Vous êtes sur la page 1sur 6

4_31552.Arcelor.

POUT_101_130

21/04/04

17:04

Page 104

ACB Poutrelles alvolaires ouvertures circulaires


Dimensions: Les dimensions des poutrelles cellulaires sont modulables. Une optimisation est possible laide du logiciel ACB
Excution des soudures suivant dimensionnement
Etat de surface conforme EN 10163-3 : 1991, classe C, sous-classe 1

ACB Castellated beams with circular openings


Dimensions : The dimensions of the castellated beams are variable. They can be optimised with the ACB software
Execution of the welds according to design
Surface condition according to EN 10163-3 : 1991, class C, subclass 1

ACB Lochstegtrger mit runden ffnungen


Abmessungen: Die Abmessungen der Lochstegtrger sind variabel. Sie knnen mittels ACB Software optimiert werden
Schweinahtausfhrung nach Berechnung
Oberflchenbeschaffenheit gem EN 10163-3 : 1991, Klasse C, Untergruppe 1

Poutre de toiture / Roof beam / Dachtrger


IPE
Profil de base
Base profile
Basisprofil

IPE

(D 1,05 x h, w = 0,25 x D)
G

AL

kg/m

mm

mm

mm

m /m

IPE A 200
IPE 200
IPE O 200

17,1
20,7
23,2

290,4
293,4
295,4

210
210
210

52,5
52,5
52,5

0,7
0,7
0,7

IPE A 220
IPE 220
IPE O 220

20,6
24,3
27,2

320,1
323,1
325,1

230
230
230

57,5
57,5
57,5

IPE A 240
IPE 240
IPE O 240

24,3
28,5
31,9

349,7
352,7
354,7

250
250
250

IPE A 270
IPE 270
IPE O 270

28,6
33,5
39,4

394,3
397,3
401,3

IPE A 300
IPE 300
IPE O 300

34
39,2
45,9

IPE A 330
IPE 330
IPE O 330

Profil de base
Base profile
Basisprofil

(D 1,05 x h, w = 0,25 x D)
G

AL

kg/m

mm

mm

mm

m2/m

IPE A 450
IPE 450
IPE O 450

62,6
71,9
85,7

668,7
671,7
677,7

475
475
475

118,75
118,75
118,75

1,4
1,5
1,5

0,8
0,8
0,8

IPE A 500
IPE 500
IPE O 500

73,8
84
99,4

742,9
745,9
751,9

525
525
525

131,25
131,25
131,25

1,6
1,6
1,6

62,5
62,5
62,5

0,8
0,8
0,8

IPE A 550
IPE 550
IPE O 550

85,6
97,5
113,4

819,5
822,5
828,5

580
580
580

145
145
145

1,7
1,7
1,7

280
280
280

70
70
70

0,9
0,9
1

IPE A 600
IPE 600
IPE O 600

99,9
113,1
142,8

893,7
896,7
906,7

630
630
630

157,5
157,5
157,5

1,8
1,8
1,8

441,2
444,2
448,2

315
315
315

78,75
78,75
78,75

1
1,1
1,1

IPE 750 x 147


IPE 750 x 173
IPE 750 x 196

134,5
159,9
181,9

1127,2
1136,2
1144,2

790
790
790

197,5
197,5
197,5

2,3
2,3
2,3

40
45,7
53,1

488,2
491,2
495,2

350
350
350

87,5
87,5
87,5

1,1
1,1
1,2

IPE A 360
IPE 360
IPE O 360

46,9
53,1
61,5

533,3
535,7
539,7

380
380
380

95
95
95

1,2
1,2
1,2

IPE A 400
IPE 400
IPE O 400

53,6
61,7
70,4

592,1
595,1
599,1

420
420
420

105
105
105

1,3
1,3
1,3

Exemple : dautres gomtries sont possibles.


h = hauteur du profil de base.
Example : other geometries are possible.
h = height of base profile.

104

Beispiel : andere Geometrien sind mglich.


h = Hhe des Basisprofiles.

4_31552.Arcelor.POUT_101_130

26.4.2004

11:41

Page 105

ACB

Notations pages 211-215 / Bezeichnungen Seiten 211-215


HE
Profil de base
Base profile
Basisprofil

HE

(D 1,05 x h, w = 0,25 x D)
G

AL

kg/m

mm

mm

mm

m /m

HE 260 AA
HE 260 A
HE 260 B
HE 260 M

51,7
65,3
89,2
165,6

368,9
374,9
384,9
414,9

275
275
275
275

68,75
68,75
68,75
68,75

1,4
1,4
1,4
1,5

HE 280 AA
HE 280 A
HE 280 B
HE 280 M

58,5
73,2
98,9
181,1

398,5
404,5
414,5
444,5

295
295
295
295

73,75
73,75
73,75
73,75

HE 300 AA
HE 300 A
HE 300 B
HE 300 M

66,6
84,8
112,4
229,1

427,2
434,2
444,2
484,2

315
315
315
315

HE 320 AA
HE 320 A
HE 320 B
HE 320 M

70,7
93,6
121,5
235,6

454,9
463,9
473,9
512,9

HE 340 AA
HE 340 A
HE 340 B
HE 340 M

74,9
100,3
128,5
238,0

HE 360 AA
HE 360 A
HE 360 B
HE 360 M
HE 400 AA
HE 400 A
HE 400 B
HE 400 M

Profil de base
Base profile
Basisprofil

(D 1,05 x h, w = 0,25 x D)
G

AL

kg/m

mm

mm

mm

m2/m

HE 450 AA
HE 450 A
HE 450 B
HE 450 M

93,7
132,8
162,7
250,7

646,7
661,7
671,7
699,7

475
475
475
475

118,75
118,75
118,75
118,75

1,8
1,9
1,9
1,9

1,5
1,5
1,5
1,6

HE 500 AA
HE 500 A
HE 500 B
HE 500 M

100,5
147,2
177,8
256,4

717,9
735,9
745,9
769,9

525
525
525
525

131,25
131,25
131,25
131,25

1,9
1,9
2
2

78,75
78,75
78,75
78,75

1,6
1,6
1,6
1,7

HE 550 AA
HE 550 A
HE 550 B
HE 550 M

111,7
157,2
188,6
263

794,5
812,5
822,5
844,5

580
580
580
580

145
145
145
145

2
2
2
2,1

335
335
335
335

83,75
83,75
83,75
83,75

1,6
1,6
1,7
1,8

486
496
506
543

360
360
360
360

90
90
90
90

1,7
1,7
1,7
1,8

HE 600 AA
HE 600 A
HE 600 B
HE 600 M
HE 600 x 337
HE 600 x 399

119,4
167,7
199,9
269,1
317
375,8

867,7
886,7
896,7
916,7
928,7
944,7

630
630
630
630
630
630

157,5
157,5
157,5
157,5
157,5
157,5

2,1
2,1
2,1
2,2
2,2
2,3

79,2
107,1
135,6
239,9

514,7
525,7
535,7
570,7

380
380
380
380

95
95
95
95

1,7
1,7
1,7
1,8

HE 650 AA
HE 650 A
HE 650 B
HE 650 M
HE 650 x 343
HE 650 x 407

127,4
178,3
211,2
275,6
322,3
382,3

945,8
965,8
975,8
993,8
1005,8
1021,8

690
690
690
690
690
690

172,5
172,5
172,5
172,5
172,5
172,5

2,2
2,2
2,2
2,3
2,3
2,3

87,3
118,9
148,0
244,4

573,1
585,1
595,1
627,1

420
420
420
420

105
105
105
105

1,8
1,8
1,8
1,9

HE 700 AA
HE 700 A
HE 700 B
HE 700 M
HE 700 x 352
HE 700 x 418

138,2
191,5
225,3
281,8
329,7
391,1

1017,6
1037,6
1047,6
1063,6
1075,6
1091,6

735
735
735
735
735
735

183,75
183,75
183,75
183,75
183,75
183,75

2,2
2,3
2,3
2,3
2,4
2,4

Exemple : dautres gomtries sont possibles.


h = hauteur du profil de base.
Example : other geometries are possible.
h = height of base profile.
Beispiel : andere Geometrien sind mglich.
h = Hhe des Basisprofiles.

105

4_31552.Arcelor.POUT_101_130

21/04/04

17:04

Page 106

ACB Poutrelles alvolaires ouvertures circulaires

(suite)
Dimensions: Les dimensions des poutrelles cellulaires sont modulables. Une optimisation est possible laide du logiciel ACB
Excution des soudures suivant dimensionnement
Etat de surface conforme EN 10163-3: 1991, classe C, sous-classe 1

ACB Castellated beams with circular openings

(continued)
Dimensions : The dimensions of the castellated beams are variable. They can be optimised with the ACB software
Execution of the welds according to design
Surface condition according to EN 10163-3: 1991, class C, subclass 1

ACB Lochstegtrger mit runden ffnungen

(Fortsetzung)
Abmessungen: Die Abmessungen der Lochstegtrger sind variabel. Sie knnen mittels ACB Software optimiert werden
Schweinahtausfhrung nach Berechnung
Oberflchenbeschaffenheit gem EN 10163-3: 1991, Klasse C, Untergruppe 1

Poutre de toiture / Roof beam / Dachtrger

Notations pages 211-215 / Bezeichnungen Seiten 211-215

HE
Profil de base
Base profile
Basisprofil

HL

(D 1,05 x h, w = 0,25 x D)
G

AL

kg/m

mm

mm

mm

m /m

HE 800 AA
HE 800 A
HE 800 B
HE 800 M
HE 800 x 373
HE 800 x 444

157,3
209,1
244,6
296
347,2
413,8

1168,4
1188,4
1198,4
1212,4
1224,4
1240,4

840
840
840
840
840
840

210
210
210
210
210
210

2,4
2,4
2,5
2,5
2,5
2,6

HE 900 AA
HE 900 A
HE 900 B
HE 900 M
HE 900 x 391
HE 900 x 466

180,9
233,4
270,4
308,6
362,2
431,8

1321,6
1341,6
1351,6
1361,6
1373,6
1389,6

950
950
950
950
950
950

237,5
237,5
237,5
237,5
237,5
237,5

2,6
2,6
2,6
2,6
2,7
2,7

HE 1000 AA
HE 1000 A
HE 1000 B
HE 1000 M
HE 1000 x 393
HE 1000 x 409
HE 1000 x 488
HE 1000 x 579

201,5
251,6
290,2
322,4
362,1
377,8
450,7
534,7

1470,1
1490,1
1500,1
1508,1
1516,1
1520,1
1536,1
1556,1

1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050

262,5
262,5
262,5
262,5
262,5
262,5
262,5
262,5

2,7
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,9
2,9

Exemple : dautres gomtries sont possibles.


h = hauteur du profil de base.
Example : other geometries are possible.
h = height of base profile.

106

Beispiel : andere Geometrien sind mglich.


h = Hhe des Basisprofiles.

Profil de base
Base profile
Basisprofil

(D 1,05 x h, w = 0,25 x D)
G

AL

kg/m

mm

mm

mm

m2/m

HL 920 x 342
HL 920 x 365
HL 920 x 387
HL 920 x 417
HL 920 x 446
HL 920 x 488
HL 920 x 534
HL 920 x 585
HL 920 x 653
HL 920 x 784
HL 920 x 967

319,3
340,3
361,5
391,1
418,4
456,7
499,9
548
611,8
734,3
906,5

1387,4
1391,4
1396,4
1403,4
1408,4
1417,4
1425,4
1435,4
1447,4
1471,4
1503,4

999
999
999
999
999
999
999
999
999
999
999

249,75
249,75
249,75
249,75
249,75
249,75
249,75
249,75
249,75
249,75
249,75

3,1
3,1
3,1
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,3
3,3
3,4

HL 1000 AA
HL 1000 A
HL 1000 B
HL 1000 M
HL 1000 x 477
HL 1000 x 554
HL 1000 x 642
HL 1000 x 748
HL 1000 x 883

275,1
300,3
346,7
385,2
445,3
517,1
599,2
699,6
826,3

1482,1
1490,1
1500,1
1508,1
1518,1
1532,1
1548,1
1568,1
1592,1

1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050

262,5
262,5
262,5
262,5
262,5
262,5
262,5
262,5
262,5

3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,3
3,3
3,4
3,4

HL 1100 A
HL 1100 B
HL 1100 M
HL 1100 R

317,9
362,7
402,5
463

1640,9
1650,9
1658,9
1668,9

1155
1155
1155
1155

288,75
288,75
288,75
288,75

3,4
3,4
3,4
3,4

4_31552.Arcelor.POUT_101_130

26.4.2004

11:42

Page 107

ACB

Poutre de plancher / Floor beam / Deckentrger

IPE
Profil de base
Base profile
Basisprofil

IPE

(D 1,05 x h, w = 0,5 x D)
G

AL

kg/m

mm

mm

mm

m /m

IPE A 200
IPE 200
IPE O 200

17,4
21,1
23,7

275,6
279,9
283,6

205
210
210

105
110
105

0,7
0,7
0,7

IPE A 220
IPE 220
IPE O 220

21,0
24,8
27,8

305,6
308,6
312,2

230
230
230

120
120
115

IPE A 240
IPE 240
IPE O 240

24,8
29,2
32,6

334,3
337,3
340,9

250
250
250

IPE A 270
IPE 270
IPE O 270

29,2
34,2
40,2

378,9
383,3
385,9

IPE A 300
IPE 300
IPE O 300

34,7
40,1
46,9

IPE A 330
IPE 330
IPE O 330

Profil de base
Base profile
Basisprofil

(D 1,05 x h, w = 0,5 x D)
G

AL

kg/m

mm

mm

mm

m2/m

IPE A 450
IPE 450
IPE O 450

64,1
73,7
87,8

639,7
647,1
652,4

470
475
475

240
235
237,5

1,5
1,5
1,5

0,8
0,8
0,8

IPE A 500
IPE 500
IPE O 500

75,6
86,1
102,0

712,9
717,3
724,0

520
525
525

260
265
262,5

1,6
1,6
1,6

130
130
125

0,9
0,9
0,9

IPE A 550
IPE 550
IPE O 550

87,7
100,1
116,4

787,4
791,9
797,9

575
580
580

285
290
290

1,8
1,8
1,8

280
285
280

140
145
140

1,0
1,0
1,0

IPE A 600
IPE 600
IPE O 600

102,5
116,2
146,6

857,6
862,0
873,5

625
630
630

315
320
315

1,9
1,9
1,9

420,3
427,8
431,1

310
315
315

160
155
157,5

1,1
1,1
1,1

IPE 750 x 147


IPE 750 x 173
IPE 750 x 196

138,8
164,6
187,0

1084,3
1093,3
1102,8

790
790
790

400
400
395

2,3
2,4
2,4

40,9
46,8
54,3

466,3
469,3
476,2

345
345
350

175
175
175

1,2
1,2
1,2

IPE A 360
IPE 360
IPE O 360

48,0
54,3
62,9

511,4
515,2
519,2

375
380
380

185
190
190

1,3
1,3
1,3

IPE A 400
IPE 400
IPE O 400

54,8
63,1
72,1

568,2
572,6
576,6

415
420
420

205
210
210

1,4
1,4
1,4

Exemple : dautres gomtries sont possibles.


h = hauteur du profil de base.
Example : other geometries are possible.
h = height of base profile.
Beispiel : andere Geometrien sind mglich.
h = Hhe des Basisprofiles.

107

4_31552.Arcelor.POUT_101_130

21/04/04

17:04

Page 108

ACB Poutrelles alvolaires ouvertures circulaires

(suite)
Dimensions: Les dimensions des poutrelles cellulaires sont modulables. Une optimisation est possible laide du logiciel ACB
Excution des soudures suivant dimensionnement
Etat de surface conforme EN 10163-3: 1991, classe C, sous-classe 1

ACB Castellated beams with circular openings

(continued)
Dimensions : The dimensions of the castellated beams are variable. They can be optimised with the ACB software
Execution of the welds according to design
Surface condition according to EN 10163-3: 1991, class C, subclass 1

ACB Lochstegtrger mit runden ffnungen

(Fortsetzung)
Abmessungen: Die Abmessungen der Lochstegtrger sind variabel. Sie knnen mittels ACB Software optimiert werden
Schweinahtausfhrung nach Berechnung
Oberflchenbeschaffenheit gem EN 10163-3: 1991, Klasse C, Untergruppe 1

Poutre de plancher / Floor beam / Deckentrger


HE
Profil de base
Base profile
Basisprofil

HE

(D 1,05 x h, w = 0,5 x D)
G

AL

kg/m

mm

mm

mm

m /m

HE 260 AA
HE 260 A
HE 260 B
HE 260 M

52,5
66,2
90,3
167,2

347,2
354,6
370,5
412,0

260
265
275
305

130
135
135
155

1,4
1,4
1,4
1,5

HE 280 AA
HE 280 A
HE 280 B
HE 280 M

59,3
74,2
100,1
182,9

375,9
383,3
399,2
440,6

280
285
295
325

140
145
145
165

HE 300 AA
HE 300 A
HE 300 B
HE 300 M

67,6
85,9
113,7
231,1

405,7
412,0
427,8
485,2

305
305
315
355

HE 320 AA
HE 320 A
HE 320 B
HE 320 M

71,8
94,9
123,1
237,8

432,4
440,6
456,5
512,8

HE 340 AA
HE 340 A
HE 340 B
HE 340 M

76,1
101,8
130,2
240,5

HE 360 AA
HE 360 A
HE 360 B
HE 360 M
HE 400 AA
HE 400 A
HE 400 B
HE 400 M

(D 1,05 x h, w = 0,5 x D)
G

AL

kg/m

mm

mm

mm

m2/m

HE 450 AA
HE 450 A
HE 450 B
HE 450 M

95,6
135,2
165,3
254,3

621,4
629,9
647,1
685,2

475
460
475
500

237,5
230
235
250

1,9
1,9
1,9
2,0

1,5
1,5
1,5
1,6

HE 500 AA
HE 500 A
HE 500 B
HE 500 M

102,8
149,8
180,9
260,6

690,0
704,5
717,3
751,4

525
515
525
550

262,5
255
265
280

2,0
2,0
2,0
2,1

152,5
155
155
175

1,6
1,6
1,7
1,7

HE 550 AA
HE 550 A
HE 550 B
HE 550 M

114,4
160,3
192,2
267,7

763,9
774,6
791,9
822,5

580
565
580
600

290
285
290
300

2,1
2,1
2,1
2,2

325
325
335
375

162,5
165
165
185

1,7
1,7
1,7
1,8

466,6
469,3
485,2
539,5

360
345
355
395

180
175
175
195

1,7
1,7
1,7
1,8

HE 600 AA
HE 600 A
HE 600 B
HE 600 M
HE 600 x 337
HE 600 x 399

122,5
171,1
203,9
274,3
323,6
383,5

834,5
849,2
862,0
890,7
895,5
911,5

630
620
630
650
630
630

315
310
320
330
315
315

2,1
2,2
2,2
2,2
2,3
2,3

80,6
108,7
137,5
242,5

494,2
499,3
515,2
566,2

380
370
380
415

190
190
190
205

1,7
1,7
1,8
1,8

HE 650 AA
HE 650 A
HE 650 B
HE 650 M
HE 650 x 343
HE 650 x 407

130,9
182,3
215,8
281,4
329,4
390,7

909,5
919,3
936,6
961,8
969,5
985,5

690
670
685
700
690
690

345
340
345
350
345
345

2,2
2,3
2,3
2,3
2,4
2,4

88,9
120,8
150,2
247,4

550,6
556,7
572,6
620,5

420
410
420
455

210
210
210
225

1,8
1,8
1,8
1,9

HE 700 AA
HE 700 A
HE 700 B
HE 700 M
HE 700 x 352
HE 700 x 418

142,1
196,0
230,4
288,0
337,3
400,0

979,0
993,9
1009,7
1030,0
1037,0
1053,0

735
725
735
750
735
735

367,5
365
365
380
367,5
367,5

2,3
2,4
2,4
2,4
2,4
2,5

Exemple : dautres gomtries sont possibles.


h = hauteur du profil de base.
Example : other geometries are possible.
h = height of base profile.

108

Profil de base
Base profile
Basisprofil

Beispiel : andere Geometrien sind mglich.


h = Hhe des Basisprofiles.

4_31552.Arcelor.POUT_101_130

26.4.2004

11:42

Page 109

ACB

Notations pages 211-215 / Bezeichnungen Seiten 211-215


HE
Profil de base
Base profile
Basisprofil

HL

(D 1,05 x h, w = 0,5 x D)
G

AL

kg/m

mm

mm

mm

m /m

HE 800 AA
HE 800 A
HE 800 B
HE 800 M
HE 800 x 373
HE 800 x 444

162,1
214,5
250,6
303,0
355,8
424,2

1124,5
1138,6
1154,5
1175,7
1180,5
1196,5

840
830
840
855
840
840

420
420
420
425
420
420

2,5
2,5
2,5
2,6
2,6
2,7

HE 900 AA
HE 900 A
HE 900 B
HE 900 M
HE 900 x 391
HE 900 x 466

186,8
239,8
277,7
316,7
372,0
443,6

1272,1
1286,3
1299,2
1315,0
1324,1
1340,1

950
935
945
955
950
950

475
465
475
475
475
475

2,7
2,7
2,7
2,7
2,8
2,8

HE 1000 AA
HE 1000 A
HE 1000 B
HE 1000 M
HE 1000 x 393
HE 1000 x 409
HE 1000 x 488
HE 1000 x 579

208,4
258,8
298,5
331,5
372,7
388,7
463,7
549,9

1415,4
1435,4
1445,4
1453,4
1461,4
1465,4
1481,4
1501,4

1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050

525
525
525
525
525
525
525
525

2,8
2,9
2,9
2,9
2,9
3,0
3,0
3,0

Profil de base
Base profile
Basisprofil

(D 1,05 x h, w = 0,5 x D)
G

AL

kg/m

mm

mm

mm

m2/m

HL 920 x 342
HL 920 x 365
HL 920 x 387
HL 920 x 417
HL 920 x 446
HL 920 x 488
HL 920 x 534
HL 920 x 585
HL 920 x 653
HL 920 x 784
HL 920 x 967

327,8
348,7
370,3
400,8
428,3
467,4
511,6
560,8
625,5
749,9
924,3

1318,4
1339,3
1344,3
1341,7
1356,3
1365,3
1373,7
1383,3
1404,4
1438,5
1486,4

960
999
999
975
999
999
1000
999
1020
1045
1080

480
499,5
499,5
485
499,5
499,5
500
499,5
510
525
540

3,2
3,2
3,2
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,4
3,4
3,5

HL 1000 x 296
HL 1000 A
HL 1000 B
HL 1000 M
HL 1000 x 477
HL 1000 x 554
HL 1000 x 642
HL 1000 x 748
HL 1000 x 883

282,3
307,5
355,0
394,1
456,0
529,2
612,8
714,6
843,1

1427,4
1431,1
1443,9
1457,7
1470,6
1491,8
1515,1
1543,7
1577,8

1050
1040
1050
1060
1070
1085
1100
1120
1145

525
520
530
530
540
545
550
560
575

3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,4
3,4
3,5
3,5

HL 1100 A
HL 1100 B
HL 1100 M
HL 1100 R

326,7
372,3
412,9
475,0

1575,8
1591,6
1602,5
1618,3

1145
1155
1165
1175

575
575
585
585

3,5
3,5
3,5
3,5

Exemple : dautres gomtries sont possibles.


h = hauteur du profil de base.
Example : other geometries are possible.
h = height of base profile.
Beispiel : andere Geometrien sind mglich.
h = Hhe des Basisprofiles.

109