہ می ں سو ب ار دی کھ ن ا‬ ‫ہ‬ ‫ضد‬
‫ف ن‬
‫ے کے موا ق گاہ کا‬ ‫طالب ہ وں حوصل‬
‫ش ت‬
‫می ری طرف ب ھی چ م س م گار دی کھ ن ا‬
‫ن‬
‫ہ مت ن ہ ہ ار اے دل درما دہ راہ می ں‬
‫ن‬
‫گہ ی ار دی کھ ن ا‬ ‫ت ِ‬ ‫لوہ‬ ‫ج‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫وہ سام‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ج یک ن‬
‫ے کی چ یز ھی د کھی ہی ں گ ی‬ ‫ود ھ‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫ز م کہن ے د دہ و آزار دی کھ ان‬
‫ن‬ ‫ہ ین‬ ‫ن‬ ‫ن ُ‬
‫ے ظر‬ ‫آ کھ ان کی آ کھ اور ظ ر ان کی ہ‬
‫ت‬
‫ے ج ن کو خ ار می ں گلزار دی کھ ن ا‬ ‫آ ہ‬ ‫ا‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫ے گر ی ہ ی ں ج ل ی اں‬ ‫ے کہ سام‬ ‫ک ی ا د کھی‬
‫ے پردہ چ ھپ گ ی ا ب ُت ع ی ار دی کھ ن ا‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫ں آ ت اب سما ج اے ھی و ک ی ا‬ ‫ک‬
‫ھوں می ت‬ ‫ن‬
‫آ‬
‫خ‬
‫ممکن ہی ں ج ِلی ر سار دی کھ ن ا‬
‫ت‬ ‫ب‬
‫ے کل مام رات‬ ‫واعظ ھی م ی کدے می ں رہ‬
‫ئ‬
‫ے ہ ں ج و ب دار دی کھ ان‬
‫ی‬ ‫ی‬ ‫ش ان آپ کی ہ و‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫چ ھولی ں دم ن ہ اس مہ اب اں کے ہ ا ھ سے‬
‫ئ‬
‫ے لگی ہ و ی ے ش ب ت ار دی کھ ان‬ ‫ھ‬ ‫ی‬
‫پ‬
‫قہ‬ ‫چ‬
‫ِ ن ت‬ ‫ش‬
‫دی د و ن ی د سا ی و مطرب ہی ں و پ ھر‬
 ‫ن‬
‫س ن ا عذاب ج اں دل آزار دی کھ ن ا‬
‫ئ‬ ‫چ‬
‫ے ہ وے بل ب ل کی راہ می ں‬ ‫سو دام ہ ی ں ھپ‬
‫ے گرف ت ار دی کھ ان‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫ادان ہ و ن ہ ج ا‬
‫دن ی ا کے ملک و مال ن ہ ج ن ت کی آرزو‬
‫ؔ‬
‫احمد کو ای ک رہ گز ِر ی ار دی کھ ن ا‬
‫***‬
‫غزل‬

‫ت‬ ‫ش‬
‫ے و ج لوہ گر ن ہ ہ و‬ ‫ہ ر دم ج دی د ان ہ‬
‫نق‬
‫عالم اس ا الب سے زیر و زب ر ن ہ ہ و‬
‫ت‬ ‫ُ ن ف‬
‫گاہ سوں گر کے ی ر می ں‬ ‫ے اس ِ‬ ‫ج ادو ہ‬
‫خ‬ ‫غ‬
‫ہ و دل می ں رق ج ل ِد ب دن کو ب ر ن ہ ہ و‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫ے مآل سے ا ساں کا مول ھی‬ ‫ہو ل ہ‬
‫گا‬ ‫ے‬
‫ق‬
‫ے اگر سی م و زر ن ہ ہ و‬ ‫ے در آدمی ہ‬ ‫ب‬
‫ق ن‬ ‫ض‬
‫اب جم ھ می ں صب ر و ب ط کی طا ت ہی ں رہ ی‬
‫اے پردہ دار پردہ کہی ں پردہ در ن ہ ہ و‬
‫ش‬
‫ے ن ہ گلہ آسمان سے‬ ‫کوہ زمی ں سے ہ‬
‫ث‬ ‫ت‬
‫وہ ب اغ ہ م لگاے ہ ی ں جس می ں مر ن ہ ہ و‬
‫خ‬ ‫ف‬
‫ا سوس وں عدو کی ن سازی اں درست‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫ت‬
‫ل ی کن ہ ماری آہ و ب ُکا مع ب ر ن ہ ہ و‬
‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ف‬
‫رمای ا آپ ے و سالم و کالم رک‬
‫ق‬ ‫ت‬
‫ے اح ی اط مگر اس در ن ہ ہ و‬ ‫الزم ہ‬
‫ئ‬ ‫ن‬
‫ی ہ کم ہی ں کہ آپ ع ی ادت کو آے ہ ی ں‬
‫ث‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ی ہ سچ ہی ں کہ آہ و اں می ں ا ر ہ و‬
‫ف‬
‫رض حمب ت ادا کری ں‬ ‫ے کہ ِ‬ ‫م طلب ی ہ ہ‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫پروا ہی ں ج و می ری و ا ب ار ور ن ہ ہ و‬
‫خ‬ ‫خ‬
‫ود مست ہ وں ی ال می ں اس مے پرست کے‬
‫ش ف ق‬ ‫غ ن‬
‫ن‬
‫چک ھ م ہی ں اگر ِب ر ت سحر ہ ہ و‬
‫ن‬ ‫ن ت ئ‬ ‫ت‬
‫چ‬
‫و پو ھت ا ہی ں و کو ی پو ھت ا ہی ں‬ ‫چ‬
‫ق‬ ‫ج ق‬ ‫غف‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ے ب ول گر اس در ہ و‬ ‫م‬ ‫م‬
‫لت ھ‬
‫غ‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫زم ی ر می ں‬ ‫گر‬ ‫م‬ ‫سے‬ ‫ھ‬ ‫ج‬ ‫ہ‬ ‫کرو‬ ‫ں‬ ‫با ی‬
‫م غ ب ِ‬
‫ق‬ ‫ت‬
‫لے لو اگر سالم و م اس در ن ہ ہ و‬
‫ت‬ ‫خ ن‬
‫ے لے کے آپ ن ہ آؤں و ک ی ا کروں‬ ‫ط اپ‬
 ‫ئ ن‬
‫ج ب اپ ن ا راز دار کو ی امہ بر ہ و‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ش‬ ‫نق‬ ‫احمد ع‬‫ؔ‬
‫صان ع ق کی‬ ‫ِ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ے‬‫ہ‬ ‫سزا‬ ‫لی‬
‫لذت در ِد ج گر ن ہ ہ و‬
‫در ِد ج گر ہ و ِ‬
‫***‬
‫غزل‬

‫ف‬
‫ے ال ت اگر ن ہ ہ و‬ ‫دل ج ان کا عذاب ہ‬
‫ے وب ال دوش اگر در ِد سر ن ہ ہ و‬ ‫سر ہ‬
‫ت‬
‫ے ن ہ ہ و جس می ں ی ری ی اد‬ ‫کس کام کا وہ دل ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ے جس می ں ظ ر ن ہ ہ و‬ ‫کس کام کی وہ آ ہ‬
‫کھ‬
‫ن‬ ‫ق‬
‫اے بل ب لِ حزی ں مرے اب و می ں دل ہی ں‬
‫ن‬
‫ے وحہ گر ن ہ ہ و‬ ‫اس درد سے خ دا کے لی‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫س‬ ‫م‬
‫واعظ وہ ی و سب سے زی ادہ ہ ی ں ق‬
‫ح‬
‫ئ‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ج ن می ں مام عی ب تہ وں کو ی ہ ر ہ ہ و‬
‫یک ن‬ ‫خ ت‬
‫ہللا رے لش ری ھی گاہ کی‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ئ نش‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ی‬
‫ے ک گر می ں کو ی ر ہ و‬ ‫ج‬ ‫ہ و اہ‬
‫خ ئ‬ ‫خ‬
‫ش‬
‫ے کہ ز موں پ ہ ز م کھا ی ں‬ ‫ہ مت کی ان ی ہ ہ‬
‫داغ سپ ر ن ہ ہ و‬ ‫ہ‬ ‫سم‬ ‫ل ی کن ہ مارے ج‬
‫ِ‬ ‫پ‬
‫ش‬
‫سب ج ان و ملک و مال ک ی ا صرف ع ق می ں‬
‫ض خ‬
‫ن‬
‫ے جس می ں رر کا طر ہ ہ و‬ ‫سودا وہ ی ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫دی کھا ہی ں ہم سر و ساماں زماے می ں‬ ‫ب‬
‫ت‬
‫مث ِل صدف گہر ہ و می سّر و سر ن ہ ہ و‬
‫خ‬ ‫ئ ج ت‬
‫وہ موت زی ست آے و ی رے ی ال می ں‬
‫ت‬
‫وہ زی ست موت ج و رے در پر بسر ن ہ ہ و‬
‫ن‬ ‫م ق صد ت را ع اں مری من‬
‫ے اپ دی د‬ ‫ہ‬ ‫زل‬
‫ف‬ ‫ق یغ‬
‫ہ‬
‫اے یس مگسار مرا مس ر ن ہ ہ و‬
‫سج ت‬
‫ے و ک ی ا کرے‬ ‫عالم کو مث ل گور ن ہ م ھ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫گ‬
‫وہ ب د صی ب جس کا رے دل می ں ھر ہ ہ و‬
‫ئ‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫ب‬ ‫ک‬
‫ی‬
‫ے ی ہ ھی کو ی راہ و رسم ہ‬ ‫ا صاف ج ی‬
‫ت‬
‫خ‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫م کو ہ ماری م کو مھاری ب ر ہ ہ و‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫فن‬
‫ا ی ج ہاں می ں سر ب ہ لک ہ ی ں عمار ی ں‬
‫ئ‬
‫ن‬
‫ے دیوار و در ہ ہ و‬ ‫س ی الب کو ی در پ‬
‫ض‬ ‫خ‬ ‫ؔ‬
‫ے را ی رض ا پ ہ رہ‬ ‫احمد اسی می ں ی ہ‬
‫ر‬
‫ن‬ ‫قض ق‬ ‫خ‬
‫ہ‬
‫ف ا و در ہ و‬ ‫ِ‬ ‫ی‬‫حر‬ ‫ر‬ ‫ے ب‬ ‫اے ب‬
***
‫غزل‬

‫ئ‬ ‫ن‬
‫گہ ن ی از ہ و‬
‫ِ‬ ‫دہ‬ ‫ج‬ ‫س‬ ‫ار‬ ‫ی‬ ‫ے‬ ‫کو‬ ‫و‬ ‫ار‬ ‫ی‬ ‫ے‬ ‫سام‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ے رہ ی ں مام عمر ای سی اگر ماز ہ و‬ ‫پڑھ‬
‫ن‬
‫ے ی ہ کمی ن ی از کی ج و ن ہ عزی ِز از ہ و‬ ‫ہ‬
‫خ‬
‫ے ب ن دہ اگر ای از ہ و‬ ‫سروی ب دگی می ں ہ‬
‫ن‬
‫ت‬
‫ےس م‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ت‬
‫س‬ ‫ہ‬ ‫ھر‬ ‫پ‬ ‫د‬ ‫اؤں ش ست ہ راہ ب ن‬
‫پہ‬ ‫ی‬ ‫پ ف ک‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ی ر گن ہ ر اک طرف دی دۂ ی م ب از ہ و‬
‫ن‬ ‫ئخ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬
‫ے وش ہ ی ں وہ ر ج سے مرے‬ ‫اغن کی ظ ر سے پ ا گ‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ج ش‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫م ہی ں اب و ح ر ک ج ر کی ب دراز وہ‬
‫ث‬
‫درد و الم کی داست اں خ اک ا ر کرے وہ اں‬
‫زمزمۂ طرب ج ہاں ِآہ ج گر گداز ہ و‬
‫خ ف‬ ‫ظ‬ ‫ف خ‬ ‫ش‬ ‫ق‬
‫ے وس ی لہ ود ر‬ ‫س‬
‫لزم ع ق کا ر ود ہ‬ ‫ِ‬
‫غ‬
‫ے وہ ی من زل مراد رق ج ہاں ج ہاز ہ و‬ ‫ہ‬
‫غ‬
‫ای ک دل اور ہ زار م ای ک گل اور ہ زار خ ار‬
‫ش‬ ‫پن‬ ‫ن‬ ‫ئ‬
‫ہ‬
‫حی ف کہ ج اے ع دلی ب ج ۂ اہ ب از و‬
‫ف‬
‫سہل ہ ی ں بش اری اب ی اں مح ِل ی ار می ں اگر‬
‫ت‬ ‫ش‬
‫ع ق می ں مع کی طرح سوز کے سا ھ ساز ہ و‬
‫ش غ‬ ‫ت‬
‫ے مار ی ر پ ہ لطف ب ار ب ار‬ ‫ہ م پ ہ س م ہ وں ب‬
‫ہ ت ت ت‬ ‫ش‬
‫ے ا ن ا و ام ی از ہ و‬ ‫ع ق و ہ وس می ں چ ا ی‬
‫شف ن‬ ‫ن ق‬
‫ے وہ ا ہی ں‬ ‫ے وہ دوا ہی ں ہر ہ‬ ‫زہ ر ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫چ ارہ گری روا ہی ں درد ج و دل واز ہ و‬
‫ئ‬
‫ب ن گ ی ج ن ِت ح ی ات پ یر مغ اں کی ای ک ب ات‬
‫ق ِ‬ ‫ن‬
‫گاہ سوم ن ات ب لہ ج اں حج از ہ و‬ ‫پ یش ِ‬
‫فق ت‬ ‫ق‬
‫ے ی اس پ یرہ ِن ی ر ن گ‬ ‫دولت حسن ب‬ ‫ِ‬
‫ف‬
‫کاش ی ہ چ اد ِر لک دامن حرص و آز ہ و‬
‫ج ن خ‬
‫راہ دوست می ں‬ ‫ے وہ ار م د ج و اک ہ و ِ‬ ‫دل ہ‬
 ‫ف‬
‫ے وہ سر ب ل ن د ج و دار پ ہ سر راز و‬
‫ہ‬ ‫سر ہ‬
‫ئ‬ ‫ق‬
‫پردے جعی ب طرح کے ع ل پ ہ ہ ی ں پڑے ہ وے‬
‫ف‬
‫ذکر ہ ر اک زب ان پر پ ھر ب ھی ن ہ اش راز ہ و‬
‫خ‬
‫اک پ ا دی دۂ کور کو ع طا‬ ‫ہ و ج و ذرا سی ِ‬
‫ن‬ ‫ئ‬
‫آ ی ن ۂ خ دا ما صورت ہ ر مج از ہ و‬
‫ُ‬ ‫ؔ ن‬
‫چ‬
‫احمد ر ِ ج دوست کو ھوڑ دی ں اس کے حال پر‬
‫ئ‬ ‫ئ غ‬
‫کو ی ن ہ مگسار ہ و کو ی ہ چ ارہ ساز ہ و‬
‫ن‬
‫***‬
 ‫غزل‬
‫ش‬ ‫ئ‬
‫براے طرحی م اعرہ ‪/۱۲‬اگست ‪۱۹۴۱‬ء‬
‫ے اس آسماں سے دور)‬ ‫ت‬
‫صرع طرح‪ :‬ج ب ک کہ ی ہ زم ی ن رہ‬
‫(م ِ‬

‫ئ‬
‫ے الست ہ ی ں سود و زی اں سے دور‬ ‫ست م‬ ‫م ِ‬
‫غ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے م ای ں و آں سے دور‬ ‫ہ‬ ‫ر دوں کی ز دگی‬
‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫ا کار سے گار ہ ی ں امن و اماں سے دور‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫حرماں صی ب ج و ہ ی ں رے آست اں سے دور‬
‫ف خ‬ ‫ن‬
‫ے ت ن ۂ آ ر زماں سے دور‬ ‫ہو ہ‬ ‫اگر‬ ‫ا‬
‫درگہ پ یر مغ اں سے دور‬ ‫ِ‬ ‫رہ ن ا کب ھی ن ہ‬
‫ن‬ ‫ِگ ش‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫اری ک ب س ی اہ ھ ٹ ا د ت ہ ول اک‬
‫ن‬
‫می ں رہ ورد آب لہ پ ا کارواں سے دور‬
‫ف‬ ‫ئ‬
‫ے ہ وے ہ ی ں مسا ر کے آس پ اس‬ ‫رہ زن لگ‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫اچ ھا ہی ں ر می ں رہ ی ں کارواں سے دور‬ ‫س‬
‫ن‬ ‫ن ت ئ‬ ‫ت‬
‫چ‬
‫و پو ھت ا ہی ں و کو ی پو ھت ا ہی ں‬ ‫چ‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت‬
‫پ ھرے ہ ی ں وار و زار رے آست اں سے دور‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے رط‬ ‫ے ر ِ ج رواں ہ‬ ‫گ ج رواں کے وا ط‬
‫س‬
‫آرام ج اں سے دور‬ ‫ے‬ ‫آرام اں کو ڈھون ڈئ‬
‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ِج‬
‫ن‬ ‫شخ‬
‫ھ‬ ‫ج‬
‫و ی ے و ل و ج ر کا گڑا م ٹ ا دی ا‬ ‫ہ‬ ‫ص‬
‫ق‬
‫ے ری ِن عمر ھی عمر رواں سے دور‬ ‫ب‬
‫ئ‬ ‫ِ‬ ‫ج اں ہ‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫آی ا ج و ع ق دل می ں و ر صت ہ و ی رد‬
‫ے می زب ان ی ہاں مہماں سے دور‬ ‫ہ‬ ‫رہ ت ا‬
‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ت‬
‫دبیر کو ی ِی خ حرم آپ ہ ی ب ت ا ی ں‬
‫ئ‬ ‫ق‬ ‫خ‬
‫ے کوے ب ت اں سے دور‬ ‫ے ہ‬ ‫رار‬ ‫دل س ت ب‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ے ہ ی ں رے عہد می ں اے موج د س م‬ ‫دی کھ‬
‫ت‬ ‫ت ت‬
‫ے وہ م و گماں سے دور‬ ‫ج و ازہ ازہ ج ور ھ‬
‫جت‬
‫ے ب ی اب اں و کوہ می ں‬ ‫م طلوب س ج و ہ‬
‫نش‬ ‫ئ‬
‫اک آہ وے رم ی دہ سراغ و اں سے دور‬
‫ب ش‬ ‫جن‬ ‫ُ‬
‫ے ہ ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ے ہ م د ی ا ھی ہ‬ ‫ان کے لی‬
 ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے ج ن کی ب ود و ب اش چ ی ں و چ اں سے دور‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫تن‬
‫ے دوس ی‬ ‫راست ب از ہ ی ں ا ی ہ‬ ‫کج طب ع و‬
‫ئ‬ ‫ج ن‬
‫ت‬
‫ے می ں کو ی ی ر ہ و مل کر کماں سے دور‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫روے پ ہ اس کے روے ہ ی ں اح ب اب زار زار‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫ے چ من و آ ی اں سے دور‬ ‫اک ع دلی ب ہ‬
‫ؔ ئ‬
‫ب‬‫ک‬ ‫ن‬
‫احمد ہ وے ہ سی ر ھی دل کی سی ر سے‬
‫خ‬ ‫ُ‬
‫گ‬
‫ہ ی ں ان کے اللہ زار و لست اں زاں سے دور‬
‫***‬
‫غزل‬

‫ت ت‬
‫ے‬ ‫دگرگوں دم ب دم رودا ِد عالم ہ و تی ج ا تی ہ‬
‫ش‬
‫ے‬ ‫ی اطی ں کی طرف اوالشِد آدم ہ و ی ج ا ی ہ‬
‫ش‬ ‫گت‬ ‫ف‬
‫ے پروا‬ ‫وق‬
‫غ ت ت ب‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫من‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہر‬ ‫م‬ ‫ے‬ ‫ب‬ ‫لک‬
‫ے‬ ‫مری ہ ر آرزو سرمای ۂ م ہ و ی ج ا ی ہ‬
‫کھ ن‬ ‫ق‬
‫ے سے ک ی ا حاصل‬ ‫ے ع ِد حمب ت آپ کے ی چ‬ ‫یہ ہ‬
‫ت ت‬ ‫ن‬ ‫ک‬
‫ح‬ ‫گرہ کیسی ب ھی ہ و ھی چ‬
‫ے‬ ‫سے م کم ہ و ی ج ا ی ہ‬ ‫ے‬
‫ت‬
‫ٹ ت ت‬ ‫ت‬ ‫ج‬
‫ے ج اے ہ ں‬ ‫صور مت ا ج ا ا اور پردے ا ھ‬
‫تی ت‬
‫ے‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫سم‬ ‫مرے دل م ں ت ری صورت مج‬
‫ج ہ‬ ‫ی‬
‫ت‬
‫ے اذی ت ب ھی‬ ‫ے حمب ت پ ھر و راحت‬ ‫حمب ت ہ‬
‫ہت ت‬ ‫خ‬ ‫ش ت‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫ج ہ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬‫مر‬ ‫ہ‬ ‫موں‬ ‫ز‬ ‫ری‬ ‫مک پ ا ی‬
‫پ‬
‫ئ خ‬ ‫ش‬ ‫ف‬
‫مری ا ت ادگی سے سرک ی ب ھی دب گ ی آ ر‬
‫خ ت ت‬ ‫غ‬
‫ے‬ ‫کہ گردن اس ب ُِت م رور کی م ہ و ی ج ا ی ہ‬
‫ئ‬ ‫خ‬
‫ے ود ب دولت ب ھی کہی ں رسوا ن ہ ہ و ج ا ی ں‬ ‫ی ہ ڈر ہ‬
‫ت ت‬ ‫ن ش‬
‫ے‬ ‫مری دیوا گی م ہو ِر عالم ہ و ی ج ا ی ہ‬
‫ق‬ ‫ش‬
‫ے درہ می کی وں کر‬ ‫ریک ِان طری ت می ں ن ہ پ ھ ی ل‬
‫ت ت‬ ‫ت ش‬
‫ے‬ ‫صروف در م و ی ج ا ی ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫وج ہ ی خ کی م ِ‬
‫ن‬ ‫ت ت‬
‫س م ی را کرم کال خ دا ی اد آگ ی ا جم ھ کو‬
‫ت ت‬ ‫ف‬ ‫خ‬
‫ے‬ ‫ج ہ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫را‬ ‫ھ‬ ‫ک‬
‫چ چ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫رت‬ ‫مت ِاع آ‬
‫ؔت‬ ‫ق‬
‫ے کس در احمد وج ہ عام لوگوں کی‬ ‫بڑھی ہ‬
‫ت ت‬ ‫ن‬
‫ش ب‬
‫ے‬ ‫حمب ت کی پری ا ی ھی اب کم ہ و ی ج ا ی ہ‬
‫***‬
 ‫غزل‬
‫(اپری ل ‪۱۹۴۳‬ء)‬

‫ب‬ ‫ب‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ے‬ ‫ے مکار ھی ہ‬ ‫ے مہر ھی ہ‬ ‫د ی ا سے ہ رکھ ام ی د و ا ب‬
‫ت‬
‫ے‬ ‫ھی‬ ‫مہ د ستم ے اس کا کرم ع ار ب ھی ے دلدار ب‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ے‬ ‫ے پ ھر گر گر کر مر ا ھی ہ‬ ‫ط ی ارے اڑا ا پ ھر ا ہ‬
‫ن‬
‫ے‬ ‫ھی‬ ‫ا سان م ں دو ض د ہ ں ی ا جمبور ب ھی ے محت اج ب‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ُ ی کج‬ ‫ی‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫ج و می ں ے ک ی ا اس ے دی کھا ی ہ رم عذاب سے ھی ہ‬
‫ے سوا‬
‫ب‬ ‫غف‬ ‫ب‬ ‫ن ش اہ ن ش‬
‫ے‬ ‫ے ّار ھی ہ‬ ‫اہن مرا ست ّار ھی ہ‬ ‫کہ‬
‫ہ رچ د ت‬
‫ُ‬ ‫ش‬ ‫خ‬
‫ہ ر وعدہ سلی کا س ہ ہ ر وعدے کی رطی ں ہ وش رب ا‬
‫ے‬ ‫ھی‬ ‫ہللا رے ار کی ع اری اق رار ب ھی ے ان کار ب‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬
‫ش‬ ‫مک نق‬
‫ے دوسری ہد می ں آلودہ‬ ‫اک ھی د پ ہ آسودہ ہ‬
‫ے‬ ‫ھی‬ ‫ازار ج ہاں سے گزر ان ا آسان ب ھی ے دش وار ب‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫گت‬ ‫ئ‬
‫ے ن ی اداؤں کے ب دلے‬ ‫ے کہ م ک ی ا الے ہ و ب‬ ‫پوچ ھا ہ‬
‫ئ ن‬
‫ے‬ ‫ب‬
‫ے ہ وے س سار کا پ الن ہ ار ھی ہ‬ ‫پ ت رے ہ ی ں کرم کے کھل‬
‫یک ف‬ ‫ت‬ ‫ئ ف‬
‫ے ی صلہ ک ی ا‬ ‫ے د ھی‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫ے ری ا ی ک ر ھتال و ا ہ‬ ‫ای ماں ہ‬
‫ن ب‬ ‫م زان عمل م ں ُ ن س ب‬‫ت‬
‫ے‬ ‫ے ز ّار ھی ہ‬ ‫ے کو بی ح ھی ہ‬ ‫ی ل‬ ‫ی‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫بت‬
‫ے ن ہ چ ور کا ڈر‬ ‫ج گ‬
‫س ی ہ و پ ہاڑ ہ و ی ا ل رہ زن کا طر ہ‬
‫ے م ں اک مرد خ دا رہ ر ب ھی ے ساالر ب‬ ‫قف‬
‫ے‬‫ہ‬ ‫ھی‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫اس ا ی‬
‫ل‬
‫ن‬ ‫ھگ گ ج ن‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫ش‬ ‫ت‬
‫ے راہ ما‬ ‫ھ گ چ ہ‬‫مک‬ ‫کی‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ٹ‬ ‫ھور‬ ‫ب‬ ‫ے‬ ‫ی ہن‬ ‫ک‬ ‫ار‬
‫ے‬ ‫ب‬ ‫اس دل کو یص حت ک ا یک ی ش ب‬
‫ے بیزار ھی ہ‬ ‫ے سر ار ھی ہ‬ ‫ی ج‬
‫ل‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ش‬
‫ط‬
‫ے ب ڑی ر ِد س ی اں کن اے رحمت ح ی لہ لب‬ ‫ی‬ ‫ے کہ‬ ‫ب‬
‫ف‬ ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫ے‬‫می رے ہ نر ج رم کے پ ہلو می ں ا سوس ھی اس ار ھی ہ‬
‫ؔ ف‬
‫ے ب ود و مود کے دھوکے می ں احمد ی ہ گر ت اری کب ت ک‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫ب ن‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب‬
‫ے‬ ‫گمراہ ظ ر کی لط ی ی صحرا ھی گل و گلزار ھی ہ‬
‫***‬
 ‫غزل‬
‫ش ئ‬ ‫ب غ‬ ‫ق‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ب‬
‫( ب ل از ‪۱۹۳۰‬ء‪ ،‬ب ہ طرح‪’ :‬ک ھی م سے ک ھی ی روں سے اسا ی ہ‬
‫ے‘)‬

‫ئ‬ ‫ق‬
‫ے‬ ‫آپ کو دی کھ لی ں ی ہ م صد ب ی ن ا ی ئہ‬
‫ن‬
‫ے‬ ‫آپ کو ج ان می ں ی ہ م طلب ئدا ہ‬
‫ی‬ ‫ا‬
‫ہن‬
‫ے‬ ‫ے سودا ئی ہ‬ ‫ے کا طلب گار ہ‬ ‫ف‬
‫پ اس ر‬
‫ت ن‬ ‫ت‬
‫ے‬ ‫ے کہ دل ی را م ا ی ئہ‬ ‫ی ہی کا ی ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫زعم‬ ‫ث‬ ‫ب‬ ‫کو‬ ‫ھ‬ ‫ج‬ ‫لک‬ ‫اے‬
‫شع ئ‬ ‫نت ن‬
‫ے‬ ‫مددگار کی ب ا ی ہ‬ ‫ا وا وں کی‬
‫ئ‬
‫ے ام ی د‬ ‫ہ‬ ‫کب ھی پوری ن ہ ہ و ی پ ھر ب ھی وہ ی‬
‫ئ‬ ‫ن‬
‫گ‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫می ہ برست ا ہی ں مدت سے ھ ٹ ا چ ھا ی ہ‬
‫ئ‬
‫ہ می ں اس آہ وے رمدی دہ کا مل ن ا ممکن‬
‫ئ‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫ی‬
‫ی ب ی ی ہ‬ ‫ا‬‫م‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫اد‬ ‫ہ‬ ‫کو‬ ‫ے‬ ‫دل کے ب ہال‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫اپ نی عزت کی ج‬
‫ے‬ ‫ئی ہ‬ ‫ہ‬ ‫وف‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫ہ‬ ‫کر‬ ‫ے‬
‫ھ‬ ‫م‬
‫خ‬ ‫ئ‬
‫ے‬ ‫می ری رسوا تی می ں تود آپ کی رسوا ی ہ‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫ے صب ر و حمل کا ی ج ہ ک ی ا ہ و‬ ‫د کھی‬
‫ف ش ت ئ‬
‫ن‬
‫ے‬ ‫کہ ب ہت حوصلہ رما ب ہا ی ہ‬
‫ت ت‬
‫ے سب ب ازہ م ن اؤں کا‬ ‫کام ی ابی‬
‫ہ ئ ئ‬ ‫ت‬
‫ے‬ ‫ی‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫کو‬ ‫ا‬ ‫ف ائ دہ ک ا ج و م ن‬
‫ب ہ‬ ‫ی‬
‫ئ ن‬ ‫ف ئ تغ‬
‫ے وہ ب ھا ی ہی ں‬ ‫ے و ا ب ھا ی ہ و و ر‬
‫ب ف غ تغ ن یہئ‬
‫ے‬ ‫تب ا ص ا ی ر ہ و و ی ر ہی ں ب ھا ی ہ‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫م کو م ظ ور ہ و و لطف و کرم رماؤ‬
‫ت ئ‬ ‫ت‬
‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫آرا‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ں‬ ‫م‬
‫ی ی‬‫ں‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ک‬ ‫یوں ہ ی‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬
‫ف‬ ‫ظ ف‬
‫ے مرا مح ل می ں‬ ‫ہ‬ ‫آپ کا ذکر و‬
‫ہ ت ئ‬ ‫ی ن‬
‫ن‬
‫ے‬ ‫آپ کی ی اد مری مو س ہا ی ہ‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ئ‬
‫برگ خ اموش ہ وے گل ہ مہ ن گوش ہ وے‬
‫ئ‬ ‫ئ خ‬
‫ے‬ ‫ب اغ میتں کو ی ب ر ب ا ِد ص ب ائال ی ہ‬
‫ن‬
‫دور ہ و ی ہی ں ب گڑی ہ و ی عادت دل کی‬
 ‫خ ئ‬
‫ل‬
‫چخوٹ پر چ وٹ گی پ ھر وہ ی ود رائی ہ‬
‫ے‬
‫ئ‬ ‫ت‬
‫م ہ و ج اے کسی طرح کے ی کسو ی ہ و‬
‫ئ‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫ج‬
‫دا شئ و ع ق می ں و معرکہ آرا ی ہ‬
‫ن‬ ‫ن خ‬ ‫ش‬
‫ون گر سے ر گی ں‬ ‫ج‬ ‫ہ‬
‫عر کو ی ہ وا‬
‫ؔ غ ِق ف ئ‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫ی ی ہ‬‫ی‬ ‫ا‬‫م‬ ‫پ‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫زل‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫احمد‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫***‬
 ‫غزل‬
‫ئ‬
‫(م ی ‪۱۹۴۳‬ء)‬

‫خ ش‬
‫رد کر وہ واہ ی ں ہ ی ں ت پ اں دل کے آس پ اس‬
‫ت‬
‫ب سمل ہ ی ں اور ب ھی رے ب سمل کے آس پ اس‬
‫ش‬ ‫ن ن ئ‬
‫ج اں ذر کرے آے ہ ی ں م ت اق سر ب کف‬
‫قت‬
‫ے مرے ا ل کے آس پ اس‬ ‫در ار د‬
‫ن‬ ‫خ ب ِ عی ن ہ ئ ق‬
‫ق‬
‫گام ا ہ ہ و ی یس کو صی ب‬ ‫آ رل ِ‬
‫ت‬
‫ے محمل کے آس پ اس‬ ‫صدہ ا ام ی د وار ھ‬
‫ئ ٹ‬
‫ے ہ ی ں ص ی اد ب ھی وہ ی ں‬ ‫پ ھ ن دے لگاے ب ی ھ‬
‫ن‬ ‫ئ‬
‫ے ہ وے ہ ی ں ع ادل کے آس پ اس‬ ‫گل ب ھی کھل‬
‫ن‬
‫آی ا ہی ں زب اں پ ہ اب ھی صرف مدعا‬
‫ئ‬
‫ے سا ل کے آس پ اس‬ ‫رحمت کا اک حصار ہ‬
‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ف‬
‫ب اطل کی ای ک وج ہ ی ں سودا ی ِان ع ق‬
‫ئ‬ ‫نت‬
‫ے ساحل کے آس پ اس‬ ‫گ‬ ‫رہ‬ ‫ام‬ ‫م‬ ‫دا ا‬
‫یک ن‬ ‫ن‬
‫ے گمرہ ی وہ ی‬ ‫ھی‬ ‫ے ہب‬ ‫د‬ ‫ام‬
‫ہ‬ ‫ھ پ‬ ‫ا ج‬
‫ت‬ ‫ئ‬
‫چ کر لگاے ج اے ہ ی ں ب اطل کے آس پ اس‬
‫ے وہ ی ب اری اب ہ ی ں‬ ‫ہ‬ ‫ج ن کو س ن د ملی‬
‫ف‬
‫ح‬‫م‬ ‫ف ن‬
‫کا ی گاہ ب ان ہ ی ں ل کے آس پ اس‬
‫ئ‬ ‫ن‬
‫ے وا گدا کی رسا ی وہ اں کہاں‬ ‫اک ب‬ ‫ق‬
‫ت‬ ‫ئ‬
‫ن‬ ‫مت‬
‫ے ہ ی ں م زل کے آس پ اس‬ ‫ل دکھا ی دی‬
‫ت‬ ‫ط‬ ‫ش‬
‫ے لسم ہ الکت سے اج ن اب‬ ‫د ہ‬‫وار‬
‫غف‬ ‫ن ف‬
‫ج لوے ظ ر ری ب ہ ی ں ا ل کے آس پ اس‬
‫ش‬ ‫خ ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫اداں رد کو د ل ہی ں کا ِر ع ق می ں‬
‫ق ش‬ ‫ت‬
‫ک‬ ‫م‬
‫ے می رے ع دہ ل کے آس پ اس‬
‫ن‬ ‫پ ھر ی ہ‬
‫تف‬ ‫ت‬ ‫ؔ‬
‫احمد کب ھی و ہ وگی ظ ر ال ات کی‬
‫ن‬
‫ے مرش ِد کامل کے آس پ اس‬ ‫رہ ت ا ہ وں اپ‬
‫***‬
 ‫غزل‬
‫ئ‬ ‫ق‬
‫ص‬
‫(بمو ع لح یورپ ‪/۱۲‬م ی ‪۱۹۴۵‬ء)‬

‫ن‬
‫صلح یورپ سے ن ی ا دور مای اں ہ وگا‬
‫ش‬ ‫خ‬ ‫ق‬
‫صہ ج ن گ و ج دل واب پری اں ہ وگا‬
‫ئ‬ ‫ن‬
‫جع ب ا داز سے عالم می ں ب ہار آے گی‬
‫ن‬ ‫ش‬
‫کہ ہ ر اک د ت و ب ی اب اں چ م ست اں وگا‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ے‬‫ساز پ ّوں کو ب ن ا دی ں گے ہ وا کے ج ھو ک‬
‫خ بخ‬
‫ود ود زمزمہ پرداز گلست اں ہ وگا‬
‫ش ن‬
‫ہاالن چ من کی ہ وگی‬ ‫ِ‬ ‫سب ز پو اک‬
‫غ‬
‫اللہ و گل سے ہ ر اک سرو چ را اں ہ وگا‬
‫ت‬
‫ج‬
‫ڈال ی اں وج د می ں مس وں کی طرح ھومی ں گی‬
‫خ‬
‫سر بر ش اخ پ ہ اک مرغ وش الحاں ہ وگا‬
‫خ ن‬ ‫نغ‬
‫بل ب لی ں مہ سرا وں گی ی اب ا وں می ں‬ ‫ہ‬
‫ق‬
‫سب زہ صحن پ ہ طاؤس ب ھی ر صاں وگا‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ئ‬
‫عام ہ و ج اے گی ا ع ِام سرور ا دوزی‬
‫خ‬ ‫ج‬
‫ج ا ب ج ا م ِمع اح ب اب راماں ہ وگا‬
‫ئ‬ ‫ن ن حس ن‬
‫کے ب دل ج ا ی ں گے‬ ‫شاز و ا داز ی ئ ش‬
‫وں‬
‫من ای ماں ہ وگا‬ ‫ئکو ی د ِ‬ ‫من ج اں ن ہ‬ ‫د ِ‬
‫ق‬
‫اران طری ت کی ب ات‬ ‫ب گڑی ب ن ج اے گی ی ِ‬
‫ش‬
‫دست م ت اق می ں حمب وب کا داماں ہ وگا‬
‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ش‬ ‫خ‬
‫ہ‬ ‫ل‬
‫رد و ع ق می ں ہ و ج اے گی ا ت ب ا م‬
‫ئ‬
‫چ اک داماں ن ہ کو ی چ اک گری ب اں وگا‬
‫ہ‬
‫ن‬
‫ج ان دے دی ں گے مگر آن ن ہ ج اے دی ں گے‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫ر ت ہ ج اں سے سوا ر ت ہ پ یماں ہ وگا‬
‫ف‬ ‫ظ‬
‫آدمی اہ ر و ب اطن می ں موا ق ہ وں گے‬
‫تت‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫ے عری اں ہ وگا‬ ‫ے ھ‬ ‫دل می ں ج و راز ہاں ر ھ‬
‫ئ‬
‫ای ک ہ و ج ا ی ں گے سب ای ک خ دا کے ب ن دے‬
‫ف‬ ‫غ‬
‫سا ر دل می ں ب ھرا ب ادہ عر اں ہ وگا‬
‫ِ‬
 ‫ے گا آرام‬ ‫ے آرام رساں اس کو مل‬ ‫ج وہ‬
‫خ ن‬
‫ے آزار رساں دا ِل ز داں ہ وگا‬ ‫ج وہ‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫نت ن‬
‫ہ‬
‫ا وا وں سے وا ا کو حمب ت وگی‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫زیر دس وں کا زبردست ہ ب اں وگا‬
‫گ‬
‫ق‬ ‫ت‬ ‫ٹ‬ ‫ب ن‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫ھی‬
‫ے گا ب ا ی‬ ‫س ال ھی کا لق ہ رہ‬
‫ق‬ ‫خ ق‬
‫ہ‬ ‫س‬
‫ادم وم ی اب وم کا ل طاں وگا‬ ‫ہ‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ُ‬
‫ہ وں گے راعی پ در اور ان کی رعای ا اط ال‬
‫ق‬
‫صر ش اہ ی می ں ن ہ در ہ وگا ن ہ درب اں ہ وگا‬
‫جت‬
‫ج‬
‫س ج و وگی مددگار کو محت ا وں کی‬ ‫ہ‬
‫درد م ن دوں کے ہ ر اک درد کا درماں ہ وگا‬
‫ئ‬ ‫خ ت‬
‫سن کے آواز ب ہی واہ ڑپ ج ا ی ں گے‬
‫ن‬ ‫ئ غ‬
‫کسی دکھ سے ج و کو ی م زدہ االں وگا‬
‫ہ‬
‫ش‬
‫آپ م اطہ گری کر کے ج ما وے گی ص ب ا‬
‫ئ‬ ‫ف‬
‫ش‬
‫ب ال زل وں کا اگر کو ی پری اں وگا‬
‫ہ‬
‫ض ف‬ ‫ش‬
‫صروف ی ا ت ہ وں گے‬ ‫سے م ِ‬ ‫می زب اں وق‬
‫ئ‬
‫مدعا ج ن کا رض ا ج و ِی مہماں ہ وگا‬
‫چش‬
‫علم و حکمت کے رواں ہ وں گے ہ زاروں م‬
‫ے‬
‫ئ ق‬ ‫ئ ف‬
‫ل‬
‫درس می ں کو ی الطوں کو ی ماں ہ وگا‬
‫ف‬
‫ئ‬
‫ہ ن ر و ن کے مظ اہ ر ھی عج ا ب وں گے‬
‫ہ‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫نش‬
‫آدمی دی کھ کے ا گ ت ب د داں ہ وگا‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫ے گی د ی ا‬ ‫ذل ِّت ج ہل کی ہمت سے چ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫ج اہ ل ا ساں ہی ں اک طرح کا یح واں وگا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫خ غ‬
‫ود رض اپ ی ام ی دوں می ں رہ ی ں گے اکام‬
‫ق‬
‫م صد حرص و حسد موج ب حرماں ہ وگا‬
‫ئ‬ ‫ت‬
‫سا ھ عص ی اں کے لگی ہ وگی سزاے عص ی اں‬
‫ش‬ ‫خ‬ ‫خ خ‬
‫ود طا کار طا کر کے پ ی ماں ہ وگا‬
‫ئ‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫ے‬ ‫ج رم ھی اور ج را م کا محرک ھی ہ‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫ج ھوٹ ہرست ب د اعمال کا ع واں وگا‬
‫ہ‬
‫ن ت‬
‫ےہی ں‬ ‫اپ ی وہ ی ن سے مکار ہ ر اک ج لس‬
‫ن‬
‫ہ‬
‫ے سر ب ہ گری ب اں وگا‬ ‫من ہ چ ھ پ اے کے لی‬
‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ف ن‬
‫ے گا کو ی‬ ‫ت ن ہ ا گی ز م ن ا ق کو ہ پو ھ‬
‫چ‬ ‫ن‬
 ‫ش‬ ‫ئ‬
‫ہ‬
‫جس ج گہ ج اے گا طعون و پری اں وگا‬ ‫م‬
‫غض ق‬ ‫ف ق‬
‫ر ہ ب ن دی ب وم کا ب اعث ہ وگی‬
‫خ ن تف ق‬
‫ہ‬
‫ا م ِان ر ہ پرواز کا ویراں وگا‬
‫س‬ ‫غ‬
‫ب ات چس ی ب ھی د ا ب از کی جم ھی ں گے ج ھوٹ‬
‫ن ش‬ ‫پن ت ش‬
‫پ‬
‫ا ی ہی ر سے ب د ام ی ماں ہ وگا‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ئ‬
‫واع ج را م سے زمی ں‬ ‫ہ‬
‫پ اک و نج اے گی ا ِ‬
‫اس پ ہ ازل کرم و رحم کا ب اراں ہ وگا‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫ہ وگی نا راط ہ ر اک ج س کی ب ازاروں می ں‬
‫ت‬ ‫قف ف‬
‫ہ‬
‫ا لہ ع پر وں کا گریزاں وگا‬ ‫س‬
‫جب‬ ‫ق‬ ‫ن ک خ‬
‫رمن دہ اں پ ہ گرے گی لی‬ ‫ق ہ ہی خں ِ‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫حط کا وف ن ہ ا دی ش ۂ طو اں ہ وگا‬
‫ف ن‬
‫مث ِل اج ن اس ج واہ ر کی راوا ی سے‬
‫غ‬ ‫ن‬
‫س گریزے کی طرح گوہ ر ل طاں ہ وگا‬
‫ش‬ ‫نخ‬ ‫خت‬
‫احمد اب م کرو اپ ا ی الی ار اد‬
‫ن‬ ‫خ ن‬
‫ج و س ن س ج کے ا داز می ں ہ زی اں ہ وگا‬
‫ئ‬ ‫ت‬
‫س‬
‫م ی جم ھاؤ کہ آے گا جم ھ می ں کی وں کر‬ ‫س‬ ‫ہ‬
‫پن‬ ‫تق‬
‫راز ج و پردۂ دیر می ں ہاں وگا‬
‫ہ‬
‫خ ئ‬ ‫ن ت‬
‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫آرا‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ھاری‬ ‫م‬ ‫پ یش ب ی ی پ ہ‬
‫ض‬ ‫ن‬
‫کہ ج ہ م کی ج گہ روض ۂ ر واں ہ وگا‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫ے‬ ‫ہ‬
‫ہ وگی ر ت ار زماے کی و ی جس کے لی‬
‫خ خ ش نش ف‬
‫ال ِق لق ہ اہ کا رماں ہ وگا‬
‫***‬
‫کالم فارسی‬
‫ِ‬
‫قدیم گمشدہ غزل‬
‫(‪/۵‬دسمب ر ‪۱۹۰۵‬ء)‬
‫ن‬ ‫ئ‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫گدام دی دہ گرا ش ک اں ج ِان م ست‬
‫خ‬
‫اک آست اں من است‬ ‫گاہ ملک ِ‬ ‫کہ سج دہ ِ‬
‫خ‬ ‫ض‬ ‫ت ت‬
‫دست س م اب ب ط آہ مواہ‬ ‫ون ِ‬ ‫زب ِ‬
‫ن‬
‫ے کہ در کمان من است‬ ‫ست خ د گ‬ ‫حذر ز ج ِ‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫ت ت‬
‫ب ہ رک ازی ا واں سکوت آساں ی ست‬
‫نت‬ ‫ق‬ ‫ش‬
‫ے کی ب کہ در لب ا واں من است‬ ‫زہ‬
‫ف‬ ‫خ‬ ‫ئ‬
‫ہ واے دہ ر ب ہ ب الم ن ہ سا ت ا ت ادم‬
‫ش‬ ‫ف ن‬
‫را ِز ک گرۂ عرش آ ی اں من است‬
‫ف ئ‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫پش ب ہ ہر در ا زا ش وز گمر ی م‬ ‫م‬
‫ے آب کارواں من است‬ ‫وادی ب‬ ‫رواں ب ہ ِ‬
‫ن‬
‫چ را ن ہ ب ہرہ دہ ن دم ز ش ادما ی ش اں‬
‫ن‬
‫ے گا گاں ازاں من است‬ ‫اگر مصی ب ت ب‬
‫ت خ‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ز سر ک ِان ج ہاں ریم م ب ہ پ س ی ویش‬
‫ف‬
‫کہ زی ِر رش زمی ں عرش آسماں من است‬
‫غزل کے چند اشعار قبل ‪۱۹۰۸‬ء‬

‫ف‬ ‫خ‬
‫ز ی ِال ما سوای ت د ِر دل راز دارم‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے ی از دارم‬ ‫چ ہ ی از ہ ا کہ ب ا و من ب‬
‫ش‬ ‫ت ش‬
‫س م در ت کی اں ن ہ گزاردم ب دست اں‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ق‬
‫ب در آو ب لہ ام و کہ سر از دارم‬
‫ن بن ث ِن ن‬
‫دل یگا ہ ی م ا ر دگر ہ گ ج د‬ ‫بہ ِ‬
‫ے ن ہ سر حج از دارم‬ ‫ن ہ ب سوم ن ات م ی ل‬
‫ِ‬

‫ً‬
‫ایضا‬
‫ش‬ ‫ت ن‬
‫ب دمس ی م عم از راب است‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫آب است‬ ‫ب ن‬ ‫ہ‬ ‫ش‬ ‫سر‬ ‫د‬
‫ب قی م‬
‫ِ‬ ‫ا‬
‫قش‬
‫ع لم در چہرہ دست م‬
‫ج نگ ق‬ ‫کن ش‬
‫ج ک ب ہ ل ع اب است‬
‫ن‬ ‫خ‬
‫اے واج ہ م ن از کن ہادت‬
‫ت‬
‫خ‬
‫ہ م ز آ ش و ب اد و اک و آب است‬
‫ت‬
‫آب س ن از ہ است ہ ر راز‬
‫ن‬
‫ے کہ کام ی اب است‬ ‫اکام کس‬
‫خ‬
‫ب ن د ہ ج رت وش است ل ی کن‬
‫ث‬
‫آزادی ب ن دگاں واب است‬

‫ایضا ً (ایک شعر)‬ ‫ن‬

‫ن‬ ‫تش‬
‫ولے کہ ۂ دا ش ب ود ب ی اروی ں‬
‫ن‬
‫رگ سادہ کاہ‬
‫ے است امۂ یزداں و ِ‬ ‫یک‬

‫ایضا ً (ایک شعر)‬ ‫ق‬

‫ارش ابر ب ال صد ہ الکم دارد‬
‫ب ِ‬
 ‫ئ‬ ‫ن‬
‫ے ن اکامے دن‬ ‫کامگار را ظ رے کن سو‬
‫چ‬

‫چند قدیم اشعار‬

‫ت‬
‫من مسکی ں و کر می‬
‫ی‬
‫مے ب ر ِ‬ ‫ی ارب کر‬
‫ت‬ ‫ت ن‬
‫ح‬
‫و م عم و ج واد و ر من و رحی می‬
‫اّل غ ب ت‬
‫ع م ی و س ی ست ّا ِر عی و ی‬
‫ت غفب ث‬ ‫ش‬
‫ک اف کمر و ب س ی و ّار ا ی می‬
‫ت‬ ‫غ‬ ‫ن ت‬
‫ے حد‬ ‫ف ب‬ ‫و‬ ‫االء‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫ا‬ ‫ے‬ ‫عماء ب‬
‫و‬
‫ض ع‬ ‫خض‬ ‫ت‬
‫ی‬‫ل‬
‫ے ر کہ ذو ِل می‬ ‫ال طاف و ب‬
 ‫مزید دو اشعار‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ز ج ہ م ب ہ گداز آمدہ ج ا م داد د‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫لخت ش ت ش‬
‫ے از علہ را ی دہ زب ا م داد د‬
‫ن ن‬ ‫ن‬
‫شج اں رب ود د و ِرہ ج ہاں ب ود د‬
‫ن‬ ‫خ ش نش ن‬ ‫ش‬
‫مع ک ت ن د و ز ور ی د ا م داد د‬

‫ؔ‬
‫مصرع حافظ‬
‫ِ‬ ‫تضمین بر‬

‫ن‬ ‫خ‬
‫کے دلم واست کہ از خ ان ہ بز داں ب روم‬
‫خ ار زا ِر ب گزی ن ی م ز گلست اں بروم‬
‫ئ‬ ‫ہ ش‬
‫چمو وح ت زدگاں سوے ب ی اب اں بروم‬
‫خ‬
‫رم آں روز کزی ں من زل ویراں ب روم‬
‫ن‬ ‫ط‬
‫تراحت ج اں لب م و ز پی ج ا اں ب روم‬
‫ط شف ؔ‬ ‫ض‬
‫ک‬
‫می ن بر ِلع ی‬‫م‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ے‬ ‫ُرک س ب کت از گاہ‬ ‫ب ا ِر دگر اے ِ‬
‫ن‬ ‫ش ف‬
‫ے‬‫ہ‬ ‫گا‬ ‫ساز‬ ‫سوں‬ ‫دل می پ ن د اے چ م‬
‫ق ن ن‬ ‫ب سم ن‬
‫ے‬ ‫ل پ س د اے در ا داز ہ‬
‫گا‬
‫ن ن‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫ے‬ ‫دزدی دہ گ دی من از از گاہ‬
‫ن‬ ‫ن تش‬ ‫ق‬
‫ے‬ ‫ب ہ‬ ‫گا‬ ‫از‬ ‫وم‬ ‫و‬ ‫گاہ‬ ‫ان‬
‫ب ِ‬‫ر‬

‫ایک شعر‬
‫ت ش‬
‫ب‬ ‫م‬
‫ے ک کش حزن و ی م‬‫دل من اب ک‬ ‫در‬
‫غ‬ ‫ِ‬
‫ف‬
‫ان ت رؤف الکری م ان ت ور الرحی م‬
‫عقیدت‬
 ‫ترانہ‬
‫ئ ف‬
‫الن مدرسہ اسالمی ہ)‬
‫(بمث ِال حمد ب راے ط ِ‬ ‫ق ت‬
‫ے‬ ‫ہللا م ی اں آ ا و ہ‬
‫ت‬ ‫ہ ن‬
‫ے‬ ‫مولی و ہ‬ ‫م ب دے ہ ی ں ت ٰ‬
‫ن‬
‫ے‬ ‫ے واال و ہ‬ ‫سب کو پ ال‬
‫ن ت‬
‫ے‬ ‫ے واال و ہ‬ ‫سب کو سن ب ھال‬
‫ت ک ت پ ت‬
‫ے‬ ‫رزق ہ ی ں ی را ھاے ی‬
‫ج ت‬ ‫ئ‬ ‫ت‬
‫ے‬‫ی رے ج الے سب ہ ی ں ی‬
‫س ی دھا رست ہ ہ م کو دکھا دے‬
‫پڑھ ن ا لکھ ن ا ہ م کو سکھا دے‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫اچ ھی ب ا ی ں ہ می ں ب ت ا ا‬
‫ن‬
‫اور بُرے کاموں سے ب چ ا ا‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫ے ہ م ہ ی ں ج ھ سے دعا ی ں‬ ‫ما گ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ے مرادی ں‬ ‫و پوری کر ا ہ‬
‫س‬
‫جم ھی ں ب ڑی دولت اور عزت‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ی ری اطاعت ی ری ع ب ادت‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫خ ن‬ ‫ن‬
‫اپ ی مدد ود کر ا ھی ں‬
‫س‬
‫ن‬
‫ج ی ن ا سی کھی ں مر ا سی کھی ں‬
‫ئ‬ ‫ت‬
‫حکم پ ہ ی رے ج ان کھ پ ا ی ں‬
‫ئ‬
‫دی ن پ ہ اپ ن ا لہو ب ہا ی ں‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ے ب ڑوں کا کہ ن ا ما ی ں‬ ‫اپ‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫اسی می ں اپ ی ب ھال ی ج ا ی ں‬
‫ت‬
‫ی ری طاعت کام ہ و اپ ن ا‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ی رے ج ہاں می ں ام ہ و اپ ن ا‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ے و‬‫ہ‬ ‫کر ا سب چک ھ ی رے لی‬
‫نت‬
‫ےہ و‬ ‫ج ی ن ا مر ا ی رے لی‬
‫ن‬
‫روزے رکھی تں پڑھی ں مازی ں‬
‫ن‬
‫ج و حاج ت ہ و ج ھی سے ما گی ں‬
‫ف‬
‫روز ا زوں ہ و وطن ہ مارا‬
‫ے ی ہ چ من ہ مارا‬ ‫پ ھولے پھل‬
 ‫ش اد رہ ی ں سرکار ہ مارے‬
‫ش‬ ‫ُ‬
‫اور ان کے ہزادے سارے‬

‫***‬
 ‫نعتیہ کالم و نعتیہ غزل‬

‫برائے ساالنہ مشاعرہ عید میالد النبی‬

‫نعت (تضمین بر عبدالقادر بید ؔل عظیم آبادی)‬

‫خش‬ ‫ش ش‬
‫رو ِز من گ ت ب اے مہر در اں مددے‬
‫چش‬ ‫ن‬ ‫تش‬
‫ج اں ب لب ہ ام اے مہ یح واں مددے‬
‫خ‬ ‫ش‬ ‫خ‬
‫ب ت برگ ت ہ ام اے سرو دوراں مددے‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫س ت درما دہ ام اے وت یزداں مددے‬
‫ے سرو ساماں مددے‬ ‫ی ا دمحم بمن ب‬
‫ق‬
‫ب لۂ دی ں مددے کعب ہ ای ماں مددے‬
‫خ‬ ‫ن‬
‫ن ی کی وں سے می ں گریزاں ہ وں طاکار ب ھی ہ وں‬
‫ف‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ف‬
‫ہ‬ ‫ب‬ ‫ی‬
‫س و ی طاں کے ر بوں می ں گر ت ار ھی وں‬
‫ئ غف‬
‫ے سرش ار ب ھی ہ وں‬ ‫ہ‬ ‫کا‬ ‫لت‬ ‫ے‬ ‫دور ج اری م‬
‫خ‬ ‫ق ت‬
‫مگر آ ا ری رحمت سے ب ردار ب ھی ہ وں‬
‫ے سرو ساماں مددے‬ ‫ی ا دمحم بمن ب‬
‫ق‬
‫ب لۂ دی ں مددے کعب ہ ای ماں مددے‬
‫ن‬
‫ے عار‬ ‫ب د ہ وں ایسا مری طاعت سے گ ہ کو ہ‬
‫ک ی ا جع ب ہ و مرے سج دوں سے زمی ں ب ھی بیزار‬
‫ت غف‬ ‫ش ن‬
‫ے سب اس غ ار‬ ‫دل پ ی ماں ی ی ہ‬
‫ار‬‫ک‬ ‫ب‬ ‫ں‬ ‫ہ‬
‫خ‬
‫ے می را موار‬ ‫ک ی ا کروں کس سے کہوں کون ہ‬
‫ے سرو ساماں مددے‬ ‫ی ا دمحم بمن ب‬
‫ق‬
‫ب لۂ دی ں مددے کعب ہ ای ماں مددے‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫ے ا ج ام‬ ‫ج ا ت ا ہ وں کہ برا ی کا ب ُرا ہ‬
‫ّ‬ ‫جم ش‬
‫ے کام‬
‫ہ‬ ‫سے‬ ‫ت‬ ‫لذ‬ ‫ے ع رت و‬ ‫پ ھر ب ھی دن رات ھ‬
‫ئ ق‬
‫ے کو ی م ِام آرام‬ ‫ن ہ رہ ا می رے لی‬
 ‫غ‬ ‫ت‬ ‫ئ‬
‫گر ن ہ ج اے ہی ں دوزخ می ں رے ھر کا الم‬
‫گ‬ ‫ک‬
‫ے سرو ساماں مددے‬ ‫ی ا دمحم بمن ب‬
‫ق‬
‫ب لۂ دی ں مددے کعب ہ ای ماں مددے‬
‫جہ خ‬
‫ے پروا‬ ‫دل و ل و ب‬
‫رد‬ ‫اس طرف ہ ی ں ن‬
‫ض‬ ‫غ‬ ‫ف‬ ‫خ‬
‫اس طرف واہ ش ِس و ب و حرص و ہ وا‬
‫ج ف‬
‫وج اعدا‬ ‫ے ِ‬ ‫ےمھ‬ ‫چ ار سو گھی ر چ کی ہ‬
‫خ‬ ‫ق ن‬
‫مولی‬
‫ٰ‬ ‫لے‬ ‫ر‬ ‫ج ب‬ ‫لد‬ ‫ہت‬ ‫ب‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ازک‬ ‫وت‬
‫ے سرو ساماں مددے‬ ‫ی ا دمحم بمن ب‬
‫ق‬
‫ب لۂ دی ں مددے کعب ہ ای ماں مددے‬
‫ش‬ ‫ف‬
‫عرش ب ری ں‬ ‫ِ ِ‬ ‫ہ‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫عدالت‬ ‫ے‬ ‫ج لوہ ہ‬
‫رما‬
‫ن‬ ‫ے ہ ں ش ہ د اپ ن‬ ‫پ ن‬
‫اس ر گی ں‬ ‫ب ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫لے کے ہچ ی‬
‫ق‬ ‫عم‬ ‫ش‬ ‫ن ن‬
‫ی‬
‫ذر ہ وے کو ہ ی ں ع ق و ل صدق و ی ں‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫ی ہاں ا سوس و دامت کے سوا چک ھ ب ھی ہی ں‬
‫ے سرو ساماں مددے‬ ‫ی ا دمحم بمن ب‬
‫ق‬
‫ب لۂ دی ں مددے کعب ہ ای ماں مددے‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫ے ھا جس می ں ی ام ج ا اں‬ ‫ج ان وہ ج ان ہ‬
‫ض‬ ‫ی‬
‫ے اک روض ہ ر واں کا سماں‬ ‫جس طرح د کھی‬
‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫آ دھ ی اں آ ی ں چ من ہ و گ ی ا د ِت ویراں‬
‫ئ‬
‫ے کہ ہ و ج اے پ ھر آب اد مکاں‬ ‫آرزو ی ہ ہ‬
‫ے سرو ساماں مددے‬ ‫ی ا دمحم بمن ب‬
‫ق‬
‫ب لۂ دی ں مددے کعب ہ ای ماں مددے‬
‫خ‬ ‫کت‬
‫ے ب ھی ہ ی ں واص اور عوام‬ ‫ے احمد ہ ی جم ھ‬ ‫ہ‬
‫ئ ن‬ ‫ن‬
‫ے ہ ی کاموں سے ہ وں رسواے ا ام‬ ‫اور می ں اپ‬
‫ئ‬ ‫ش‬
‫ے ش اہ ا ج و ہ وے پ یش ی ہ کام‬ ‫رم کی ب ات ہ‬
‫ن‬ ‫عم ن‬ ‫ن‬ ‫ح ف‬
‫کم رما کہ م اسب وں ل امہ و ام‬ ‫ہ‬
‫ے سرو ساماں مددے‬ ‫ی ا دمحم بمن ب‬
‫ق‬
‫ب لۂ دی ں مددے کعب ہ ای ماں مددے‬
 ‫نعت‬

‫ن ت‬
‫ناع ٰلی ہ وا ج و آی ا اد ٰی ری لی می ں‬
‫گ‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫ے آ رت کی دن ی ا ری گلی می ں‬ ‫عمت ہ‬
‫ئ‬ ‫ق‬ ‫خ‬ ‫ن ن ن‬
‫ے‬ ‫ج ا ی ں ث ار کرے ل ت کھڑی ہ و ی ہ‬
‫ت‬
‫ے م ی لہ ری گلی می ں‬ ‫اچ ھا لگا ہ وا ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫کت‬
‫ے ہ ی ں جس کو ج ی ن ا ان کے صی ب می ں ھا‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ج ن کے صی ب می ں ھا مر ا ری گلی می ں‬
‫ن ت ش ت‬
‫ی‬
‫موسی ے ج و ما ہ ھا ای ک ب ار د ھا‬
‫ک‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ٰن‬
‫اہ ِل ظ ر ے اک ر دی کھا ری گلی می ں‬
‫ن ن‬ ‫ق‬ ‫ُ‬
‫ے ہ ی ں م زل ے آپ آ کر‬ ‫اس کے دم لی‬
‫ن ت‬ ‫ف‬
‫چ ل پ ھر کے ج و مسا ر پ ہ چ ا ری گلی می ں‬
‫غف‬
‫ے ج اری‬ ‫ہ‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫داد‬ ‫کی‬ ‫رت‬ ‫عص ی ان و م‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫ے سودا ری گلی می ں‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ہ‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫وب‬ ‫کی ا‬
‫ن‬
‫سالک ے جس کی خ اطر عالم کو چ ھان مارا‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫آ ر سراغ اس کا پ ای ا ری گلی می ں‬
‫ن‬ ‫ّ‬
‫ے‬ ‫ہ‬
‫ذرے ہی ں وا می ں اکسی ر اڑ ر ی ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫یک و کر پ لٹ ن ہ ج اے کای ا ری گلی می ں‬
‫ت‬ ‫چش‬
‫ہللا رے سی ر می ی رے ب ھکاریوں کی‬
‫ت‬
‫ے دن ی ا ری گلی می ں‬ ‫پ امال ہ و رہ ی ہ‬
‫ع‬
‫ے ای ک چ کر‬ ‫احمد لی کو دی کھا رہ ت ا ہ‬
‫نت‬ ‫نت‬
‫ج ا ا ری گلی سے آ ا ری گلی می ں‬
‫***‬

‫نعت برائے مشاعرہ عید میالد النبی‬

‫(منعقدہ ‪/۱۲‬ربیع االول ‪۱۳۶۱‬ھ)‬

‫ش‬ ‫ن ت ش‬ ‫ش‬
‫دکھای ا ہ و ی اری ے ما ہ رو ِز مح ر کا‬
 ‫غ‬ ‫ت‬
‫ے ی رے م ی کدے سے ای ک سا ر کا‬ ‫ج ہاں طالب ہ‬
‫ح بت‬ ‫ش‬ ‫ق‬
‫ےہی ں‬ ‫ن‬ ‫سن‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫زا‬ ‫لوہ‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫پ‬‫ہ‬ ‫سے‬ ‫ل‬ ‫ج ہاں صی‬
‫ت‬
‫وہ اں ک ی ا ج م کی ہ س ی اور ک ی ا درج ہ سک ن در کا‬
‫ن‬
‫ے ہ ی ں ج ان ث اری کے مزےش اس کی ع ن ای ت سے‬ ‫مل‬
‫نخ‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫ے د من کے ج ر کا‬ ‫ح ہ‬ ‫سان‬ ‫ا‬ ‫رے‬ ‫ر‬ ‫ی پ‬ ‫دوں‬ ‫ہ‬
‫ت ُ‬
‫ے کہ سا ھ اس کے‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫م‬ ‫سی‬ ‫ی‬ ‫دمحم ن ام سے ک‬
‫ح ہ‬
‫غ غ‬
‫ے گا ب ھی رہ ا ب ھی ل لہ ہللا اکب ر کا‬ ‫رہ‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫مھارے حسن سے حسن ازل چ مکا زماے می ں‬
‫خ ش ن‬ ‫ےم ںع‬ ‫ئن‬ ‫ن‬
‫ے ور ی د ا ور کا‬ ‫ہ‬ ‫کس‬ ‫ی‬ ‫آ‬ ‫اں‬ ‫ی‬ ‫ما‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫یت‬
‫ت‬
‫ے ی را صور ہ و رے در پر ج ب ی ں سا ی‬ ‫رہ‬
‫ض‬ ‫تق‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ے ہی سر کا‬ ‫ی‬ ‫ے ہی دل کی ا ا ہ‬ ‫ی‬ ‫م اہ‬
‫ت‬ ‫غ‬
‫دمحم کے الم ہللا کے حمب وب ہ وے ہ ی ں‬
‫قف‬ ‫ئ‬ ‫ت‬
‫ے سا ل کی صدا سے ل اس در کا‬ ‫کھال کر ہ‬
‫ا‬
‫خ‬
‫دا ش اہ ی می ں ی کت ا ب ن دگی می ں آپ ی کت ا ہ ی ں‬
‫ت‬
‫جع ب دبیر سے پ ی دا ک ی ا پ ہلو برابر کا‬
‫ُ ن‬ ‫ئ‬
‫ب ن ای ا دل می ں عرش کب ری ا ی ای ک امّی ے‬
‫ن ق‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫کہاں ھا حوصلہ اچ یز طرے می ں سم در کا‬
‫ن‬
‫ت‬
‫ے اسی سب ت سے وابس ہ‬ ‫ام ی د کام ی ابی ہ‬
‫ع‬ ‫ت‬ ‫غ‬
‫ے آپ کے گھر کا‬ ‫الم کم ری ں احمد لی ہ‬
‫***‬
‫نعت برائے مشاعرہ عید میالد النبی‬

‫(منعقدہ ‪ /۱۲‬ربیع االول ‪۱۳۶۲‬ھ)‬

‫ئ‬
‫ے ؐ‬
‫دمحم‬ ‫سب را‬ ‫ہ وا ج و ہ وا ح‬
‫ض ئ‬ ‫ِ‬
‫ے ؐ‬ ‫ض‬ ‫خ‬
‫دمحم‬ ‫ےر ا‬ ‫دا کی ر ا ہ‬
‫ثنئ‬ ‫ف‬
‫ے دمحمؐ‬ ‫ے ا‬ ‫سجم ھت سے زوں ہ‬
‫ئ‬
‫ے ؐ‬
‫دمحم‬ ‫کی ھی معج زہ ہ ر ادا‬
‫ُ‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫گ‬
‫اسی دل می ں ہللا کا ھر ھی د کھا‬
‫ئ‬ ‫ن ئ‬
‫ے دمحمؐ‬ ‫ظ ر آ ی جس دل می ں ج ا‬
‫ی ہاں ب ھی ب چ ای ا وہ اں ب ھی ب چ ای ا‬
‫ئ ئ‬
‫ے دمحمؐ‬ ‫ب ہت کام آ ی دعا‬
‫ن ت‬
‫ک ی ا جس ے پ ھر کو گوہ ر سے ب ہت ر‬
‫ئ‬ ‫ت‬
‫ے دمحمؐ‬ ‫خ‬
‫اک پ ا‬
‫وہ اکسی ر ھی ئ ِ‬
‫ش‬ ‫ت‬
‫ن ہ ھا ج ز خ دا کو ی معراج کی ب‬
‫ئ‬
‫ے ؐ‬
‫دمحم‬ ‫رہ ا راز ہ ی ماج را‬
 ‫ن‬ ‫ہ ئ ن‬
‫یکای ک و ی ز دہ مردوں کی د ی ا‬
‫ئ‬
‫ے ؐ‬
‫دمحم‬ ‫پڑی کان می ں ج ب صدا‬
‫ت‬ ‫خ ن‬
‫ے ہ زاروں‬ ‫ب ی اب اں طر اک ر‬
‫ئ‬ ‫نس ق‬ ‫ٹ‬
‫ے کہی ں ش اے دمحمؐ‬ ‫ن ہ چ ھو‬
‫ِ پ‬
‫ت‬
‫ے و ن ہ لے سل طن ت دو ج ہاں کی‬ ‫مل‬
‫ئ‬ ‫غ‬
‫نی کس ق در ے گداے دمحمؐ‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫ن غف‬
‫ے گوی ا‬ ‫ی ہ سب ت س د م رت کی ہ‬
‫خ ئ‬ ‫خ‬
‫ے ؐ‬
‫دمحم‬ ‫ے دا‬ ‫تہ خمارا دا ہ‬
‫ت‬ ‫نت‬ ‫ن‬
‫ی ل ے پرواز کی ا ہا ک‬
‫ئ‬ ‫ئ‬
‫ے دمحمؐ‬ ‫ن ہ پ ا ی گر اب ت دا‬
‫م‬
‫ی‬ ‫ن‬
‫ے کسی کو‬ ‫ن ہ چ اہ ا پ ھر اس ے کہ د ھ‬
‫ک‬
‫ت قئ‬
‫ے دمحمؐ‬ ‫ے ھی ب ا‬ ‫میسر جس‬
‫ن‬ ‫قف ق‬
‫وہ ی ا لہ صر ج ن ت می ں پ ہ چ ا‬
‫ئ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن‬
‫ے دمحمؐ‬ ‫ن‬
‫س ی جس ے ب ا ِگ درا‬
‫ق‬
‫ن ہ دن ی ا کی پروا ن ہ ع ب ٰی کی پروا‬
‫ئ‬
‫دمحم‬‫ے ؐ‬ ‫کہ دل ہ و گ ی ا مب ت ال‬
‫ت‬ ‫ئ‬
‫ش‬
‫ی ہ سن کر ہ و ی ح ر والوں کو سکی ں‬
‫ئ‬ ‫ئ‬
‫دمحم‬ ‫ے ؐ‬ ‫وہ آے دمحم وہ آ‬
‫خش خ خ‬
‫خ دا کی و ی ی ر واہ ی ج ہاں کی‬
‫ئ‬ ‫ت‬
‫ے دمحمؐ‬ ‫ن ہ ھا اور چک ھ مدعا‬
 ‫ئ گش‬ ‫ی ت‬
‫ل‬
‫ے و ب ن ج اے ن‬ ‫وہ صحرا کو د کھ‬
‫ئ‬ ‫ن‬
‫ے ؐ‬
‫دمحم‬ ‫گاہ وں می ں جس کی سما‬
‫ئ‬
‫ہ وا حکم ہللا کا سا لوں کو‬
‫ئ‬ ‫ئ‬
‫ے دمحمؐ‬ ‫ج‬
‫دی ا ج اے گا و دال‬
‫م‬‫ج‬ ‫ن ہ ت یک س ہ س‬
‫ت‬
‫ے‬
‫ے جم ھ و و ھ‬ ‫ظ ر و ود ھ‬
‫ئ‬ ‫ن‬
‫کہی ں چک ھ ہی ں ماسواے دمحمؐ‬
‫ؔ‬ ‫ُ‬ ‫ب‬ ‫ش‬
‫ب و روز یھ ج و درود ان پ ہ احمد‬
‫ے ؐ‬ ‫ئ‬
‫ی‬ ‫ت ف‬
‫دمحم‬ ‫ے برا‬ ‫ہ‬ ‫ہی‬ ‫ہ‬ ‫کہ ح‬
‫نعت برائے مشاعرہ عید میالد النبی‬

‫(منعقدہ ‪/۱۲‬ربیع االول ‪۱۳۶۳‬ھ)‬

‫ہللا رے ا سان ف راوان دمحمؐ‬
‫ِ‬ ‫ح‬
‫ا ک ش کر ف راموش و ث ن ا وان ؐ‬
‫دمحم‬
‫خ‬
‫ِ‬
‫ف‬ ‫ی ن ئ‬
‫ک ا اے کو ی حکمت و عر ان ؐ‬
‫دمحم‬ ‫ِ‬ ‫یج‬
‫ف‬
‫ون ان ے ا ک ط ل دب ست ان ؐ‬
‫دمحم‬ ‫ِ‬ ‫ی ہ ی‬
‫دمحم کی اطاعت‬ ‫ہللا کی طاعت ے ؐ‬
‫ہ‬
‫ہللا کا ف رمان ے رمان دمحمؐ‬ ‫ف‬
‫ِ‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫غ‬
‫مر وب ہی ں سدرہ و طوب ٰی کی زی ارت‬
‫ن‬
‫ے مد ظ ر سرو خ رامان دمحمؐ‬
‫ِظ‬ ‫ِ‬ ‫ہ ِ‬
‫خض‬
‫ے لمت کدۂ دہ ر‬ ‫اک ر کا محت اج ہ‬
‫ر ا ے رواں چ ش مۂ ی وان ؐ‬
‫دمحم‬ ‫ح ِ‬ ‫ہ جہ‬
‫ف‬
‫ک ی ا کام ی ہاں ب زدل و روب اہ ص ت کا‬
‫ن‬
‫آ اد ے ش روں سے ب ست ان ؐ‬
‫دمحم‬ ‫ف ِ‬ ‫ب ہ ی‬
‫ئ‬ ‫ش‬
‫ے ردوس کی صورت‬ ‫مح ر می ں وہ ی ب ن گ‬
‫ت‬
‫ے اؤں م ں چک ھ خ ا ِر ب ا ان دمحمؐ‬
‫یب ِ‬ ‫ی‬ ‫ھپ‬
‫ن‬ ‫غ ت‬
‫ے مای اں‬ ‫ہ‬ ‫سے‬ ‫ما‬‫ل‬ ‫لوالک‬ ‫و‬ ‫آ از‬
‫ن‬
‫دمحم‬‫معلوم ہی ں در ہ ا ان ؐ‬
‫ج پی ِ‬
‫ہ سن ض‬ ‫ن‬
‫ے کی ی ا سے‬ ‫د ی ا می ں اج اال وا ی‬
‫خ ورش د ہ دامن ے گری ان ؐ‬
‫دمحم‬ ‫ی ب ت ہ ق نب ِ‬
‫بت‬
‫ے ہ ی ں ب گڑے ہ ی ں وا ی ن ج ہاں کے‬ ‫ن‬
‫ق‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ئ ن‬
‫دمحم‬ ‫دال ن ہ کو ی طہ ر ان ؐ‬
‫ِ‬ ‫ب‬
‫ش‬ ‫ق‬
‫ے ن ہ ب کو‬ ‫آرام کسی و ت ہ دن کو ہ‬
‫ن‬
‫سر ش ت ہ ے ر ش ت ہ ف رمان دمحمؐ‬
‫ِ‬ ‫گ ہ بگ‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫س ت‬
‫لی ں لطن ی ں ر و ن اعت کو ن ہ چ ھوڑا‬
‫ق‬
‫صدے ت رے اے ہ مت مردان دمحمؐ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬ ‫ق‬
‫م ب ول و ی جس کی لج اج ت سے دعا کی‬ ‫ہ‬
‫دی کھی ن ہ گئی زلف ری ش ان ؐ‬
‫دمحم‬ ‫پ ِ‬ ‫ن‬
‫ش‬ ‫ہ ث‬
‫رت اعدا کی رارت‬ ‫ِ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫اکام‬
 ‫ت‬
‫ت ائ د الٰہی ھی ن گہ ان دمحمؐ‬
‫ب ِ‬ ‫ی‬
‫ش‬
‫ہ ر ب ات می ں پو ی دہ ہ دای ت کے ج واہ ر‬
‫ق‬
‫گو ر ت ھا ر اک طرہ اران دمحمؐ‬
‫ب‬ ‫ہ ہ‬
‫شِ یق‬
‫حمب وب ز یل خ ا ہ ی ں ج گر گو ۂ ع وب‬
‫ہللا کے مب وب غ المان ؐ‬
‫دمحم‬ ‫ِ‬ ‫ح‬
‫محت ِاج رعای ا ہ ی ں سالطی ِن زمان ہ‬
‫سردار زمان ہ ہ ں گدا ان ؐ‬
‫دمحم‬ ‫ی ِ‬ ‫ی‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫پ ھی‬
‫ے پری اں‬ ‫ے وب ا نحرص کی د ی ا ہ‬ ‫لی ہ‬
‫ے خۂ ق رآن دمحمؐ‬ ‫ئ‬
‫ِ‬ ‫سب ب ھول گ س‬
‫ن‬ ‫خ ود کردہ ت‬
‫ے االں‬ ‫ل ہ‬ ‫مان‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫سے‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ب‬
‫ی وں چ ھوڑ د ا گوش ۂ دامان ؐ‬
‫دمحم‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ک‬
 ‫ے ن ہ ں ہ کاہ سے ب ہ رت‬ ‫ن سجم ت‬
‫ی‬ ‫ی‬ ‫د ی ا کو ھ‬
‫ے ہ ں گدا ان ؐ‬
‫دمحم‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫آسودہ چک ھ ایس ی‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ت‬
‫ے می ں ن ہ رہ ج اے کہی ں بل ب ل اداں‬ ‫رس‬
‫ج ن ت سے چک ھ آگے ے گ ست ان ؐ‬
‫دمحم‬ ‫ہ ئل ِ‬
‫ف‬
‫ے ا الک ج ب ی ں سا ی در سے‬ ‫م نحروم ہ‬
‫او چ ی ے ب ہت کرسی ا وان ؐ‬
‫دمحم‬ ‫قِ ی ِ‬ ‫ہئ‬ ‫ت‬
‫ن‬
‫اراج ہ و ی سل ط ِت ی صر و کسری‬
‫ٰ‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬
‫ھہرا ن ہ کو ی پ یش غ المان دمحمؐ‬
‫ِ ئ ِ ئ‬
‫ب ن دے ب ھی ہ ی ں آ ی ن ہ آرا ش ھی‬
‫ب‬
‫ن‬ ‫چ ھت‬
‫ے سے کہی ں ش ان ؐ‬
‫دمحم‬ ‫ا‬ ‫ھ‬ ‫ےچ‬ ‫ی‬ ‫پ‬
‫ِ‬ ‫پ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ف‬
‫ے د ر ای مان و عمل کا ی ہی خ اصہ‬
‫ق‬ ‫ہئ ِ‬
‫ے سو ان سے ر ان ؐ‬
‫ت‬
‫دمحم‬
‫ب ِق‬ ‫ہ وج ا ی ج‬
‫غ‬
‫دن ی ا سے رض ان کو ن ہ ع ب ٰی سے علق‬
‫دمحم‬‫اک د د کے طالب ہ ں گدا ان ؐ‬
‫ی ُ ی ِ‬ ‫ی‬
‫ہ ؔ‬
‫ہ ر لحظ ہ سالم و صلوات ان پ ہ و احمد‬
‫بس ا ک ہ سوغ ات ے ش ا ان ؐ‬
‫دمحم‬ ‫ہ ی ِ‬ ‫ی ی‬
‫***‬
‫نعت برائے مشاعرہ عید میالدالنبی‬

‫(منعقدہ ‪/۱۲‬ربیع االول ‪۱۳۶۵‬ھ)‬

‫م ن ک بن‬
‫(طرح‪ :‬لوں آ ھی ں ی کے آست اں سے)‬
‫ن‬
‫ج دا رہ کر ب ی کے آست اں سے‬
‫ے امن و اماں سے‬ ‫ج ہاں محروم ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ب ی کا وصف ا ساں کی زب اں سے‬
‫ئ‬ ‫مم‬ ‫ن‬
‫ے ب ی اں سے‬ ‫ہی ں کن کہ زا د ہ‬
‫مۃ للعالمی ن ہ ی ں‬‫دمحم ر ٌ‬
‫ح‬
‫ق‬
‫ے مال وہ ب ھی کہاں سے‬ ‫یہ‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ب ل ن دی سب ز گ ب د کی و د ھو‬
‫ک‬ ‫ی‬

‫ے المکاں سے‬ ‫قمکاں ی ہ ج ا مال ہ‬

‫ت‬ ‫ت‬
‫ے آپ اور اصحاب ارے‬ ‫مر ھ‬
‫ت‬ ‫ف‬
‫ت‬
‫روزاں ر زمی ں ھی آسماں سے‬
‫نت ئ‬
‫ے ہ وے گروی دہ سن کر‬ ‫ج و دا ا ھ‬
‫ُ‬
‫کالم ہللا امّی کی زب اں سے‬
‫ج ُ‬
‫ے در صدف می ں‬ ‫رہ ا وہ دل می ں ی س‬
‫فش‬ ‫ف‬
‫ج و رمای ا لب گوہ ر اں سے‬
‫ش‬ ‫کب ت ن‬
‫ہ‬
‫ھی ب ی ہ ا ِان ج ہاں کو‬
‫فق ن ت‬ ‫ن‬
‫واں سے‬ ‫ف‬ ‫کب ھی سب ت ی ر ا‬
‫ِ ت ئ‬
‫دلوں کی سل طن ت پر ح پ ا ی‬
‫ش‬ ‫خ‬
‫مگر ا الق سے ی ری ں ب ی اں سے‬
‫کمال عدل و راحت سے ب ن ای ا‬
‫ف‬
‫گ‬
‫موا ق ھی ڑیوں کو لہ ب اں سے‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ق‬
‫ے رب ان ہ وے‬ ‫اش اروں پر لگ‬
‫ئ ق ن ت گن ن‬
‫کو ی وا ف ہ ھا ِ ج ہاں سے‬
‫ع‬ ‫ئ‬
‫ح‬
‫دکھا ی ں لم اور کمت کی راہ ی ں‬
‫ن‬ ‫خ ت‬
‫ب ر ھی کس کو اسرا ِر ہاں سے‬
 ‫ن‬ ‫ظ غ‬
‫ے کی ا‬ ‫ہ‬ ‫کی‬ ‫ے‬ ‫آ‬ ‫رض‬ ‫ک ی ا اہ ر‬
‫ئ‬ ‫ئ‬
‫کہاں ج ا ی ں گے آے ہ ی ں کہاں سے‬
‫ف‬ ‫ش‬
‫طلب کا وق صو ی کو دالی ا‬
‫ف‬
‫ک ی ا آگاہ رمز کن کاں سے‬
‫ِ‬
‫رحمت عالم کا درب ار‬ ‫ِ‬ ‫ے‬ ‫تکھال ہ‬
‫ے لے لو ی ہاں سے‬ ‫مھی ں ج و چ اہ ی‬
‫ئ‬ ‫خ‬
‫ے کہ سا ل کی طلب پر‬ ‫س ی ایس‬
‫ن نک ن‬
‫ہی ں لی ہی ں ن کی زب اں سے‬ ‫ج‬
‫خ‬ ‫ت‬
‫ھارے ب اغ کی ادم ب ہاری ں‬ ‫م‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ُ‬
‫چک ھ ان کو ڈر ہی ں ب ا ِد زاں سے‬
‫ن ت ت‬ ‫تق‬
‫م‬
‫ے ظ ر آؤ ہی م‬ ‫و عہ‬
‫ٹ ئ‬
‫اگر ا ھ ج ا ی ں پردے درم ی اں سے‬
‫ف‬ ‫ق ف‬ ‫ت‬
‫مھاری ی ِد ال ت می ں گر ت ار‬
‫ق‬
‫ہ وا آزاد ی ِد دوج ہاں سے‬
‫حمب ت کے ب ڑے دعوے ہ ی ں ل ی کن‬
‫ے ی ہاں سے‬ ‫الف‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ث ب وت اپ ن‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫زمی ں پر ہ م ے چ ھوڑا در مھارا‬
‫ن ئ‬
‫لگی ں آے ب ال ی ں آسماں سے‬
‫بخ‬ ‫ب ٹت ت‬
‫ے پ ھرے ہ ی ں صحرا می ں ب د ت‬ ‫ھک‬
‫ت‬
‫کارواں سے‬ ‫ہ م‬
‫جغداش و کر غ ھارےل ت ثغ‬
‫ن‬
‫آ ی ی ا ی اث ا مس ی ن‬
‫ت‬ ‫ئ ئ ت‬
‫الم زا د ہ وے اب و واں سے‬
‫ض‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫تمسلما وں کی ج ا ی ں م طرب ہ ی ں‬
‫ئ‬
‫مھی ں اے ج ِان ج اں ال ی ں کہاں سے‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ق‬
‫ے ی امت‬ ‫ہ‬ ‫امت‬ ‫یئ ہ ی‬ ‫ے‬ ‫امت‬
‫ج دا ی ج ان کی آرام ج اں سے‬
‫ے ب ارش ب حر و ب ر کی‬ ‫مسلماں پر ہ‬
‫ب ف ن خ‬
‫چ ا لو ت ۂ آ ر زماں سے‬
‫ؔ‬ ‫نش‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ہی ں ی ہ عر چک ھ ت ر ہ ی ں احمد‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ے ہ ی ں زب اں سے‬ ‫ک‬
‫ے دل می ں ل‬ ‫ے ھ‬ ‫لگ‬
 ‫نعت برائے مشاعرہ عید میالدالنبی‬

‫االول ‪۱۳۶۶‬ھ مطابق ‪/۱۵‬فروری ‪۱۹۴۶‬ء)‬

‫ف‬
‫( ‪/۱۲‬ربیع‬
‫مدی ن ہ ب ن گ ی ا ج ن ت حری م مصط ی ہ و کر‬
‫ت‬
‫ے پ ی غ ِام اج ل ب ھی مرح ب ا ہ و کر‬ ‫ج ہاں آ ہ‬
‫ا‬
‫ف‬ ‫ت‬
‫ش‬
‫پری ان حال ھی دن ی ا گر ت ا ِر ب ال ہ و کر‬
‫ئ‬ ‫ن‬
‫ب ن ا دی آپ ے ب گڑی ہ و تی حاج ت روا ہ و کر‬
‫ن ت‬ ‫ئ ف‬ ‫ن‬
‫ع‬
‫زماے کو اداے رض کی لی م دی ی ھی‬
‫وب خ دا ہ و کر‬ ‫ِ‬ ‫اطاعت می ں گزاری عمر حمب‬
‫ن ت‬ ‫بن‬
‫ے کو ھا‬ ‫ج ہالت سے ی آدمی کا بیڑا ڈوب‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ن تش‬
‫ب چ ای ا آپ ے ریف الکر ا دا و کر‬
‫ہ‬
‫ش‬ ‫ت ن ش ش ن‬ ‫ل اس ب ن‬
‫ھی ہاں ِان ہ اہ ی‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫دگی‬ ‫ب ِ‬
‫ن نش‬ ‫ئ‬
‫ے ہ ی ں عرش پر مس د ی ِن ب وری ا ہ و کر‬ ‫گ‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫ف‬
‫ی‬ ‫ص‬
‫اؤں ے حج ازی کار اے کی جع ب ل گری د ھی‬
‫ن ئن ت‬ ‫نت‬
‫ے پ ھر ب ھی ج ال ہ و کر‬ ‫ے حق ما آ‬ ‫ے ھ‬ ‫ب‬
‫ن ت‬ ‫ف‬ ‫فض‬
‫ے‬‫ی لت کے لک پر چ ا د اروں کی طرح چ مک‬
‫خ‬ ‫ت‬
‫زمی ں سے ج و اڑے ذرے ھاری اک پ ا و کر‬
‫ہ‬ ‫م‬
‫ی ہاں دولت ی ہاں راحت ی ہاں عزت ی ہاں عظ مت‬
‫ئ ئ‬
‫ہ‬
‫درگاہ عالی کا گدا و کر‬ ‫کہاں ج اے کو ی ِ‬
‫ئ ت‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ض ئ‬
‫ے‬ ‫ی اے ر ا ظ م سے روے م ِاہ اب اں ہ‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ وا و ِر دمحم ج لوہ گر و ِر خ دا ہ و کر‬
‫خ ت‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ئ‬
‫ے‬
‫ے در و دل آپ کی ا ت سے الی ھ‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫ہ وے ب‬
‫ن‬
‫ے کس طرح ب ازاروں می ں سکّہ اروا ہ و کر‬ ‫چل‬
‫ت‬ ‫ش‬
‫ہ می ں طاعت کا ر ت ہ آپ سے رکھ ن ا ھا وابست ہ‬
‫پن‬ ‫خش ش خ‬ ‫ئ‬
‫ہ و ی ہ ی ں ک ا ی ںش ا ل سے ا ی ج دا و کر‬
‫ہ‬ ‫ص‬
‫خ‬ ‫ب‬ ‫زم ب‬
‫ے‬ ‫ے ب ر یلج ی‬ ‫من ج اں ہ‬ ‫ں ھی آسماں ھی د ِ‬ ‫ی‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ے ہ ی ں آس ی ا ہ و کر‬ ‫ی ہ دو وں ہ م کوپ ی س‬
‫ے ڈال‬
‫ف‬ ‫تن‬
‫ہ‬
‫رمان رحمت و گ ی ا ج اری‬
‫ئ ن‬ ‫ات پر ِ‬ ‫ن‬
‫بس ا ی ب‬
‫ت‬
‫کہا ھا ہ م ے من ہ کی وں کر دکھا ی ں ا سزا ہ و کر‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ے گی و ِر گس ر وہ ب گولے وں کہ آ دھی و‬ ‫رہ‬
 ‫ن‬ ‫ش‬
‫ن‬
‫جع ب مع ہ دای ت آپ ے دی رہ ما ہ و کر‬
‫ن‬ ‫ن ت‬
‫ے ج ا ام ی دوں ے‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ھا‬ ‫مصی ب ت می ں پ ھ سای ا‬
‫ی ب‬
‫ے ج ان کو آرام پ اب ن ِد رض ا ہ و کر‬ ‫مال ہ‬
‫ن‬
‫ب ن دھی ہ ی ں رحمت للعالمی شن سے اپ ی ام ی دی ں‬
‫ش‬
‫زب اں پر ج ن کے آی ا کوہ د من دعا ہ و کر‬
‫ؔ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫وق دی د می ں احمد‬ ‫ئ ا سے ِ‬ ‫ے ادماں د ی‬ ‫چ ئال ہ‬
‫ق ن‬
‫کو ی جس طرح ج اے ی ِد ز داں سے رہ ا ہ و کر‬
‫***‬
‫نعت٭‬
‫ت‬ ‫ج ش‬
‫ن ہ می ں م ی د ن ہ دارا ن ہ سک ن در ہ و ا‬
‫ت‬ ‫ت ن ق‬
‫ہ‬
‫ے م ا د ِر ا دس پ ہ مرا سر و ا‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ے معراج ھی ہ ر اک ماز‬ ‫پ ھر مرے واس ط‬
‫ئ ن ت‬ ‫ن‬
‫ے گر وہ سراپ اے م ور ہ و ا‬ ‫سام‬
‫ت‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫درت ای سی ھی اگر مر ی والا ہ و ی‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ش‬
‫لک ب رج دو پ ی کر ہ و ا‬ ‫ے ِ‬ ‫کی ا بہ ہ‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن ت‬
‫ے کا و ج ب ھا کہ می ہ ہ ر دم‬ ‫ہ‬ ‫ج‬
‫لطف ی‬
‫ت‬
‫دل می ں ی اد آپ کی ذکر آپ کا لب پر ہ و ا‬
‫ت‬ ‫ن ت‬
‫ظ ر رب ی ت اک ب ار اگر پڑ ج ا ی‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫خ‬
‫ذرۂ اک می ں گ ج ی ہ گوہ ر ہ و ا‬
‫خ‬ ‫ت ُ‬
‫سن سم کا ی ال‬ ‫ج‬
‫م‬
‫ِ‬ ‫دل می ں ج م ج ا ا ج و اس ح‬
‫ن ت‬ ‫یک ف‬
‫ے ردوس کا م ظ ر ہ و ا‬ ‫پ ھر ج دھر د ھی‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ظ ر ہر سے د ھا ہ ھی د ی ا کو‬‫ب‬‫ک‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫ن ف‬
‫عرش ب ری ں پر ہ و ا‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ز‬ ‫رش‬ ‫ور ہ ہ‬
‫ت ی ف ِ ین ِ ت ن‬
‫ے کر زماے کی س م را ی سے‬ ‫ےب‬ ‫رہ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫دامان پ ی مب ر ہ و ا‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ےج‬ ‫پ‬‫ا‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫م‬ ‫ھ‬ ‫ہا‬
‫خ‬
‫ے مزے دار ب ہت ی ا ِد دمحم کی لش‬ ‫ہ‬
‫نشت ت‬ ‫ئ‬
‫کاش ہ ر موے ب دن سوزن و ر ہ و ا‬ ‫ش‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ن‬
‫ے سزا کے ب دلے‬ ‫د م وں کو ھی دعا دی‬
‫ت‬ ‫ئ‬
‫کب ھی آ ی ن ۂ خ اطر ج و مکدر ہ و ا‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ق‬
‫ج ان گر آپ کے دموں پ ہ دا ہ و ج ا ی‬
‫ت ت‬ ‫ف‬ ‫ج ن‬ ‫ت‬
‫ے سے زوں ر ہ و ا‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫موت‬ ‫مزہ‬ ‫و‬
‫ت‬ ‫ی ی ت ن‬
‫ص وں پر ب ھی ن ہ ہ و ی ظ ر لطف و آج‬ ‫عا ی‬
‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ و ا ت قلم کا ہ وے کے برابر و ا‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫م‬
‫ظ‬ ‫ف‬
‫ن‬ ‫ی‬
‫ض سی م ہ وا رف کے ا دازے سے‬
‫ن ت‬ ‫تق‬ ‫ہت‬
‫ہ‬
‫ے آپ و طرے می ں سم در و ا‬ ‫چا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫نتق‬
‫ا ش ام آپ کو م ظ ور ن ہ ھا ورن ہ ی ہی ں‬
‫ش ت‬ ‫ن‬
‫ے ہ ن گامۂ مح ر ہ و ا‬ ‫د م وں کے لی‬
‫ن‬ ‫ج ق ن غ‬ ‫ش‬
‫ے و آ ا ے الموں کو ہ دی‬ ‫کون سی ے ہ‬
 ‫ت‬ ‫ت ق تن‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫ہ وے اب ل و صی ب اپ ا ھی ی اور ہ و ا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫وق دی دا ِر ب ی می ں ج و زمی ں پر گر ا‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ش‬
‫ای ک ای ک ا ک مرا دان ۂ گوہ ر ہ و ا‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ع‬ ‫ت‬
‫ے لم و ہ دای ت می ں دا کے لم ی ذ‬ ‫آپ ھ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ورن ہ ھا کون ج و دافری ن کا راہ ب ر ہ و ا‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اف ب ی ہم سے ب اال ر ہ ی ں‬ ‫احمد اوص ِ‬
‫ت‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ک ی ا ب ی ان کر ا ج و س ج ِان ن ا گر ہ و ا‬
‫ً‬
‫نئ ئ غ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ئ‬
‫٭ لکھی ‪/۱۲‬رب ی ع االول ‪۱۳۶۶‬تھ ہ ی می ں گ ی‪ ،‬ل ی کن طرحی م اعرے می ں ہی ں س ا ی گ ی‪ ،‬ال ب ا‬
‫ش‬
‫وج ہ ی ہی رہ ی ہ و کہ م اعرہ طرحی ھا (مرت ّب)‬
 ‫نعت‬
‫س‬ ‫ص‬ ‫نقش ئ‬
‫ع‬
‫حسن کا ہ روے دمحم لی ہللا لی ہ و لّم‬
‫س‬ ‫ص‬ ‫ن خئ‬
‫لطف کا مع ی وے دمحم لی ہللا لی ہ و لّم‬
‫ع‬
‫ق‬ ‫ج سم کا ق لہ خ ان‬
‫صاحب خ ان ہ‬‫ِ‬ ‫لہ‬ ‫ب‬ ‫کا‬ ‫روح‬ ‫ہ‬ ‫ع‬
‫کب‬ ‫ۂ‬ ‫ب‬
‫ئ‬ ‫ق‬
‫می را ب لہ کوے دمحم صلی ہللا علی ہ و سلّم‬
‫ت‬
‫مو ی کی لڑ وں سے ب ہت ر کوث ر کی لہروں سے خ وش رت‬
‫ی‬
‫ئ‬ ‫ف‬
‫گ ت ا ِر دل ج وے دمحم صلی ہللا علی ہ و سلّم‬
‫غ‬ ‫ق ن‬ ‫یک ن‬ ‫ن‬
‫ثن‬ ‫ف‬
‫ے کی ب ا ی ہی ں ر ب ت‬ ‫ص نت کی ال ا ی ز ت د ھ‬
‫ی‬
‫ئ‬
‫ے روے دمحم صلی ہللا علی ہ و سلّم‬ ‫پ یش ظ ر ہ‬
‫ن‬ ‫ش‬
‫ب ِاغ ج ہاں کو وق سے دی کھا سی ر ہ و کر پ ھولوں کو سو گھا‬
‫ئ‬ ‫ت‬
‫س‬ ‫ص‬
‫ب سی ھی سب می ں ب وے دمحم لی ہللا علی ہ و لّم‬
‫ض‬ ‫ت‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫اک و ے وال‬
‫ے وا ی ل کی آی ت‬ ‫ہ‬ ‫دوسری‬ ‫صورت‬ ‫کی‬ ‫حی‬‫ہ ئ ٰ‬
‫خ‬
‫ر سار و گی سوے دمحم صلی ہللا علی ہ و سلّم‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن ش ظ‬ ‫ت‬
‫جس رکی ب سے چ ا د ہ وا ق اہ ر ب ھی ھی ب اطن ھی ھی‬
‫ب‬
‫ئ‬
‫زو ِر خ دا ب ازوے دمحم صلی ہللا علی ہ و سلّم‬
‫غ ث‬ ‫ض ہ ئ‬ ‫ش‬
‫ے م اک ر عاصی‬ ‫ےب‬ ‫پ اکر ح ر نمی ںترب کو را ی و گ‬
‫ئ‬
‫جس کی ظ ر ھی سوے دمحم صلی ہللا علی ہ و سلّم‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫اگلی پ چ ھلی در کی را ی ں ای ک طرف رکھ کر ج ب وال‬
‫س‬ ‫ص‬ ‫ئ‬
‫ع‬
‫ج ھک گ ی ا پ لّہ سوے دمحم لی ہللا لی ہ و لّم‬
‫ن‬
‫دو وں می ں ہللا کو پ ی ارے اور امت کے بڑے سہارے‬
‫س‬ ‫ص‬ ‫خئ‬ ‫ئ‬
‫ع‬
‫موے دمحم وے دمحم لی ہللا لی ہ و لّم‬
‫ن ن‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫ے‬ ‫ے رات ی ہی ہ‬ ‫ان کی ورا ی د ی ا می ں بس ی ہی دن ہ‬
‫ئ‬
‫ے سوے دمحم صلی ہللا علی ہ و سلّم‬ ‫ہ‬ ‫ج ن کا دھ ی ان‬
‫ہن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫ے ی کت ا ب ھی ی کت ا ی کا را ما ھی‬
‫ب‬
‫اپ ی ذات می ں ہ‬
‫ئ‬ ‫ق‬
‫دلوے دمحم صلی ہللا علی ہ و سلّم‬ ‫سر ِو ِد ج‬
‫دی د ہ الل کی احمد ہ و روزہ داروں کو م ب ارک‬
‫س‬ ‫ص‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫ع‬
‫می را چ ا د ابروے دمحم لی ہللا لی ہ و لّم‬
‫***‬
 ‫منقبت‬

‫(محرم ‪۱۳۷۱‬ھ)‬ ‫ن‬

‫ت‬
‫رام حسی ن‬ ‫ِ‬ ‫اح‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫م‬ ‫ے‬ ‫ے عام زما‬
‫ف‬‫ہ وا ہ‬
‫ن‬
‫ے گا ِام حسی ن‬ ‫ج ہان خ ر سے لی ت ا رہ‬
‫ت ت‬
‫زمی ں کی طرح لرز ا ھا عرش اع ٰلی ب ھی‬
‫خ‬
‫الم حسی ن‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ری‬ ‫وہ اں ج و پ یش ہ وا آ‬
‫گ ن‬ ‫ٹ‬
‫ے‬ ‫ے پا‬ ‫ے ل‬ ‫بس ای ک ب قات پ ہ ک ی‬
‫د‬ ‫وا‬
‫ق‬ ‫ن ح ق‬
‫ے م ِام حسی ن‬ ‫نی ہ‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ب ہت ب ل د ی‬
‫ہ ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ف‬
‫ےے می ں س ی کو‬ ‫ر ی ق ھولے ھ‬ ‫ب‬
‫گ ئ‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫پ ھر ان کے ب عد کو ی پی سکا ہ ج ِام حسی ن‬
‫ق ن‬ ‫ق‬
‫ت‬
‫ے رب ا ی وں سے وابس ہ‬ ‫عروج وم‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ے ی ہی پ ی ِام حسی ن‬ ‫ج ہاں می ں گو ج رہ ا‬
‫ہ فن‬ ‫حق ہ ئ‬
‫ے اس ب اب عیش ا ی کے‬ ‫ن یر و گ‬
‫ن‬
‫کل کے دل سے ج ب آی ا زب اں پ ہ ِام حسی ن‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬
‫ط‬
‫عدو زماے می ں ہور عن و عن کے سا ھ‬ ‫ل‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ظ ف‬
‫ب ن ا و ی ۂ مخ لوق ن ی ک ِام حسی ن‬
‫ف‬ ‫ش‬
‫ج لو می ں ہ وں گی ہ ی دوں کی سکی ڑوں و ی ں‬
‫ج‬
‫تش‬ ‫ن ئ‬ ‫ش‬
‫ب ہ ت می ں ظ ر آے گا اح ِام حسی ن‬
‫ف‬ ‫ئ‬
‫ے مح وظ‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫سے‬ ‫موت‬ ‫ے‬ ‫ج و ب ہرہ ی اب ہ و‬
‫ف‬ ‫چش‬
‫عام حسی ن‬ ‫ف ِ‬ ‫ض‬ ‫ی‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫وان‬ ‫ی‬
‫ح‬ ‫مۂ‬ ‫زمی ں پ ہ‬
‫ئ‬
‫چ لی ج دھر ادھر اعدا وہ ی ں ہ وے ی ال ن ار‬
‫غض ت‬ ‫ت‬
‫ے ی ِام حسی ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬
‫ُ ھی ای ک برق ب غ ب‬
‫ِ ئ ق ت ِق ت خ‬
‫الن ب ی ث‬ ‫نے ُ ل ا تِ‬ ‫اسی زمی ں پ ہ ہ و‬
‫نق‬ ‫ف‬
‫وہ ی ں لک ے ل ی ا ان سے ا ِام حسی ن‬
‫ف‬ ‫ق‬
‫ے ب ا کی و ا پ ہ مٹ ج اؤ‬ ‫ج و آرزو ہ‬
‫ن ن‬
‫ے ی ہ پ ی ِام حسی ن‬ ‫ہ ر ای ک عہد ے ما ہ‬
‫ا‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫گردش ل ی ل و ہار سے مح وظ‬ ‫ے ِ‬ ‫ہ وا ہ‬
 ‫نق‬
‫ح‬
‫دوام سی ن‬ ‫ے ِ‬ ‫کہ آسمان پ ہ م وش ہ‬
‫ت‬ ‫غض‬
‫ب کا ج وش ھا سہ روزہ سخ ت ی وں پر ب ھی‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ش ت‬
‫کام حسی ن‬ ‫ن‬
‫مردان ہ‬
‫ُِ‬ ‫ےخ ِ‬ ‫بڑے ج اع ھ‬
‫ئ‬
‫خ‬
‫اک پ اک اس کی‬ ‫گہ ق ِ‬ ‫ل‬ ‫ے سج دہ ِ‬‫ہ و یہ‬
‫ق‬ ‫ت ش‬
‫ہ وا ھا د ِت ب ال می ں ج ہاں ی ِام حسی ن‬
‫ش‬
‫ی ہی وس ی لۂ ششخب ی ہی کل ی ِد ب ہ ت‬
‫ع غ‬
‫الم حسی ن‬
‫ے احمد لی ِ‬ ‫صدق دل سے ہ‬ ‫کہ ِ‬
‫***‬
‫الوداع رمضان مبارک‬
‫ِ‬ ‫خطبات منظوم برائے جمعۃ‬
‫ِ‬
‫خطبہ جمعۃ الوداع‬
‫ن‬
‫ماہ رمض اں اے خ دا کی مہرب ا ی الوداع‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ق‬
‫ماہ رآں اے ہ ماری ش ادما ی الوداع‬ ‫ِ‬
‫م ن ف‬
‫ے ال راق‬ ‫ارے ہی‬ ‫ف ین ن‬
‫اے رسول ہللا کے پ‬
‫اے صحاب ہ کے ر ی ِق ز دگا ی الوداع‬
‫ف‬
‫اے ب ڑی عظ مت ب ڑی برکت ب ڑی رحت کے عہد‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫اے مسلما وں کے دو ِر کامرا ی الوداع‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ے زماے کا سماں‬ ‫گ‬
‫پ ھر گ ی ا آ ھوں م ں ھر ا ل‬
‫پ‬ ‫ک‬
‫ی ن ن ن‬ ‫ن ّ‬
‫ش‬
‫اے ب وت کے زماے کی ا ی الوداع‬
‫ش‬ ‫ف ش‬
‫وج ی طاں کو کست‬ ‫روزہ داروں سے دال ن تدین ِ‬
‫ت‬
‫ے خ دا کا زور ی ری ا وا ی الوداع‬ ‫ہ‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ت‬
‫ساری ب ا ی ں مان لی ں اس کی خ دا ے ح ر می ں‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫جس ے اس د ی ا می ں ی ری ب ات ما ی الوداع‬
‫فئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ج ھ سے صحت ج سم کی ج ھ سے ص ا ی روح کی‬
‫ن‬
‫ب عل ِّت ج سمی و جغ ا ی الوداع‬ ‫اے طب ی ِ ت‬
‫خ‬ ‫ع‬ ‫تن‬
‫ہ‬
‫و ے دی لین م ہ مدردی و مواری می ں‬
‫ق ن‬ ‫سی ک ِع ت‬ ‫ت‬
‫ج ھ سے ن ھی م وں کی دردا ی الوداع‬
‫ت ن‬
‫ے ب دل عمت کا ج و ش اہ وں کو مل سک ی ہی ں‬ ‫ب‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ی را سادہ کھا ا ی را سادہ پ ا ی الوداع‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫اج ر صدہ ا ی یک وں کا ای فک ی کی می ں ری‬
‫ن‬ ‫ض‬
‫اے زمی ں والوں پ ہ ِل آسما ی الوداع‬
‫ئ‬ ‫تن‬ ‫ق ض‬ ‫ئ‬
‫ے ب ط کے و ے سکھاے‬ ‫ی‬‫طر‬ ‫ن‬ ‫صب ر کے آ ی‬
‫ن‬ ‫تن‬
‫و ے ہ م کو دی کل ی د کامرا ی الوداع‬
‫ہ فت ت‬
‫چ ارے ام حاں لے کر ہ مارے صب ر کا‬
‫ن‬ ‫ئ ب ش‬ ‫تن‬
‫و ے دلوا ی ہ ِت ج اودا ی الوداع‬
‫ف‬ ‫ئ ت‬
‫یک و ں ن ہ ہ وں ہ م م طم ن ی ری س ارش کا پ ی ام‬
‫ن‬
‫ے پ ی مب ر کی زب ا ی الوداع‬ ‫ے چس‬ ‫سن چ ک‬
‫ش‬
‫دی کھ ن ا دعوت می ں ہ م محروم رکت سے ن ہ ہ وں‬
‫ن‬ ‫ش‬
‫ت‬
‫ح ر می ں ج ب ہ وگی ی ری می زب ا ی الوداع‬
 ‫ئ‬ ‫ہ ت ش‬
‫کر چ کی و ی ی اطی ں کی عداوت پ ا مال‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ن ہ ہ ت‬
‫گر ہ و ی م پ ہ ی ری پ اس ب ا ی الوداع‬
‫پ ن‬ ‫ف‬ ‫خ‬ ‫تن ش‬
‫و ے م ِت اک کو ا الک پر ہ چ ا دی ا‬
‫ن‬
‫اوج آسما ی الوداع‬ ‫دی زمی ں والوں کو ِ‬
‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ق‬
‫ے ی ری ذات سے‬ ‫ہ‬ ‫اس مخ الف دور می ں ا م‬
‫خ ن‬ ‫ق‬
‫مسج دوں کی زی ن ت و رآن وا ی الوداع‬
‫ن‬
‫ے ر ج ی دہ کہ پ ھر آئ ن دہ مل ن ا ہ و ن ہ ہ و‬ ‫دل ہ‬
‫فن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫سان ا ی الوداع‬ ‫ہ‬
‫ج ھ سے وے ہ ی ں ج دا ا ِ‬
‫***‬
‫خطبہ جمعۃ الوداع‬

‫ن‬
‫رمض ان اے مہی وں کے سردار الوداع‬
‫س‬
‫اے م لموں کے ی ار و مددگار الوداع‬
‫ت‬ ‫شن‬
‫ے رو ی می ں دن کی طرح ی ری رات ب ھی‬ ‫ہ‬
‫ش ت‬ ‫ت‬ ‫غ‬
‫دن ہ ی ں ب ی ر ی رے ب ار الوداع‬
‫ت‬
‫ہ م سب ہ ی ں ی رے لطف و کرم کے ام ی دوار‬
‫ف‬ ‫ش‬
‫ص وں کے طر دار الوداع‬ ‫مح ر می ں عا ی‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫ای ما دار ج و کہ رے حق گزار ھ‬
‫ق‬ ‫ئ ش‬ ‫ث‬
‫اب ت ہ وے ب ہ ت کے ح دار الوداع‬
‫ت ن‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫ج‬
‫آ ھوں می ں ب ھا ی و ں کے سمی ٹ ا و را ور‬ ‫ک‬
‫ئ‬ ‫ئن‬
‫ے در و دیوار الوداع‬ ‫ےب نگ‬ ‫آی‬
‫ئ جن ق‬ ‫خ‬
‫ے وہ ہ م کی ی د سے‬ ‫ے وف ہ و گ‬ ‫ب‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ت ق‬
‫ے گر ت ار الوداع‬ ‫ج و ی ری ی د می ں ھ‬
‫ت‬ ‫ُ‬
‫ح‬ ‫ج ت‬
‫ے ی ہاں‬ ‫ے رہ‬ ‫ان سے و ی رے کم پ ہ چ ل‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫رمای ا حق ے وعدۂ دی دار الوداع‬
‫ت‬ ‫ئ‬
‫ے‬‫مسلم کی راہ می ں ج و ک ی خ ار زار ھ‬
‫ہ ئ‬ ‫ت‬
‫الوداع‬
‫ن‬ ‫ے گلزار‬ ‫ی رے کرم سے و گ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ے ی اس ہ ی ں ی ری ی ہ عم ی ں‬ ‫ے حد و ب‬ ‫ب‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫رحت ا طار الوداع‬ ‫ِ‬ ‫دی دا ِر ی ار و‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫رسالت مآب ے‬ ‫غ‬ ‫ام‬ ‫رے‬ ‫ی‬ ‫ےہی ں‬ ‫رکھ‬
‫خ‬
‫مہ موار الوداع‬ ‫اے م ِاہ نصب ر و اے ِ‬
‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ت‬
‫مل ی ہ ی ں ی کی وں کی ج زا ی ں ب ہ ت می ں‬
‫ش‬ ‫ت‬
‫ی ری ج زا ب ہ ت کی سرکار الوداع‬
‫ن‬ ‫تش‬ ‫ت‬
‫ے ی رے ہ لب وں کی س ی اہ سے‬
‫ش خ خن‬ ‫نہفارا ہ‬
‫س و ہ وس کا ل کر و وار الوداع‬
‫ف‬ ‫ش‬ ‫تن‬
‫ے زیر ی اطی ں کی وج کو‬ ‫و ے کی ا ہ‬
‫ف‬
‫کے ساالر الوداع‬ ‫اے روزہ دار وج ت‬
‫ت‬
‫س وں کو ی ری سلی سے امن چ ی ں‬ ‫ےآ ی‬ ‫خہ‬
‫ہ ن‬
‫ز می دلوں کے مر م ز گار الوداع‬
 ‫ت‬ ‫ت‬
‫ج ن ت کی لذ ی ں ہ ی ں ری ب ھوک پ ی اس می ں‬
‫خ‬
‫کمت خ دا سے ب ردار الوداع‬ ‫اے ح ِ‬
‫ث‬ ‫ن‬
‫ے وہ س ی کڑوں کے ب راب ر واب می ں‬ ‫کل‬
‫ئ ت‬ ‫ت‬
‫ج‬
‫ے کام و اک ب ار الوداع‬ ‫ہ‬
‫ج ھ می ں وے ھ‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫آ کھوں سے ی ری ی اد می ں کال و ب ن گ ی ا‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫آ سو ہ ر ای ک گوہ ر ہوار الوداع‬
‫ِ‬
‫***‬
‫خطبہ جمعۃ الوداع‬

‫(‪۱۹۴۰‬ء)‬
‫ت‬ ‫ض‬
‫مہ صوم و الوت الوداع‬ ‫ماہ رم اں اے ِ‬ ‫ِ‬
‫ماہ عظ مت الوداع‬ ‫ماہ برکت ِ‬ ‫ماہ رحمت ِ‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ق‬
‫اے رسول ہللا کی ذات م دس کے ر ی ق‬
‫ت ت‬
‫ش‬
‫ج ھ پ ہ ھی ی دا صحاب ہ کی ج ماعت الوداع‬
‫ن ن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫سن ازل‬ ‫ح‬
‫ل ِ‬ ‫گا‬ ‫ے‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ظ‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫م‬ ‫ے‬ ‫ذر‬ ‫ے‬ ‫ذر‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫وہ گاہ وں کو ملی ج ھ سے ب صارت الوداع‬
‫ش‬ ‫تن ش ن خ‬
‫و ے ی طا ی ی الوں کو دلوں می ں دی کست‬
‫تن‬ ‫خ‬
‫ے حالت الوداع‬ ‫و‬ ‫دی‬ ‫دل‬ ‫ب‬ ‫کی‬ ‫صالوں‬ ‫د‬
‫ت تع ن‬ ‫ب غف‬
‫مسلم ا ل کو سجم ھا دی ری لی م ے‬
‫ق ق‬
‫سان خ دا کی در و ی مت الوداع‬ ‫تعام اح ِ‬
‫فئ‬ ‫ت‬
‫ج ھ سے صحت ج سم کی ج ھ سے ص ا ی ج ان کی‬
‫ت‬ ‫خ فئ‬
‫ے زان ہ ا دوں کا ی ری حکمت الوداع‬ ‫ہ‬
‫ت ن‬ ‫ن‬
‫مال و ج اہ و نسل طن ت سے ج و ہی ں ہ و ی ں صی ب‬
‫عمت ت‬ ‫ئ‬
‫مل گ ی ں وہ ی ں ی ری ب دولت الوداع‬
‫ن‬
‫ے کہ دن ی ا می ں ہی ں جس کی مث ال‬ ‫وہ مسرت ہ‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫ج و رے ا طار می ں پ اے ہ ی ں لذت الوداع‬
‫ت ُ‬ ‫ُ‬ ‫ت ُ‬
‫س‬
‫ے ہ ی ں را ی ں ا کی ہ ی ں‬ ‫راح ی ں ا کی ہ ی ں دن اسک‬ ‫س‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ئ‬
‫ہ و گ ی جس پر ری چ م ع ن ای ت الوداع‬
‫ق‬ ‫ِ‬ ‫تن‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫و ے جم ھای ا کہ ہ ر اک ی ک صد کے لی‬ ‫س‬
‫ے کل ی د کام ی ابی صب ر و ہ مت الوداع‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫چک ھ د وں ہللا کی طاعت کا لے کر ام حاں‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫تن‬
‫ج‬
‫و ے دلوا دی لما وں کو ت الوداع‬ ‫س‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ُ‬ ‫ت ق‬
‫موسی ہ اں اسی ا عام کی‬ ‫ےح ت ن ٰ‬ ‫دار‬ ‫جس کے ھ‬
‫ش‬ ‫خ‬
‫ہ م طا کاروں کو و ے دی ب ارت الوداع‬
‫ن ن ف‬
‫مب ت ال سب اپ ی اپ ی کر می ں وں گے ج ہاں‬
‫ہ‬
‫ت شف‬ ‫ب خش ئ‬
‫واے گی وہ اں ی ری اعت الوداع‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫م‬
‫و لما وں کی د ی ا می ں ھا ہم ِان عزیز‬ ‫س‬ ‫م‬
 ‫خ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫س‬
‫ی رے ال ق و کی م سے ہ دمت الوداع‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ت‬
‫مہ مسلم واز‬
‫ت ِ‬‫اے‬ ‫دس‬ ‫م‬ ‫اہ‬
‫ِ‬ ‫م‬ ‫اے‬ ‫سے‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ن‬
‫ر ج و م کے سا ھ ہ م ہ وے ہ ی ں ر صت الوداع‬
‫***‬
‫بنام پسر‬
‫منظوم خطوط ِ‬
‫زیر تعلیم جامعہ ملیہ دہلی‬
‫ِ‬
 ‫بنام محمد عابد‬
‫ش‬
‫ب عمر ش سال ‪/۲۶‬اگست‪۱۹۲۶‬‬

‫آج تم دلّی میں ہو عابد میاں‬

‫ن‬ ‫خ‬
‫وش رہ و ز دہ رہ و عاب د م ی اں‬
‫ئ ت‬ ‫ن لک ن‬
‫ے کو ی ہاں آے ہ و م‬ ‫ے ھ‬ ‫پڑھ‬
‫خ‬
‫وب لکھو اور پڑھو عاب د م ی اں‬
‫ت‬ ‫ب‬
‫ے ہ وں مھارے آس پ اس‬ ‫ج و کہ چ‬
‫ُ‬
‫ے ان کو دی کھ لو عاب د م ی اں‬ ‫پ ہل‬
‫ت‬
‫ج ن کی اچ ھی عاد ی ں معلوم ہ وں‬
‫ت ُ‬
‫ک‬
‫دوس ی ان سے ر ھو عاب د م ی اں‬
‫ت‬ ‫ُ‬ ‫ت‬
‫عاد ی ں ج ن کی ب ری ہ وں ان سے م‬
‫ہ س ت ب‬
‫ے ج ن ا چ و عاب د م ی اں‬ ‫و ک‬
‫ت‬
‫ج و ج ماعت می ں مھارے کام ہ وں‬
‫ُ‬ ‫ش‬
‫وق سے ان کو کرو عاب د م ی اں‬
‫ت‬ ‫ن لک ن‬
‫ے می ں ج و لڑکے ی ز ہ وں‬ ‫ڑے‬
‫ُپ ھ ھت‬
‫ان سے م آگے بڑھو عاب د م ی اں‬
‫ت ب‬ ‫ت‬
‫ج و بری ب ا ی ں ہ ی ں سب سے م چ و‬
‫چ ن‬
‫ے ب و عاب د م ی اں‬ ‫آدمی ا ھ‬
‫ن‬
‫ے‬ ‫ے ب ن ج اے کو حمن ت چ اہ ی‬ ‫اچ ھ‬
‫ج و پڑے حمن ت سہو عاب د م ی اں‬
‫ت‬ ‫ق‬
‫ے اس کو م‬ ‫ے‬
‫ل ہ‬ ‫ی‬ ‫کے‬ ‫اموں‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫م ت می ں ج اے ن ہ دو عاب د م ی اں‬
 ‫ت‬
‫گ‬ ‫ن‬ ‫س‬
‫ج امعہ کو م جم ھ لو اپ ا ھر‬
‫خ‬ ‫ُ‬
‫اس می ں وش ہ و کر رہ و عاب د م ی اں‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ے‬‫ے گھر کو ھوڑے دن کے واس ط‬ ‫اپ‬
‫ن‬
‫ی اد کر ا چ ھوڑ دو عاب د م ی اں‬
‫ق‬
‫مدرسے می ں جس در است اد ہ ی ں‬
‫ت ض‬
‫ک‬
‫سب کو م را ی ر ھو عاب د م ی اں‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ج و ھی ں وہ کام کی ب ا ی ں سکھا ی ں‬ ‫م‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫دل سے وہ ب ا ی ں س و عاب د م ی اں‬
‫ت‬
‫م‬
‫ے عالم ہ ی ں ھارے اوست اد‬ ‫ج یس‬
‫ہ بن‬ ‫ت‬
‫ے ی و عاب د م ی اں‬ ‫م ھی ویس‬ ‫ب‬
‫ت‬
‫کرے ہ ی ں ماج د م ی اں آداب عرض‬
‫ت‬
‫ان کا م آداب لو عاب د م ی اں‬
 ‫ئ‬ ‫ن لک ن‬
‫ے آ ی ں ی ہاں‬ ‫ے کے لی‬ ‫ڑے‬
‫پ ھ ت ھُ‬
‫ی ہ دعا م ان کو دو عاب د م ی اں‬
‫ق ت‬
‫ج لد لکھ ن ا اس در و ی کھ لو‬
‫س‬
‫خ ہ لک ن‬
‫ے لگو عاب د م ی اں‬ ‫ط می ں ھ‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫خ‬
‫ط کے آ ر می ں دعا کر ا ہ وں پ ھر‬
‫ت ہ ش خ‬
‫ہ‬
‫م می ہ وش ر و عاب د م ی اں‬

‫دوسرا خط‬

‫(نومبر ‪۱۹۳۶‬ء)‬ ‫ت‬

‫م ہ و چ ی ن ہ مارے عاب د‬
‫سارے گھر کے پ ی ارے عاب د‬
‫ہ ت ج ت‬ ‫نّ‬
‫ے‬ ‫وے سال ر و م ی‬
‫خش نت ک ت پ ت‬
‫ے‬ ‫ت و ی م اے ھاے ی‬
‫ے خ دا سالمت‬ ‫م کو رکھ‬
‫ت‬ ‫ُ‬
‫ے ع ای ت‬ ‫ن‬
‫اس کی م پر رہ‬
‫ت‬ ‫خ‬
‫ط می ں مھارا حال ج و آی ا‬
‫سب کو گھر می ں پڑھ کے س ن ای ا‬
‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ٹ‬
‫ے ہ ی ں سب دا ی ں ب ا ی ں‬ ‫بی ھ‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ے ہ ی ں سب م کو دعا ی ں‬ ‫دی‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ہ ئ‬
‫ے اب وش‬ ‫ے کر ھی و گ‬ ‫پ ہل‬
‫خ‬ ‫ہن‬ ‫ت‬
‫ے سے ہ ی ں سب وش‬ ‫مہارے ر‬
‫ت‬
‫می ری ب ھی دو اک ب ا ی ں سن لو‬
‫خ‬ ‫خ‬
‫ود پڑھ لو اور وب سجم ھ لو‬
‫ن‬
‫است ادوں کا کہ ن ا ما و‬
‫ئ ن‬ ‫ن‬
‫اسی می ں اپ ی ب ھال ی ج ا و‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ے ب ڑوں کا ادب کرو م‬ ‫اپ‬
‫ت‬
‫ھک ج ھک کے ملو م‬ ‫ہ ر ٹاک سے ج ت‬
‫چ ھو وں سے ہ و مھی ں حمب ت‬
‫رکھو م ی ل مالپ اور ملّت‬
‫ن‬
‫ے دھ ی ان لگاؤ‬ ‫کام سے اپ‬
 ‫ت ٹ‬
‫چک ھ ت کلی ف ب ھی ہ و و ا ھاؤ‬
‫ب‬
‫ے‬ ‫ج امعہ ج و چ وں کا گھر ہ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫ی ہ گھر د ی ا سے ب ہ ر ہ‬
‫ن‬
‫دن ی ہ کام آے والے ہ ی ں‬
‫فئ ن ن‬
‫ا دہ پ ہ چ اے والے ہ ی ں‬
‫ج ب ک ن ن ست‬
‫ے‬ ‫ے ہ ا ہی ں ن‬ ‫وچ‬
‫ھت‬ ‫خ‬
‫ے‬ ‫آ ر می ں وہ سر ہ ی ں د ن‬
‫ن‬
‫ے‬ ‫کہت ا رہ وں گا ج و کہ ا ہ‬
‫خ‬
‫ے‬
‫ہ‬ ‫دعا‬ ‫ری‬ ‫ی‬‫م‬ ‫اب‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫م‬ ‫ر‬ ‫آ‬
‫س ن‬
‫ے واال مالک‬ ‫سب کو ن ب ھال‬
‫یک ن ن‬
‫ے واال مالک‬ ‫د ے ب ھا‬
‫ھ لت‬
‫پڑھ ن ا لکھ ن ا م کو سکھا دے‬
‫ت‬
‫س ی دھا رست ہ م کو دکھا دے‬
‫ق‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫کام ھارے اعدے کے وں‬ ‫م‬
‫فئ‬ ‫ق‬
‫اعدے کے ہ وں ا دے کے ہ وں‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫اب ہ و ا ہ وں م سے ر صت‬
‫م ف‬
‫پ تھر لکھوں گا لی ج و رصت‬
‫ک ی ا مھی ں ہللا کے حوالے‬
‫ے ب ھالے‬ ‫وہ ی سن ب ھالے دی کھ‬
‫***‬
 ‫إ‬

‫قصائد بر مدح افتخار علی خاں‬

‫سرکار جاورہ‬
‫ِ‬
 ‫بفرمائش ناصر علی خاں‪ ،‬ولی عہد‬

‫فرمانروائے‪ E‬ریاست افتخار علی خاں حسب درخواست شاعر مکین‬

‫کے جدید مکان ’غریب ت ضخانہ‘ کے تشریف النے پر٭‬
‫( م ی ن)‬

‫ت‬ ‫ئ خ‬
‫ے ج مال ہ ر آں کس کے روے وب و دی د‬ ‫زہ‬
‫ش گف ہ‬
‫مہ ع ی د‬ ‫خ ِ‬ ‫از‬ ‫دار‬ ‫روزہ‬ ‫دل‬ ‫و‬‫م‬ ‫چ‬ ‫ت‬
‫ن ش‬
‫گاہ م آلود‬ ‫ے ج الل کہ از ی ک ِ‬ ‫زہ‬
‫ش ش‬
‫مث ال آہ وے رم دی دہ ی ر رزہ رم ی د‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫ز وب ہا ِر ج مال و ز علہ زار ج الل‬
‫ت‬
‫ب ہ خ ار زا ِر حسد ج ِان ب د سگال پ ی د‬
‫نخ ت ق ش‬
‫ب کار بست ہ من ا ن و ع دہ ک ا‬
‫ئ ت‬ ‫ئ قف‬
‫براے ل ام ی د من اب روے و کل ی د‬
‫ت ن‬ ‫ن ن‬ ‫خ‬
‫ے چ ما ست مث ل ازہ ہال‬ ‫در ِت کہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫حاب کرم آب ز دگی ب اری د‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫اں‬ ‫چ‬
‫دان زمی ن‬ ‫ِ‬ ‫ز آسم ِان چہارم ب ہ خ اک‬
‫خ ش ش ن ب خش‬ ‫ش ف ن‬
‫گ ت ی ست چ و ور ی د رو ی ی د‬
‫ش ن ن‬ ‫تش‬ ‫ش ف‬
‫گ ت ہ ست ز ریف اہ ب دہ واز‬
‫ن خ ش‬ ‫ش‬ ‫ح ق ر من‬
‫زل ور ی د‬ ‫ض ِ‬ ‫م‬ ‫ت‬‫ت‬ ‫گ‬ ‫من‬ ‫زل‬ ‫ی‬
‫من‬ ‫ِ تغ ش‬
‫روا ب ود چ و ز ی یر عر و ی م‬
‫بخ‬
‫روان سعدی ج ادو ب ی اں ود ب ال ی د‬ ‫فِ‬
‫نش‬
‫ز ک ِش پ اے ہ مایوں گ ت چ یزے کم‬
‫ف‬
‫کالہ ِرق ن ی ازی م بمہر و ماہ رس ی د‬
‫ل ن‬ ‫ن‬ ‫ش ت‬
‫ہ می ہ ا ب ہ ج ہا ست دور ی ل و ہار‬
‫ش ت ش ق‬
‫ب و ب اد ب در و یوم یوم الع ی د‬
‫ن‬ ‫ً ف ئ‬
‫خ‬
‫ای ض ا ب رما ش ولی عہد اصر لی اں٭‬
‫ع‬
‫ق ن‬
‫گر دم ر ج ہ ک ن د ی ار ب ہ کاش ان ۂ ما‬
‫ش ش‬
‫کعب ہ طور ود گو ۂ ویران ۂ ما‬
 ‫ش‬
‫چ م وا کرد رخ دی د طپ ی د و ج اں داد‬
‫ق‬ ‫ش ن‬
‫ب ی ت ر ی ست ازی ں صہ پروان ۂ ما‬
‫ف‬ ‫ق‬
‫ج لوہ گر ش د ب رہ ش حور و صور و ردوس‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫ظ رے کرد و گذ ت ای ں دل دیوا ۂ ما‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬
‫ل‬
‫بمن سو ت ہ دل مژدہ وش داد ی ل‬
‫ن ش‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫خ‬
‫سب ز در آ ش سوز د ود ا ۂ ما‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫ہ مہ را ب ادہ ب ا دازہ کرامت رمود‬
‫ق‬
‫مرش د دیر و حرم سا ی یم خ ا ۂ ما‬
‫ن‬
‫ض ن ش‬
‫پ یر ما ب ط گہدا ت و گرن ہ دو ج ہاں‬
‫ق‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ر ِص مے کرد ز در ِد ِہ پ یما ۂ ما‬
‫ق‬
‫دی دۂ اہ ِل ج ہاں اب ِل دی دار ن ہ ش د‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت ش‬
‫گہ ج ا ا ۂ ما‬ ‫ہ ست ہ ر پردہ ما ن ِ‬
‫ہ‬
‫خ‬
‫سالہا سُرمہ صاحب ظ راں واہ د ب ود‬
‫ن خ‬ ‫ف‬
‫طر ہ سُرمہ کرد د ز اکست ر پروان ۂ ما‬
‫نِ‬
‫ب ا وصالش طلب دی د ہ ما ست کے ب ود‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫ن‬
‫مت مردا ۂ ما‬ ‫ہ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ظ‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫آ ی ب‬
‫ں‬ ‫ر‬
‫ش‬ ‫ف‬
‫رش زمی ں عرش بری ں را پ ن دا ت‬ ‫پ ست چ وں ِ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫زل کی ست ب ہ ا دی ش ۂ ر دان ۂ ما‬ ‫م فِ‬
‫ن‬
‫ن‬ ‫ط‬
‫ب زم ا سردہ دالں در لبش گام رو د‬
‫ن‬ ‫ش‬
‫ح ر‪ ،‬خ است ہ از عرۂ مست ا ۂ ما‬
‫ن‬
‫ؔ خ‬
‫ور ِد احمد س ن عارف ج ی الں کہ سرود‬
‫ے حج اب ان ہ در آ از در کاش ان ۂ ما‬ ‫ب‬
‫ش‬ ‫قف‬ ‫ؔ‬
‫احمد سادہ ب ہ در ل ز دو کوہ ک ن د‬
‫تخ ش‬
‫روش از پر ِو ور ی د ن ہ ش د خ ان ۂ ما‬
‫ن‬
‫٭ ‪/۷‬ج وری ‪۱۹۳۷‬ء‬
‫***‬
‫بمکان‬ ‫مدح افتخار علی خاں بموقع تشریف آوری‬
‫ِ‬ ‫قصیدہ بر ِ‬
‫بزبان شاعر پیش کیا گیا٭‬
‫جدید خدمت میں قصیدہ ِ‬
‫خ‬ ‫ش‬ ‫ئ‬ ‫ت‬
‫اے خ دا رس ر یس و ِہ درویش صال‬
‫ق‬ ‫خت‬ ‫ش‬
‫گوہ ر در رف ا ر ب رج ا ب ال‬
‫ق‬ ‫ِ‬ ‫خ‬
‫لک ن‬
‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ز‬ ‫عاج‬ ‫لم‬ ‫سے‬ ‫ے‬ ‫ھ‬ ‫اں‬ ‫آپ کی ی‬
‫ب‬‫و‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫ے م ال‬ ‫ہ‬ ‫اصر‬ ‫سے‬ ‫ے‬ ‫کر‬ ‫اں‬ ‫ظآپ کا ب ی‬
‫ق‬ ‫ل‬
‫لمت حرص و ہ وا روے و ری ا اے دل پ اک‬
‫ظ‬
‫آپ کا اہ ر صاف آپ کے ب اطن کی مث ال‬
‫خ ن‬ ‫ت‬
‫حلم ایسا کہ حرک سے ب ردار ہی ں‬
‫غ‬ ‫ن خ‬
‫ے ب د واہ سے صہ ن ہ کدورت ن ہ مالل‬ ‫اپ‬
‫ت نغ‬
‫دل مس ی‬ ‫ش‬
‫سامان نامی راں سے ِ‬ ‫ان و ِ‬
‫ف‬ ‫ج ش ب‬
‫ے اک ج ِام س ال‬ ‫ج ام م ی د ھی ظ روں می ں ہ‬
‫ف دری ا‬ ‫ہ مت و حوصلہ وسعت می ں حری ِ‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے جس کے ہی ں دولت اروں چک ھ مال‬ ‫سام‬
‫ئ‬ ‫مت‬
‫ے ی ہ ہ ی ں کہ ج دا ہ و ج ا ی ں‬ ‫ے اس واس ط‬ ‫ل‬
‫غ‬
‫ے کہ آب و رب ال‬ ‫دست کرم ج ی س‬ ‫درہ م و ِ‬
‫ن‬
‫ذات عالی کو رعای ا کی رعای ت م ظ ور‬ ‫ِ‬
‫ف ش خش‬ ‫ہت‬
‫ے ہ ی ں کہ ہ ر اک ر ِد ب ر ہ و و حال‬ ‫چا‬
‫ش‬ ‫غ‬ ‫ت‬
‫آپ ہ و ج اے ہ ی ں دکھ سکھ می ں ری بوں کے ری ک‬
‫ف‬
‫ہ ی ں ی ہاں آمر و مامور پ در اور اط ال‬
‫عالم پ اک سے واب ست گی ذرۂ خ اک‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫آپ کا من‬
‫زل اح ر می ں زول اج الل‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ے ی ہ گھر لطف گرامی کی مای اں صویر‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ن ن‬
‫ے ی ہ گل ب دہ وازی کی جمسم مث ال‬ ‫ہ‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫ہ ی ں ولی عہد ب ہادر ب ھی وازش می ں ری ک‬
‫خ‬ ‫خ‬ ‫کت‬
‫ادم دیری ں کا ی ال‬ ‫ے ہ ی ں ب ہت ئ ِ‬ ‫آپ ر ھ‬
‫می ں مسلمان موحد ہ وں دو ی سے بیزار‬
 ‫ث‬
‫صورت ک رت می ں ہ وں وحدت کا ج مال‬ ‫ِ‬ ‫دی کھت ا‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫ے ظ ر دو می ں ای ک‬ ‫آ ھی ں دو ہ و ی ہ ی ں آ ا ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ے ای ک مگر ام ہ ی ں دو ب در و ہ الل‬ ‫چ ا دہ‬
‫ش‬
‫ے ای ک ج واہ ر ہ ی ں ی ہ سب ہزادے‬ ‫کان ہ‬
‫ت ش‬ ‫ص‬
‫ے ای ک مگر ہ ی ں م عدد ا کال‬ ‫ا لہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ف ش‬
‫ے و کی ا‬ ‫رق ا کال سے اموں می ں عدد ہ‬
‫ن‬ ‫حق ق‬ ‫ث‬
‫ے ہال‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫کی‬ ‫گل‬ ‫و‬ ‫مر‬ ‫ب رگ و ش اخ و‬
‫اسی گلدست ہ ش اداب کا اک ب رگ ہ وں می ں‬
‫خ‬ ‫ن‬
‫اسی جمموعۂ ای اب کا ہ وں ی ر سگال‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ض‬
‫رخ زی ب ا کو رورت ہی ں آرا ش کی‬
‫ئ‬ ‫ش‬
‫ب‬
‫ے عہدہ ب ر آ ی ھی محال‬ ‫سے‬ ‫کر‬ ‫مدحت و‬
‫ش‬ ‫ہئ‬
‫ے ی وہ می را‬ ‫می ں دعا گو ہ وں دعا گو ی ہ‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫رض کر ا ہ وں ادا چ ھوڑ کے سب ال و م ال‬
‫تف ف‬
‫ے سب کے ہ و ہللا کی و ی ق ر ی ق‬ ‫واس ط‬
‫ن ق‬ ‫تق‬
‫سب کی دیر مددگار ہ و ادر ا ب ال‬
‫سب کو داری ن می ں حاصل ہ وں مرادی ں ساری‬
‫خ‬
‫سب رہ ی ں ن ی ک روش ن ی ک عمل ن ی ک صال‬
‫ق‬
‫نف‬
‫ے ا ذ ہ و ی ہ حکم شسمت‬ ‫دوسروں کے لی‬
‫ِ‬
‫دوست احمد کی طرح ش اد ہ وں د من پ امال‬
‫ئ‬ ‫ت‬
‫خ‬
‫م‬
‫وج ہ صدیق و ی ی ہ کہ دل لص می ں‬ ‫ہ‬
‫خ‬ ‫ق‬ ‫ظ‬ ‫ت ئ‬
‫ھا ک ی سال سے ا ہا ِر ع ی دت کا ی ال‬
‫ن‬
‫٭ ‪/۷‬ج وری ‪۱۹۳۷‬ء‬
‫قصیدہ بر مدح افتخار علی خاں (بموقع جلسہ خطاب یابی)‬
‫ش‬ ‫ئ لن‬
‫ے والے ہری ار‬ ‫اے رعی ت کی دعا ی ں ی‬
‫ے ہ ی ں رحمت پروردگار‬ ‫آپ ہ م سب کے لی‬
‫ن ب خش خ‬ ‫ف ن ئ‬
‫آپ کو رما رواے ہ ن د ے ا طاب‬
‫ت ق‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫ہ مسروں می ں ہ و گ ی ا ا زوں سے ا زوں ر و ار‬
‫ش‬
‫ہر می ں پ یر و ج واں سب ش ادماں سب کامراں‬
‫ش‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ئ‬
‫ے ہری ار‬ ‫ے ط تہ‬ ‫ل‬ ‫ے وا ب‬ ‫ہ ر گداے ب‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ن ہ ہ خ ش‬
‫ے می ں‬ ‫ے وا ور ی د ای ک آ ی‬ ‫رو ما پ ل‬
‫ئ ش‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ُ‬
‫ے د ت و دی ار‬ ‫ے سے رو ن ہ و گ‬ ‫پ ھر اس آ ی‬
‫ی ت ن‬ ‫ظ‬
‫صورت اہ ر اگر د کھو و م ِاہ ی م ماہ‬ ‫ِ‬
‫خ‬ ‫ش‬ ‫س ت‬
‫رت ب اطن اگر جم ھو و ِاہ اکسار‬ ‫سی ِ‬
‫ے طب ع م ب ارک چ ارہ ساز‬ ‫درد م ن دوں کے لی‬
‫غ‬ ‫ق‬ ‫غ‬
‫ے لب ہ مایوں مگسار‬ ‫م رس ی دوں کے ی‬
‫خ‬ ‫ل ت‬
‫خ ش ن‬
‫ے لش‬ ‫اطر اہ ا ہ کو محسوس ہ و ی ہ‬
‫ت‬
‫ے خ ار‬ ‫ج ب کسی راہ گی ر کے پ اؤں می ں چ ب ھ ج ا ہ‬
‫ا‬
‫اک طرف سرکار ہ ی ں اعزاز کے من ت پ ذیر‬
‫ن ف فت‬
‫ون خ ر و ا خ ار‬ ‫ِ‬ ‫ے مم‬ ‫اک طرفئاعزاز ہ‬
‫خ‬ ‫ف‬
‫ہ‬
‫عزت ا زا ی سے ج ب دل وش وا سرکار کا‬
‫ن‬
‫ے لگی ب ا ِد ب ہار‬ ‫ج اورے کے ب اغ می ں چ ل‬
‫ے ہ ر دلعزیز‬ ‫کل رعای ا می ں گرامی ذات ہ‬
‫ن‬ ‫ن ق‬
‫ے سو ج اں سے ث ار‬ ‫ے آ ا پر ہ‬ ‫کل رعای ا اپ‬
‫ن ت‬
‫ے م ظ ر ا حا ِد حاکم و محکوم کے‬ ‫ایس‬
‫ل ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫گردش ی ل و ہار‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫اے ِ‬ ‫ے ہ ی ں ہی ں‬ ‫وےد ھ‬
‫خ‬ ‫ف ف‬ ‫تخ‬ ‫خ‬
‫ب ت ی اور ِت عالی ال رخ حال وش‬
‫ق‬ ‫ش‬
‫عمر و دولت مست دام و ش ان و وکت بر رار‬
‫خ‬
‫ج ب کہ ی ہ اوصاف ی ہ ا الق ہ ی ں پ ھر کی وں ن ہ ہ و‬
‫کام ی ابی ہ م رکاب و کامران ہ م ک ن ار‬
‫غزل برائے مشاعرۂ سالگرہ افتخار علی خاں‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫کر صد کر کہ دن سالگرہ کا آی ا‬
‫ے مسرت کیسی‬ ‫ش‬
‫ے گھر گھر ہ‬ ‫ج اورہ اد ہ‬
‫ق‬
‫ے عزیز‬ ‫ذات ہ مایوں کو رعای ا ہ‬ ‫ُکس در ِ‬
‫ہت‬
‫ے ع ن ای ت کیسی‬ ‫حال می ں ر ی ہ‬ ‫ان پ ہ ہ ر‬
‫ئ‬ ‫ئ ف ت‬
‫گوش زد ہ و کو ی ری اد و دل دکھ ج اے‬
‫ئ‬
‫ے طب ی عت کیسی‬ ‫رحم و ال طاف پ ہ ما ہ‬
‫ل‬ ‫ش‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫د م وں کو ب ھی رحم سے رکھا ن ہ محروم‬
‫ک‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ظ‬
‫ی‬
‫ے راحت سی‬ ‫ے کرم ک ا ہ‬ ‫رف ک ا ہ‬
‫ن‬ ‫خ ق‬ ‫نخ‬
‫کب ر و وت کی ج گہ اطر ا دس می ں ہی ں‬
‫ق‬ ‫کت‬
‫ے ہ ی ں ب زرگوں سے ع ی دت کیسی‬ ‫آپ ر ھ‬
‫ش‬ ‫غ‬ ‫ت‬
‫آپ ہ و ج اے ہ ی ں ج لسوں می ں ری بوں کے ری ک‬
‫ت‬ ‫ت ض‬
‫ے ہ ی ں عزت کیسی‬ ‫اس وا ع سے بڑھا ید‬
‫ئ‬
‫ی‬
‫ے بس حان ہللا‬ ‫ے ج و کو ی ہت ا ہ‬
‫ک‬ ‫د کھ ت ا ہ‬
‫ے صورت کیسی‬ ‫ک‬ ‫ش ک‬
‫ے ادا یسی ہ‬ ‫ان یسی ہ‬
‫ت‬ ‫خ نت‬
‫ےہی ں‬ ‫رات دن ی ر م اے ہ ی ں دعا دی‬
‫خ‬
‫ے حمب ت کیسی‬ ‫آپ سے ورد و کالں کو ہ‬
‫***‬
‫یابی افتخار علی خاں‬
‫غزل بعد صحت ِ‬
‫بغرض عالج)٭‬
‫ِ‬ ‫(بوقت واپسی از بمبئی‬

‫ئ‬
‫سرکا ِر ما ب ہ ج اورہ آمد ز بمب ی‬
‫ش خ‬
‫ای ں روز رو ِز ج ن واص و عوام ب اد‬
‫ت ن ف‬ ‫ت ش‬ ‫ت‬
‫گ‬
‫ب ا ن درس ِی کہ ب ابش واں ت‬
‫ش‬
‫ی ارب ب اب صحت او مست دام ب اد‬
‫ش‬ ‫ف ق‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫اری ک ب ود و ماہ را ش ب ر ا ِل ہر‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن خ‬
‫اک وں ر ش ب ہ ابش ماہ مام ب اد‬
‫ن شف‬
‫ب ہر چ ی ں ی ق رعای ا عزیز ملک‬
‫ش‬ ‫ع ظ ف ت‬
‫ص‬
‫احمد لی و ی ۂ و ب ح و ام ب اد‬
‫ن‬
‫ہللا مہرب ان و پ ی مب ر گاہ ب اں‬
‫ن ن غ‬ ‫ف‬
‫ظ رہ اں ذہ ن زما ہ و ج ا ش الم ب اد‬
‫ف بخ‬ ‫ئ‬
‫لمش براے راحت ما ابر ض ش‬
‫ی‬
‫ظ‬ ‫ت‬
‫خ‬
‫ذا ش ب ہ زیر ِل دا ب ردوام ب اد‬
‫بخ‬ ‫تخ‬ ‫ق‬
‫از عز و ش ان و دولت و ا ب ال و ت و ت‬
‫خ‬ ‫ع‬ ‫فت‬ ‫ن‬
‫واب ا خ ار لی اں ب کام ب اد‬
‫٭ ‪۱۹۳۹‬ء‬
‫***‬
‫بفرمائش عالیہ ہمایوں سلطانہ صاحبزادی نواب افتخار علی‬
‫خاں‬

‫(نواب صاحب کی سالگرہ کے موقع پر)‬

‫ئ‬
‫ہ وے ھر لطف کے ساماں م ب ارک‬ ‫پ‬
‫ن‬
‫ے پ ہاں م ب ارک‬‫زمی ں پ ھولوں سے ہ‬
‫ے ج اورہ مث ِل گلست اں‬ ‫ن‬
‫ب اہ‬
‫ض‬
‫ے روض ہ ر واں م ب ارک‬ ‫من ہ‬
‫چ‬

‫چ لی ب ا ِد ب ہار ای سی کہ ب ن می ں‬
‫ے ہ ی ں اللہ و یر حاں م ب ارک‬ ‫ِکھل‬
‫مارے وال ِد عالی گہر پر‬ ‫ہ‬
‫خ فض‬
‫ے پ ای اں م ب ارک‬‫دا کا ِل ب‬
‫خش‬
‫ے سال گرہ کی‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ھر‬ ‫گ‬ ‫ر‬ ‫و ہ‬
‫ی‬
‫ی ہ‬
‫رحمت یزداں م ب ارک‬‫ِ‬ ‫م ب ارک‬
‫بت‬
‫ے وہ ج ان‬ ‫ب دن س ی رعی ت دل ہ‬
‫ت‬
‫ب دن کو دل و دل کو ج اں م ب ارک‬
‫ف‬
‫الم رحت سے اور دکھ سکھ سے ب دلے‬
‫ے درد کا درماں م ب ارک‬ ‫مال ہ‬
‫ف‬
‫ے کری اں ہ ی ں‬ ‫یک‬
‫ج دھر د ھو ادھر ب‬
‫ش‬ ‫ئ‬
‫ہ و ی ں سب م کلی ں آساں م ب ارک‬
‫ض تف‬
‫ے زم ی ں پ ر‬‫ہ‬ ‫سے‬ ‫لک‬ ‫ی ا گس ر‬
‫ت‬
‫مسرت کا ی ہ اب اں م ب ارک‬
‫ش‬ ‫ح ن‬
‫ے‬‫م ل زی ت می ں ر ِک آسماں ہ‬
‫ن‬ ‫ف‬
‫ی ہ رش و مس د و دیواں م ب ارک‬
‫ن‬
‫کہی ں ب اج وں کی آوازی ں سہا ی‬
‫خ‬
‫کہی ں مطرب ہ ی ں وش الحاں م ب ارک‬
‫ف‬
‫ہ مایوں اطمہ اور راب عہ پر‬
‫ے ی ہ ہللا کا احساں م ب ارک‬ ‫ہ‬
‫ش‬ ‫ض‬
‫ر ی ہ عاب دہ ک ور زب ی دہ‬
 ‫خ خ‬
‫ے رم و ن داں م ب ارک‬ ‫ہ ر اک ہ‬
‫ظ‬
‫م ب ارک ہ م سب ھوں کو ل و علی‬
‫اور ان کو سای ہ بس حان م ب ارک‬
‫ش گش‬ ‫ن‬
‫صی ب دوست اں گُل گ ت ل ن‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ج و حاسد ہ وں ا ھی ں ز داں م ب ارک‬
‫***‬
 ‫غزل در مدح‬

‫نواب افتخار علی خاں بسبب عاللت عید کی نماز میں شرکت نہ کر‬
‫سکے‬
‫ش‬ ‫ظ غ‬ ‫ف‬
‫ک‬
‫رعای ا کی ا سردگی کا ا ہار زل کی ل می ں ک ی ا گ ی ا‬

‫ن ئ‬ ‫ت ئ‬
‫ے ن ہ آپ م ن اے دی د یو ہی گ ی‬ ‫مل‬
‫ن ئ‬ ‫ت‬ ‫ض‬
‫ح ور اب کے ہ ماری و ع ی د یو ہی گ ی‬
‫ت‬
‫رے مری ض کے دل کا عالج ہ و ن ہ سکا‬
‫ق‬
‫ن ئ‬
‫ی ہ چ ارہ سازوں کی طع و ب ری د یو ہی گ ی‬
‫ح ی ات ک ی ا ج و کسی کی طلب می ں صرف ن ہ ہ و‬
‫ن ئ‬
‫ہ زار حی ف کہ عمر سدی د یو ہی گ ی‬
‫ئ‬
‫ن‬ ‫ج ت ن کب ف‬ ‫ت‬
‫ہ‬
‫ے وعدے و م ے ھی و ا ہ وے‬ ‫ے ھ‬ ‫یک‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ئ‬
‫ہ و ی ھی ہ م کو ج و م سے ام ی د یو ہی گ ی‬
‫ع‬
‫م لّموں سے کہی ں ی ار کا پ ت ہ ن ہ مال‬
‫ن ئ‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ق‬
‫ی ہ ی ل و ال ی ہ گ ت و ن ی د یو ہی گ ی‬
‫ئ‬ ‫ت ن‬
‫لگای ا ی ر ظ ر دور ہ ی سے پ اس ن ہ آے‬
‫ش ن ئ‬ ‫خ‬
‫دم ا ی ر مرا ِد ہ ی د یو ہی گ ی‬
‫ت ئ‬ ‫ن‬
‫وہ اں سے امہ بر آی ا و کھوے وش و حواس‬
‫ہ‬
‫ن ئ‬ ‫خ‬
‫ج و اب ک ی ا مرے ط کی رس ی د یو ہی گ ی‬
‫ن‬
‫ہ می ں ادب کا لحاظ آپ کو ح ی ا ما ع‬
‫ن ئ‬ ‫ش‬ ‫ف‬
‫ہ ماری آپ کی گ ت و ن ی د یو ہی گ ی‬
‫ق‬
‫ملی پ ن اہ ن اعت می ں روح کو راحت‬
‫ن ئ‬ ‫ف‬ ‫ق ش‬
‫ے ک ِر مزی د یو ہی گ ی‬ ‫کر‬ ‫م ام‬
‫ن ِ خ ہ ظ‬
‫یو ہی زاں کا ہ وا لم ہ م اسی روں‬
‫ن ن ئ‬ ‫ن‬
‫ب ہار آے کی احمد وی د یو ہی گ ی‬
‫***‬
‫رباعیات‬
‫(‪)۱‬‬
‫غ‬ ‫خ‬
‫حرص دن ی ا م رور‬ ‫ز‬ ‫زاں‬ ‫ے‬ ‫ای ں ب‬
‫ِ ن‬
‫ن‬
‫در ج ہل مرکب ا د آزر دا ش دور‬
‫غ‬
‫ش ادی گوی ن د ب ا ِر دار م را‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫برعکس ہ ن د رو گی کا ور‬

‫(‪)۲‬‬ ‫ق ق ن‬ ‫ت ئ‬
‫اڑ ی ہ و ی گرد اب ِل در ہی ں‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫آ دھی کی ب دل ی اں برس ی ہ ی ں کہی ں‬
‫ق‬ ‫ن‬
‫ے دری ا‬
‫ب ہہ ج اے سے طروں کے رواں ہ‬
‫جم‬ ‫ّ‬
‫ے زمی ں‬‫ذروں کے رب ط سے سم ہ‬

‫(‪)۳‬‬
‫خ‬
‫ے دل ت پ اں ک ی ا یکج ی‬
‫ے‬ ‫اموش زب اں ہ‬
‫ن‬
‫ے‬ ‫درد کو ب ی اں ک ی ا یکج ی‬
‫ے دکھ ش‬ ‫اپ‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫اعدا کی د م ی سے ب د ر ہ ی ں ی ہ‬
‫ن‬
‫ے‬ ‫اپ وں کی مہرب ان ی اں ک ی ا یکج ی‬
‫(‪)۴‬‬ ‫ق‬
‫ج‬
‫م‬ ‫ن ت‬
‫ے حرکت می ں‬ ‫سمت ے ک ی ا الش ھ‬
‫ن‬ ‫مت‬
‫ے مراد ز دگی حمن ت می ں‬ ‫ی‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ہئ‬
‫واعظ کو کو ی کام ہی ں آ ا بس‬
‫گ‬ ‫ت‬
‫لے ج اے ہ ی ں ھسی ٹ کر ج ن ت می ں‬

‫(‪)۵‬‬
‫ضخ‬ ‫فت‬
‫ے یم‬ ‫احمد اعم ِال ب د کا د ہ‬
‫ر‬
‫خ ئ‬
‫اس پر ی ہ م یص ب ت کہ طا ی ں ب ھی عظ ی م‬
‫ت‬
‫کس کس کا ج واب دو گے ا ن ا کہہ دو‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رسول و کری م‬ ‫ی‬‫ح‬
‫ی ا رب و ر می و ِ‬

‫(‪)۶‬‬
‫غ‬ ‫ق‬
‫آ ا سے الموں کو حمب ت ن ہ رہ ی‬
‫ُ‬ ‫ق‬
‫ہ‬ ‫ن‬
‫روح امّت ہ ر ی‬ ‫ے ِ‬ ‫امت ب ا ی ہ‬
‫ق ت ق‬
‫ا رار و بر رار ہ ی ں مث ِل اسالف‬
‫ق‬
‫ل ی کن مث ل سلف صدا ت ن ہ رہ ی‬
‫(‪)۷‬‬
‫ت ن‬ ‫ج ن ق‬
‫ے کا اعدہ سکھای ا م ے‬ ‫ی‬
‫ن ت ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ا سان کو ا سان ب ای ا م ے‬
‫ف ئ‬ ‫خ‬
‫ے ی ہ عزت ا زا ی کی‬ ‫ہ‬ ‫آ ر حد‬
‫ت ن‬
‫ہللا کو ب ن دوں سے مالی ا م ے‬

‫(‪)۸‬‬
‫ق‬
‫ے ن ہ اس کے ساز و ساماں ب ا ی‬ ‫ہ‬ ‫ہ ٹ لر‬
‫ق‬ ‫ن‬
‫چک ھ راکھ کے ہ ی ں ڈھی ر مای اں ب ا ی‬
‫غف‬ ‫ق‬
‫ے ن ہ ج اۓ لت‬ ‫ہ‬ ‫عب رت کا م ام‬
‫ق‬
‫گردش دوراں ب ا ی‬ ‫احمد ہ ہ‬
‫ےو ی ِ‬

‫(‪)۹‬‬
‫ن‬ ‫پ ن‬
‫ے ای ک آزاد م ش ب رلن می ں‬ ‫ج ا ہچ‬
‫کن‬
‫ے پ یش گاہ اس ٹ الن می ں‬
‫ے لگ‬ ‫تہ‬
‫ن‬
‫ے سے ج بش می ں زمی ں‬ ‫ھی جس کے دب دب‬
‫مت ن‬
‫ک‬
‫ل ی ہی ں اس کی الش ہی ں ج رمن می ں‬
‫(‪)۱۰‬‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ُ‬ ‫ف‬
‫رعون رہ ا ن ہ اس کی طا ت ب ا ی‬
‫ق‬ ‫ق‬ ‫ض‬
‫موسی کی صدا ت ب ا ی‬ ‫رت‬ ‫ےح‬ ‫ہ‬
‫ٰ ن‬ ‫ئ‬
‫ے ب ود‬ ‫ب‬ ‫مٹ ج اے گی ج ور کی مو ِد‬
‫ق‬ ‫ئ‬
‫وان عدالت ب ا ی‬ ‫ی ِ‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫گ‬ ‫ے‬ ‫رہ ج ا‬

‫(‪)۱۱‬‬
‫ص‬ ‫فت‬ ‫خ‬
‫سب وش ہ ی ں کہ ح و لح کا دن آی ا‬
‫ت ن‬
‫ے پ ی ِام امن و ش ادی الی ا‬ ‫سا ھ ا‬
‫ف‬ ‫ن پ ت‬
‫دن ی ا االں ھی آ ِت دن ی ا سے‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫پ‬
‫ہللا ے ھر لطف و کرم رمای ا‬

‫(‪)۱۲‬‬ ‫ت‬
‫ح‬ ‫م‬ ‫نف‬
‫ا اس کا اک سلسلہ س کم‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫کھ ن‬
‫ے می ں سوے عدم‬ ‫ہ‬ ‫ےج ا اہ‬ ‫ے لی‬ ‫یچ‬
‫ت‬ ‫ئ ش‬
‫ج کڑے ہ وے ب ن د وں می ں ہ ی ں سر اپ ا‬
‫ے کہ آزاد ہ ی ں ہ م‬ ‫ب‬
‫پ ھر ھی ی ہ زعم ہ‬
‫(‪)۱۳‬‬
‫غخ ن‬ ‫ئ‬
‫دن ی ا می ں کو ی کسی کا موار ہی ں‬
‫ن‬
‫ہ ی ں ی ار ب ہت مگر مددگار ہی ں‬
‫ؔ ن ت‬
‫ع‬
‫احمد ج ا چ کی و م لوم ہ وا‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ف‬
‫ے کردار ہی ں‬ ‫ہ‬ ‫ار‬ ‫ت‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ار‬ ‫ت‬ ‫گ‬

‫(‪)۱۴‬‬
‫ؔ‬
‫ہللا کے احسان ہ ی ں سب پر احمد‬
‫ش‬ ‫تق‬
‫ے حد‬ ‫ے مار و ب‬‫ے اس ح اق و ب‬ ‫ہ‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ف‬
‫ے لج ان‬ ‫ہ ر ع و می ں ردد عب ث ہ‬
‫ئ ف‬
‫بڑھ ج اے گا ہرست می ں اک اور عدد‬

‫(‪)۱۵‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫غف‬
‫ج‬
‫ا ل و ج ھ سے ہ ی ں ا غھی ں چ ی ن ہی ں‬
‫ت ئ‬ ‫ئ‬
‫م‬ ‫ش‬
‫ے کو ی پری ان و کو ی گی ن‬
‫ہ ئ‬‫ئ‬
‫ب‬
‫ے کہ دکھ درد می تں ھی‬‫پ ا تی ہ و ی ب ات ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ے رے ام سے دل کو سکی ن‬ ‫ہ و یہ‬
‫(‪)۱۶‬‬
‫ت ن‬ ‫ن‬
‫ق‬
‫طروں کو ب ا دی ا گوہ ر م ے‬
‫نّ ت ن‬ ‫ّ‬
‫ذروں کو ک ی ا مہر ِ م ور م ے‬
‫ب خش‬ ‫ف ت ُ‬
‫ے ان کو ا‬‫خ ادم ج و و ادار ھ‬
‫تخ ق ت ن‬ ‫ت‬
‫کسری کا اج و ِت ی صر م ے‬
‫ٰ‬

‫(‪)۱۷‬‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫ے زمان ہ اے مسلماں ہ ی ار‬ ‫ازک‬
‫ج ت‬ ‫ہُ‬
‫دامن پ کڑ ان کا و رے ہ ی ں سردار‬
‫ت‬ ‫ق‬ ‫ف‬
‫ے و ت کی ی ز دیر ن ہ کر‬ ‫ر ہ‬‫ار‬ ‫ت‬
‫ف‬
‫کا ِر امروز را ب ردا مگزار‬

‫(‪)۱۸‬‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ج ن‬
‫ے ِام اسالم‬ ‫ے ہی ں ہ‬ ‫ے کے لی‬ ‫پ‬
‫س ت‬
‫ے سب اسالم کے کام‬ ‫م لم ہ و و یکج ی‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫ے پ یہم کو ش‬
‫سرمای ۂ ز دگی ہ‬
‫ئ‬ ‫غ‬
‫ے آرزوے آرام‬ ‫پ ی ام اج ل ہ‬
‫(‪)۱۹‬‬
‫ئ‬
‫ب گڑے ہ وے ہ ی ں ب ہت مسلماں کے چ لن‬
‫خ‬
‫دل می ں چک ھ اور لب پ ہ چک ھ اور س ن‬
‫ت‬
‫رسول عربی کا کلمہ‬
‫ِ‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫پڑھ‬
‫ش‬ ‫ت‬
‫کرے ہ ی ں ب ت ِان آذری کے در ن‬

‫(‪)۲۰‬‬
‫خ‬
‫پ‬
‫تسر ی ل ی مب راں ِ‬
‫رسول عربی‬
‫خ‬
‫رسول عربی‬
‫ِ‬ ‫سرواں‬ ‫اج سر‬
‫ِ ِ‬
‫م وب خ‬
‫صاحب لوالک لما‬
‫ِ‬ ‫دا‬ ‫حب ن ِ‬
‫ش اہ ش‬
‫رسول عربی‬‫ِ‬ ‫ہاں‬ ‫ج‬ ‫دو‬ ‫اہ‬
‫ِ‬

‫(‪)۲۱‬‬
‫خ‬
‫وب خ دا ہ ی ں ج زو کل کے م ت ار‬ ‫حب ُِ‬
‫م‬
‫غ‬
‫ے ان کی المی پ ہ بزرگی کا مدار‬ ‫ہ‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ف‬
‫مرگ ہ الل‬
‫اروق ے سن کر ب ر ِ ِ‬
‫ف‬
‫رمای ا کہ مرگ ی ا ہ مارا سردار‬
‫(‪)۲۲‬‬
‫حالت اہ ِل اسالم‬
‫ے زی ر و زب ر ِ‬ ‫ہ‬
‫ش‬
‫برگ ت ہ سلف سے ہ ی ں خ اص اور عوام‬
‫ت‬
‫ے اور اب ہ ی ں رسمی‬‫ے مخ لص ھ‬ ‫پ ہل‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ے کام ی اب اب ہ ی ں اکام‬ ‫ے ھ‬ ‫پ ہل‬

‫(‪)۲۳‬‬
‫ت‬
‫ے عزم ب ل دن‬ ‫ہ ر امر می ں اسالف کے ھ‬
‫ن‬ ‫ت ُ‬
‫ن‬
‫ھا ان کی ظ ر م ں کاہ کوہ الو د‬
‫یت ئ ِش ت‬
‫ے ہ وے رم آ ی ہ‬
‫ے‬ ‫ہ م کی س‬
‫ے ہ ی ں کہ‬
‫ن ن ن ن‬
‫ب د ام ک ن دہ کو ام جس ن د‬

‫(‪)۲۴‬‬
‫ن‬ ‫ج ن‬
‫ے می ں ہی ں‬‫ے ی‬‫ن چک ھ عزت و عظ مت ایس‬
‫ن‬ ‫ن گن‬ ‫ق ن‬
‫ے می ں ہی ں‬ ‫ِش ب وی دل کے ی‬
‫ق‬
‫خ الی ہ ی ں صدا ت سے ہ مارے دعوے‬
‫ن‬ ‫سن‬ ‫ت‬
‫ے می ں ہی ں‬ ‫ی‬ ‫ں‬ ‫ہ‬ ‫ر‬
‫ب پ ی‬ ‫اں‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫با‬
‫(‪)۲۵‬‬
‫ش‬
‫ع ب دالواحد اے می رے ہ ی ار پسر‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫رکھ م ِد ظ ر می ہ ی ہ پ ِد پ در‬
‫ے سود ہ و وہ ب ات ن ہ کہہ‬ ‫ج و ب ات کہ‬
‫ب نف‬
‫ے ع ہ و وہ کام ن ہ کر‬ ‫ج و کام کہ ب‬
‫قطعات‬
 ‫(‪)۱‬‬
‫ےچ ن د‬ ‫مخ‬
‫لص کسب ب مال و ج اہ‬
‫م ت‬
‫ےچ ن د‬ ‫ے ہ ست سال و ماہ‬ ‫ہک‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫آ چ ہ او مہر گ ج صد ا سوس‬
‫ئ‬
‫ےچ ن د‬‫ہ‬ ‫ا‬‫ک‬ ‫ے‬ ‫کوہ ک ن دن ب را‬

‫(‪)۲‬‬
‫ت‬
‫ے‬‫ے کب دل می ں آ سک‬ ‫ج ی سا کہ ی را حسن ہ‬
‫مم ن‬
‫ے‬ ‫س‬
‫کن ہی ں ح ب اب می ں دری ا سما ک‬
‫فئ‬ ‫ن‬ ‫ج ن‬ ‫چش‬
‫ے پ ہ روے سے ا دہ‬ ‫ل‬ ‫کے‬ ‫دل‬ ‫م‬ ‫اے‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے‬‫ے و ج ھا سک‬ ‫ی ہ گآ وہ ہی ں کہ جس‬

‫(‪)۳‬‬
‫پ ن‬ ‫ن‬
‫ے والوں کو م ب ارک ہ وں‬ ‫ل ب الب جق ِام رگنی ں ی‬
‫ن‬
‫ہ می ں سا ی کی آ کھی ں دی کھ ن ا سرش ار ہ و ج ا ا‬
‫ن‬ ‫خ‬
‫ے ود آپ ہ ی ا صاف سے کہہ دی ں‬ ‫کہاں کی رسم ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ہ مارا پ ی ار کر ا آپ کا بیزار ہ و ج ا ا‬
‫(‪)۴‬‬
‫بن‬ ‫ت ت‬
‫آدم‬ ‫ی‬ ‫کل‬ ‫وں‬ ‫ہ‬ ‫صور‬ ‫گر ای ک ن م‬
‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ت ُ‬
‫ع‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫سن‬
‫ے می ں وگی ج اے دل لی م‬ ‫و اس کے ی‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫ے ساد کا دور‬ ‫ہ‬ ‫کہ‬ ‫المت‬ ‫ع‬ ‫کا‬ ‫اس‬ ‫ساد‬
‫ش‬
‫الح عمی م‬‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫کہ‬ ‫ارت‬ ‫صالح اس کی ب‬

‫(‪)۵‬‬
‫ُ‬
‫ی‬
‫ے د کھا‬ ‫ی‬ ‫ط‬
‫اس ب ت کے لب گار ہ ی ں د کھا جس‬
‫ے دی کھا‬
‫ای مان سے بیزار ہ ی ں دی کھا س‬
‫ج ئ‬ ‫ن‬
‫ا ساں کو حمب ت کی ہ وا راس ن ہ آ ی‬
‫ے دی کھا‬
‫اس ملک می ں ب ی مار ہ ی ں دی کھا جس‬

‫(‪)۶‬‬
‫من ن‬ ‫ٹ ن‬
‫چک ھ طب ی عت کو ھہر ج اے دو اے کر کی ر‬
‫ش‬ ‫خ‬
‫واب پری اں دی کھ کر‬ ‫ئِ‬ ‫می ں اب ھی ج اگا ہ وں اک‬
‫ق‬ ‫ن‬
‫حسن ب ھی کامل ظ ر ب ازی کا ا ل ہ و گ ی ا‬
‫ہ ئ‬
‫ے وہ جم ھ کو حی راں دی کھ کر‬ ‫آپ حی راں و گ‬
‫(‪)۷‬‬
‫ئ‬ ‫ش‬
‫ہرت ہ و گ ی دن ی ا می ں ج ب ہ ٹ لر مرا‬ ‫ت‬ ‫ج لد‬
‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ی ہ ہی ں ح ی ق کس دن کس ج گہ کی و کر مرا‬
‫جس کی ج ن گ چ ار سالہ سے ہ وا یورپ ت ب اہ‬
‫ش‬ ‫ئ ش‬ ‫ن‬
‫جس می ں ا دازے سے زا د ہری و ل کر مرا‬
‫ت ت‬ ‫ش‬
‫ے ارک ِان ج ہاں‬ ‫جس کی دہ ت سے لرز ج اے ھ‬
‫ے پَر مرا‬ ‫مر ا اس طرح ج س ش‬
‫ےپ ۂب‬ ‫ی‬ ‫گی‬
 ‫قطعات تاریخ‬
‫ِ‬
‫ؒ‬
‫مزار حضرت ابو سعید شہید‬
‫تاریخ تعمیر ِ‬
‫ت ش‬
‫وسط ہ ن د ب ر ری ہر ِ ج اورہ‬ ‫در ِ‬
‫ئ ق‬
‫ای ں بس کہ ہ ست ج اے را ِر اب وسع ی د‬
‫خ‬ ‫ع‬ ‫فت‬ ‫ن‬
‫واب ا خ ار لی اں امی ر ملک‬
‫ِ‬ ‫ق‬
‫دارد ب ج اں ع ی دہ ب ہ کا ِر اب وسع ی د‬
‫ق ن‬
‫برج یس در اصر علی خ اں ولی عہد‬
‫خ‬
‫ب ی ِت رخ ام سا ت ب ہ دا ِر اب وسع ی د‬
‫ش فت‬ ‫ئ‬
‫احمد براے سال ج و ار اد ی ا م‬
‫ف‬ ‫گف ت‬
‫م حمی ط ی ض مزار اب وسع ی د ‪۱۳۵۸‬ھ‬

‫والدت دختر‬
‫ِ‬ ‫تاریخ‬
‫خت‬ ‫فض‬
‫ِل یزداں عب ی دہ ا ون‬
‫خت‬
‫ماں ب اپ کی ج اں عب ی دہ ا ون‬
‫ن ت‬ ‫خ‬
‫ے ام و ا یر خ‬ ‫آ ر مصرع ہ‬
‫ت‬
‫ہ ی ں زی ب مکاں عب ی دہ خ ا ون‬
‫(‪۱۳۴۳‬ھ)‬
‫والدت پسر‬
‫ِ‬ ‫تاریخ‬
‫‪۱‬فض ِل خدا دار محمد عابد‬
‫ن ی ک اطوار دمحم عاب د‬
‫ن ت‬ ‫خف‬
‫ے ام و اری خ‬ ‫م‬
‫ی مصرع می ں ہ‬
‫ث‬
‫عزت آ ار دمحم عاب د‬
‫(‪۱۳۴۸‬ھ)‬

‫والدت پسر‬
‫ِ‬ ‫تاریخ‬
‫‪۲‬مطیع بردار حکم ہللا و نبی‬
‫خ‬ ‫ت‬
‫ب ا ی ں اچ ھی ہ ی ں ان کی صلت اچ ھی‬
‫ئ‬ ‫ن‬
‫چ‬
‫کہہ دو ج و ام و سال پو ھ‬
‫ے کو ی‬
‫خ‬
‫ع ب دالماج د ہ ی ں ن ی ک ب ِت ازلی‬
‫(‪۱۳۵۰‬ھ)‬

‫والدت پسر‬
‫ِ‬ ‫تاریخ‬
‫‪۳‬اک بھائی ان کے محمد عابد‬
‫ئ‬
‫دوسرے ب ھا ی ع ب دالماج د‬
‫ن‬
‫سال والدت اور ام ان کا‬ ‫ِ‬
‫خ ش‬
‫ور ی د طالع ع ب دالواحد‬
‫(‪۱۳۵۶‬ھ)‬

‫والدت پسر‬
‫ِ‬ ‫تاریخ‬
‫‪۴‬شادابی کشت ہیں محمد ساجد‬
‫ش‬
‫یر حان ب ہ ت ہ ی ں دمحم ساج د‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ا یر ِ خ والدت ان کے ام کے سا ھ‬
‫ش‬ ‫ق‬
‫م ب ول سر ت ہ ی ں دمحم ساج د‬
‫(‪۱۳۶۲‬ھ)‬
‫والدت پسر‬
‫ِ‬ ‫تاریخ‬
‫‪۵‬دانشور و حق پسند خالد‬
‫ن‬
‫عالم کو ی ن پ س ن د خ الد‬
‫ِ ن‬
‫ے ام کی اب ت دا دمحم‬ ‫ہ‬
‫ف ن‬
‫رز د ارج م ن د خ الد‬
‫(‪۱۳۶۶‬ھ)‬
 ‫دربار جاورہ‬
‫تاریخ وفات نصرت محمد خاں چیف جج ِ‬
‫خ ِ‬ ‫ف‬
‫دولت دیواں‬ ‫ِن ِ‬ ‫ر‬ ‫صد‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫آمد‬ ‫دا‬ ‫رمان‬
‫بہ ِ‬
‫ے درماں‬ ‫رب ود ِ‬
‫آرام ج اورہ ب ہ ای ں ر ج ب‬
‫سال رحلت از دو ج زو حادث ہ احمد‬ ‫ِ‬ ‫ب رآمد‬
‫ن‬
‫ب ہم پ یوست زی ب ج ن ت و صرت دمحم خ اں‬
‫(‪۱۹۵۵‬ء]‪۱۳۸۳۴۷۲‬ھ)‬

‫برادر کالں حافظ قاری زین العابدین صاحب‬

‫ِ‬ ‫تاریخ وفات‬
‫ؔت‬ ‫ِ‬ ‫ئ‬
‫ح‬
‫ب ھا ی زی ن العاب دی ن کی ر لت پر احمد اری خ‬
‫چ‬ ‫ت‬
‫حج کے ماہ کی سولہ اور سن ی رہ سو ھ ب یس کہو‬
‫(‪۱۳۲۶‬ھ)‬
‫متفرق‬
 ‫ایک شعر‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ے ا ج ام ہی ں‬ ‫از‬ ‫آ‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫عالم ع‬
‫ش ن‬ ‫ہت‬ ‫ِ‬
‫م‬
‫ے گر ام ہی ں‬‫ص ح اس ملک می ں ہ و ی ہ‬ ‫ب‬

‫ایک شعر‬
‫ف ف‬
‫کرو ن ہ ی اد ج ا و و ا ہ وا سو ہ وا‬
‫ش‬ ‫ف‬
‫ی ہ کر عہد گز ت ہ می ں ک ی ا ہ وا سو ہ وا‬

‫مختصر غزل‬
‫ت‬ ‫ش‬
‫وق ج و دل می ں چ ھ پ ا رکھا ھا کام آ ہ ی گ ی ا‬
‫ن‬ ‫خ ُ‬
‫ہ‬
‫آ ر ان کی مہرب ا ی کا پ ی ام آ ی گ ی ا‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ک‬
‫آپ اپ ی چ ارہ گر لی مری دیوا گی‬
‫چ ن ئ‬ ‫خ‬
‫ے ب االے ب ام آ ہ ی گ ی ا‬ ‫و‬
‫پ ھ‬ ‫کو‬ ‫ھ‬ ‫ج‬
‫م‬ ‫وہ‬ ‫ود‬
‫ن‬ ‫ت ف‬
‫ھا س ر سے ج سم درما دہ مگر ہ مت رہ ی‬
‫خ ق‬
‫ے آ ر م ام آ ہ ی گ ی ا‬ ‫است راحت کے لی‬
‫ن غ‬ ‫ب‬ ‫خ‬
‫کج روی کے پی چ و م سے چ کے ی ہ ادم الم‬
‫ش ن‬
‫آپ کی خ دمت می ں اے اہ ا ام آ ی گ ی ا‬
‫ہ‬
 ‫ایک شعر‬
‫ست‬ ‫ن‬
‫ےہی ں‬‫ے ج و چ پ چ اپ سب کی ن‬ ‫ہ مارا م ہ ہ‬
‫ہ‬ ‫ئت‬
‫ب‬ ‫پ‬
‫ے و عدو ک ی ا ھر آسماں ھی ی چ‬ ‫ب گڑ گ‬
‫تین شعر‬
‫ق‬ ‫ق‬
‫ے کن‬‫ی‬ ‫ل‬ ‫صوروار بری ہ وں صور‬
‫ہق‬ ‫ئ‬ ‫ق‬
‫ے صور سزا‬ ‫ےپاج ا ی ںب‬ ‫ب ٹڑا صور ہ‬
‫ت ش‬
‫ے ہ وں دراز‬ ‫ک ی ں وہ ہ ا ھ ج و ر وت کے واس ط‬
‫ق‬
‫ج لی ں وہ دل ن ہ کری ں ج و ح وق کی پروا‬
‫ن‬
‫ے ج رم کی لذت سے پ ھر پ ھ س‬
‫ے مج رم‬ ‫گماں ہ‬
‫ن‬
‫ے گ ن اہ کی ای ذا‬ ‫ب دل پ ذیر ہی ں ب‬

‫مزید تین شعر‬

‫ن‬ ‫ش‬
‫ے ب ری ج دوج ہد امحصور‬ ‫اگرچ ہ ہ‬
‫ت ن‬‫ً‬ ‫ف‬ ‫غ‬
‫ے ای ک رہ ی ں ش اد طر ا م ظ ور‬ ‫ہ‬ ‫رض‬
‫فق‬ ‫ش‬
‫ے‬ ‫ے ی ا ُی نر کھال می ں ہ‬ ‫امی ر ال می ں ہ‬
‫ت‬ ‫ش‬
‫ے ا س کی ک ش مس ور‬ ‫ہ ر ای ک حال می ں ہ‬
‫خ‬ ‫ئ‬ ‫ن ن‬
‫ے لواحق سے دل ہ وے وگر‬ ‫ے اپ‬
‫ب اپ‬ ‫ج‬
‫ن‬ ‫نُ‬ ‫ظ‬ ‫ُن‬
‫ے دن می ں ور‬ ‫پ ھر ا کی رات می ں لمت ن ہ ا ک‬
‫متفرق اشعار‬
‫(‪)۱‬‬
‫وہ کام ہ و کہ مخ الف زب اں ہ ال ن ہ سک‬
‫ے‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫س‬
‫ے آسماں م ٹ ا ہ ک‬ ‫ہ‬
‫وہ ام و کہ جس‬

‫(‪)۲‬‬
‫ئ‬ ‫ن‬
‫می رے روے پ ہ عدو ش اد ن ہ ہ وں ب ھول ن ہ ج ا ی ں‬
‫ُ‬
‫ب‬
‫گردش ای ام ا ھی‬‫ے ِ‬ ‫کہ اسی طرز پ ہ ہ‬

‫(‪)۳‬‬
‫خش‬ ‫ت ت‬
‫ہ ر ای ک کے دن چک ھ و گزرے ہ ی ں و ی سے‬
‫ت‬ ‫ف‬
‫م‬
‫ے ھی سے‬‫ج‬ ‫عداوت‬ ‫کو‬ ‫ھ‬ ‫ج‬ ‫لک‬ ‫ے درد‬
‫ہ‬ ‫ب‬

‫(‪)۴‬‬
‫ن‬
‫ے‬ ‫ج و چ اہ ا آپ ے ک ی ا ج و چ اہ و یکج ی‬
‫یک وں جم ھ سے ب از پُرس ی ہ ج ھگڑے کہاں کے ہ ی ں‬

‫(‪)۵‬‬
‫ث‬ ‫ن خ پت‬
‫ے مر‬ ‫ظ ل ھر کھا کے دی ت ا ہ‬
‫لم کے ب دلے مدارا چ اہ ی‬
‫ے‬

‫(‪)۶‬‬
‫ت‬ ‫ث ت‬
‫کری ں گے آہ ا ر ہ و و ہ و ن ہ ہ و و ن ہ ہ و‬
‫ت‬ ‫خ ت‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ا ھی ں ہ ماری ب ر و و و ہ و و ہ و‬

‫دو شعر‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫ت‬ ‫ک‬
‫ے ل ی کب ھی کب ھی‬ ‫ہ‬ ‫ھی‬ ‫وک اور پ لک سے ب‬
 ‫ُت ئ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫می ری گاہ می ری ظ ر سے ا ر گ ی‬
‫فئ‬ ‫ن‬
‫و ِر کرم سے ا دہ عصمت کی حور کو‬
‫ت ت ُت ئ‬ ‫ت ت‬
‫ج‬
‫مو ی کی ھی و اب ا رے ا ر گ ی‬

‫تین شعر‬
‫ی ہ سچ س ہی پ د ِر ما امی ر و سل طاں ب ود‬
‫ارت مرحوم سے ہ می ں ک ی ا کام‬ ‫مگر ام ِ‬
‫ت‬
‫چ چ وڑے ہ ی ں ب زرگوں کی ہ ڈی اں وہ لوگ‬
‫ئ ن‬ ‫ت ن‬ ‫ن‬
‫ج و اپ ی ذات می ں پ اے ہی ں ہ ی ں کو ی ام‬
‫ق‬ ‫س س‬
‫ن ب ھل ن ب ھل کے دم پ ھون ک پ ھون ک کے رکھ ن ا‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫چ‬
‫ے می ں س ی کڑوں دام‬ ‫س‬ ‫را‬ ‫رے‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫ےہ و‬ ‫ھپ‬
‫تلسی داس کا دوہا اور اس کا ترجمہ‬
‫دوہ ا‬
‫ت‬
‫رام چ ھب ی کم کروں ب کھا ی‬
‫ت‬ ‫ن ن ن‬
‫ب ا ی ای ن ای ن ب ن ج ا ی‬
‫ت‬
‫رج مہ‬
‫ن‬
‫مال ی ار بیروں از ب ی ا ست‬
‫ج ِ‬
‫ن‬
‫ے زب ا ست‬‫ے دی دہ دی دہ ب‬‫زب اں ب‬

‫ایک مطلع‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ت ف‬ ‫تق‬
‫وی پر اع ماد ری ب ی ال ھا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫مت‬
‫ے ہ ی آ کھ ہ وش می ں آ ا محال ھا‬‫ل‬

‫ت‬
‫ایک طویل مطلع‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫کت‬
‫ے ہ ی ں دل و چک ھ ھی ہی ں می ں کہت ا وں سب چک ھ دل ی و ہ‬
‫ے‬ ‫وہ ہ‬
‫ت‬ ‫ف‬
‫ے‬‫ے ی ہ ب ی ت ہللا رمای ا آب و گل ہ ی و ہ‬ ‫کی عرض کہ ہ‬
 ‫دو دوہے‬
‫(‪)۱‬‬
‫ئ ب ئ‬ ‫ن‬ ‫ت تف‬
‫ی ر گ کی چ وٹ سے اوٹ ہ وے چ ج اے‬
‫ئ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫دو ی ن اں کی چ وٹ سے اوٹ ہ وے مر ج اے‬
‫(‪)۲‬‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ت‬‫ت‬
‫پ ی م ہ م م ای ک ہ ی ں کہن س ن کو دوے‬
‫ئ‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ب‬‫ک‬
‫ے دو من ھی ہ وے‬ ‫من سے من کو ولی‬
‫تخ ت‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ن‬
‫ےیا‬ ‫ے۔ ی ئکن ص تحت ہی ں‪ ،‬دوہ‬
‫ے مرحوم کی یل ق ھ‬ ‫اال دوہئوں تکا ب ی اض می ں ا دراج ہ‬ ‫ب‬ ‫م ن درج ہ‬
‫ے (مر ّب)‬ ‫ےگ‬ ‫محض۔ پ س ن د آے ھ‬
‫ے اور ب ی ا‪،‬ض می ں درج کر لی‬

‫فرد‬
‫خ‬ ‫ق ف‬
‫رمان دا‬ ‫ہ‬
‫ست ندر رآن ِ‬
‫ت‬ ‫لیس اال سان اال ماس ٰعی‬
‫ثن‬
‫خ‬ ‫ع‬
‫ے۔ وہللا ا لم‪ ،‬ی ہ مرحوم کی یل ق‬ ‫صرع ا ینعربی کا بن ی اض قمی ں درج‬ ‫اور‬ ‫ارسی‬ ‫( صرع اولی ف ت‬
‫ہ‬
‫کی۔ ہ م وی الم وی کا اس ا اس ت ا ے۔ وہ ی رن‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫م‬
‫ے ا ِکسی ٰق دی م خ‬
‫ے۔۔۔۔‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫ک‬
‫یج ہ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫ی ث‬ ‫ار‬‫ک‬ ‫ق‬ ‫ل‬
‫ی‬ ‫ہ ی‬
‫مرت ّب)‬
 ‫گمشدہ و ناتمام کالم‬

‫بذریعۂ یادداشت تحریر کردن‬

 ‫ّ‬
‫از قصیدہ گمشدہ‪ ،‬مرتبہ ‪۱۹۰۲‬ء‬
‫اے ہ ماری ج ان سے پ ہچ ان سے ب اہ ر خ دا‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫س‬
‫کر ی ہ ی رے کرم کا ہ و ہی ں کت ا ادا‬
‫ق‬ ‫ن ت‬
‫چ رخ سورج چ ا د ارے صاع ہ رعد اور برق‬
‫ن‬ ‫ن ت ش‬
‫ج ا ور پ ھر ج ر خ ار گآ پ ا ی اور ہ وا‬
‫ت‬
‫ی ری نرحمت کے مظ اہ ر لمحہ لمحہ ج لوہ گر‬
‫ن‬ ‫ظ‬ ‫ت‬
‫ی ری عمت کے م ن ا ر ج اب ج ا صورت ما‬

‫قبل از ‪۱۹۰۷‬ء‬
‫گ ج ُ‬ ‫ت‬
‫دو رکع ی ں ادا کی ں ی سو و رخ سے سرکا‬
‫خ‬
‫ے ب ر کو دھوکا ہ وا سحر کا‬ ‫زہ ا ِد ب‬
‫ش‬ ‫ٹ‬
‫ے ہ ی ں سر سے عل‬
‫ے‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫ف ش‬
‫طو ان ا ک می ں ھی ا ھ‬
‫ئ ش‬ ‫نت‬
‫ے ج ر کا‬ ‫و‬ ‫ےہ‬ ‫جل ا ی ج ب‬
‫ڈو‬ ‫اؤ‬ ‫کھ‬ ‫د‬ ‫و‬
‫ش‬ ‫ش‬ ‫ف ق‬
‫ت ش‬
‫ر ت کی ی رہ ب می ں مع ح ی ات عا ق‬
‫ت‬ ‫ہت‬
‫ے دی ا سحر کا‬‫ے ج ھلمال ی ی س‬
‫ج‬
‫ر یہ‬
‫ق س‬
‫ے اصد جم ھی ں گے وہ ن ہ صادق‬ ‫سچ کہہ رہ ا ہ‬
‫ٹ ئ‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫ہ اں ط کے سا ھ لے ج ا کڑا کو ی ج گر کا‬
 ‫ً‬
‫ایضا قبل از ‪۱۹۰۷‬ء‬
‫ئ‬ ‫ب‬
‫ے ہ مت کے پ اؤں می ں چ ھالے‬ ‫ا ھی سے پڑ گ‬
‫ی‬
‫ے کی ا ہ و‬ ‫وادی پُر خ ار د کھی‬
‫ے آگے ِ‬ ‫ہ‬
‫ئ‬
‫ے جس سے ن ہ ج اں ب ر کو ی مری ض وہ ی‬ ‫ہ وا ہ‬
‫ی‬
‫ے کی ا ہ و‬ ‫ے ج ان کو آزار د کھی‬
‫لگا ہ‬
‫ً‬
‫ایضا قبل از ‪۱۹۰۷‬ء‬
‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ض‬
‫گ‬ ‫ک‬
‫دل ک ی ا کسی سے چ ار آ ھی ں ہ و ی ں‬ ‫رت‬
‫ن‬ ‫نق‬ ‫ح‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫کئ‬
‫ے و کی وں ش ب ر دیوار آ کھی ں ہ و گ ی ں‬ ‫ہ‬
‫پلٹ ص ف ُ لٹ ئ‬
‫ے م ی دان صاف‬ ‫جس طرف ی ںن ی ں ا ی ں ک‬
‫ئ‬ ‫فق‬
‫ذوال ار ح ی در کرار آ کھی ں ہ و گ ی ں‬
‫غ‬
‫ے جس کے دو سا ر ہ ی ں ی ہ‬ ‫کون سا وہ م ی کدہ‬
‫ئ‬ ‫ہ ش ن‬ ‫ن‬ ‫ُ‬
‫گ‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫ان کی آ ھی ں دی کھ کر سر ار آ ھی ں ہ و ی ں‬
‫ناتمام‬

‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ض‬

‫ب ط کب ت ک را ِز پ ہاں آ کارا ہ و و و‬
‫ہ‬
‫ت‬ ‫خ‬ ‫ُ‬
‫ے عزت و ج اں کا سارا ہ و و ہ و‬ ‫م‬
‫ان سے لی‬
‫ق ن‬ ‫ش‬
‫راست ہ د وار من زل دور م صد اپ دی د‬
‫ت‬ ‫ف ُ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫طے س ر اس کی ع ای ت کا سہارا و و و‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ے‬ ‫ج ر می ں چ اروں طرف ا دھی ر ہ ی ا دھی ر ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫شن ن‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ک‬
‫رو ی آ ھوں می ں وہ آ ھوں کا ارا و و و‬ ‫ک‬
‫ق کتن‬
‫ے ہی ں‬ ‫ر‬ ‫دم‬ ‫ھی‬ ‫ن از سے ج و آسماں ر ب‬
‫ھ‬ ‫پ‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ان سے ل ا‪ ،‬اوج پر اپ ا ست ارا ہ و و ہ و‬ ‫م‬
‫ش ن‬ ‫تث‬
‫صب ر اور پرہ ی ز کی ا ی ر می ں چک ھ ک ہی ں‬
‫ت‬
‫ی ہ عالج اے چ ارہ ساز دل ہ مارا ہ و و ہ و‬
‫کھ کجن غ‬ ‫ن‬ ‫قف‬
‫ے ی ب یر‬ ‫ت‬
‫ل وہ ھی ز گ بس ہ کب ل‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ش ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫دل ک ادہ ی ری ظ روں کا ا ارہ و و و‬
‫ق‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ش‬
‫م حرف سمت ج ہاں برگ ہ وہ ب ی داد گر‬
‫ت‬ ‫ن ت‬ ‫ؔ‬
‫احمد ای سی ز دگی م کو گوارا و و و‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ناتمام‬

‫ش ہن‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ت ّ‬

‫ے اس کو اد رے دے‬ ‫صور سے رے دل وش ہ‬
‫ہن‬ ‫ت‬
‫ے آب اد رے دے‬ ‫ہ‬ ‫وہ گھر جس گھر می ں و آب اد‬
‫ن‬ ‫ئ‬
‫ہ ت‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫گ‬
‫ےہی ں‬ ‫ے ہ ی ں پ ھول س‬ ‫ے لب ن ھوم‬ ‫ب ئہار آ ی ہ‬
‫ہن‬ ‫ف‬ ‫ن بل ت‬
‫کو ی سن ت ا ہی ں ب ل ری ری اد رے دے‬
‫ن ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫نش‬
‫ے‬
‫چہ‬ ‫ا‬ ‫دل‬ ‫را‬ ‫ب ی‬‫گر‬ ‫ا‬ ‫کا‬ ‫روں‬ ‫کو‬
‫جم ی‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫ا‬
‫ہن‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے دے‬ ‫مگر اپ ی گلی می ں اے س م ای ج اد ر‬

‫ناتمام‬
‫دام آزمودہ ن ہ ص ی اد دی دہ ہ وں‬ ‫می ں ِ‬
‫خ‬ ‫ش‬ ‫ش‬
‫ے از ود رم ی دہ ہ وں‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫سر‬ ‫مری‬ ‫ت‬ ‫وح‬
‫ے اے مہرب ِان طب ی ب‬ ‫ے کار ج دوج ہد ہ‬ ‫فب‬
‫ن‬
‫اغ عی گزی دہ می ں ہی ں مردم گزی دہ ہ وں‬
‫ن‬
‫مگی ن کس مپ رسی کی ب ود و مود ک ی ا‬
‫می ں دی دہ ی ت ی م کا اش ِک چ ک ی دہ ہ وں‬
‫خ‬ ‫ش‬ ‫ش‬
‫ہ م سی ن ہ چ اک ع ق سے رم ن دہ عذر واہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ے کہ گری ب اں دری دہ ہ وں‬ ‫جم وں کو ہ‬
‫از‬
‫قدیم گمشدہ غزل‪ ،‬قبل از ‪۱۹۰۹‬ء‬
‫ت ن ئ ت‬ ‫ئ‬
‫پوری کو ی کسی کی م ا ہ و ی و ک ی ا‬
‫ھ ت‬ ‫خ‬
‫اک ش اخ ش ا سار می ں پ ھولی پ لی و ک ی ا‬
‫ئ‬ ‫خ‬
‫کل خ ار و س پ ہ ب ی ٹھ کے روے گی زار زار‬
‫ن ت‬
‫پ ھولوں پ ہ آج ب ی ٹھ کے بل ب ل ہ سی و ک ی ا‬
‫ئ‬ ‫ت‬
‫ے‬‫ب ا ی ں کری ں ہ می ں ج و کو ی رازداں ل‬
‫م‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ک‬
‫سو وں کے آگے رام کہا ی ہی و ک ی ا‬
‫خ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے من اک می ں مالؤ‬ ‫ے گرو کا پ ن ھ ہ‬ ‫سا چ‬
‫ن ت م ت‬ ‫ئ‬
‫سا ی ں ج ی راکھ آپ ے ن پر لی و ک ی ا‬
‫ے رار‬
‫ق‬
‫ے‬ ‫لی‬ ‫خ رمن کے ان ت ظ ار م ں ب ج‬
‫ہ ب‬ ‫ف ی‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اے اب ر ی رے ی ض سے گن گا ب ہی و ک ی ا‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫طے ہ وے والی راہ می ں اداں مسا رو‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫راحت ملی و ک ی ا ج و مصی ب ت س ہی و ک ی ا‬
‫ب ئ‬ ‫ض‬
‫ے ب ط کو چ اے‬ ‫ے کہ آپ مل‬ ‫ی ہ ظرسم ہش‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫کم رف مع اش ک ب ہا ی ج لی و ک ی ا‬
‫ج ن‬
‫ے کہ ہ و ی ار ہ مک ن ار‬ ‫ے کا لطف ج ب ہ‬ ‫ی‬
‫ٹ ن ت‬ ‫ن‬
‫مرے کی آرزو می ں ک ی ز دگی و ک ی ا‬
‫ؔ‬
‫ے ج و کر لے دلوں می ں گھر‬ ‫احمد کالم وہ ہ‬
‫ل ت‬ ‫ن‬
‫اس طرح ی ہ ج ن اب ے کی دل گی و ک ی ا‬
‫ناتمام غزل‪ ،‬قبل از ‪۱۹۰۹‬ء‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ش‬
‫صب ت آ اؤں کی‬ ‫ے ح‬ ‫ے ب ہا عمت ہ‬ ‫ج ہاں می ں ب‬
‫ئ ش ش‬ ‫م من‬
‫ن ک‬
‫ے‬ ‫کے ال ق آ ا م ل سے ملت ا ہ‬ ‫ق‬ ‫ے‬ ‫گر ل‬
‫خ‬ ‫ف ن‬
‫ے دا ہ وے کا می ں واہ اں‬ ‫پ‬ ‫وہ می رے ت ل کے در‬
‫ئ‬ ‫ئ‬
‫ے‬ ‫م‬
‫کس دل سے لت ا ہ‬ ‫م‬
‫ے کو ی ت‬ ‫ن‬
‫کو ی کس دل سے لت ا ہ‬
‫ن‬ ‫خ‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ش‬ ‫خ‬
‫ے د ھی ں‬ ‫س و ا اک آ ھوں سے لوا کر ھ‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫ج کت‬
‫ے‬ ‫ےقہ ی ں را چہرہ مہ کا ل سے ملت ا غہ‬ ‫وہ‬
‫ت‬
‫ے ج ھ سے مل ب‬ ‫کہاں سمت گل‬
‫ے‬ ‫ے ی ہ ھی ن ی مت ہ‬ ‫خ‬
‫م‬ ‫سم‬ ‫ب‬ ‫ت ن ت‬
‫ے‬ ‫کہ ج ھک ج ھک کر را ج ر رے ل سے لت ا ہ‬
‫ک‬ ‫ت‬
‫ے می ں‬ ‫ج‬ ‫ماش ا ب ن گ ی ا ڈوب ا ہ وا پ یکاں یل‬
‫ئ قت‬ ‫ب‬
‫ئ‬
‫ے‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫سم‬
‫ے کو ی ا ل سے لت ا ہ‬ ‫کو ی ل سے لت ا ہ‬

‫ً‬
‫ایضا قبل از ‪۱۹۰۹‬ء‬
‫ن‬ ‫ش غ‬ ‫ئ ن‬
‫واے اکامی کہ د آ از من ا ج ام من‬
‫ی ت‬ ‫ن‬
‫ا دری ں مردم کہ چ وں آزاد ب ای د ر س ن‬
‫ئ ن‬
‫احمد از ب وس ی دن لب ہ اے ج ا اں آرزوست‬
‫ی ت‬ ‫ہ نئ ن ف‬
‫ے ب ا الہ و ری اد ب ای د ر س ن‬ ‫چمو‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫خ‬
‫وش ری داراں ب ب ی ں‬ ‫و ی کاال گر ج‬
‫ی ت‬ ‫ِن‬ ‫ن‬
‫بِ‬
‫آں چ اں را ب ا چ ی ں ب ی داد ب ای د ر س ن‬

‫یک شعر‬
‫غ خ‬
‫دلم رق ی الش محو دی دار ست پ ن داری‬
‫خ‬ ‫بخ نن‬
‫ود ہ م گرد از ویش بیزارست پ ن داری‬

‫مزید یک شعر‬ ‫ن‬

‫ف‬ ‫گت‬
‫راحت ی ی عب ث گر ت اری‬ ‫بہ ر ج و ق ِ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬
‫مت ای ں ہ ا چ ن اں کہ دا ی ی ست‬‫کہ در و ی ِ‬
‫گمشدہ غزل‪،‬قبل ‪۱۹۰۲‬ء‬
‫ت ت‬
‫ے‬ ‫ے ہ م عمر کے آزار سوے ج اگ‬ ‫سہ چ ل‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ے‬
‫ت‬ ‫کٹ گئی ہ ہ‬
‫راہ ا موار سوے ج اگ‬ ‫ی ِ‬
‫ش‬ ‫خ‬ ‫ش‬
‫ے واب پری اں رات کو‬ ‫دل پری اں تدن کو ہ‬
‫ت ت‬ ‫ج‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫ے اے ی ار سوے ج اگ‬ ‫م‬
‫کل ہی ں پڑ ی ھ‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ٹ ن‬
‫ے ھہرے می ں ہی ں چک ھ ا ت ی ار‬ ‫مدعا ی ہ ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے‬ ‫ے ار سوے ج گا‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫دے‬ ‫کو‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ض‬ ‫ب‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫چ ش م دل ہ و ی ے واج ب چ م سر ہ و ی ے ب دن‬
‫ش‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ص‬
‫ے‬ ‫ے را دی دار سوے ج اگ‬ ‫جم ھ کو حا ل ہ‬
‫ش‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫ج‬
‫ےب ر‬ ‫پ ھر ھی پرہ ی ز و دوا سے ی چ را ا ہ‬
‫ت ت‬ ‫ن‬
‫ے‬‫ے ی ہ ب ی مار سوے ج اگ‬ ‫موت کے م ہ می ں ہ‬
‫ن‬
‫ہ م ع ن اں ہ ی ں از ش اہ ی و ن ی از ب ن دگی‬
‫ت ت‬ ‫ہت‬
‫ے‬ ‫ے ہ یشں مرے سرکار سوے ج اگ‬ ‫پ اس ر‬
‫ئ‬
‫حِب دن ی ا د من ج اں ہ و گ ی احمد علی‬ ‫ّ‬
‫ت ت‬ ‫ِّئ ت‬
‫ج‬
‫ےمھ‬
‫ے‬ ‫ے مردار سوے ج اگ‬ ‫کھاے ج ا ی ہ‬
 ‫ً‬
‫ایضا‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫گ‬
‫ک ی ا سر می ں رے سودے ے ھر آ س ہ آ س ہ‬
‫وب ِال سر ہ وا ی ہ در ِد سر آہ ست ہ آہ ست ہ‬
‫ئ‬ ‫نٹ‬ ‫خ‬ ‫ف‬
‫ےنہ چ ب ھ ج ا ی ں‬ ‫ے کا‬ ‫ہ‬ ‫وف‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ال‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫کا‬ ‫ت‬ ‫ل طا‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ے ظ ر آہ ست ہ آہ ست ہ‬ ‫گل عارض پ ہ پ ھر ی ہ‬

‫ضائع شدہ چند بند قبل از ‪۱۹۰۹‬ء‬

‫زمان ہ دی کھ ل ی ا سی ر کی دی ار دی ار‬
‫خ‬ ‫ن‬
‫خ‬ ‫ن‬
‫ے ار‬ ‫ے مار و گل ب‬ ‫ہ وا صی ب ہ پ ل ب‬
‫تّ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ظ‬
‫الم و ور ب ہم یش و وش ہ ی ں وام‬
‫ف‬ ‫ش‬ ‫ئ‬
‫ہ وے ہ ی ں اہ کے ہ مدم ج ہاں کے ا کار‬
‫ے در ِد سر الزم‬ ‫کالہ دار سروں کو ہ‬
‫ت‬
‫کالہ دار ن ہ ب ی مار ہ وں و ہ ی ں ب ی مار‬
‫ص ح مری ض‬ ‫مگر مری ض ج ہاں کے ی ہی یح‬
‫ئ ن‬ ‫ت‬
‫ن ہ ہ وں طب ی ب و ہ و ج اے ز دگی آزار‬
‫ے عام چ ن کی ن دن‬ ‫ئ‬ ‫ئ ت‬
‫ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ی ہ ج اگ ج ا ی ں و و ج ا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ئ تف‬
‫ے مام ہ وں ب تیزار‬ ‫اگر ی ہ سو ی ں و ت‬
‫مس‬
‫معی ن مذہ ب و ملّت امی ر عصم‬
‫ن ن‬ ‫ق‬
‫س وں کا امہ گار‬ ‫ے عب ا ی‬ ‫ر م طراز ہ‬
‫ن‬ ‫خ ف‬ ‫ئ‬
‫ہ وے سری ِر ال ت پ ہ ج ب ج لوس واز‬
‫ف‬ ‫ت‬
‫ب دل چ کی ھی ب ہت آسمان نکی ر ت ار‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ب‬
‫گ‬
‫ے ی ہ خ یس ہر‬ ‫ک ھی زمی ں می ں دب ا ا ہ‬
‫غ‬ ‫ٹ ت‬ ‫ب‬
‫ے ی ہ سیس ب ار‬ ‫ک ھی زمی ں سے ا ھا نہ‬
‫ا‬
‫غ ن‬ ‫ت‬ ‫غ ن‬
‫ے ک ب ار مہ ز اں‬ ‫ن‬
‫ص ار وحہ ک اں ھ‬
‫ی ہ می گسار وہ ب ی چ ارے زی ست سے بیزار‬
‫ت‬ ‫ن ئ‬
‫حرم راز‬‫تم ِ‬ ‫ے‬‫ھ‬ ‫دل‬ ‫گوش‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫کے‬ ‫حال‬ ‫ے‬ ‫وا‬
‫ے ی ہ آواز‬‫ے ھ‬ ‫ہ ر ای ک سمت سے وہ سن رہ‬
‫ً‬
‫ایضا‬

‫ش‬ ‫ن‬
‫ے ہ ی ں دیس کالے معا ی وں کو عب ث‬ ‫ندی‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫کل سکی ں و کالی ں دلوں سے کی وں کو‬
‫ت‬ ‫ئ‬
‫میسر آ ی ج واہ ر مآب کان و ک ی ا‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫کری ں الش معارف مآب سی وں کو‬
‫ن‬
‫ج وان و ر کے مد ظ ر رے ہ پ دن‬
‫ہ ی‬ ‫پی‬
‫ن خ‬
‫ہ ر آ چ ہ ود ن ہ پ س ن دی ب ہ دی گرے مپ س ن د‬
‫قدیم گمشدہ‬ ‫ف ن‬
‫ش ن‬
‫ے عدل کے ان سے رس ی وں کو‬ ‫حذر ہ‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫م‬
‫ے س ت گدھوں پر کسی ں ن ہ زی وں کو‬ ‫ہم ہ‬
‫ت ت‬ ‫ت ت‬
‫حریر پوش ن و وش پر ہ ی ں ا راے‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬
‫ے ا ہی مکی وں کو‬ ‫ہ‬ ‫رف مکاں سے مال‬
‫غف‬ ‫بخ‬ ‫بخ‬ ‫خ‬
‫ودی سے ی ود اور اس ی ودی سے ہ ی ں ا ل‬
‫ست ن‬ ‫ت‬ ‫ئ ت‬
‫ے و چ ڑھاے ہ ی ں آ ی وں کو‬ ‫کو ی کہ‬
‫ف‬ ‫ئ‬
‫دل ان سے کون مالے کہ ی ہ رش اب رو‬
‫چن‬
‫ی‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫پن‬ ‫مئ کت‬
‫ے ہ ی ں ا ی ی ں سے وں کو‬ ‫الے ر ھ‬
‫ت‬ ‫ف‬
‫ن ہ ہ وں لک سے ب ل ن دی طلب کہ ی ہ ارے‬
‫ک ئ جب ن‬
‫ے ہ ی ں خ اک پ ہ ر ھی ہ و ی ی وں کو‬ ‫مل‬
‫ت‬ ‫ف‬
‫گہر روش ب ہت مع ب ر س ہی ل ی کن‬
‫ن ن‬ ‫تخ‬ ‫خ ت‬
‫ری دے ہ ی ں و ود آن ک لی ں گی وں کو‬
‫ناتمام‬

‫راز کی ب ات راز دار سے پوچ ھ‬

‫حال گلزار کا ب ہار سے پوچ ھ‬
‫ے‬‫صب ر سرمای ہ مسرت ہ‬
‫عرب ست اں کے روزہ دار سے پوچ ھ‬
‫رمز حب الوطن من االی ماں‬
‫ف‬
‫دور ا ت ادہ دی ار سے پوچ ھ‬

‫ناتمام‬
‫ت‬
‫ے حمب ت اے س م پرور‬ ‫سراسر کام ی ابی ہ‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫چ ھری گردن پ ہ چ ل ی پ ھر ب ھی لب پر آ ری ں ہ و ی‬
‫ت‬ ‫ت ت‬
‫ے وصل ب تھی ہ و ا و ک ی ا ہ و ا‬ ‫ہ‬ ‫ہ ر اک ج لوہ ن ی ا‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن مت‬
‫کب ھی راحت ہی ں ل ی ھی سکی ں ہی ں و ی‬
‫ہ‬ ‫ب‬‫ک‬
‫ہ فت‬ ‫پ ن‬
‫چ‬
‫ے پ اؤں می رے رخ م پر‬ ‫سجم ھت ا می ں کہ ہچ‬
‫ت‬ ‫ق‬
‫اگر اس کے دم کی خ اک پر می ری ج ب ی ں ہ و ی‬
‫ناتمام قدیم قبل از ‪۱۹۰۹‬ء‬
‫ئ‬ ‫ت‬
‫ے ہ ی ں جم ھ پر کہ الم سے کل ن ہ آے‬ ‫س م اس لی‬
‫ئ‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫ے اج ل ہ آے‬ ‫ہ‬
‫ے و کہ جس‬ ‫اسے زہ ر دے رہ‬
‫مری حق گزاری اں ی ہ کہ رہ وں مدام ش اکی‬
‫ئ‬ ‫ت‬
‫ری پ اس داری اں وہ کہ ج ب ی ں پ ہ ب ل ن ہ آے‬
‫ت‬ ‫ن‬
‫ص ور دل کو ی ہی آرزو ھی زی ب ا‬
‫مرے ا ب‬
‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ت‬
‫ج و یک وں و آن ج اے ن ہ کی وں و کل ن ہ آے‬

‫ً‬ ‫ً‬
‫ایضا ارتجاال‪ ،‬ناتمام‬
‫فئ‬ ‫ش‬
‫ے ا دہ ہ ی ں‬ ‫یی ب‬ ‫ں‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫سب‬ ‫سے‬ ‫وکت‬ ‫دھن دولت ش ان اور‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ت خ‬ ‫غف ن‬
‫ہ‬ ‫چ‬ ‫ہ‬
‫ا ل اداں گر ج ھ کو وا ش ی ن کی و و مر کر د ھو‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن ت ت‬ ‫ت‬
‫ے دری ا دری ا ج گل ج گل‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ھر‬ ‫پ‬ ‫ا‬ ‫ڈ‬ ‫ڈھو‬ ‫کو‬ ‫کس‬ ‫و‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ے گزر کر دی کھ‬ ‫ے سے پا‬ ‫پ‬ ‫آ‬ ‫ذرا‬ ‫ے‬ ‫چ ہ‬ ‫ھ‬ ‫ک‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ہاں‬ ‫ے‬
‫ہن ج‬ ‫ہی‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ے‬
‫ہ‬
‫خف‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے گن ی سورج م ی ہ ی ں‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ذرے‬ ‫سے‬ ‫ی‬ ‫اد‬ ‫اک‬ ‫کے‬ ‫کھ‬ ‫آ‬
‫ب ن‬ ‫ٰ‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫آ کھی ں و دل کی کھول ذرا پ ھر اس دن ی ا پر ظ ر کر دی کھ‬
‫قبل از ‪۱۹۲۳‬ء‬
‫ن‬ ‫ق‬
‫ے ہاں‬ ‫در ا کی ت ہ م ں من م‬
‫زل صود ہ‬ ‫ِ‬ ‫ی‬ ‫ی‬
‫ت‬ ‫ب‬ ‫کش ت‬
‫ہ‬
‫ے و پ ار و‬ ‫ی ہ ماری ی چ می ں ڈوئب‬
‫ن‬
‫ادان زاہ دوں کی رسا ی وہ اں کہاں‬
‫ف‬
‫ردون جس کی راہ می ں اک سب زہ زار ہ و‬
‫ے ہ ں دی کھ ان‬ ‫بٹ‬ ‫ف‬
‫ں یھ ی‬ ‫ی‬‫احمد صف عال م‬
‫ئ ش‬
‫ے کہ زی ِب صدر کو ی ہری ار ہ و‬ ‫ج یس‬

‫ایک شعر‬
‫ن‬
‫س‬
‫ے دل کا وہ ب ی اں ہ و ہی ں کت ا‬ ‫ج و حال ہ‬
‫ن‬ ‫کن‬
‫ے سے ب ھی ی ہ راز ع ی اں ہ و ہی ں سکت ا‬‫ہ‬
‫ناتمام و گمشدہ‪۱۹۲۵ ،‬ء‬
‫ت ش ش‬ ‫خ‬
‫ب‬
‫ز موں سے پ اں وق ہادت می ں رواں ھی‬
‫ن‬ ‫ب ت ن‬
‫ب‬ ‫ن‬
‫ے چ اں ھی‬ ‫ب‬ ‫چ‬ ‫سم‬
‫ل ری ظ روں کے ی ں ھی ہ‬
‫تش‬ ‫ت‬
‫ہللا کرم اب و مری ن ہ لب ی پر‬
‫ش ق‬ ‫ق‬
‫ب‬ ‫ض‬
‫ماہ رم اں ھی‬ ‫ب‬
‫ے ب در ھی ِ‬ ‫سا ی ہ‬
‫ت ش‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫پرواے کے ا داز ہ ی ں چ وں کا ما ہ‬
‫ٹ‬ ‫ئ‬
‫ے ن ہ دھواں ب ھی‬ ‫ے اس طرح کہ ا ھ‬ ‫پ ُھ ن ک ج ا ی‬
‫ن‬
‫ے ب ہت ر د کی من زل‬ ‫اس راہ سے آگے ہ‬
‫خ‬
‫ے ج ن اں ب ھی‬ ‫جس راہ می ں اک سب ز ی اب اں ہ‬
 ‫ناتمام‬

‫ت‬ ‫فن ت‬ ‫ق‬

‫ہ‬ ‫ن‬
‫ے اہ و و و ہ و و ہ و‬‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ی ہاں ب ا ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫طب ی ب مری دوا ہ و و و ہ و و و‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ت‬
‫ہ می ں و ح ِق حمب ت سے چک ھ ہی ں سروکار‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫ی ہ رض م سے ادا و و و ہ و و ہ و‬ ‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫ے م پر ث ار ہ و ج ا ا‬ ‫تمری مراد ہ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫خ‬
‫مھی ں ی ال مرا ہ و و ہ و ن ہ ہ و و ن ہ ہ و‬
‫ف‬ ‫ہ تن‬
‫ے‬ ‫ہت گل کی ام ی د کا ی ہ‬ ‫گ‬
‫می ں و ِ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫چ من می ں ب ا ِد ص ب ا ہ و و ہ و ن ہ ہ و و ن ہ ہ و‬
‫ن‬ ‫غ‬ ‫ف‬
‫ے طب ی عی کسی رض سے ہی ں‬ ‫مری و ہ‬
‫ا‬
‫ت‬ ‫ف ت‬
‫اس و ا ہ و و ہ و ن ہ ہ و و ن ہ ہ و‬ ‫کغسی کو پئِ‬
‫ن‬
‫ی ہ وے ج و ملی دی ِد ی ار کی دولت‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ن‬
‫ے کی ا ہ و و و ہ و و ہ و‬ ‫ہ‬ ‫ی ہ ملک و مال ہ‬
‫ف ن‬ ‫ن‬
‫وہ اپ ی چ ال چ لی ں گے چک ھ اس کی کر ہی ں‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫ج ہاں می ں ح ر ب پ ا ہ و و ہ و ن ہ ہ و و ن ہ ہ و‬
‫ن‬ ‫ج ت‬
‫ے‬‫عرض ی از الزم ہ‬ ‫ِ‬ ‫ے و آپ سے‬ ‫مھ‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ق‬
‫ب ول می ری دعا ہ و و ن ہ ہ و و ن ہ ہ و‬
‫ن ت‬
‫ے‬ ‫ہ ماری زی ست ہ ماری ہی ں مھاری ہ‬
‫ت‬ ‫ض ت‬ ‫ت‬
‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ہ‬
‫اگر ھاری ر ا و و و ہ و و ہ و‬‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬
‫ؔ‬ ‫خ‬ ‫ے رض‬ ‫خئ‬
‫ے احمد‬ ‫ہ‬ ‫الف‬ ‫کے‬ ‫ا‬ ‫سوال و‬
‫ت‬ ‫ن ت‬
‫وہ آپ ج لوہ ما ہ و و ہ و ن ہ ہ و و ن ہ ہ و‬
‫*****‬
‫ٹ ق‬ ‫ن‬ ‫تش‬
‫کر ج اب ع واحد اور ڈاک ر ا ب ال ماہ لی۔ ت‬
‫ت‬
‫ان پی ج سے ت ب دی لی‪ ،‬دوی ن‪ ،‬اور ای ب ک کی خ لی ق‪ :‬اعج از عب ی د‬
‫ف‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ئ ف‬ ‫ئ‬
‫آرگ‪ ،‬کت اب ی ں ڈاٹ آ ی اسٹ ی ٹ داٹ کام اور ک ب ڈاٹ ‪ 250‬ری‬ ‫ڈاٹ پ ش‬ ‫ش‬ ‫ری‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫اردو ال‬
‫ی‬ ‫ت‬
‫ڈاٹ کام کی م رکہ کش‬