ISSN 0350185x, LXIX (2013)

UDK: 811.163.41367.355.2 ; 811.163.41367.634

ID: 199302412
DOI: 10.2298/JFI1369319T
: 4. 2013.
: 5. 2013.

. *

E
**
.
.


.
: , , , .

()
. , . .
.
-, . . .
;
. . ,
.
.
* sreto.tanasic@isj.sanu.ac.rs
** 178021 , , .

320

LXI (2013)

.
. , 1.
, . :


. , .
[1]
1.

2.

3.

4.

5.

6.
7.

8.

, , , , , ( 1, 24).
, ,
, , , , (
1, 3738).
, , , , (
1, 41).
, , (,
344).
- , , ,
(, 54).
, (, 174).

, , ,
(, 379).
,
, ( 2,
53).

,
() ( 1985), ,
.

321

9.

,

, (, 346).
10. , ... ...
( 2001: 131; ).
11. , , , ... (, 115).

: . ,
,
: , (
1991: 873874). : .
;
.
,

.
, , , (
2009: 593594).
( 2001:
133). ,

( 2001: 130).

, . (
) ,
(27, 911) (1 8).
(17, 10 11) (8 9) . ,
. (4, 6 9)
, ,
: , -

322

LXI (2013)

(, 28. 7.
2011, 50): , (, 43).

.

.
.
[2]
1.

(. 1991: 874;
. , ).
2. ,
(; . )2.
3. ,
, (; 2012).
4. ... , , (; . ).
5. , (; , 2013).
6. , , (; , 2013).
7. ... (; , 2013).
8. , , (; . ).
9.
, (; ,
2013).
10. ,
... ( 2001: 133; , 1951).
11.
(; , 2013).

.
,
(25) (1),
2

. .

323

. 6 7 , . :
... (6). ,
,
3. . (8,
9 10) .
. :
, . , (.
). ,
:
4.

. .
[3]
1.

2.

3.
4.

, , (
2, 24).
, ( , )
... (, 361).
, , (
1991: 873; , 1873).
, , ,
(, 35).

. .
3

. T 2003: 77.
: /, / .
4

324

LXI (2013)

(MRAZOVI 2009: 593, 594)5.
,
(. 1983, 1996, 2005).
6,
(3).
, ; ()
.
,
, , , .

.
, ( 1931: 470).

19. ,
( 1933: 166).
.
, . ( 1939: 174). . ( 1991: 895896)7.
5

. , , . . ;
.
6 . ,
. . .
7 . .
, (
2005: 319). -

325

, :
.
[4]
1.

,
, ( 1, 36).
2. ,
, ( 2, 23).
3. , , ,
, ,
( 2, 138).
4. , , , , ( 2, 238).
5. , ,
... (, 11. 8.
2011, 23).
6. , , , ,
, , ... ( 2, 146).
7. , , , ,
, , , ...
( 2, 230).
8. ,
(, 257).
9. , , ... (, 363).
10. , - ,
... (, 28. 7. 2011, 67).
11. ,
30 ... (, 29.
9. 2011, 73).
12. , , , , , ,
( 2009: 599),
2002 (. 1318). . , ( 2010: 409).
. , ,

( 1988). (. 1985), ( 2001: 134).

326

LXI (2013)

13.
14.
15.

16.

17.
18.
19.

20.

21.

22.

, ( 2, 230).
, , ( 1, 74).

(, 110).
, , ,
... (, 187).
,
...
( 1, 35).
,
( 1, 193).
, .

. ,
( 2, 191).
, , , ( 1,
40).
,
,
, (, 28, 7. 2011, 73).
,
(, 344).

,
. ,
:
.
,
. (1922)
:
,
- .
511 ,
.

327

. ,
. , je,

, .
12 16 . , ,

.
, .
.
.

.
[5]
1.

2.

3.

4.

5.
6.

7.

8.

, , ,
, ,
(; : ).
, , (; : , ,
).
, , , , , , , ! (; : , , ).
, , . (; : , , ).
,
(; 2013).
1995. (;
, 2013).
(; , 2013).
.

328

LXI (2013)

,
(3).

,
. , :
, . ,

.

.
.
[6]
1.

2.

3.

4.

5.

6.
7.

8.

9.

,
... (. ,
XXXII/12, 1).
, ,
, (, 18. 8. 2011, 8).
, , , , (, 28. 7.
2011, 60).
, (, 21. 7. 2011, 9).
, , (, 349)
, , , ... ( 1, 78).

(, 13. 10. 2010, 32).
,
, , ,
... (, 28. 7.
2011, 75).
,

(, 25. 8. 2011, 74).

329

10. , ( 1985: 24; . ).

11. , .
12. ( , , ,
, ,
, , ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, , , ...) (, 311).

.
,

,
. ,
, (15).

: (6)
(79), (10)
(11).


,
( 2012: 111126).
, ,
,
. ,
.
, , .

330

LXI (2013)

, ; .

. .
[7]
1.

2.
3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

, , ,
(; , 2010).
? . ,
(; , 2010).
. , , ().
( ) , ,
, ().
, , ,
.
().

,
().

(; , 12. 8.
2000).
, ,
... , (;
, 2010).
, , (, 11. 4. 2013, 24).

,
. (
,
.)
.

,
.

331

(6), (7) (9)

(8).


.
, .

.
. ,
.
, .
.
,
: , , ;
.
,
. ,
.
, , .

.
,

. , ,
, ,
.

.

332

LXI (2013)

,
. ,
, . ,
, .
,
, . ,
,
.
,
.

.


, .

2001 Ivana Antoni. Vremenska reenica, Sremski Karlovci Novi Sad, 2001.
1934 . . II/4, ,103105.
1983 Milka Ivi. Naini na koje slovenski glagol ovremenjuje ponavljanu radnju, . Milka Ivi, Lingvistiki ogledi, Beograd.
1988 Milo Kovaevi. Uzrono semantiko polje, Sarajevo.
1931 Tomislav Mareti. 2Gramatika i stilistika hrvatskoga ili srpskog jezika, Zagreb.
1985 . - -

333

. 14/ 2,
, 2135.
1986 .
. XV/34, , 280296.
2009 Pavica Mrazovi (u saradnji sa Zorom Vukadinovi). Gramatika srpskog jezika za strance. Sremski Karlovci Novi Sad.
2002 . III, .
2010 . , .
2005 .
, , .
1991 . II. , , .
1996 . ,
.
2003 . . ,
21, , 7379.
2005 . , .
. : . .
2012 .
, . . . , 111126.

. , , , 1981.
1 . , , , 2012.
2 . . ,
, 2012.
, , .
, , , , 2011.
. , ( ),
32/12, , 19971998.
. , , , 2005.

334

LXI (2013)

. , , ,
2008.
, , .
1 . , , , ,
1973.
2 . , , , ,
1973.
. , .,
., 1983.

.
,

. ,
, , .
, .
; , .
, . .
: , , , , .