Ghe Guzett t of Iudin, PUBLISHED BY AUTHQRITY. cont Puan .—demenment of" Ine Sedan Array Tromeuoan Lave of Aber once rit ltd ans —Kolsmtnn by High Gort, Compre nar _SIMLA SATURDAY, JUNE 1 ENTS. Page I0L—Advartometa nd Nts by uve intial ad Capers yt Govern Gano of Bolhay for Paitin rot ee on of te Goreoee werk g my" nent PART I. Government of India Notification: ‘HOME DEPARTMENT. NOTIFICATIONS —Beranuisuaers Sina, the 80h Sune 1818, No. 650.—The wrvices of Mr. R. H. Anderson, ‘of the Bengal Civil Service, ave placed at the di. foal of the Chic Commissioner of British rma. The 11th June 1818. No, 658.—Mr. B,D. Lockwond is permite to resin Her Majesty Bengal Civil Service, with ‘oct from Let Junary 1873. ‘Mrprcat. The 12th Sune P78. No, 296. —The services of thind Sungeon Tera Lal Das are repl oF the Government of Bengal rade Ansiatant atthe disposal . Evcatiox. The 11th June 1878. No, 148—Under Section 12, Act TK of 1857, ‘the Governor General in Council is pleased to saibonzy eatin toe Caleta Unire lege, Kandy, Ceylon, with from the Ie January 1878, pte the stand fnd for the B.A. examiuadion, ©. BERNARD, Of. Secy. to the Govt. of India, 8, Appointments, Promotions, & { DEPARTMENT OF REVENUE, AGRI- CULTURE AND COMMERCE. NOTIFICATIONS.—Fonssts. Sine, he Sib Jone 180. No, 68 —The fllong rales hae been se. ry tin Govern Gtocal in Goal and tie pblaed for gate infrmation | Rate forthe Aininitaion of for and wate lands in the trees of ie High the Materaeh of Morr cn 1 tenn ne 2 orem cmt tober Cais gerem Ss Ce ie Te in iin Sees same Eee See tnitauaethe Nearest a ae ioe‘The expression “atta” inclade, besides horned rag” eats, elephants, camel. Detain tela” Sergey ney ne, aes, ‘goats, and ewine. 2, Subject tothe general control of the Chief estates tthe adm provided —in [The Conservator of Forests and the other Torestoffcers, =the Depaty Commissioners or oter otf ‘ere tn charge of djricte, andthe ‘Subordinate revenue oicer 3. All plioe oft sbal aco tha hess roles ‘re observed, an all to abut ti etom the “best othe ability i id the. fora oer ha ‘he oxorcie oftheir dates. 4. The Chief Commissioner may from time to, times teeta a Vinge ising’ ight, dirt vil lage forts to be formed trom ‘nach’ portions of wate or fort land as bave not be included ‘Within State forest, The ruler applying to the Aemareation and management of Sate ores stall ‘sth such modification a are borin provided of 2h the Chief Commissioner aay fom tie to tine cet, aply to lle forests Provided tht such rales sll not abvidge or aft any exiting ight tindiidale or eootnoition 5. State forests sall bo managed exclsively onetetauie tens, BY She Gonnerntor of ores 20d theater fore ofr tect forts shal be manag fd by the rovgpte ofcers Sei of ae mat inh” the cocoperation it tet ‘Steamer ere iter provided of tho Conserenor of Foret {he other fret eller Where i aprere nec tary, the management of any dissin vile foro may bo beaded over by order of the Chit Commoner, tothe Conservator of Forest 1. The ighte of the State with reper to for. fo ties, imber woal and _Saiylrptsieia suber ort procs on Tame " {privat osapaney incle- ing bens and ina any wil bearer rh tees athe Chel Comminoner nay fra Ue forte appoint in at teh 6. Village and cHAPTER 11° OF State Foret, 1S. Wherever the State forests are nt hounded by a road or stream, oF cther well defined bole fry, they. shall ba demare cated by cleared boundary paths and. permanent ‘marke, or in auch other manger atthe Tmimissioner may from time to time divet. 9, Proclamation ofthe demrestion and boul tes of every” State fore hall be publicly made ia the taluk whore the frat ie stunted, and notil> tention thereat shall be published the Mare Gesell, 10, In State frets no lad shall_be_lienated or eared except by order of fhe Chief Commissioner of Mysore. State fra how de ene ‘THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 15, 1878. [Pas 1. 11, The following cts are_probibited in de poh, Stats forest = (1) Setting fire to the grare or forest, or nding any yen orf the viity there without efectally preventing {ta epread into the forex. (2) Burning lime oF chara! without per- (8) Treepassly men or cattle off the authori. fol roale and pathways, except as here- provided, (4) Grating or parting of cattle, exc (4 Gib the permnion' ofthe Goverviar ST rena, (6) Fatig, idling, eufing oF Topping, rei, baring, sipping of bak ot tapping for gum or reso, or othe fg any tees shrube, oF a Too, except th the, Permian of the Conereatr Forest, (6) Removal of dead lave, tur or te surfce af the sol, cutting gras, collecting rate, ‘hooey, wax, bath, um, las, or any Kiod ‘fort produce, Wioat the. permission ‘ofthe Conservator of Forests, (1) Making temporary forest clearings called Kum and evety form of cultivation, trithoat the permiion in wsiting of the Courervatr of Hurst 12, The Conserrator of Presta may, for auf eaeindgtenge 804 Tat, wi de previous fa thre Consent af the Comoriesoner cf the Division, close any road or pathway raver: ingany Stave forest, by giving public wotiee of the closing threo in the taluk ar taluke ‘where forest in situated, provided that eome ether on venient road all be opuned in lieu of the rad ‘thus eased, 18, ‘The State forests may be entered by pe seg persia 5008 pares of game and Henteerenited for sporting purpor ene ally ; bot such persone nal net bing within the ime of the State forests, except withthe. permise fon ofa fret oer, any axer or knives, oF any {arts or other vehicle, pack-baloks oe pois, hee than Choe actually required for sporting prone. vied tat no pre hel Allowed sce anfaton ora potion of the fest capes prov Eited from frerand marked rnold a6 ach, texemt hy permission of the Conservator of Pores fr foretoler daly authoraed by him in that Bini Poon ‘erring aya Tort for sporting purpies wil be eld Fespooeible Tor a Cringe dane by thon to the fares. 7 14, Cattle fund etraying ia State forest oe shall he ‘be impounded, cuuewenes @ Severed to ter woe? aymeot ofa ine and charges within toch time and according to such wcale of rates ibe Chit Conmnaat af Myr frm tine to time may direct, and, in defalt of payment of sacl neon’ chrges win such Ue the Chet Commissioner may direct, the cattle shall be old fn behalf of Government. ‘The Conservator of Forevia may award a portion ofthe proses of uch fale, not exeeding one-half, to aay person on. ‘ehowe information such cattle were sed. All Tish finer sll be credited to the Forest Depart= meat,18, The Chief Comminioner may grat ia Biato foret sock privlagwe Provided always thatthe exer of any pie ‘oder hin rls hal be for ha tv of br pero “tiled tert, and ot for he ponpee of txport st merebandion CHAPTER UT. Of Distrit Forts, 16, Diatis foreate shal bin immediate charge cones, of the Amildar of the tala, excepting those which, in ac: cordance with role 6, may "be placed in charge fof the Consereator of Forests. The Amildar ‘ba responsible forthe due protection of the fret under bin care, and it ball be hi duty to prevent All injury to rach foreta. Whenever the district forests in any district gy taluk are placed under the ‘control ofthe Coneerrstar of Fores in accordance ‘wth rale 6, the same shall be notified in the Mjsore uch manner aa tbe Chief Commissioner may” from time to time direct, ‘may alo, in commenication with the Deputy Conminioner ofthe dt Undertake any operat connested. wih pen tutting shining, sling Serf toe inc fret mbih, athe anion ofthe Comer tor of Foroste, oay require their epevial at 1B. No par of the lnd of any disrint fort ee panaged iy the Conservator tt Forests ander rae 6 shal ‘bs alinated or lensed to vsupantn or cultivars without the previous inmprtion bandh come crrnce of & forest ofr daly anthoried by the Conservator of Forests to ingest and repr upon such Tande 19, Within ity yards of the banks of a ill Foret cai ares st OF uDy ofits fers, solijengeinbepeaer or within a radige of iy va ‘yarde trum any spring, of within Sfty yarde of any road, no tee, shrub, Taboo ot jungle in any ditrst forest shall be cut corburnt, nor shall any ereod or goes therein be burnt excep by the mecial direst of the, Dee ‘ofthe District, oof the officer poem alia ii ee ee Sin tr ge sn Te tovog nin Leon Si tle weg oe ae (1) Senklwoal ena so, G) penne poe fo) Roce sen (0) Bactweat bate ‘THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 15, 1876. 31 Hont—Plerocerpus Morenpism, Lao, jlri—Vetica lacifera Nundi—Legeratremia merocarpe. Wild Jack, hotawa, heb-halasi— Arlcarpus hire, Karachi, kommer, arvina—Harduickia inal 6) 6) @) ® O) by tifeation nthe Apnoea: ditions to, or reductions in, the class of ree ferved trees as be snay docu fi Sandal-wogd, Teak, and Poon ehall not be felled, eat, marked oF lopped, withoat thority of the Conservator of Forests. ‘Honb, Lae, Nandi, Wild Jack, aed. Karachi not. be felled, ut, marked or lipped, with written authority of the Deputy Comaissioner of the District or of the Conservator of Forest. rule and ia le 2S any person may ent ny divtct forest tad vt, collet, and carry asray_ any Brewrod, 2 {ambo or the wond of reserved tree. £8, The Chief Commissioner of Merore mar, irom tie to time, by note Reatioon enti Gitinn inthe Spore ale, imuke rule rosardig the ‘boeing Giotriet forests — 1, Un probibit the felling of firewood in any ret fore, within cctain specified imite xe 8 popula time, ace, quantity, and. pera reat fr the conservancy shes rd, to. provide for_paymes for each ewe Ting made at fixed rater or in any oter mane “to resi he Eling of we fr the ben ing of isk on for ha mang o' hnesl for amelig fon oes Si, tol the number fk for baring Tey chars! an the mr of aaa fat cling or im any distin fort ih, teen all ech Kilner Tarmac to Ie roped, aa he ate of pernn eplyrd inwoch ‘work 5 " " TH, tx the amount of ego tobe pd sahusly wr oincvin loath Hint orn 2h In diatrctforeate other than thove while Trave ven. mpacale ‘dealt Richa set with ander “onl 38, the owing andor fora Troduce may be ent collected an arr aw by vot fir bie own toe, but ot Aut.—Weod for agriesltural implements, Tut not for carta, from unreerved tvs only. 2ed-—Unreworved wool, thorns, and tambon for fences, stack fa, and cate pos Srd-—Branches of and liter. Md. —Grase for thatching verve tv for manure358 ‘THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 15, 1873, 25, The Chief Comminioner of Myrore may, her forthe i necessary, either alan ie orpoe of ‘premving’ an Tora, or Becasne hes ryots any losalty have abuse the privilepen ranted tha byte, wide Hom tye fhe whe or ay ptt a the privegen deal a ech re. 26, The Chief Commissioner m tortie, ty met the lyre ‘Gaceue, make patra oh _ ESSMEITGS ules tctrlate the Poise. fl by saline others ‘nro all dstriptions of wond rand bumboow, am well aso regulate the grazing of cattle, and the voletion vf guna, renin, Ine, Dowex, and tthe forest produce in district forests 7 21. "The Chief Co er may, from time pt certain 10 ‘Taak cxempid rem talake or’ portiogs of taluk fro oF the forever hd permit uoreerved_ wood and bitoni intice rest tow en, calectdy and eased swig hy the agecultoral”popalation tor builliogthet heaaorand vate witha. payment. Tn taluk a0 sempted, such pertaiio sll be given to elt sting eyo alo ‘As guide any penton otber than a cltvatng rot the fort rler sll be couasered im fol {Bree thraghout the whsle province of ysire "The Chief Commimioner may, at any ti remove, if aeceunry, tom the lit of exempted {Shake orexempred.Lesliur, any alo or nei, ud resntrose the fl ation of the frst. eal tk or alt CHAPTER IV. (pth State furstrghten. lants nthe were "pan of oer perme tad en Inu lnnda and tn pale paces, On all ene throughout Myesre, excepting: ‘hore iv respec a wie the mime ‘elt to saialowed exe rely alienated the mnalewood {eee the pro oth ofthe State with, Tred is exrcind wader frst rules trom thi may oer be fake Sp by private indivioale ee pera tthe survey and settlement ral, sall he the property {te State for ne al yo from the dst osu lind bast bam tae ip Tn pea oe theron may Ue. extended toto veure by order site Chit Craanoner. Doving that period Government shal have the right ei tren A th freer ith ticencptin of aredsbwoud, It stand Ine mach lair te lwo ane er fom the date of ceenpaner, shall Ceose the. penperty athe owcapsat oF the land. Sondalewoud roe rowing, ofthat iy thrafer yr up on sock “hall slwaye be the propety af the State, 80, Bamboos or tres of any. kind (except ‘undal-wood and te) sand Sat tne gt in ing vn land sara ao ee sora pater af Irate 7. and sttlement have not yet ben sompleted, may ietat dy and arsed sway whenever auch trot tr barnbooe have buvn planted by the prevent olde ror by his ows immediate anoators of bythe former ‘ccupast of the land fom whos the pree font holder aay bat legally pureed be pts Fights Sorh” trove and bao all aot bo inoved without pan, 10. bo gh ach reba the Chit Commi from time to time by. pubistion Provided that no py sandal sro anda ou tth land ay be Poop by ‘Bevccoupnt coder such rear tay be all dom, inv accordance with vale 20 Provided that ruch tree all ot be sol er pven away bythe Government to any other Wan the oorapant of nd All ether treet and. bamboos, All namdans who, by the terme ofthe szands, ory jel Seino, Recs ighetio Seite the timber aid oa Edal-wood in ther lea lags, may fell and all withost.previan efre nce aay cach timber (carting randl- wood) Seino Hv ay ae ty an roo! growing ip roc am a Sar ol bp ote nemare ude och ale Smoy tromttise to Ge he made by the Chet Cckimioer aod wei ia the Bpre Gasser, 38, Tnamdara whe are not ented by sanad iy lice doorkn te the Soler and rand won rowing on their oa lds, Say cot and ell all weed ci tek and sania) ‘growing (ith the ex wotetede ‘te, wou ot hl be removed fom top lande wpe ert ita eee Zak take’ the Chie” Game iniaer may mt ing abe tly Iie Sons oneal sat ny enh haw cod poe Fruittrees i publi ty or on Govern a8, ment land not in the. vere wey of private individual, fot be ent down at without sanetion of the ‘Chief Come CHAPTER V. Of the transport op ond and ofher foreet produce, 34. The Chief Commissioner of Mysore may, from time to time, by vot Rulon abe the feation in the “Mysore cuttin.” Ganete, make rules to reeae late the tamst of timber and other forest produce, ‘Such rales may ( among other matter) > tori the mang of tinbe or other provdace without a pass from a forest or a revenue OMtcer authorized to'ieue Ue eames ot otherwise il no becnne the property ofthe occupant ‘any time. than in aeordanes with the conditions of wach pauPar 1) 2d, arid forth, produto, ade of woth puss, and forthe’ peyton? of fone therefor ; em rovide for the stoppage, reporting, ex amleaton and marking of uber or ster Torat Produce fa trace ‘35. All persons importing any timber or other Brest prods rom he Presi Ebert money of Madr nto More nroais runing throogh the ‘State forests of the More diait of the Auta: gram Divison shall alin themeelves to such rade Srraay trom time to time be otied by the. Chit amon nth gre Gat may be marked by sguponte at thet eotanes into a En tom’ Bea. 36, All imber, wood and baboos fund adit, for stranded on any Ter oF ett sak uci fhe bare of any iver withe in'ie limite of the Myvore territory, shall be the: property of Goveratent, less poof of owourhip be given os heroafer Provided. All wach tnber, wood, and barmboos all be olectd at sch, fer of Forests ay fom ovo sall fro tine to tine be published fa ‘ich manner asthe Chief Commiasonsr of Mysore tay, diet, ating the number aod derrpton at pices of rift ber, woud, and Vamos’ cl- Iteled at such statioae, ‘7. All claims tothe ownership of dif, and Socaimed Uber, wood, ond _etovietigeuime Saraboos wat bo ade within fromontht the palention ‘ofthe notiorlating thereto fer whish no cline te geh swneritip eallterecaied,andif zo perce badefattehed he title tothe aid inber, wd, or thrboor, the ene alle ald on seonnt of Goveroneat ‘38. Allouch elaine shall be stl by the Con- Myervator, of by such oller Sion wien te Ae may antorae: Pees de, however, that ho may detnearitraing betwesn Hal atoanteregur- ingsush timber, wood, or bambos, and rler them toil aut ‘Upon eoch awa the owner must pay all sal me sage, aod other expen leh may bave een face Tal ov aooant of each at les beforo removal 30. All timber marks used iy traders meer Es 0) oF amon wala My ch the Conservator of Forests may from ‘ime cre and every euch trader shal also ita thal offcesGitiaet and lear imp ff sl atk owed by him, abd alo opie or. {ibed in sacha manner ae the Conerratar of Forests may from time to time dret, of all other tarts which be may sve forthe parpos of matic {gb property in uri of bi ade, CHAPTER VL Of the paniabment of efencea egaiat these ralea, ‘$0, Por every breach of roles 11, 18, 15, 19, 20, 21, 24, 80, 31, 35, 30, oof am ‘by the’ Chief Commission ‘THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 15, 1878. ‘under the power granted him in sections #3, 26, 350 28, and 84 ofthe present rules, the offender shall boe'inble, on convition before a Magistrate. ave {ng jurisdiction in the eae, to & ne hot exoeedi es, 500, or in default of payment, to ach my fonment aa is provided in section 67 of the Tadian, ‘Penal Code. 41, Nothing in thee rales sal be construed to prevent any penton from Prowestin unier {2, are = ing. prosecuted under any oe deca rn any a tutes an offence ayainat thes ruler, or from sider sach other law to any. igher at or penalty than that provided by these Provided ‘person aba be punished 42, Any axes, ives, carts, boats, of other at tools, vehicles, or implee Toll, tinbre, athe eal Say "ES_ ments, a ala all cattle ted Seated Ia"the' emission of any fence against these rules or againet any Fale tmade by the Chief Commissioner under the powers {granted him, ox stated in rale 40, and all ber, ‘Wood, or other forest produce which has been ol {ined in'a manner contrary €0 ruck ales, whether or cut up oF aren up, and whether found ‘or outete the limits of the forest, anda F other forest produce, th transit ter, which i» not covered by pace ch rules, may he confiscated. 12. Any poles or yon employe fvithcce a pmretiaoemen. ing anything contained dure Cole, any” perton infinging any” of rach filer, and may seze any imploments ured in sack Infringement, and any timber or other proper Table fo confaston dnder these ren 44, Any person arerted on the ground thet The bas committal an ine ment of uch rales shall forthwith be taken before ‘Magistrate, who may, if be. see reavonable case, ‘onder him fo be detained in custody util the ever Shall have been deposed of rsoare in ewe 45, When any timber or ther property shalt restive in mapee baeize a liable to con Cisne seas caton. under thor raw, lewesnatn. “oy Magiteate may, upes infrmtion, ammo tn pron posi of such timber or other property, and. upon bisa fenrnce, or infil rec any eka into the cauee ofthe eizure of wuch timber or other property, and may adjudge the same to be eon [ented and sold on atcouat ofthe Government. oF commit any other ‘required for the execution ‘of bie duty, abal be Labo toa Boe not exceeding ‘Rs, 500, of to imprisonment of either description an defined in tho Indian Penal Code fora term uot ‘xoceding three months. 2360 ‘THE GAZETTE OF INDIA, JUNE 15, 1878. (Pant 1. alti under these rules | to offcere and informers out of the proceeds of ‘be enfored by a Magis- | nes and confseatious under these rales, ib 1, AllGac and Retreat of ate cei its rate i the manner ‘ler ai in the Cole of Criminal Proce, contained forthe fat of stn and for apes shall be pple to | MwERALA AND GuozoGiCAl, SURVEY. consations adjudged under thee rales ‘th toi dew 1818, 48, When any conscation or penalty shall be | Ho, gg.—Mr. W. King, Deputy Superintend ‘adjudged unr these ley, Alain ope eatin the Grlogal Surtey, inetd’) monty? si te Chief Commissioner may, | evilage lave snder the ale Chapter VIL of wt sy Tibia three monte alter | Fhe Cll Leave Code with fet from the 18th Jndgment, call for the prociedings of the | rroximo, or any rubsequent date on which he may Thal ws cous ay ech tat | PORMO, 204 2 here” bo Festool and | *Y0 Masel fi tay eit payor ‘pars thee, and det Tie 91 June 1818 ‘Hut the offender be discharged. No, 64—Mr. F, R. Mallet, Asistant of the 4, The Chief Comainioer of Mysore mar, | of yon inthe Geil Server,» granted 2, in Chiat Copano orp mya ry Go PS en cation inthe Mytore Gasetle, (Gays, fom the 0c instant, oF any subsoquent ‘make roles to rogalate the rewards’ to be. paid ‘date on which he may avail himelf of it, Gras. re tt 8% He smi Cr it as pel tet tes fr hs Ys oft oat Titra fem! 2a let cprit et tng Sse: th ant poprtin of ree dae per Teeter nr pe etn tye: gon i ot se Fea tte eye ome edo ag he geno mclaren tact arches ae a yr seeing rm by pnd eG tie pin ol Se cpa! esi, Team fk xe mort eds ut Gor Pe rari fe 3000 epg, end a hee eal a el semi hots, corm ol om Sie Sg Se ee eee oe ed Cia) Inte, con TM orn rete sein fie Gil Petes orn Bc i he eps frame th oi nee rat amt ionn le eh of key foc ne oe Ne ree Stee geen mt Sneath nn a wt tk opti nk an fhe aR a ste kn omit oa a wenren nt a 14 seg Sask hc ch td retinue eel at Beg ez athe ri the An iGo non deh sk ane cat mt a heed i pron i meget (tem ot ar epee Spee dP Ergo Remsen ero be i te an i he ep yn a, een Nod saree pana Traut flee aa fn hd wh tn oe Ie it soa ermabeet on metre be wh eee ee tere 2 Sect eh es iy on ne rm mt et at crepestegi tons patient ter ef hw ht mae an down secterente fm ie ie Ti es oh om ting ov yet poate re Gece ay ne iQ nope imo hn and pie ly indigenes os at orate eth, ase apm G.I Eec ten he gett seer ne eek Spree ican Be ora, Abo pre nt Sah nino rot, soe Me rr rer aE tie he met ony inontrof h kao de sadn hy Semen rae hs nes een ay ta of th the ine ee i i nh en mga ee ra fe tb ct lone al ar ra Seen icle aey Papas eg rent og th dates on Whit fale Jee or emt to take meaner the et llesent aed werk oe ache te eo me flee ote ef ements Beate ctee Amos Be de